Ézs 15

Kereszthivatkozások
Protestáns Újfordítás

15:1
Ez 25:8-11 Így szól az én Uram, az ÚR: Mivel Móáb és Széír azt mondja, hogy
Júda háza is csak olyan, mint a többi nép, azért én most utat nyitok
Móáb hegyoldalán a városok felé, végvárai felé, az ország díszei, Bét-
Hajesimót, Baal-Meón és Kirjátaim felé. Utat nyitok a keleten lakók
előtt Ammón népe felé is, és birtokukba adom. Nem is emlékeznek
többé Ammónra a népek körében. Móáb fölött is ítéletet tartok, és majd
megtudják, hogy én vagyok az ÚR.
Ám 2:1-3 Így szól az ÚR: Három, sőt négy vétke miatt nem bocsátok meg
Móábnak, mert mésszé égette Edóm királyának csontjait. Ezért tüzet
bocsátok Móábra, és az megemészti Kerijjót palotáit. Csatazajban hal
meg Móáb népe, harci lárma és kürtzengés közben. Kiirtom belőle a
bírót, és vele együtt minden vezérét megölöm - mondja az ÚR.
Zof 2:8-11 Hallottam Móáb gyalázkodását, és Ammón fiainak káromló szavait,
amelyekkel gyalázták népemet, és területe rovására terjeszkedtek.
Ezért életemre mondom - így szól a Seregek URa, Izráel Istene -, hogy
úgy jár Móáb, mint Sodoma, Ammón fiai pedig, mint Gomora.
Csalános terület lesz, sós gödör és pusztaság örökre. Kifosztja őket
népem maradéka, és birtokukat elfoglalja megmaradt népem. Így
járnak gőgjük miatt, mert gyalázkodtak, és terjeszkedtek a Seregek
URa népének rovására. Félelmesen lép fel velük szemben az ÚR,
semmivé teszi a föld minden istenét. Akkor az ÚR előtt borulnak le az
emberek mindenütt, még a szigeteken lakó népek is.
15:2-3
Jer 48:37-38 Minden fej kopaszra van nyírva, minden szakáll le van vágva, minden
kéz össze van vagdosva, minden derékon zsákruha. Móábban minden
háztetőn és minden téren gyászolnak, mert összetörtem Móábot, mint
egy edényt, amely nem kell senkinek - így szól az ÚR.
Ez 7:18 Zsákruhát öltenek, rettegés lepi meg őket, minden arcon szégyenpír
lesz, mindenki fején kopaszság.
15:4
Ézs 16:6-11 Hallottunk Móáb gőgjéről, hogy milyen gőgös, fennhéjázó, dölyfös és
öntelt, üres hencegő. Ezért jajgatni fog egyik móábi a másikért,
mindenki jajgatni fog. Nyögni fogtok összetörten Kír-Hareszet aszú
szőlőjéért, mert elhervadtak Hesbón szőlőhegyei, Szibmá szőlőtőkéi. A
nép urai lemetszették vesszőit, pedig Jazérig értek, befutották a
pusztaságot. Hajtásai szétágaztak, a tengeren túlra nyúltak. Ezért
elsiratom Szibmá szőlőtőkéit, ahogyan sirattam Jazért. Elárasztlak
könnyeimmel, Hesbón és Elálé, mert szüretedről és aratásodról
elmaradt a kurjantás. Odalett az öröm és vigadozás a szőlőskertben,
nem ujjonganak a szőlőkben, nem kiáltoznak. Nem tapos bort
sajtókban a taposó, a kurjantást megszüntetem. Ezért, mint a citera,
zeng a bensőm Móábért, a keblem Kír-Hereszért.
15:5

Gyál, 2010. március 15. 1/5

 Ézs 15

Jer 48:5.34.36 Keservesen sírva mennek föl a Luhít-hágón, Hórónaim lejtőjén

jajkiáltás hangzik az ellenség pusztítása miatt. … Hesbón és Elálé
kiáltása Jahacig ér, hangjuk Cóártól Hórónaimig és Eglat-Selisijjáig
hallatszik, mert Nimrím vizei is elapadnak. … Ezért sír a szívem
Móábért, mint a fuvola; sír a szívem Kír-Heresz lakóiért, mint a
fuvola. Mert elveszett mindene, amit szerzett.

Magyarázatos Károli, Veritas, Budapest, 2001.

