Anexo B

SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO

SUBGERENCIA DE MANTENIMIENTO A DUCTOS Y VAS DE ACCESO
Descripcin de los trabajos:
Mantenimiento y rehabilitacin de los sistemas de proteccin

catdica de los ductos de los campos del activo integral
Macuspana de la Regin Sur."
ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO

I.- Descripcin.
Mantenimiento y Rehabilitacin de los Sistemas de Proteccin Catdica de los ductos de los campos del
Activo Integral Macuspana .
II.- Objetivo.
Dar continuidad al programa de confiabilidad de los ductos a travs del Mantenimiento y rehabilitacin de los
sistemas de proteccin catdica de los ductos del Activo Integral Macuspana , incluyendo las actividades
complementarias necesarias para lograr la identificacin de interferencias, aterrizamientos, corrientes
parsitas, as como optimizar los sistemas de proteccin catdica en operacin.
III.- Justificacin.
En los derechos de va a cargo del Activo Integral Macuspana de la Regin Sur, se encuentran alojados
ductos y lneas de descarga de diversos dimetros y longitudes, los cuales se utilizan para transportar la
produccin de hidrocarburos hacia las instalaciones de proceso.
Estos ductos pasan a travs de zonas urbanas y rurales en las cuales hay lechos de agua (arroyos, ros y
lagunas), por lo que es de gran importancia elaborar y cumplir con un programa de mantenimiento y
rehabilitacin de los sistemas de proteccin catdica para los derechos de va donde se encuentran
instalados los ductos, para evitar y controlar la corrosin externa de estos, minimizando con ello los riesgos
de fugas con el consiguiente impacto a los ecosistemas y cuerpos de agua.
Debido a la naturaleza de los productos que se manejan y con la finalidad de evitar la ocurrencia de
accidentes, se hace necesario que el mantenimiento de los ductos, se apegue a la normatividad vigente
aplicable y se apliquen permanentemente los estndares de calidad especificados en los alcances de los
trabajos que coadyuven a mantener en buen estado las redes de ductos.
Las actividades de mantenimiento y rehabilitacin de los sistemas de proteccin catdica se basan en la
inspeccin, diagnostico y pruebas de campo para determinar la eficiencia de los sistemas de proteccin
catdica en operacin, as como de los requerimientos faltantes para optimizar el funcionamiento de dichos
sistemas; Adems de efectuar los diseos de sistemas de proteccin catdica de los ductos que no cuentan
con este sistema, considerando los cruzamientos entre ductos, las interferencias elctricas existentes, el
estado del recubrimiento dielctrico, de manera que los ductos operen con seguridad y confiabilidad.
Para lograr esto, es necesario la autorizacin de un contrato de obra de Mantenimiento y rehabilitacin de
los sistemas de proteccin catdica de los ductos de los campos del Activo Integral Macuspana , con el
propsito de coadyuvar a que el transporte y recoleccin de hidrocarburos lquidos y gaseosos por ductos a
cargo de este Activo Integral, opere en forma segura y confiable.
Con dicha accin se pretende dar cumplimiento de tres de las estrategias del Plan de Negocios de PEP con
relacin a la lnea de accin 5 que establece Alcanzar Niveles Internacionales de eficiencia en Costos,
Seguridad y Proteccin Ambiental, las que se transcriben a continuacin:
Pgina 1 de 53


5.3.1 Alcanzar y mantener niveles internacionales en materia de Seguridad.

5.3.2 Alcanzar y mantener niveles internacionales en materia de Proteccin Ambiental.
5.3.3 Alcanzar y mantener niveles internacionales en materia de Mantenimiento
IV.- Ubicacin y Residencia de los trabajos.
Los trabajos se desarrollarn en el Activo Integral Macuspana, cuya ciudad sede y distancia aproximada de
ciudades importantes, as como la distancia de su campo ms cercano y ms lejano con relacin a la ciudad
sede, se consignan en la siguiente tabla:
Activo Integral
Macuspana
Ciudad Sede /
Residencia
Cd. Pemex
Distancia de Cd.
Importante
60 Km
Campo mas
Lejano
200 Km
Campo ms
Cercano
5 Km.
La obra se ejecutar en los derechos de va donde se alojan los ductos de los campos de este Activo
Integral.
Los ductos de los campos son los siguientes (la siguiente lista es enunciativa ms no limitativa):
Condicin de
Campo
ACAHUAL
ALMENDRO
ALMENDRO
ALMENDRO
BATERIA
Ducto
PEP-SUR-MAC-JCO-C02-LDD-LACA1
PEP-SUR-MAC-USU-C03-GDO-D0001
PEP-SUR-MAC-USU-C03-LDD-L001S
PEP-SUR-MAC-USU-C03-LDD-L008I
PEP-SUR-MAC-JCO-C45-GDO-D0001
Long.
Operacin
F/O
Op.
Temp.
Origen
Destino
POZO ACAHUAL 1
INTER AL GAS 10 TEP-CPX
0.940
12
TD ER ALMENDRO
TD M.I KM.15
38.338
POZO ALMENDRO 1S
EST REC ALMENDRO
0.200
POZO ALMENDRO 8I
EST REC ALMENDRO
0.810
BATERIA SHISHITO
16
TD EST REC BITZAL
INTER. KM.27
(Km)
X
X
5.028
TD EST REC SUR 5
16.000
POZO BITZAL 11
EST REC BITZAL COBO
2.040
POZO BITZAL 2
ER BITZAL COBO
1.650
PEP-SUR-MAC-USU-C05-LDD-LBI03
POZO BITZAL3
ER BITZAL COBO
1.650
BITZAL
POZO BITZAL 9
ER BITZAL COBO
0.710
BOCA DEL
TD BOCA DEL TORO
TD ER SAN ROMAN
15.446
CAB.REC.CAFETO
MOD.SEP.CAFETO 5,24,101
0.721
SHISHITO
BITZAL
BITZAL
BITZAL
BITZAL
PEP-SUR-MAC-USU-C05-ACD-D0002
PEP-SUR-MAC-USU-C05-LDD-LB011
TORO
CAFETO
CAFETO
PEP-SUR-MAC-JCO-C46-LDD-L0004
POZO CAFETO 14
CAFETO
POZO CAFETO SUR 1
Pgina 2 de 53
GDO36"CD.PMX-NPMX
CABEZAL DE
RECOLECCION CAFETO
CABEZAL DE
RECOLECION CAFETO
0.191
0.150


CAFETO
PEP-SUR-MAC-JCO-C46-LDD-LJ002
POZO CAFETO 18
CAFETO
POZO CAFETO 17
CAFETO
PEP-SUR-MAC-JCO-C46-LDD-LJC01
POZO CAFETRO 15
CANTEMOC
PEP-SUR-MAC-USU-C07-LDD-L0001
POZO CANTEMOC 1
CANTEMOC
CANTEMOC
CANTEMOC
CABEZAL DE
0.384
0.355
0.384
EST REC CANTEMOC
2.160
POZO CANTEMOC 2
EST REC CANTEMOC
2.950
POZO CANTEMOC 12
EST REC CANTEMOC
0.210
POZO CANTEMOC 13
EST REC CANTEMOC
0.970
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLLA 1
EST UNICA DE REC
1.785
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 5
EST. REC. CHILAPILLA
1.860
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 6
0.850
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 11
1.350
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 12
0.800
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 14
1.900
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 16
1.750
CHILAPILLA
PEP-SUR-MAC-JCO-C10-LDD-L001D
POZO CHILAPILLA 1D
EST UNICA DE REC
2.050
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 25
EST UNICA DE REC
3.250
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 26
2.100
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 31
1.300
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 38
2.650
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 40
1.300
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 41
1.550
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 43
1.850
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 50
0.800
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 51
1.000
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 5D
1.850
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 65
1.050
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 6D
0.850
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 82
1.600
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 8D
1.200
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 97
1.250
Pgina 3 de 53
RECOLECCION CAFETO
CABEZAL DE
RECOLECCION CAFETO
CABEZAL DE
RECOLECCION CAFETO
X
X
X
X
X
X
X
X


CHILAPILLA
PEP-SUR-MAC-JCO-C10-LDD-L009S
POZO CHILAPILLA 9
0.350
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 10D
0.800
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 114
2.300
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 115
ER CHILAPILLA
1.500
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 116
ER CHILAPILLA
1.650
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 117
ER CHILAPILLA
1.800
CHILAPILLA
PEP-SUR-MAC-JCO-C10-LDD-L013I
POZO CHILAPILLA 13I
ER CHILAPILLA
1.000
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 13S
ER CHILAPILLA
1.000
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 27I
ER CHILAPILLA
1.476
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 27S
1.500
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 65-D
0.984
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 81D
0.850
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 98 D
1.650
CHILAPILLA
PEP-SUR-MAC-JCO-C10-LDD-L09DI
POZO CHILAPILLA 9DI
0.350
CHILAPILLA
PEP-SUR-MAC-JCO-C10-LDD-L09DS
CHILAPILLA 9DS
0.350
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 117D
1.800
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 43DI
1.850
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 43DS
1.850
CHILAPILLA
0.800
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 50DS
0.800
CHILAPILLA
1.000
CHILAPILLA
POZO CHILAPILLA 51-DS
1.000
CHUNEL
PEP-SUR-MAC-JCO-C37-OLD-D0031
EST.REC.CHUNEL
BATERIA VERNET
7.750
CHUNEL
POZO CHUNEL 1
CABEZAL CHUNEL
0.050
MOD. SEP. CAFETO 5, 24,
X
X
X
X
X
CHUNEL
POZO CAFETO 5
COBO
PEP-SUR-MAC-USU-C08-LDD-L16DI
POZO COBO 16DI
ER BITZAL COBO
7.800
COBO
PEP-SUR-MAC-USU-C08-LDD-L16DS
POZO COBO 16DS
ER BITZAL COBO
7.800
COBO
PEP-SUR-MAC-USU-C08-LDD-LC001
POZO COBO 1
ER BITZAL COBO
8.260
COBO
PEP-SUR-MAC-USU-C08-LDD-LC002
POZO COBO 2
ER BITZAL COBO
9.920
COBO
PEP-SUR-MAC-USU-C08-LDD-LC08I
POZO COBO 8I
ER BITZAL COBO
8.400
COBO
PEP-SUR-MAC-USU-C08-LDD-LC08S
POZO COBO 8S
ER BITZAL COBO
8.400
Pgina 4 de 53
Y 101
0.050


COBO
POZO COBO 11I
ER BITZAL COBO
6.490
COBO
POZO COBO 11S
ER BITZAL COBO
6.490
COBO
POZO COBO 16 I
ER BITZAL COBO
7.800
COBO
POZO COBO 16-S
ER BITZAL COBO
7.800
COBO
PEP-SUR-MAC-USU-C08-LDD-LC6AI
POZO COBO 6AI
ER BITZAL COBO
7.690
COBO
PEP-SUR-MAC-USU-C08-LDD-LC6AS
POZO COBO 6AS
ER BITZAL COBO
7.700
COSTERO
POZO COSTERO 1
CABEZAL COSTERO
1.423
COSTERO
POZO COSTERO 8
CABEZAL COSTERO
1.449
COSTERO
POZO COSTERO 14
CABEZAL COSTERO
0.241
COSTERO
PEP-SUR-MAC-USU-C09-OLG-D0001
16
CABEZAL COSTERO 14
CABEZAL TIZON
30.810
ER FORTUNA NACIONAL
0.614
ER FORTUNA NACIONAL
0.750
ER FORTUNA NACIONAL
0.800
ER FORTUNA NACIONAL
1.100
ER FORTUNA NACIONAL
0.750
ER. FORTUNA NACIONAL
0.800
0.614
0.250
0.530
0.400
0.400
TD BATERIA VERNET
11.350
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
FORTUNA
NACIONAL
GIRO
HORMIGUERO
PEP-SUR-MAC-JCO-C13-OLG-D0004
PEP-SUR-MAC-USU-C15-LDD-LGUI2
POZO FORTUNA
NACIONAL 4
POZO FORTUNA
NACIONAL 5
POZO FORTUNA
NACIONAL 8
POZO FORTUNA
NACIONAL 9
POZO FORTUNA
NACIONAL 10
POZO FORTUNA
NACIONAL 4D
POZO FORTUNA
NACIONAL 4 I
POZO FORTUNA
NACIONAL 101
POZO FORTUNA
NACIONAL 110
POZO FORTUNA
NACIONAL 109
POZO FORTUNA
NACIONAL 109I
TD ER FORTUNA
NACIONAL
POZO GIRO 2
EST REC HORMIGUERO

TRAMPA DIABLO
EST RECOLEECION
BITZAL COBO
5.600
0.850
CDG JC
21.170
TD EST REC SUR 5
20.030
16
HORMIGUERO
PEP-SUR-MAC-USU-C16-GLD-D0006
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 1
EST REC HORMIGUERO
1.040
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 2
EST REC HORMIGUERO
0.700
HORMIGUERO
Pgina 5 de 53
POZO HORMIGUERO 11
HORMIGUERO
HORMIGUERO
TD EST REC
X
X


HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 4
EST REC HORMIGUERO
0.910
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 9
EST REC HORMIGUERO
1.600
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 10
EST REC HORMIGUERO
1.420
HORMIGUERO
PEP-SUR-MAC-USU-C16-LDD-L001D
POZO HORMIGUERO 1D
EST REC HORMIGUERO
1.040
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 3I
EST REC HORMIGUERO
0.250
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 3-S
EST REC HORMIGUERO
0.250
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 40
EST REC HORMIGUERO
1.630
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 42
EST REC HORMIGUERO
2.320
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 46
EST REC HORMIGUERO
2.220
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 4D
EST. REC. HORMIGUERO
0.910
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 50
EST REC HORMIGUERO
2.620
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 55
EST REC HORMIGUERO
1.400
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 61
EST REC HORMIGUERO
1.500
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 64
EST REC HORMIGUERO
0.750
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 66
EST REC HORMIGUERO
1.800
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 67
EST REC HORMIGUERO
1.200
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 68
EST REC HORMIGUERO
1.200
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 6-I
EST REC HORMIGUERO
1.520
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 6-S
EST REC HORMIGUERO
1.520
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 7I
EST REC HORMIGUERO
1.400
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 8I
EST REC HORMIGUERO
2.240
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 8S
EST REC HORMIGUERO
2.240
EST REC HORMIGUERO
1.420
EST REC HORMIGUERO
0.700
EST REC HORMIGUERO
0.700
EST REC HORMIGUERO
2.570
EST REC HORMIGUERO
0.250
EST REC HORMIGUERO
0.250
HORMIGUERO
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO
10D
POZO HORMIGUERO 2DI
POZO HORMIGUERO
X
X
X
HORMIGUERO
HORMIGUERO
HORMIGUERO
HORMIGUERO
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 53I
EST REC HORMIGUERO
3.440
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 53S
EST REC HORMIGUERO
3.440
2DS
POZO HORMIGUERO
39D
POZO HORMIGUERO 3DI
POZO HORMIGUERO
3DS
Pgina 6 de 53


HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 56I
EST REC HORMIGUERO
2.200
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 56S
EST REC HORMIGUERO
2.200
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 59I
EST REC HORMIGUERO
1.100
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 59S
EST REC HORMIGUERO
1.100
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 60I
EST REC HORMIGUERO
1.800
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 60S
EST REC HORMIGUERO
1.800
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 63I
EST REC HORMIGUERO
0.800
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 63S
EST REC HORMIGUERO
0.800
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 7I
EST REC HORMIGUERO
3.740
HORMIGUERO
POZO HORMIGUERO 7S
EST REC HORMIGUERO
3.740
EST REC HORMIGUERO
1.400
EST REC HORMIGUERO
1.630
EST REC HORMIGUERO
1.630
INTER GAS 10 TEP-CPX
4.180
POZO HORMIGUERO
HORMIGUERO
HORMIGUERO
PEP-SUR-MAC-USU-C16-LDD-L13AI
HORMIGUERO
PEP-SUR-MAC-USU-C16-LDD-L13AS
JIMBAL
PEP-SUR-MAC-JCO-C17-LDD-LJIM1
13AS
POZO JIMBAL 1
JOSE COLOMO
PEP-SUR-MAC-JCO-C18-ACD-D0001
EST. REC. SUR 5
BATERIA JOSE COLOMO
0.425
JOSE COLOMO
CDG JOSE COLOMO
EST.COMP. JOSE COLOMO
0.500
CDG JC
0.500
CDG JC
3.236
CDG JC
3.122
CDG JC
1.400
CDG JC
1.443
CDG JC
3.208
2.370
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
12
JOSE COLOMO
12
JOSE COLOMO
12
JOSE COLOMO
12
JOSE COLOMO
12
7DS
POZO HORMIGUERO
13AI
POZO HORMIGUERO
COMPRESORAS JOSE
COLOMO
EST REC JOSE COLOMO
1A
EST REC JOSE COLOMO
1B
EST REC JOSE COLOMO
2
EST REC JOSE COLOMO
2A
EST REC JOSE COLOMO
3
EST. REC. JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
12
TD JOSE COLOMO 4
JOSE COLOMO
12
TD JC 4
TD EL BIGOTE
0.800
JOSE COLOMO
12
CDG JC
TD EL BIGOTE
4.937
JOSE COLOMO
12
TD EL BIGOTE
T.D.COMP CHILAPILLA
2.395
JOSE COLOMO
16
ESTACION SUR 5
CDG JC
0.800
JOSE COLOMO
ER NORTE "A"
ER JC SUR 5
1.378
JOSE COLOMO
ER NORTE
ER JC SUR 5
1.380
JOSE COLOMO
ER NORTE
ER JC SUR 5
1.382
Pgina 7 de 53


