Você está na página 1de 94

34 Congresso Brasileiro da

Associao Nacional de
Clnicos Veterinrios
de Pequenos Animais

08 a 11 de Maio de 2013
ANCLIVEPA
Natal RN

Anais - IV
Revista Acta Veterinaria Brasilica
ISSN 1981-5484
1

EDITORIAL

Presidente do 34 Congresso Brasileiro da ANCLIVEPA


M.V. Alex Freitas

Comisso Cientfica e de Elaborao dos Anais


Prof. Dr. Almir Pereira de Souza (UFCG/PB)
M.V. MSc. Doutoranda Cssia Maria Molinaro Coelho (FCAV/UNESP)
M.V. Mestranda Germana Alegro Silva (FCAV/UNESP)
Profa. Dra. Kellen de Sousa Oliveira (EVZ-UFG/ ANCLIVEPA-GO)

Editora-Chefe Acta Veterinaria Brasilica


Profa. Dra. Michelly Fernandes de Macedo

Editor Adjunto Acta Veterinaria Brasilica


Prof. Dr. Alexandre Rodrigues Silva

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

AGENTES INFECCIOSOS CAUSADORES DE DIARREIA E SUA


ASSOCIAO COM IDADE EM CES
[Infectious agents causing diarrhea and its association to age in dogs]
Aline Baumann Rocha Gizzi1*,2, Karina Francini Braga1, Christian Leutenegger3, Daphine Maciel
Albino2, Mary Marcondes4, Rafael Stedile5, Alexander Welker Biondo1, Simone Tostes Oliveira1
1Departamento

de Medicina Veterinria, Universidade Federal do Paran, Curitiba, Brasil


Laboratrio de Patologia Animal, Curitiba, Brasil
3Idexx Laboratories, Sacramento, EUA
4
Universidade Estadual Paulista, Araatuba, Brasil
5Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil.
2Clinilab

RESUMO - Um total de 104 amostras de fezes diarreicas de ces foram submetidas realizao de um painel
de PCR em tempo-real que incluiu a deteco do vrus da Cinomose Canina, o Coronavrus Entrico Canino
(CEC), o Parvovrus Canino 2 (PC2), Clostridium perfringens enterotoxina A (CPEA), Cryptosporidium spp.,
Salmonella spp. e Giardia spp. Dentre as amostras analisadas, 43/104 foram provenientes de animais de 0 a 1
ano de idade, 36/104 de 1 a 8 anos de idade e 25/104 acima de 8 anos de idade. Observou-se diferena estatstica
entre os grupos de idade para os agentes PC2, Giardia spp. e CEC, sendo mais prevalente nos ces entre 0-1
ano de idade. Houve diferena altamente significativa entre faixa etria e animais com coinfeco (P<0,0001),
sendo esta mais prevalente em animais de 0-1 ano. Em concluso, a presena de patgenos infecciosos foi
detectada em ces diarreicos para todas as faixas etrias estudadas, destacando a importncia da investigao
destes patgenos independente da idade do co.
Palavras-chaves: enterite, faixa etria, PCR em tempo real, coinfeco, co.
ABSTRACT - A real-time PCR (qPCR) panel was performed in 104 diarrheic faeces samples of dogs. The
panel included the detection of Canine Distemper Virus, Canine Enteric Coronavirus (CEC), Canine Parvovirus
2 (CP2), Clostridium perfringens enterotoxin A gene (CPEA), Cryptosporidium spp, Giardia spp and
Salmonella spp. Among the samples, 43/104 were from 0-1 year-old dogs, 36/104 from 1-8 years-old dogs and
25/104 from dogs over 8 years-old. Statistical difference was observed between age and the pathogens CP2,
Giardia spp. and CEC, being more prevalent among the 0-1 year-old dogs. There was a high significant
difference between age and coinfection (P<0,0001), being more prevalent among the 0-1 year-old dogs. In
conclusion, the presence of infectious pathogens was detected in diarrheic dogs of all ages, highlighting the
importance of investigating these pathogens regardless of the age of the dog.
Keyword: enteritis, age, real time PCR, coinfection, dog.
por exemplo, a cultura fecal, apresentam baixa
sensibilidade (Liu, 2008). A utilizao de painis
de PCR em tempo real (qPCR) para ces e gatos
com diarreia confere uma nova perspectiva na
deteco rpida e sensvel de genes de toxinas e
agentes infecciosos (Villiers & Blackwood, 2005).
O presente estudo teve como objetivo avaliar a
relao entre idade, infeces e coinfeces,
detectadas atravs de qPCR em ces com diarreia.

INTRODUO
A diarreia um problema comum na rotina clinica
dos veterinrios de animais de companhia. A
diarreia infecciosa apresenta uma grande variedade
de patgenos, e pode apresentar presena
concomitante de coinfeces (Simpson, 2004;
Villiers & Blackwood, 2005), sendo estas muitas
vezes
no
diagnosticadas.
Tratamentos
sintomticos e dietas so frequentemente
estabelecidos sem se obter um diagnstico
definitivo, aumentando a possibilidade de falha
teraputica, persistncia dos sinais clnicos e
insatisfao do cliente. Tcnicas tradicionais para
diagnstico laboratorial destes patgenos, como
*

MATERIAL E MTODOS
Foram analisadas 104 amostras de fezes de ces
com diarreia. Aps extrao de DNA/RNA, foi
realizado painel de diarreia atravs de qPCR

Autor para correspondncia. E-mail: wilmavet@gmail.com

219

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

(IDEXX RealPCRTM), que incluiu a deteco do


vrus da Cinomose canina, Coronavrus Entrico
Canino (CEC), Parvovrus Canino 2 (PC2),
Clostridium perfringens enterotoxina A (CPEA),
Cryptosporidium spp., Giardia spp. e Salmonella
spp. Os ces foram divididos nas seguintes faixas
etrias: 0-1 ano, 1-8 anos e acima de 8 anos. A
avaliao entre idade dos animais e presena dos
patgenos foi feita atravs do teste G,
considerando
estatisticamente
significativo
P<0,05.

em relao ao PC2 foi que 4/35 (11,43%) dos


animais de 1 a 8 anos e 3/26 (11,54%) dos animais
acima de 8 anos tambm tiveram resultados
positivos, apesar do PC2 ser considerado
primariamente uma doena de filhotes.
Salmonelose foi detectada apenas em um co,
sendo este com mais de 8 anos de idade; e CEC e
cinomose no foram detectados em ces com mais
de 8 anos. Como na cinomose em ces idosos
prevalece a sintomatologia nervosa, sem diarreia,
isto poderia explicar a ausncia deste patgeno nos
ces idosos deste estudo. Em animais entre 0-1 ano
de idade, 25/43 (58,1%) apresentaram coinfees
com 2 ou mais agentes. Em relao associao
entre idade e coinfeco, houve diferena
significativa (P=0,0026) na a associao vrus e
protozorio, sendo os ces entre 0-1 ano mais
acometidos. No houve diferena estatstica entre
as outras coinfeces e faixa etria.

RESULTADOS E DISCUSSO
Dos 104 ces com diarreia, 71 (68,3%) foram
positivos para pelo menos um agente etiolgico. A
prevalncia de infeces por um nico agente foi
de 38/71 (53,5%), sendo que 33/71 (46,5%)
apresentaram mais de um enteropatgeno nas
fezes. Destas amostras, 9/104 (8,7%) foram
positivas para o vrus da Cinomose Canina, 12/104
(11,5%) para CEC, 36/104 (34,6%) para PC2,
40/104 (38,5%) para CPEA, 8/104 (7,7%) para
Cryptosporidium spp., 1/104 (1,0%) para
Salmonella spp. e 14/104 (13,5%) para Giardia
spp. A maioria das coinfees identificadas era a
associao entre vrus e bactria (36,4%), vrus e
protozorio (21,2%), ou a associao entre estes
trs agentes (21,2%). Associao entre vrus e
vrus (15,2%) e entre bactria e protozorio (6,1%)
ocorreram em menor proporo. Dentre as
amostras analisadas, 43/104 foram provenientes de
animais de 0 a 1 ano de idade, 36/104 de 1 a 8 anos
de idade e 25/104 acima de 8 anos de idade.
Resultados positivos foram observado em 39/43
(90,7%) amostras de animais de 0 a 1 ano, 20/36
(55,5%) de 1 a 8 anos e em 12/25 (48,0%) acima
de 8 anos. Observou-se diferena estatstica entre
os grupos de idade para os agentes PC2, Giardia
spp. e CEC (P= < 0,0001, 0,01 e 0,02,
respectivamente), sendo mais prevalente nos ces
com faixa etria de 0 a 1 ano. Um dado observado

CONCLUSO
As coinfeces foram mais prevalentes em animais
mais jovens, entre 0-1 ano de idade. A presena de
patgenos infecciosos foi detectada em ces
diarreicos para todas as faixas etrias estudadas,
destacando-se a importncia da investigao destes
patgenos, independente da idade do co.
REFERNCIAS
Liu Y.T. 2008. A technological update of molecular diagnostics
for infectious diseases. Infect Disord Drug Targets, v. 8, p. 183188.
Simpson, K. W. 2004. Gastric Disease. In: Ettinger, S.J.,
Feldman E.C. Textbook of veterinary internal medicine. 6 ed.
Philadelphia: W.B. Saunders; v. 2, p. 13101331.
Villiers E., Blackwood L. 2005. Laboratory evaluation of
gastrointestinal disease In: GERMAN, A.J.; HALL E.J. Manual
of Canine and Feline Clinical Pathology. BSAVA. 2ed.
Gloucester: BSAVA;. p. 207-222.

220

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

ANTICORPOS CONTRA PARVOVIRUS CANINO TIPO 2 EM CES


ATENDIDOS NO HOSPITAL VETERINRIO UFMS
[Antibodies to canine parvovirus type 2 in dogs assisted at the Vet Hospital UFMS]
Luiza Sperli Geraldes Marin dos Santos12, Anaximandra Bastos Pacheco1, Vanessa Vieira Castro1,
Pamella Karina Gomes da Cunha1, Beatriz Crepaldi Alssio12, Vincius Santana da Silva Moraes12,
Michelli Lopes de Souza1, Alice Fernandes Alfieri3, Amauri Alcindo Alfieri3, Juliana Arena Galhardo1*
1

FAMEZ, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande-MS


de Iniciao Cientfica, UFMS
3
DMVP, Universidade Estadual de Londrina, Londrina-PR.
2Bolsista

RESUMO - A parvovirose canina uma doena cosmopolita previnvel por vacinao, porm em nosso pas
ainda no h o hbito coletivo para a preveno vacinal desta enfermidade. Neste trabalho foram avaliados 36
ces trazidos ao Hospital Veterinrio da UFMS frente titulao de anticorpos anti-Parvovrus Canino tipo 2
(CPV-2) pela tcnica de inibio de hemaglutinao (HI) e a relao com gastroenterite no momento da
consulta. Os animais foram distribudos em trs grupos: (1) com sinais de gastroenterite no momento da
consulta e sem histrico de vacinao; (2) sem gastroenterite e sem vacinao e; (3) sem gastroenterite e com
vacinao. Todos os animais foram reagentes ao teste com titulaes entre 1:128 (2,10 log10) e 1: 16.384 (4,21
log10). Os ttulos (log10) mdios observados para os grupos (1), (2) e (3) foram, respectivamente, 2,93; 3,67 e;
3,63, observando-se diferena (p = 0,0196) entre as mdias do grupo (1) comparado ao (2) e (1) comparado ao
(3). No houve diferena nos ttulos mdios de animais que chegaram ao atendimento sem gastroenterite.
Palavras - chave: gastroenterite, CPV-2, Campo Grande.
ABSTRACT - Canine parvovirosis is a cosmopolitan disease preventable by vaccination, but in our country
there is no collective habit on vaccination for the prevention of this disease. This study evaluated 36 dogs
brought to the Veterinary Hospital of UFMS forward to the titration of antibodies to canine parvovirus type 2
(CPV-2) by the technique of hemagglutination inhibition (HI) and the relation with gastroenteritis at the time
of consultation. The animals were divided into three groups: (1) with signs of gastroenteritis at the time of
consultation and no history of vaccination, (2) without gastroenteritis and without vaccination and, (3) without
gastroenteritis and vaccination. All animals were reactive, with test titers ranging between 1:128 (2.10 log10)
and 1: 16 384 (4.21 log10). Titles (log10) average observed for groups (1), (2) and (3) were, respectively, 2.93,
3.67 and, 3.63, observing difference (p = 0.0196) between group means (1) compared to (2) and (1) compared
to (3). There was no difference in mean titers of animals that came without gastroenteritis.
Keywords: gastroenteritis, CPV-2, Campo Grande.

frente s mudanas na dieta e na flora bacteriana,


presena de parasitos e desenvolvimento
incompleto do sistema imunolgico (Mccandlish
et al., 1981, Brunner & Swango, 1985, Hoskins,
1997, HoskinS, 2001, Mccaw & Hoskins, 2006). A
maior parte dos ces infectados pelo CPV-2
apresentam a doena na forma subclnica e a forma
clnica caracteriza-se por gastroenterite ou ainda o
desenvolvimento de miocardite (Pollock, 1984,
Battersby & Harvey, 2006). No Hospital
Veterinrio da Faculdade de Medicina Veterinria
e Zootecnia da UFMS a casustica de atendimento
a animais acometidos pelo Parvovirus Canino
(CPV) alta e estima-se que haja muitos animais

INTRODUO
A parvovirose canina uma doena cosmopolita
previnvel por vacinao, porm em nosso pas
ainda no h o hbito coletivo para a preveno
vacinal desta enfermidade. A transmisso ocorre
devido contaminao com material fecal repleto
de partculas infectantes de Parvovirus Canino tipo
2 (CPV-2) (Hoskins, 1997). A doena acomete
ces de qualquer idade, raa ou sexo (Mccaw &
Hoskins, 2006) e ces entre 6 semanas e 6 meses
de idade so especialmente suscetveis devido
diminuio de anticorpos maternos a nveis no
protetores, altas taxas de mitose nos entercitos
*

Autor para Correspondncia. E mail: karina_francini_braga@yahoo.com.br

221

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

acometidos no municpio. O objetivo foi avaliar a


resposta imune de ces com e sem gastroenterite e
com e sem histrico de vacinao prvia, atravs
da tcnica de inibio de hemaglutinao,

trouxe o animal ao HV, 69,4% (25/36) dos ces no


apresentavam gastroenterite no momento da
consulta e destes, 44% (11/25) no apresentavam
vacinao prvia. Dos 11 animais com
gastroenterite, nenhum possua vacinao prvia
contra parvovirose. Os ttulos (log10) mdios
observados para os grupos (1), (2) e (3) foram,
respectivamente, 2,93; 3,67 e; 3,63, observando-se
diferena (p = 0,0196) entre as mdias do grupo (1)
comparado ao (2) e (1) comparado ao (3). No
houve diferena nos ttulos mdios de animais que
chegaram ao atendimento sem gastroenterite,
indicando a possibilidade da vacinao como fator
protetor, ainda que em esquema incompleto.

MATERIAL E MTODOS
Foram avaliados 36 ces espontaneamente trazidos
ao Hospital Veterinrio (HV) da UFMS, no
perodo de maro de 2012 a julho de 2012, com e
sem sinais clnicos de parvovirose, com e sem
histrico de vacinao, a partir dos 3 meses de
idade. Foram includos no estudo somente animais
cujos proprietrios foram devidamente informados
sobre a investigao e tenham assinado o Termo de
Consentimento Livre e Esclarecido para a pesquisa
(Protocolo 445/2012 CEUA-UFMS). Os animais
foram avaliados pelo corpo clnico do HV e foi
obtida uma amostra de sangue dos ces atravs de
venopuno da jugular externa ou ceflica, aps
prvia conteno do animal e assepsia da pele,
utilizando tubos a vcuo esterilizados de 10 ml. Os
soros foram envasados em microtubos plsticos,
identificados e conservados sob congelamento at
o processamento no Laboratrio de Virologia
Animal - DMVP/UEL. A pesquisa de anticorpos
anti-CPV-2 foi realizada pela tcnica de inibio
de hemaglutinao (HI) e a maior diluio que
apresentou HI foi considerada o ttulo de
anticorpos presente no soro-teste. Para efeito de
anlise, os animais foram distribudos em quatro
grupos: (1) com sinais de gastroenterite no
momento da consulta e sem histrico de vacinao;
(2) sem gastroenterite e sem vacinao; (3) sem
gastroenterite e com vacinao. Os resultados da
titulao foram convertidos em log10 e os grupos
foram comparados pela anlise de varincia e teste
t de Student com nvel de significncia de 5%
(p<0,05), com o auxlio do programa Prism 5.0.

CONCLUSO
Todos os animais avaliados possuam anticorpos
anti-CPV-2, sugerindo que o vrus encontra-se
disseminado em ces de Campo Grande-MS
atendidos pelo HV. Os ces cuja queixa principal
era gastroenterite no possuam histrico de
vacinao, sendo imperativa a adoo de medidas
de preveno e a conscientizao da importncia
da vacinao em ces. A pesquisa encontra-se em
andamento e espera-se elucidar a hiptese de que a
vacinao, ainda que incompleta, protege o co do
estado sintomtico da infeco pelo CPV-2.
REFERNCIAS
Battersby, I. & Harvey, A. 2006. Differencial diagnosis and
treatment of acute diarrhea in the dog and cat. In Practice, v.
28, p. 480-488.
Buonavoglia, C., Tollis, M. Buonavoglia, D., Puccini, A. 1992.
Response of pups with maternal derived antibody to modifiedlive canine parvovirus vaccine. Comparative Immunology,
Microbiology and Infectious Diseases, v. 15, p. 281-283.
Brunner, C. J. & Swango, L. J. 1985. Canine parvovirus
infection: effects on the immune system and factors that
predispose to severe disease. Compendium on Continuing
Education for the Practicing Veterinarian, v.12, p. 979-988.

RESULTADOS E DISCUSSO
Todos os animais avaliados foram reagentes ao
teste de HI, com titulao mnima de 1:128 (2,10
log10) e mxima de 1: 16.384 (4,21 log10).
Considera-se ttulo protetor vacinal a partir de 1:80
(Buonavoglia et al., 1992), porm 52,8% (19/36)
nunca foram vacinados e 19,4% (7/36) foram
vacinados em esquema incompleto. Em relao s
caractersticas dos animais avaliados, a frequncia
por sexo foi 50% (18/36) para machos e 50% para
fmeas, corroborando que ambos os sexos so
igualmente suscetveis (Hoskins, 1997); 47,2%
(17/36) tinham menos de um ano de idade, 52,8%
(19/36) eram sem raa definida e a raas mais
identificadas foram Poodle e Pit Bull, somando
16,7% (6/36). Em relao queixa principal que

Hoskins, J. D. 1997. Update on canine parvoviral enteritis.


Veterinary Medicine, v. 92, p. 694-709.
Hoskins, J.D. 2001. Veterinary pediatrics: dogs and cats from
birth to six months. Philadelphia: Saunders. 3rd ed, 594p.
Mccandlish, A. P., Thompson, H., Fisher, E. W., Cornwell, H.
J. C., Macartney, J., Walton, I. A. 1981. Canine parvovirus
infection. In Practice, v. 3, p. 5-14.
Mccaw, D.L. & Hoskins, J.D. 2006. Canine Viral Enteritis. In:
Greene, C. E. Infectious Diseases of the Dog and Cat.
Philadelphia, PA, U.S.A.: Saunders Elsevier. 3rd Ed, p. 63-70.
Pollock, R. V. H. 1984. The parvoviruses part II. Canine
parvovirus. Comp. Cont. Ed. Pract. Vet., v. 6, p. 653-664.

222

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

APRESENTAO AGUDA E FATAL DE INFECO PELO VRUS


DA LEUCEMIA FELINA E DOENAS ASSOCIADAS EM UM GATO:
RELATO DE CASO
[Acute and fatal presentation of feline leukemia virus infection and FeLV-associated diseases in a cat: case
report]
Viviana Cauduro Matesco1*, Fernanda Vieira Amorim da Costa2, Vernica Machado Rolim3, Luciana
Sonne2
1Aluna

de Graduao em Medicina Veterinria, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)


MSc., DSc., Profa. Adjunta I, Faculdade de Veterinria, UFRGS
3MV, Mestranda, Programa de Ps-Graduao em Cincias Veterinrias, UFRGS.
2MV,

RESUMO - O vrus da leucemia felina (FeLV) um retrovrus RNA fita simples, envelopado, que acomete
felinos domsticos. Gatos com infeco progressiva so suscetveis a vrias doenas associadas ao FeLV. Este
trabalho relata o caso de uma gata, sem raa definida, com um ano e oito meses de idade, apresentando histrico
de ictercia, petquias, anorexia e emagrecimento de incio agudo. Os exames complementares revelaram
pancitopenia, hipoalbuminemia e hiperglobulinemia. O paciente estava infectado pelo FeLV, e a
ultrassonografia abdominal mostrou hepatomegalia leve e pancreatite. O animal veio a bito e na necropsia
observou-se sinusite por Escherichia coli, pneumonia discreta e edema pulmonar acentuado, hepatite, nefrite
e pancreatite. O objetivo desse trabalho relatar o caso de um felino infectado por FeLV com manifestaes
clnicas graves e fulminantes. A necropsia revelou envolvimento de mltiplos rgos por enfermidades
relacionadas ao FeLV e infeces favorecidas pela imunossupresso.
Palavras - chave: Escherichia coli, hepatite, nefrite, pancitopenia, pancreatite, pneumonia.
ABSTRACT - Feline leukemia virus (FeLV) is an enveloped single stranded RNA retrovirus that infects
domestic cats. Progressively infected-cats are likely to develop several FeLV-associated diseases. The present
paper reports a case of a one year and eight months old female mixed breed cat, with a history of acute icterus,
petechiae, anorexia, and weight loss. Complementary exams revealed pancytopenia, hypoalbuminemia, and
hyperglobulinemia. Test for FeLV returned positive. Abdominal ultrassonography showed mild hepatomegaly
and pancreatitis. The animal died. Necropsy identified sinusitis due to Escherichia coli, discrete pneumonia
and marked pulmonary edema, hepatitis, nephritis and pancreatitis. The aim of this paper is to report the case
of a cat infected by FeLV with serious and fulminant clinical presentation. Necropsy showed the involvement
of multiple organs by FeLV-related diseases and due to immunosuppression.
Keywords: Escherichia coli, hepatitis, nephritis, pancytopenia, pancreatitis, pneumonia.

leucemia), degenerativas (depleo das linhagens


celulares
sanguneas)
e
imunossupresso
(Hartmann, 2011). O diagnstico ante mortem
envolve ensaio de imunoadsoro ligada enzima,
imunofluorescncia direta ou reao em cadeia de
polimerase. No h tratamento comprovadamente
efetivo, mas recomendam-se terapia paliativa e
tratamento das infeces secundrias. O controle
envolve teste de todos os animais em ambientes
com muitos gatos, vacinao dos negativos e
isolamento dos positivos (Sherding, 2008). Este
trabalho relata o caso de uma gata infectada por
FeLV que apresentou sinais sbitos e veio a bito
poucos dias aps o incio da manifestao clnica.
A necropsia demonstrou o envolvimento de
mltiplos rgos, com desenvolvimento de

INTRODUO
O vrus da leucemia felina (FeLV, feline leukemia
virus) um retrovrus RNA fita simples,
envelopado, que acomete felinos domsticos com
distribuio mundial. A transmisso direta ocorre
atravs da saliva por meio de brigas, arranhaduras
e comportamento social. A transmisso vertical
pode ocorrer via transplacentria e pelo leite.
Infeces abortiva, regressiva, latente ou
progressiva so possveis. Em gatos com infeco
progressiva, o vrus se replica persistentemente na
medula ssea, bao, linfonodos e glndulas
salivares. Esses animais tm maior suscetibilidade
ao desenvolvimento de doenas associadas ao
FeLV, como sndromes proliferativas (linfoma e
*

Autor para correspondncia. E mail: jugalhardo@gmail.com

223

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

enfermidades relacionadas ao FeLV e infeces


favorecidas pelo estado de imunossupresso do
animal.

particularmente comuns (Hartmann, 2011).


Anemia encontrada em cerca de 50% dos gatos
FeLV positivos e leucopenia em 25% a 46% desses
animais (Arjona et al., 2000, Akhtardanesh et al.,
2010). As alteraes hematolgicas observadas no
presente trabalho esto de acordo com a literatura,
visto que o animal apresentou anemia e leucopenia
pouco
responsivas
ao
tratamento.
A
trombocitopenia concomitante pode explicar as
petquias observadas. A imunodeficincia
produzida porque o vrus replica em clulas do
sistema imune e ocasiona diminuio de linfcitos
e
granulcitos.
Doenas
secundrias

imunossupresso podem ser de origem viral,


fngica, protozoria e bacteriana, com
acometimentos orais, respiratrios, entricos,
cutneos ou sepse (Sherding, 2008; Hartmann,
2011). Alm da ao direta do vrus na medula
ssea, o paciente aqui relatado apresentou leses
em seios nasais, pulmo, fgado, rins e pncreas,
possivelmente relacionadas imunossupresso
induzida pelo FeLV.

DESCRIO DO CASO
Uma gata, no castrada, sem raa definida, com um
ano e oito meses de idade foi encaminhada ao
Hospital de Clnicas Veterinrias da UFRGS com
histrico de ictercia, petquias, anorexia e
emagrecimento h trs dias. Ao exame clnico,
observou-se desidratao grave. Foram realizados
novo hemograma, bioqumica srica, teste para
deteco de antgenos de FeLV e de anticorpos
para vrus da imunodeficincia felina, exame
parasitolgico de fezes (EPF) e ultrassonografia
abdominal. O hemograma revelou anemia
normoctica
normocrmica,
arregenerativa
(hematcrito 17%), leucopenia grave (200
leuccitos/L) e trombocitopenia. A bioqumica
srica
apresentou
hipoalbuminemia
e
hiperglobulinemia. O teste foi positivo para FeLV
e o EPF foi negativo. A ultrassonografia abdominal
mostrou rim esquerdo com pontos hiperecognicos
de mineralizao de divertculos, hepatomegalia
leve, estmago com parede levemente espessada,
pncreas evidenciado com espessura aumentada e
mesentrio
adjacente
hiperecognico.
O
diagnstico foi de infeco por FeLV e pancreatite.
O paciente foi internado e recebeu fluidoterapia
intravenosa, ciproheptadina e complexo B,
suplementao vitamnica e de aminocidos,
doxiciclina, nebulizao, filgrastima, tramadol e
transfuso sangunea. No quarto dia, o animal
passou a receber aquecimento permanente devido
hipotermia (34,6 C). No quinto dia, apresentou
hipoglicemia e convulses, recebendo soluo de
glicose intravenosa e diazepam. No sexto dia, o
animal veio a bito e foi submetido a exame
necropsia. Fragmentos de diversos rgos foram
fixados em soluo de formalina 10 % por 24 horas
e processados rotineiramente para histologia.
Amostras de contedo nasal e pulmo foram
coletadas e enviadas para exame bacteriolgico.
Microscopicamente h sinusite neutroflica
bacteriana aguda, na qual se obteve o isolamento
de Escherichia coli, alm de pneumonia
neutroflica discreta e edema pulmonar acentuado.
Observaram-se
ainda
hepatite
necrtica
mononuclear, nefrite intersticial linfoplasmoctica
multifocal moderada e pancreatite linfoctica
discreta.

CONCLUSO
Devido ao prognstico desfavorvel para gatos que
desenvolvem a infeco progressiva por FeLV,
veterinrios e tutores devem reconhecer a
importncia de testar todos os animais. O resultado
do teste subsidia tomadas de decises, tais como
vacinao e convvio do animal com outros gatos,
se negativo, ou isolamento, se positivo. Estas
medidas previnem a transmisso da enfermidade e,
a longo prazo, contribuem para a diminuio da
prevalncia da doena.

REFERNCIAS
Akhtardanesh, B., Ziaali, N., Sharifi, H., Rezaei, S. 2010.
Feline immunodeficiency virus, feline leukemia virus and
Toxoplasma gondii in stray and household cats in Kerman
Iran: seroprevalence and correlation with clinical and
laboratory findings. Research in Veterinary Science, v.89, p.
306310.
Arjona, A., Escolar, E., Soto, I., Barquero, N., Martin, D.,
Gomez-Lucia, E. 2000. Seroepidemiological survey of
infection by feline leukemia virus and immunodeficiency virus
in Madrid and correlation with some clinical aspects. Journal
of Clinical Microbiology, v. 38, p. 34483449.

DISCUSSO
Hartmann, K. 2011. Feline leukemia virus infection. In:
GREENE, C. E. Infectious diseases of the dog and cat. 4 ed.
St. Louis: Elsevier, p. 108136.

A infeco por FeLV pode causar sinais clnicos


variveis e inespecficos, incluindo desordens
hematopoiticas, dentre as quais as citopenias
causadas por supresso da medula ssea so

224

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Sherding, R. G. 2008. Vrus da leucemia felina. In: Birchard,


S. J., Sherding, R. G. Manual Saunders clnica de pequenos
animais. 3 ed. So Paulo: Roca, p. 117127.

225

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

ASSOCIAO DE CONDUTAS TERAPUTICAS PARA


TRATAMENTO DE CINOMOSE
[Association of therapeutic conducts for distemper treatment]
Larissa Caroline Cordeiro de Andrade1*, Mariana Moreira Andraschko2, Hugo Cardoso Martins Pires2,
Daniella Frana BorgeS2, Ellen Deniz de Freitas Camilo2, Helen Roberta Amaral da Silva2, Diego
Fernando Gulak DOrazio2
1Discente

do curso de Medicina Veterinria, Universidade Federal de Gois Campus Jata.


do Programa Multidisciplinar em Sade Medicina Veterinria, Universidade Federal de Gois Campus

2Residentes

Jata

RESUMO - O vrus da cinomose canina acomete predominantemente carnvoros terrestres. Animais


acometidos podem manifestar uma combinao de sinais e/ou leses respiratrias, gastrointestinais, cutneas
e neurolgicas que podem ocorrer em sequncia ou simultaneamente. O diagnstico da cinomose se baseia no
histrico e nos sinais clnicos, alm de exames complementares como citologia, sorologia ou PCR. Foi atendido
no Hospital Veterinrio da UFG- Campus Jatob uma cadela, SRD, 7 meses e 7,8 quilos com histrico de
claudicao h uma semana e ausncia de vacinaes. O exame clnico apresentou sintomas compatveis com
cinomose, iniciando tratamento suporte, adicionando Ribavirina (30mg/kg/SID/VO) e soluo de
Dimetilsufxido (DMSO) 15% (20mg/kg/SID/IV) durante 15 dias. Aps a melhora do estado geral do animal,
iniciaram as sesses de acupuntura. Neste trabalho pode-se observar que o uso da Ribavirina com o DMSO foi
eficaz no controle da progresso da doena e a acupuntura importante para a reabilitao motora.
Palavras - chave: ribavirina, acunpuntura, DMSO.
ABSTRACT - The canine distemper virus affects predominantly terrestrial carnivores. Affected animals may
express a combination of signs and / or respiratory, gastrointestinal, cutaneous and neurologic lesions that can
occur in sequence or simultaneously. The diagnosis of distemper is based on history, clinical signs, and
laboratory tests such as cytology, serology or PCR. It was attended in Veterinary Hospital, UFG - Campus
Jatob a female dog, mongrel, 7 months and 7.8 Kg with a history of claudication a week ago and no
vaccinations. Clinical examination showed signs consistent with canine distemper, starting treatment support,
adding Ribavirin (30mg/kg/SID/OV) and solution of dimethylsulfoxide (DMSO) 15% (20mg/kg/SID/IV) for
15 days. After improvement of the general state of the animal, started the acupuncture sessions. In this work it
can be seen that the use of Ribavirin with DMSO was effective in controlling the disease progression and
acupuncture important for motor rehabilitation.
Keywords: ribavirin, acupuncture, DMSO.

neurolgicos podem ocorrer e a mioclonia


geralmente considerada a manifestao clssica.
O diagnstico definitivo da doena necessita da
demonstrao de incluses virais no exame
citolgico, anticorpos fluorescentes em amostras
citolgicas ou histopatolgicas e PCR no sangue
perifrico, LCR ou raspados conjuntivais. Como o
tratamento para a cinomose suporte e no
especfico e as opes so limitadas, a preveno
por vacinao a primeira estratgia, a qual se
mostrou eficaz (Hoskins, 2008; Silva, 2009b;
Nelson & Couto, 2010). Com o avano das
pesquisas, novos tratamentos esto sendo

INTRODUO
O vrus da cinomose canina induz a doena
predominantemente em carnvoros terrestres e se
replica em tecido linfide, nervoso e epitelial,
sendo que a gravidade da doena e os tecidos
envolvidos variam de acordo com a cepa do vrus
e a condio imune do hospedeiro (Scherma, 2009;
Silva, 2009a; Nelson & Couto, 2010). Animais
acometidos podem manifestar uma combinao de
sinais e/ou leses respiratrias, gastrointestinais,
cutneas e neurolgicas que podem ocorrer em
sequncia ou simultaneamente. Vrios sinais
*

Autor para correspondncia. E mail: vimatesco@yahoo.com.br

226

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

utilizados nos diagnsticos de cinomose canina.


