INFORME DE ENSAYO: 8279/2015

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COATA

Jr. MANCO CAPAC (PLAZA DE ARMAS) s/n Coata Puno

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA INTEGRAL DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO BASICO URBANO Y RURAL EN EL C.P. SUCASCO,
ALMOZANCHE Y LA LOCALIDAD DE COATA, DISTRITO DE COATA, PROVINCIA
DE PUNO-PUNO
Emitido por: Roberto Gutierrez Paredes

Impreso el 30/03/2015

Renovacin de Acreditacin a Corporacin de Laboratorios Ambientales del Per S.A.C. CORPLAB. Contrato de Acreditacin N 015-2014/INDECOPI-SNA

Pg. 1 de 6

INFORME DE ENSAYO: 8279/2015

RESULTADOS ANALITICOS
Muestras del item: 1
N ALS - CORPLAB
Fecha de Muestreo
Hora de Muestreo
Tipo de Muestra
Identificacin
Parmetro
007 ANALISIS DE METALES TOTALES ICP MS
Aluminio (Al)
Antimonio (Sb)
Arsnico (As)
Bario (Ba)
Berlio (Be)
Bismuto (Bi)
Boro (B)
Cadmio (Cd)
Calcio (Ca)
Cobalto (Co)
Cobre (Cu)
Cromo (Cr)
Estao (Sn)
Estroncio (Sr)
Fosforo (P)
Hierro (Fe)
Litio (Li)
Magnesio (Mg)
Manganeso (Mn)
Mercurio (Hg)
Molibdeno (Mo)
Niquel (Ni)
Plata (Ag)
Plomo (Pb)
Potasio (K)
Selenio (Se)
Silicio (Si)
Sodio (Na)
Talio (Tl)
Titanio (Ti)
Uranio (U)
Vanadio (V)
Zinc (Zn)

Ref. Mt.

Unidad

LD

11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420
11420

mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L

0,001
0,0001
0,0003
0,0001
0,00004
0,00001
0,0007
0,00003
0,02
0,00004
0,0003
0,0001
0,0001
0,0001
0,004
0,001
0,001
0,004
0,0002
0,00005
0,0001
0,0002
0,00001
0,0001
0,008
0,00005
0,02
0,09
0,0001
0,001
0,00001
0,0001
0,003

104721/2015-1.0
19/03/2015
14:45:00
Agua
Subterrnea
PP-1

104736/2015-1.0
19/03/2015
15:02:00
Agua
Subterrnea
PP-2

1,619
0,0018
0,0120
0,0610
< 0,00004
< 0,00001
0,1082
< 0,00003
96,81
< 0,00004
0,0145
0,0020
< 0,0001
0,8676
0,159
1,594
0,015
10,02
0,0307
< 0,00005
< 0,0001
0,0038
< 0,00001
0,0103
3,109
< 0,00005
8,48
11,75
< 0,0001
0,033
< 0,00001
0,0296
0,034

0,639
0,0018
0,0114
0,0514
< 0,00004
< 0,00001
0,1187
< 0,00003
98,46
< 0,00004
0,0088
< 0,0001
< 0,0001
0,8609
0,139
0,745
0,012
9,543
0,0220
< 0,00005
< 0,0001
< 0,0002
< 0,00001
0,0076
2,755
0,00121
6,27
12,29
< 0,0001
0,013
< 0,00001
0,0282
0,021

Observaciones

* Los mtodos indicados no han sido acreditados por INDECOPI-SNA

CONTROLES DE CALIDAD
Control Blancos

Parmetro
Aluminio (Al)
Antimonio (Sb)
Arsnico (As)
Bario (Ba)
Berlio (Be)
Bismuto (Bi)

LD
0,001
0,0001
0,0003
0,0001
0,00004
0,00001

Unidad
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L

Pg. 2 de 6

Resultado
< 0,001
< 0,0001
< 0,0003
< 0,0001
< 0,00004
< 0,00001

Fecha de Anlisis
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015

INFORME DE ENSAYO: 8279/2015

Parmetro
Boro (B)
Cadmio (Cd)
Calcio (Ca)
Cobalto (Co)
Cobre (Cu)
Cromo (Cr)
Estao (Sn)
Estroncio (Sr)
Fosforo (P)
Hierro (Fe)
Litio (Li)
Magnesio (Mg)
Manganeso (Mn)
Mercurio (Hg)
Molibdeno (Mo)
Niquel (Ni)
Plata (Ag)
Plomo (Pb)
Potasio (K)
Selenio (Se)
Silicio (Si)
Sodio (Na)
Talio (Tl)
Titanio (Ti)
Uranio (U)
Vanadio (V)
Zinc (Zn)