ER JOSE COLOMO SUR
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
20
JOSE COLOMO
20
CDG JC
JOSE COLOMO
BATERIA JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 5
5
CDG JC
COMPRESORAS JOSE
COLOMO
COMPRESORAS JOSE
COLOMO
CDG JC
COMPRESORAS JOSE
0.800
0.500
CDG JC
0.500
CDG JC
0.500
20
COLOMO
COMPRESORAS JOSE
COLOMO
C.P GAS CD. PEMEX
EST REC 3
EST REC JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 6
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 7
EST REC NORTE
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 10
EST REC 5
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 11
EST REC 5
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 12
EST REC 5
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 13
EST REC 5
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 20
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 22
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
2A
EST REC JOSE COLOMO
EST REC 5
POZO JOSE COLOMO 29
EST REC JOSE COLOMO 3
POZO JOSE COLOMO 32
EST REC NORTE
POZO JOSE COLOMO 39
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 46
EST REC SUR
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 47
EST REC SUR
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 48
EST REC NORTE
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 50
EST REC 2
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 55
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 56
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 5D
EST REC 2A
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 60
EST REC 3
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 62
EST REC 2-2A
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 64
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 65
EST REC 3
Pgina 8 de 53
2-2A
EST REC JOSE COLOMO

2A
X
X
X
X


JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 66
EST REC 3
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 67
EST REC 3
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 68
EST REC 2
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 69
EST REC 2A
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 70
EST REC NORTE
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 71
EST REC NORTE
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 72
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 73
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 74
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 75
EST REC 2
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 76
EST REC 5
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 77
EST REC NORTE
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 78
EST REC 2A
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 80
EST REC 2
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 81
EST REC 2
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO82
EST REC 2
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 84
EST REC SUR
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 85
EST REC 2-2A
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 87
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 88
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 89
EST REC 1
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 90
EST REC 2
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 95
EST REC 3
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 98
EST REC 3
JOSE COLOMO
POZO JOSE COLOMO 99
EST REC 3
JOSE COLOMO
EST REC 3
JOSE COLOMO
EST REC 5
JOSE COLOMO
EST REC 5
JOSE COLOMO
EST REC 4
JOSE COLOMO
EST REC 1
POZO JOSE COLOMO

102
POZO JOSE COLOMO
103
POZO JOSE COLOMO
104
POZO JOSE COLOMO
109
POZO JOSE COLOMO
0111
Pgina 9 de 53
X
X


JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
PEP-SUR-MAC-JCO-C18-LDD-L076T
JOSE COLOMO
PEP-SUR-MAC-JCO-C18-LDD-L077T
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
SARAGUATO 1
POZO JOSE COLOMO
401
POZO JOSE COLOMO
404
POZO JOSE COLOMO
413
POZO JOSE COLOMO
414
POZO JOSE COLOMO
416
POZO JOSE COLOMO
426
POZO JOSE COLOMO
49D
POZO JOSE COLOMO
491
POZO JOSE COLOMO
49S
POZO JOSE COLOMO
68D
POZO JOSE COLOMO
69D
POZO JOSE COLOMO
76T
POZO JOSE COLOMO
77T
POZO JOSE COLOMO
78D
POZO JOSE COLOMO 79
POZO JOSE COLOMO
82D
POZO JOSE COLOMO
084D
POZO JOSE COLOMO
10DI
POZO JOSE COLOMO
111S
POZO JOSE COLOMO
32DI
POZO JOSE COLOMO
32DS
POZO JOSE COLOMO
EST. DE REC. JOSE
EST REC 1
EST REC 5
EST REC 5
EST REC SUR
EST REC 5
EST REC 5
EST REC 5
EST REC 5
EST REC 5
EST. REC. JC 2A
EST REC 2-2A
EST REC 5
EST REC 2A
EST REC 1
0.250
EST REC 5
1.500
EST REC 2-2A
0.304
EST REC 2A
0.288
EST REC 1
2.421
0.900
0.900
COLOMO
EST. DE REC. JOSE

COLOMO 5
EST REC JOSE COLOMO
70DI
POZO JOSE COLOMO
2A
EST REC JOSE COLOMO
70DS
POZO JOSE COLOMO
2A
76DI
POZO JOSE COLOMO
76DS
POZO JOSE COLOMO
77DI
Pgina 10 de 53
0.800
0.800
EST REC 2
0.700
EST REC 2
0.700
EST REC 2A
0.456


JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
JOSE COLOMO
NARVAEZ
NARVAEZ
NARVAEZ
POZO JOSE COLOMO
EST REC 2A
0.350
EST REC 2-2A
0.650
EST REC 2-2A
0.650
CABEZAL NARVAEZ 14
CABEZAL NARVAEZ 3
4.940
POZO NARVAEZ 7
CAB. DE REC. NARVAEZ
0.092
POZO NARVAEZ 8
CAB. DE REC.NARVAEZ
0.112
0.062
77DS
POZO JOSE COLOMO
85DI
POZO JOSE COLOMO
85DS
CAB DE RECOLEC
NARVAEZ
POZO NARVAEZ 10
NARVAEZ
POZO NARVAEZ 11
0.116
NARVAEZ
POZO NARVAEZ 20
CABEZAL NARVAEZ
0.075
NARVAEZ
PEP-SUR-MAC-USU-C24-LDD-L003T
POZO NARVAEZ 3T
0.127
NARVAEZ
POZO NARVAEZ 3DI
EST. DE REC. NARVAEZ
0.078
NARVAEZ
POZO 3DS
0.078
NARVAEZ
10
CABEZAL NARVAEZ 3
EST. REC. SAN ROMAN
18.000
NUEVOS LIRIOS
POZO NUEVOS LIRIOS 1I
CABEZAL BOCA DEL TORO
5.500
5.500
5.500
POZO SAN ROMAN 2
0.550
X
X
POZO NUEVOS LIRIOS
NARVAEZ
NUEVOS LIRIOS
NUEVOS LIRIOS
SAN ROMAN
SAN ROMAN
POZO SAN ROMAN 3
EST. REC. SAN ROMAN
0.550
SARAMAKO
POZO SARAMAKO 1
CABEZAL SARAMAKO
0.050
SARAMAKO
POZO SARAMAKO 2
CABEZAL SARAMAKO
0.060
SARAMAKO
POZO SARAMAKO 3
CABEZAL SARAMAKO
0.500
SARAMAKO
POZO POLVILLO 1
CABEZAL SARAMAKO
0.500
SARAMAKO
PEP-SUR-MAC-JCO-C44-OLG-D0005
10
CAMPO SARAMAKO
TRAMPA AGAVE
15.007
SHISHITO
SHISHITO 1
BATERIA ACEITE SHISHITO
1.771
SHISHITO
SHISHITO 2
1.770
SHISHITO
SHISHITO 3
1.800
SHISHITO
POZO SHISHITO 4
MOD. SEP. SHISHITO
0.041
SHISHITO
POZO SHISHITO 5
BAT. SHISHITO
0.206
SHISHITO
POZO SHISHITO 9
BATERIA SHISHITO
0.839
SHISHITO
POZO SHISHITO 10
BATERIA SHISHITO
0.781
1S
POZO NUEVOS LIRIOS 2
EST. DE REC. SAN
ROMAN
Pgina 11 de 53
X
X
X
X
X


SHISHITO
POZO SHISHITO 11
CABEZAL SHISHITO 5
0.775
SHISHITO
POZO SHISHITO 12
MOD. SEP. SHISHITO
0.096
ER FORTUNA NACIONAL
7.940
ESTACION
SHISHITO
RECOLECCION
SHISHITO
TEPETITAN
EST. REC. TEPETITAN
POZO ACACHU 1
3.620
TEPETITAN
CAB. REC. TEPETITAN 11
TRAMPA REC.TEPETITAN
7.597
TEPETITAN
POZO TEPETITAN 2
EST REC TEPETITAN
4.700
TEPETITAN
POZO TEPETITAN 3
EST REC TEPETITAN
5.660
TEPETITAN
POZO TEPETITAN 5
EST. REC. TEPETITAN
5.250
0.075
CAB. REC. TEPETITAN 11
0.073
EST REC HORMIGUERO
13.600
CDG JC
35.500
TEPETITAN
POZO TEPETITAN 11
TEPETITAN
POZO TEPETITAN 12
EST RECOLECCIO
CABEZAL REC TEPETITAN

11
USUMACINTA
USUMACINTA
18
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 13
EST REC USUMACINTA
2.520
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 17
EST REC USUMACINTA
0.350
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 21
EST REC USUMACINTA
0.720
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 2D
EST REC USUMACINTA
0.600
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 2I
EST REC USUMACINTA
0.600
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 2S
EST REC USUMACINTA
0.600
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 31
EST REC USUMACINTA
1.330
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 32
EST REC USUMACINTA
1.350
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 34
EST REC USUMACINTA
1.980
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 36
EST REC USUMACINTA
0.570
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 37
EST REC USUMACINTA
0.920
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 38
EST REC USUMACINTA
1.760
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 39
EST REC USUMACINTA
1.690
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 3D
EST REC USUMACINTA
1.570
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 3I
EST REC USUMACINTA
1.570
USUMACINTA
PEP-SUR-MAC-USU-C36-LDD-L003T
POZO USUMACINTA 3T
EST REC USUMACINTA
1.570
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 11I
EST REC USUMACINTA
0.680
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 11S
EST REC USUMACINTA
0.680
USUMACINTA
TRAMPA DIABLO
USUMACINTA
Pgina 12 de 53
X
X


USUMACINTA
POZO USUMACINTA 12I
EST REC USUMACINTA
1.680
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 12S
EST REC USUMACINTA
1.680
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 14I
EST REC USUMACINTA
1.080
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 14S
EST REC USUMACINTA
1.080
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 17D
EST REC USUMACINTA
0.350
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 22I
EST REC USUMACINTA
1.070
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 22S
EST REC USUMACINTA
1.070
USUMACINTA
PEP-SUR-MAC-USU-C36-LDD-L025A
POZO USUMACINTA 25A
EST REC USUMACINTA
1.340
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 33I
EST REC USUMACINTA
2.300
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 33S
EST REC USUMACINTA
2.300
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 3DS
EST REC USUMACINTA
1.570
USUMACINTA
POZO USUMACINTA 11DI
EST REC USUMACINTA
0.680
EST REC USUMACINTA
0.680
POZO USUMACINTA
X
X
USUMACINTA
VERNET
BATERIA VERNET
POZO VERNET 8
0.510
VERNET
BATERIA VERNET
POZO VERNET 9
0.890
VERNET
BATERIA VERNET
POZO TAK
2.827
VERNET
POZO VERNET 10
BATERIA VERNET
0.872
VERNET
POZO VERNET 16
BATERIA VERNET
0.826
VERNET
POZO VERNET 18
BATERIA VERNET
1.000
VERNET
POZO VERNET 27
BATERIA VERNET
0.992
VERNET
POZO VERNET 32
BATERIA VERNET
1.123
VERNET
POZO VERNET 33
BATERIA VERNET
1.116
VERNET
POZO VERNET 36
BATERIA VERNET
1.250
VERNET
POZO VERNET 39
BATERIA VERNET
1.210
VERNET
POZO VERNET 43
BATERIA VERNET
0.500
VERNET
POZO VERNET 259
BATERIA VERNET
2.150
VERNET
POZO VERNET 293
BATERIA VERNET
1.400
VERNET
POZO VERNET 297
BATERIA VERNET
1.500
VERNET
PEP-SUR-MAC-JCO-C37-LDD-L035A
POZO VERNET 35 A
BATERIA VERNET
1.200
VERNET
PEP-SUR-MAC-JCO-C37-LDD-L401A
VERNET 401A
BATERIA VERNET
1.070
VERNET
PEP-SUR-MAC-JCO-C37-LDD-LSUR1
POZO VERNET SUR1
BATERIA VERNET
1.590
11DS
Pgina 13 de 53
x
X
x


VERNET
BATERIA VERNET
VICHE
CABEZAL VICHE
VICHE
POZO VICHE 1
VICHE
TD BATERIA JOSE
COLOMO
ENTRONQUE GDO ALM KM
25.500
1.290
CABEZAL VICHE
0.056
POZO VICHE 2
CABEZAL VICHE
0.056
EST. DE REC.
POZO XICALANGO 2
1.300
15
XICALANGO
XICALANGO
POZO XICALANGO 1
EST REC XICALANGO
1.000
XICALANGO
POZO XICALANGO 8
EST REC XICALANGO
0.800
XICALANGO
PEP-SUR-MAC-USU-C38-LDD-L007B
POZO XICALANGO 7B
EST REC XICALANGO
0.200
ZARAGOZA
PEP-SUR-MAC-USU-C39-LDD-LZAR1
POZO ZARAGOZA 1
EST REC CANTEMOC
5.400
XICALANGO
El contratista deber contar con una oficina en Ciudad Pemex, con personal, equipo, telfono y mobiliario
necesario para la direccin, administracin y control de todos los frentes de trabajo para lograr la atencin
inmediata a los trabajos ordinarios o situaciones de emergencia que indique el supervisor de PEP. Las
oficinas del contratista debern quedar instaladas en un periodo no mayor a 8 (ocho ) das calendario a partir
de la fecha de iniciacin de los trabajos.
El contratista deber suministrar y contar con equipos de comunicacin porttil (radio y telfono) entre la
base y los diferentes frentes de trabajo, as como entre el superintendente de obra y el residente de PEP, los
cargos que se generen por este concepto los debe considerar en sus costos.
V.- Definiciones y abreviaturas.
Definiciones:
nodo - El electrodo de una celda electroltica en el cual la principal reaccin que ocurre es la de oxidacin.
Ctodo - El electrodo de una celda electroltica en el cual la principal reaccin que ocurre es la de reduccin.
Cada de voltaje IR - Cambio de potencial debido al paso de una corriente elctrica I en un circuito de
resistencia R. Esta cada debe ser considerada para una interpretacin vlida en la medicin de
potenciales en los sistemas de proteccin catdica.
Cambio de potencial - Diferencia entre el potencial estructura medio (electrolito), medido despus de
suspender la corriente de un sistema de proteccin catdica y el potencial instantneo en estado apagado.
Corriente de proteccin - Es la corriente elctrica directa, necesaria para obtener los valores de
potenciales de proteccin catdica de una estructura metlica enterrada o sumergida en un electrolito.
Corrosin - Es la reaccin electroqumica de un metal con su ambiente, resultando en un deterioro gradual
y progresivo del metal y sus propiedades.
Pgina 14 de 53


Densidad de corriente - Es la corriente elctrica directa por unidad de rea de superficie de un electrodo,
expresada en miliampere por metro cuadrado.
Ducto: Sistema de tuberas con diferentes componentes tales como: vlvulas, bridas, accesorios,
esprragos, dispositivos de seguridad o alivio, etc., sujeto a presin y por medio del cual se transportan los
hidrocarburos lquidos o gaseosos.
Electrodo de Referencia - Electrodo con potencial estable y reproducible, el cual se usa en la medicin de
potenciales estructura medio (electrolito).
Electrolito - Conductor inico de corriente elctrica directa. Se refiere al subsuelo o al agua en contacto con
una tubera metlica enterrada o sumergida.
Estndar: Trmino genrico que incorpora los cdigos, especificaciones, prcticas recomendadas,
clasificaciones, mtodos, y guas que han sido preparados por un comit, aceptado y adoptado de acuerdo
con los procedimientos establecidos.
Fuente de energa (Rectificador) - Es cualquier dispositivo que permite imprimir gradualmente, la corriente
elctrica necesaria para la proteccin de una estructura a travs de energa elctrica continua.
Norma: Un documento establecido por consenso y aprobado por un grupo reconocido que brinda para el
uso cotidiano y repetitivo, reglas, guas o caractersticas para las distintas tareas o sus resultados, buscando
el logro de la condicin ptima en un contexto dado.
Polarizacin - Es la magnitud de variacin de potencial de circuito abierto de un electrodo, causado por el
paso de una corriente elctrica.
Poste de sealamiento y registro - Es aqul que indica la trayectoria y localizacin de las estructuras
metlicas por proteger, sirviendo adems para medir el potencial de la estructura al electrolito.
Potencial de estructura-electrolito - Es la diferencia de tensin, entre una estructura metlica enterrada o
sumergida y un electrodo de referencia, en contacto con el electrolito.
Potencial en estado encendido - Potencial estructura medio (electrolito), medido con la corriente de
proteccin catdica circulando.
Potencial de polarizacin - Potencial estructura medio (electrolito), medido inmediatamente despus de
interrumpir las fuentes de energa de proteccin catdica. Es el potencial real de proteccin de la estructura.
Proteccin catdica - Tecnologa para proteger las estructuras metlicas enterradas o sumergidas contra la
corrosin exterior, que consiste en establecer una diferencia de potencial para que convierta a las
estructuras metlicas en ctodo, mediante el paso de corriente elctrica directa proveniente del sistema de
proteccin seleccionado.
Resistencia (shunt) Dispositivo con resistencia de valor conocido, la cual permite determinar la corriente
elctrica, mediante la obtencin de diferencias de potenciales fijas, cuando es insertada en un circuito que
transporta carga elctrica.
Resistividad del terreno - Es la resistencia elctrica especfica de un terreno, se expresa en -cm.
Pgina 15 de 53


Soldadura por aluminotermia - Procedimiento para soldar conductores elctricos a estructuras metlicas,
consiste de una mezcla pulverizada de xidos de cobre y aluminio con polvo de arranque, que se activa
mediante una chispa, dentro de un molde.
Abreviaturas:
NOM
NMX
NRF
API
ASME
NACE
ANSI
ASTM
SIPAC
PEP
D.D.V.
I.A.C.S.
CRE
EMA
A
A
AWG
CD
Cu/CuSO4
PC
Norma Oficial Mexicana

Norma Mexicana
Norma de Referencia
American Petroleum Institute. (Instituto Americano del Petrleo)
American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros
Mecnicos)
National Association of Corrosion Engineers (Asociacin Nacional de Ingenieros en
Corrosin)
American National Standard Institute.
(Instituto Americano de Estandares
Nacionales)
American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para Pruebas y
Materiales)
Seguridad Industrial, Proteccin Ambiental y Calidad
Pemex Exploracin y Produccin
Derecho de Va
International Association Of Classification Societies LTD. (Asociacin Internacional de
Sociedades Clasificadoras LTD).
Comisin Reguladora de Energa.
Entidad Mexicana de Acreditamiento.
Ampere
Espaciamiento entre electrodos del Mtodo de Wenner para medir resistividad de
suelos (cm)
American Wire Gauge (Calibre de Cable Americano).
Corriente directa
Cobre-Sulfato de Cobre
Proteccin Catdica
VI.- Descripcin y alcances de los trabajos.
Para dar mantenimiento y rehabilitar los sistemas de proteccin catdica de los ductos de los campos del
Activo Integral Macuspana .se requiere de lo siguiente:
Levantamiento de croquis integrales donde aparezcan todas las lneas que cuentan con sistemas de
proteccin catdica la requieren y todos aquellos ductos que influyan interfieran en dicho proceso.
Levantamiento de potenciales tubo/suelo (naturales y energizados) actuales en zona rural urbana,
utilizando el mtodo on-off.
Levantamiento de perfil de resistividad de suelo cada 100 m.
Aplicacin de trazador de corriente para ubicar la trayectoria de los ductos y detectar todos los
aterrizamientos para solucionar las fallas de cada una de las lneas o ductos en estudio.
Inspeccin y mantenimiento de rectificadores.
Pgina 16 de 53


Inspeccin y reposicin de camas andicas.