Alguns resultados mostram boas perspectivas na
associao de diferentes formas de tratamento. O
objetivo desse trabalho foi relatar uma alternativa
teraputica para a cinomose, utilizando-se
tratamento suporte, Ribavirina, DMSO e
acupuntura.

concluindo-se que houve um impedimento da


replicao viral e progresso da doena,
corroborando com Mangia (2008). A acupuntura
aplicada a animais indicada para diversas
enfermidades, porm principalmente utilizada
para distrbios neurolgicos, musculares e
cutneos, apresentando alto ndice de recuperao
(Scognamillo-Szabo & Bechara, 2010; Silva,
2011). Na cinomose, a acupuntura surge como um
incremente teraputico, pois devido gravidade da
infeco, a associao das terapias ocidental e
oriental faz-se necessria, tornando-se opo para
evitarmos as sequelas neurolgicas e at o bito
dos ces acometidos pela doena (Scherma, 2009).
No caso apresentado, a acupuntura revelou-se
eficiente no tratamento da cinomose, pois houve
uma melhora motora e neurolgica do animal,
levando reabilitao gradual do paciente.

DESCRIO DO CASO
Foi atendido no Hospital Veterinrio da UFGCampus Jatob uma cadela, SRD, 7 meses e 7,8
quilos com histrico de claudicao h uma
semana e ausncia de vacinaes. No exame
clnico apresentou hipoplasia do esmalte dentrio,
pstulas abdominais, temperatura de 39,6o C e
demais parmetros clnicos normais. Foram
solicitados os seguintes exames: hemograma,
ALT, Creatinina, radiografia de membros plvicos
e regio lombossacral da coluna. As radiografias e
as bioqumicas apresentaram normalidade, mas o
hemograma mostrou uma leucocitose, instituindo
para o animal antibioticoterapia. Diante da suspeita
de Cinomose solicitou-se Swab de conjuntiva e
anlise de lquor, mas nenhum destes apresentou
alterao. Entretanto, a doena evoluiu
rapidamente com tremor de cabea, mioclonia no
membro torcico esquerdo, paralisia do posterior
com perda dos reflexos, prostrao e anorexia.
Assim, foi definido o diagnstico de Cinomose,
iniciando o tratamento suporte com fluidoterapia,
antibioticoterapia e suplementao vitamnica,
adicionando Ribavirina (30mg/kg/SID/VO) e
soluo de DMSO 15% (20mg/kg/SID/IV) durante
15 dias. Aps essa etapa do tratamento houve
melhora significativa do estado geral do animal.
Decorrido um ms do diagnstico da doena,
iniciaram as sesses de acupuntura, sendo duas
sesses por semana por 30 dias e uma por semana
por mais 30 dias, proporcionando resoluo
satisfatria do quadro clnico neuromuscular
dentro de 60 dias.

CONCLUSO
Neste trabalho pode-se observar que o uso da
Ribavirina com o DMSO foi eficaz no controle da
progresso
da
doena,
melhorando
significativamente o quadro clnico geral do
paciente, e sendo a acunpuntura importante na
reabilitao motora do mesmo. Assim conclui-se
que a associao de terapias convencionais e
alternativas de grande valia para o
reestabelecimento completo da higidez do animal.
REFERNCIAS
Mangia, S. H. 2008. Tratamento experimental de ces
naturalmente infectados com o vrus da cinomose na fase
neurolgica com o uso da ribavirina e dimetil-sulfxido
(DMSO). 186f. Dissertao (Mestrado em Medicina
Veterinria) Faculdade de Medicina Veterinria,
Universidade Estadual Paulista, Botucatu.
Scherma, M. R. 2009. Reabilitao atravs da acupuntura em
ces acometidos por cinomose. 35f. Monografia
(Especializao Lato sensu Curso de Clnica Mdica em
Pequenos Animais) - Universidade Castelo Branco Instituto de
Ps-Graduao Quallitas.

DISCUSSO

Scognamillo-Szabo, M. V. R., Bechara, G. H. 2010.


Acunpuntura: historico, bases tericas e sua aplicao em
Medicina Veterinria. Cincia Rural, Santa Maria, v.40, n.2,
p.491-500.

A hipoplasia de esmalte dentrio, dermatose


pustular, mioclonia e paresia foram alguns dos
sinais clnicos apresentados pelo paciente em
questo, que so sinais clssicos encontrados em
ces infectados por cinomose (Silva et al., 2007;
Hoskins, 2008; Silva, 2009b; Nelson & Couto,
2010). O diagnstico da cinomose, de acordo com
Hoskins (2008), se baseia no histrico e nos sinais
clnicos, como conduzido no paciente descrito,
uma vez que tanto a citologia do lquor quanto da
conjuntiva foram negativas para cinomose. O
tratamento institudo com Ribavirina e DMSO
durante os 15 dias mostrou-se efetivo, pois houve
uma melhora sensvel do quadro clnico do animal,

Silva, C. C. F. 2011. Acupuntura no tratamento da cinomose


nervosa. Monografia (Graduao em Medicina Veterinria) Universidade Federal do Rio Grande do Sul. UFRGS.
Silva, M. C., Fighera, R. A., Brum, J. S., Graa, D. L.,
Kommers, G. D., Irigoyen, L. F., Barros, C. S. L. 2007.
Aspectos clinicopatolgicos de 620 casos neurolgicos de
cinomose em ces. Pesquisa Veterinria Brasileira. v. 27, n. 5,
p. 215-220.
Silva, M. C. 2009b. Neuropatologia da Cinomose Canina. Tese
(Doutorado em Patologia Veterinria) - Universidade Federal
de Santa Maria, UFSM.

227

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Hoskins, J. D. 2008. Doenas virais caninas. In: Ettinger, S. J.,


Feldman, E. C. Tratado de Medicina Interna Veterinria:
Doenas do co e gato. 5ed. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, v. 1, p.440-446.

Lappin, M.R. 2010. Doenas virais polissistmicas. In: Nelson,


R. W., Couto, C. G. Medicina Interna de Pequenos Animais.
4ed. Rio de Janeiro: Elsevier, p.1336-1350.

228

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

AVALIAO DA CONTAMINAO BACTERIANA NA CLNICA


DE PEQUENOS ANIMAIS DO HOSPITAL VETERINRIO DA UFCG
- PB
[Assessment of Bacterial Contamination in Clinical Medicine Small Animal Veterinary Hospital UFCG
PB]
Rafaela Alves Dias*, Felcio Garino Jnior, Almir Pereira de Souza
1Mestranda do Programa de Ps-Graduao

em Medicina Veterinria (PPGMV), Universidade Federal de Campina Grande


(UFCG), Patos, PB.
2
Professor da Ps-graduao em Medicina Veterinria na UFCG Campus de Patos
3Professor de Medicina Veterinria da UFCG Campus de Patos

RESUMO - Com esse estudo objetivou-se avaliar a contaminao bacteriana na Clnica de Pequenos Animais
do Hospital Veterinrio da UFCG, a fim de se evitar infeces hospitalares em pacientes atendidos. Foi
realizada uma avaliao da contaminao ambiental, onde se coletou amostras do ar, das superfcies e das mos
de pessoas que lidam diretamente com os animais. Das 40 amostras coletadas, se identificou em 5 delas (12,5%)
Enterobactrias, como a Escherichia coli e Klebisiella pneumoniae e em 22 amostras (55%) se identificou
Staphylococcus coagulase negativa e positiva. Na anlise quantitativa foi visto que o nmero de ufc em algumas
amostras estava acima do indicado. Os resultados obtidos permitem concluir que se deve atentar mais aos
procedimentos realizados na desinfeco dos setores avaliados, assim como incluir medidas que evitem a
contaminao nestes locais.
Palavras - chave: infeco hospitalar, microbiologia, infeco bacteriana.
ABSTRACT - With this study aimed to evaluate bacterial contamination in Clinical Small Animal Veterinary
Hospital UFCG, in order to prevent infections in patients attending hospital. An assessment of environmental
contamination, where he collected samples of air, surfaces and hands of people who deal directly with the
animals. Of the 40 samples collected, identified in 5 of them (12.5%) Enterobacteriaceae, such as Escherichia
coli and Klebisiella pneumoniae and in 22 samples (55%) identified Staphylococcus coagulase negative and
positive. The quantitative analysis was seen that the number of cfu in some samples was indicated above. The
results indicate that more attention must be given to disinfection procedures performed in the sectors evaluated,
and include measures to prevent the contamination at these sites.
Keywords: nosocomial infection, microbiology, bacterial infection.
setor de Clnica de Pequenos Animais do Hospital
Veterinrio da UFCG.

INTRODUO
O controle da infeco hospitalar na veterinria se
trata de algo novo, uma mudana que ainda traz
resistncia, sendo uma matria de estudo ainda
polmica e de certa forma desacreditada por alguns
profissionais (Stehling et al., 2001) Os esforos
para diminuir os riscos de infeces hospitalares
incluem programas apropriados de desinfeco de
superfcies, mveis, equipamentos e rea fsica,
alm da adequada antissepsia das mos e uso de
luvas. Os procedimentos efetuados nos
atendimentos aos pacientes so decisivos na
veiculao de patgenos (Mozachi, 2005). Diante
da importncia de se manter o ambiente hospitalar
veterinrio livre de agentes patgenos, objetivouse avaliar o nvel de contaminao bacteriana no

MATERIAL E MTODOS
Foi feita a avaliao da contaminao bacteriana
do ar utilizando-se a tcnica de sedimentao
simples em placa, preconizada pela American
Public Health Association (Apha, 1998), onde as
placas com os meios de cultura foram deixadas
expostas durante 15 minutos nos ambulatrios e
sala de internamento. Para avaliao da
contaminao de superfcies antes e aps a
desinfeco, utilizou-se a tcnica de swab da Apha
(1998). Os pontos de coleta foram a superfcie de
mesas de atendimento clnico, mesas e gaiolas de
internamento, balana do tipo comercial, utilizada
para pesagem de animais de at 15kg, e mos dos

Autor para Correspondncia. E mail: laricordeiro1@hotmail.com

229

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

residentes. Aps a coleta os swabs foram


colocados em 10ml de gua Peptonada 0,1% (AP
0,1%) e encaminhados para o Laboratrio de
Microbiologia Veterinria do HV - UFCG onde
foram realizadas as anlises quantitativa, atravs
da contagem do nmero de unidades formadoras de
colnias, e qualitativa, atravs da identificao
bacteriana.

otite externa, cistite, abcessos, feridas, e outras


infeces cutneas. As espcies S. aureus e S.
intermedius, tm sido relatadas como parte da
microbiota oro-nasal e da pele de ces, gatos,
equinos, sunos e fures saudveis, ocorrendo,
tambm, transitoriamente no trato digestrio
destes animais, como relatam hirsh & zee
(2003). Estes autores ainda ressaltam que o S.
aureus um agente piognico, comum em

RESULTADOS E DISCUSSO

humanos e animais, desencadeando diversas


patologias envolvendo vrios sistemas orgnicos.
Mason (1997) afirma que o S. intermedius est
relacionado como agente de diversas infeces do
trato urinrio, respiratrio e pele, sendo o principal
agente infeccioso das piodermites em ces. Uma
ampla variedade de micro-organismos foram
encontrados mesmo aps a desinfeco dos
setores, demonstrando assim que h alguma falha
que necessita ser corrigida.

Das 40 amostras coletadas houve crescimento


bacteriano em 22 placas (55%) de gar Manitol e
em 5 placas (12,5%) de Agar MacConkey. Na
avaliao quantitativa observou-se o nmero de
colnias que cresceram nas placas, de acordo com
a APHA (1998), para placas de sedimentao
simples, o recomendado de at 30 ufc/cm, o
nvel de contaminao do ar da Clnica Mdica e
Cirrgica de Pequenos Animais est dentro dos
padres aceitveis, j que os valores obtidos foram
inferiores. Com a tcnica de swab foram
observadas contagens de 9,68 ufc/cm na balana
da Clnica aps a desinfeco e de 2,08 ufc/cm na
gaiola de internamento antes da desinfeco. As
mos dos residente deram contagem de 5,8 e 2,6
ufc/cm antes da desinfeco. Segundo a Apha
(1998) o recomendado de at 2 ufc/cm em swabs
de superfcie, o que sugere que h alguma falha na
desinfeco da balana. Na identificao
bacteriana das amostras coletadas foram
observadas bactrias Gram positivas, mais
precisamente do gnero Estafilococos, sendo
12,12% destes Staphylococcus coagulase positiva
e 87,88% coagulase negativa, e bactrias Gram
negativas
da
famlia
Enterobacteriaceae.
Observou-se uma maior variedade de bactrias nas
amostras de sedimentao do ar nos ambulatrios,
possivelmente devido a grande quantidade de
pessoas e animais circulando no local diariamente,
assim como por no haver um controle da abertura
de portas e janelas, havendo a entrada do ar
externo. O filtro dos condicionadores de ar das
salas tambm no so limpos e trocados
periodicamente. Alguns patgenos observados,
como E. coli e K. pneumoniae, so considerados
causas de infeco hospitalar. Segundo Holt et al.
(1994), a E. coli a maior causa de infeces
urinrias e nosocomiais, incluindo septicemia e
meningite. As cepas de E. coli que produzem
enterotoxinas e outros fatores de virulncia,
incluindo as invasivas e fatores de colonizao,
causam doenas diarricas. Segundo Trabulsi &
Alterthum (2008) a K. pneumoniae causa
importante de pneumonias, bacteremias e de
infeces em imunocomprometidos. Igimi et al.

CONCLUSO
Diferentemente da Medicina Humana, na
Medicina Veterinria ainda existem poucos
trabalhos a cerca de infeces hospitalares, como
tambm medidas de preveno, tornando-se
necessrio mais estudos na rea. Com base no
estudo realizado pode-se concluir que necessrio
dar mais ateno aos procedimentos realizados na
desinfeco dos setores avaliados, assim como
incluir medidas que diminuam os nveis de
contaminao nestes locais.
REFERNCIAS
American Public Health Association. 1998. Standard methods
for the examination of water and wastewater. 20. ed. New York:
APHA/AWWA.
Hirsh, D.C., Zee, Y. C. 2003. Microbiologia Veterinria. 2. ed.
Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 446p.
Holt, J.G., Krieg, N.R., Sneath, P.H.A., Staley, J.T., Williams,
S.T. 1994. Facultatively anaerobic gram-negative roads. In:
Bergeys Manual of determinative bacteriology. 9. ed.,
Baltimore: Williams & Wilkins, 787p.
Igimi, S. et al. 1989. Staphylococcus felis, a new species from
clinical specimens from cats. Int J Syst Bacteriol, 39: 373-377.
Mason, I. S. 1997. Pioderma canina superficial. Walthan Focus.
v. 7, n. 4, p. 09-15.

Mozachi, N.O.
2005. Hospital: manual do ambiente
hospitalar. Curitiba: Os autores. 816p.
Stehling, M. C., Cunha, A. F., Maria, E. 2001. Preveno e
controle de infeco em servio de medicina veterinria. In:
Martins, M. A. Manual de Infeco Hospitalar. Epidemiologia,
preveno e controle. 2 ed. Belo Horizonte: Medice, p. 915927.

(1989) dizem que o S. felis, observado nas


amostras de sedimentao, est associado com
uma variedade de infeces em gatos, como
230

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Trabulsi, L. B., Alterthum F. 2008. Microbiologia. 5 Ed. So


Paulo: Atheneu.

231

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

CARACTERIZAO CLNICA E PATOLGICA DA


SNDROME DA TRADE FELINA: RELATO DE CASO
[Clinical and pathological characterization of feline triad syndrome: case report]
Cristine Cioato da Silva1*, Carolina Decker Lemos2, Karina Affeldt Guterres3, Thomas Normanton
Guim4, Fbio da Silva e Silva5, Fabiane Grecco6, Marlete Brum Cleff7
1M.V.

Residente HCV-UFPel
M.V. HCV-UFPel
5MSc, M.V. HCV-UFPel
6Dra, Prof. Dep. Patologia Animal
7Dra, Prof. Dep. Clnicas Veterinria UFPel
4Dr,

RESUMO - A trade felina caracteriza-se por ser uma doena em que o fgado, o intestino e o pncreas so
acometidos concomitantemente. Os sinais clnicos da doena so pouco especficos, dificultando o diagnstico
clnico. Relata-se um caso de um felino que apresentava prostrao, escore corporal deficiente, emagrecimento
progressivo, distenso e dor abdominal, mucosas plidas, desidratao, mese, fezes pastosas e com presena
de alimentos no digeridos. Para o diagnstico presuntivo foram realizados exames de dosagem srica de
enzimas hepticas e pancreticas, ultrassonografia abdominal e avaliao da tripsina fecal, Foi institudo o
tratamento para as alteraes colangio-hepticas e intestinais, porm, aps 14 dias de internao houve
agravamento do quadro, resposta insatisfatria ao tratamento e o animal foi eutanasiado. O diagnstico
definitivo foi estabelecido atravs da necropsia e exame histopatolgico. Devido aos sinais inespecficos,
importante que os clnicos estejam atentos a ocorrncia desta sndrome, possibilitando o diagnstico precoce
atravs da realizao dos meios complementares e consequentemente melhoria das chances de tratamento.
Palavras-chave: trade felina, colangiohepatite, duodenite, pancreatite, gato.
ABSTRACT - The feline triad is a syndrome where the liver, intestine and pancreas are affected concurrently.
Clinical signs of the disease are nonspecific, hampering the clinical diagnosis. We report a case of a cat that
had prostration, poor body condition, weight loss, distension and abdominal pain, pale mucous, dehydration,
emesis, loose stools with the presence of undigested food. The presumptive diagnosis was performed by serum
liver and pancreatic enzymes, abdominal ultrasound and evaluation of fecal trypsin. The patient was treated
for intestinal and liver problems, but after 14 days of hospitalization were worsening of the condition,
unsatisfactory response to treatment and the animal was euthanized. The final diagnosis was established by
necropsy and histopathological examination. Due to nonspecific signs, it is important that clinicians be alert to
the occurrence of this syndrome, allowing early diagnosis by conducting the exams and therefore better chances
of treatment.
Keywords: feline triad, cholangiohepatitis, duodenitis, pancreatitis, cat.
2006). Este trabalho tem como objetivo descrever
os aspectos clnicos e anatomopatolgicos de um
felino acometido pela sndrome da trade felina.

INTRODUO
Trade felina um dos termos utilizados para
descrever um distrbio no qual esto presentes a
colangiohepatite, a doena intestinal inflamatria e
a pancreatite concomitantemente (Brain, 2006).
Sua ocorrncia se deve disposio anatmica do
ducto biliar e dos ductos pancreticos, que no gato,
diferentemente das outras espcies, sofrem
anastomose ao se aproximarem da parede duodenal
O diagnstico de trade felina geralmente
bastante confuso, uma vez que os sinais clnicos da
doena hepatobiliar so inespecficos, podendo
incluir febre, anorexia, dor abdominal, vmitos,
ictercia, letargia e desidratao (Stonehewer,
*

DESCRIO DO CASO
Foi atendido no Hospital de Clnicas Veterinrias
da UFPel, um felino, sem raa definida, fmea,
com aproximadamente 11 anos de idade. Na
anamnese, o proprietrio relatou prostrao,
aumento de volume abdominal e emagrecimento
progressivo h um ms. As fezes do animal
apresentavam-se volumosas, com consistncia
pastosa, colorao acinzentada e contendo
alimento no digerido. Ao exame clnico, foram

Autor para correspondncia. E mail: rafa.ad@hotmail.com

232

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

percebidas mucosas plidas, discreta desidratao,


apatia, emaciao e posio de cifose. palpao,
detectou-se abdmen distendido, com presena de
gs e dolorido. Foi realizado teste da tripsina fecal,
em que se obteve resultado negativo. Na dosagem
srica de fosfatase alcalina (FA), alaninatransaminase (ALT), amilase e glicose
observaram-se nveis de 119mg/dL, 140mg/dL,
1164 U/dL e 87mg/dL, respectivamente. O animal
foi tambm submetido
a um exame
ultrassonogrfico, no qual foram observadas
dimenses hepticas aumentadas, com parnquima
heterogneo contendo pontos hiperecognicos e
presena de lama em vescula biliar. No foi
possvel visualizar o pncreas. As alteraes
clnicas e os resultados dos exames
complementares realizados apontaram para a
existncia de alteraes colangio-hepticas,
pancreticas e intestinais concomitantes. O animal
foi internado e passou a receber fluidoterapia
endovenosa, alm de analgesia e antibioticoterapia
de amplo espectro. Foram tambm utilizados cido
ursodesoxiclico e silimarina. No quarto dia de
internao, o animal passou a apresentar
hipotermia e ictercia generalizada, alm de intensa
prostrao, hiporexia, emagrecimento e mese.
Foram adicionados terapia um antiemtico de
ao central e um protetor gstrico. Aps 14 dias
de internao, o animal apresentou piora no quadro
clnico, com sinais de anorexia, emagrecimento
acentuado e estupor. Mediante a progresso da
doena e pssimo prognstico, optou-se,
juntamente com o proprietrio, pela eutansia do
animal. Na necropsia e histopatologia, as
alteraes encontradas no animal eram de
duodenite, pancreatite fibrosante crnica associada
colangite e necrose heptica.

A leso colangio-heptica sugerida pelos sinais


clnicos apresentados pelo felino em questo fica
comprovada pelos aumentos das enzimas AST e
FA. Esses resultados esto em conformidade com
os de Mansfield & Jones (2001), que afirmam que
o aumento da concentrao srica de ALT e AST
so indicadores de leso hepatocelular, enquanto
que os aumentos de FA e GGT so indicadores de
colestase. Embora a amilase e a lipase tenham sido
usadas por muito tempo como indicadores
diagnsticos de pancreatite, seus valores no tm
especificidade ou sensibilidade no diagnstico da
doena em gatos. Existe uma crescente evidncia
de que a pancreatite ocorra muito mais que o
estimado, porque mesmo com o diagnstico
clnico sendo pouco realizado, o diagnstico post
mortem frequente (Schweighauser; 2009). No
presente relato, embora o animal apresentasse
sinais clnicos e alteraes na concentrao srica
das enzimas pancreticas que indicassem leso
pancretica, no foi possvel o estabelecimento do
diagnstico
ante-mortem.
As
leses
histopatolgicas indicaram leso pancretica
crnica, com substituio importante do
parnquima por tecido conjuntivo, o que pode ter
contribudo com os sinais de insuficincia
pancretica excrina apresentados pelo paciente.
CONCLUSO
A trade felina ainda uma doena pouco
diagnosticada, provavelmente devido ausncia de
sinais especficos que levem o clnico a presumir
tal diagnstico antes que o animal venha a bito.
Neste sentido, independente da causa, importante
que os clnicos estejam atentos ocorrncia desta
sndrome, possibilitando o diagnstico precoce
atravs da realizao dos meios complementares e
consequentemente melhoria das chances de
tratamento do paciente.

DISCUSSO
Sherding (2000) cita sinais como inapetncia,
letargia, perda de peso, vmitos, diarria,
desidratao,
sangramento
anormal
e
hepatomegalia como sendo sugestivos de doena
heptica. Ainda segundo o autor, felinos
hepatopatas raramente apresentam ascite,
diferentemente do que ocorre em caninos. Os
sinais citados pelo autor assemelham-se aos
encontrados no presente caso. A ictercia se
manifesta quando os nveis de bilirrubina srica
chegam a 2mg/dL, consistindo em um sinal
clssico de doena hepatobiliar. No entanto,
apenas 50% dos felinos hepatopatas apresentam-se
ictricos. Nesse caso, o felino no apresentava
ictercia no incio da doena, o que pode ter
dificultado o diagnstico. Brain et. al. (2006)
defende que a doena heptica no deve ser
excluda em felinos que no apresentam ictercia,
mas apresentem outros sinais sugestivos.

REFERNCIAS
Brain, P. H., Barrs, V. R., Martin, P., Baral, R., White, J. D.,
Beatty, J. A. 2006. Feline cholecystitis and acute neutrophilic
cholangitis: clinical findings, bacterial isolates and response to
treatment in six cases. Journal of Feline Medicine and Surgery,
v.8, p.91-103.
Mansfield, C. S., Jones, B. R. 2001. Review of feline
pancreatitis part two: clinical signs, diagnosis and treatment.
Journal of Feline Medicine and Surgery, v.3, p.125-132.
Schweighauser, A., Gaschen, F., Steiner, J., Allenspach, K.,
Francey, T., Gaschen, L. 2009. Evaluation of endosonography
as a new diagnostic tool for feline pancreatitis. Journal of Feline
Medicine and Surgery, v.11, p. 492-498.

233

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Sherding, R. G. 2000. Feline jaundice. Journal of Feline


Medicine and Surgery, v.2, p. 165-169.

Stonehewer, J. 2006. Fgado e pncreas. In: Chandler, E. A.,


Gaskell, C. J., Gaskell, R. M. Clnica e teraputica em felinos.
3 ed. So Paulo: Rocca, p. 358 372.

234

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

CARACTERIZAO DA POPULAO DE Amblyomma spp. EM


CES DOMSTICOS DE REA SILVESTRE E PERIURBANA DO
MUNICPIO DE SINOP-MT
[Characterization of the population of Amblyomma spp. in domestic dogs and wild periurban area
of the municipality of Sinop-MT]
Mylena Ribeiro Pereira1*; Jeana Pereira da Silva1; Thiago Fernandes Martins2; Elaine Dione Venga da
Conceio1; Artur Kanadani Campos1; Marcelo Bahia Labruna2
1Universidade
2Universidade

Federal de Mato Grosso, Campus/Sinop.


de So Paulo.

RESUMO - Informaes sobre espcies de Amblyomma spp. no Mato Grosso so escassas. Com o objetivo de
contribuir para o conhecimento da ixodofauna da regio, 92 carrapatos foram coletados de ces domsticos
pertencentes a rea silvestre e periurbana do municpio de Sinop-MT, no perodo de agosto de 2011 a maio de
2012. Foram identificados nestes animais espcimes de Amblyomma ovale, Amblyomma scalpturatum,
Amblyomma coelebs, Amblyomma cajennense e larvas de Amblyomma spp. As espcies de carrapatos
encontradas nos ces domsticos demostram a possvel ocorrncia do trnsito destes hospedeiros entre as reas
naturais e antrpicas.
Palavras - chave: Amblyomma spp., ixodofauna, ces domsticos.
ABSTRACT - Little information exists in the literature regarding to the Amblyomma species in the Mato
Grosso state. Aiming to contribute to the knowledge of the region ixodofauna, 92 ticks were collected
from domestic dogs belonging to the outlying wilderness and Sinop-MT, from August 2011 to May
2012. Four ticks species were identified: Amblyomma ovale, Amblyomma scalpturatum, Amblyomma
coelebs, Amblyomma cajennense and larvae of Amblyomma spp. The tick species founded in domestic
dogs demonstrate the possible occurrence of traffic of these hosts in the anthropogenic and natural
areas.
Keywords: Amblyomma spp., Ixodofauna, domestic dogs.
vivem nas matas parasitando vrias espcies de
animais silvestres, que so seus hospedeiros
naturais (Labruna et al., 2000). A caracterizao da
ixodofauna de uma regio apresenta grande
importncia para se estabelecer os possveis riscos
a que os animais e humanos esto expostos,
possibilitando o desenvolvimento de medidas
profilticas. Com esse intuito foi realizado este
trabalho, buscando coletar, analisar e identificar
espcies de Amblyomma em ces domsticos de
rea silvestre e periurbana do municpio de SinopMT.

INTRODUO
O clima tropical do Brasil um fator predisponente
para que ocorra o desenvolvimento de diversas
espcies de ectoparasitos. O hbito hematfago de
alguns destes, como os carrapatos, facilita a
disseminao de patgenos causadores de diversas
enfermidades, tanto para os animais, quanto para
humanos. A famlia Ixodidae constituda por 692
espcies de carrapatos. Dentro desta famlia foram
descritos aproximadamente 106 espcies de
Amblyomma, sendo que, 33 j foram relatadas no
Brasil (Barros-Battesti et al., 2006; Guimares et
al., 2001).
A fauna de carrapatos ixoddeos
parasitando os ces pode variar de acordo com o
ambiente que o co vive. Em reas prximas a
ambientes silvestres h maior ocorrncia de
Amblyomma spp., pois espcies deste gnero

MATERIAL E MTODOS
As coletas foram realizadas de agosto de 2011 a
maio de 2012, examinando-se 169 ces. A
conteno fsica de todos os ces foi realizada com

Autor para correspondncia. E mail: criscioato@hotmail.com

235

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

a ajuda e permisso dos proprietrios, sendo os


dados individuais anotados em fichas de campo.
Aps a conteno, realizou-se a inspeo ttil e
visual nos animais em busca de ectoparasitos que
foram coletados, acondicionados em frascos de
vidro de 30 mL contendo lcool 70%, devidamente
identificados e encaminhados para o laboratrio de
Parasitologia Veterinria do Hospital Veterinrio
da UFMT/Campus Sinop e para o Laboratrio de
Doenas Parasitrias da Faculdade de Medicina
Veterinria e Zootecnia da Universidade de So
Paulo, onde a identificao foi realizada utilizando
as chaves taxonmicas para adultos de BarrosBattesti et al. (2006), e para ninfas de Martins et al.
(2010).

O encontro de A. ovale, A. scalpturatum, A. coelebs


e A. cajennense corroboram os resultados da
literatura de que esses carrapatos, relatados em
vrias espcies de animais silvestres, tambm
podem infestar ces domsticos que vivem
prximos a reas silvestres do Brasil.

RESULTADOS E DISCUSSO

Labruna, M. B., Souza, S.L.P., Guimares Jr., J.S., Pacheco,


R.C., Pinter, A., Gennari, S.M. 2001. Prevalncia de carrapatos
em ces de reas rurais da regio norte do Estado do Paran.
Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia, v. 53,
n. 5, p. 553-556.

REFERNCIAS
Barros-Battesti, D. M., Arzua, M., Bechara, G. H. 2006.
Carrapatos de importncia mdico-veterinrio da regio
neotropical: um guia ilustrado para identificao de espcies.
So Paulo: Instituto Butantan. 223p.
Guimares J. H., Tucci E. C., Barros-Battesti D. M. 2001.
Ectoparasitas de importncia veterinria. So Paulo: Pliade.
218p.

Dos 169 ces inspecionados, 11 apresentavam-se


parasitados por carrapatos do gnero Amblyomma:
1 fmea de Amblyomma ovale, 12 ninfas de
Amblyomma scalpturatum, 1 ninfa de Amblyomma
coelebs, 61 ninfas de Amblyomma cajennense, 1
macho de A. cajennense e 16 larvas de Amblyomma
spp., totalizando 92 carrapatos. As quatro espcies
de Amblyomma coletadas so comuns na regio
neotropical (Onofrio et al., 2006). Em estudos
anteriores, A. ovale foi observado em Carnivora
(carnvoros
silvestres
e
domsticos)
e
Didelphimorphia (gambs e outros marsupiais).
No Brasil levantamentos realizados em ces
domsticos mostraram a ocorrncia desta espcie
nestes hospedeiros (Labruna et al., 2001; Rozental
et al., 2002; Rodrigues et al., 2008; Queirogas et
al.,
2010),
Amblyomma
scalpturatum
normalmente parasita mamferos da ordem
Perissodactyla (antas) e taiaudeos (queixada e
catetos), podendo ser encontrados em carnvoros
silvestres e domsticos (Onofrio et al., 2010).
Entre os hospedeiros descritos para A. coelebs, so
relatados antas e outros hospedeiros, incluindo
humanos (Pereira et al., 2012). Amblyomma
cajennense parasita um grande nmero de
mamferos e aves, sendo relatado frequentemente
em ces, principalmente em zonas rurais ou
silvestres (Rozental et al., 2002; Rodrigues et al.,
2008; Queirogas et al., 2010). Diante dos
resultados obtidos, h um indicativo de que a
infestao dos ces inspecionados possa ter
ocorrido pela proximidade dos locais onde esses
animais vivem com reas silvestres, mostrando a
necessidade de se estabelecer medidas especficas
de controle nos animais parasitados.