LD
0,0007
0,00003
0,02
0,00004
0,0003
0,0001
0,0001
0,0001
0,004
0,001
0,001
0,004
0,0002
0,00005
0,0001
0,0002
0,00001
0,0001
0,008
0,00005
0,02
0,09
0,0001
0,001
0,00001
0,0001
0,003

Unidad
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L

Resultado
< 0,0007
< 0,00003
< 0,02
< 0,00004
< 0,0003
< 0,0001
< 0,0001
< 0,0001
< 0,004
< 0,001
< 0,001
< 0,004
< 0,0002
< 0,00005
< 0,0001
< 0,0002
< 0,00001
< 0,0001
< 0,008
< 0,00005
< 0,02
< 0,09
< 0,0001
< 0,001
< 0,00001
< 0,0001
< 0,003

Fecha de Anlisis
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015

Control Estandar
Parmetro
Aluminio (Al)
Antimonio (Sb)
Arsnico (As)
Bario (Ba)
Berlio (Be)
Bismuto (Bi)
Boro (B)
Cadmio (Cd)
Calcio (Ca)
Cobalto (Co)
Cobre (Cu)
Cromo (Cr)
Estao (Sn)
Estroncio (Sr)
Fosforo (P)
Hierro (Fe)
Litio (Li)
Magnesio (Mg)
Manganeso (Mn)
Mercurio (Hg)
Molibdeno (Mo)
Niquel (Ni)
Plata (Ag)
Plomo (Pb)
Potasio (K)
Selenio (Se)
Silicio (Si)
Sodio (Na)

% Recuperacin
91,4
99,2
103,8
104,2
114,0
100,3
101,0
102,3
95,0
109,9
101,0
109,0
95,6
100,2
106,4
105,6
102,0
95,3
103,8
110,0
107,2
98,4
106,7
106,4
98,4
98,6
104,0
93,7

Lmites de Recuperacin (%)

80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120
80-120

Pg. 3 de 6

Fecha de Anlisis
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015

INFORME DE ENSAYO: 8279/2015

Parmetro
Talio (Tl)
Titanio (Ti)
Uranio (U)
Vanadio (V)
Zinc (Zn)

% Recuperacin
102,0
100,0
103,5
108,2
98,0

Lmites de Recuperacin (%)

80-120
80-120
80-120
80-120
80-120

Fecha de Anlisis
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015

Control Duplicados
Parmetro
Aluminio (Al)
Antimonio (Sb)
Arsnico (As)
Bario (Ba)
Bismuto (Bi)
Boro (B)
Cadmio (Cd)
Calcio (Ca)
Cobalto (Co)
Cobre (Cu)
Cromo (Cr)
Estao (Sn)
Estroncio (Sr)
Fosforo (P)
Hierro (Fe)
Litio (Li)
Magnesio (Mg)
Manganeso (Mn)
Mercurio (Hg)
Molibdeno (Mo)
Niquel (Ni)
Plata (Ag)
Plomo (Pb)
Potasio (K)
Selenio (Se)
Sodio (Na)
Talio (Tl)
Titanio (Ti)
Uranio (U)
Vanadio (V)
Zinc (Zn)

% Recuperacin
0,0
0,0
2,5
0,0
0,0
0,0
0,0
4,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,0
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0

Lmites de Recuperacin (%)

0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20

Fecha de Anlisis
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015

Control Adiciones
Parmetro
Aluminio (Al)
Aluminio (Al)
Antimonio (Sb)
Antimonio (Sb)
Arsnico (As)
Arsnico (As)
Bario (Ba)
Bario (Ba)
Bismuto (Bi)
Bismuto (Bi)
Boro (B)
Boro (B)
Cadmio (Cd)
Cadmio (Cd)
Calcio (Ca)

% Recuperacin
94,5
93,6
92,8
94,4
104,2
103,0
106,4
97,6
101,9
102,1
95,0
120,0
100,7
100,7
91,3

Lmites de Recuperacin (%)