Mantenimiento a subestaciones elctricas.
Mantenimiento de casetas, postes de registro y sealamientos de derecho de va.
Construccin de casetas.
Suministro e instalacin de transformadores, rectificadores y material elctrico para sistemas de
proteccin catdica.
Pruebas de corriente, se seleccionaran los lugares donde debern hacerse las pruebas de corriente
para definir los puntos de drenaje de los sistemas que se diseen, y mediante las mediciones de
potenciales, confirmar que se cubre la totalidad de la longitud del ducto con potenciales que nos
aseguren el adecuado nivel de proteccin.
En las pruebas de corriente debern de tomarse en consideracin lo siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
La corriente aplicada
El voltaje aplicado
El potencial tubo/suelo en el punto de drenaje.
El potencial tubo/suelo remoto, potencial tubo/suelo en todo el ducto, natural y energizado.
El alcance de la proteccin a lo largo de cada ducto graficando sus potenciales.
Verificacin de los aterrizamientos mediante mediciones de potenciales
Medicin de la corriente (magnitud y sentido) que se pierde ya sea en las instalaciones o pozos
de produccin, localizando los puntos de salida y retorno de corriente en cada ducto; se puede
considerar una longitud del propio ducto en estudio como shunt o resistencia calibrada.
h) Considerar la instalacin de celdas galvnicas necesarias para evitar brincos de corriente de las
instalaciones al ducto o ductos y de los pozos productores a los mismos cualquier estructura
vecina.
Con la informacin obtenida se concluir que es suficiente para disear el sistema de proteccin catdica.
Se proceder a seleccionar el rectificador, el transformador, construir la caseta para alojar al rectificador, la
cama andica y todos los elementos que integren y formen parte del sistema de proteccin catdica y esta
funcione adecuadamente de acuerdo al proyecto y cumpla con las expectativas de proteger la totalidad de
los ductos considerados en el proyecto.
En el caso de sistemas existentes, con base en los estudios de campo que se realicen, de ser necesario se
proceder al rediseo de los sistemas, modificando o reponiendo el dispositivo andico, incrementando o
adecuando la capacidad del rectificador, as como todos los elementos que lo integran y lograr que este
funcione adecuadamente de acuerdo al proyecto y lograr la optimizacin de los mismos.
VII.- Materiales, Equipo y personal requerido.
Materiales: El contratista proporcionar todos los materiales necesarios para la correcta ejecucin de los
trabajos.
Equipo: El contratista deber proporcionar los equipos necesarios, en condiciones correctas de
funcionamiento, calibrados y suficientes para ejecutar y verificar la correcta ejecucin de los trabajos de
ingeniera para la proteccin catdica integral a los ductos de los campos del Activo Integral Macuspana y/u
otros Activos de la Regin Sur, los cuales estn relacionados en el anexo DT-3 de su proposicin, y en caso
Pgina 17 de 53


de equipo arrendado, el contratista deber presentar el contrato de arrendamiento de dichos equipos,

amparando la vigencia de este contrato.
Personal: El contratista proporcionar la totalidad del personal necesario, capacitado, calificado y
experimentado para la correcta ejecucin de cada uno de los conceptos de los trabajos, de acuerdo a los
requerimientos de perfil y experiencia establecidos en el presente anexo.
La herramienta de mano y el equipo de seguridad, estarn representados por un porcentaje del costo
unitario por concepto de la mano de obra utilizada en la ejecucin del concepto de trabajo.
VIII.- Bitcora.
Instrumento tcnico de control de los trabajos que vincula a las partes del contrato en sus derechos y
obligaciones, el cual sirve como medio de comunicacin convencional durante la ejecucin de los trabajos y
que refiere los hechos relevantes que se suscitan; cuyo uso y aplicacin se sujeta al Sistema de Bitcora
Electrnica desarrollado por Petrleos Mexicanos en un ambiente WEB utilizando infraestructura VISUAL
STUDIO.NET y la base de datos para almacenar informacin SQL_SERVER, sistema que contar con
medios de identificacin electrnica.
IX.- Obligaciones del contratista:
El contratista tiene la obligacin de terminar la obra en el plazo estipulado en este contrato.

Cuando el contratista suministre materiales, deber incluir los cargos por carga, descarga,
almacenamiento, resguardo y transporte al lugar de obra.
El contratista deber resguardar y ser responsable de todos los materiales en la obra.
El contratista deber prever los posibles tiempos muertos y considerarlos en sus anlisis de precios
unitarios.
Antes de dar inicio a las actividades, cuando existan trabajos a realizarse en reas de operacin, el
contratista esta obligado a solicitar permiso de trabajo de riesgo por escrito al supervisor de PEP. para
que se tomen las medidas de seguridad necesarias segn el caso que se trate.
Ser requisito indispensable para finiquitar la obra que el contratista efectu la limpieza general del rea
donde se realizo el trabajo, en caso contrario PEMEX Exploracin y Produccin realizar dicha limpieza
por administracin directa, cuyo monto ser deducido del importe de la ultima estimacin.
El contratista deber suministrar los materiales, no siendo motivo la falta de ellos para reclamaciones a
PEMEX Exploracin y Produccin, ni para el incumplimiento del programa de construccin.
El contratista ser responsable de la calidad de la obra y del cumplimiento del programa.
En la descripcin de los conceptos de obra nicamente se enumeran las operaciones bsicas, pero se
consideran incluidas todas las necesarias para garantizar la correcta realizacin del trabajo.
El contratista se obliga a realizar la totalidad de los trabajos objeto de este contrato sin ocasionar dao
al ambiente y al entorno ecolgico (aire, agua y suelo)
X.- Generalidades.
Antes de iniciar cualquier actividad inherente al contrato, el personal del Contratista deber recibir
capacitacin por la Coordinacin de Seguridad Industrial, Proteccin Ambiental y Calidad (SIPAC)
del Activo Integral Macuspana.
Pgina 18 de 53


El Contratista acreditar por escrito a su superintendente ante el Residente de Obra de PEP, el cual
deber tener amplia experiencia y facultades para llevar un estricto control, tendr la capacidad de
tomar decisiones, y deber establecer los canales de comunicacin adecuados.
El Contratista deber proveer al personal encargado de los trabajos, de ropa de trabajo con el
logotipo de la empresa, as como su credencial de identificacin con fotografa, en el que se
consigne como mnimo, el nombre del trabajador, su categora y la vigencia de la acreditacin.
El contratista deber cuidar y proteger el medio ambiente y los entornos naturales de las zonas,
monumentos vestigios arqueolgicos, histricos y artsticos, en las zonas donde se desarrollen estos
trabajos.
Informacin propiedad de PEMEX Exploracin y Produccin
Toda la informacin que se obtenga de estos trabajos es propiedad exclusiva de PEMEX Exploracin y
Produccin; por lo tanto la contratista no podr divulgarla a travs de publicaciones, informes, conferencias,
artculos o cualquier otro medio sin previa autorizacin escrita. El incumplimiento a esta disposicin por la
contratista lo har acreedor a las sanciones que correspondan legalmente.
El Contratista deber considerar un mnimo de 2 frentes de trabajo, mismos que podrn crecer en funcin de
las necesidades de PEP, lo cual significa que el Contratista deber tener suficiente capacidad para
incrementar los frentes de trabajo que sean necesarios en forma simultnea para atender las rdenes que se
generen. En caso de disminuir frentes de trabajo, el Residente de obra de PEP notificar con la oportunidad
debida para que retire el equipo y personal que no sean necesarios.
XI.- SUPERVISOR Y REPRESENTANTE.
P.E.P. nombrar un Residente de Obra y por cada Sector Operativo de la Coordinacin de Construccin y
Mantenimiento, sector Macuspana, un Supervisor de Obra, quienes sern los responsables de vigilar que los
trabajos se ejecuten en tiempo, calidad y forma. de acuerdo con las especificaciones del proyecto y emitir
las observaciones que juzguen pertinentes.
El contratista deber entregar a la Residencia del Contrato previo al inicio de los trabajos, el oficio de
nombramiento del Superintendente de Construccin con grado acadmico de licenciatura en Ingeniera o
(T.S.U.)Tcnico Superior Universitario con especialidad en prevencin de la Corrosin, los cuales debern
tener amplias facultades para ordenar la ejecucin de los trabajos y tomar desiciones en campo en
coordinacin con la Residencia y/o Supervisin de PEP durante el periodo de ejecucin de los trabajos
objeto del contrato.
XII.- Especificaciones Particulares.
Partida 1.- Celaje en DDV de ductos que transportan hidrocarburos.
1.01.- Celaje en DDV de ductos que transportan hidrocarburos Celaje zona urbana en Zona terrestre
Pgina 19 de 53


Alcances:
1. los recorridos se realizaran con personal, categora de operario de primera diversos oficios, y
experiencia en mantenimiento a sistemas de ductos de transporte de hidrocarburos.
2. Recorridos a pie en terrenos con topografa accidentada cada 15 das de acuerdo a la norma NRF030-PEMEX-2006
3. Elaboracin de croquis individual por cada derecho de va (DDV) recorrido, con acotaciones y
detalles. (cruces de zonas urbanas, cruces de caminos, cruces de afluentes, etc.).
4. Reportes, a entregar deben venir rubricados impresos y en disco compacto archivo pdf.
a. Deber llenar los reportes marcados en el procedimiento para el celaje de ductos terrestres
por cada DDV.
b. Deber integrar un reporte por cada ddv, integrando una memoria:
c. Descriptiva: detallando todos los pormenores del ddv, (por kilmetro, postes de registros,
cruces, instalaciones superficiales, etc.)
d. Con croquis detallados (el plano del ddv, croquis de cada instalacin superficial
e. Los reportes se entregaran impresos y en archivo electrnico cada mes
f. Asentamientos humanos en este rubro se indicar la distancia que existe entre
construcciones (casa escuelas, canchas, iglesias, parques, clnicas, etc) que se encuentren
cerca o sobre el DDV los cuales debern estar referenciados al kilometraje correspondiente
a partir de la instalacin de inicio de rbol del pozo, cabezal, etc. Se tendr que entregar
evidencia fotogrfica para esta actividad en particular.
1.02.- Celaje en DDV de ductos que transportan hidrocarburos Celaje rural en Zona terrestre
Alcances:
1. los recorridos se realizaran con personal, categora de operario de primera diversos oficios, y
experiencia en mantenimiento a sistemas de ductos de transporte de hidrocarburos.
2. Los recorridos se realizarn a pie en terrenos con topografa accidentada o pantanosa de los derechos de
va en zona rural terrestre.
3. la cuadrilla de personal deber contar en cada jornada, machetes limas, cmara fotogrfica, flexometro,
suero antiviperino y suero antitetnico.
4. Para localizar las tuberas se utilizarn equipos electrnicos radiodetection o equivalente, el sondeo con
varilla Cold Roll esta restringido.
5. llenara diariamente los formatos de reporte de campo correspondiente debidamente fechado y firmado.
6. Los celajes rurales se llevan a cabo para detectar y localizar riesgos potenciales como maquinaria
pesada trabajando en las cercanas o sobre los derechos de va, labores agrcolas de desmontes o
quema, explotacin de minas y canteras as como para la revisin minuciosa a instalaciones
superficiales, tales como trampas de diablos, vlvulas de seccionamiento, tuberas descubiertas, cruces
de vas de comunicacin, estructuras, pasos areos, deslaves, anclajes, soportera, estado fsico de la
proteccin anticorrosivo, condicin de los sealamientos, informativos, preventivos y restrictivos, azolve
de cunetas, drenes y asentamientos humanos cerca o sobre los derechos de va.
7. El celaje se realizar de acuerdo al la norma NRF-030-PEMEX-2006.
8. La contratista deber llevar un archivo de estos reportes, Semanalmente se entregar la informacin de
esos levantamientos impresos en los formatos que proporcionara P.E.P. Original y respaldo en archivos
pdf rubricados en un disco compacto para 650 mb. los discos al final de la obra..
9. Cuando se detecten obras de construccin, maquinaria o equipo pesado trabajando cerca de hasta 20
metros. D.D.V. o sobre l, se deber notificar de inmediato al supervisor de Pep, la actividad, derecho de
Pgina 20 de 53


va, nombre del ejecutor, o razn social, ubicacin, nombre del propietario del predio y croquis de la
localizacin a fin de aplicar los procedimientos administrativos, para su correccin, que de no avisar
oportunamente y dichas anomalas daen la integridad fsica de los sistemas de transporte de
hidrocarburos, a la poblacin civil y el medio ambiente, todas las correcciones y gastos que genere sern
con cargo al contratista.
10. se reportarn las fugas o derrames del producto sobre los derechos de va, teniendo el contratista la
misma responsabilidad de no hacerlo, como se menciono anteriormente.
11. El contratista deber de reportar el tipo, localizacin, numero de seales faltantes, postes de toma de
potenciales, as como el estado y cantidad de los ya existentes y su ubicacin, las condiciones que
guarda las instalaciones superficiales y las obras especiales, adems entregara a PEMEX Exploracin y
Produccin; corte transversal del derecho de va y la distancia a los asentamientos humanos que se
localizan hasta 20 metros, del mismo, a ambos lados sobre del derecho de va.
12. Un reporte individual con fotografas por anomala y kilometraje con su volumen de obras para su
correccin.
1.03.- Celaje en DDV de ductos que transportan hidrocarburos Celaje rural en Zona lacustre
Alcances:
1. los recorridos se realizaran con por personal con categora de operario de primera diversos oficios,
y experiencia en mantenimiento a sistemas de ductos de transporte de hidrocarburos.
2. Los recorridos se realizarn a pie en terrenos con topografa accidentada o pantanosa de los
derechos de va en zona rural lacustre. Pep proporcionara el transporte pluvial, en tiempo y cantidad
necesaria para realizar los trabajos, previa coordinacin con la residencia.
3. la cuadrilla de personal deber contar en cada jornada, machetes limas, cmara fotogrfica,
flexometro, suero antiviperino y suero antitetnico.
4. Para localizar las tuberas se utilizarn equipos electrnicos radiodetection o equivalente, el sondeo
con varilla Cold Roll esta restringido.
5. llenara diariamente los formatos de reporte de campo correspondiente debidamente fechado y
firmado.
6. Los celajes rurales se llevan a cabo para detectar y localizar riesgos potenciales como maquinaria
pesada trabajando en las cercanas o sobre los derechos de va, labores agrcolas de desmontes o
quema, explotacin de minas y canteras as como para la revisin minuciosa a instalaciones
superficiales, tales como trampas de diablos, vlvulas de seccionamiento, tuberas descubiertas,
cruces de vas de comunicacin, estructuras, pasos areos, deslaves, anclajes, soportera, estado
fsico de la proteccin anticorrosivo, condicin de los sealamientos, informativos, preventivos y
restrictivos, azolve de cunetas, drenes y asentamientos humanos cerca o sobre los derechos de va.
7. El celaje se realizar de acuerdo al la norma NRF-030-PEMEX-2006.
8. La contratista deber llevar un archivo de estos reportes, Semanalmente se entregar la informacin
de esos levantamientos impresos en los formatos que proporcionara P.E.P. Original y respaldo en
archivos pdf rubricados en un disco compacto para 650 mb. los discos al final de la obra..
9. Cuando se detecten obras de construccin, maquinaria o equipo pesado trabajando cerca de hasta
20 metros. D.D.V. o sobre l, se deber notificar de inmediato al supervisor de Pep, la actividad,
derecho de va, nombre del ejecutor, o razn social, ubicacin, nombre del propietario del predio y
croquis de la localizacin a fin de aplicar los procedimientos administrativos, para su correccin, que
de no avisar oportunamente y dichas anomalas daen la integridad fsica de los sistemas de
transporte de hidrocarburos, a la poblacin civil y el medio ambiente, todas las correcciones y gastos
que genere sern con cargo al contratista.
Pgina 21 de 53