Labruna, M. B., Homem, V. S. F., Heinemann, M. B., Ferreira


Neto, J. S. 2000. Ticks associated with rural dogs in Uruar,
Eastern Amazon, Brazil. Journal of Medical Entomology, USA,
v. 37, n. 5, p. 774-776.
Martins, T.F., Onofrio, V.C., Barros-Battesti, D.M., Labruna,
M.B. 2010. Nymphs of the genus Amblyomma (Acari:
Ixodidae) of Brazil: descriptions, redescriptions, and
identification key. Ticks and Tick-borne Diseases v. 1, p. 7599.
Onofrio V. C., Labruna M. B., Pinter A., Giacomin F. G.,
Barros-Battesti D. M. 2006. Carrapatos de importncia
mdico-veterinria da Regio Neotropical: um guia ilustrado
para a identificao de espcies. So Paulo, Vox/ICTTD3/Butantan. 223p.
Onofrio, V. C., Arzua, M., Labruna, M. B., Faccini, J. L. H.,
Barros-Battesti, D. M. 2010. First Record of Amblyomma
scalpturatum Neumann (Acari: Ixodidae) in the States of
Paran and Roraima, Brazil. Neotropical Entomology, v. 39, p.
451-453.
Pereira, M. R., Justo, R. V., Campos, A. K., Martins, T. F.,
Labruna, M. B. 2012. Ixodofauna de animais silvestres e
humanos na regio norte de Mato Grosso. In: XVII Congresso
Brasileiro de Medicina Veterinria. Anais. Santos.
Queirogas, V. L., Oliveira, L. M., Marques, R. L., Oliveira, D.
S. F., Szab, M. P. J. 2010. Carrapatos (Acari: Ixodidae) em
ces domsticos no Parque Estadual Serra de Caldas Novas,
Gois: consideraes epidemiolgicas. Biota Neotrpica, v.
10, n. 1, p. 347-349.
Rodrigues, D. F., Daemon, E., Rodrigues, A. F. S. F. 2008.
Caracterizao da populao de ectoparasitos em ces de
ncleos de expanso urbana de Juiz de Fora, Minas Gerais,
Brasil. Revista Brasileira de Parasitologia Veterinria, v. 17,
p. 185-188.
Rozental T., Bustamante M. C., Amorin M., Serra-Freire N. M.,
Lemos, E. R. S. 2002. Evidence of spotted fever group
Rickettsiae in state of Rio de Janeiro, Brazil. Revista do
Instituto de Medicina Tropical de So Paulo, v. 44, n. 3, p.155158.

CONCLUSO

236

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

CARACTERIZAO DE LEISHMANIA CHAGASI POR CULTURA


AXNICA EM CES DO MUNICPIO DE VRZEA GRANDE MT
[Characterization of Leishmania chagasi axenic culture by dogs in the city of Vrzea Grande MT]
Juliana Yuki Rodrigues, Arleana do B. P. F. de Almeida, Mahyumi Fujimori, lvaro Felipe de Lima
Ruy Dias, Vleria Rgia Franco Sousa
1Universidade

Federal de Mato Grosso

RESUMO - O municpio de Vrzea Grande, Mato Grosso, foi considerada rea endmica em 2003 pelo
Ministrio da Sade, mas ainda so escassas as informaes, principalmente no que se diz respeito
caracterizao da espcie de Leishmania no municpio. A cultura axnica permite o isolamento do parasito, e
a caracterizao pode ser por isoenzimas ou por tcnicas moleculares. Assim, esse trabalho tem como objetivo
caracterizar a espcie de Leishmania circulante em bairro endmico de Vrzea Grande. Dos 31 ces submetidos
ao exame parasitolgico por meio de cultura, em cinco houve isolamento de formas flageladas da Leishmania.
Essas amostras foram submetidas ao teste da reao em cadeia pela polimerase (PCR) para identificao da
espcie de Leishmania. Todas as amostras foram positivas para Leishmania chagasi.
Palavras-chave: Leishmaniose visceral, co, cultura axnica.

ABSTRACT - The municipality of Vrzea Grande, Mato Grosso, was considered an endemic area in 2003 by
the Ministry of Health, but there is still little information, especially when it concerns the characterization of
Leishmania species in the county. The axenic culture of the parasite allows the isolation and characterization
can be by isoenzymes or by molecular techniques. Thus, this study aims to characterize the species of
Leishmania circulating in endemic Vrzea Grande neighborhood. Of the 31 dogs subjected to parasitological
examination by culture, five had flagellated forms of Leishmania. These samples were subjected to testing by
polymerase chain reaction (PCR) to identify the species of Leishmania. All samples were positive for
Leishmania chagasi.
Keywords: Visceral leishmaniasis, dog, axenic culture.

canina, basicamente centradas na anlise


sorolgica, que possuem alta sensibilidade, mas
no revelam a espcie de Leishmania circulante na
populao canina (Ikeda-Garcia e Feitosa, 2006),
principal reservatrio urbano da doena. Dentre os
exames parasitolgicos, a cultura axnica
empregando meios como Novy e Mcneal
modificado por Nicolle NNN permite o
isolamento do parasito, e a caracterizao pode ser
por isoenzimas ou por tcnicas moleculares
(Andrade et al., 2006; GOMES et al., 2006; Souza
et al., 2009). Com o objetivo de caracterizar a
espcie de Leishmania circulante em bairro
endmica de Vrzea Grande, municpio da
Baixada Cuiabana, foram examinados 159 ces de
ambos os sexos e idade igual ou superior a seis

INTRODUO
A leishmaniose visceral (LV) provocada
principalmente pela Leishmania chagasi no Brasil,
acometendo o homem e diferentes espcies de
animais (Souza et al., 2012). O municpio de
Vrzea Grande, Mato Grosso, foi considerado uma
rea endmica em 2003 pelo Ministrio da Sade
(Missawa et al., 2010). Aps a ocorrncia do
primeiro caso no municpio, vrios inquritos
caninos tm sido realizados pelos rgos
sanitrios, mas ainda so escassas as informaes,
principalmente no que se diz respeito
caracterizao da espcie de Leishmania no
municpio. Esse fato est associado s tcnicas
diagnsticas utilizadas para investigar a doena

237

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

meses no perodo de 30 de maio de 2012 a 01 de


agosto de 2012, sendo coletadas amostras de pele,
leso, medula ssea e sangue para exame
parasitolgico em meio de cultura de 31 ces.

resultado significativo especialmente quando se


trata de animais assintomticos (Gomes, 2009).

MATERIAL E MTODOS

As amostras obtidas de medula ssea apresentaram


maior positividade em relao s de pele, leso e
sangue e a espcie caracterizada foi Leishmania
chagasi.

CONCLUSO

As amostras de sangue e medula ssea foram


condicionados em tubos estreis e transportados
sob refrigerao. Os fragmentos cutneos e
teciduais
obtidos
foram
imediatamente
mergulhados em soluo salina tamponada com
fosfato (PBS), pH 7,4 acrescido de antibiticos
(penicilina e estreptomicina) e antifungico
(fluorocitosina). As amostras foram fragmentadas
e semeadas em meio bifsico NNN (Novy,
MacNeal, Nicole) contendo como fase lquida o
meio Schneider acrescido de 10% de soro fetal
bovino. As culturas foram conservadas em estufa
biolgica a 26-28C e examinadas semanalmente
durante 30 dias por exames a fresco buscando
evidenciar formas flageladas. Para a caracterizao
da espcie de Leishmania foi realizado o teste da
reao em cadeia pela polimerase (PCR) dos
isolados de acordo com GOMES et al.(2006) e
foram utilizados primer especfico para
Leishmania chagasi RV1 e RV2 145 pb (Lachaud
et al., 2002).

REFERNCIAS
Andrade H.M., Reis A.B., Santos S.L., Volpini A.C., Marques
M.J., Romanha A.J. 2006. Use of PCRRFLP to identify
Leishmania species in naturally-infected dogs. Vet. Parasitol.
140:231238.
Cardoso, J.F. 2009. Estratgias para o diagnstico da
Leishmaniose visceral canina em ces de vigilncia. 88 f.
Dissertao (Mestre em Biologia de Agentes Infecciosos e
Parasitrios). Universidade Federal do Par.
Gomes, A.M.D. 2009. Avaliao imunohistoqumica da
musculatura estriada esqueltica em ces com leishmaniose
visceral. 90f. Dissertao Faculdade de Cincias Agrrias e
Veterinrias, UNESP: Jaboticabal.
Gomes, Y.M.M., Cavalcanti, P., Lira, R.A., Abath, F.G.C.,
Alves, L.C. 2006. Diagnosis of canine visceral leishmaniasis:
Biotechnological advances. The Veterinary Journal,
doi:10.1016/j.tvjl.2006.10.019
Ikeda-Garcia F.A., Feitosa M.M. 2006. Mtodos de diagnstico
da leishmaniose visceral canina. Clnica Veterinria; 62:32-38.

RESULTADOS E DISCUSSO

Lachaud, L., Marchergui-Hammami, S., Chabbert, E., Dereure,


J., Dedet, J.P., Bastien, P. 2002. Comparison of six PCR
methods using peripheral blood for detection on canine visceral
leishmaniasis. Journal of Clinical Microbiology, V.40, p210215.

Dos 31 ces submetidos ao exame parasitolgico


por meio de cultura apenas cinco apresentaram as
formas flageladas da Leishmania, sendo que todos
os cinco apresentaram a forma flagelada nas
amostras de medula ssea. Dois ces apresentaram
a forma flagelada nas amostras de pele ntegra, dois
apresentaram nas amostras de leso tecidual e um
apresentou a forma flagelada da Leishmania nas
amostras de pele, medula ssea e leso tecidual.
Em nenhuma amostra de sangue foi identificada a
forma flagelada. As amostras em que foram
observadas formas da Leishmania foram
submetidas ao teste da reao em cadeia pela
polimerase (PCR) para identificao da espcie de
Leishmania. Todas as amostras foram positivas
para Leishmania chagasi. De acordo com Laurenti
(2009), a especifidade do exame parasitolgico
de 100%, tornando a visualizao do parasito
atravs do seu crescimento em meio de cultura uma
prova definitiva da infeco (Cardoso, 2009). As
formas flageladas em todas as amostras de medula
ssea nos cinco ces positivos revelaram que este
tecido apresenta uma boa sensibilidade e um

Laurenti, M.D. 2009. Correlao entre o diagnstico


parasitolgico e sorolgico da lesihmaniose visceral americana
canina. Boletim Epidemiolgico Paulista, So Paulo, v.6, p. 1323.
Missawa et al. 2010. Lutzomyia longipalpis naturalmente
infectado por Leishmania (L.) chagasi em Vrzea Grande, Mato
Grosso, Brasil, uma rea de transmisso intensa de
leishmaniose visceral. Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro,
26(12):2414-2419.
Ribeiro A.L.M., Missawa N.A. 2002. Ocorrncia de
flebotomneos no municpio de Vrzea Grande/Mato Grosso,
no perodo de abril a setembro de 2001. In: Simpsio Amaznia
e Ambiente, Cuiab.
Souza G.D., Santos E., Andrade Filho J.D. 2009. The first
report of the main vector of visceral leishmaniasis in America,
Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva) (Diptera: Psychodidae:
Phlebotominae), in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Mem
Inst Oswaldo Cruz 104(8):1181-1182.

238

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

DERMATITE NODULAR CLNICA EM UM CO COM


LEISHMANIOSE VISCERAL: RELATO DE CASO
[Clinic nodular dermatitis in a dog with visceral leishmaniasis: case report]
Francine Maria de Frana Silva,1* Glaucia Grazielle Nascimento2, Rebeka Menezes Pontes3, Luciana
Ghinato4, Nadine Louise Nicolau da Cruz1, Julio Rodrigues Pereira Junior5, Edna Michelly de S
Santos5, Leucio Cmara Alves6
1Aluna

de mestrado em Biocincia Animal da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE)


do laboratrio de Doenas Parasitrias dos Animais Domsticos da UFRPE.
3Aluna de graduao do curso de Medicina Veterinria da UFRPE.
4Aluna de doutorado em Cincia Animal Tropical da UFRPE.
5Aluno de doutorado em Biocincia Animal do UFRPE.
6Professor do Departamento de Medicina Veterinria da UFRPE.
2Residente

RESUMO - A Leishmaniose Visceral Canina (LVC) uma zoonose causada pelo protozorio Leishmania
infantum que apresenta em alguns casos apenas leses dermatolgicas como sinal clnico, sendo algumas
dessas leses infrequentemente observadas. Dessa forma, o objetivo deste trabalho relatar um caso raro de
dermatite nodular, clinicamente diagnosticada em um co com LVC. O paciente apresentava ndulos de
diferentes tamanhos com distribuio generalizada, alm de onicogrifose, leve dermatite esfoliativa e alopecia.
Apesar de ser um padro dermatolgico raro, o conhecimento das caractersticas clnicas da dermatite nodular
importante por auxiliar no diagnstico da LVC, principalmente em regies endmicas, j que trata-se de uma
zoonose com grande impacto na sade pblica.
Palavras-chave: Canino, zoonose, Dermatopatia, Leishmania infantum.
ABSTRACT - Canine Visceral Leishmaniasis (CVL) is a zoonosis caused by protozoa Leishmania

infantum presenting in some cases skin lesions as clinical sign some of which injuries are infrequently
observed. The aim of this study was to report a case of nodular dermatitis, clinically diagnosed in a
dog with CVL. The patient had different sizes of nodules with widespread distribution, in addition to
onychogryphosis, exfoliative dermatitis, and alopecia. Despite being a rare dermatological standard,
clinical knowledge of nodular dermatitis it is important to aid in the diagnosis of CVL, mainly in
endemic areas, because it is a zoonotic disease with great public health impact.
Keywords: Canine, zoonosis, dermatopathy, Leishmania infantum.
dermatolgicas so o sinal clnico mais comum e
muitas vezes o nico presente nesta enfermidade
(Koutinas et al., 1993). As leses dermatolgicas
so caracterizadas pela presena de pelos opacos,
dermatite seca e esfoliativa, eritema com ulcerao
na orelha, focinho, alopecia periocular,
hiperqueratose
e
piodermite
secundria
(Ciaramella et al., 1997; Solano-Gallego et al.,
2004). O objetivo deste trabalho relatar um caso
raro de dermatite nodular diagnosticada
clinicamente em um co com Leishmaniose
Visceral.

INTRODUO
A Leishmaniose Visceral Canina (LVC) uma
zoonose com grande importncia mundial, causada
por um protozorio intracelular, que nos pases
mediterrneos conhecido como Leishmania
infantum (Peters et al. 2008). Este parasito
transmitido atravs da picada da fmea do
flebotomnio que inocula as formas promastigotas
na pele dos hospedeiros (Gramiccia & Gradoni,
2005). Na LVC os sinais clnicos mais comumente
encontrados so linfonodomegalia, onicogrifose,
esplenomegalia, ceratoconjutivite, hemorragia
intestinal, edema em patas, dermatopatias, dentre
outros (Albuquerque et al., 2007). As leses
*

DESCRIO DO CASO

Autor para correspondncia. E mail: arturkanadani@gmail.com

239

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Um canino macho, Pitbull, adulto, oriundo do


municpio de Goiana no estado de Pernambuco foi
levado a Universidade Federal Rural de
Pernambuco para avaliao devido a suspeita de
LVC.
O
paciente
apresentava
leses
dermatolgicas
nodulares
generalizadas,
principalmente na regio cervical ventral,
membros plvicos e regies interdigitais, alm de
leve alopecia e dermatite esfoliativa, onicogrifose,
linfonodomegalia e esplenomegalia. Foram
realizados exames parasitolgicos, como a
citologia esfoliativa de pele lesionada, citologia
aspirativa dos linfonodos e dos ndulos cutneos e
biopsia de medula ssea. Tambm foram coletadas
amostras do ndulo cutneo e aspirado de medula
ssea que foram submetidos a Reao em Cadeia
pela Polimerase (PCR). Os exames parasitolgicos
confirmaram o diagnstico de LVC pela
visibilizao das formas amastigotas apenas nos
esfregaos confeccionados a partir das amostras da
medula ssea e do exsudato presente no ndulo. Os
esfregaos apresentavam intenso parasitismo, com
a presena do protozorio no interior de clulas do
sistema monoctico fagocitrio, como os
macrfagos. O resultado do PCR tambm foi
positivo nos fragmentos do ndulo cutneo e na
medula ssea.
DISCUSSO

CONCLUSO
As dermatopatias so frequentes em ces com
Leishmaniose Visceral, sendo muitas vezes o
nico sinal clnico presente nestes pacientes. O
conhecimento das caractersticas clnicasdermatolgicas da dermatite nodular auxilia no
diagnstico clnico da LVC. Apesar de ser um
padro dermatolgico raro, o conhecimento a
respeito deste de grande importncia,
principalmente em regies endmicas, por tratar-se
de uma zoonose com grande importncia na sade
pblica.
REFERNCIAS
Albuquerque, A. L., Arago, F. R., Faustino, M. A. G., Gomes,
Y. M., Lira, R. A., Nakasawa, M., Alves, L. C. 2007. Aspectos
clnicos de ces naturalmente infectados por Leishmania
(Leishmania) chagasi na regio metropolitana do Recife.
Clinica Veterinria, v. 71, n. 1, p. 78-80.
Ciaramella, P., Oliva, G., Luna, R. D., Gradoni, L., Ambrosio,
R., Cortese, L., Scalone, A., Persechino, A. 1997. A
retrospective clinical study of canine leishmaniasis in 150 dogs
naturally infected by Leishmania infantum. Veterinary Record,
v. 22, p.539543.
Ferrer, L., Rabanal, R., Fondevila, D., Ramos, J. A., Domingo,
M. 1988. Skin lesion in canine leishmaniasis. Journal of Small
Animal Practice, v. 29, p. 381-388.

Neste relato o paciente exibia um padro de leso


dermatolgica predominante do tipo nodular, com
presena de ndulos de diferentes tamanhos
generalizados. Este padro dermatolgico
considerado raro na LVC. A onicogrifose um
sinal clnico bastante comum na LVC e tambm
estava presente no paciente deste relato,
informao esta que concorda com a citao de
Koutinas et al. (1992). Segundo Koutinas et al.
(1992) e Ciaramella et al. (1997), a dermatite
esfoliativa a manifestao clnica cutnea mais
comum na LVC, podendo estar acompanhada de
descamao, hipotricose e alopecia. Neste relato,
este
padro
dermatolgico,
alopcicodescamativo, tambm encontrava-se presente,
porm de modo discreto, havendo um predomnio
do padro nodular. Estes padres dermatolgicos
da LVC foram bem caracterizados por Ferrer et al.
(1988) que apresentaram alm destes, outros dois
padres, o ulcerativo e o pustular estril. Os
exames parasitolgicos do material obtido da
medula ssea e do ndulo cutneo foram positivos
e permitiram a visibilizao de formas amastigotas
do protozorio intracitoplasmticos. Achados
semelhantes quanto ao diagnstico foram citados
por Krauspenhar (2007).

Fondevila, D., Vilafranca, M., Ferrer, L. 1997. Epidermal


immunocompetence in canine leishmaniasis. Veterinary
Immunology and Immunopathology, v.56, p.319-327.
Gramiccia, M., Gradoni, L. 2005. The current status of zoonotic
leishmaniasis and approaches to disease control. Internacional
Journal for Parasitology, v.35, n.11-12, p.11691180.
Koutinas, A. F., SCOTT, D. W., KANTOS, V., LEKKAS, S.
1992. Skin lesions in canine leishmaniasis (Kala-Azar): a
clinical and histopathological study on 22 spontaneous cases in
Greece. Veterinary Dermatology, v.3, p.12130.
Krauspenhar, C. 2007. Leishmaniose visceral em um canino de
Cruz Alta, Rio Grande do Sul, Brasil. Cincia Rural, v. 37, n.
3, p. 907-910.
Peters, N. C., Egen. J.G., Secundino, N., Debrabant, A.,
Kimblin, N., Kamhawi, S., Lawyer, P., Fay, M. P., Germain, R.
N., Sacks, D. 2008. In vivo imaging reveals an essential role for
neutrophils in leishmaniasis transmitted by sand flies. Science,
v.321, p.970974.
Solano-Gallego, L., Fernandez-Bellon, H., Morell, P.,
Fondevila, D., Alberola, J., Ramis, A., Ferrer, L. 2004.
Histological and immunohistochemical study of clinically
normal skin of Leishmania infantum-infected dogs. Journal of
Comparative Pathology, v.130, p.712.

240

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

DESPIGMENTAO NASAL CAUSADA POR Leishmania infantum


RELATO DE CASO
[Nasal depigmentation caused by Leishmania infantum Case report]
Paulo Cesar Rodrigues Tabanez1*, Patrcia Arrais2
1Diretor

Hosp. Prontovet DF, Coord. Depart. Infectologia e Oncologia


Hosp. Prontovet DF, Coord. Depart Oftalmologia

2Diretora

RESUMO - A leishmaniose visceral canina uma doena causada pelo protozorio Leishmania infantum. As
alteraes dermatolgicas so as mais comuns, entretanto, a despigmentao de plano nasal rara. Um
Yorkshire macho, de 1 ano de idade, foi atendido no Hospital Veterinrio Prontovet apresentando
despigmentao de plano nasal seguida de ulcerao, discreta linfadenomegalia e hiperglobulinemia. Citologia
aspirativa de linfonodo e medula ssea confirmaram infeco por Leishmania infantum. Raspado, bipsia
corada com HE e imunohistoqumica confirmaram parasitismo cutneo. Imunoquimioterapia e uso de
repelentes conferiram remisso completa dos sinais e inibio do contato vetor-co, respectivamente.
Palavras - chave: despigmentao nasal, leishmaniose visceral canina.
ABSTRACT - Canine visceral leishmaniasis is a disease caused by Leishmania infantum. Dermatological
signs are the most common, however, the nasal depigmentation is rare. A Yorkshire male, 1 year old, was
admitted at the Veterinary Hospital Prontovet presenting nasal depigmentation followed by nasal ulceration,
mild lymphadenopathy and hypergammaglobulinemia. Aspirative cytology of lymph node and bone marrow
confirmed infection with Leishmania infantum. Scraping, biopsy stained with HE and immunohistochemistry
of the skin confirmed cutaneous parasitism. Immunochemotherapy and repellents conferred complete
remission of signs and inhibition of dog-vector contact, respectively.
Keywords: nasal depigmentation, canine visceral leishmaniasis.
dermatite esfoliativa, ulcerativa, papular, nodular
ou pustular (Ordeix et al., 2005). Outras
manifestaes cutneas menos comuns ou atpicas
j foram descritas como despigmentao,
paniculite, erupo pustular, entre outras. A
Despigmentao da trufa, inicialmente, sem
ulcerao, tem sido raramente reportada. Em
alguns casos, as leses podem se estender para
lbios e junes mucocutneas mimetizando
vitiligo. Outros diferenciais a serem considerados
so lpus eritematoso discoide, pnfigo
eritematoso e micose fungide (Blavier et al.,
2001).

INTRODUO
A leishmaniose visceral canina causada pelo
protozorio Leishmania infantum. Os sinais clnico
patolgicos so variados e inespecficos, pois a
leishmaniose uma doena inflamatria, sistmica
e crnica, que pode envolver qualquer rgo,
tecido ou fluido corporal (Ciaramella et al., 1997;
Solano-Gallego et al., 2009). Os sinais clnicos
mais comuns so leses de pele, linfadenomegalia,
emagrecimento, atrofia muscular, oftalmopatias,
anemia e glomerulopatias (Ciaramella et al., 1997;
Koutinas et al., 1999). A pele tem importante papel
na leishmaniose visceral canina, pois, alm de ser
o sistema mais frequentemente afetado, tambm
representa o primeiro local de interao entre a
resposta imunitria e o parasito (Koutinas et al.,
1999). Os sinais dermatolgicos so os mais
comuns na leishmaniose visceral canina, presentes
em cerca de 81-89% dos casos (Koutinas et al.,
1999). Os ces podem apresentar leses
alopcicas, descamativas, no pruriginosas,
localizadas ou generalizadas, decorrentes de
*

DESCRIO DO CASO
Um Yorkshire macho, de um ano de idade, foi
atendido no Hospital Veterinrio Prontovet
apresentando despigmentao e ulcerao de plano
nasal, permeado por dermatose crostosa. J havia
recorrido a inmeros veterinrio e utilizado vrios
tratamentos locais a base de antibiticos,
antifngicos e corticoisterodes, contudo, sem

Autor para correspondncia. E mail: francine_vet@hotmail.com

241

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

melhora. A tutora relata que a leso apareceu aos 4


meses de idade como uma despigmentao do
plano nasal localizada face dorsal. Em alguns
meses houve evoluo, a despeito do tratamento,
para forma ulcerada e crostosa. O animal no
apresentava sinais de doena sistmica, entretanto,
ao
exame
fsico,
percebeu-se
discreta
linfadenomegalia pr-escapular e submandibular.
O animal apresentava discreta hiperglobulinemia,
sorologia ELISA reagente e RIFI 1:40. Foi
realizada citologia aspirativa de linfonodo e
medula ssea, corados com teste Pantico,
confirmando o diagnstico da infeco por
Leishmania sp.. Foram realizados exames como
raspado, bipsia com colorao HematoxilaEosina e imunohistoqumica de pele da regio
despigmentada e ulcerada e, em todos os testes ,
visualizou-se as formas amastigotas, confirmando
parasitismo
cutneo.
Foi
institudo
a
imunoquimioterapia com Leishmune em dupla
concentrao associada ao Alopurinol e
Domperidona. O contato vetor-animal foi
interrompido com uso de repelentes e inseticidas
(Scalibor e Advantage max 3). O animal
apresentou cura clnica e epidemiolgica em cerca
de quatro meses aps o incio da terapia.

evoluo silenciosa da doena sem diagnstico e


controle precoce. Os clnicos veterinrios,
principalmente, em reas endmicas, devem estar
atentos s diversas formas de manifestao da
leishmaniose visceral com intuito de otimizar o
diagnstico e se proceder medidas cabveis ao
controle da doena, antes que o acometimento
sistmicos se instale. Exames sorolgicos nem
sempre so diagnstico, principalmente com
ttulos baixos, como o deste relato. Deve-se
aprofundar o diagnstico por meio de exames
parasitolgicos com intuito de se evitar falsospositivos. A imunohistoqumica tem sido exame
importante em se ampliar a sensibilidade da
pesquisa na amostra de tecido em questo, e,
tambm, correlacionar a infectividade daquele
paciente para o vetor.
CONCLUSO
A despigmentao de plano nasal um sinal
atpico da leishmaniose visceral canina, ainda que
sinais dermatolgicos sejam frequentes na
apresentao da doena. O clnico veterinrio deve
estar atento aos exames falso-positivos para
proceder diagnstico rpido e preciso, com intuito
de intervir na evoluo da doena, muitas vezes
silenciosa. Conhecer as variadas formas da doena
e seus mtodos diagnsticos confere ao clnico
segurana para adotar polticas de controle
cabveis ao caso.

DISCUSSO
O animal nasceu em Braslia e viaja
periodicamente para So Luis, no Maranho,
ambas reas endmicas para a doena. Tambm
no usava repelentes e nem havia sido vacinado
contra leishmaniose. A apresentao clnica da
leishmaniose em ces muito variada e diversa,
mimetiza vrias doenas e deve ser includa como
diagnstico diferencial importante. Cerca de 70%
dos animais infectados assintomtico, ou seja,
no apresenta alteraes clinico patolgicas de
doena. Somando-se a isto, o diagnstico
complexo, principalmente neste grupo de animais
(Sollano-Gallego et al., 2009). A pele o rgo de
entrada no organismo para o estabelecimento da
infeco, incio da resposta imunitria e tambm
perpetuao do ciclo epidemiolgico. Entretanto,
ces sintomticos ou assintomticos podem
apresentar densidade parasitria varivel na pele, e
no se pode correlacionar tal densidade com a
resposta inflamatria local ou severidade das
leses dermatolgicas. A dermatite esfoliativa a
mais comum manifestao cutnea generalizada
ou localizada em orelhas, face e membros,
enquanto que a dermatite ulcerativa acomete
proeminncias sseas, junes mucocutneas e
pina (Ferrer et al., 1988). Contudo, a
despigmentao como nico sinal de alterao
dermatolgica considera apresentao atpica da
leishmaniose. Pode ser confundida ou mesmo
subestimada levando a erro diagnstico ou

REFERNCIAS
Blavier, A., Keroack, S., Denerolle, P. H., Goy-Thollot, I.,
Chabanne, L., Cador, J. L. 2001. Atypical forms of canine
leishmaniasis. Veterinary Journal. v.162, p. 108 120.
Ciaramella, P., Oliva, G., Lura, P. D., Gradoni, L., Ambrosio,
R., Cortese, L., Scalone, A. 1997. A retrospective clinical study
of canine leishmaniosis in 150 dogs naturally infected by
Leishmania infantum. Veterinary Records. v. 141, p. 539543.
Ferrer, L., Rabanal, R., Fondevila, D., Ramos, J. A., Domingo,
M. 1988. Skin lesions in canine leishmaniasis. Journal of small
animal practice. v. 29, p. 381388.
Koutinas, A. F., Polizopoulu, Z. E., Saridomichelakis, M. N.,
Argyriadis, D., Fytianou, A., Plevraki, K. G. 1999. Clinical
considerations on canine visceral leishmaniasis in Greece: a
retrospective study of 158 cases (1989 1996). Journal of
American Animal Hospital Association. v. 35, p. 376383.
Ordeix, L., Solano-Gallego, L., Fondevila, D., Ferrer, L.,
Fondati, A. 2005. Papular dermatitis due to Leishmania spp.
infection in dogs with parasite-specific cellular immune
responses. Veterinary Dermatology. v. 16, p.187191.
Solano-Gallego, S., Koutinas, A., Miro, G., Cardoso, L., Ferrer,
L., Bourdeau, P., Oliva, G., Baneth, G. 2009. Directions for the

242

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

diagnosis, clinical staging, treatment and prevention of canine


leishmaniosis. Veterinary parasitology. v.165,p.1-18.

243

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

DIAGNSTICO IMUNOHISTOQUMICO DA LEISHMANIOSE VISCERAL EM


CES DE CAMPO GRANDE, MATO GROSSO DO SUL
[Immunohistochemical diagnosis of visceral leishmaniasis in dogs from Campo Grande, Mato Grosso do
Sul]
Polliana Alves Franco1, Eurpedes Batista Guimares2, Jos Roberto Zorzatto3
1Programa

de ps-graduao em Cincia Animal da Universidade


de Medicina Veterinria da FAMEZ/UFMS
3Departamento de Sistemas de Computao- FACOM/ UFMS

Federal

de Mato

Grosso

do

Sul

2Departamento

RESUMO - Neste trabalho foram utilizados 48 ces positivos para leishmaniose visceral pelos testes de reao
de imunofluorescncia indireta (RIF) e ensaio de adsoro enzimtica(ELISA), eutanasiados no Centro de
Controle de Zoonoses de Campo Grande, MS. Os ces foram distribudos em dois grupos. O grupo I controle
consistiu-se de 24 assintomticos. Os 24 animais com mais de trs sinais da doena constituiu o grupo II. Foram
colhidas amostras da pele da ponta da orelha, do linfonodo mandibular, do linfonodo cervical superficial, do
bao e fragmentos do sistema nervoso central. Todas as amostras foram submetidas marcao
imunohistoqumica. Os resultados permitiram concluir que: os linfonodos so os rgos de eleio para o
diagnstico da Leishmaniose Visceral Canina pelo mtodo de imuno-histoqumica, o sistema nervoso central
no deve ser considerado um tecido de eleio para pesquisa de imuno-histoqumica.
Palavras - chave: leishmaniose, ces, diagnstico, imunohistoqumica.
ABSTRACT - This work used 48 dogs positive for visceral leishmaniasis by the tests of the indirect
immunofluorescence assay (IFA) and enzyme adsorption assay (ELISA), euthanized at the Center for Zoonosis
Control from Campo Grande, MS. The dogs were divided into two groups. The control group I consisted of 24
asymptomatic. The 24 animals that we have expressed more than three signs of the disease formed the Group
II. Colected samples of skin from tip of ear, mandibular lymph node, the superficial cervical linfondo, spleen
fragments and the central nervous system. All samples were submitted to immunohistochemical staining. The
results showed that: the lymph nodes are organs of choice for diagnosis of Canine Visceral Leishmaniasis
immunohistochemically, the central nervous system is not a fabric of choice for research
immunohistochemistry.
Keywords: leishmaniosis, dogs, diagnosis, immunohistochemistry.