15:1
4Móz 17:12 Fogta azért Áron a szenesserpenyőt, ahogyan Mózes meghagyta, és a
gyülekezet közé futott, mert már meg is kezdődött a csapás a népen.
Füstölőszert tett rá, és engesztelést végzett a népért.
4Móz 21:15 a völgyek lejtőiről, amelyek Ár városa felé húzódnak, és elérik Móáb
határát.
4Móz 22:3-6 Móáb nagyon megrémült a néptől, mert sokan voltak, és megrettent
Móáb Izráel fiaitól. Ezért ezt mondta Móáb népe Midján véneinek: Ez
a tömeg úgy lelegel körülöttünk mindent, ahogyan a marha lelegeli a
zöld mezőt. Abban az időben Bálák, Cippór fia volt Móáb királya.
Követeket küldött Bálámhoz, Beór fiához az Eufrátesz mellett levő
Petórba, honfitársainak a földjére, hogy hívják meg és ezt mondják
neki: Íme egy nép jött ki Egyiptomból, és már ellepte a föld színét, és
velem szemben telepedett le. Ezért jöjj el, átkozd meg ezt a népet, mert
erősebb nálam. Talán akkor meg tudom verni, és kiűzöm az országból.
Jól tudom, hogy akit te megáldasz, áldott lesz, és akit te megátkozol,
átkozott lesz.
5Móz 23:6 De Istened, az ÚR, nem akarta Bálámot meghallgatni; sőt Istened, az
ÚR, áldásra fordította az átkot, mivel szeret téged Istened, az ÚR.
2Kir 3:25 A városokat lerombolták, a jó szántóföldeket mind teledobálták kővel,
minden forrást betömtek, és minden termőfát kivágtak. Csupán Kír-
Hareset kövei maradtak meg, de azt is körülvették és lőtték a
parittyások.
Ézs 11:14 Repülnek a tenger felé a filiszteusok lejtőjén, együtt ejtik prédául a
keleti népet. Ráteszik kezüket Edómra és Móábra, és Ammón fiai nekik
engedelmeskednek.
Ézs 13:1 Fenyegető kijelentés Babilónia ellen, amelyet látomásban kapott
Ézsaiás, Ámóc fia:
Ézs 25:12 Kőfalakkal megerősített fellegváradat ledönti, lerombolja, ízzé-porrá
zúzza.
Ézs 26:5 Ő letaszítja a magasból az ott lakókat, lerombolja a megerősített
várost, földig lerombolja, porrá zúzza.
Jer 48:24.41 Kerijjótra, Bocrára és Móáb országának összes városára közel és távol.
… Elfoglalja a városokat, beveszi a várakat. Olyan lesz azon a napon
Móáb vitézeinek a szíve, mint a vajúdó asszony szíve.
Jer 51:58 Így szól a Seregek URa: Babilon széles várfalát teljesen lerombolják, és
magas kapui tűzben égnek el. Így dolgoznak a népek semmiért; a
nemzetek a tűznek fáradoznak.
15:2
3Móz 13:40 Ha valakinek kihullik a haja, kopasz az, tiszta.

Gyál, 2010. március 15. 2/5

 Ézs 15

4Móz 21:30 Lőttünk rájuk, s elpusztult minden Hesbóntól Díbónig, elpusztítottuk

Nófahig, egész Médebáig.
4Móz 32:28 Mózes parancsot adott Eleázár papnak és Józsuénak, Nún fiának, meg
az izráeli törzsek családfőinek,
2Sám 10:4 Elfogatta azért Hánún Dávid szolgáit, szakálluk felét lenyíratta,
ruhájuk felét fenekükig levágatta, és visszaküldte őket.
1Kir 11:7 Akkor épített Salamon áldozóhalmot a Jeruzsálemmel szemben levő
hegyen Kemósnak, a móábiak bálványának és Moloknak, az ammóniak
bálványának.
Jób 1:20 Jób ekkor fölállt, megszaggatta köntösét, és megnyírta a fejét. Azután a
földre esve leborult,
Ézs 13:6 Jajgassatok, mert közeledik az ÚR napja, a Mindenható pusztításaként
jön el.
Ézs 16:12 És ha megjelenik Móáb az áldozóhalmon, bárhogyan fáradozik, még ha
szentélyébe megy is imádkozni, nem érhet el semmit.
Ézs 65:14 Szolgáim ujjongani fognak örvendező szívvel, ti pedig kiáltoztok majd
fájó szívvel, és jajgattok összetört lélekkel!