10. reportarn las fugas o derrames del producto sobre los derechos de va, teniendo el contratista la
misma responsabilidad de no hacerlo, como se menciono anteriormente.
11. El contratista deber de reportar el tipo, localizacin, numero de seales faltantes, postes de toma
de potenciales, as como el estado y cantidad de los ya existentes y su ubicacin, las condiciones
que guarda las instalaciones superficiales y las obras especiales, levantara los cortes transversal del
derecho de va y la distancia a los asentamientos humanos que se localizan hasta 20 metros, del
mismo, a ambos lados sobre del derecho de va.
12. Un reporte individual con fotografas por anomala y kilometraje con su volumen de obras para su
correccin.
Partida 2.-. Levantamiento y dibujo de croquis integrales, de las lneas de descarga y ductos
principales, de los campos de produccin, en los derechos de va. (DDV)
Alcances:
1) Carga, acarreo y descarga de las herramientas y materiales a utilizar desde el almacn del
contratista al sitio de trabajo:
2) Se realizara el levantamiento (croquis) en planta de los ductos en estudio para dotarlos de un
sistema de proteccin catdica, y todos aquellos ductos que influyan interfieran en dicho proceso;
los croquis deben de mostrar las profundidades a cada 25 m y la separacin existente entre sus ejes
longitudinales, dejando referencias fijas a cada 500 m para fcil localizacin de los kilometrajes.
3) Se deber de usar equipo electrnico de alta resolucin o equivalente para la localizacin de ductos,
profundidad de cobertura y cambios de hombro.
4) Localizacin de todos los cruces de caminos, de drenes, vlvulas de seccionamiento, trampas de
diablos, letreros de sealamientos y asentamientos humanos ubicados dentro de una franja de 50 m
a ambos lados del eje del derecho de va.
5) Cuando en el derecho de va, cruce o atraviese zonas pantanosas, las secciones transversales
debern mostrar tambin el espejo de agua, el espesor de la capa vegetal y el terreno firme.
6) Elaboracin de plano escala minima (1:4000). en autocad ultima versin.
7) Plano se entregaran impresos y disco compacto
8) En todos los casos el contratista proporcionara los materiales, mano de obra y los equipos de
consumo para realizar las operaciones indicadas.
9) La contratista entregar un plano por cada derecho de va y rea de trampas por campo.
Partida 3.3.01.-
Mantenimiento de postes de sealamiento tipo IV

Mantenimiento de postes de sealamiento tipo IV En zona terrestre
ALCANCES:
1. Limpieza manual, suministro y aplicacin de pintura RA-20 color amarillo 204 especificacin
PEP, incluye rotulacin en letrero restrictivo y repintado en letras bajo relieve en el lugar donde
se encuentra instalado el poste.
2. Inspeccin fsica del poste de sealamiento para su procedencia de reparacin.
3. La rotulacin o repintado de las letras, ser de color negro despus de haber pintado de
amarillo toda la superficie del poste.
4. Si el poste ha perdido su verticalidad se enderezara y apisonar hasta quedar firme y vertical.
Pgina 22 de 53

Partida 4.4.01.-
Suministro e instalacin de letreros restrictivos en seales tipo IV

Suministro e instalacin de letreros restrictivos en seales tipo IV En zona terrestre
ALCANCES:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Partida 5.5.01.5.02.-
Se construirn postes de acuerdo a lo establecido en la norma NRF-030-PEMEX-2006 de

concreto Fc= 200kg/cm2. Con seccin de 0.25 x 0.25 x 3.00 m. de longitud, con aristas
achaflanadas de 2 cm2.; armados con armex de 10 x 10-3 y rotulado en bajo relieve, en la cara
frontal el nombre de PEMEX Exploracin y Produccin y en la cara posterior el nombre de
ducto , caras laterales nmero y nombre del D.D.V.
Cada poste llevar ahogado en el concreto 30 cm. de ngulo de F.N. de 1 1/2 X 1 1/2 X 1/4 de
espesor y 60 cm., de longitud con dos barrenos pasados de 5/16, donde se sujetara el
sealamiento de lamina fijado con tornillos y tuercas de acero inoxidable (1/4 ), posteriormente
se aplicara soldadura a tornillos y tuercas.
Para cada sealamiento, se excavar una seccin de 0.40 x 0.40 x 1.00 m. de profundidad.
Dicha excavacin ser la base del poste de sealamiento, en la cual se ahogara con concreto
Fc=150 Kg. /cm2.
Los postes debern pintarse de color amarillo y las leyendas en color negro, se utilizar
recubrimiento con especificacin PEMEX.
Los carteles sern del tipo IV en lmina galvanizada calibre 18, pintada y horneada con
perforaciones, en la cara lateral el No. del D.D.V. y el kilometraje donde se localiza.
Para la colocacin del poste se deber chapear un rea de 1.00 m 2.
Mantenimiento a postes de registro de proteccin catdica en Zona terrestre.

Mantenimiento a postes de registro de proteccin catdica en Zona terrestre Tipo R
Mantenimiento a postes de registro de proteccin catdica en Zona terrestre Tipo RA
ALCANCES:
1.
2.
3.
4.
5.
Partida 6.6.01.6.02.-

Limpieza y preparacin de superficies, retiro de polvo, grasa y cualquier otro material que evite
o dificulte la adherencia de recubrimiento RA-20 en color naranja.
Inspeccin fsica del poste de registro, revisin de conexiones y reparacin de las mismas.
Si el poste ha perdido su verticalidad se enderezar y apisonar hasta quedar firme y vertical.
La rotulacin o repintado de las letras, ser de color negro.
Todos los postes quedarn en condiciones para monitorear potenciales levantndose un
reporte de cada poste, las lecturas que se someten del mismo al trmino de su rehabilitacin
(datos de potencial antes y despus de la rehabilitacin).
Suministro e instalacin de poste de registro para proteccin catdica en zona terrestre.

Suministro e instalacin de poste de registro para proteccin catdica en zona terrestre Tipo R
Suministro e instalacin de poste de registro para proteccin catdica en zona terrestre Tipo RA
ALCANCES:
Pgina 23 de 53


Las especificaciones debern tomarse del plano en el anexo A.

2. Rotulacin bajo relieve, acuado.
3. Se colocaran de acuerdo a la norma NRF-047-PEMEX-2007 diseo, instalacin y
mantenimiento para los sistemas de proteccin catdica.
4. Suministro 5 m. cable No.12, poliducto de y materiales.
5. Chapodeo de un rea de 2.00 x 2.00 m. Para colocacin del poste.
6. Excavacin de 0.50 m. X 0.50 m. X 1.20 m. Para empotrar el poste.
7. Colocacin, nivelacin y fijacin del poste.
8. Suministro de concreto Fc=150 Kg. /cm 2 para rellenar excavacin de 0.50 m. X 0.50 m. X 1.20
m. y empotrado del poste.
9. Preparacin de puntas del cable de la caja de registro elctrico.
10. Colocacin y fijacin de mosaicos venecianos en cachucha de las leyendas y numeracin.
11. Aplicacin de RA-20 color naranja 200 esp. PEMEX al poste y la rotulacin de las letras en
color negro.
12. Elaboracin de reporte segn lo especificado.
1.
Partida 7.7.01.7.02.-
Suministro e instalacin de poste de registro para proteccin catdica en zona lacustre

Suministro e instalacin de poste de registro para proteccin catdica en zona lacustre Tipo R
Suministro e instalacin de poste de registro para proteccin catdica en zona lacustre Tipo RA
ALCANCES:
Las especificaciones debern tomarse del plano en el anexo A.
Rotulacin bajo relieve, acuado.
3. Se colocaran de acuerdo a la norma NRF-047-PEMEX-2007 diseo, instalacin y
mantenimiento para los sistemas de proteccin catdica.
4. Suministro 5m cable No.12, poliducto de y materiales.
5. Chapodeo de un rea de 2.00 x 2.00 m. para colocacin del poste.
6. Excavacin de 0.50 m. X 0.50 m. X 1.20 m. Para empotrar el poste.
7. Colocacin, nivelacin y fijacin del poste.
8. Suministro de concreto Fc=150 Kg. /cm 2 para rellenar excavacin de 0.50 m. X 0.50 m. X 1.20
m. y empotrado del poste.
9. Preparacin de puntas del cable de la caja de registro elctrico.
10. Colocacin y fijacin de mosaicos venecianos en cachucha de las leyendas y numeracin.
11. Aplicacin de RA-20 color naranja al poste y la rotulacin de las letras en color negro.
12. Limpieza del rea de trabajo.
1.
2.
Partida 8.- Limpieza y desmonte con herramienta manual, en hierba baja o alta en el derecho de va.
Alcances:
1) Los desmontes consistirn en el despeje de vegetacin existente en el derecho de va y en las reas
destinadas a bancos con objeto de evitar la presencia de materia vegetal en la obra. Impedir daos a la
misma y permitir buena visibilidad, de acuerdo con lo fijado en el proyecto o lo ordenado por PEP.
Pgina 24 de 53


2) Se incluyen todos los trabajos necesarios para ejecutar las operaciones de:
a) Tala, que consiste en cortar los rboles y arbustos.
b) Roza, que consiste en quitar la maleza, hierba, zacate residuos de las siembras.
c) Desenrace, que consiste en sacar los troncos tacones con races cortando stas.
d) Limpieza que consiste en retirar el producto del desmonte al lugar que indique la supervisin
de PEP, a no ms de 20 m del derecho de va.
Partida 9.- Levantamiento de perfil de potenciales a intervalos cercanos (on-off) circuito
abierto/cerrado a cada metro con equipo computarizado para dejar calibrado en optimas
condiciones la proteccin catdica una vez instalada y que sirva como punto de
referencia para el mantenimiento consecutivo de la proteccin catdica a los diferentes
ductos.
Alcances:
1) Apagar el rectificador
2) Instalar interruptor o interruptores de corriente en los rectificadores que tienen influencia, con el
intervalo (on-off) acordado con la supervisin.
3) La medicin de potenciales tubo-suelo se realizar a intervalos cercanos tomando como referencia
la media celda de cobre-sulfato de cobre (Cu/CuSO4 saturado), utilizando los ms recientes equipos
computarizados.
4) Esta actividad se har a lo largo de toda la lnea en forma continua. En el reporte deber indicar los
asentamientos humanos sobre el derecho de va, cruces encamisados, cruces con ros, lagunas,
pantanos, vas de comunicacin, lneas de alta tensin, otros ductos, cualquier otra estructura o
instalacin ajena a la lnea, tramos descubiertos, etc., especificando el kilometraje de localizacin de
los mismos. Estos potenciales debern tomarse sin excluir las zonas pantanosas, ros, lagunas o
drenes por donde atraviesa el ducto siempre y cuando los rectificadores respectivos estn operando
normalmente o el sistema de proteccin catdica con nodos de sacrificio este funcionando.
5) Los datos recolectados del levantamiento de potenciales sern entregados en formato de base de
datos Excel ultima versin en archivo electrnico y como un reporte impreso que contenga la
interpretacin de los datos obtenidos, deber incluir un rengln de interpretaciones y
recomendaciones.
Partida 10.- Levantamiento de perfil de potenciales tubo/suelo a ductos principales y lneas de
descarga que transportan hidrocarburos. Debern de tomarse cada 50 metros
referenciados a una media celda de cobre sulfato de cobre (cu/cuso4 saturado),
utilizando un multmetro digital fluke modelo-77 o similar de alta impedancia, con
calibracin reciente.
Alcances:
1) Las mediciones de potencial tubo/suelo deben hacerse con voltmetros o multmetros digitales con las
siguientes caractersticas mnimas:
a) Impedancia de entrada de 10 m.
b) Exactitud de 1 porcentaje +1.
c) Sensibilidad de 2 V.
d) Resolucin de 0,0001 V
e) Adicionalmente, los voltmetros o multmetros, deben ser calibrados por un laboratorio acreditado
ante EMA, para este tipo de actividades.
Pgina 25 de 53


f)
Conexin del voltmetro o multmetro a la punta de prueba de cable No. 12 o al poste de registro
en caso de que lo hubiese, humedecer el terreno con agua en el lugar donde se colocara la
media celda de cobre sulfato de cobre, tomar la lectura, anotndola en una libreta que para tal
objeto debe llevar el operario especialista diversos oficios, que es quien ejecutara estos trabajos.
g) Elaboracin del reporte con computadora en formato, donde se graficarn todas las lecturas
tomadas, el reporte deber tener los datos adicionales siguientes:
Nombre de la persona que realizo el trabajo, origen y destino del ducto dimetro, tipo de servicio, fecha,
interpretacin de datos y recomendaciones, adems de los datos complementarios solicitados en el reporte
establecido por PEP.
Los reportes debern ser entregados impresos en carpetas y en forma electrnica.
En todos los casos incluye: herramientas, equipo, maquinaria, materiales de consumo y mano de obra para
ejecutar las operaciones indicadas.
Partida 11.- Levantamiento de perfil de resistividad de suelo sobre el derecho de va de las lneas de
descarga o ductos en estudio a cada 100 metros a profundidades de 53 y 106. En
Zona Terrestre
Alcances:
1) Seleccin, carga, transporte y descarga de todos los materiales, a utilizarse del almacn del
contratista al sitio de trabajo.
2) La medicin de resistividades y se realizara a intervalos de 100 m, utilizando un equipo medidor de
suelo, aplicando el mtodo de wenner de cuatro electrodos y referenciar sus lecturas al punto de
origen y final del tubo en cuestin.
3) Elaboracin del reporte con computadora donde se graficaran todas las lecturas tomadas, (las
resistividades debern graficarse en formato (ohms) contra la longitud de la tubera en metros y el
anlisis de las mismas) el reporte deber tener los datos adicionales siguientes:
a) Nombre de la persona que realizo el trabajo, origen y destino del ducto dimetro tipo de servicio,
fecha, interpretacin de datos y recomendaciones, adems de los datos complementarios
solicitados en el reporte establecido por PEP.
b) Los reportes debern ser entregados impresos y en forma electrnica.
Partida 12.-Sondeo, localizacin y balizado de lneas de diferentes dimetros en Terreno firme y
pantanoso con equipo electrnico de alta resolucin
Partida 12.01.- Sondeo, localizacin y balizado de lneas de diferentes dimetros en Terreno firme y pantanoso
con equipo electrnico de alta resolucin Zona terrestre.
Alcances:
a) Localizacin del ducto con equipo electrnico de alta resolucin utilizando el mtodo de localizacin
inductivo, colocando el Transmisor a cada 50 Mts. sobre el objetivo a localizar, el equipo debe tener la
capacidad para detectar ductos y cables hasta profundidades de 5 metros.
b) Para la localizacin del ducto deber delimitarse en forma longitudinal y transversal para ubicar lneas
paralelas existentes.
c) Suministro e Instalacin de balizas de madera rstica rolliza de 1 pulgada de dimetro por 1.50 metros
de longitud.
Pgina 26 de 53