244

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

superficial revelou marcao em 95,8% das


amostras, seguidos pelos 83,3% das amostras de
LM, 75% das amostras de bao e 50% das amostras
de pele. No grupo sem sinais clnicos a pele
demonstrou resultado inferior quando comparada
aos linfonodos e o bao no diagnstico da LVC. No
grupo sintomtico, o linfonodo cervical superficial
no diferiu do mandibular e demonstrou resultados
superiores ao bao e pele. Os resultados obtidos
nos testes de imunohistoqumica, nas amostras de
tecidos dos animais estudados, assemelham-se aos
resultados encontrado por Solano-Gallego et al.
(2004) e Costardi (2009) que observaram maior
percentual de marcao em linfonodos, sobretudo
nos animais sintomticos. A maior frequncia de
marcao pela IHQ, nos linfonodos cervicais
superficiais (62,5% e 95,8% no grupo
assintomtico e sintomtico, respectivamente)
corrobora a hiptese proposta por alguns autores,
de que os linfonodos da regio cranial do corpo
recebem maior carga parasitria, porque esto
ligados aos vasos linfticos que drenam grandes as
reas corporais, sobretudo aquelas com maior
concentrao
de
leses
relacionadas

leishmaniose (Solano-Gallego et al., 2004; Costa et


al., 2008, Costardi, 2009).

INTRODUO
A Leishmaniose visceral uma zoonose cujos
parasitos responsveis esto agrupados no
complexo donovani, no Brasil, o agente etiolgico
da Leishmaniose visceral canina (LVC) a L.
chagasi e seu vetor a Lutzomia (Lutzomyia)
longipalpis, a principal espcie transmissora,
embora Mato Grosso do Sul a Lutzomia cruzi
tambm tenha sido indicada como o vetor (Noli,
1999; Feitosa et al., 2000). O parasita transmitido
aos hospedeiros vertebrados como no caso de co,
gato, cavalo, roedores, raposa e gamb (Santos et
al., 1998; Brasil, 2006). A imunohistoqumica
destaca-se como mtodo de pesquisa direta para
diagnstico da LVC, pode ser empregada como
ferramenta complementar principalmente quando a
carga parasitria baixa ou quando as alteraes
histolgicas, apesar de sugerirem a doena no
evidenciam o parasita ( Tafuri et al., 2004).
MATERIAL E MTODOS
O presente estudo possui objetivo de investigar o
tecido de eleio para diagnstico da Leishmaniose
visceral canina, com esta finalidade foram
utilizados 48 ces, de idades estimadas entre 2 e
7anos e ambos os sexos capturados e eutanasiados
pelo Centro de Controle de Zoonoses (CCZ), do
municpio de Campo Grande, Mato Grosso do Sul.
Realizou-se uma triagem dos animais com os testes
de imunofluorescncia indireta (RIFI) e de ensaio
de enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
para deteco de anticorpos anti Leishmania
chagasi e identificao dos animais reagentes. Os
animais foram divididos em dois grupos de 24
indivduos cada. O grupo I foi formado com
animais assintomticos. O grupo II constituiu-se de
animais com mais de trs manifestaes clnicas da
doena, constituindo-se o grupo sintomtico. Dos
animais eutanasiados colheram-se fragmentos pele
de ponta de orelha, bao e linfonodos mandibulares
(LM) e linfonodos cervicais superficiais (LCS) e
do sistema nervoso central (SNC) s amostras que
foram submetidas tcnica imunohistoqumica
preconizada por TAFURI et al.(2004). Os dados
obtidos no trabalho foram includos em uma tabela
de freqncia e avaliados pelos testes de Quiquadrado (X), Cochran e de McNemar (p <0,05).

CONCLUSES
A imunohistoqumica utilizando diferentes rgos
contribuiu na demonstrao de parasitismo e
permitiu concluir que os testes sorolgicos de RIFI
e ELISA so eficientes no diagnstico de
Leishmaniose Visceral canina. Os linfonodos so
os orgos de eleio para o diagnstico da LVC
pelo mtodo de imunohistoqumica, a pele deve ser
utilizada com cautela, sobretudo em animais
assintomticos, j o sistema nervoso central no
recomendado para o diagnstico de Leishmania
sp..
REFERNCIAS
Brasil, Ministrio da Sade Secretaria de Vigilncia em Sade.
2006. Manual de vigilncia e controle da leishmaniose visceral,
Braslia, ed.2, p.120.
Costa, M. M. S., Lima, W. G., Figueiredo, M. M., Michalick,
M. S. M., Tafuri, W. L., Tafuri, W. L. 2008. Cervical,
Mandibular, and Parotid Lymph Nodes of Dogs Naturally
Infected with Leishmania infantum: A Histopathologic and
Immunohistochemistry Study and Its Correlation with Facial
Skin Lesions. Veterinary Pathology, v.45, p.613616.

RESULTADOS E DISCUSSO
Todos os animais revelaram marcao em pelo
menos um tecido, porm nenhuma amostra do
SNC apresentou marcao positiva. Os resultados
obtidos nos testes de imunohistoqumica, nas
amostras de tecidos dos animais do grupo I,
assintomticos revelaram marcao no LCS
(62,5%), dos LM (58,3%), bao (45,8%), e pele
(8,5%). No grupo II o linfonodo cervical

Costardi, M. L. 2009. Imunohistoqumica em diferentes tecidos


de ces com Leishmaniose Visceral. Dissertao (Mestrado)Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Curso de Psgraduao em Cincia Animal, Universidade Federal de Mato
Grosso do Sul, Campo Grande.
Feitosa, M. M., Ikeda, F. A., Luvizotto, M. C. R., Perri, S. H.
V. 2000. Aspectos clnicos de ces com leishmaniose visceral

245

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

no Municpio de Araatuba So Paulo (Brasil). Revista


Clnica Veterinria, v.5, n. 28, p. 36-44.

Solano-Gallego L., Fernandez-Bellon H., Morell P., Fondevila


D., Alberola J., Ramisa, Ferrer L. 2004. Histological and
immunohistochemical study of clinically normal skin of
Leishmania infantum-infected dogs. Journal of Comparative
Pathology, n.130, p. 7-12.

Noli, C. 1999. Canine Leishmaniasis. Waltham Focus, v.9,


p.16-24.

Tafuri, W. L., Santos, R. L., Arantes, R. M. E., Gonalves, R.,


Melo, M.N., Michalick, M. S. M., Tafuri, W. L. 2004. An
alternative immunohistochemical method for detecting
Leishmania amastigotes in paraffin-embedded canine tissues.
Journal of Immunological Methods, v. 292(1-2), p. 17-23.

Santos, S.O., Arias, J., Ribeiro, A.A., Hoffmann, M.P., Freitas,


R.A., Malacco, M.A.F., 1998. Incrimination of Lutzomyia cruzi
as a vector of American Visceral Leishmaniasis. Medical and
Veterinary Entomology, n.12, p.315-317.

246

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

DIROFILARIOSE CANINA NO SEMIRIDO PARAIBANO


RELATO DE CASO
[Canine dirofilariosis in semiarid paraibano Case report]

Alinne Kttia Fernandes Pereira Dantas1, Leonardo Mendes Trres1, Rodrigo de Souza Mendes1,
Kamila Nunes de Arajo1, Dayvid Vianis Farias de Lucena2, Cludio de Almeida Cavalcante Junior2,
Olivia Maria Moreira Borges2, Valbrio Brito Alves2
1Centro

Mdico Veterinrio Dr. Leonardo Torres, Patos PB.


Federal de Campina Grande, CSTR Patos PB.

2Universidade

RESUMO - A dirofilariose canina uma doena parasitria cardiopulmonar causada pelo agente etiolgico
Dirofilaria immitis acometendo ces domsticos e silvestres, sendo tambm uma zoonose. Sua ocorrncia
mais frequente em cidades litorneas de clima quente, contudo, tambm tem sido relatados casos em regies
interioranas e longe da costa. O presente relato tem como objetivo informar a ocorrncia do achado acidental
de um exemplar de D. immitis em um co, residente no semirido paraibano, cuja regio no apresenta
epidemiologicamente fatores bsicos que favoream o desenvolvimento da mesma, se fazendo necessria
realizao de inquritos epidemiolgicos com o intuito de estabelecer indicadores do ciclo epidemiolgico da
doena nas condies biogeogrficas da regio onde o caso foi registrado.
Palavras-chave: Dirofilariose, semirido, epidemiolgico.
ABSTRACT - The canine heartworm is a parasitic disease caused by cardiopulmonary etiologic agent
Dirofilaria immitis affecting domestic and wild dogs, and is also a zoonosis. Their occurrence is more frequent
in the coastal towns of hot weather, however, has also been reported in areas far from the coast and inland.
This report aims to inform the occurrence of accidental discovery of a specimen of D. immitis in a dog residing
in semiarid Paraiba, whose region has not epidemiologically basic factors that favor its development, becoming
necessary epidemiological inquiries in order to establish indicators of the epidemiological cycle of the disease
in bio-geographical conditions of the region where the case was filed.
Keywords: canine heartworm, semiarid, epidemiological.
desenvolvimento dos hospedeiros intermedirios
(Almosny, 2002). mais frequente em cidades
litorneas de clima quente, porm, muitos casos
tm sido relatados em regies interioranas e longe
da costa (Cicarino, 2009). Busca-se atravs deste
relato descrever um caso de Dirofilariose canina no
municpio de Nova Olinda no semiarido paraibano.

INTRODUO
A dirofilariose canina, popularmente conhecida
como a doena do verme do corao, uma doena
parasitria cardiopulmonar causada pelo agente
etiolgico Dirofilaria immitis (Cicarino, 2009),
que acomete ces domsticos e silvestres,
considerados os hospedeiros naturais e principais
reservatrios desta parasitose, embora outros
mamferos, inclusive o homem, possam tambm
ser infectados, sendo, portanto, uma zoonose
(Almosny, 2002). A patogenia est associada aos
parasitas adultos. Muitos ces infectados com
pequenas quantidades de D. immitis no se
apresentam doentes e somente nas infeces
macias que ocorre distrbio circulatrio,
principalmente por obstruo do fluxo sanguneo
normal que provoca insuficincia cardaca
congestiva direita (Urquhart et al., 1996; Nelson &
Couto, 1996). A Dirofilariose cosmopolita, sendo
endmica na maioria das zonas de clima tropical,
subtropical e temperado, reas que apresentam
condies
favorveis
adequadas
ao

DESCRIO DO CASO
Co macho, sete anos de idade, sem definio
racial, proveniente do municpio de Nova Olinda,
Paraba (424 km de Joo Pessoa), foi atendido no
Centro Mdico Veterinrio Dr. Leonardo Torres
com histrico de aumento de volume abdominal,
magreza progressiva (4 meses) e intolerncia ao
exerccio. No momento da consulta o animal
apresentava prostrao, dispnia intensa, caquexia,
ascite com lquido sanguinolento, hepatomegalia,
sopro cardaco de grau IV, mucosas plidas,
carrapatos, TR 40,7C, desidratao moderada e
pulso femoral fraco e irregular. O co residia nesse
municpio desde os 90 dias de idade, tendo sido

247

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

proveniente da cidade de Pianc (39 km de Nova


Olinda), tambm no semirido paraibano, no
tendo qualquer outro transito por outras regies.
No foram realizados exames laboratoriais no
animal por opo do proprietrio, tendo sido
prescrito tratamento para ICC com base apenas nos
achados clnicos. O proprietrio retornou dois dias
aps com o co para intern-lo uma vez que no
estava conseguindo fazer a medicao. O co veio
a bito logo aps dar entrada, e em seguida
encaminhado para necropsia. Em necropsia,
observou-se macroscopicamente um exemplar de
Dirofilaria immitis medindo cerca de 18 cm de
comprimento no ventrculo direito, que segundo
laudo, foi insuficiente para manifestao de leses
significativas, bem como significativa dilatao
das
cmaras
cardacas,
compatveis
patologicamente com o quadro de Cardiomiopatia
dilatada (CMD), o que levou o co a bito.

dirofilariose, como uma populao considervel de


hospedeiros, um reservatrio estvel da doena,
populao considervel do vetor e muito menos
clima e umidade favorveis para seu
desenvolvimento (Cicarino, 2009). Portanto,
estudos epidemiolgicos devem ser realizados com
o intuito de estabelecer indicadores do ciclo
epidemiolgico da doena nas condies
biogeogrficas da regio, o que ir contribuir para
o desenvolvimento de medidas de desestabilizao
dos fatores de riscos particulares do semirido.
CONCLUSO
A ocorrncia de dirofilariose em ces
considerada rara na regio semirida, sendo
necessria
a
realizao
de
inquritos
epidemiolgicos com o intuito de estabelecer
indicadores do ciclo epidemiolgico da doena nas
condies biogeogrficas da regio onde o caso foi
registrado.

DISCUSSO
A dirofilariose uma doena endmica no Brasil,
principalmente em regies costeiras tropicais e
subtropicais onde se registram elevada prevalncia
da doena em caninos (Reifur et al., 2004), e nesta
desenvolvem em quadros mais intensos ICC direita
(Urquhart et al., 1996). Neste caso, a dirofilariose
canina foi um achado acidental, uma vez que a
manifestao clnica isolada de apenas um parasita
no ventrculo direito, no seria suficiente para o
desenvolvimento do quadro patolgico em
questo, sendo as manifestaes clnicas vigentes
determinadas pela Cardiomiopatia dilatada
evidenciada em exame patolgico. No que se
refere a sua ocorrncia, o risco de infeco por
Dirofilaria immitis existe para animais e pessoas,
desde que na rea de domiclio seja introduzido
algum animal microfilarmico, o clima seja
adequado e esses locais disponham de reas de
saneamento precrio, sem redes adequadas de
esgotos e tratamento de guas residuais, as quais
podem servir para o desenvolvimento de uma ou
mais espcies de mosquitos vetores de dirofilariose
(Leite et al., 2006). Contudo, a regio semirida
no apresenta epidemiologicamente fatores
bsicos que favoream o desenvolvimento da

REFERNCIAS
Urquhart, G. M., Armour, J., Duncan, J. L., Dunn, A. M.,
Jennings, F. W. 1996. Parasitologia Veterinria, 2 ed., Rio de
Janeiro: Guanabara Koogan, p. 77-79.
Cicarino, C. 2009. Dirofilariose Canina. So Paulo, Disponvel
em: //arquivo.fmu.br/prodisc/medvet/cci.pdf. Acesso em: 13
Setembro de 2011.
Leite, L. C., Cirio M. S., Queiroz, V. S., Silva, M. A. N., Luz,
E., Molinari, H. de P., Diniz, J. M. F., Leite, S. C., Lunelli, D.,
Weber, S., Zadorosnei, A. C. B. 2006. Dirofilariose Canina:
Reviso de uma Zoonose Emergente. Rev. Acad., Curitiba, v.4,
n.4, p. 49-56, out./dez.
Nelson, R. W., Couto, C. G. 1996. Dirofilariose. In:_____,
Fundamentos de Medicina Interna de Pequenos Animais, Rio
de Janeiro: Guanabara Koogan, cap. 10. p. 92-99.
Almosny, N. R. P. 2002. Hemoparasitoses em pequenos
animais domsticos e como zoonoses. 1. ed. Rio de Janeiro:
L.F. Livros de Veterinria Ltda., p.112-126.
Reifur, L., Thomaz-Soccol, V., Montiani F. 2004.
Epidemiological aspects of filariosis on the coast of Paran
state, Brazil: with emphasis on Dirofilaria immitis. Veterinary
Parasitology, v. 122, p. 273-286.

248

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

ERLIQUIOSE FELINA: RELATO DE CO-INFECO COM VRUS


DA IMUNODEFICINCIA FELINA
[Feline ehrlichiosis co-infection with immunodeficiency virus: a case report]
sis A. Braga 1*, Isis I. G. G. Taques 2, Luana G. F. dos Santos 2, Slvia R. O. C. da Costa 2, Ingrid S. de
O. Dias, Daniel M. de Aguiar4
Programa de Ps-Graduao em Cincias Veterinrias UFMS
de Residncia Uniprofissional em Medicina Veterinaria - UFMS
3Estagiria do Setor de Molstias Infecciosas, Hospital Veterinrio - UFMS
4Laboratrio de Virologia e Rickettsioses do Hospital Veterinrio UFMS
1

2Programa

RESUMO - O presente trabalho relata um caso de co-infeco por Ehrlichia spp. e vrus da Imunodeficincia
Felina (FIV) em paciente da espcie felina atendido no Hospital Veterinrio da UFMT apresentando prostao,
hiporexia, mese, dor a palpao e presena de carrapatos Rhipicephalus sanguineus. Achados laboratoriais
incluem trombocitopenia no hemograma, presena de DNA de Ehrlichia spp. pela reao em Cadeia pela
Polimerase (PCR) e anticorpos contra o vrus da Imunodeficiencia felina. Apesar do tratamento institudo a
base de doxiciclina, o animal no apresentou melhora no quadro clnico, sendo optada a eutansia pelos
proprietrios. Ressalta-se no presente relato um grave caso de co-infeco por Ehrlichia spp e FIV em felino.
Palavras-chave: Erliquiose, carrapatos, FIV.
ABSTRACT - Co-infection with Ehrlichia spp. and Feline Immunodeficiency Virus (FIV) was reported in
felines from HOVET-UFMT presenting prostration, decreased appetite, vomiting, pain and ticks Rhipicephalus
sanguineus. Laboratory findings include thrombocytopenia in blood count, presence of erlichial DNA by the
Polymerase Chain Reaction (PCR) and antibodies against feline immunodeficiency virus. Although of
treatment based on doxycycline, the animal showed no improvement on clinical status and the owners opted
for euthanasia. It is noteworthy in this report a severe co-infection case with Ehrlichia spp and FIV in cats.
Keywords: Ehrlichiosis, ticks, FIV.
INTRODUO
Um felino, sem raa definida, macho, de dois anos
de idade, com vermifugao e vacinaes
desatualizadas, foi atendido no Hospital
Veterinrio da Universidade Federal de Mato
Grosso com histrico de apatia, hiporexia e
vmitos. Na avaliao clnica o paciente
apresentou-se prostrado e com hiperestesia a
palpao abdominal. Durante a avaliao clnica
foi constatada a presena de carrapatos
Rhipicephalus
sanguineus.
Exames
complementares incluram avaliao hematolgica
e bioqumica (creatinina e alanina transaminaseALT), molecular (PCR) para Ehrlichia spp. e
ultrassonogrfico da regio abdominal. O
hemograma
revelou
leucocitose
branda
(19,7x103/mm3), neutrofilia relativa (81%) e
absoluta
(16x103/mm3),
trombocitopenia
(168x103/mm3) e discreto aumento das protenas
plasmticas totais (9,2g/dl). O exame bioqumico
no apresentou alteraes assim como no exame
ultrassonogrfico. A pesquisa de Ehrlichia spp.
pela amplificao do gene dsb resultou positiva na
amostra sangunea. O paciente foi submetido

A erliquiose felina tem sido descrita em diversos


pases (Beaufils et al., 1995; Aguirre et al., 2004;
Braga et al., 2011) e baseados nos achados clnicos
e laboratoriais a patogenia desta doena similar a
que ocorre em ces (Breitschwerdt et al., 2002). A
patogenia da erliquiose envolve alteraes imunopatognicas ligadas principalmente ao dficit na
resposta do tipo celular. Outros agentes infecciosos
relacionados ao comprometimento desta resposta
imune poderiam exacerbar o quadro clnico
relacionado infeco por Ehrlichia por exemplo.
Um possvel agente infeccioso responsvel por tais
alteraes o Vrus da Imunodeficincia Felina
(FIV), um retrovrus da famlia retroviridae e
gnero lentivirus. O FIV caracterizado por
ocasionar quadros de imunossupresso associado a
infeces bacterianas secundrias (WEBER,
1989). O presente estudo visa relatar um caso
clinico de Erliquiose felina associado
imunodeficincia felina causada pelo vrus da FIV.
DESCRIO DO CASO
*

Autor para correspondncia. E mail: pctabanez@uol.com.br

249

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

reposio hidroeletroltica permanecendo em


observao durante 24 horas, sendo prescrito
tratamento
domiciliar
baseado
na
antibioticoterapia (doxiciclina 5mg/kg, VO, BID),
protetor heptico (hepatopharme 1ml, VO, SID)
e suplemento protico (Glutamax GP 0,25ml,
VO, BID) por 21 dias consecutivos. O paciente
retornou ao HOVET no 18o dia de tratamento
apresentando agravo no quadro clnico. O
proprietrio relatou dificuldade no tratamento
devido ao hbito errante do animal. Nova anlise
hematolgica apresentou os mesmos resultados
anteriores. Neste momento foi realizado o teste
imunocromtico
(SNAP
Felino
Combo
FIV/FeLV- IDEXX laboratories EUA) resultando
positivo para a presena de anticorpos para o vrus
da imunodeficincia felina (FIV). Instituiu-se a
internao com reposio hidroeletroltica
associadas a complexos vitamnicos e doxiciclina
conforme prescrio inicial. No 4o internado, o
paciente apresentou discreta melhora clnica,
optando-se por finalizar o tratamento em
domicilio. No 12o dia o animal retornou ao
HOVET com piora do quadro clnico, sendo
optada a eutansia pelos proprietrios.

progride, resultando em perda progressiva da


resposta imune facilitando a ocorrncia de
infeces
oportunistas
(Weber,
1989).
Adicionalmente relatos de erliquiose clnica em
felinos portadores de outras infeces sugerem que
doenas imunossupressoras facilitam a instalao
e o desenvolvimento da riquetsiose em gatos
(Beaufils et al., 1995).

DISCUSSO

Almosny, N.R.P., Almeida, L.E., Moreira, N.S., Massard, C.L.


1998. Erliquiose clnica em gatos (Felis catus). Revista
Brasileira de Cincias Veterinrias, n.5, v.2. p.82-83.

CONCLUSO
A partir deste, podemos sugerir que o carrapato
Riphicephalus sanguineus atue na transmisso da
Ehrlichia canis em gatos e que FIV associada
erliquiose felina dificulta a recuperao do quadro
clnico do animal.
REFERNCIAS
Aguirre, E., Tesouro, M.A., Amusategui, I., Rodrguez-Franco,
F., Sainz, A. 2004. Assessment of feline ehrlichiosis in central
spain using serology and a polymerase chain reaction technique.
Annals of the New York of Academy of Sciences, v.026, p.103105.

O presente estudo relata um caso clnico de


erliquiose felina, associada a infeco pelo vrus da
Imunodeficincia felina (FIV) e infestao por
carrapatos R. sanguineus em felino domstico em
Cuiab, estado de Mato Grosso. Trata-se do
primeiro relato clnico da infeco por Ehrlichia e
infestao por R. sanguineus na regio. A incluso
da erliquiose no diagnstico diferencial de gatos
trombocitopnicos tem sido sugerida (Braga et al.,
2013). No presente relato, baseado nos resultados
do exame hematolgico e da infestao de
carrapatos no felino foi solicitado pesquisa de
Ehrlichia spp. por PCR, sendo comprovada esta
infeco. Pouco se sabe a cerca da patogenia da
infeco em felinos, entretanto alguns sinais
sugestivos de erliquiose canina, como febre,
apatia, emagrecimento, anorexia, dores articulares
e disfunes hematolgicas (anemia normoctica e
normocrmica, leucopenia, trombocitopenia) tm
sido observadas em gatos (Almosny et al., 1998;
Beaufils et al., 1995). O tratamento institudo est
de acordo com a literatura (Almosny et al., 1998),
todavia sugere-se que o agravo do quadro clnico
seja atribuda a infeco pelo vrus da FIV, qual
atua no sistema imune, principalmente sobre os
linfcitos CD4+ (Pedersen et al., 1989) que
diminui gradualmente medida que a infeco

Amyx, H.L., Huxsoll, D.L. 1997. Red and gray foxes--potential


reservoir hosts for ehrlichia canis. Journal of Wildlife
Diseases, v.9, p.47-50.
Beaufils, J.P., Marin-Granel, J., Jumelle, P. 1995. Ehrlichia
infection in cats: a review of three cases. Pratique Medicale Et
Chirurgicale De L Animal De Compagnie, v.30, p.397402.
Braga, I.A. 2013. Deteco molecular e sorolgica de Ehrlichia
spp. em felinos domsticos da regio metropolitana de Cuiab,
Brasil. UFMT. Dissertao (Mestrado). Universidade Federal
de Mato Grosso.
Braga, M.S.C.O., Andr, M.R., Fresch, C.R., Teixeira, M.C.A.,
Machado, R,Z. 2011. Molecular and serological detection of
Ehrlichia spp. in cats on So Lus Island, Maranho. Brazil.
Revista Brasileira de Parasitologia Veterinria, v.21, p. 37-41.
Breitschwerdt, E.B., Abrams-Ogg, A.C.G., Lappin, M.R.,
Bienzle, D., Hancock, S.I., Cowan, S.M., Clooten, J.K.,
Hegarty, B.C., Hawkins, E.C. 2002. Molecular evidence
supporting ehrlichia canis-like infection in cats. Journal of
Veterinary Internal Medicine, v.16, p.642-649.
Pedersen, N.C., Ho, E.W., Brown, M.L., Yamamoto, J.K. 1987.
Isolation of a T-lymphotropic virus from domestic cats with an
immunodeficiency-like syndrome. Science, v.235, p.790-793.
Weber, J. 1989. The Biology and Epidemiology of HIV
Infections. Journal antimicrobial chemotherapy.v.23,p.1-7.

250

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

ESPOROTRICOSE FELINA E SUA RELAO COM A COINFECO PELO VRUS DA IMUNODEFICINCIA FELINA (FIV)
E DA LEUCEMIA FELINA (FELV)
[Feline sporotrichosis and the relation to co-infection of feline immunodeficiency virus (FIV) and feline
leukemia virus (FELV)]
Jssica Sepulveda Boechat1, Amanda Akemi Braga Kitada1, Isabella Dib Ferreira Gremio1, Snia
Regina Lambert Passos2, Tnia Maria Pacheco Schubach1, Ana Caroline de S Machado1, Sandro
Antonio Pereira1*
1Laboratrio
2Laboratrio

de Pesquisa Clnica em Dermatozoonoses em Animais Domsticos (Lapclin-Dermzoo)


de Epidemiologia Clnica, Instituto de Pesquisa Clnica Evandro Chagas (IPEC)

RESUMO - A esporotricose felina uma micose causada pelo Sporothrix spp. Os vrus da imunodeficincia
felina (FIV) e da leucemia felina (FeLV) pertencem a famlia Retroviridae e podem determinar
imunossupresso. A transmisso destes agentes ocorre principalmente atravs de brigas e contato com gatos
infectados. O objetivos deste estudo foram descrever a soroprevalncia da infeco pelo FIV e pelo FeLV em
gatos com esporotricose e associar a infeco viral com aspectos clnicos e teraputicos desta micose. Foi
realizado o teste imunoenzimtico para deteco de antgenos para o FIV e anticorpos para o FeLV em 257
gatos com esporotricose. Cinqenta e sete gatos apresentaram infeco pelo FIV e/ou FeLV, dos quais 10 (3,9
%) apresentaram infeco pelo FIV, 44 (17,1 %) pelo FeLV e 3 (1,2 %) por ambos os vrus. Com base neste
estudo, pode-se concluir que a soroprevalncia de FIV e/ou FeLV em gatos com esporotricose foi baixa e que
o gato retrovrus positivo apresenta um risco limitado para ocorrncia de um desfecho negativo no tratamento
da esporotricose.
Palavras - chave: esporotricose, Gatos, FIV, FeLV.
ABSTRACT - Sporotrichosis is a fungal infection caused by Sporothrix spp. The feline immunodeficiency
virus (FIV) and feline leukemia virus (FeLV) belong to the Retroviridae family and can cause
immunosuppression in these animals. The transmission of these agents occurs primarily through fighting and
contact with infected cats. The objectives of this study were to describe the seroprevalence for FIV and FeLV
in cats with sporotrichosis and associate the viral infection with clinical and therapeutic aspects of this mycosis.
It was carried out the enzyme immunoassay for detection of antigens for FIV and FeLV antibodies in 257 cats
with sporotrichosis. Fifty-seven cats had FIV infection and / or FeLV, of which 10 (3.9%) had FIV infection,
44 (17.1%) FeLV and 3 (1.2%) for both viruses. Based on this study, it was possible to conclude that the
prevalence of FIV and / or FeLV-cats with sporotrichosis was low and that the cat retrovirus positive presents
a limited risk to the occurrence of a negative outcome in the sporotrichosis treatment.
Keywords: Sporotrichosis, cats, FIV, FeLV.
(Schubach et al., 2004; Pereira et al., 2010). Os
vrus da imunodeficincia felina (FIV) e da
leucemia felina (FeLV) pertencem a famlia
Retroviridae e causam imunossupresso. O FIV
transmitido principalmente pela saliva atravs da
inoculao do vrus durante brigas, enquanto a
transmisso do FeLV ocorre principalmente pelo
contato direto com um gato infectado atravs da
secreo oro-nasal (Dunham & Graham, 2008). A
imunossupresso em gatos tem sido implicada nos
casos de esporotricose disseminada, entretanto, at
o momento esta associao no tem sido bem
documentada (Welsh, 2003). Portanto, os objetivos

INTRODUO
A esporotricose felina uma micose causada pelo
Sporothrix spp (Rippon, 1988). No perodo de
1998
at
2009
foram
diagnosticados
aproximadamente 3.000 gatos com esporotricose
no Instituto de Pesquisa Clnica Evadro Chagas
(IPEC)/Fiocruz (Barros et al., 2011). A
transmisso entre os gatos ocorre principalmente
durante brigas, quando ocorre a inoculao do
fungo atravs da pele. As leses cutneas mais
freqentes so lceras e o tratamento realizado
principalmente com cetoconazol e itraconazol

Autor para correspondncia. E mail: Isisab.vet@gmail.com

251

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

deste estudo foram descrever a soroprevalncia da


infeco pelo FIV e pelo FeLV em gatos com
esporotricose e associar a infeco viral com
aspectos clnicos e teraputicos desta micose.

foram falncia teraputica (13; 28,3%), bito (11;


23,9%) e abandono do tratamento (22; 47,8%).
Neste estudo o gato ser retrovrus positivo
representou um risco de baixo (1,23) de no
ocorrer a cura clnica (p=0,024). A presena dos
sinais de gravidade (linfadenopatia, sinais
respiratrios ou leses em mucosas) no quadro
clnico inicial da esporotricose no foi associada ao
status sorolgico do gato (retrovrus positivo ou
negativo). O tempo mediano de tratamento com
azlicos at a cura em gatos que apresentavam a
co-infeco por esses retrovrus foi 16 semanas,
enquanto nos que no apresentavam a co-infeco
foi 20 semanas de tratamento (p=0,4).

MATERIAL E MTODOS
Foram includos gatos participantes de um ensaio
clnico para o tratamento da esporotricose felina
com cetoconazol e itraconazol, conduzido no
IPEC/Fiocruz no perodo de 2007 2011. Aps a
incluso do paciente no ensaio foi realizado o teste
imunoenzimtico para deteco de antgenos para
o FIV e anticorpos para o FeLV (Kit Snap Combo
FIV FeLV, Idexx Laboratories, Westbrook, ME,
USA) conforme as instrues do fabricante. Foi
construdo um banco de dados utilizando o
software Statistical Package for Social Sciences
Win 16.0 contendo as seguintes variveis: idade,
sexo, status reprodutivo, acesso ao ambiente extradomiciliar, distribuio inicial das leses cutneas,
presena de sinais respiratrios, presena de leses
mucosas, presena de linfadenopatia, desfecho do
caso, tempo de tratamento antifngico at a cura
clnica e o status sorolgico em relao ao FIV
e/ou FeLV.