75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125

Pg. 4 de 6

Fecha de Anlisis
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015

INFORME DE ENSAYO: 8279/2015

Parmetro
Calcio (Ca)
Cobalto (Co)
Cobalto (Co)
Cobre (Cu)
Cobre (Cu)
Cromo (Cr)
Cromo (Cr)
Estao (Sn)
Estao (Sn)
Estroncio (Sr)
Estroncio (Sr)
Fosforo (P)
Fosforo (P)
Hierro (Fe)
Hierro (Fe)
Litio (Li)
Litio (Li)
Magnesio (Mg)
Magnesio (Mg)
Manganeso (Mn)
Manganeso (Mn)
Mercurio (Hg)
Mercurio (Hg)
Molibdeno (Mo)
Molibdeno (Mo)
Niquel (Ni)
Niquel (Ni)
Plata (Ag)
Plata (Ag)
Plomo (Pb)
Plomo (Pb)
Potasio (K)
Potasio (K)
Selenio (Se)
Selenio (Se)
Silicio (Si)
Sodio (Na)
Sodio (Na)
Talio (Tl)
Talio (Tl)
Titanio (Ti)
Titanio (Ti)
Uranio (U)
Uranio (U)
Vanadio (V)
Vanadio (V)
Zinc (Zn)
Zinc (Zn)

% Recuperacin
92,7
98,4
99,4
104,2
102,6
102,6
102,4
93,0
92,4
93,8
92,2
92,0
91,2
98,5
98,9
102,0
106,0
95,1
94,6
104,6
111,6
115,2
116,8
102,8
102,8
99,8
99,4
102,1
98,8
106,2
105,6
92,1
91,4
106,2
105,4
///
90,3
89,3
100,8
101,0
100,0
100,0
103,3
103,9
100,2
99,4
94,0
94,0

Lmites de Recuperacin (%)

75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125
75-125

Fecha de Anlisis
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015
26/03/2015

La fecha de anlisis de los controles de calidad corresponde a la fecha de inicio de anlisis de las muestras.
LD = Lmite de deteccin

DESCRIPCION Y UBICACION GEOGRAFICA DE LAS ESTACIONES DE MONITOREO

Estacin de
Muestreo

Resp.del
Muestreo

Tipo de Muestra

Fecha de
Recepcin

Fecha de
Muestreo

Ubicacin
Geogrfica
UTM WGS84

PP-1

Cliente

Agua Subterrnea

20/03/2015

19/03/2015

---

Pg. 5 de 6

Condicin de la
muestra

Descripcin de la Estacin
de Muestreo

Proporcionado
por el cliente

Reservado por el cliente

INFORME DE ENSAYO: 8279/2015

Estacin de
Muestreo

Resp.del
Muestreo

Tipo de Muestra

Fecha de
Recepcin

Fecha de
Muestreo

Ubicacin
Geogrfica
UTM WGS84

PP-2

Cliente

Agua Subterrnea

20/03/2015

19/03/2015

---

Condicin de la
muestra

Descripcin de la Estacin
de Muestreo

Proporcionado
por el cliente

Reservado por el cliente

REFERENCIA DE LOS METODOS DE ENSAYO

* Los mtodos indicados no son acreditados por INDECOPI-SNA

Ref.

Sede

Parmetro

Mtodo de Referencia

11420

LME

Metales Totales por ICP-MS

EPA 6020A, Rev. 1 February 2007

Descripcin
Inductively Coupled Plasma-Mass
Spectrometry

REFERENCIA DE LOS MTODOS DE MUESTREO

Tipo de Muestra
Agua

Procedimiento de Muestreo
POS N 034

Descripcin
Procedimiento de Muestreo, Conservacin y Transporte de Agua

COMENTARIOS
LIM: Calle Russel 193 - Surquillo - Lima.
AQP: Av. Dolores 167 - Jose Luis Bustamante y Rivero - Arequipa.
LME: Av. Argentina 1859 - Cercado - Lima.
MLV: Laboratorio Ambiental de ALS Corplab ubicado dentro del campamento Malvinas La Convencin Cuzco.
"EPA": U.S. Environmental Protection Agency.
"SM": Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater.
"ASTM": American Society for Testing and Materials.
El presente documento es redactado ntegramente en ALS Corplab, su alteracin o su uso indebido constituye delito contra la fe pblica y se regula por las disposiciones
civiles y penales de la materia, queda prohibida la reproduccin parcial del presente informe, salvo autorizacin escrita de ALS Corplab; slo es vlido para las muestras
referidas en el presente informe.
El lote de muestras que incluye el presente informe ser descartado a los 30 das calendarios de haber ingresado la muestra al laboratorio. El perodo de custodia de la
muestra dirimente se establecer en funcin al mantenimiento de las caractersticas evaluadas inicialmente en el producto as como su perecibilidad.
Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la
entidad que lo produce.

Pg. 6 de 6