d) Las balizas debern colocarse a cada 50 metros, con una bandera de polietileno en la parte superior y
de forma triangular, medidas de la bandera 30 cm x 20 cm. De color amarilla que permita la
identificacin sobre el ducto localizado e identificado en el cuerpo de cada baliza deber indicar el
kilometraje, con pintura esmalte RA-20 especificacin PEMEX (no se deber utilizar ningn tipo de
rbol o mangle de la regin).
e) Entregara croquis en hoja de papel tamao carta sin escala, indicando la tubera localizada, la posicin
y profundidad, as como, el origen y destino.
Partida 13.- Inspeccin del recubrimiento dielctrico exterior de ductos enterrados, usando el mtodo
de gradiente de voltaje de corriente directa (DCVG). Incluye reporte y recomendaciones.
En zona terrestre
Alcances:
1) Se inspeccionaran con esta tcnica cruces de tubera con carretera, ros, arroyos, cuerpos lagunares, o
paralelismo con lneas de energa elctrica, agua o cualquier otra estructura que pudiera ocasionarle
interferencia.
2) Inspeccin del recubrimiento dielctrico de tuberas enterradas empleando el mtodo de gradiente de
voltaje de corriente directa, medicin de corriente y potenciales.
3) Estudio de las condiciones del sistema de proteccin catdica, donde se deber utilizar equipo de
radiodetection o similar, interruptores de corriente y accesorios necesarios.
4) Elaborar croquis de trazo y perfil indicando todas las referencias que se encuentren, como caminos,
carreteras, lneas elctricas, linderos, arroyos, cercas de alambre, etc.
5) Deber entregar un reporte de la inspeccin del recubrimiento, donde el contratista indicara la
localizacin de las reas con fallas encontradas, ubicndolas en su kilometraje y sus coordenadas para
su localizacin posterior, indicando su tamao e importancia de acuerdo a si criticidad, as como la
prioridad para su reparacin.
6) Con un cdigo de colores sealaran que puntos son necesarios para reparar inmediatamente y cuales
se podrn dejar para mediano y largo plazo, basndose en las caractersticas andicas de cada defecto
determinadas por las mediciones de gradientes de voltaje. Potenciales a intervalos cercanos y la
resistividad del suelo.
7) Deber incluir un reporte fotogrfico por cada una de las etapas del estudio.
8) Deber incluir un reporte de recomendaciones por ducto.
9) Las interferencias elctricas que se encuentren en los tramos a inspeccionados se debern tratar,
analizar y proponer solucin en la realizacin de pruebas de corriente.
Partida 14.- Confirmacin de los aterrizamientos mediante excavaciones de los puntos que
previamente fueron detectados por el DCVG y TIEMS, as como su cuantificacin y
evaluacin para su reparacin. En zona terrestre
Alcances:
1) Deber indicarse mediante la localizacin el kilometraje del ducto en que est aterrizado ya sea con
lneas que crucen o en cruce de caminos, todo esto debe de estar referenciado a partir del Km
0+000 es decir en la salida del ducto
2) Las excavaciones y el tapado se pagarn con la partida que la incluyen.
3) Debern tomarse fotos del aterrizamiento y comprobar las lecturas correspondientes al mismo.
4) En el caso de cruzamiento de lneas se deber aislar el aterrizamiento con medias caas,
incrementar el espesor del recubrimiento del cruce o lo recomendado en el estudio DCVG de
acuerdo a la longitud y dimetro del ducto y cuando el aterrizamiento sea en cruces de caminos o
Pgina 27 de 53


que el tubo este en contacto con la chaqueta o camisa de proteccin, o tramo de recubrimiento
daado, se proceder a cuantificar solamente el costo del trabajo a ejecutar para que PEMEX
ordene su ejecucin ya sea con un tercero o personal propio.
5) Elaboracin del reporte con computadora donde se indicaran las condiciones encontradas, acciones
correctivas tomadas, evidencias fotogrficas (3 fotografas) de la anomala y acciones correctivas
pendientes de ejecutar, el reporte deber tener los datos adicionales siguientes: Nombre de la
persona que realiz el trabajo, origen y destino del ducto dimetro tipo de servicio, fecha,
localizacin exacta del aterrizamiento, adems de los datos complementarios solicitados en el
reporte establecido por PEP.
6) Los reportes debern ser entregados impresos y en forma electrnica.
Partida 15.- Limpieza manual para retiro de recubrimiento degradado en zona terrestre tubera de:
15.1.15.2.15.3.-
Limpieza manual para retiro de recubrimiento degradado en zona terrestre tubera de: 2 a 4 de
dimetro
dimetro
dimetro
Alcances:
Remocin de recubrimiento daado con herramienta manual dejando libre la superficie del acero (esmalte,
fusin bond, cemento anticido epxico monoltico, cinta, etc).
Retiro del material desprendido y confinamiento en basurero municipal (hasta 10 Km.)
Elaboracin de reportes.
Partida 16.- Limpieza con chorro de arena a metal blanco especificacin PEMEX LA-80 en tubera de 0
a 5 m de profundidad en tubera de : en zona terrestre
16.1.16.2.16.3.-
Limpieza con chorro de arena a metal blanco especificacin PEMEX LA-80 en tubera de 0 a 5 m de
profundidad en tubera de : en zona terrestre 2 a 4 de dimetro
Alcances:
1) Seleccin, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales a usar, al lugar donde se ejecutara la
obra.
2) El contratista utilizara arena silica.
3) Preparacin, colocacin y traslado de escaleras, andamios y guindolas a los sitios en los que hay
que efectuar la limpieza.
4) Preparacin del equipo de limpieza, incluye: compresor 325 pcm, ollas, mangueras, purificador de
aire eliminador de aceite, extractor de aire para limpieza de interiores y secador de aire. (el
compresor deber contar con un matachispa
5) Limpieza a chorro de arena (utilizando arena slica) a metal blanco con un patrn de anclaje de
0.038 mm. A 0.064 mm. de acuerdo a la especificacin PEMEX
Pgina 28 de 53


6) Procedimiento: consta de las siguientes operaciones y de acuerdo con las condiciones de superficie
se podr eliminar o modificar la ejecucin de cualquiera de estas operaciones a juicio del supervisor.
7) Los depsitos de oxido, pintura y cualquier otra sustancia extraa sern totalmente removidas de la
superficie por medio del chorro de abrasivo.
8) El agente abrasivo ser clasificado entre mallas 14 y 20 el cual deber ser arena slica lavada, seca
y no deber estar contaminada con sales ni cloruros de acuerdo. al patrn de anclaje requerido.
9) La rugosidad o mxima profundidad del perfil que se obtenga en la superficie limpia y que servir
como anclaje para el recubrimiento, estar comprendida entre 0.001 y 0.003, de acuerdo con el
espesor de pelcula del primario, el cual deber ser mayor que la profundidad del perfil o anclaje.
10) El aire usado deber estar exento de agua, aceite o grasa.
11) Elaboracin de reportes
Partida 17.- Suministro y reposicin de recubrimiento dielctrico daado en tubera de acero al carbono a
un espesor de 100 milsimas de espesor cemento epoxico anticido monoltico de 2
componentes para aplicacin por aspersin (pistola airless con bomba de alta presin de
3200 lbs/plg2) RAM 100 sp-plus o similar, resistente a los rayos ultravioleta, incluye: retiro del
recubrimiento daado, limpieza con chorro de arena a metal blanco. en zona terrestre
17.01
Suministro y reposicin de recubrimiento dielctrico daado en tubera de acero al carbono a un
espesor de 100 milsimas de espesor cemento epoxico anticido monoltico de 2 componentes para
aplicacin por aspersin (pistola airless con bomba de alta presin de 3200 lbs/plg 2) RAM 100 spplus o similar, resistente a los rayos ultravioleta, incluye: retiro del recubrimiento daado, limpieza
con chorro de arena a metal blanco. en zona terrestre de 2 a 4
17.02
17.03
ALCANCES:
1. Proporcionar maquinaria y equipo de aplicacin requerido, andamios, escaleras, etc.
2. Limpieza a presin con aire seco libre de impurezas, para quitar el polvo de la superficie donde
se aplicar el recubrimiento.
3. aplicacin con (pistola airless con bomba de alta presin de 3200 lbs/plg 2) ram 100 sp-plus o
similar,
4. Aplicacin por aspersin del recubrimiento de acuerdo a las recomendaciones del fabricante.
No deber aplicarse despus de 2 horas de efectuada la mezcla.
5. aplicar continuidad de pelcula Haliday Detector y adherencia.
6. Entrega de los trabajos y reportes a la supervisin.
Partida 18.- Excavacin en terreno tipo B con herramienta manual (volumen medido en banco) en
zona terrestre
Pgina 29 de 53


18.1.- Excavacin en terreno tipo B con herramienta manual (volumen medido en banco) en zona terrestre
de 0.00 a 2.0 metros de profundidad
18.2.- Excavacin en terreno tipo B con herramienta manual (volumen medido en banco) en zona terrestre
de 2.01 a 4.0 metros de profundidad
Alcances:
1) Carga, acarreo, y descarga de las herramientas y materiales a utilizar desde el almacn del
contratista al sitio de trabajo.
2) Trazo del eje de la zanja
3) Ruptura, afloje, remocin y extraccin del material con pico y pala.
4) Colocacin del material producto de la excavacin a un lado de la zanja, formando un camelln
paralelo a esta, del lado opuesto a aquel en que se distribuye la tubera, con traspaleo libre
horizontal hasta 4.00 m de la orilla de la zanja, dejando libres por lo menos 1 metro del borde de la
zanja para que el material no se derrumbe sobre la zanja.
5) Remocin y extraccin de races o materias extraas que invadan el interior de la zanja.
6) En esta actividad deber considerarse escalera y equipo de salvamento para el personal que trabaja
en la zanja.
7) Inclinacin de taludes de acuerdo a profundidad conservando su ngulo de reposo.
8) Sobr excavacin del 10%.
9) En todos los casos incluye. Herramienta, equipo, materiales, materiales de consumo y mano de obra
para ejecutar las operaciones indicadas.
Partida 19.- Suministro, fabricacin e instalacin de cercos provisionales de alambre de pas de
cuatro hilos con postes de madera rolliza. (4 usos)
Alcances:
1) Carga, acarreo y descarga de herramientas y materiales al sitio de los trabajos.
2) Trazo, alineacin y medicin para la localizacin de los sitios de colocacin de los postes de madera
rolliza de 3 de dimetro por 2.00 m de longitud a cada 1.50 metros de distancia.
3) El alambre de pas y las grapas debern ser de acero galvanizado No. 9 de 11/2. Conforme a la
norma ASTM-A-121 Alambre de pas.
4) Excavacin con herramienta manual para colocacin y fijacin de los postes del cerco.
5) Hincado de postes, fijacin con cuas utilizando piedra y material de excavacin.
6) Seleccin de los puntos de colocacin del alambre.
7) Instalacin de los cuatro hilos de alambre de pas y fijacin con grapas.
8) Limpieza del rea de trabajo, retirando alambres sobrantes, postes, basura, etc.
9) Desmantelamiento para su uso posterior donde indique la supervisin, deben ser utilizados 4 veces,
y posterior a ello el contratista deber encargarse de su retiro definitivo.
Partida 20- Instalacin de cimbra play y puntales de madera para evitar derrumbes en las
excavaciones,
(4 usos).
Alcances:
1) Se realizara la carga, transporte y descarga de los materiales (cimbraplay y polines) proporcionado
por el contratista hasta el sitio de la obra.
Pgina 30 de 53


2) Se afinara el terreno en la zanja para su colocacin.

3) Bajado de cimbraplay y polines en zanja para su habilitado y colocacin, para darle al personal una
mejor forma de trabajo, seguridad e higiene en sus actividades a realizar.
4) Una vez terminada la actividad el supervisor de PEP dar la instruccin de su retiro de cimbraplay y
polines o puntales de la zanja.
5) Recuperacin y rehabilitacin del material despus de su uso.
6) Acarreo y estibado para volver a usar,
7) El rendimiento para esta actividad ser de cuatro usos, despus del cual el contratista se encargara
de su retiro definitivo.
Partida 21.- Bombeo de achique con motobomba auto-cebante con bastidor y llantas, de 4 dimetro
en la succin.
Alcances:
1) Seleccin, carga, acarreo, y descarga del equipo a usarse desde el almacn del contratista al sitio
de trabajo
2) Instalacin de la bomba y accesorios en el sitio de trabajo.
3) Operacin de la misma.
4) Incluir una cuadrilla para realizar las actividades de bombeo conformada por un operario especialista
(cabo de tercera), dos obreros para trabajos generales.
5) Retiro del equipo del rea de trabajo.
6) Limpieza del rea de trabajo
Partida 22.- Tapado de la excavacin, con producto de la misma, con herramienta manual, de 0 a 4 m
de profundidad
Alcances:
1) Remocin del material usando el de la excavacin ejecutada previamente, limpio de impurezas
(troncos, ramas, basura o materias orgnicas).
2) Acarreo libre de 4 m horizontales.
3) Tendido en capas de 20 m
4) Incorporacin de agua.
5) Formacin y terminacin del tapado.
Partida 23.-
inspeccin y ajuste de rectificadores de operacin manual para proteccin catdica en zona

terrestre
ALCANCES:
1. Se debe calcular la eficiencia de cada uno de los sistemas existentes, debiendo tomar para esto
los datos de voltaje y amperaje en corriente alterna y directa del rectificador, as como el
potencial existente en el punto de drenaje sobre cada una de las lneas, verificar la correcta
polaridad de las terminales positiva y negativa del rectificador.
2. Se deber llevar un registro de cada uno de los sistemas de proteccin catdica, el cual
contendr informacin de todo el sistema y un croquis de sus partes importantes y de las lneas
que protege.
3. En caso de ser necesario cambiar diodos, fusibles de baja y alta tensin se realizara la actividad
y se pagara con las partidas correspondientes.
4. La revisin de la acometida y/o ramal de alimentacin de alta tensin al rectificador, se debe de
Pgina 31 de 53


considerar dentro de este alcance.

Se entregara a la supervisin un reporte semanal del equipo indicando la situacin como se
encuentra y las actividades realizadas para su ajuste, correcciones y estado final del mismo.
En cada rectificador se dejara un reporte donde se anoten los datos de cada inspeccin; este
reporte deber permanecer siempre en cada rectificador, lo que servir para cotejar datos de
inspeccin. por la supervisin de PEP.
5.
Partida 24.-
Mantenimiento de rectificadores de operacin manual para proteccin catdica en zona

terrestre
ALCANCES:
1. Limpieza de terminales de cada una de las partes del sistema de rectificacin.
2. Aplicacin de desoxidantes en elementos donde se encuentran diferentes materiales de
contacto (par galvnico), tales como terminales o uniones de cables reapriete de conexiones.
3. Limpieza de polvo y basura a las rejillas del sistema de enfriamiento con aire.
4. En los rectificadores enfriados con aceite, verificar el nivel y adicionar si se requiere.
5. Limpieza manual y aplicacin de recubrimiento esmalte alquidlico especificacin PEMEX RA20 a un espesor de pelcula seca de 0.005 al rectificador.
6. Verificar que los embobinados del transformador estn perfectamente barnizados e
impregnados, a fin de evitar un contacto elctrico entre los devanados del transformador, lo cual
puede provocar un corto circuito.
Partida 25.- Suministro e instalacin de accesorios para rectificadores de proteccin catdica de

operacin manual. Zona Terrestre
25.01
Suministro e instalacin de accesorios para rectificadores de proteccin catdica de operacin
manual. Zona Terrestre ampermetro para rectificador de 100 a / 100 VCD
25.02
manual. Zona Terrestre Voltmetro para rectificador de 100 A / 150 VCD
25.03
manual. Zona Terrestre Diodos semiconductores unidireccionales de selenio o silicio positivos
o negativos SKN 130A/400 VCD y SKR 130A/400 VCD para proteccin de sobrecargas, efecto
de pico inverso y envejecimiento (para alimentacin de 110/220 VCA)
25.04
manual. Zona Terrestre Fusibles de navaja 150 A / 150 V
25.05
manual. Zona Terrestre Lainas para porta fusible de navaja150 A / 150 V
ALCANCES:
1. Desenergizar el sistema de Proteccin Catdica y colocar tarjetas restrictivas.
2. Suministro, carga y descarga de los accesorios con base a las especificaciones de rectificadores
existentes de los sistemas de proteccin catdica.
3. Apertura o retiro de las tapas o carcazas del rectificador.
4. Desconexin y retiro, del accesorios daado.
5. Conexin del accesorio nuevo.
6. Colocacin de las tapas o carcazas de los rectificadores.
Pgina 32 de 53

7.
8.

Energizar el sistema y retirar tarjetas restrictivas.