CONCLUSO
Neste estudo a soroprevalncia de FIV e/ou FeLV
em gatos com esporotricose foi baixa. A presena
de linfadenopatia, sinais respiratrios ou leses em
mucosas no estiveram associadas ao status
sorolgico. O gato retrovrus positivo apresentou
um risco baixo para ocorrncia de um desfecho
negativo para o tratamento da esporotricose. Alm
disso, as medianas dos tempos de at a cura clnica
nos grupos de animais co-infectados ou no pelo
FIV e/ou FeLV no diferiram.

RESULTADOS E DISCUSSO
Dos 257 animais includos, 206 (80,2%) eram
machos, 173 (67,3%) no eram castrados, 216
(84%) tinham acesso ao ambiente extra-domiciliar
e a idade mediana foi 24 meses. Com relao ao
quadro clnico, 122 (47,5%) apresentavam sinais
respiratrios, 112 (43,6%) apresentavam leso em
mucosa
e
233
(90,7%)
apresentavam
linfadenopatia. Sessenta e trs animais (24,5%)
apresentavam leses cutneas em pelo menos uma
localizao anatmica, 58 (22,6%) em duas
localizaes no contguas e 136 (52,9%) em trs
ou mais localizaes no contguas. Estes achados
esto de acordo com resultados descritos por
outros autores (Schubach et al, 2004; Pereira et al,
2010). Cinqenta e sete gatos apresentaram
infeco pelo FIV e/ou FeLV, dos quais 10 (3,9
%) apresentaram infeco pelo FIV, 44 (17,1 %)
pelo FeLV e 3 (1,2 %) por ambos os vrus. Destes
gatos, 11 (6,3%) obtiveram cura clnica, sendo que
1 apresentou co-infeco por FIV, 8 por FeLV e 2
por FIV e FeLV. Nos gatos positivos que no
obtiveram a cura clnica (47; 80,7%), os desfechos

REFERNCIAS
Barros M.B., Paes R.A., Schubach A.O. 2011. Sporothrix
schenckii and Sporotrichosis. Clinical Microbiology Reviews,
24(4):633-54.
Dunham S.P., Graham E. 2008. Retroviral infections of small
animals. Vet Clin North Am Small Anim Pract; 38(4):879-901,
ix.
Pereira S.A., Passos S.R., Silva J.N., Gremiao I.D., Figueiredo
F.B., Teixeira J.L, et al. 2010. Response to azolic antifungal
agents for treating feline sporotrichosis. Vet Rec;166(10):2904.
Rippon J. 1988. Sporotrichosis. In: Rippon J, editor. Medical
Mycology - The Pathogenic Fungi and the Pathogenic
Actinomycetes. 3rd ed. Philadelphia: W. B. Saunders Company;
p. 325-352.
Schubach T.M., Schubach A., Okamoto T., Barros M.B.,
Figueiredo F.B., Cuzzi T., et al. 2004. Evaluation of an
epidemic of sporotrichosis in cats: 347 cases (1998-2001). J Am
Vet Med Assoc;224(10):1623-9.
Welsh R.D. 2003. Sporotrichosis.
223(8):1123-6.

252

J Am Vet Med Assoc,

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

ESTUDO DESCRITIVO SOBRE A PREVENO DE DOENAS


VIRAIS EM CES NA CIDADE DO RECIFE
[Descriptive study on viral disease prevention in dogs in the city of Recife, Brazil]
Maria urea de Azevdo Nogueira1, Luciana de Oliveira Franco2, Camila Pereira dos Santos1, Moacir
Bezerra de Andrade3, Rita de Cssia Carvalho Maia1*
de Medicina Veterinria DMV - UFRPE
de Biologia DB UFRPE
3Unidade Acadmica de Serra Talhada UAST UFRPE
1Departamento
2Departamento

RESUMO - A preveno das viroses na clnica veterinria de pequenos animais tem sido historicamente
negligenciada pela Medicina veterinria, fato que tem contribudo significativamente para o acmulo e
agravamento de casos na clnica mdica de caninos e tambm na sade pblica. Neste trabalho foi investigado
o grau de conhecimento de 100 tutores quanto s doenas virais de ces, com o objetivo de dimensionar a
necessidade de maiores intervenes na prtica de educao em sade inseridas pela Universidade Federal
Rural de Pernambuco (UFRPE) como parte de seu papel no contexto social atravs de entrevistas realizadas
na cidade de Recife, contendo um questionrio de avaliao e distribuio e explanao de folders explicativos.
Os resultados obtidos demonstraram que 78% dos tutores possuem um calendrio de vacinao de seus ces e
que dentre estes apenas 55,3% o mantm atualizado; em relao ao conhecimento de sinais das doenas virais
mais comuns e ao diagnstico das mesmas, 32% dos tutores desconhecem completamente qualquer uma delas
e que 78% dos entrevistados nunca receberam informaes sobre doenas virais em caninos. Nossos dados
demonstraram que h uma carncia de informao da populao quanto preveno de viroses em ces e ainda
ressalta a carncia de orientao sobre a prtica da vacinao.
Palavras - chave: viroses, vacinao, ces.
ABSTRACT - The prevention of viral diseases in small animals has historically been neglected by Veterinary
Medicine, a fact that has contributed significantly to the accumulation and worsening of disease cases and also
on public health. In this work we investigated the degree of knowledge of 100 tutors regarding viral diseases
in dogs, with the objective to evaluate the need for further interventions in the practice of health education
extended by the Federal Rural University of Pernambuco (UFRPE) as part of its social role using interviews
conducted in the city of Recife, containing a questionnaire and the distribution and explanation of explanatory
brochures. The results showed that 78% of the tutors have a vaccination schedule for their dogs and that among
these only 55.3% keeps them updated; regarding knowledge of signs of viral diseases and diagnosis, 32% of
the tutors were completely unaware of them and 78% of have never received information about viral diseases
in canines. Our data demonstrated that there is a lack of information for the population about prevention of
viruses in dogs and confirmed the lack of guidance on the practice of vaccination.
Keywords: viruses, vaccination, dogs.
Reinisch,2009). A importncia da preveno das
viroses na clnica veterinria de pequenos animais
pode ser evidenciada nos estudos realizados em
pases de maior poder aquisitivo, uma vez que se
observam baixos ndices de ocorrncia de casos de
tais enfermidades, subsidiados pela intensa prtica
da vacinao, quando comparados com pases mais
pobres (Schultz,2006; Molyneux et al., 2011). A
preocupao com sanidade animal perpassa pelos
mbitos da biotica e posse responsvel, uma vez
que a grande maioria das viroses em caninos ocorre
em animais jovens e podem levar a sequelas de

INTRODUO
A preveno das doenas virais em ces muitas
vezes se apresenta como tema de pequena
importncia, mas a negligncia neste setor da
medicina veterinria preventiva se reflete no
acmulo e agravamento de casos na clnica mdica
de caninos e at na sade pblica (Adams et al.,
2011). Alm disso, despesas decorrentes de
tratamentos e mortes resultantes do agravamento
dos casos, contribuem para prejuzos de ordem
econmica e emocional (Wolf et al., 2008;
*

Autor para correspondncia. E mail: sandro.pereira@ipec.fiocruz.br

253

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

carter crnico, comprometendo a sade desses


animais em idade mais avanada. Tais dados
reforam a necessidade de estabelecer prticas de
Educao em Sade, norteando a populao em
aspectos de sade pblica e sanidade animal (Stull
et al., 2012). Diante do exposto, tivemos por
objetivo estimar os parmetros acerca do
conhecimento da populao da cidade do Recife
quanto s doenas virais de ces, possibilitando
desta forma, dimensionar a necessidade de maiores
intervenes na prtica de Educao em Sade
inseridas pela Universidade como parte de seu
papel no contexto social. Foram realizadas
entrevistas com 100 tutores de animais na cidade
de Recife, Estado de Pernambuco, os quais
responderam a um questionrio de avaliao
formulado para a realizao da pesquisa, alm da
distribuio de folders explicativos contendo
informaes quanto as principais viroses que
acometem os ces e incentivando mtodos
preventivos de sade. Durante as entrevistas foi
esclarecido o contedo do folder, alm das dvidas
que os proprietrios possussem. As entrevistas
foram realizadas, principalmente no Hospital
Veterinrio da Universidade Federal Rural de
Pernambuco e em bairros circunvizinhos. Foram
includos todos os proprietrios que aceitassem
participar da pesquisa e no houve fator de
excluso na amostragem.
Dentre as 100
entrevistas realizadas observou-se que 78% dos
tutores possuem um calendrio de vacinao de
seus ces e que dentre estes apenas 55,3% o
mantm atualizado. Estas informaes so
preocupantes quando associadas s respostas
posteriores, onde 57,3% dos animais mantm
contato com outros animas, quer seja na rua
(27,3%), no prprio domiclio (52,7%) ou em
Petshops e clnicas veterinrias (27,3%). Tomados
em conjunto, estes dados demonstram que a
preocupao com a preveno de doenas ainda
no uma questo relevante entre os tutores.
Outros dados interessantes foram observados em
relao ao conhecimento de sinais das doenas
virais mais comuns e ao diagnstico das mesmas,
com
32%
dos
tutores
desconhecendo
completamente qualquer uma delas. A virose mais
conhecida dentre os entrevistados foi a cinomose
canina (48%), seguida pela Parvovirose (32%),
Parainfluenza (24%), Hepatite Viral Canina
(22%), Coronavirose (15%) e a Raiva foi doena
viral menos divulgada (12%) na presente pesquisa.
Dentre os entrevistados, 48% possuram animais
de foram diagnosticados com cinomose e
parvovirose canina, e nenhum dos entrevistados
teve contato com a raiva. Estes achados denotam a
importncia de campanhas de vacinao como a da
Raiva,
pois
a
prtica
da
vacinao
comprovadamente reduz a casustica (BRIGGS,
2012). Os sinais clnicos mais reconhecidos pela

populao so aqueles atribudos as doenas virais


mais comuns na clnica de caninos sendo eles:
diarreia (41,7%), febre (35,4%) e vmito (35,4%),
o que refora a necessidade de estmulo s
campanhas de vacinao contra doenas virais
no-zoonticas no controle da sanidade animal.
Para que haja uma mudana de comportamento e
readequao cultural da populao em relao
posse responsvel de animais de estimao
necessita de uma ao integrada, e o que concerne
divulgao dos conhecimentos cientficos, a
universidade
pode
desempenhar
papel
fundamental de orientao da populao, pois
como observado 78% dos entrevistados nunca
receberam informaes sobre doenas virais em
caninos, e 99% dos entrevistados avaliaram o
presente projeto como Satisfatrio, o que
demonstra uma clara necessidade de informao
por parte da populao.
CONCLUSO
Nossos dados demonstraram que h uma carncia
de informao da populao quanto preveno de
viroses em ces e que apesar dos sinais das doenas
virais serem comumente conhecidos a prtica da
vacinao ainda no se estabeleceu de forma
efetiva. A Medicina Veterinria Preventiva
necessita outros estudos para estabelecer
correlaes de ordem econmica e cultural na
prtica da vacinao de ces, e neste nterim este
estudo serve como ferramenta de diagnstico
inicial.
REFERNCIAS
Adams, G. L., Khare, S., Lawhon, S.D., Rossetti, C. A., Lewin,
H.A., Lipton, M.S., Turse, J.E., Wylie, D.C., Bai, Y., Drake,
K.L. 2011. Enhancing the Role of Veterinary Vaccines
Reducing Zoonotic Diseases of Humans: Linking Systems
Biology with Vaccine Development. Vaccine, September 22;
29(41), p 71977206.
Wolf, C., Lloyd, J., Black, J. 2008. An examination of US
consumer pet-related and veterinary service expenditures,
19802005. J Am Vet Med Assoc, v.233, p404413.
Reinisch, A.I. 2009. The human-animal bond: A benefit or a
threat to the integrity of the veterinary profession?. Can Vet J.
v. 50(7), p713718.
Schultz, R.D. 2006. Duration of immunity for canine and feline
vaccines: a review. Veterinary Microbiology. v 5;117(1), p 759.
Molyneux, D., Hallaj, Z., Keusch, G.T., Mcmanus, D.P.,
Ngowi, H., Cleaveland, S., Ramos-Jimenez, P., Gotuzzo, E.,
Kar, K., Sanchez, A., Garba, A., Carabin, H., Bassili, A.,
Chaignat, C.L., Meslin, F.X., Abushama, H.M., Willingham,
A.L., Kioy, D. 2011. Zoonoses and marginalised infectious
diseases of poverty: Where do we stand? Parasites and Vectors,
v.4, p 106.
Stull, J.W., Peregrine, A.S., Sargeant, J.M., Weese, J.S. 2012.
Household knowledge, attitudes and practices related to pet

254

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

contact and associated zoonoses in Ontario, Canada. BMC


Public Health, v.1, p. 12-553.

Briggs, D.J. The role of vaccination in rabies prevention.


Current Opinion in Virology, v.2 (3), p. 309-314.

255

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

ESTUDO PRELIMINAR SOBRE A OCORRNCIA DE Babesia spp NA


MEDULA SSEA E ESFREGAO SANGUNEO EM CES
PANCITOPNICOS
[Preliminar study on the occurrence of Babesia spp. in the bone marrow and blood smears in dogs with
pancytopenia]
Amanda Noli da Silva Campos1*; Angela Ferronatto Girardi2; Eveline Boa SortE3; Adriane Jorge
Mendona4; Valria Regia Franco Sousa4
1. Voluntria de Iniciao Cientfica pela Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiab Mato Grosso. Mail:
amanda.noeli@hotmail.com
2. Mestranda em Cincias Veterinrias pela Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), Cuiab.
3. Residente no setor de Patologia Clnica Veterinria pela Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiab.
4. Professora adjunta do departamento de Clnica Mdica Veterinria pela UFMT, Cuiab.

RESUMO - Babesia spp so protozorios intra-eritrocitrios transmitidos por carrapatos que infestam uma
variedade de hospedeiros vertebrados. Quando Babesia spp inoculada por um artrpode ou um vetor
mecnico, imediatamente estes protozorios penetram nas hemcias, onde se multiplicam, provocando diversas
alteraes clnicas secundrias hemlise. Este estudo tem por objetivo demonstrar a ocorrncia de babesiose
canina em ces pancitopnicos, seja por meio de esfregao sanguneo ou de medula ssea. Foram avaliados 30
caninos no Hospital Veterinrio da UFMT, dos quais foram coletadas amostras de sangue perifrico e de
aspirado de medula ssea, sem distino de sexo, raa ou idade. Babesia spp foram detectados em um dos
esfregaos sanguneos e em dois aspirados de medula ssea. Tais dados representam 10% dos ces
pancitopnicos parasitados pelo protozorio. A trombocitopenia pode ser um sinal consistente em ces
infectados na babesiose. A anemia um achado encontrado na maioria dos animais acometidos por babesiose.
Em relao contagem de leuccitos, alguns autores relatam aumento ou diminuio na contagem total e
relacionam fase da infeco, sendo que a presena de leucopenia est associada fase aguda da doena e na
maioria das vezes apresenta um grave prognstico. Apesar da sensibilidade do teste ser baixa, a deteco de
Babesia spp em animais pancitopnicos apresentou ocorrncia considervel.
Palavras-chave: Babesiose, mielograma, pancitopenia.
ABSTRACT - The intraerythrocytic protozoa Babesia spp are transmitted by ticks that infest a variety of
vertebrate hosts. When Babesia spp is inoculated by an arthropod or a mechanic vector, immediately this
protozoans penetrate in red blood cells, where they multiply, causing many clinical abnormalities secondary to
hemolysis. This study has the purpose to demonstrate the occurrence of canine babesiosis in pancytopenic
dogs, wheter by smears of blood or bone marrow. 30 animals were evaluated at the Veterinary Hospital of
UFMT, of which were collected samples of peripheral blood and bone marrow aspirates, with no distinction
of race, sex or age. Babesia spp were detected in the red blood cells in one blood smear and at two bone marrow
aspirates. These data represents 10% of the pancytopenic dogs that were parasitized by the protozoan. The
thrombocytopenia may be a consistent signal in babesiosis. Anemia is a treat found in most of the animals
suffering from babesiosis. Regarding leukocyte count, some authors have reported an increase or decrease in
the total count and relate to the stage of infection, and that the decrease of the leukocytes is associate with acute
clinical stage and has a severe prognosis. Despite of the sensitivity of the test to be low, the detection of Babesia
spp in pancytopenic animals shows considerable occurrence.
Keywords: babesiosis, myelogram, pancytopenia.
duas espcies descritas: Babesia canis, uma
espcie de grande porte, e B. gibsoni, de pequeno
porte
(ODwyer,
2009).
As
alteraes
hematolgicas mais importantes na babesiose
canina so decorrentes de hemlise e incluem

INTRODUO
Babesia spp so protozorios intra-eritrocitrios
transmitidos por carrapatos que infestam uma
variedade de hospedeiros vertebrados. Em ces, h
*

Autor para correspondncia. E mail: rccmaia@yahoo.com.br

256

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

anemia
regenerativa,
bilirrubinria,
hemoglobinria, e tambm trombocitopenia e
anormalidades leucocitrias (Irwin, 2010). Em
relao s alteraes leucocitrias, h ocorrncia
de leucocitose, descrita por alguns autores,
enquanto que outros descrevem leucopenia.
Quanto mais intensa a leucopenia mais grave ser
o prognstico. A trombocitopenia um achado
frequente, porm na maioria das ocorrncias no
suficiente
para
desencadear
fenmenos
hemorrgicos (Almosny et al., 2002). A deteco
de infeco por Babesia spp geralmente baseada
na visualizao de merozotos no esfregao de
sangue perifrico (ODwyer et al., 2009). Este
estudo tem por objetivo demonstrar a ocorrncia de
babesiose canina em ces pancitopnicos, seja por
meio de esfregao sanguneo ou de medula ssea.

al. (2007) encontraram trombocitopenia como um


sinal consistente em ces infectados por Babesia
spp. A anemia um achado na maioria dos animais
acometidos por babesiose. Em relao contagem
de leuccitos, alguns autores relatam aumento ou
diminuio na contagem total e relacionam fase
da infeco. Furlanello et al. (2005) acharam maior
incidncia de leucopenia, que est associada fase
aguda da doena.
CONCLUSO
Apesar da sensibilidade do teste ser baixa, a
deteco de Babesia spp em animais
pancitopnicos
apresentou
ocorrncia
considervel, sendo que a leucopenia pode ser um
indicativo da fase clnica da doena, geralmente
associada a um grave prognstico.

MATERIAL E MTODOS
REFERNCIAS
O critrio de incluso de ces no presente estudo
foi o achado de pancitopenia ao hemograma. Dos
30 caninos pancitopnicos avaliados no Hospital
Veterinrio da UFMT, foram coletadas amostras
de sangue perifrico e de aspirado de medula ssea,
no levando em considerao o sexo, raa ou
idade. Esfregaos de sangue e de medula ssea
foram realizados, submetidos colorao de
Romanovsky e observadas em microscpio ptico
de campo claro (aumento de 100x).

Almosny, N. R. P., Massard, C. L., Labarthe, N. V., Odwyer,


L. H., Souza, A. M. D. E., Alves, L. C., Serro, M. L. 2002.
Hemoparasitoses em Pequenos Animais Domsticos e como
Zoonoses. Rio de Janeiro: L. F.Livros, 135p.
Dagnone, A. S., Morais, H. S. A., Vidotto, O. 2001. Erliquiose
nos animais e no homem. Semina: Cincias Agrrias,v. 22, n.2,
p. 191-201.
Duarte, S. C., Louly, C. B. B., Silveira Neto, O. J.,
Romanowski, T. N. A., Lino Junior, R. S., Linhares, G. F. C.
2008. Diagnstico parasitolgico e molecular de babesiose
canina na cidade de Goinia-GO. Revista de Patologia
Tropical, v. 37 n. 3, p. 229-236.

RESULTADOS E DISCUSSO
Merozotos de Babesia spp intra-eritrocitrios
foram detectados em um dos esfregaos
sanguneos e em dois aspirados de medula ssea.
Tais dados representam 10% dos ces
pancitopnicos parasitados pelo protozorio. O
diagnstico geralmente realizado pela
identificao em esfregao de sangue perifrico
(Gopegui et al., 2007).O diagnstico citolgico
muito utilizado pela alta especificidade, mas
pouco sensvel (Miranda et al., 2008). Embora
altamente especfico este tipo de exame
impossibilite a identificao clara da espcie
envolvida na infeco (Duarte et al., 2008). Os
sinais apresentados incluem palidez de mucosas,
ictercia, linfadenomegalia e esplenomegalia, e
so, em sua maioria, secundrios a anemia
hemoltica (Gopegui et al., 2007). A pancitopenia
apresentada por estes animais tambm pode estar
associada a uma co-infeco por outros
hemoparasitos (Dagnone et al., 2001). Gopegui et

Furlanello, T., Fiorio, F., Caldin, M., Lubas, A. G., SolanoGallego, L. 2005. Clinicopathological findings in naturally
occurring cases of babesiosis caused by large form Babesia
from dogs of northeastern Italy. Veterinary Parasitology, v.134,
p.7785.
Gopegui, R. R., Pealba, B., Goicoa, A., Espada, Y., Fidalgo,
L. E., Espino, L. 2007. Clinicopathological findings and
coagulation disorders in 45 cases of canine babesiosis in Spain.
The Veterinary Journal, v. 174, p. 129-132.
Irwin, P. J. 2010. Canine babesiosis. Veterinary Clinics of Small
Animals, v. 40, p. 1141-1156.
Miranda, F. J. B., Albernaz, A. P., Melo Jr, O. A., Machado, J.
A. 2008. Freqncia de ces infectados por Babesia spp em
Campos dos Goytacazes, RJ. Cincia Animal Brasileira, v. 9,
n. 1, p. 238-241.
Odwyer, L. H., Lopes, V. V. A., Rubini, A. S., Paduan, K. S.,
Ribolla, P. E. M. 2009. Babesia spp infection in dogs from rural
areas of So Paulo State, Brazil. Revista Brasileira de
Parasitologia Veterinria, v. 18, n. 2, p. 23-26.

257

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

ESTUDO RETROSPECTIVO DOS CASOS DE PIOMETRA


ATENDIDOS NO HOSPITAL VETERINRIO DA FACULDADE PIO
DCIMO, EM ARACAJU-SE, NO PERODO DE JANEIRO DE 2010 A
JULHO DE 2012
[Retrospective study of cases of pyometra served in hospital veterinary faculdade pio dcimo, in aracaju-se,
in the period from january 2010 to july 2012]
Elayne Tacilla Andrade Oliveira1*, Srgia Beatriz dos Santos Santana1, Marcson Lisboa Rocha dos
Santos1, Raquel Guedes Ximenes1, Allisson Fabiano Silva Ferro1, Luciana Santini Iamaguti2
1Discente
2Docente

em Medicina Veterinria, Faculdade Pio Dcimo, Aracaju-SE


em Medicina Veterinria, Faculdade Pio Dcimo, Aracaju-SE

RESUMO - Em anlise de 272 casos de piometra ocorridos no Hospital Veterinrio Dr. Vincente Borelli, da
Faculdade Pio Dcimo, constatou-se uma maior incidncia em cadelas, ausncia de predisposio racial,
grande variao de idade dos animais acometidos, falta de correlao entre uso de anticoncepcionais e
ocorrncia da doena, maior incidncia da piometra aberta e leucocitose na maior porcentagem dos casos.
Palavras-chave: tero, cadela, progesterona.
ABSTRACT - In analysis of 272 cases of pyometra occurred at the Dr. Vincente Borelli Veterinary Hospital,
at Pious Tenth College, it was established a higher incidence in bitches, no racial predisposition, wide variation
of age of the affected animals, lack of correlation between contraceptive use and disease occurrence, higher
incidence of open pyometra and leukocytosis in higher percentage of cases.
Keywords: uterus, bitch, progesterone.
emergncia mdica, que requer uma interveno
rpida para prevenir sepse esmagadora e risco de
morte do paciente (Smith, 2006). Os sinais clnicos
da
piometra
podem
ser
inespecficos,
principalmente em gatas (Birchard & Sherding,
2008).
A doena geralmente provoca sutis
mudanas nos estgios iniciais, por isso, o
diagnstico muitas vezes feito tardiamente
(Smith, 2006). No hemograma pode ser visto
leucocitose com neutrofilia e desvio esquerda,
monocitose e uma anemia no regenerativa
(Murakami et al., 2011). Na suspeita de piometra,
fundamental a realizao de diagnstico
diferencial para prenhs (Birchard & Sherding,
2008). Tendo em vista a importncia desta
enfermidade, objetivou-se com o presente trabalho
realizar um estudo dos casos de piometra
diagnosticados no Hospital Veterinrio Dr.
Vincente Borelli, analisando-se o perfil dos
animais acometidos.

INTRODUO
Piometra o acmulo de pus no tero e pode cursar
com a liberao de endotoxinas na corrente
sangunea, produzindo um quadro muito grave na
fmea (Campos et al., 2003). uma doena do
tero de cadelas intactas, sexualmente maduras,
geralmente diagnosticada a partir de 4 semanas a 4
meses aps o estro (Smith, 2006). Durante o
metaestro (diestro), a concentrao plasmtica de
progesterona fica alta, promovendo crescimento
endometrial e secreo glandular, o que pode levar
ao acmulo de fluido dentro do lmen uterino.
Assim, durante o estro, quando a crvix se encontra
relaxada, pode haver contaminao bacteriana, o
que predispe o desenvolvimento da piometra
durante a fase luteal seguinte (Dunn, 2001). A
bactria isolada em maior porcentagem em casos
de piometra a Escherichia coli (Birchard &
Sherding, 2008; Campos et al., 2003). Secreo
vaginal um sinal clnico comum. Quando esta
constatada, a piometra classificada como aberta,
referindo-se patncia da crvix. Na ausncia de
secreo vaginal, diz-se que a piometra fechada,
indicando que no h drenagem de contedo
uterino pela crvix fechada (Birchard & Sherding,
2008). Piometra de crvix fechada uma
*

MATERIAL E MTODOS
Realizou-se um levantamento dos casos
diagnosticados como piometra, dos animais
atendidos no Hospital Veterinrio Dr. Vicente
Borelli, da Faculdade Pio Dcimo, em Aracaju-SE,

Autor para correspondncia. E mail: amanda.noeli@hotmail.com

258

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

no perodo compreendido entre janeiro de 2010 a


dezembro de 2012. Atravs das fichas de
atendimento chegou-se a um total de 272 casos,
que foram analisados quanto espcie acometida,
raa, idade, regularidade no cio, uso de
anticoncepcionais, tipo de piometra e perfil
leucocitrio.

iguais. Com relao ao tipo de piometra, 62,5%


apresentavam secreo vaginal purulenta,
caracterizando-se como piometra aberta, enquanto
que 22,43% no apresentavam secreo vaginal,
caracterizando piometra fechada. Os outros
15,07% dos casos no apresentavam esta
informao. Na anlise do perfil leucocitrio, foi
observado que 23,9% dos animais apresentavam
normoleucometria,
5,88%
apresentavam
leucopenia e 42,28% leucocitose. Em 27,94% dos
casos no foram encontrados dados hematolgicos.
A predominncia da leucocitose tambm foi
encontrada por Souza et al. (2008) e por Silveira
(2007). O hemograma dos animais com piometra
varivel e pode permanecer normal (Evangelista,
2009). Em piometra de crvix fechada geralmente
ocorre neutrofilia absoluta, o que no ocorre
necessariamente em cadelas com piometra de
crvix aberta (Dunn, 2001).

RESULTADOS E DISCUSSO
Aps organizao dos dados, observou-se que dos
272 animais acometidos, 76,84% eram cadelas e
23,16% gatas. Resultado similar foi encontrado por
Silveira et al. (2007) em um estudo feito com 49
animais, onde tambm houve prevalncia da
espcie canina em detrimento felina. Em Souza
et al. (2008), tambm foram obtidos resultados
anlogos ao desta pesquisa. A menor frequncia da
piometra nas fmeas felinas pode ser explicada
devido a sua caracterstica de serem animais de
ovulao induzida pelo coito e, na maioria dos
casos, este necessrio para o desenvolvimento do
corpo lteo secretor de progesterona (Campos et
al., 2003). Dentre as cadelas, 33% no possuam
definio de raa, enquanto que 29,67% eram da
raa Poodle. Os outros 37,33% ficaram
distribudos entre as diversas raas. Para as gatas,
69,84% no apresentavam raa definida. Apesar de
no haver predisposio racial para cadelas
(Murakami et al., 2011), Smith (2006) relatou as
seguintes raas como predispostas piometra:
Golden Retriever, Schnauzer miniatura, Terrier
Escocs, So Bernardo, Airedale Terrier, Cavalier
King Charles Spaniel, Collie, Rottweiler e Co da
Montanha de Berna. Com relao idade dos
animais acometidos, pode-se observar que houve
grande variao, com 38,97% entre 1 e 5 anos,
40,07% entre 6 e 10 anos, 17,28% entre 11 e 18
anos e em 3,68% dos casos a idade do animal no
foi informada. Segundo Dunn (2001), a piometra
afeta comumente cadelas de meia idade e idosas,
embora com o aumento no uso teraputico de
progestgenos e estrgenos, a apresentao mais
precoce no seja incomum. Segundo Conrado
(2009), a piometra tipicamente afeta cadelas
adultas, com uma mdia de idade de 7,25 anos. A
mdia de idade encontrada nesse estudo foi 6,84
anos. Foi observado tambm que em 59,19% dos
casos
as
cadelas
apresentavam
estro
aproximadamente uma vez por semestre e que
49,26% dos animais nunca tinham feito uso de
medicao contraceptiva. O tratamento prvio com
progestinas, que so utilizadas na maioria das
vezes para suprimir o cio, predispe ao
desenvolvimento da piometra (Smith, 2006;
Birchard & Sherding, 2008), porm, no presente
estudo, o ndice de animais acometidos com a
enfermidade que faziam uso de contraceptivos e
dos que no faziam mantiveram-se relativamente

CONCLUSO
A piometra uma doena grave, comum na clnica
de pequenos animais, sendo que toda fmea,
principalmente cadelas, podem apresentar essa
patologia, independente de raa ou idade. A
anamnese, o exame fsico e os sinais clnicos, so
de extrema importncia para o diagnstico precoce
da enfermidade. Os exames complementares
constituem-se como uma ferramenta auxiliar para
o diagnstico.

REFERNCIAS
Birchard, S. J., Sherding, R. G. 2008. Manual saunders de
clnica de pequenos animais. So Paulo: Roca. 2072p.
Campos, M., Carrilo, J. M., Falceto, M. V., Gonzlez, E.,
Snchez, D., Soler, G., Clemente, F. 2003. Manejo de las
urgencias del aparato reproductor. Consulta, v. 11, n. 97, p. 4147.
Conrado, F.O. 2009. Aspectos clnico-patolgicos da piometra.
77 f. Monografia (Graduao) Universidade Federal do Rio
Grande do Sul.
Dunn, J. K. 2001. Tratado de medicina de pequenos animais.
So Paulo: Roca. 1075p.
Evangelista, L. S. M. 2009. Alteraes clnicas e laboratoriais
em
cadelas
com
piometra
antes
e
aps
ovariosalpingohisterectomia. 43 f. Dissertao (Mestrado)
Universidade Federal do Piau.
Murakami, V. Y., Freitas, E. B., Brito, A. A., Cabrini, M. C.,
Vieira, A. M., Costa, J. L., Filadelpho, A. L., Raineri Neto, R.
2011. Piometra relato de caso. Revista cientfica eletrnica de
medicina veterinria, ano IX, v. 17.
Silveira, D. S., Bassi, P. B., Otero, L. B., Silveira, L. W., Soares,
N. N., Mendes, T. C. 2007. Piometra em caninos e felinos: perfil

259

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

leucocitrio, prevalncia nas espcies e sinais clnicos. In: XVI


Congresso de Iniciao Cientfica da UFPel. Anais. Pelotas.

Souza, J. G. M., Tillmann, M. T., Silva, P. L. S., Otero, L.,


Mendes, T. C. 2008. Avaliao hematolgica de piometra em
animais de companhia. In: 35 Congresso Brasileiro de
Medicina Veterinria. Anais.

Smith, F. O. 2006. Canine pyometra. Theriogenology, v.66, p.


610-612.