Gyál, 2010. március 15. 3/5

 Ézs 15
John A. Martin: Ézsaiás könyve, A Biblia ismerete IV. Budapest, 1999.
3. MÓÁB (15-16. RÉSZ)1
Fontos kérdés …, hogy mikor hangzott el. … A 16:13-142-ben Isten azt mondja,
hogy „három esztendőn belül” bekövetkezik az ítélet Móábon.
A Holt-tengertől K-re eső területen élő Móáb évszázadokon át Izráel ellensége volt.
 A pusztai vándorlás alatt a móábi nők elcsábították az izráeli férfiakat3;
 A bírák idején Móáb tizennyolc éven át elnyomta Izráelt4;
 Saul harcolt Móáb ellen5;
 Dávid legyőzte őket6;
 Salamont a feleségei arra indították, hogy oltárt építsen a móábi Kemós is-
tennek7;
 Mésa, Móáb királya hadisarcot kellett fizessen Ahábnak, Izráel királyának8;
 Miután Aháb meghalt9, Mésa fellázadt Jórám ellen, de kudarcot vallott10;
 Móáb pusztulása … arra késztette a móábiakat, hogy Dél-Edómba mene-
küljenek az asszír támadás elől.
a. Móáb veresége (15. rész)
(1) Móáb siratása (15:1-4)
15:1-4 Ár-Móáb és Kír-Móáb már elpusztult, mielőtt Ézsaiás leírta ezt a jövendö-
lést. Ezek a nem azonosított városok a Holt-tenger D-i végének közelében lehettek.
Dibón = Dhiban; Nébó = Khirbet Ayn Mosa v. Khirbet El Mukkayet; Médeba =
Madaba.

1 I. Isten büntetése (1-39) - C. Ítélet a népek felett (13-23. rész)

2 „Ezt az igét mondta az ÚR Móábról már régen. De most így szól az ÚR: Három esztendőn belül,
a bérlők éveihez hasonlóan, megalázzák Móáb előkelőit és egész nagy tömegét, még a maradéka is
kevés, kicsiny és erőtlen lesz.”
3 4Móz 31:15-17 „Ezt mondta nekik Mózes: Hát ti életben hagytátok az összes asszonynépet?! Hi-
szen ők csábították hitszegésre az ÚR ellen Izráel fiait Bálám tanácsa szerint Peór kedvéért! Ezért
érte csapás az ÚR közösségét. Most azért öljetek meg minden fiúgyermeket, és öljetek meg minden
nőt is, aki úgy ismert férfit, hogy vele hált.”
4 Bír 3:12-14 „De Izráel fiai ismét azt tették, amit rossznak lát az ÚR, ezért az ÚR hatalmassá tette
Eglónt, Móáb királyát Izráel fölött, mivel olyat tettek, amit rossznak lát az ÚR. Ez összefogott
Ammón fiaival és Amálékkal, elment, megverte Izráelt, és birtokba vette a pálmák városát. Izráel
fiai tizennyolc esztendeig szolgálták Eglónt, Móáb királyát.”
5 1Sám 14:47 „Mióta átvette Saul a királyi hatalmat Izráel felett, harcban állt minden ellenségével
körös-körül: Móábbal, az ammóniakkal, Edómmal, Cóbá királyával és a filiszteusokkal. Ahol csak
megfordult, mindenütt győzelmet aratott.”
6 2Sám 8:2.12 „Megverte a móábiakat is. Lefektette őket a földre, és kötéllel mérte meg őket: két kö-
télnyit kivégeztetett, egy kötélnyit pedig életben hagyott. És a móábiak adófizető szolgái lettek Dá-
vidnak. … amit az arámoktól, a móábiaktól, az ammóniaktól, a filiszteusoktól, az amálékiaktól és
Hadadezertől, Rehób fiától, Cóbá királyától zsákmányolt.”
7 1Kir 11:7-8 „Akkor épített Salamon áldozóhalmot a Jeruzsálemmel szemben levő hegyen Kemós-
nak, a móábiak bálványának és Moloknak, az ammóniak bálványának. Így tett Salamon a többi
idegen asszonya kedvéért is, akik a maguk isteneinek tömjéneztek és áldoztak.”
8 2Kir 3:4 „Mésa, Móáb királya juhtenyésztéssel foglalkozott, és Izráel királyának százezer hízott
bárányt meg százezer kost kellett szállítania gyapjastul.”
9 Kr. e. 853
10 2Kir 3:5-27