Pruebas de operacin y arranque del equipo.
Partida 26.- Suministro y aplicacin de soldadura por aluminotermia, incluye zapata tipo burndy o
casquillo de cobre.
26.01.- Suministro y aplicacin de soldadura por aluminotermia, incluye zapata tipo burndy o casquillo de
cobre Calibre no. 15
26.02.- Suministro y aplicacin de soldadura por aluminotermia, incluye zapata tipo burndy o casquillo de
cobre Calibre no. 25
Alcances:
1) Suministro y acarreo al lugar de los materiales a utilizar.
2) Previo a la aplicacin de cualquier tipo de soldadura se debe medir el espesor del ducto para
confirmar que se encuentre dentro del espesor permisible.
3) Preparar el molde y todo lo necesario para la correcta aplicacin de la actividad.
4) Soldar la unin de tubo y cable, de acuerdo a lo dispuesto en el apartado 8.4.3.5 de la norma NRF047-PEMEX-2007 Diseo, Instalacin y Mantenimiento de los Sistemas de Proteccin Catdica.
5) Remocin y reposicin del recubrimiento dielctrico del ducto, antes y despus de aplicar la
soldadura, con cemento epxico monoltico de 2 componentes a 100 milsimas de espesor.
6) Deteccin dielctrica del parchado del recubrimiento parchado de la soldadura.
7) Limpieza y retiro de los materiales sobrantes.
Partida 27.- Suministro e instalacin de cable de cobre, de forro sencillo THW vinanel con aislamiento
de 600 Volt, calibre 12 AWG.
Alcances:
1) Suministro de cable cumpliendo lo especificado en el apartado 8.3.5 de la norma NRF-047-PEMEX2007 Diseo, Instalacin y Mantenimiento de Sistemas de Proteccin Catdica.
2) Introduccin a tubera conduit y jalado del cable.
3) Preparacin de las puntas de empates, para su conexin, y para soldadura cadweld incluyendo su
casquillo de bronce.
4) Las conexiones deben ser aisladas con resina epxica lquida, vertida en un molde desechable.
5) El resane y aislamiento de la conexin a la estructura por proteger, debe hacerse con materiales
dielctricos compatibles con el recubrimiento original de la estructura.
6) Verificacin de la continuidad, medicin de la rigidez dielctrica con detector de fallas.
7) Limpieza del rea de trabajo.
Partida 28.- Suministro e instalacin de cable de cobre forro sencillo THW, con 3 mm. de espesor, de
polietileno con aislamiento de 600 volt, calibre 6 AWG.
Alcances:
1) Suministro, manejo y tendido de cable, de acuerdo a lo dispuesto en el apartado 8.3 de la norma
NRF-047-PEMEX-2007 Diseo, Instalacin y Mantenimiento de los Sistemas de Proteccin
Catdica.
2) Preparacin de las puntas del cable para empates.
Pgina 33 de 53


3) Conexin y aislado.
4) Verificacin de la continuidad.
5) Deber considerarse 20 usos
Partida 29.- Pruebas de requerimiento de corriente para la proteccin catdica a los ductos, usando
la tcnica ON-OFF.
Alcances:
1) El contratista deber tener como mnimo el siguiente equipo:
a. Una mquina de soldar de combustin interna de 300 Amper
b. Resistencia shunt calibradas de diferentes capacidades marca MC Miller o similar (uno de
50mV = 100 A y diez de 15Mv = 30 A.
c. Electrodos de referencia de cobre/sulfato de cobre saturado
d. Un resistivimetro o vibrograund
e. Un camin F-350 o similar
f. El cable cal. 1/0 y cal. 6 que se requieran para esta actividad se pagaran con la partida
correspondiente.
g. Multmetro digital de alta impedancia y un interruptor de corriente para la tcnica on-off.
h. Aplicacin de corriente.
2) La demanda de corriente media (ICM) y la demanda de corriente final (ICF) se deben calcular por
separado de acuerdo a lo sealado en el punto no. 8.2.3.2. de la No. NRF-PEMEX-047-2007.
3) Toma potenciales naturales y condiciones iniciales del generador al inicio de la prueba.
4) Toma potenciales energizados, distribucin de corriente y condiciones finales del generador
5) Limpieza del rea.
Partida 30.- Instalacin de rectificador monofsico de operacin manual para proteccin catdica con
transformador integrado.
Alcance:
1. PEMEX exploracin produccin proporcionara el rectificador Enfriado por aire 110/220 VCA de
entrada, 100 A / 100 VCD de salida
2. El contratista suministrara de un lote de refaccionamiento (2 diodos de salida y 2 de entrada, 2
zapatas burndy para cable 2/0 AWG, varistores, interruptor termo magntico 100 Amps) para
mantenimiento. (Este rectificador deber ser modificado para sistema antirrobo), a prueba de
vandalismo, con transformador separado y cableado.
3. Presentacin, plomeado, nivelacin y fijacin.
4. Acoplado de tuberas pagaran con la partida correspondiente
5. Conexin de cables a la salida del rectificador considerar 10 metros de cable calibre 4 AWG.
6. Suministro y conexin de cable de cobre desnudo cal. 2 AWG a varilla de tierras, incluye conector
mecnico tipo YA2C. Los trabajos que se mencionan en los puntos 2 al 7 de este alcance, se
pagaran con sus partidas correspondientes).
7. Prueba final de operacin del equipo, toma de datos y elaboracin de reporte de condiciones de
operacin y grado de proteccin de las estructuras.
Partida 31.- suministro e Instalacin de sistema antirrobo para rectificadores de proteccin catdica.
Alcance:
Pgina 34 de 53


1) Instalar la proteccin antirrobo de los rectificadores enfriados por aire, colocando un carrete
encamisado de tubera de acero al carbn, de 36 y una placa de acero al carbn de (PEP
suministrara la tubera recuperada), segn el plano especificado en el anexo A la tubera y la placa
se limpiaran con chorro de arena a metal blanco, posteriormente se le aplicara proteccin
anticorrosivo con recubrimientos RP-6, RA-26 y RA-28 con espesores de 0.003, 0.005 y 0.002
respectivamente de pelcula seca, que debern medirse con un microtest.
2) En el interior del sistema antirrobo se instalara el ncleo del rectificador y se acondicionara su
gabinete (conectar banco de diodos, Taps y medidores). Este proceso, incluye la fabricacin de la
base de concreto de acuerdo al plano anexo A, corte de tubera, soldadura y la colocacin de
coples entre camisas para ventilacin.
3) Limpieza final del rea.
Partida 32.- suministro e instalacin de transformador de distribucin monofsico tipo poste de 15 kva, 60
hz, relacin 13200/240-120 volts, enfriamiento OA, para operar a 1000 metros sobre el nivel del
mar, con 2 boquillas de alta tensin y 3 en el lado de baja tensin, conforme a la norma nmx-j116-1996- ANCE apartados 5.1.3 y 5.1.4.
ALCANCES:
1. Previo al inicio de los trabajos, se confirmar la libranza por escrito.
2. Debern apegarse a las especificaciones del plano que se muestra en el anexo A.- No.- 28725510-DO-CO-PL-1397
3. Suministro e instalacin del transformador segn
la norma NOM-001-SEDE-1999,
INSTALACIONES ELCTRICAS, que incluye lo siguiente:
Descripcin:
Unidad
Cant
Soporte CV1 (canal de acero galvanizado de 350 x 102 x 6mm).
Pieza
2.00
Abrazadera Ul de acero galvanizado soldada.
Pieza
3.00
Placa tipo IPC de acero galvanizado.
Pieza
3.00
Abrazadera de solera de 2x soldada al Transf. para sujetarlo al poste. Pieza
2.00
Aislador tipo 1C.
Pieza
2.00
Revisin de material certificar que el transformador esta completo y libre de daos.
Carga transporte y descarga del almacn del contratista al sitio de instalacin usando el
siguiente equipo segn el peso de transformador: camin 3 Ton. camin hiab 5 ton.
Elevacin y presentacin en su base, con gra.
Nivelar y fijar la estructura de soporte.
Conexiones primarias y secundarias.
Conexin a tierra.
Pruebas de rigidez dielctrica, de continuidad, aislamiento a tierra y aislamiento a
devanados, con equipos calibrados previamente segn los criterios de la Norma NMXCC-015-1992 Criterios Generales Relativos a los Organismos de Acreditamiento de
Laboratorios.
4. Prueba final y puesta en operacin.
5. Rotulacin del poste para identificacin.
6. Elaborar y entregar a la Supervisin de PEMEX, un reporte por transformador en disco
Pgina 35 de 53

7.

compacto, una impresin original en color firmado por el representante del Contratista .
Debern apegarse a las especificaciones del plano que se muestra en el anexo A.- No.- 28725510-DO-CO-PL-1397.
Partida 33.- Mantenimiento a subestacin elctrica tipo poste para sistemas de proteccin catdica.
Zona Terrestre
Alcances:
1) Solicitar por escrito libranza para desarrollar esta actividad.
2) Suministro de materiales al sitio de instalacin.
3) Desenergizar y desconectar los conductores de alimentacin y carga del transformador.
4) Realizar las siguientes pruebas al transformador.
Prueba de Megger a 5000 volts de rigidez dielctrica del aceite del transformador.
Prueba de relacin del transformador.
5) Retiro y mantenimiento anticorrosivo de la tornillera.
6) Limpieza, preparacin y rasqueteo en general de crucetas, herrajes, transformador para aplicacin
de recubrimiento.
7) Aplicacin de dos manos de aplicacin anticorrosivo especificacin PEMEX RA-20, color gris claro
en crucetas, herraje y transformador.
8) Rotulacin de las caractersticas del transformador y terminales de baja tensin con letras de color
negro especificacin PEMEX RA-20.
9) Mantenimiento al sistema de conexin a tierra, incluye desconexin, limpieza y conexin.
10) Conexin de los conductores de alimentacin y carga del transformador.
11) Energizar la alimentacin del transformador y verificacin del voltaje en baja tensin.
12) Elaborar y entregar reporte.
Partida 34.- Suministro e Instalacin de poste de concreto octogonal de 13 mts de 600 kg/cm 2 con
protocolo CFE-PC-13-600. excavacin, nivelacin y consolidacin con piedra bola
ALCANCES:
1. Suministro e instalacin del poste octogonal de 13 mts de 600 kg/cm 2 con protocolo CFE-PC13-600 hasta el lugar de instalacin.
2. Incluye los tiempos muertos equipo durante la instalacin.
3. Excavacin de cepa en el lugar de instalacin.
4. Presentacin, alineacin y plomeado.
5. Relleno de excavacin con productos de la misma y consolidacin con piedra bola.
Partida 35.- Suministro e instalacin de cable de aluminio con refuerzo de acero ACSR calibre 1/0
AWG especificacin CFE 07-FT-19 para lnea de transmisin incluye: aisladores y todo lo
necesario para su conexin.
Alcances:
1) Se deber de suministrar cable de aluminio con refuerzo de acero ACSR calibre 1/0 AWG
especificacin CFE 07-FT-19, perno de acero galvanizado de 16 x 457 mm clave CFE DR, cruceta
de fierro galvanizado de 600 x 102 x 5.1 mm, clave CFE PV 75, conector mecnico tipo KS 22, canal
de 102 mm galvanizado clave CFE soporte CV1, abrazadera UL de fierro redondo de 20 mm y 310
Pgina 36 de 53


mm de largo especificacin CFE 04-H0-02, tornillo separador de 26 x 76 mm con tuerca y arandela

de presin, aislador de carrete para 600 volts clave CFE carrete H, tirante H2 de solera de 6 x 38
mm esp. CFE 1.2 H30.
Partida 36.- Suministro e instalacin de cable de cobre con aislamiento de 600 V de doble forro
calibre 6 AWG (con un espesor de 3 mm por forro) de polietileno de alto peso molecular
(HMWPE).
Alcances:
1) Suministro, manejo y tendido de cable, de acuerdo a lo dispuesto en el apartado 8.3 de la norma No.
NRF-047-PEMEX-2007.
2) Preparacin de las puntas del cable para empates, para su conexin, y para soldadura cadweld
incluyendo su casquillo de bronce.
dielctricos (RAM-100 y/o RE-32 compatibles con el recubrimiento original de la estructura.
7) Limpieza final del rea de trabajo.
Partida 37.- Suministro e instalacin de cable de cobre con aislamiento de 600 v de doble forro
calibre 1/0 AWG (con un espesor de 3 mm por forro) de polietileno de alto peso molecular
(HMWPE)
Alcances:
1) Suministro, manejo y tendido de cable, de acuerdo a lo dispuesto en el apartado 8.3 de la norma No.
NRF-047-PEMEX-2007, Diseo, Instalacin y Mantenimiento de los Sistemas de Proteccin
Catdica.
2) Preparacin de las puntas del cable para empates, para su conexin, y para soldadura cadweld
incluyendo su casquillo de bronce.
dielctricos compatibles con el recubrimiento original de la estructura.
7) Limpieza final del rea de trabajo.
8) Marcado en bajo relieve sobre el cable del nodo.
Partida 38.-
Inspeccin de camas andicas de 10 a 20 nodos

ALCANCES:
1. Calibracin del equipo de medicin y accesorios. Media celda de cobre sulfato de cobre ,
multmetros digitales o analgicos de alta impedancia , puntas de prueba , caimanes , bananas
y cables.
2. Toma de potenciales de cada nodo, se debern realizar las mediciones necesarias para la
localizacin de los nodos.
3. Incluye excavacin de 0.8 m. X 0.8 m. X 3m de profundidad con herramienta manual y tapado
Pgina 37 de 53

4.

con el material producto de la excavacin. para verificar el estado fsico de un 20% de la cama
de nodos, en forma aleatoria supervisada por el pep.
Elaboracin y entrega del reporte en el cual describir el estado actual de la cama andica,
croquis de localizacin con distancias, valores de potencial obtenido y el flujo de corriente y
recomendaciones.
Partida 39.- Suministro e instalacin de nodo monoltico de dimetro exterior de 10 (25.4 cm) y una
longitud de 70 (1.78 cm) con ncleo de barra de ferro silicio cromo 3X60 de longitud
y con un peso aproximado de 330 lbs (150 Kg.)
Alcances:
1) Seleccin del nodo suministrado en sitio de instalacin
2) Suministro e instalacin de nodo monoltico de dimetro exterior de 10 (25.4 cm) y una longitud de
70 (1.78 cm) con un ncleo de barra de FE-Si-Cr de 3 de dimetro X 60 de longitud, Prote-cat
(AEM) para corriente impresa con capuchn termo-contrctil en la unin cable-nodo; con 3 metros
de cable calibre 4 AWG, doble forro, tipo HMWPE-PVC, polietileno negro de alto peso molecular con
aislamiento mnimo de 600 Volts y una cubierta negra de PVC. Qumicamente cumple con la norma
ASTM-A-518 Grado 3 o bien la BS-1591 que se describe a continuacin: Silicio 14.20-14.75%,
Cromo 3.25-5.0%, Carbono 0.7-1.1%, Manganeso 1.5% Max., Cobre 0.5% Max., Molibdeno 0.20%
Max., Hierro el resto; de acuerdo con el apartado 8.5.1 de la Norma NRF-047-PEMEX-2007, diseo,
instalacin y mantenimiento de los sistemas de proteccin catdica. Encapsulado y unido mediante
un enlace fsico qumico superficial a una masa slida monoltica de alta capacidad de conduccin
de corriente elctrica, con dimensiones exteriores de 10 x 70 de longitud y un peso total
aproximado de 150 Kg. (330lbs) y que qumicamente cumple con la siguiente especificacin:
Carbono fijo 98.60-99.35%, voltiles 0.00-0.80%, azufre 0.00-0.28%, cenizas 0.60-2.50%, densidad
mnima promedio 74lbs/pie3. Material qumicamente tratado con surfactantes. Diseado internamente
con un sistema de celdas de captacin de gases de reaccin electroqumica, celdas compensatorias
desoxidacin, y dispositivos de concentracin, extraccin y eliminacin de gases al exterior. Con
sistema de seguridad en los venteos para evitar la penetracin de material extrao al interior del
nodo. Con doble clave de identificacin individual para control y rastreo.
3) El contratista deber considerar todo el equipo necesario para la instalacin de los nodos (hiab,
monta cargas de 5 ton, tipi, estrobo o cadena).
4) Incluye excavacin de 0.8m x 0.8m x 3.5m de profundidad con herramienta manual para colocacin
del nodo que deber quedar alojado en el orificio a un nivel de 1.80m de la superficie del suelo a la
cabeza del nodo instalado verticalmente. Suministrar y agregar 15 cm. de grave lavada de sobre
la parte superior del nodo y tapar con el material producto de la excavacin
5) Los nodos se instalaran por grupos o camas andicas, segn el diseo de proteccin catdica, en
cumplimiento a lo dispuesto en el apartado 5.3.2 de la norma NOM-008-SECRE-1999, control de la
corrosin externa en tuberas de acero enterradas y/o sumergidas. Conexin y aislado de las
conexiones.
6) Cada nodo debe conectarse al cable colector, mediante un conector tipo Burndy KS-25 y un
empalme con derivacin Scotch Cast 90-B1 o similar, de acuerdo al apartado 8.3.6 de la norma
NRF-047-PEMEX-2007, Diseo, instalacin y mantenimiento de los sistemas de proteccin
catdica.
7) El reporte de puesta en operacin por cama andica, se entregara impreso, a color, firmado por el
representante del contratista y el supervisor de obra, en archivo electrnico, en Exel versin 5 o
Pgina 38 de 53


superior y/o Power Point. El reporte deber incluir el croquis del punto de drenaje y de los ductos en
el D.D.V., evidencia del permiso de paso, la CLAVE DE INDENTIFICACION de cada uno de los
nodos monolticos con un ncleo tipo barra de FE-Si-Cr que se encuentra marcado en bajo relieve
sobre el cable del nodo, el orden en que se encuentran instalado en la cama, datos de voltaje y
corriente y potenciales naturales y energizados de la puesta de operacin del sistema, clculo de la
eficiencia del rectificador, clculo de la resistencia de circuito del sistema de proteccin catdica y la
fuerza electromotriz necesaria para elevar el potencial natural a potencial de proteccin.
Partida 40.- Suministro e Instalacin de nodos de magnesio de sacrificio de alto potencial de 48
libras.
40.01.- Suministro e Instalacin de nodos de magnesio de sacrificio de alto potencial de 48 libras En zona
terrestre
Alcances:
1. La composicin qumica del nodo deber contener los siguientes elementos: Aluminio 0.01% mx.;
Manganeso 0.5-1.3%; Cobre 0.02% mx.; Hierro 0.03% mx.; otros componentes 0.05% mx.,
Magnesio el porcentaje restante. La eficiencia 50% mnimo, potencial a circuito abierto referido al
electrodo de cobre-sulfato de cobre -1.7 volts mnimo, capacidad de drenaje del nodo 1100 amphr/kg como mnimo. Conforme a la norma NRF-047-PEMEX-2007. Los nodos debern ser
fabricados por el proceso extrudo y dicho proceso debe ser documentado y deber entregar carta
de garanta del fabricante.
2. Los nodos debern cumplir con los siguientes parmetros para su aceptacin:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Parmetros
Rango de Aceptacin
Potencial a circuito abierto (volts versus electrodo de Cu/CuSO 4)
Mnimo -1.78
Capacidad de corriente ampere hora por kilogramo
Mnimo 1000
(ampere hora por libra)
(Mnimo 500)
Eficiencia de la capacidad de corriente (%)
Mnimo 50
Consumo del nodo
Kilogramo por ampere ao
6.82 8.64
(libra por ampere ao)
(15 19)
Los nodos debern contar con certificado de autenticidad, as como de calidad, emitido por un
laboratorio acreditado ante el EMA, en trminos de la Ley Federal de Metodologa y Normatividad.
PEP Se reserva el derecho de efectuar las pruebas qumicas y electroqumicas a una muestra de los
nodos que considere conveniente para corroborar que cumplan con las especificaciones tcnicas
Los nodos sern empacados en costales de manta con su Backfill correspondiente, la cantidad de
Backfill por nodo ser de 52 Lb y su composicin ser de yeso 75% bentonita 20%, sulfito de calcio
anhidro 5%.
Incluye excavacin de 0.8 m x 0.8 m x 2m de profundidad con herramienta manual para la
colocacin del nodo y tapado con el material producto de la excavacin. La cabeza del nodo
deber quedar alojado verticalmente a una profundidad de 1.50 metros de la superficie del suelo.
Toma de potencial en el punto antes y despus de la instalacin.
Instalacin de nodos con cable No. 12 AWG, conector tipo L y aislamientos elctricos, se pagara
con la partida correspondiente.
40.02.- Suministro e Instalacin de nodos de magnesio de sacrificio de alto potencial de 48 libras En zona
lacustre
Pgina 39 de 53