260

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

FREQUNCIA DE CRYPTOSPORIDIUM SP. EM GATOS


DOMICILIADOS NO MUNICPIO DE CAMPO GRANDE, MS
[Frequency of Cryptosporidium sp. in indoor cats in the city of Campo Grande, MS]
Denner Santos dos Anjos1*, Veronica Jorge Babo-Terra2, Fernando de Almeida Borges3, Brbara
Papassoni4, Jessica Teles Echeverria4, Juliana Katia Souza4, Tamires lima de Oliveira4, Dyego Gonalves
Lino Borges 5
1Aluno

de graduao em Medicina Veterinria da UFMS, Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil
Doutora de Clnica Mdica e Teraputica de Pequenos Animais FAMEZ - UFMS
3Professor Doutor de Doenas Parasitrias FAMEZ UFMS
4Alunos de graduao em Medicina Veterinria da UFMS
5Aluno da Ps Graduao em Parasitologia Veterinria da UFMS
2Professora

RESUMO - A cryptosporidiose causada por um coccdeo que parasita o trato intestinal da maioria dos
mamferos. O objetivo do presente trabalho foi verificar a frequncia de Cryptosporidium sp. em uma
populao de gatos domiciliados de ambos os sexos, raas e idades variadas, no municpio de Campo Grande,
MS. Foram processadas e analisadas 51 amostras fecais, em duplicata pela tcnica de Ziehl Neelsen
modificado. Observou-se 13,72% de gatos infectados por Cryptosporidium sp. Das amostras positivas, apenas
uma (1,96%) apresentou infeco monoespecfica e seis (11,76%) estavam coinfectadas por um parasita, sendo
Ancylostoma sp. o helminto de maior frequncia nas associaes. A maioria dos animais parasitados no
apresentou alteraes gastrintestinais (71,42%). Os resultados evidenciam o fato dos gatos domiciliados
carrearem parasitas com alto potencial zoontico, reforando a necessidade de frequentes exames
coproparasitolgicos, independente das manifestaes gastrintestinais e da adoo de medidas preventivas a
fim de reduzir o risco de transmisso para outros hospedeiros.
Palavras-chave: Criptosporidiose, Felinos, Zoonoses.
ABSTRACT - Cryptosporidiosis is caused by a coccidia that parasites the intestinal tract of most
mammals. The aim of this study was to evaluate the frequency of Cryptosporidium sp. in a population
of indoor cats of any sex, breed and age in Campo Grande, MS. Fifty one fecal samples in double
were analyzed by modified Ziehl Neelsen technique. It was observed 13.72% of cats infected with
Cryptosporidium sp. Of these, only one (1.96%) showed monospecific infection and six (11.76%) were
coinfected by one parasite, being Ancylostoma sp. the most frequent helminth in associations. Most
parasitized animals showed no gastrointestinal disorders (71.42%). These results highlight the fact
that indoor cats carry on parasites with high zoonotic potential, reinforcing the need for frequent fecal
examinations, regardless gastrointestinal symptoms and preventive measures must be adopted in order
to reduce the risk of transmission to other hosts.
Keywords: Criptosporidiosis, Felines, Zoonosis.
verdadeira de cryptosporidiose em gatos no ser
conhecida, a prevalncia relatada em gatos no
Brasil varia de 3,9% a 14,4% (Meireles, 2010),
reforando a importncia do estudo da prevalncia
desse parasita com potencial zoontico. Desta
forma, o objetivo do presente trabalho foi relatar a
frequncia de Cryptosporidium sp. em uma
populao de gatos domiciliados no municpio de
Campo Grande, MS.

INTRODUO
A cryptosporidiose causada por um parasita
coccdio que coloniza as microvilosidades das
clulas epiteliais do trato intestinal da maioria dos
mamferos (Robson & Crystal, 2011). Embora a
infeco por Cryptosporidium em gatos no
parecer ser comum, a liberao de oocistos mais
comum em animais jovens, e o estresse pode
induzir a liberao em animais adultos sugerindo
que as infeces crnicas e subclnicas podem ser
mais comuns do que as pesquisas indicam
(Thompson et al., 2005). Embora a prevalncia
*

MATERIAL E MTODOS

Autor para correspondncia. E mail: elayne_oliveira18@hotmail.com

261

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Foi realizada apenas uma coleta de amostras fecais


frescas de 51 felinos domiciliados independente de
raa, sexo e idade, pertencentes a proprietrios, no
municpio de Campo Grande, MS. A idade foi
classificada em 1 e >1 ano de idade. As fezes
foram classificadas com relao ao seu aspecto em
fezes normais, pastosas e diarreicas. Gatos errantes
e de abrigos no foram includos no estudo. As
amostras fecais foram encaminhadas ao
Laboratrio de Doenas Parasitrias da UFMS. As
amostras foram armazenadas a 4C e submetidas
tcnica de colorao de Ziehl-Neelsen modificado
(ZN-M) para avaliao de Cryptosporidium sp.,
utilizando microscpio ptico para observao de
oocistos em objetiva de 40x, e confirmao do
diagnstico com objetiva de imerso (100x). Cada
amostra foi realizada em duplicata com o objetivo
de aumentar a sensibilidade do diagnstico.

domiciliados foram includos no estudo. Deve-se


salientar ainda que a excreo de oocistos se d de
forma intermitente em indivduos sintomticos e
assintomticos, por isso recomenda-se analisar
vrias amostras fecais antes de ser emitido o
diagnstico (Current & Garcia, 1991). Entretanto,
o presente estudo revelou elevada percentagem de
Crypstosporidium sp. em gatos domiciliados, visto
que foi realizada apenas uma anlise fecal. Esses
dados nos alertam sobre a importncia em sade
pblica, pois como Cryptosporidium sp. possui
elevado
potencial
zoontico,
pessoas
imunocomprometidas que convivem com gatos
infectados podem adquirir a infeco.
CONCLUSO
A elevada ocorrncia de Cryptosporidium sp. nas
fezes de gatos domiciliados torna relevante a
questo de sade pblica, em razo do potencial
zoontico. Devem ser adotadas medidas
preventivas e realizar-se exames parasitolgicos
peridicos nos gatos domsticos, independente da
manifestao de disfunes gastrintestinais, a fim
de minimizar os riscos de transmisso desses
parasitos a outros hospedeiros, incluindo o homem.

RESULTADOS E DISCUSSO
Das 51 amostras fecais analisadas, foi encontrada
frequncia de 13,72% (n=7) para Cryptosporidium
sp. Dessas, apenas uma (1,96%) amostra
apresentou infeco monoespecfica e seis
(11,76%) estavam coinfectadas por um parasita,
sendo Ancylostoma sp. o helminto de maior
frequncia nas associaes. A maioria dos gatos do
presente estudo era Sem Raa Definida (SRD)
(92,16%) e consumia dieta comercial. Quanto ao
aspecto fecal, 56,86% apresentaram fezes de
consistncia normal, 29,41% fezes pastosas e
13,73% fezes diarreicas. Das amostras positivas
para Cryptosporidium sp., 71,42% (n=5)
apresentaram consistncia normal e duas amostras
(28,57%), consistncia pastosa. Quanto idade,
56,86% (n=29) dos animais apresentaram idade
menor ou igual a um ano e 43,14% (n=22) idade
maior que um ano. A ocorrncia de
Cryptosporidium sp. neste estudo foi superior
quando comparada aos achados de FUNADA et al.
(2007) que encontraram prevalncia de 11,3% no
municpio de So Paulo para gatos domiciliados.
Em estudo realizado no Reino Unido em 1.355
gatos, foi verificada positividade em 1% (n=13)
dos gatos domsticos com idade mdia de trs anos
(Tzannes et al., 2008). Os dados encontrados na
literatura sobre o parasitismo por Cryptosporidium
sp. variam de acordo com o estudo realizado, em
funo da metodologia e tamanho das amostras
utilizadas e da origem dos animais pesquisados,
como gatos de abrigos e domiciliados (Huber et al.,
2002). A percentagem relatada neste trabalho pode
ser considerada alta, visto que apenas gatos

REFERNCIAS
Current, W.L., Garcia, L.S. 1991. Cryptosporidiosis. Clinical
Microbiological Reviews, p.325-358.
Funada, M.R., Pena, H.F.J., Soares, R.M., Amaku, M., Gennari,
S.M. 2007. Frequncia de parasitos gastrintestinais em ces e
gatos atendidos em hospital-escola veterinrio da cidade de So
Paulo. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia,
v.59, n.5, p.1338-1340.
Huber, F., Bomfim, T.C.B., Gomes, R.S. 2002. Comparao
entre infeco por Cryptosporidium sp. e por Giardia sp. em
gatos sob dois sistemas de criao. Revista Brasileira de
Parasitologia Veterinria, v. 11, n.1, p. 07-12.
Meireles, M.V. 2010. Cryptosporidium infection in Brazil:
implications for veterinary medicine and public health. Revista
Brasileira de Parasitologia Veterinria, v. 19, n. 4, p. 197-204.
Robson, M., Crystal, M.A. 2011. Cryptosporidiosis. In:
Norsworthy, G.D., Grace, S.F., Crystal, M.A., Tilley, L.P. The
Feline Patient, Fourth Edition, Blackwell, p.100.
Thompson, R.C.A., Olson, M.E., Zhu, G., Enomoto, S.,
Abrahamsen, M.S., Hijjawi, N.S. 2005. Cryptosporidium and
Cryptosporidiosis. Advances in Parasitology, v. 59, p. 77-158.
Tzannes, S., Batchelor, D.J., Graham, P.A., Pinchbeck, G.L.,
Wastling, J., German, A.J. 2008. Prevalence of
Cryptosporidium, Giardia and Isospora species infection in pet
cats with clinical signs of gastrointestinal disease. Journal of
Feline Medicine and Surgery, v. 10, p. 01-08.

262

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

FREQUNCIA E FATORES DE RISCO ASSOCIADOS INFECO


POR NEOSPORA CANINUM EM CES DOMICILIADOS NO
MUNICPIO DE PATOS, ESTADO DA PARABA
[Frequency and risk factors associated to infection Neospora caninum in dogs in Patos city, Paraba state]
Sabrina Barros de Arajo Dantas*, Annielle Regina da Fonsca Fernandes, Carla Lause Rodrigues
Menezes Pimenta1, Orestes Luis Souza Neto3, Rinaldo Aparecido Mota4, Maurina Lima Porto5, Srgio
Santos Azevedo
1Ps-Graduao

em Medicina Veterinria, Universidade Federal de Campina Grande, Campus de Patos.


do Curso de Medicina Veterinria da Universidade Federal de Campina Grande- UFCG/ CSTR.
3Ps-Graduao em Cincia Animal Tropical, Universidade Federal Rural de Pernambuco- UFRPE.
4Professor do Curso de Medicina Veterinria da Universidade Federal de Rural do Pernambuco- UFRPE.
5Mdica Veterinria Autnoma.
2Professor

RESUMO - Objetivou-se com esse estudo determinar a frequncia e os fatores de risco associados
soropositividade para o Neospora caninum em 172 ces atendidos em clnica veterinria no municpio de Patos
PB. Para o diagnstico sorolgico da infeco foi utilizada a Reao de Imunofluorescncia Indireta com
ponto de corte o ttulo 50 e como antgeno a cepa NC-1. Das 172 amostras analisadas, 13 (7,6%) foram
soropositivas. Os ttulos de anticorpos encontrados variaram de 50 a 400. A anlise de regresso logstica
multivariada mostrou que para os fatores de risco apenas a varivel contato com audes demonstrou
significncia estatstica (p= 0,005) inferindo que os ces com essa caracterstica possuem cinco vezes mais
chance de se infectarem com o Neospora caninum (OR= 5,338).
Palavras-chave: neosporose, ces, contato com audes.
ABSTRACT - The aim of this study was to determine the frequency and risk factors associated with
seropositivity to Neospora caninum in 172 dogs presented to veterinary clinic in the city of Patos - PB. For
serological diagnosis of infection was used Immunofluorescence Assay cut-off point with the title as antigen
50 and NC-1 strain. Of the 172 samples analyzed, 13 (7.6%) were seropositive. Antibody titers ranged from
50 to 400. The seropositive animals was statistically associated with possible risk factors, where only the
variable contact dams showed statistical significance (p = 0.005) implying that dogs with this characteristic are
five times more likely to become infected with Neospora caninum (OR = 5.338).
Keywords: neosporosis, dogs, contact dams.

na cadeia epidemiolgica do N. caninum, sendo


assim a conduo de inquritos que determinem a
ocorrncia e distribuio, bem como os fatores de
risco associados infeco de suma importncia,
pois permite a escolha de medidas que interfiram
no ciclo natural do agente. Diante do exposto esse
trabalho teve como objetivo determinar a
frequncia de anticorpos anti-N. caninum em soros
de ces atendidos na rotina do Hospital Veterinrio
da Universidade Federal de Campina Grande (HVUFCG) Campus de Patos PB, bem como
identificar fatores de risco.

INTRODUO
A neosporose uma doena com ampla
distribuio geogrfica que possui o coccdeo
Neospora caninum como seu agente etiolgico e
algumas espcies de candeos domsticos e
silvestres como seus hospedeiros definitivos
(Gondim et al., 2004). O ciclo biolgico desse
agente heteroxeno e se alterna em duas fases
distintas, uma sexuada e outra assexuada.
Morfologicamente so observados trs estgios
infecciosos, os taquizotos, os bradizotos e os
esporozotos (Dubey, 1992). Como hospedeiros
definitivos os ces desempenham papel primordial
*

MATERIAL E MTODOS

Autor para correspondncia. E mail: dennerbiovet@hotmail.com

263

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

reflete um maior cuidado por parte dos


proprietrios. Dentre todos os fatores de risco
abordados, apenas a varivel contato com audes
demonstrou associao estatstica significativa
(p=0,005), e os animais com essa caracterstica
apresentaram cinco vezes mais chance de adquirir
a infeco (OR=5,33), porm resultados que
abordem especificamente este aspecto no foram
descritos em trabalhos anteriores. Contudo isso
pode ser justificado pelo acesso irrestrito dos ces
com o meio ambiente, assim como com as
condies de umidade e temperatura do solo que
favorecem a permanncia e a viabilidade dos
oocistos por perodos mais prolongados, podendose considerar esse fator de risco relevante para a
espcie canina, devendo sua abordagem ser
includa em estudos posteriores (Azevedo et al.,
2005; Guimares, 2011).

Foram utilizadas 172 amostras de soro obtidas de


ces domiciliados de ambos os sexos, de raas
variadas e com idade acima de trs meses,
atendidos na rotina do HV-UFCG Campus de
Patos PB. A seleo dos ces foi realizada de
acordo com a autorizao do proprietrio. No ato
da colheita os proprietrios responderam a um
questionrio epidemiolgico, com informaes
sobre os possveis fatores de risco associados
exposio ao N. caninum. A anlise das amostras
foi
realizada
atravs
da
Reao
de
Imunofluorescncia Indireta (RIFI), segundo
DUBEY et al. (1988), no Laboratrio de
Bacterioses da Universidade Federal Rural de
Pernambuco.
Foram
utilizadas
lminas
sensibilizadas com taquizotos de N. caninum
(cepa NC-1) e conjugado comercial anti-canine
IgG (Sigma, USA) marcado com isotiocianato de
fluorescena. Os soros foram testados a partir da
diluio 1:50 sendo as amostras consideradas
positivas quando os taquizotos demonstraram
fluorescncia perifrica total. A anlise de fatores
de risco foi efetuada com os dados coletados dos
questionrios e efetuada em duas etapas: anlise
univariada pelo teste de Qui-quadrado ou teste
exato de Fisher e anlise multivariada pela
regresso logstica mltipla. O nvel de
significncia na anlise mltipla foi de 5% e as
anlises foram realizadas com o programa SPSS
20.0 for Windows.

CONCLUSO
Os resultados da pesquisa permitem inferir que o
Neospora caninum esta presente em ces
domiciliados no semi rido paraibano, permitindo
correlacionar a ocorrncia da infeco ao contato
dos animais com audes.
REFERNCIAS
Gondim, L.F.P., Mcallister, M.M., Pitt, W.C., Zemlicka, D.E.
2004. Coyotes (Canislatrans) are definiteve hosts of Neospora
caninum. International Journal Parasitology, v.34, p.159-161.
Dubey, J.P. 1992. A review Neospora caninum and Neosporalike infection in animals. J. Protozool. Res., n.2, p. 40-52.

RESULTADOS E DISCUSSO

Dubey, J.P., Carpenter, J.L., Speer, C.A., Topper, M.J., Uggla,


A. 1988. Newly recognized protozoan disease of dogs. Journal
of the American Veterinary Medicam Association, n. 192,
p.1269-1285.

Utilizando-se a RIFI com ponto de corte 50,


constatou-se uma positividade de 7,6% (13/172),
sendo trs (23,08%), quatro (30,77%), cinco
(38,46%) e uma (7,69%) soropositivas para os
respectivos ttulos 50, 100, 200 e 400. Dados de
prevalncia relatados em outros pases
demonstram uma ampla variao, desde 1% nas
Ilhas Malvinas at 30,7% na Nova Zelndia
(Barber et al., 1997; Antony & Williamson, 2003).
No Brasil estudos anteriores demonstram
variaes que vo desde 8,3% na Regio
Amaznica at 45% no estado do Mato Grosso do
Sul (Can-Franco et al., 2003; Benetti et al.,
2008). Justifica-se a ocorrncia dessas variaes as
caractersticas particulares de cada regio estudada
como o tamanho amostral, o perodo de realizao
do estudo, as caractersticas individuais da
populao canina, bem como as caractersticas
ambientais que podem exercer influncia sobre a
viabilidade dos estgios infecciosos para os
hospedeiros (Azevedo et al., 2005; Benetti et al.,
2008; Guimares, 2011). Nesse estudo todos os
animais amostrados foram provenientes de
consulta, o que pode justificar a baixa frequncia
de soropositivos, haja vista que essa caracterstica

Barber, J.S., Gasser, R.B., Ellis, J. et al. 1997. Prevalence of


antibodies to Neospora caninum in different canid populations.
J. Parasitol., v.83, p.1056-1058.
Antony, A., Williamson, N.B. 2003. Prevalence of antibodies
to Neospora caninum in dogs of rural or urban origin in central
New Zeland. New Zeland Veterinary Journal, v.51, n.5, p.232237.
Can-Franco, W.A., Bergamaschi, D.P., Labruna, M.B.,
Camargo, L.M.A., Souza, S.L.P., Silva, J.C.R., Pinter, A.,
Dubey, J.P., Gennari, S.M. 2003. Prevalence of antibodies to
Neospora caninum in dogs from Amazon, Brazil. Veterinary
Parasitology, v.115, p.71-74.
Benetti, A.H., Toniollo, G.H., Santos, T.R., Gennari, S.M.,
Costa, A.J., Dias, R.A. 2008. Ocorrncia de anticorpos antiNeosporora caninum em ces no municpio de Cuiab, Mato
Grosso. Cincia Animal Brasileira, v.9, n.1, p.177-180,
jan/mar.
Azevedo, S.S., Batista, C.S.A., Vasconcellos, S.A., Aguiar,
D.M., Ragozo, A.M.A., Rodrigues, A.A.R., Alves, C.J.,
Gennari, S.M. 2005. Seroepidemiology of Toxoplasma gondii
and Neospora caninum in dogs from the state of Paraiba,

264

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Northeast region of Brazil. Research in Veterinary Science, v.


79, n. 1, p. 51-56.

Guimares, M.S. 2011. Ciclo Silvestre de Neospora caninum e


sua importncia na epidemiologia para os animais domsticos.
26p. Tese (Doutorado) - Curso de Ps Graduao em Cincia
Animal, UFG.

265

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Hepatozoon sp NA MEDULA SSEA DE UM CANINO: RELATO DE


CASO
[Hepatozoon sp in the bone marrow of a dog: case report]
Amanda Noli da Silva Campos1*; Angela Ferronatto Girardi2; Arleana do Bom Parto Ferreira de
Almeida3; Yolanda Paim Arruda Trevisan1; Valria Regia Franco Sousa3
em Medicina Veterinria pela Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiab Mato Grosso.
em Cincias Veterinrias pela Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), Cuiab.
3Professora adjunta de Clinica Medica de Pequenos Animais pela UFMT, Cuiab.
1Graduanda
2Mestranda

RESUMO - O protozorio Hepatozoon canis transmitido ao co pela ingesto do carrapato Rhipycephalus


sanguineus, que contm oocistos maduros do protozorio. Os sinais clnicos observados incluem anorexia,
mucosas plidas, perda de peso, dor, diarria, vmito, andar cambaleante, febre, poliria e polidipsia. Para o
diagnstico, o esfregao o teste de escolha, apesar de sua baixa sensibilidade, onde esquizontes e gamontes
podem ser visualizados em bao, medula ssea e linfonodos. O tratamento no possibilita eliminar a infeco,
mas a recuperao clnica tem sido atingida. Este trabalho tem como objetivo relatar a infeco por Hepatozoon
em medula ssea de um canino com queixa de febre, anorexia, mucosas plidas e perda de peso, com histrico
de pancitopenia h quatro meses. O gamonte intracitoplasmtico foi encontrado em leuccito em esfregao de
medula ssea. O tratamento institudo a base de sulfametoxazol associado a trimetoprim (15mg/kg, BID, VO),
durante 15 dias e dipropionato de imidocarb (5mg/kg, SC), duas doses, com intervalo de 15 dias, seguido por
terapia com doxiciclina (10mg/kg, BID, VO), durante 28 dias, proporcionou ao animal melhora clnica
significativa. Por outro lado a melhora hematolgica foi discreta, o que esperado, j que o tratamento permite
a recuperao fsica, mas no elimina a infeco por Hepatozoon sp.
Palavra-chave: Hepatozoonose, imidocarb, pancitopenia.
ABSTRACT - The protozoan Hepatozoon canis is transmitted by ingestion of the dog tick Rhipycephalus
sanguineus, containing mature oocysts of the parasite. The clinical signs are anorexia, pale mucous membranes,
weight loss, pain, diarrhea, vomiting, fever, polyuria, staggering gait and polydipsia. For diagnosis, the smear
is the standard test, despite its low sensitivity, where schizonts and gamonts may be visualized in spleen, bone
marrow and lymph nodes and gamonts in leukocytes. The treatment can not eliminate the infection, but the
clinical recovery has been achieved. This paper aims to report Hepatozoon sp infection in bone marrow of a
canine with fever, anorexia, weight loss and pale mucous membranes, with history of pancitopenia four months
ago. The protozoan was found in the gamont form in leukocyte cytoplasm in bone marrow smear. The treatment
chosen based in sulfamethoxazole with trimethoprim, for 15 days, with imidocarb, two doses with an interval
of 15 days, followed by doxyciclin for 28 days, resulted in significant clinical improvement to the animal. By
the way, the hematologic improvement was mild, which is expected since the treatment allows the physical
recovery, but does not eliminate the Hepatozoon sp infection.
Keywords: Hepatozoonosis, imidocarb, pancytopenia.
estar presente na medula ssea (Baneth et al.,
1998). Os sinais clnicos observados so: anorexia,
mucosas plidas, perda de peso, dor, diarria,
vmito, andar cambaleante, febre, poliria e
polidipsia (Gondim et al., 1998; Paludo et al.,
2003). Para o diagnstico, o esfregao sanguneo
o teste de escolha, apesar de sua baixa
sensibilidade (Baneth et al., 1998). Esquizontes e
gametcitos so visualizados em bao, medula
ssea e linfonodos e gametcitos em leuccitos
(Baneth & Weigler, 1997). O tratamento no
possibilita eliminar a infeco, mas a recuperao

INTRODUO
O protozorio Hepatozoon canis transmitido ao
co pela ingesto do carrapato Rhipycephalus
sanguineus, que contm oocistos maduros do
protozorio. Esporozotos so liberados no trato
gastrointestinal e ento so transportados por via
hematgena para tecidos como bao, medula ssea
e linfonodos (Baneth & Weigler, 1997). O perodo
de incubao varia de 28 a 78 dias para deteco
microscpica do gametcito circulante nas clulas
sanguneas e de 13 a 35 dias para o protozorio
*

Autor para correspondncia. E mail: sabrina_vet@yahoo.com.br

266

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

clnica tem sido atingida (Odwyer, 2011). O


dipropionato de imidocarb, quando prescrito
associado tetraciclina, doxiciclina ou
sulfametoxazol associado ao trimetoprim tem
mostrado resultados satisfatrios. Como forma de
preveno est o controle dos vetores, os
carrapatos (almenara et al., 2008).

foi sulfametoxazol com trimetoprim, 15 mg/kg,


b.i.d, por via oral, durante 15 dias, associado a
dipropionato de imidocarb, 5 mg/kg, a cada 15
dias, por via subcutnea, duas vezes, como
institudo por Macintire et al. (2001). Aps a
realizao do primeiro antibitico foi realizada
doxiciclina, 10mg/kg, b.i.d., 28 dias. Foi obtida
melhora clnica significativa do animal embora os
achados hematolgicos tenham apresentado
melhora discreta. A literatura afirma que o
tratamento no possibilita eliminar a infeco, mas
a recuperao clnica tem sido atingida (Odwyer,
2011).

DESCRIO DO CASO
Um canino, macho, sem raa definida, de 12 anos
foi encaminhado ao hospital veterinrio da UFMT
para avaliao de medula ssea, pois apresentava
pancitopenia h quatro meses, aps tratamento
para erliquiose, sem melhora hematolgica e
clnica.
Ao
exame
clnico
apresentou
emagrecimento, mucosas hipocoradas, anorexia,
prostrao, febre e opacidade de crnea. Amostra
de medula ssea foi obtida por aspirao na crista
ilaca com uma agulha 40x12mm e seringa de 20
ml para avaliao citolgica, aps sedao e
anestesia local.

CONCLUSO
A deteco do protozorio no aspirado de medula
ssea explica suas recidivas. Apesar de melhora
clnica do paciente, as drogas escolhidas no
eliminam a infeco por H. canis.
REFERNCIAS
Almenara, F. S., Cerri, F., garcia, P. V., Neves, M. F. 2008.
Hepatozoonose. Revista Cientifca Eletrnica de Medicina
Veterinria, n.11.

RESULTADOS E DISCUSSO
avaliao do mielograma, foi verificada a
presena intracelular do protozorio Hepatozoon
sp na forma de gamonte, no citoplasma de
neutrfilo. Baneth et al. (2007) descreveram
merozotos na medula ssea de caninos
experimentalmente infectados 26 dias psinfeco. Quanto idade, todas as faixas etrias
podem ser acometidas. Em geral, ces machos tm
mais predisposio para a infeco, assim como o
observado neste caso (Baneth & Weigler, 1997).
Os sinais clnicos (palidez de mucosas, anorexia e
perda de peso) do co deste relato so congruentes
com os achados por Paludo et al. (2003), alm de
vmito, diarria e febre descritos por Gondim et al.
(1998). As alteraes hematolgicas descritas por
Gondim et al. (1998) incluem anemia e leucocitose
por neutrofilia. No caso relatado, foi observado
concordncia em relao anemia, mas no em
relao contagem de leuccitos, j que o animal
apresentava leucopenia, assim como o observado
por Paludo et al. (2003), adicionado ao fato de que
uma imunodepresso pode favorecer a infeco
oportunista pelo agente (Baneth & Weigler, 1997).
O tratamento institudo inicialmente para o animal

Baneth, G. & Weigler, B. 1997. Retrospective case-control


study of Hepatozoonosis in dogs in Israel. Journal of Veterinary
Internal Medicine, v.11, n.6, p.365-370.
Baneth, G., Shkap V., Samish, M., Pipano, E., Savitsky, I. 1998.
Antibody response to Hepatozoon canis in experimentally
infected dogs. Veterinary Parasitology, v. 74, n. 2-4, p. 299305.
Gondim, L. F. P., Kohayagawa, A., Alencar, N. X., Biondo, A.
W., Takahiba, R. K., Franco, S. F. R. 1998. Canine
hepatozoonosis in Brazil: description of eight naturally
occurring cases. Veterinary Parasitology, v. 74, n. 2-4, p. 319323.
Macintire, D. K., Vincent-Johnson, N. A., Kane, C. W.,
Lindsay, D. S., Blagburn, B. L., Dillon, A. R. 2001. Treatment
of dogs infected with Hepatozoon americanum: 53 cases (19891998). Journal of American Veterinary Medical Association, v.
218, n. 1, p. 77 82.
O`dywer, L.H. 2011. Brazilian canine hepatozoonosis. Revista
Brasileira de Parasitologia Veterinria, v. 20, n. 3, p. 181-193.
Paludo, G. R., Dellporto, A., Castro e Trindade, A. R.,
Mcmanus, C., Friedman, H. 2003. Hepatozoon spp.: report of
some cases in dogs in Braslia, Brazil. Veterinary Parasitology,
v. 118, n. 3-4, p. 243-248.

267

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

IMPORTNCIA DA NO UTILIZAO DO
COPROPARASITOLGICO COMO NICA FERRAMENTA
DIAGNSTICA EM CES COM DIARREIA
[The importance of not using only the fecal parasitological as a tool diagnostic in dogs with
diarrhea]
Aline Baumann Rocha Gizzi1*,2, Alexander Welker Biondo1, Christian Leutenegger3, Mary Marcondes4,
Rafael Stedile5, David Powolny6, Mariana Cordeiro de Oliveira6, Karina Francini Braga1, Simone Tostes
Oliveira1
1Departamento

de Medicina Veterinria, Universidade Federal do Paran, Curitiba, Brasil


Laboratrio de Patologia Animal, Curitiba, Brasil
3Idexx Laboratories, Sacramento, EUA.
4Universidade Estadual Paulista, Araatuba, Brasil.
5Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil.
6Cinivet Hospital Veterinario, Curitiba, Brasil.
2Clinilab

RESUMO - Foram analisadas 147 amostras de fezes de ces, sendo 104 diarreicas e 43 normais (controle). As
amostras foram submetidas realizao de exame coproparasitolgico atravs da tcnica de flutuao fecal
para identificao de ovos de parasitas, larvas, cistos e oocistos. Adicionalmente foi realizado um painel de
PCR em tempo-real (qPCR) que incluiu a deteco do vrus da Cinomose Canina, Coronavirus Entrico
Canino, Parvovirus Canino 2, Clostridium perfringens enterotoxina A, Cryptosporidium spp, Giardia sp. e
Salmonella spp. Um total de 20/104 (19,2%) e 71/104 (68,3%) das amostras fecais diarreicas e de 3/43 (7,0%)
e 13/43 (30,2%) das amostras normais foi positivo para o exame coproparasitolgico e qPCR, respectivamente.
Ces positivos para helmintos foram 1,7 vezes mais propensos a ser positivo no painel de qPCR. Considerando
a qPCR como padro-ouro, o coproparasitolgico apresentou apenas 31,2% de sensibilidade para a deteco
de Giardia sp.
Palavras-chaves: co, coinfeco, diagnstico, fezes, PCR em tempo real, verminose
ABSTRACT - A total of 147 fecal samples of dogs including 104 diarrheal and 43 normal (control) were
analyzed. The samples were submitted to fecal parasitological using the fecal flotation technique for
identification of parasite eggs, larvae, cysts and oocysts. Additionally there was a panel of real-time PCR
(qPCR) which included the detection of Canine Distemper Virus, Canine Enteric Coronavirus, Canine
Parvovirus 2, Clostridium perfringens enterotoxin A, Cryptosporidium spp, Giardia sp. and Salmonella spp.
A total of 20/104 (19.2%) and 71/104 (68.3%) of the diarrheal fecal samples and 3/43 (7.0%) and 13/43 (30.2%)
of normal samples were positive for the fecal parasitological technique and qPCR, respectively. Dogs positive
for helminths were 1.7 times more likely to be positive in the qPCR panel. Considering the qPCR as the gold
standard, the fecal parasitological showed only 31.2% sensitivity for the detection of Giardia sp. The study
shows the importance of using laboratory techniques such as qPCR panels, able to detect multiple pathogens
and fecal parasitological should not be used alone even in cases of positive results.
Keywords: dog, coinfection, diagnosis, feces, real time PCR, worms.

al., 2005). Alm disso, a utilizao de apenas esta


tcnica no suficiente para deteco de vrus ou
identificao de bactrias patognicas. Com a
introduo das tcnicas de deteco molecular e a
disponibilidade de se testar vrios patgenos
atravs de PCR na rotina de pequenos animais, a
possibilidade de identificao de agentes
dificilmente detectados atravs de outras tcnicas
torna a PCR uma ferramenta importante (Mackay,

INTRODUO
A diarreia infecciosa em ces pode ser causada por
vermes intestinais, protozorios, vrus ou bactrias.
O exame coproparasitolgico uma tcnica antiga
e bastante difundida para deteco de verminose,
porm apresenta sensibilidade moderada, tanto em
relao deteco de protozorios quanto frente
baixa infeco parasitaria do paciente (Dryden et
*

Autor para correspondncia. E mail: amanda.noeli@hotmail.com

268

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

2004; Liu, 2008). O objetivo deste trabalho


avaliar a relao entre a presena de verminose
encontrada no coproparasitolgico e coinfeces
causadas por vrus, bactrias ou protozorios,
detectados atravs de PCR em tempo real (qPCR)
em ces.

qPCR. Ces positivos para helmintos foram 1,7


vezes mais propensos a ser positivo no painel de
qPCR realizado, sendo evidenciada uma
associao
estatisticamente
significativa
(P=0,006) entre infeces detectadas no qPCR e
presena de helmintos e, quando comparadas
quelas com ausncia de helmintos. Atravs do
qPCR, foram identificadas 16/147 (10,9%)
amostras positivas para Giardia sp., e destas
apenas 5 detectadas no coproparasitolgico.
Considerando o qPCR como padro-ouro para a
deteco do agente, o coproparasitolgico
apresentou 31,2% de sensibilidade (IC 95% entre
12,1 e 58,5%). Em relao Isospora sp., foram
encontradas 7/147 (8,4%) amostras positivas
atravs do coproparasitolgico. A incluso da
Isospora sp. no qPCR de forma semelhante a
Giardia sp. poderia facilitar o diagnstico.