Gyál, 2010. március 15. 4/5

 Ézs 15
A fej megborotválása11 és a szakáll levágása a megaláztatás jele volt 12. A zsákruha
viselése, mely durva fekete anyagból készült, az ember megtört, gyászoló lelkiálla-
potát jelezte. … A móábiak utolsó városukat siratták. … A móábi harcosok is sír-
tak, mert nem tudták megvédeni városaikat.
(2) Móáb menekül az ellenség elől (15:5-9)
15:5-9 Ézsaiás szíve és érzelmei mélyen felkavarodtak Móáb pusztulása láttán. … A
móábiak a behatoló asszírok elől D felé, Edómba menekültek. Cóar volt a legésza-
kibb edómi város közvetlenül a Holt-tenger D-i partján. … „Nimrim vizei”: vsz. a
Dél-Móábban levő Vadi-en-Numeirah hasadékra utal. … Sokan halnak és pusztul-
nak el. De még nem lesz vége a vérontásnak. További rémület következik. Olyan
volt a helyzet, mintha a túlélőket egy fáradhatatlan oroszlán üldözné.
Magyarázatos Károli, Veritas, Budapest, 2001.
15:1 Móáb a Holt-tengertől keletre fekvő ország, mely Izráel állandó ellensége volt.
„megsemmisült”13: Ugyanez a szó írja le Ézsaiás érzéseit önmagáról a 6:514-ben.
Móáb elpusztulása vsz. kapcsolatban állt az asszír Szargón támadásával Kr. e.
715/713-ban. „Ár-Móáb”: helye ismeretlen. „Kír-Móáb”: vsz. Kir-Hareset, kb. 24 km-
rel délre az Arnón folyótól, talán Móáb fővárosa volt ebben az időben. Kir jelenté-
se: „város”.
15:2 „Dibón”: Kb. 7 km-rel északra az Arnón folyótól, egykor Gád nemzetsége kap-
ta meg. „magaslatok”: szentélyek, melyeket eredetileg hegytetőkre építettek és álta-
lában a pogány vallással voltak kapcsolatban. „Nebón”15: az Arnón folyótól északra,
talán a Nébó-hegy mellett16. „Médebán17”: Kb. 10 km-re Hesbóntól. Egykor Izráel
Szihóntól foglalta el.
15:3

11 Jób 1:20 „Jób ekkor fölállt, megszaggatta köntösét, és megnyírta a fejét. Azután a földre esve lebo-
rult,
Jer 47:5 „Kopaszra nyiratkoznak Gázában, elnémulnak Askelónban. Völgyüknek maradék népe,
meddig vagdalod magadat?”
Ez 7:18 „Zsákruhát öltenek, rettegés lepi meg őket, minden arcon szégyenpír lesz, mindenki fején
kopaszság.”
Ám 8:10 „Ünnepeiteket gyászra változtatom, és dalaitokat siratóénekre. Minden derékra gyász-
ruhát huzatok, minden fejet kopasszá teszek, olyan gyászba borítom őket, amilyent az egyszülöt-
tért tartanak. Ilyen keserves nap lesz a végük.”
Mik 1:16 „Vágd le a hajad gyászodban drága gyermekeid miatt! Olyan kopaszra nyírd magad,
amilyen a keselyű nyaka, mert fogságba mennek a tieid!”
12 Ézs 7:20 „Azon a napon megborotválja az Úr a Folyamon túl bérelt késsel, az asszír királlyal a fe-
jet és a szőrös lábat, a szakállt is levágja.”
Jer 48:37 „Minden fej kopaszra van nyírva, minden szakáll le van vágva, minden kéz össze van
vagdosva, minden derékon zsákruha.”
13 UFO: „elpusztult”
14 „Ekkor megszólaltam: Jaj nekem! Elvesztem, mert tisztátalan ajkú vagyok, és tisztátalan ajkú nép
között lakom. Hiszen a Királyt, a Seregek URát látták szemeim!”
15 UFO: „Nébó”
16 5Móz 34:1 „Ezután fölment Mózes a Móáb síkságáról a Nebó hegyére, a Piszgá csúcsára, amely
Jerikóval szemben van, és az ÚR megmutatta neki az egész országot: Gileádot Dánig,”
17 UFO: „Médeba”

Gyál, 2010. március 15. 5/5