Alcances:
1. La composicin qumica del nodo deber contener los siguientes elementos: Aluminio 0.01%
mx.; Manganeso 0.5-1.3%; Cobre 0.02% mx.; Hierro 0.03% mx.; otros componentes 0.05%
mx., Magnesio el porcentaje restante. La eficiencia 50% mnimo, potencial a circuito abierto
referido al electrodo de cobre-sulfato de cobre -1.7 volts mnimo, capacidad de drenaje del
nodo 1100 amp-hr/kg como mnimo. Conforme a la norma NRF-047-PEMEX-2007. Los nodos
debern ser fabricados por el proceso extrudo y dicho proceso debe ser documentado y deber
entregar carta de garanta del fabricante.
Parmetros
Rango de Aceptacin
Mnimo -1.78
Mnimo 1000
(Mnimo 500)
Mnimo 50
Consumo del nodo
6.82 8.64
(15 19)
laboratorio acreditado ante el EMA, en trminos de la Ley Federal de Metodologa y
Normatividad.
Pep. Se reserva el derecho de efectuar las pruebas qumicas y electroqumicas a una muestra
de los nodos que considere conveniente para corroborar que cumplan con las especificaciones
tcnicas
Los nodos sern empacados en costales de manta con su Backfill correspondiente, la cantidad
de Backfill por nodo ser de 52 Lb y su composicin ser de yeso 75% bentonita 20%, sulfito
de calcio anhidro 5%.
Suministro y colocacin de abrazaderas de 2 a 6 de dimetro con tornillo pasante para el
contacto elctrico entre el nodo y el ducto.
Para la realizacin de este concepto PEP proporcionara el transporte pluvial.
Para la instalacin del nodo se requiere de buzo calificado y equipo de buceo.
La profundidad a la que quedara el nodo es en lecho del pantano.
Remocin y reposicin de la proteccin mecnica donde se realizara la soldadura.
Instalacin de nodos con cable No. 12 AWG, conector tipo L y aislamientos elctricos.
Partida 41.- Suministro e Instalacin de nodos de magnesio de sacrificio de alto potencial de 32
libras.
41.01.- Suministro e Instalacin de nodos de magnesio de sacrificio de alto potencial de 32 libras Zona
terrestre.
Alcances:
1. La composicin qumica del nodo deber contener los siguientes elementos: Aluminio 0.01% mx.;
Manganeso 0.5-1.3%; Cobre 0.02% mx.; Hierro 0.03% mx.; otros componentes 0.05% mx.,
Magnesio el porcentaje restante. La eficiencia 50% mnimo, potencial a circuito abierto referido al
electrodo de cobre-sulfato de cobre -1.7 volts mnimo, capacidad de drenaje del nodo 1100 amphr/kg como mnimo. Conforme a la norma NRF-047-PEMEX-2007. Los nodos debern ser
Pgina 40 de 53


fabricados por el proceso extrudo y dicho proceso debe ser documentado y deber entregar carta
de garanta del fabricante.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Parmetros
Rango de Aceptacin
Mnimo -1.78
Mnimo 1000
(Mnimo 500)
Mnimo 50
Consumo del nodo
6.82 8.64
(15 19)
PEMEX se reserva el derecho de efectuar las pruebas qumicas y electroqumicas a una muestra de
los nodos que considere conveniente para corroborar que cumplan en los parmetros establecidos
anhidro 5%.
Incluye excavacin de 0.8 m x 0.8 m x 2m de profundidad con herramienta manual para la
colocacin del nodo y tapado con el material producto de la excavacin. La cabeza del nodo
deber quedar alojado verticalmente a una profundidad de 1.50 mts de la superficie del suelo.
Remocin y reposicin de la proteccin mecnica donde se realizara la soldadura.
Instalacin de nodos con 3 mts de cable no. 12, conector tipo L y aislamientos elctricos.
41.02.- Suministro e Instalacin de nodos de magnesio de sacrificio de alto potencial de 32 libras en zona
lacustre
Alcances:
1. La composicin qumica del nodo deber contener los siguientes elementos: Aluminio 0.01%
mx.; Manganeso 0.5-1.3%; Cobre 0.02% mx.; Hierro 0.03% mx.; otros componentes 0.05%
mx., Magnesio el porcentaje restante. La eficiencia 50% mnimo, potencial a circuito abierto
referido al electrodo de cobre-sulfato de cobre -1.7 volts mnimo, capacidad de drenaje del
nodo 1100 amp-hr/kg como mnimo. Conforme a la norma NRF-047-PEMEX-2007. Los nodos
debern ser fabricados por el proceso extrudo y dicho proceso debe ser documentado y deber
entregar carta de garanta del fabricante.
Parmetros
Rango de Aceptacin
Mnimo -1.78
Mnimo 1000
(Mnimo 500)
Mnimo 50
Consumo del nodo
6.82 8.64
(15 19)
Pgina 41 de 53


PEMEX se reserva el derecho de efectuar las pruebas qumicas y electroqumicas a una muestra de
los nodos que considere conveniente para corroborar que cumplan en los parmetros establecidos
anhidro 5%.
Suministro y colocacin de abrazaderas de 2 a 6 de dimetro con tornillo pasante para el contacto
elctrico entre el nodo y el ducto.
Para la realizacin de este concepto se requiere lancha de 20 Ft. Y motor fuera de borda de 55 Hp.
equipada con toldo, PEP proporcionara el transporte pluvial. En tiempo y cantidad previa
coordinacin con la residencia de PEP.
Para la instalacin del nodo se requiere de buzo calificado y equipo de buceo.
La profundidad a la que quedara el nodo es en lecho del pantano.
Instalacin de nodos con cable no. 12, conector tipo L y aislamientos elctricos.
Partida 42.- Suministro, fabricacin y colocacin de celdas galvnicas para evitar saltos de corriente.
Alcances:
1) Para evitar retornos inesperados de corriente parsitas en cruzamientos de lneas, una de ellas con
mucho mas corriente que la otra, es necesario de acuerdo a pruebas inspeccionadas y verificadas
por la supervisin P.E.P. instalar dispositivos de retorno de tipo galvnico ( suministrar 2 nodos de
zinc de 60 lbs de peso), exclusivamente en cruzamientos o donde existan juntas aislantes, incluye
65 lbs de backfill, y su composicin ser de yeso 75% bentonita 20%, sulfito de calcio anhidro 5%,
incluye separador aislante entre los 2 nodos de zinc para formar la media celda.
2) Excavacin para colocacin de celda
3) Colocacin e instalacin de celda
4) En estos casos se debern medir potenciales tubo suelo de las dos lneas antes y despus de ser
instalado el sistema de proteccin catdica, en caso de que las corrientes de los ductos sean
diferentes, se deber de tender a uniformizar el potencial natural obtenido antes de la proteccin
catdica en el tubo sin proteccin.
5) Incluye: backfill para empacado de celda galvnica.
6) Estos trabajos se llevaran a cabo en las llegadas a instalaciones y en linea de descarga de los pozos
(en la pera) en operacin y fuera de operacin.
Partida 43.- Construccin de caseta para rectificador con secciones de 3 x 3 metros con techo de
losa armada maciza. En zona terrestre
Alcances:
La Construccin de la caseta se llevara a cabo de acuerdo a las especificaciones tcnicas sealadas en
Anexo A (Ver croquis CPC-1, CPC-2, CPC-3, CPC-4, CPC-5, CPC-6, CPC-7, CPC-8, CPC-9, CPC-10,
CPC-11, CPC-12, CPC-13, CPC-14, CPC-15, CPC-16, CPC-17, CPC-18 y CPC-19)
Incluye:
1) Limpieza trazo y nivelacin
2) Todos y cada uno de los materiales que sern suministrados por el contratista de acuerdo a las
especificaciones tcnicas del Anexo A croquis del CPC-1 a la CPC-18
3) Excavacin con herramienta manual.
Pgina 42 de 53


4) Seleccin carga acarreo y estiba de los materiales desde el almacn hasta el lugar de la obra
5) La losa tendr un espesor de 100 mm de concreto Concreto FC=200 kg/cm2 y Varilla de resistencia
normal de 3/ A.C. 200 mm en ambos sentidos.
6) En la parte superior exterior de la losa ser rotulada con la leyenda del DDV que protege y km.
Referido a la caseta.
7) Los castillos y Balaustrado seran de 200 mm x 200 mm con 6 varillas de 3/8 y estribos de
A.C. 200 mm con recubrimiento efectivo de 30 mm.
8) El espesor de la losa perimetral de cimentacin en piso ser de un espesor de 100 mm con concreto
FC=150 kg/cm
9) Para la fabricacin de la puerta y su marco se utilizar acero estructural ASTM-A36 y soldadura E6018 para soldadura en el taller y E-7018 para soldadura en campo en caso de requerirse.
10) La fijacin final del rectificador ser con taquetes de expansin
11) El tubo A del Croquis CPC-18 Alojar los dos cables cal. 4 AWG de alimentacin al rectificador
12) Los cables B y C del croquis CPC-18 alojaran los conductores cal 1/0 AWG que conectan la
estructura y cama andica respectivamente. Estos tubos debern sellarse a la salida del ducto
despus de haber instalado el cable
13) Suministro y aplicacin de Esmalte RA-20 color negro sobre la puerta de la caseta
14) En la puerta de la caseta deber rotularse el logotipo de PEMEX, la relacin de ductos protegidos,
as como el kilometraje de localizacin de dichos ductos.
15) La base de colar monolticamente con el piso
16) Impermeabilizacin incluye hidropraime 2 manos. Y aplicacin de terracota verde.
17) Porta candado y candado de buena calidad.
18) Cimbrado, elaboracin y vaciado de concreto, descimbrado y curado.
19) Suministro y aplicacin de pintura vinlica de 5000 a 10000 ciclos de lavabilidad satinada de calidad
interior y exterior.
20) Limpieza general al trmino de la jornada.
Partida 44.- Demolicin de concreto armado con herramienta manual y/o equipo con retiro del
material hasta 50 metros. (Mochetas, pisos, losas, etc.).
Alcances:
1) Delimitacin de rea con cortadora de concreto hidrulica, en pisos.
2) Fracturara de concreto con rompedora neumtica (incluye accesorios)
3) Compresor de aire porttil de 325 PCM.
4) Cuando se rompa y descubra el armado del concreto, este deber cortarse con equipo de corte oxiacetileno y herramienta manual.
5) En caso de demolicin de bases, s demoler la base hasta 10 cms. Abajo del nivel del pavimento con
la finalidad de poder reponer con un firme esa zona. Todas las varillas sern cortadas al ras del
pavimento con equipo oxiacetileno.
6) Retiro manual del material producto de la demolicin del rea de trabajo, en botes, carretillas, etc.,
hasta 50.00 mts. horizontales, de tal forma que no obstaculice las subsecuentes actividades.
7) Acarreo del material producto de la demolicin hasta 10 km. en camin, al sitio de designe la
supervisin de PEP, incluye: carga, descarga y regreso al sitio de carga.
8) Colocar en todos los casos, seales indicando peligro para prevencin de accidentes.
9) Limpieza del rea de trabajo.
Pgina 43 de 53


Partida 45.- Suministro, elaboracin y vaciado de concreto hidrulico fc=150 kg/cm2 cemento
normal, agregado mximo 19 mm, para proteccin del cable subterrneo de proteccin
catdica.
Alcances:
1) Suministro de todos los materiales y equipo para la ejecucin de los trabajos, segn la
especificacin tcnica para construccin de obras PEMEX nmero P.3.0151.02,
2) Seleccin, carga y acarreo de los materiales (cemento normal tipo II, arena de ro libre de
impurezas, gravas de ) del almacn de la contratista al sitio de trabajo.
3) Dosificacin.
4) Carga de agregados a la revolvedora
5) Mezclado en revolvedora
6) Transporte en botes y/o hasta 50 m.
7) Vaciado de concreto
8) El agregado del concreto en el fondo de la zanja debe de tener las siguientes, 0.20 mts. X 0.10 mts.
Mas la longitud a proteger.
9) Limpieza del equipo y rea de trabajo
Partida 46.- suministro, elaboracin y vaciado de concreto hidrulico fc=250 kg/cm2 cemento
normal, agregado mximo 19 mm, para construccin de proteccin de rectificador.
Alcances:
1) Suministro de todos los materiales necesarios para la total ejecucin de los trabajos, segn la
especificacin tcnica para construccin de obras PEMEX nmero P.3.0135.02, Elaboracin y
Control de Concreto.
2) Seleccin, carga y acarreo de los materiales (cemento normal tipo II, arena de ro libre de
impurezas, gravas de ) del almacn de la contratista al sitio de trabajo.
3) Dosificacin.
4) Carga de agregados a la revolvedora
5) Mezclado en revolvedora
6) Transporte en botes y/o hasta 50 m.
7) Vaciado de concreto
8) Limpieza del equipo y rea de trabajo
Partida 47.- Suministro, habilitado y colocacin de acero de refuerzo No. 3 (3/8") f'y = 4200 Kg/cm 2.
Alcances:
1) Suministro, seleccin, carga y acarreo de los materiales del almacn de la contratista al sitio de
trabajo.
2) Enderezado, trazo y corte del acero de refuerzo.
3) Habilitado de varilla, incluyendo dobleces y ganchos segn proyecto.
4) Armado de piezas utilizando alambre recocido para amarres.
5) Manejo, presentacin, calzado y colocacin en su sitio de la pieza armada.
6) En todos los casos incluye: herramientas, equipo, maquinaria, materiales y mano de obra para
ejecutar las operaciones indicadas.
7) Recuperacin de la cimbra despus de su uso (4 usos mximo)
8) Rehabilitacin de la cimbra
9) Acarreo y estibado para volver a usar
10)Limpieza diaria del rea de trabajo.
Pgina 44 de 53


Partida 48.- Suministro y habilitado de castillo prefabricado tipo armex .

Alcances:
1) Seleccin, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales a usar al sitio donde ejecutara la obra.
2) Limpieza de la varilla de acero para evitar al mximo que presente oxidacin.
3) Enderezado
4) Trazo
5) Se realizara una excavacin de 0.60 mts de profundidad.,donde se alojara el castillo con el cable
proteger.
6) Corte, utilizando herramienta de operacin manual.
7) Manejo y colocacin del cable (+) o (-) dentro del castillo prefabricado.
8) Traslapes necesarios utilizando alambre recocido para amarres.
9) Bajado del castillo en zanjas del sistema de proteccin catdica.
Partida 49.- Suministro y aplicacin de pintura vinlica a dos manos a base de agua, que soporte de
5000 a 10000 ciclos de lavabilidad hasta 4 metros de altura en muros, columnas y
plafones. (Incluye limpieza, rasqueteo y resane de la superficie) en zona terrestre
Alcances:
1) Limpieza de la superficie, preparacin y aplicacin de sellador y pintura vinil-acrilica tipo vinimex o
similar a barda perimetral, paredes, techos, etc.
2) Proteccin para evitar daar otras superficies.
3) Colocacin y retiro de andamios
4) Rotulacin de la barda con pintura esmalte alquidlico esp. PEMEX RA-20,
5) Elaborar y entregar a la supervisin croquis o dibujo con las medidas de las reas en m 2 de pintura
de las bardas perimetrales.
Partida 50.- suministro y aplicacin de impermeabilizante Acriton o similar, aplicado de acuerdo a las
especificaciones tcnicas del fabricante.
Alcances:
1) Seleccin carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales del almacn del contratista.
2) Se deber realizar limpieza con cepillo o carda antes de aplicar el impermeabilizante.
3) Para la impermeabilizacin se har en dos etapas, la primera etapa una mano de impermeable con
cepillo de cerda natural, se aplicara a razn de 0.750 lts/m 2.
4) Se dejara secar un tiempo mnimo de 12 hrs.
5) La otra etapa se aplicara el terracota a dos manos color rojo.
6) Se deber realizar limpieza al final de cada jornada.
Partida 51.- Suministro e instalacin de tubera conduit metlica visible en estructuras metlicas,
concreto, muros y techo de fierro galvanizado, CED. 40 de 32mm (1 ) con rosca en
los extremos y un cople.
Alcances:
1) Localizacin y trazo en el lugar de la instalacin de acuerdo a proyecto o indicaciones de la
supervisin.
2) Seleccin, manejo y acarreo de materiales del almacn de la contratista al sitio de instalacin.
Pgina 45 de 53


3) Tendido de la tubera en estructuras metlicas, concreto, muros y techo a un lado de la ruta.