MATERIAL E MTODOS
Foram analisadas 147 amostras de fezes de ces,
sendo 104 diarreicas e 43 normais (controle). O
exame coproparasitolgico foi realizado utilizando
a tcnica de flutuao fecal com as solues de
sulfato de zinco e cloreto de sdio saturado; onde
atravs de microscopia de luz foram identificados
ovos de parasitas, larvas, cistos e oocistos, de
acordo com as suas caractersticas morfolgicas.
As amostras foram submetidas extrao de
DNA/RNA e subsequente qPCR (IDEXX
RealPCRTM), que incluiu um painel para deteco
molecular do vrus da Cinomose Canina (CDV),
Coronavirus
Enterico
Canino
(CECoV),
Parvovirus Canino 2 (CPV-2), Clostridium
perfringens
enterotoxina
A
(CPEA),
Cryptosporidium spp, Giardia sp. e Salmonella
spp. A anlise estatstica foi feita atravs do Quiquadrado ou Exato de Fischer, considerando-se
P<0,005 como significativo.

CONCLUSES

A maioria dos ces com presena de helmintos


(Ancylostoma sp. e/ou Toxocara sp.) nas fezes
apresentam coinfeco que so detectadas no
qPCR. O coproparasitolgico apresenta baixa
sensibilidade na deteco de Giardia quando
comparado com o PCR em tempo real. O
estudo mostra a importncia do uso de tcnicas
laboratoriais como painis de qPCR, capazes
de detectar mltiplos patgenos, no devendo
o
coproparasitolgico
ser
utilizado
isoladamente, mesmo nos casos de resultados
positivos.

RESULTADOS E DISCUSSO
Um total de 20/104 (19,2%) das amostras fecais
diarreicas foram positivas para o exame
coproparasitolgico, sendo 12/104 (11,5%) com
protozorios (Giardia sp. e/ou Isospora spp.),
10/104 (9,6%) com helmintos (Ancylostoma sp.
e/ou Toxocara sp.). No grupo controle 3/43 (7,0%)
foram positivas, sendo identificadas como
Ancylostoma sp. No painel qPCR, 71/104 (68,3%)
das amostras diarreicas foram positivas para pelo
menos um agente e 13/43 (30,2%) das amostras
normais foram positivas, todas com uma nica
infeco. Das 13/147 (8,8%) amostras com
presena de helmintos (Ancylostoma sp. e/ou
Toxocara sp.), 12/13 (92,3%) foram positivas para
qPCR e das 134/147 (91,2%) negativas para
helmintos, 71/134 (52,9%) foram positivas no

REFERNCIAS
Dryden M.W., Payne P.A., Ridley R, et al. 2005. Comparison
of common fecal flotation techniques for the recovery of
parasite eggs and oocysts. Vet Ther.; v. 6, p. 14-28.
Liu Y.T. 2008. A technological update of molecular diagnostics
for infectious diseases. Infect Disord Drug Targets.; v. 8, p.
183-188.
Mackay I.M. 2004. Real-time PCR in the microbiology
laboratory. Clin Microbiol Infect., v.10, p. 190-212.

269

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

IMUNOQUIMIOTERAPIA COM LEISHMUNE COMO


TRATAMENTO PARA LEISHMANIOSE VISCERAL CANINA
RELATO DE CASO
[Immunochemeotherapy using leishmune vaccine to treat canine visceral leishmaniasis Case report]
Paulo Cesar Rodrigues Tabanez1*, Patrcia Arrais2
1Diretor

Hosp. Prontovet DF, Coord. Depart. Infectologia e Oncologia


Hosp. Prontovet DF, Coord. Depart Oftalmologia

2Diretora

RESUMO - O Governo Brasileiro no estimula o tratamento de ces com drogas utilizadas na teraputica da
leishmaniose visceral humana, utilizando poltica de controle ultrapassada e ineficaz. Um Pit-Bull macho, de
5 anos, foi atendido no Hospital Veterinrio Prontovet apresentando sinais sistmicos de leishmaniose visceral
e confirmado diagnstico com exames parasitolgicos. Foi instituda a imunoquimioterapia com doses
dobradas de Leishmune associada ao Alopurinol e Domperidona. O co apresentou remisso completa dos
sinais 5 meses aps o incio da terapia e se mantem estvel h quase 2 anos, inclusive com exames
parasitolgicos negativos.
Palavras - chave: leishmune, imunoquimioterapia, alopurinol, leishmaniose visceral canina.
ABSTRACT - The Brazilian Government does not stimulate the treatment of dogs with drugs used in the
treatment of human visceral leishmaniasis, using a control policy outdated and ineffective. A male Pit-Bull,
with 5 years-old, was admitted at the Veterinary Hospital Prontovet showing signs of systemic visceral
leishmaniasis and confirmed with parasitological exams. It was instituted immunochemotherapy with double
concentration of Leishmune vaccine associated with allopurinol and domperidone. The dog showed complete
remission of the signs 5 months after onset of therapy and remained stable for almost 2 years. The
parasitological exams are still negative.
Keywords: leishmune, immunochemiotherapy, allopurinol, canine visceral leishmanisis.
imunitria celular, quando usada em concentrao
dobrada (1000mcg). Estimula a produo, pelos
linfcitos TCD4+ do tipo Th-1, de citocinas
inflamatrias como IL-2, TNF (fator de necrose
tumoral) e interferon , que so responsveis pela
ativao do macrfago e destruio desses
parasitos, por intermdio dos radicais de oxignio
e hidrognio. Ocorre, ento, o controle do
parasitismo, dos sinais clnicos e da infectividade
(Borja-Cabrera et al., 2010). O alopurinol outra
droga importante utilizada em todos os protocolos
teraputicos. Altera o metabolismo das purinas,
inibindo o crescimento do protozorio como droga
leishmaniostatica (Noli & Auxilia, 2005).

INTRODUO
A leishmaniose visceral canina uma doena
infecciosa e vetorial, causada pelo protozorio
Leishmania infantum. Os sinais clnicos so
variveis, o diagnstico complexo, devendo-se
evitar os falsos-positivos e negativos, uma vez que
o Governo Brasileiro indica a eliminao de ces
infectados. O Brasil o nico pas do mundo que
tenta obrigar a populao a matar seu co
sororreagente ou infectado, focando o controle da
doena nessa medida (Costa, 2011; Ribeiro et al.,
2013). O tratamento de ces utilizando drogas
usadas no tratamento de seres humano no era
indicado de acordo com a Portaria no 1.426, de
11/7/2008. Contudo, esta portaria foi recentemente
revogada. Existem vrios protocolos teraputicos
e, pela dificuldade de se conseguir drogas
leishmanicidas no Brasil, protocolos alternativos
foram desenvolvidos com bastante eficincia
(Ribeiro et al., 2009; Borja-Cabrera et al., 2010). A
saponina, adjuvante presente na vacina
Leishmune, um potente estimulante da resposta
*

DESCRIO DO CASO
Um Pit-Bull macho, de 5 anos, castrado, foi
atendido no Hospital Veterinrio Prontovet
apresentando dermatite esfoliativa generalizada,
dermatite ulcerativa em plano nasal, pina e
proeminncias
sseas,
blefarite
bilateral,
linfadenomegalia
generalizada,
anemia
e

Autor para correspondncia. E mail: alinebaumannrocha@yahoo.com.br

270

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

trombocitopenia discretas, alm de alteraes no


proteinograma
(inverso
da
taxa
albumina:globulina). A sorologia ELISA foi
reagente e a RIFI apresentou ttulo de 1:80. A
citologia aspirativa de medula ssea foi negativa
porm a de linfonofo, positiva, confirmando o
diagnstico parasitolgico de Leishmania sp.. O
raspado de pele foi negativo para outros
ectoparasitas. Foi instituda imunoquimioterapia
associando a vacina Leishmune em dupla
concentrao ao Alopurinol (10 mg/Kg BID, VO)
e Domperidona (0,5 mg/KG, BID, VO). O paciente
tambm foi tratado para erliquiose com
Doxiciclina (5 mg/Kg, BID, VO, 30 dias). Desde o
diagnstico, o paciente utiliza repelentes e
inseticidas para evitar o contato vetor-co, como
coleiras impregnadas por deltametrina 4%
(Scalibor) associada a outros de uso tpico
(Advantage max 3). Cerca de cinco meses aps o
incio da terapia, o paciente j apresentava
remisso completa dos sinais clnicos e
patolgicos, e, inclusive, exames parasitolgicos
de medula e linfonodo negativos. O animal vem
sendo acompanhado em remisso h quase dois
anos, com visitas a cada 4 meses para realizao de
exames.

de conferir aos pacientes a cura clnica e


epidemiolgica. Independente do protocolo
escolhido, os pacientes devem usar os repelentes e
inseticidas para se evitar o contato vetor-co, o
tutor e a populao em geral devem ser instrudos
sobre educao em sade e os animais no
infectados devem ser prontamente vacinados
(Ribeiro et al., 2013).
CONCLUSO
Apesar de revogada a Portaria Interministerial que
coibia o uso de drogas utilizadas para tratar
leishmaniose humana no tratamento da
leishmaniose visceral canina, novos protocolos e
drogas tem sido estudadas e demonstrado sua
efetividade no controle e transmisso da doena. A
imunoquimioterapia com Leishmune conferiu
remisso completa e duradoura dos sinais clnicos,
alm de importante reduo do parasitismo. Mais
estudos devem ser realizados com objetivo de
reduzirmos o impacto desta doena na populao
canina e humana.
REFERNCIAS
Borja-Cabrera, G. P., Santos, F. B., Trivellato, F. A. A.,
Kawasaki, J. K. A., Costa, A. C., Castro, T., Nogueira, F. S.,
Moreira, M. A. B., Luvizotto, M. C. R., Palatinik, M., PalatinikDe-Souza, C. B. 2010. Immunotherapy with the saponin
enriched-Leishmune vaccine versus immunochemotherapy in
dogs with natural canine visceral leishmaniasis. Vaccine. v. 28,
p. 597-603.

DISCUSSO
O paciente apresentava sinais sistmicos de
comprometimento com estadiamento da doena
em grau moderado (II-a), considerando-se as
alteraes clnico, patolgicas e sorolgicas. Os
protocolos teraputicos indicados utilizariam
Alopurinol com Antimoniato ou Miltefosine
(Sollano-Gallego et al., 2009). A poltica do
Governo Brasileiro no estimula o uso de drogas
utilizadas no tratamento humano para o tratamento
canino, e nem drogas sem o registro adequado no
nosso pas. Por outro lado, a Organizao Mundial
de Sade preconiza a terapia de ces com
Alopurinol (Who, 2010). Protocolos alternativos
tem sido amplamente difundidos e utilizados no
Brasil com excelentes resultados, alcanando cura
clnica,
epidemiolgica
e,
at
mesmo,
parasitolgica, como a associao da Leishmune,
em concentrao dobrada de saponina, associada
ao alopurinol e a outros imunoestimulantes. O
Alopurinol, por sua vez, atua como
leishmaniosttico, diminuindo a reproduo
parasitria (Ribeiro et al, 2009; Borja-Cabrera et
al., 2010). A Domperidona, estimula a prolactina,
potente sinergista da resposta imunitria celular,
diminui a produo de anticorpos e confere
melhora clnica (Gmez-Ochoa et al., 2009). Estes
protocolos alternativos utilizam drogas que no so
exclusivas para tratar leishmaniose visceral
humana, e desta forma, evita a anedtica
possibilidade de induo de resistncia, sem deixar

Costa, C. H. 2011. How effective is dog culling in controlling


zoonotic visceral leishmaniasis? A critical evaluation of the
science, politics and ethics behind this public health policy.
Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical. v. 44(2),
p. 232-42.
Gomez-Ochoa, P., Castilho, J. A., Gasco, M., Zarate, J. J.,
Alvarez, F., Couto, C. G. 2009. Use of domperidone in the
treatment of canine visceral leishmaniasis: A clinical trial. The
Veterinary Journal. v. 179, p. 259263.
Noli, C., Auxilia, S. T. 2005. Treatment of canine old world
visceral leishmaniasis: a systematic review. Veterinary
dermatology. v. 16, p. 213-231.
Ribeiro, V. M., Tafuri, W. L., Lima, M. C. D., Nogueira, F. S.,
Michalick, M. S. M. 2009. Immunotherapy with leishmune in
dogs naturally infected with L. infantum. In: 4TH World
Congresso on Leishmaniasis. Abstract, ndia.
Ribeiro, M. V., Silva, S. M., Menz, I., Tabanez, P., Nogueira,
F. S., Werkhauser, M., Fonseca, A. L. S., Dantas-Torres, F.
2013. Control of visceral leishmaniasis in Brazil:
recommendations from Brasileish. Parasites and vectors. v. 6,
p.1-2.
Solano-Gallego, S., Koutinas, A., Miro, G., Cardoso, L., Ferrer,
L., Bourdeau, P., Oliva, G., Baneth, G. 2009. Directions for the
diagnosis, clinical staging, treatment and prevention of canine
leishmaniosis. Veterinary parasitology. v. 165, p. 1-18.
World Health Organization. 2010.
Control of
Leishmaniasis. WHO Technical Report Series, Geneva.

271

the

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

272

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

INCIDNCIA DE DIOCTOPHYMA RENALE EM CES DO


MUNICPIO DE AREIA PARABA/BRASIL
[Incidence of Dioctophyma renale in dogs of Areia Paraba/Brazil]
Millena de Oliveira Firmino1*, Raul Antunes Silva Siqueira1, Valeska Shelda Pessoa de Mello2, Ivia
Carmem Talieri3
1

Acadmico do curso de Medicina Veterinria - Universidade Federal da Paraba (UFPB) - Areia-PB.


Adjunta de Parasitologia Veterinria - Universidade Federal da Paraba (UFPB) - Areia-PB.
3Professora Adjunta de Clnica Mdica de Caninos e Felinos - Universidade Federal da Paraba (UFPB) - Areia-PB.
2Professora

RESUMO - O Dictophyma renale um nematide que parasita mamferos domsticos e silvestres e tem
potencial zoontico. O contgio se d atravs da ingesto de carne de peixe pouco cozida e de aneldeos
aquticos infectados com a forma larval. Parasita os rins, podendo ser encontrado na cavidade peritoneal.
Muitas vezes os animais parasitados so assintomticos. Relata-se a incidncia de D. renale no municpio de
Areia Paraba Brasil. Das 48 amostras de urina coletadas aleatoriamente em todas as regies do municipio,
durante uma campanha de vacinao contra a raiva, uma foi positiva para o ovo do parasita no sedimento
urinrio. Com este resultado necessrio pesquisas futuras a fim de identificar a fonte de infeco no municpio
e realizar medidas de controle e preveno da dioctofimose.
Palavras - chave: dioctofimose, co, zoonose, parasita, rim.
ABSTRACT - The Dictophyma renale is a nematode that parasites domestic and wild mammals and
have zoonotic potential. Contagion occurs through eating undercooked meat fish and aquatic worms
infected with the larval form. The D. renale parasites kidneys and may be found in the peritoneal cavity.
Often the animals infected are asymptomatic. We reported the incidence of D. renale in Areia - Paraba
- Brazil. Of the 48 urine samples collected randomly in all regions of the city, during a vaccination
against rabies, one was positive for the parasite egg in urinary sediment. With this result it is necessary

to further research in order to identify the source of infection in the city and carry out measures for
control and prevention of dioctophymosis.
Keywords: dioctophymosis, dog, zoonosis, parasite, kidney.
renale parasita mamferos domsticos e silvestres
(Merch & Tracy, 2001) e ainda humanos (VIBE,
1985). O contgio se d atravs da ingesto de
carne de peixe pouco cozida e de aneldeos
aquticos infectados com a forma larval (Alves et
al., 2007). Os ces infectados frequentemente
permanecem assintomticos, mesmo quando um
dos rins est completamente destrudo (Urquhart et
al., 1998, Bichard & Sherding, 2003). Quando
presente, os sintomas descrito so apatia, tristeza,
emagrecimento, arqueamento do dorso, hematria,
aumento de volume palpvel na regio renal
(Barriga, 1982). Alm disso, pode-se observar
peritonite e uremia devido insuficincia renal
(Fortes, 1997). O presente trabalho teve como
objetivo pesquisar a incidncia de Dioctophyma
renale em ces do municpio de Areia, Paraba,
Brasil. No municpio de Areia, Paraba Brasil,
latitude 68 58 12 e longitude 35 42 19, foi

INTRODUO
O Dioctophyma renale, comumente conhecido
como verme gigante do rim, considerando um
dos maiores nematides. Pertence ordem
Enoplida, famlia Dioctophymatidae, possui
tamanho varivel entre 14 a 100 centmetros de
comprimento e 0,4 a 1,2 centmetros de dimetro
(Merch & Tracy, 2001), com colorao vermelhosangue (Fortes, 1997). Ocorre mundialmente e
parasita os rins, podendo ser encontrado na
cavidade peritoneal e outros rgos do co e de
outras espcies como o homem (Costa et al., 2004).
Acomete principalmente ces errantes, com
hbitos alimentares pouco seletivos. Destaca-se
ainda por ser o nico parasita capaz de infectar
especificamente o rim, penetrando pela cpsula
renal e invadindo o parnquima, o qual
totalmente destrudo (Alves et al., 2007). O D.
*

Autor para correspondncia. E mail: pctabanez@uol.com.br

273

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

realizada a campanha de vacinao contra raiva do


ano de 2011, pelo curso de Medicina Veterinria
da Universidade Federal da Paraba (UFPB), em
parceria com a Secretaria de Sade do Municpio.
Ces e gatos da rea urbana do municpio,
acompanhados de seus cuidadores, foram
vacinados em cinco regies/bairros definidos de
acordo com as aes j praticadas pela Secretaria
de Sade. Do total dos ces vacinados, 48 machos
foram submetidos ao exame fsico geral e coleta
de urina por meio de sonda uretral. As amostras
contendo 10 ml de urina foram acondicionadas em
frascos plsticos e encaminhadas ao Laboratrio de
Parasitologia do Hospital Veterinrio do Centro de
Cincias Agrrias (CCA) da UFPB para serem
processadas pela tcnica de centrifugao a
5000rpm, durante 10 segundos. Com uma pipeta
automtica, uma gota do sedimento foi aspirada e
colocada sobre uma lmina de vidro e coberta por
uma lamnula para a pesquisa dos ovos de
Dioctophyma renale. A leitura foi realizada em
microscpio ptico em objetiva de aumento 10x,
onde se identificou a presena de um ovo de D.
renale em uma amostra de urina. O co infectado
pelo parasita habita uma rea da periferia do
municpio de Areia-PB, no qual provavelmente
tem contato com regies alagadas e/ou pequenos
reservatrios de gua que os moradores utilizam
como fonte de produo de peixe. A importncia
deste fato est relacionada com a possibilidade do
mesmo ser considerado uma zoonose de ocorrncia
local, visto que o ciclo do parasita permanece vago
(Ignjatovic et al., 2003). Portanto, podemos
considerar que o animal em questo possa
constituir uma fonte de risco para a populao
humana. Dessa maneira, indispensvel que
cuidados com a higiene e com a alimentao sejam
tomados, principalmente por essas populaes que
vivem prximas a colees dagua, fator
imprescindvel para a evoluo do parasita e
aumenta as chances de infeco de animais e de
seres humanos (Alves et al., 2007).

Com o resultado do presente trabalho, torna-se


necessrio aprofundar a pesquisa para identificar a
fonte de infeco no municpio e colaborar com o
entendimento do ciclo do Dioctophyma renale,
para que se obtenha o controle e se estabelea a
preveno da dioctofimose. Alm disso, preciso
propor medidas higinico-sanitrias populao
para evitar o potencial zoontico do parasita,
bloqueando o acesso carne crua de peixes por
parte
dos
ces,
principalmente
os
semidomiciliados e os errantes.
REFERNCIAS
Areia. 2012. Aspectos geogrficos. Disponvel
<http://areia.pb.gov.br/?pg=aspectos>.
Acessado
28/12/2012.

em:
em:

Cientifica Eletrnica de Medicina Veterinria, v.8, 2007.


Barriga, O.O. 1982. Dioctophymosis. In: Schultz, M.G.
Handbook series in zoonoses. Florida: CRC, p. 83-92.
Birchard, S.J., Sherding, R.G. 2003. Manual Saunders - Clinica
de Pequenos Animais. 2.ed. So Paulo: Roca.
Costa, P.R.S., Neto, N.M.A., Oliveira, D.M.C., Vasconcellos,
R.A., Menezes, F.M. 2004. Dioctofimose e leptospirose em um
co relato de caso. Clinica Veterinria ,n.51, p.48-50.
Fortes, E. 1997. Parasitologia Veterinria. 3ed. Editora Com:
So Paulo, p. 416-419.
Ignjatovic, I., Stojkovic, I., Kutlesic, C., Tasic. S. 2003.
Infestation of the human kidney with Dioctophyma renale.
Urol. Int., v. 70, n. 1, p. 70.
Merch, L.D., Tracy, S.T. 2001. Prevalence of gigant kidney
worm (Dioctophyma renale) in wild Mink (Mustela vison) in
Minnesota. American Midland Natiuralist, v.145, n.1, p. 206209.
Vibe, P.P. 1985. Dioctophyma infection in humans. In: Medical
Parasitology, v.1, p.83-84.
Urquhart, G.M., Armour, J., Duncan, J.L., Dunn, A.M.,
Jennings, F.W. 1998. Parasitologia Veterinria. 2.ed. Rio de
Janeiro: Guanabara Koogan.

CONCLUSO

274

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

INFECO EXTRARENAL DE DIOCTOPHYMA RENALE (GOEZE,


1782) EM GATO DE CAMPO GRANDE, MATO GROSSO DO SULRELATO DE CASO
[Infection of extrarenal Dioctophyma renale in the cat from Campo Grande, Mato Grosso do Sul- Case
Report]
Polliana Alves Franco1, Ana Lcia Salviatto Andrade2, Beatriz Crepaldi Alssio3, Sandra Loubet2,
Antonio Marcelo Quintas Martins4
1Mdica

Veterinria.Mestre em Cincia Animal, UFMS, Campo Grande, MS


Veterinria
3Graduanda em Medicina Veterinria, UFMS, Campo Grande, MS
4Mdico Veterinrio, UNIDERP-ANHAGUERA,Campo Grande, MS
2Mdica

RESUMO - Este relato de caso tem por objetivo descrever o parasitismo pelo Dioctophyma renale (Goeze,
1782) no tecido subcutneo felino domstico da cidade de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil. O
animal da espcie felina, sexo macho, com 5 anos de idade, foi encaminhado para procedimento cirrgico na
Clnica Veterinria Clinvet, apresentando aumento acentuado de volume no membro posterior direito que se
estendia at a regio inguinal. Durante a realizao do procedimento verificou-se que o aumento de volume
tratava-se de abscesso que continha no seu interior alm de um contedo purulento o verme D.renale. Os
exames complementares, ultrassonografia e urinlise, realizados no indicaram a presena do parasita em
outras regies do corpo do animal. Apesar de freqentes relatos descreverem a infeco pelo parasita em
diversas espcies animais a infeco em felinos pode ser considerada rara, sendo a primeira descrio nesta
espcie no estado do Mato Grosso do Sul.
Palavras - chave : Dioctophyma renale,felis catus, subcutneo.
ABSTRACT - This case report aims to describe the parasitism by Dioctophyma renale (Goeze, 1782) in the
subcutaneous tissue of the domestic feline city of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. The animal of
the feline species, sex, male, 5 years old, was referred for surgery at Veterinary Clinic Clinvet, showing increase
in the volume of the right hind limb which extended to the inguinal region. During the procedure it was found
that the swelling it was abscess containing therein and a worm D.renale purulent content. Complementary tests,
ultrasound and urinalysis performed did not indicate the presence of the parasite in other regions of the body
of the animal. Despite frequent reports describe the parasite infection in several animal species infection in cats
can be considered rare, the first description of this species in the state of Mato Grosso do Sul.
Keywords: Dioctophyma renale, felis catus, subcutaneous.

275

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

susceptvel. Segundo o proprietrio o animal se


alimentava de rao, mas tinha o hbito de caar e
tinha livre acesso a rua, alm do que o local da
residncia da proprietria, Bairro Nova Campo
Grande, fica a aproximadamente 400 metros do
crrego Imbirussu. Relatos em outros trabalhos
evidenciam que o fato de um animal ter pouca
seleo alimentar contribui para infeco por meio
da ingesto do aneldeo oligoqueto ou de seus
hospedeiros paratnicos (Colpo et al., 2007; Costa
et al.,2011). No caso especfico do animal do
estudo foi verificado que o animal tinha o hbito
de caar rs sendo a provvel fonte de
contaminao do animal. O hemograma revelou
leucocitose por neutrofilia. As dosagens
enzimticas sricas de alanina aminotransferase
(ALT), fosfatase alcalina, uria e creatinina
estavam dentro dos padres de normalidade para
espcie. O exame citolgico da secreo revelou
intenso infiltrado inflamatrio piogranulomatoso
com a presena de ovos de D. renale. A avaliao
ultrassonogrfica no evidenciou presena do
parasito nos rins ou em outro rgo e nem na
cavidade abdominal. A urinlise no apresentou
alteraes significativas e no foram observados
ovos de D. renale na mesma. Observando os
resultados gerais os exames realizados indicam que
a migrao do parasito estava restrita ao
subcutneo da regio inguinal do membro
posterior direito. A maioria das leses
anatomopatolgicas causadas pelo D. renale so
localizadas no rim direito dos animais parasitados
diferenciando da localizao onde foi encontrado o
parasita do presente trabalho, tecido subcutneo da
regio inguinal, que descrita como lugar
incomum tambm relatada em outras espcies
(Vibe, 1985; Pereira et al., 2008).

INTRODUO
O Dioctophyma renale um nematide
pertencente superfamlia Dioctophymoidea,
conhecido tambm como verme gigante do renal.
Possui corpo de colorao avermelhada resultante
da hematofagia. Os machos medem 14 a 15
centmetros, enquanto as fmeas podem chegar at
1 metro de comprimento. Os seus ovos so
elipside com de casca espessas so encontrados
principalmente na avaliao da urina de animais
parasitados (Urquhart, 1996). O ciclo evolutivo
considerado complexo e no foi totalmente
esclarecido. Ovos eliminados pela urina do
hospedeiro definitivo so ingeridos por um
aneldeo oligoqueto aqutico (Lumbriculus
variegatus). Roedores, peixes e rs so os
hospedeiros paratnicos que geralmente so
ingeridos pelos hospedeiros definitivos causando a
infeco, que tambm pode ocorrer com a ingesto
dos aneldeos oligoquetos. Seus hospedeiros
definitivos so os carnvoros silvestres, o co
domstico e tambm o homem (Urquhart et al.,
1996;Vibe, 1985;Varzone et al., 2008).
DESCRIO DO CASO
Um gato, macho, sem raa definida, de 5 anos de
idade, foi trazido a clnica veterinria Clinvet,
localizada em Campo Grande, MS, em janeiro de
2012, para realizao de procedimento cirrgico. A
princpio a veterinria que o encaminhou achou se
tratar de uma hrnia inguinal, por apresentar
aumento de volume acentuado no membro
posterior direito que se estendia at a regio
inguinal. No momento realizao do procedimento
cirrgico foi constatada a presena de abscesso
subcutneo contendo secreo purulenta e a
presena de um verme Dioctophyma renale, fmea
com 34 centmetros de comprimento, onde antes
havia o aumento de volume (Figura 1). Exames
complementares foram coletados para avaliao
hematolgica, dosagens enzimticas sricas e
exame
citopatolgico
da
secreo.
Ultrassonogrfia abdominal e urinlise foram
realizadas com a finalidade de avaliar outros
possveis focos de infeco.

CONCLUSO
O achado do parasito em um felino de Campo
Grande revela a necessidade de estudos mais
aprimorados sobre a parasitose na regio uma vez
que seres humanos suscetveis a infeco pelo
Dioctophyma renale.
REFERNCIAS

RESULTADOS E DISCUSSO

Colpo, C. B., Silva, A. S., Monteiro, S. G., Stainki, D. L. R.,


Camargo, D. G., Colpo, E. T. B. 2007. Ocorrncia de
Dioctophyma renale em ces no municpio de Uruguaiana - RS
Revista da FZVA.Uruguaiana, v.14, n.2, p. 175-180.

Verocai et al. 2009 relatou o primeiro caso de


infeco no Brasil do Dioctophyma renale na
espcie felina, sendo o do presente estudo o
segundo relato no pas e o primeiro no estado do
Mato Grosso do Sul. No estudo no qual houve a
tentativa de infeco experimental por D. renale
em felinos Hallberg (1953) pde verificar que
nenhum animal do estudo tornou-se infectado o
que sugeriu que a espcie no um hospedeiro

Costa, F., Pizzi, G. M., Faria, V. P., Souza, L. M., Silva, I. C.,
Gentil, L. F. P. 2011. Dioctophyma renale (goeze, 1782) em
bolsa escrotal de co errante no municpio de Descalvado, SP,
Brasil. 38 COMBRAVET. Anais.Florianpolis.
Hallberg, C.W. 1953. Dioctophyma renale (Goeze, 1782) a
study of the migration routes to the kidneys of mamals and

276

Doenas Infecciosas

resultant pathology. Transactions


Microscopical Society. 72, 351-363.

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

of

the

Varzone , J. R. M., Aquino, L. P. C. T., Rodovalho, M. V. de T.


2008. Achados macroscpicos de leses resultantes do
parasitismo por Dioctophyma renale em lobo-guara
(Chrysocyon brachyurus) - relato de caso. Ensaios e Cincia:
Cincias Biolgicas Agrrias e da sade. V. XII, n. 2.

American

Kommers, G.D., Ilha, M.R.S., Barros, C.S.L. 1999.


Dictofimose em ces: 16 casos.Cincia Rural, vol. 29, n. 03, p.
517-522.

Vibe, P.P. 1985. Dioctophyma infection in humans. Medical


Parasitology, v.1, p.83-84.

Urquhart, G.M., Armour J., Duncan, J.L. 1996. Parasitologia


Veterinria. Trad: Quintanilha, Rio de Janeiro:Guanabara
Koogan, Guanabara Koogan. p.86-7.

Pereira, I.C., Silva, R.C.C., Wilhelm, G., Muller, E., Campello,


A., Barbosa, J.G.M.S., Tiago, G., Silva, S.S., Santos,T.R.B.,
Nobre, M.O. 2008. Dioctophyma renale Goeze, 1782- Achado
acidental de Dioctophyma renale livres no abdmem e em subcutneo em fmeas da espcie canina. 35 COMBRAVET.
Anais, Gramado, RS.

Verocai G. G., Measures L. N., Azevedo F. D., Correia T. R.,


Fernandes J. I., Scott F. B. 2009. Dioctophyme renale (Goeze,
1782) in abdominal cavity of domestic cat from Brazil.
Veterinary Parasitology. n. 161, p. 342-344.