4) Corte a 90 grado. con segueta para hacer niple si se requiere.
5) Roscado con tarja manual o tarraja elctrica en los extremos para efectuar niple, escariado para
quitar rebabas o matar filos.
6) Doblado de la tubera con dobladora manual o elctrica.
7) Limpieza de cuerdas y acoplamientos.
8) Elevacin de la tubera a la altura indicada.
9) Sujecin de la tubera mediante abrazadera tipo u ua, etc., incluye fabricacin y montaje de
soportes especiales.
10) Colocacin de monitores en las salidas a registros.
11) Limpieza y retiro de los materiales excedentes.
12) En todos los casos incluye: herramientas, equipo, maquinaria, materiales, materiales de consumo y
mano de obra para ejecutar las operaciones indicadas
Partida 52.- Suministro e instalacin de cajas unin para medir la corriente de cada nodo o cada
tubera, en los sistemas de proteccin catdica con corriente impresa proyectados, la
cual debe ir montada en un tubo de 3 cedula 80 ahogado en concreto fc= 150 kg/cm2
con un volumen de 0.40 x 0.40 x 0.60 m
Alcances:
1) Estas cajas unin debern de tener mnimo 10 resistencias calibradas o shunt de una capacidad
mnima de 15 (mv = 30 amps.) para cable # 6 awg doble forro, los shunt de la caja unin servirn
para medir la corriente que se est drenando.
2) Las cajas se instalaran en el interior de las casetas de proteccin catdica, debindose taladrar el
piso y asegurar mediante taquetes y tornillos.
Partida 53.- Elaboracin de planos de acometida elctrica para sistemas de proteccin catdica.
Incluye, clculos y trmites ante CFE.
Alcances
1) Visita a campo para levantamiento de las longitudes, dimensiones y accesorios de la acometida
elctrica de la caseta de proteccin catdica.
2) Clculo de acometida de acuerdo a los requerimientos de CFE.
3) Elaboracin de planos (60 x 90 cm) de acometida elctrica de acuerdo a los requerimientos de CFE
4) Llenado de formatos requeridos por CFE para contratacin del servicio.
5) Los trmites se realizarn ante la CFE en el municipio correspondiente.
6) Todos los documentos originales necesarios, ya revisados por CFE sern entregados a la residencia
de obra, para que este a su vez, tramite el contrato de servicio de suministro de energa elctrica.
PREPARACIN DE SUPERFICIES
Partida 54.- Limpieza con chorro de arena a metal blanco especificacin PEMEX LA-80 de 0 a 5 metros de
altura en zona terrestre
54.01
Limpieza con chorro de arena a metal blanco especificacin PEMEX LA-80 de 0 a 5 metros de
altura en zona terrestre En rbol de vlvulas.
54.02
altura en zona terrestre En tubera de 2 a 4 y estructura ligera
54.03
Pgina 46 de 53

54.04
54.05
54.06
54.07
54.08
54.09
54.10

altura en zona terrestre En vlvulas de 2 a 4
altura en zona terrestre En bridas de 2 a 4
ALCANCES:
1. Seleccin, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales a usar, al lugar donde se
ejecutara la obra.
2. Preparacin, colocacin y traslado de escaleras, andamios y guindolas a los sitios en los que
hay que efectuar la limpieza.
3. Preparacin del equipo de limpieza (SAND BLAST), incluye: compresor 325 cpm, ollas,
mangueras, boquillas, conexiones, purificador de aire eliminador de aceite, extractor de aire
para limpieza de interiores y secador de aire. (el compresor deber contar con un matachispa
para prevenir riesgos de accidentes).
4. Limpieza de superficies metlicas aplicando un chorro de arena slica a presin.
5. para los rboles de vlvulas debern considerar 5m2 de cada uno para la aplicacin de la
limpieza
6. Procedimiento: consta de las siguientes operaciones y de a cuerdo con las condiciones de
superficie se podr eliminar o modificar la ejecucin de cualquiera de estas operaciones a juicio
del supervisor.
A. Los depsitos de oxido, pintura y cualquier otra sustancia extraa sern totalmente
removidas de la superficie por medio del chorro de abrasivo.
B. el agente abrasivo ser clasificado entre mallas 14 y 20 el cual deber ser arena slica
lavada, seca y no deber estar contaminada con sales ni cloruros de acuerdo al patrn de
anclaje requerido.
C. La rugosidad o mxima profundidad del perfil que se obtenga en la superficie limpia y que
servir como anclaje para el recubrimiento, estar comprendida entre 0.001 y 0.0025, de
acuerdo con el espesor de pelcula del primario, el cual deber ser mayor que la
profundidad del perfil o anclaje.
D. El aire usado deber estar exento de agua, aceite o grasa.
E. Eliminacin de las partculas de polvo sopleteando la superficie con un chorro de aire seco y
limpio o con brochas de cerda o cepillos.
7. Aspecto:
la superficie deber quedar de color gris, claro, metlico y uniforme. No deber
mostrar oxido, pintura, aceite, grasa ni otra sustancia extraa.
8. Aceptacin: para aceptar una superficie preparada con abrasivo deber tener el mismo
aspecto que una rea de 2 m2. Seleccionada previamente como patrn y representativa de las
condiciones de la superficie por limpiar.
9. Para comprobar que la profundidad de anclaje es la especificada, la superficie preparada con la
del patrn aceptado, utilizando la lmpara comparadora de anclaje.
Pgina 47 de 53


10. Tiempo mximo para recubrir: el tiempo mximo que se permitir que transcurra entre la
11.
12.
13.
14.
limpieza y la proteccin de la superficie depender del ambiente en que se opere, pero nunca
podr ser mayor de 4 horas.
Maniobras para que el personal de PEMEX supervise la calidad de la limpieza de la superficie.
Retiro de equipo que se utilizo para la limpieza.
Retiro de andamios, guindolas y escaleras.
Limpieza de la arena golpeada hasta el sitio indicado por PEMEX.
Partida 55.- Suministro y aplicacin de recubrimiento primario anticorrosivo epxico catalizado

especificacin PEMEX RP-6 con espesor de 0.002 de pelcula seca por mano (una mano). de
0 a 5 metros de altura en zona terrestre
55.01
Suministro y aplicacin de recubrimiento primario anticorrosivo epxico catalizado especificacin
PEMEX RP-6 con espesor de 0.002 de pelcula seca por mano (una mano). de 0 a 5 metros de
altura en zona terrestre En rbol de vlvulas
55.02
55.03
55.04
55.05
53.06
53.07
55.08
55.09
55.10
ALCANCES:
1. Carga, acarreo, descarga y estiba de los recubrimientos al pie de obra. con camioneta pick-up
cap. ton o camin cap. 3 ton.
2. Colocar andamios, guindolas, escaleras, etc. para poder trabajar esta actividad contempla la
maniobra para armar la guindola con todo y aparejos.
3. Preparar el equipo de aplicacin de recubrimientos maniobra que consiste en limpiar las partes
del mismo que va a estar en contacto con el producto anticorrosivo.
Pgina 48 de 53


para los rboles de vlvulas debern considerar 5m2 de cada uno en la aplicacin del
recubrimiento.
5. Hacer las conexiones del compresor al equipo de aplicacin de recubrimientos con los
dispositivos de control correspondiente como son: vlvulas, filtros separadores de aceite, filtro
separador de humedad, olla pulverizadora , mangueras y pistola etc.
6. Limpiar la superficie con trapo o aire seco a presin, libre de impurezas, para que este libre de
polvo o contaminantes.
7. Mezclar y muestrar
el producto que se va a aplicar, maniobra que consiste en mezclar el
producto con su adelgazador(RP-6) para que tenga la fluidez necesaria y cumpla los requisitos
segn especificacin PEMEX 4.411.01
8. Entrega de los trabajos a la supervisin, la cual ejecutara las pruebas segn especificacin
PEMEX 4.411.01
9. Retiro de los materiales sobrantes y equipo utilizado en la obra.
10. Retiro de andamios, guindolas, etc.
4.
Partida 56.- Suministro y aplicacin de recubrimiento acabado anticorrosivo epxico catalizado de altos
slidos especificacin PEMEX RA-26 con espesor de 0.005 de pelcula seca por mano (una
mano). de 0 a 5 metros en zona terrestre
56.01
Suministro y aplicacin de recubrimiento acabado anticorrosivo epxico catalizado de altos slidos
especificacin PEMEX RA-26 con espesor de 0.005 de pelcula seca por mano (una mano). de 0 a
5 metros en zona terrestre En rbol de vlvulas
56.02
5 metros en zona terrestre En tubera de 2 a 4 y estructura ligera
56.03
56.04
56.05
5 metros en zona terrestre En vlvulas de 2 a 4
56.06
56.07
56.08
5 metros en zona terrestre En bridas de 2 a 4
56.09
56.10
Pgina 49 de 53


ALCANCE:
1. Carga, acarreo, descarga y estiba de los recubrimientos al pie de obra. Con camioneta
capacidad para. 3 ton.
2. Colocar andamios, guindolas, escaleras, etc. Para poder trabajar esta actividad contempla la
4. para los rboles de vlvulas debern considerar 5m2 de cada uno en la aplicacin del
recubrimiento
dispositivos de control correspondiente como son: vlvulas, filtros separadores de aceite, filtro
separador de humedad, mangueras, olla pulverizadora, pistola, etc.
7. Mezclar y muestrear el producto que se va a aplicar, maniobra que consiste en mezclar el
producto con su adelgazador (RA-26) para que tenga la fluidez necesaria y cumpla los
requisitos segn especificacin PEMEX 4.411.01
PEMEX 4.411.01
Partida 57.- Suministro y aplicacin de recubrimiento acabado anticorrosivo poliuretano especificacin
PEMEX RA-28 con espesor de 0.002 de pelcula seca por mano (una mano). de 0 a 5 metros
de altura en zona terrestre
57.01
Suministro y aplicacin de recubrimiento acabado anticorrosivo poliuretano especificacin PEMEX
RA-28 con espesor de 0.002 de pelcula seca por mano (una mano). de 0 a 5 metros de altura en
zona terrestre En rbol de vlvulas
57.02
zona terrestre En tubera de 2 a 4 y estructura ligera
57.03
57.04
57.05
zona terrestre En vlvulas de 2 a 4
57.06
57.07
57.08
Pgina 50 de 53

57.09
57.10

zona terrestre En bridas de 2 a 4
ALCANCES:
1. Carga, acarreo, descarga y estiba de los recubrimientos al pie de obra. Con camioneta pick-up
cap. ton o camin cap. 3 ton. ( Medir el % de humedad relativa 50 y 60 % )
2. Colocar andamios, guindolas, escaleras, etc. Para poder trabajar esta actividad contempla la
4. para los rboles de vlvulas debern considerar 5m2 de cada uno en la aplicacin del
recubrimiento
dispositivos de control correspondiente como son: vlvulas, filtros separadores de aceite,
separador de humedad, olla pulverizadora, mangueras, pistola, etc.
7. Mezclar y muestrear el producto que se va a aplicar, maniobra que consiste en mezclar el
producto con su adelgazador (RA-28) para que tenga la fluidez necesaria y cumpla los
requisitos segn especificacin PEMEX 4.411.01
PEMEX
Partida 58.- Rotulacin en zona terrestre de:

58.01
Rotulacin en zona terrestre de: Letras y nmeros con dimensiones de 0.05 metros de altura y
0.01 metros de mdulo
58.02
Rotulacin en zona terrestre de: Letras con dimensiones de 0.20 metros de altura y 0.04
metros de mdulo, para rotular tuberas, recipientes y letreros
58.03
Rotulacin en zona terrestre de: Letras con dimensiones de 0.60 metros de altura y 0.10
metros de mdulo, para rotular tuberas, recipientes y letreros
Partida 59.-
59.01
59.02
59.03
59.04
Rotulacin de Bandas indicadoras del producto en: tuberas de acuerdo al documento

normativo No.-NRF-009-PEMEX-2004 hasta 5 metros de altura en zona terrestre.
Dimetro nominal del tubo.
2a6
8 a 14
16 a 20
24 a 36
Pgina 51 de 53
15
33
40
45
Ancho
cms. (6)
cms. (13)
cms. (16)
cms. (18)


Partida 60.-
60.01
60.02
60.03
60.04
Rotulacin de Flechas indicadoras del flujo del producto en: tuberas de acuerdo al
documento normativo NRF-009-PEMEX-2004 hasta 5 metros de altura en zona terrestre.
Dimetro nominal.
de 2
de 3 a 6
de 8 a 10
de 12 a 36
Ancho en cms.
1.90
3.17
6.35
8.90
Longitud total. En pulg.

debe ser igual al doble del dimetro de la tubera
IDEM.
IDEM.
IDEM.
Partida.- 58 ,59 Y 60
Alcances
1. Carga, acarreo, descarga y estiva de los materiales hasta el sitio de la obra.
2. Transporte, preparacin y colocacin de escaleras, andamios, guindolas, compresor de aire.
3. Preparar, trazar el rea y probar el equipo de rotulacin, pinceles de diferentes medidas, solvente,
estopa, reglas etc.
4. Mezclar y adelgazar el producto de acabado RA-20 y aplicar una capa hasta obtener un espesor de
0.002 de pelcula seca, en el rea de trazo.
5. No deber aplicarse recubrimiento cuando la temperatura este por debajo de los 15 grados
Centgrados. Siendo las condiciones de aplicacin de 20 a 30 grados Centgrados.
6. Elaboracin de reporte.
7. Entrega de los trabajos a la supervisin.
Partida 61.-
Suministro fabricacin e Instalacin de sealamiento de pozos y localizaciones, de 0.80 x

0.60 metros (ambas caras) en concreto hidrulico armado de f`c 210 kg/cm 2 y acero de
refuerzo 3/8 fy 4220/cm2, con rotulacin bajo relieve del guila y logotipo de PEMEX.
Nombre del pozo con soporte a base de castillo de 20 x 20 cm de concreto y 4 varillas de 3/8
fy= 4220 kg/cm2 y estribos de acero de 1/4 fy=2400 kg/cm 2 a cada 20 cm,medida del
poste 3.50 mts) en zona terrestre.
ALCANCES:
1. El sealamiento se har como esta representado en el Anexo A
2. Acarreo de sealamiento hasta el pozo e instalacin indicado por el residente
3. Para cada sealamiento, se excavar una seccin de 0.40 mt. x 0.40 mt. x 0.60 mt. De
profundidad. Dicha excavacin ser la base del poste de sealamiento, en la cual se ahogara
con concreto fc = 150 Kg./cm2.
4. La base y sealamiento deber realizarse monoliteralmente
5. Aplicacin de pintura vinlica a dos manos de pintura vinl satinada a base de agua que
soporte de 5,000 a 10,000 ciclos de lavabilidad en sealamiento.
6. Rotulacin de acuerdo a la especificacin PEMEX P.3.403.01 y las indicaciones de la
supervisin.
7. realizar limpieza en gral.
RESPONSABLE DEL PROYECTO POR PEP

Pgina 52 de 53


ING. RAMON ISIDRO GOMEZ CRUZ
Pgina 53 de 53

Anexo B

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anexo B

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SUBDIRECCIN REGIN SUR

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO

Descripcin de los trabajos:

Mantenimiento y rehabilitacin de los sistemas de proteccin

ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO

SUBDIRECCIN REGIN SUR

Descripcin de los trabajos:

Mantenimiento y rehabilitacin de los sistemas de proteccin

5.3.1 Alcanzar y mantener niveles internacionales en materia de Seguridad.

INTER AL GAS 10 TEP-CPX

EST REC ALMENDRO

EST REC ALMENDRO

TD EST REC BITZAL

TD EST REC SUR 5

EST REC BITZAL COBO

TD BOCA DEL TORO

POZO CAFETO SUR 1

SUBDIRECCIN REGIN SUR

Descripcin de los trabajos:

Mantenimiento y rehabilitacin de los sistemas de proteccin

EST REC CANTEMOC

EST REC CANTEMOC

EST REC CANTEMOC

EST REC CANTEMOC

EST UNICA DE REC

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST UNICA DE REC

EST UNICA DE REC

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

EST. REC. CHILAPILLA

SUBDIRECCIN REGIN SUR

Descripcin de los trabajos:

Mantenimiento y rehabilitacin de los sistemas de proteccin

EST. REC. CHILAPILLA

POZO CHILAPILLA 10D

EST. REC. CHILAPILLA

POZO CHILAPILLA 114

EST. REC. CHILAPILLA

POZO CHILAPILLA 115

POZO CHILAPILLA 116

POZO CHILAPILLA 117

POZO CHILAPILLA 13I

POZO CHILAPILLA 13S

POZO CHILAPILLA 27I

POZO CHILAPILLA 27S

EST. REC. CHILAPILLA