277

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

INFECO NATURAL POR TRYPANOSOMA EVANSI EM CES NA


REGIO OESTE DO RIO GRANDE DO SUL: RELATO DE CASOS
[Natural infection by Trypanosoma evansi in dogs in west Rio Grande do Sul, Brazil: case reports]
Tain Normanton Guim1*, Thomas Normanton Guim2, Luis Felipe Dutra Corra3, Fernanda da Silva
Xavier4, Elida Teresita Braccini Colpo5, Bernardo Schmitt6, Shana Letcia Garmatz7, Diogo Ferreira
Bicca8, Willian Lavarro9
1MSc.,

MV Hospital Veterinrio-UNIPAMPA
MV Hospital de Clnicas Veterinrias
3Msc., Prof. Clnica e Cirurgia de Pequenos Animais
4Msc., MV autnoma
5MV Hospital Veterinrio - PUC/RS
6Mestrando em Cirurgia Veterinria-UFSM
7MSc., MV Hospital Veterinrio-UNIPAMPA
8Tcnico em laboratrio - UNIPAMPA
9Graduando em Medicina Veterinria PUC/RS
2Dr.,

RESUMO - O presente trabalho descreve os aspectos clnicos e laboratoriais da infeco natural por T. evansi
em dois ces do municpio de Uruguaiana. Clinicamente os animais apresentavam febre, apatia, emagrecimento
progressivo, mucosas plidas, linfadenopatia, onicogrifose, uvete, alteraes cutneas e edema de face. No
exame parasitolgico foram identificadas formas flageladas compatveis com T. evansi. No hemograma
constatou-se anemia do tipo normoctica normocrmica e no leucograma leucopenia por neutropenia. Os
resultados aqui descritos destinam-se a alertar os profissionais da rea quanto sua ocorrncia no Rio Grande
do Sul e a importncia do reconhecimento e incluso desta enfermidade como diagnstico diferencial de
doenas que cursam com sinais clnicos semelhantes.
Palavras - chave: Trypanosoma evansi, co, Rio Grande do Sul.
ABSTRACT - This paper describes the clinical and laboratory aspects of natural infection by T. evansi in two
dogs in the city of Uruguaiana. The animals had fever, listlessness, weight loss, pale mucous membranes,
lymphadenopathy, onychogryphosis, uveitis, skin changes and facial edema. In parasitological examination
were identified flagellated forms compatible with T. evansi. The blood test showed normochromic normocytic
anemia and leucopenia by neutrophenia. The results described herein are intended to alert healthcare
professionals about its occurrence in Rio Grande do Sul and the importance of inclusion and recognition of this
diseases as a differential diagnosis of diseases with similar clinical signs.
Keywords: Trypanosoma evansi, dog, Rio Grande do Sul.
INTRODUO

equinos e ces nos ltimos anos (Silva et al.,


2007). Embora j existam trabalhos que

Trypanosoma evansi um protozorio da seo


salivaria cuja transmisso ocorre atravs de moscas
hematfagas dos gneros Tabanus e Stomoxys
durante o repasto sanguneo (Silva et al., 2002). O
protozorio
apresenta
ampla
distribuio
geogrfica, sendo observado como parasitas no
sangue de animais silvestres e domsticos (Silva et
al. 1995; Silva et al., 2002). Na regio pantaneira,
a doena apresenta carter endmico e assume
grande importncia em equinos (Aquino et al.,
1999). No Rio Grande do Sul, a doena foi descrita
por alguns autores e, apesar de no endmica, h

descrevam a tripanossomase em ces no Brasil


(Silva et al. 1995; Brando et al. 2002; Silva et al.,
2007), a enfermidade ainda pouco conhecida no
sul do pas (Silva et al., 2007). Neste sentido, o
presente trabalho tem por objetivo descrever os
aspectos clnicos e laboratoriais da infeco natural
por T. evansi em ces na regio Oeste do Rio
Grande do Sul.
DESCRIO DOS CASOS
Foram atendidos no Hospital Veterinrio (HV) da
Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA) e

um aumento no nmero de casos acometendo


*

Autor para correspondncia. E mail: millena_deoliveira@yahoo.com.br

278

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande


do Sul (PUC-RS), dois ces, sem raa definida, um
deles macho (caso 1) e a outra fmea (caso 2),
apresentando trs e cinco anos de idade
respectivamente. O proprietrio relatou que os ces
encontravam-se apticos e que os olhos haviam
assumido colorao azulada. No exame fsico,
constatou que os animais encontravam-se magros,
levemente desidratados, com mucosas rseas (caso
1) e plidas (caso 2) e com temperatura retal de
40,3 C (caso 1) e 39,5 C (caso 2). No caso 2,
observou-se edema de face. Os ces apresentavam
onicogrifose e alopecia no focinho (caso 1) e no
pavilho auricular direito (caso 2). palpao, os
linfonodos poplteos (caso 1 e 2), mandibulares
(caso 2) e inguinais (caso 2) encontravam-se
aumentados. No exame oftlmico, constatou-se
teste lacrimal de Schirmer normal (19mm e
20mm), quemose, hiperemia conjuntival (++),
secreo mucopurulenta, miose, edema de crnea
(++), teste de fluorescena negativo e presso
intraocular diminuda (8mmHg). Ao exame com
lmpada de fenda notava-se humor aquoso turvo
(efeito Tyndall positivo) e hifema em cmara
anterior. Suspeitou-se inicialmente de um quadro
de leishmaniose visceral canina (LVC). Foram
realizados hemograma, bioqumica srica,
citologia aspirativa com agulha fina (CAAF) do
linfonodo
e
avaliao
sorolgica
para
Leishmaniose visceral canina (LVC) pelos testes
de RIFI e ELISA. No hemograma, constatou-se
anemia do tipo normoctica normocrmica e, no
leucograma, leucopenia por neutropenia. Na
anlise bioqumica, a creatinina e alanina
aminotransferase (ALT) encontravam-se dentro
dos valores de referncia. Os ces apresentaram
sorologia negativa para LVC em ambos os testes.
Na avaliao citolgica, constatou-se a presena de
protozorios compatveis com as formas
tripomastigotas de Trypanosoma evansi.

possibilidade de infeco por outros agentes. No


hemograma, constatou-se anemia do tipo
normoctica normocrmica que o tipo mais
comumente encontrado na literatura (Brando et
al., 2002; Franciscato et al., 2007). Estes achados
diferiram de Silva et al.(1995) que classificaram a
anemia como microctica hipocrmica. As
possveis causas para a anemia incluem: supresso
eritropoitica, hemodiluio, hemlise e ao
direta dos parasitas (Brando et al., 2002). A
ocorrncia
de
leucopenia
associada

tripanossomase tem sido relatada por diversos


autores (Silva et al., 1995; Brando et al., 2002), e
atribuda reduo da mielopoiese (Brando et
al., 2002) como observado nos ces do presente
relato.
CONCLUSO
Os resultados aqui descritos destinam-se a alertar
os profissionais da rea quanto sua ocorrncia no
Rio Grande do Sul e a importncia do
reconhecimento e incluso desta enfermidade
como diagnstico diferencial de doenas que
cursam com sinais clnicos semelhantes.
REFERNCIAS
Aquino, L.P.C.T., Machado, R.Z., Alessi, A.C., Marques, L.C.,
Castro, M.B., Malheiros, E.B. 1999. Clinical, parasitological
and immunological aspects of experimental infection with
Trypanosoma evansi in dogs. Memorial Instituto Oswaldo
Cruz, v.94, p.255-260.
Aquino, L.P.C.T. 2007. Importncia da infeco por
Trypanosoma evansi em ces no Brasil. Revista de Cincias
Veterinrias, v.5, n.5, p.61-68.
Brando, J.P., Larsson, M.H.M.A., Birgel Jr, E.H., Hagiwara,
M.K., Ventura, R.M., Teixeira, M.M.G. 2002. Infeco natural
pelo Trypanossoma evansi em co - relato de caso. Clnica
Veterinria, n.36, p.23-26.
Franciscato, C., Lopes, S.T.A., Teixeira, M.M.G., Monteiro,
S.G., Wolkmer, P., Garmatz, B.C., Paim, C.B. 2007. Co
naturalmente infectado por Trypanosoma evansi em Santa
Maria, RS, Brasil. Cincia Rural, v.37, n.1, p.288-291.

DISCUSSO
Os sinais clnicos aqui descritos foram compativeis
com a doena na fase aguda e assemelharam-se
com os sinais clnicos observados por outros
autores (Aquino et al., 1999; Brando et al., 2002;
Silva et al., 2007). No entanto, outras enfermidades
podem cursar com sinais clnicos semelhantes
(Brando et al., 2002; Silva et al., 2007). O
diagnstico da infeco pelo T. evansi foi possvel
pela deteco do protozorio no exame
parasitolgico direto, conforme descrito por alguns
autores (Brando et al., 2002; Silva et al., 2007).
Embora esta tcnica apresente baixa sensibilidade
(Aquino, 2007), sua utilizao foi til por fornecer
um diagnstico conclusivo e descartar a

Silva, A.S., Zanette, R.A., Colpo, C.B., Santurio, J.M.,


Monteiro, S.G. 2007. Sinais clnicos em ces naturalmente
infectados por Trypanosoma evansi (Kinetoplastidae:
Trypanosomatidae) no Rio Grande do Sul. Clnica Veterinria,
v.13, p.66-68.
Silva, R.A.M.S., Seidl, A., Ramirez, L., Dvila, A.M.R. 2002.
Trypanosoma evansi e Trypanosoma vivax: Biologia,
Diagnstico e Controle. Corumb: Embrapa, 141p.
Silva, R.A.M.S., Herrera, H.M., Domingos, L.B.S., Ximenes,
F.A., Dvila, A.M.R. 1995. Pathogenesis of Trypanosoma
evansi infection in dogs and horses: hematological and clinical
aspects. Cincia Rural, v.25, n.2, p.223-238.

279

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

LEISHMANIA SPP EM EFUSO PERITONEAL EM CO NA


CIDADE DE BELO HORIZONTE, MG, BRASIL RELATO DE CASO
[Leishmania spp In Peritoneal Effusion In A Dog In Belo Horizonte, MG, Brazil Case Report]
Stephanie Elise Muniz Tavares Branco1*, Fernanda dos Santos Alves1, Anna Luiza Facchetti Vinhaes
Assumpo1, Carla Perptuo de Magalhes1, Guilherme de Caro Martins1, Rubens Antnio Carneiro1
1Universidade

Federal de Minas Gerais.

RESUMO - A Leishmaniose, causada pela Leishmania spp, uma zoonose presente na Europa, sia, frica
e Amricas. Seu diagnstico confirmado, muitas vezes, atravs de exames sorolgicos, que esto sujeitos,
porm, reaes cruzadas ou resultados falso-negativos. O objetivo deste trabalho relatar a ocorrncia de
Leishmania spp em efuso peritoneal, considerada rara.
Palavras - chave: leishmaniose, diagnstico, ascite.
ABSTRACT - Leishmaniasis, caused by Leishmania spp, is a zoonosis present in Europe, Asia, Africa and
America. Its diagnosis is often through serological tests, despite the possibility of cross-reactivity or falsenegative. This paper aims at reporting the occurrence of Leishmania spp. in peritoneal effusion,which is
considered rare.
Keywords: Leishmaniasis, diagnosis, ascites.
sorolgico,
apresenta
sensibilidade
e
especificidade variveis, e requer grande
habilidade e experincia do executor, alm de
instalaes de elevado custo. O ELISA, por sua
vez, facilmente executvel e adaptvel a
antgenos variados (Maia & Campino, 2008). Uma
infeco presente pode ser comprovada pela
demonstrao das formas amastigotas em tecidos
atravs de citologia, histopatologia, cultura, PCR
ou tcnicas com imunoperoxidase (Freeman,
2010). Segundo TORRES (2006), a presena de
amastigotas de Leishmania spp. em lquido
peritoneal incomum. O objetivo deste trabalho
relatar a ocorrncia de Leishmania spp. em efuso
peritoneal, considerada rara, confirmando o
diagnstico de leishmaniose.

INTRODUO
A leishmaniose, uma zoonose causada pelo
protozorio Leishmania spp. est presente em
reas da Europa, sia, frica e Amricas
(Ciaramella & Corona, 2003). Segundo Freeman
(2010) e Freitas et al. (2012), esta doena pode
apresentar diversas manifestaes, sendo os sinais
clnicos mais prevalentes a apatia, caquexia, perda
de peso progressiva, descamao cutnea
generalizada, alopecia, onicogrifose, ulceraes
muco-cutneas,
ceratoconjuntivite,
esplenomegalia, hepatomegalia, e linfadenopatia.
Mucosas plidas, hepatopatia, nefropatia,
blefaroconjuntivite, uvete, e epistaxe tambm
podem ocorrer (Ciaramella & Corona, 2003). O
diagnstico feito de acordo com o histrico,
sinais clnicos do animal e alteraes laboratoriais.
Usualmente, os achados hematolgicos incluem
anemia pouco regenerativa, trombocitopenia,
leucocitose com desvio esquerda, neutropenia,
hiperglobulinemia, hipoalbuminemia, azotemia e
aumento da atividade da fosfatase alcalina (FA) e
da aminotransferase (AST) (Ciaramella & Corona,
2003; Freeman, 2010; Freitas et al., 2012). Os
mtodos sorolgicos como a reao de
imunofluorescncia indireta (RIFI) e o teste
imunoenzimtico ELISA so os mais utilizados
atualmente para confirmar a doena. O RIFI,
considerado o teste padro-ouro para diagnstico
*

DESCRIO DO CASO
Uma cadela Doberman, com 4 anos de idade e
29kg, foi atendida com histrico de diagnstico de
cinomose h um ms, aumento de volume
abdominal havia quinze dias, anorexia, perda de
peso
progressiva,
cansao,
prostrao,
onicogrifose, feridas erosivas nos membros
plvicos e fezes pastosas. Ao exame clnico, foi
observado caquexia, mucosas moderadamente
hipocoradas e ictricas, turgor cutneo
discretamente reduzido, hipotrofia da musculatura
temporal, descamao de pele generalizada e

Autor para correspondncia. E mail: tainaguim@unipampa.edu.br

280

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

aumento de volume abdominal com piparote


positivo, indicando a ocorrncia de ascite. Durante
a abdominocentese foi obtido aproximadamente
2,7 litros de um lquido amarelado, lmpido, do
qual uma amostra foi enviada para anlise fsicoqumica e citolgica. Foram coletadas amostras de
sangue para realizao de hemograma, perfil
bioqumico e sorologia para leishmaniose (ELISA
e RIFI). As alteraes observadas no hemograma
foram plasma ictrico e anemia moderada
discretamente regenerativa (hematcrito=24%,
hemcias=3,40x106l,
hemoglobina=7,0g/dL,
VCM=70,59fl, CHCM=29,17% e RDW=12,2%).
Os leuccitos e as plaquetas encontravam-se
dentro da normalidade. No perfil bioqumico foi
encontrado
discreto
aumento
de
uria
(71,3mg/dL), aumento da atividade da alanina
aminotransferase (416,2U/L), AST (482,3U/L),
FA (232U/L) e Gama Glutamiltransferase
(32,5U/L), acompanhados de hipoalbuminemia
intensa (1,08g/dL). O lquido peritoneal
apresentava aspecto lmpido, colorao amareloclaro, densidade de 1.011g/dL e protena de
0,6g/dL. Na avaliao morfolgica do mesmo, foi
observado predomnio de clulas mononucleares e
presena de formas amastigotas de Leishmania
spp. No ELISA foi obtido resultado reagente,
assim como no RIFI, que apresentava titulao de
1:40. Diante do diagnstico confirmatrio de
leishmaniose, foi realizada a eutansia do animal.
Na necropsia, foi encontrado linfandenomegalia
generalizada, 7 litros de lquido amarelado
translcido na cavidade abdominal, hepatomegalia
e rins plidos com pontos milimtricos
avermelhados na cortical (sugestivo de nefrite
superficial).

extremamente raras em efuses cavitrias. Em


humanos, a sua presena em lquidos peritoneais
rara, sendo mais comum nos pacientes coinfectados com o vrus da imunodeficiencia
humana, uma vez que um sistema imune deficiente
pode ter papel essencial na disseminao do
parasita (Dellorco et al., 2009). No caso relatado,
possvel que devido ao histrico de cinomose o
animal estivesse imunocomprometido, permitindo
a ocorrncia da forma amastigota no liquido
peritoneal. Segundo Torres (2006) no h uma
descrio concisa da presena de amastigotas no
lquido peritoneal de ces com leishmaniose, o que
torna relatos como este essenciais para se entender
a ocorrncia da mesma.
CONCLUSO
A leishmaniose visceral canina apresenta grande
importncia na clnica mdica de pequenos
animais e na sade pblica nas cidades em que
endmica, como em Belo Horizonte. Uma vez que
testes sorolgicos podem apresentar falhas, a
identificao direta do parasito torna-se uma
importante
ferramenta
para
confirmao
diagnstica. Apesar do encontro de amastigotas de
Leishmania spp ser mais observado em tecidos
como medula ssea, aspirados de linfonodos e
pele, a sua identificao em lquido cavitrio tornase importante como auxlio diagnstico. Os
mecanismos pelos quais tais formas so
encontradas em lquidos cavitrios ainda so
desconhecidos, determinando a necessidade de
novos estudos relativos Leishmania spp e sua
patognese.
REFERNCIAS

DISCUSSO
Ciaramella, P., Corona, M. 2003. Canine Leishmaniasis:
clinical and diagnostic aspects. Compendium on Continuing
Education, v.25, pp. 358369.

Os achados clnicos, laboratoriais e necroscpicos


deste caso foram compatveis com o diagnstico de
leishmaniose. Como foi descrito por Maia &
Campino (2008), o diagnstico preliminar da
doena feito de acordo com o histrico e sinais
clnicos do animal, alm da presena de alteraes
clinicopatolgicas compatveis. Os mtodos
sorolgicos so os mais usados mundialmente,
apesar dos parasitolgicos poderem ser
alternativas mais prticas e baratas. Os testes
positivos sugerem exposio Leishmania spp.,
porm sabe-se que reao cruzada com
Tripanosoma cruzi pode ocorrer, assim como
resultado falso-negativo em alguns ces (Torres,
2006). O diagnstico definitivo, no entanto,
define-se pela presena da forma amastigota. As
amastigotas podem ser observadas em quase todo
tecido ou lquido corporal, porm so consideradas

Dellorco, M., Bertazzolo, W., Paccioretti, F. 2009. What is


your diagnosis? Peritoneal effussion from a dog. Veterinary
Clinical Pathology, v.38, .3, p.367-369.
Freeman, K. 2010. Update on the Diagnosis and Management
of Leishmania spp Infections in Dogs in the United States.
Topics in Companion Animal Medicine, v.25, n.2, p.149-154.
Freitas, J.C.C., Nunes-Pinheiro, D.C.S., Neto, B.E.L. et al.
2012. Clinical and laboratory alterations in dogs naturally
infected by Leishmania chagasi. Revista da Sociedade
Brasileira de Medicina Tropical, v. 45, n.1, p. 24 29.
Maia, C., Campino, L. 2008. Methods for diagnosis os canine
leishmaniasis and immune response to infection. Veterinary
Parasitology, v. 158, p. 274 - 287.
Torres, F.D. 2006. Presence of Leishmania Amastigotes in
Peritoneal Fluid of a Dog With Leishmaniasis from Alagoas,
Norheastern Brazil. Revista do Instituto de Medicina Tropical
deSoPaulo,v.48,n.4,p.219-221.

281

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

OCORRNCIA de anticorpos CONTRA Brucella canis E Brucella


abortus EM CES DE DIFERENTES SISTEMAS DE CRIAO, NO
MUNICPIO DE UBERLNDIA, MG
[Occurrence of antibodies against Brucella canis and Brucella abortus in dogs from different housing
systems, Uberlndia city, MG]
Vanessa Cristina Ribeiro1, Mariana Assuno de Souza1, Jacqueline Ribeiro de Castro1*, Sandra Renata
Sampaio Salaberry1, Maurcio Gauterio Dasso2, Anna Monteiro Correia Lima-Ribeiro3
1Laboratrio

de Doenas Infectocontagiosas, Faculdade de Medicina Veterinria, Universidade Federal de Uberlndia,


de Pesquisas Veterinrias Desidrio Finamor, RS, Brasil.
3Professora doutora responsvel pelo laboratrio de Doenas Bacterianas FAMEV-UFU.
2Instituto

RESUMO - O objetivo deste estudo foi verificar a ocorrncia de anticorpos contra Brucella canis (B. canis) e
Brucella abortus (B. abortus) em ces criados em diferentes sistemas de manejo no municpio de Uberlndia,
MG, em 2008, bem como relacionar a ocorrncia desta doena com o sistema de criao dos ces avaliados.
Foram examinadas 80 amostras de soro sanguneo de ces domiciliados na zona urbana, zona rural e abrigos
comunitrios. Para a pesquisa de anticorpos contra B. abortus e B. canis realizaram-se os testes de Antgeno
Acidificado Tamponado confirmado pelo teste 2-Mercaptoetanol e Imunodifuso em Gel de gar,
respectivamente. As frequncias encontradas para B. canis e B. abortus foram de 1,25% e 17,5%,
respectivamente. A zona rural apresentou maior frequncia de B. abortus. A ocorrncia de anticorpos contra
B. canis e B. abortus nos ces do municpio de Uberlndia, MG, serve como alerta e faz-se necessria a adoo
de medidas de controle, principalmente em ces criados em ambiente rural.
Palavras - chave: brucelose, canino, rural.
ABSTRACT - The aim of this study was to verify the occurrence of antibodies against Brucella canis and
Brucella abortus in dogs from different housing systems in Uberlndia city, MG, in 2008, as well as to relate
to the occurrence of these illnesses with the housing systems of dogs. A total of 80 blood serum samples were
examined from dogs domiciliated in the perimeter of urban zone, rural zone and dogs from communitarian
shelters. Tests to research antibodies against Brucella abortus and Brucella canis were realized by Buffered
Acidified Antigen (BAA) and Agar Gel Immunodifusion, respectively. The blood serum samples reactive to
BAA were confirmed with 2-Mercaptoethanol test. The frequencies to B. canis and B. abortus were 1,25% and
17.5%, respectively. Rural zone showed higher frequency of B. abortus. The occurrence of antibodies against
Brucella canis and Brucella abortus in dogs from Uberlndia city, MG, serves as alert and becomes necessary
the adoption of measures of control, mainly in dogs created in rural environment.
Keywords: brucellosis, canine, rural.
natura, restos placentrios e fetos abortados
(Megid et al., 2007). O objetivo deste estudo foi
determinar a presena anticorpos contra B. canis e
B. abortus em ces criados em diferentes sistemas
de manejo, no municpio de Uberlndia, MG,
2008, bem como, relacionar a ocorrncia desta
doena com o sistema de criao dos ces
avaliados.

INTRODUO
A brucelose uma doena infectocontagiosa
causada por uma bactria do gnero Brucella e
considerada uma antropozoonose de distribuio
mundial (Castro et al., 2005). Acomete vrias
espcies como ces (Brucella canis), bovinos
(Brucella abortus), ovinos (Brucella ovis) e
caprinos e causa problemas reprodutivos como
abortos, orquite e esterilidade. De acordo com
Lucero et al. (2005) a transmisso da Brucella
canis (B. canis) para seres humanos pode ocorrer
pelo contato com ces infectados. O co se
contamina por B. abortus, geralmente na zona
rural, atravs do contato direto com bovinos
infectados, ingerindo produtos de origem animal in
*

MATERIAL E MTODOS
Foram colhidas 80 amostras de soro sanguneo de
ces oriundos de sete clnicas veterinrias
localizadas em diferentes pontos do permetro
urbano do municpio de Uberlndia, de ces
pertencentes zona rural e da Associao Protetora

Autor para correspondncia. E mail: stephbranco@yahoo.com

282

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

dos Animais, onde os ces so criados em um


abrigo comunitrio provenientes de diversos locais
do municpio, durante o ano de 2008. Os ces
selecionados eram de diferentes raas, machos e
fmeas de idade varivel. Foram agrupados de
acordo com a sua procedncia e sistema de criao
e divididos em Grupos I (n=23), II (n=37) e III
(n=20) compostos por ces da zona urbana, zona
rural e abrigo comunitrio, respectivamente.
Foram colhidos cinco mL de sangue de cada
animal e os soros extrados foram congelados a 22 C at a realizao do exame. A pesquisa de
anticorpos contra B. canis foi executada mediante
o teste de Imunodifuso em Gel de gar (IDGA),
de acordo com KEID (2004), utilizando protenas
da B. ovis da amostra Reo 198, a qual foi produzida
pelo Instituto de Pesquisas Veterinrias Desidrio
Finamor (IPVDF Eldorado do Sul, RS). O
resultado considerado foi a leitura de 72 horas.
Para pesquisa de anticorpos de B. abortus, as
amostras foram submetidas ao teste de triagem do
Antgeno Acidificado Tamponado (AAT), com a
utilizao da amostra 1119-3 de B. abortus. As
amostras reagentes ao AAT forma confirmadas no
2-Mercaptoetanol (2-ME), sendo consideradas
positivas as amostras com ttulo 25 no 2-ME
(Azevedo et al., 2003).

Grupo I apresentou dois ces reagentes a B.


abortus (8,7%) confirmados no teste 2-ME e
nenhum animal reagiu a B. canis. No Grupo II, 21
ces (56,75%) apresentaram reagentes no AAT e
destes 11 (29,72%) foram confirmados e reagentes
a B abortus e no foram observados neste grupo
ces reagentes a B. canis, assim como no Grupo I.
Enquanto que, no Grupo III apenas um co
apresentou anticorpos contra B. abortus (5%) e
uma co para B. canis (5%). O Grupo II apresentou
maior frequncia de B. abortus. Apenas o Grupo
III apresentou animal reagente a B. canis. A maior
frequncia de ces reagentes a B. abortus foi
identificada no Grupo II e pode ser explicada pelo
fato de serem animais de zona rural, os quais
possuem uma criao de livre acesso a outros
ambientes como pastos e currais, estabelecendo
desta forma contato direto com outras espcies.
Segundo Almeida et al. (2004) e Megid et al.
(2007), o co se contamina por Brucella abortus,
geralmente na zona rural, atravs do contato direto
com bovinos infectados, ingerindo produtos de
origem animal in natura, restos placentrios e fetos
abortados. A presente pesquisa corrobora com os
estudos referidos, pois apresentou uma maior
frequncia de ces reagentes a B. abortus por ser
composta em maior parte de ces oriundos da zona
rural (46,25%).

RESULTADOS E DISCUSSO
CONCLUSO
Das 80 amostras avaliadas 1,25% (1/80)
apresentou-se reagente ao IDGA e 30% (24/80)
apresentaram-se reagentes ao AAT. Das 24
amostras reagentes no AAT, 14 (58,33%) foram
confirmadas no 2-ME. As frequncias encontradas
para B. canis e B. abortus foram de 1,25% e 17,5%,
respectivamente. A frequncia, no presente estudo,
foi de 1,25%, valor esse inferior ao encontrado por
MEGID et al. (2000), em Botucatu, SP que
obtiveram 57,1%. Essa diferena pode ser
explicada pelo fato desse estudo ter sido conduzido
em canis comerciais que apresentavam histrico de
infertilidade, abortamentos e nascimentos
natimortos, o que possibilitou um ambiente
extremamente propcio para a rpida difuso da
infeco (CARMICHAEL, 1998) diferente do
presente estudo, o qual realizou uma amostragem
aleatria de animais pertencentes a diferentes
sistemas de criao distribudos em diversas reas
do municpio, alm do fato de que a maior parte
dos animais no apresentava histrico de
problemas reprodutivos sugestivos de brucelose.
Os resultados encontrados de anticorpos contra B.
abortus (17,5%), nesta pesquisa, foram superiores
aos obtidos por Azevedo et al. (2003), que
observaram a ocorrncia de 0,85% em ces
errantes na cidade de Patos (PB). Em contrapartida,
outro estudo apresentou ausncia de anticorpos
para B. abortus (Malek dos Reis et al., 2008). O

A ocorrncia de anticorpos contra B. canis e B.


abortus nos ces do municpio de Uberlndia, MG,
serve como alerta e faz-se necessria a adoo de
medidas de controle mais eficientes nesta doena,
principalmente em ces criados em ambiente rural.
REFERNCIAS
Almeida, A.C., Santorelli, A., Bruzadelli, R.M.Z., Oliveira,
M.M.N.F. 2004. Soroepidemiologia da brucelose canina
causada por Brucella canis e Brucella abortus na cidade de
Alfenas, MG. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e
Zootecnia, Belo Horizonte, v.56, n.2, p.275-276.
Azevedo, S.S., Batista, C.S.A., Alves, C.J., Clementino, L.J.
2003. Ocorrncia de anticorpos contra Brucella abortus em ces
errantes da cidade de Patos, Estado da Paraba, Brasil. Arquivos
do Instituto Biolgico, So Paulo, v.70, n.4, p.499-500.
Castro, H.A., Gonzlez, S.R., Prat, M.I. 2005. Brucelosis: una
revisin prctica. Bioqumica Clnica Latinoamericana,
Buenos Aires, v.39, n.2, p.203-16.
Carmichael L.E. 1998. Brucelose canina causada por B. canis:
enfermidade clnica, problemas em imunodiagnstico. Revista
Medicina Veterinria, v. 80, p.102-106.
Keid B.L., Soares M.R., Chiebao P.D., Vasconcellos A.S.,
Richtzenhain J.L. 2004. Brucelose em canis comerciais do
Municpio de So Paulo. Arquivos do Instituto Biolgico, So
Paulo v. 71, p.1-749.

283

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Lucero, N.E., Escobar, G.I., Ayala, S.M., Jacob, N. 2005.


Diagnosis of human brucellosis caused by Brucella canis.
Journal of Medical Microbiology, London, v.54, p.457-461.

Megid J., Moraes G.C.C., Junior M.G., Agottani B.V.J. 2000.


Perfil Sorolgico, isolamento bacteriano e valores
hematolgicos e urinrios em ces naturalmente infectados com
Brucella canis. Cincia Rural, Santa Maria, v.30, n.3, p.405409.

Malek dos Reis, C.B., Hoffmann, R.C., Santos, R.S., Turri,


R.J.G., Oriani, M.R.G. 2008. Pesquisa de anticorpos antiBrucella canis e anti-Brucella abortus em ces errantes da
cidade de So Joo da Boa Vista, Estado de So Paulo, Brasil
(2002-2003). Brazilian Journal of Veterinary Research and
Animal Science, So Paulo, v.45, n.1, p.32-34.

Megid, J., Salgado, V.R., Keid, L.B., Siqueira, A.K., Meirelles,


C.E., Moretti, D.M. 2007. Infeco em co por Brucella
abortus: relato de caso. Arquivo Brasileiro de Medicina
Veterinria e Zootecnia, Belo Horizonte, v.59, n.6, p.15831585.

284

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

OCORRNCIA DE COINFECES EM GATOS DOMSTICOS


ANMICOS E NO ANMICOS
[Coinfection occurrence in Anemic and Nonanemic Cats]
Patrcia Yukiko Montao, Aline Baumann da Rocha Gizzi, Christian Leutenegger, Alexander Welker
Biondo, Rosngela Locatelli Dittrich*
1Universidade
2Idexx

Federal do Paran, Curitiba, Paran, Brasil


Laboratories, Sacramento, Califrnia, Estados Unidos

RESUMO - O diagnstico das anemias causadas por hemoparasitas um desafio devido baixa sensibilidade
e especificidade da tcnica do esfregao sanguneo. As coinfeces so ainda subdiagnosticadas, apesar de
serem importantes para determinar a severidade da doena. O presente estudo determinou a prevalncia dos
principais agentes responsveis por anemia em gatos e avaliou a presena de coinfeces. Foram analisadas
amostras de sangue de gatos anmicos e no anmicos por PCR em tempo real para pesquisa de Anaplasma
spp., Bartonella spp., Cytauxozoon felis, Ehrlichia spp., Mycoplasma haemofelis, Candidatus Mycoplasma
haemominutum e Candidatus Mycoplasma turicensis, e dos vrus da Leucemia felina (FeLV) e
Imunodeficincia felina (FIV). Do total das amostras, 23/72 (31,94%) foram positivas, sendo que 10/72
(13,88%) apresentaram coinfeces. Dos gatos anmicos, 5/14 (35,71%) apresentaram coinfeco, assim como
3/29 (10,34%) dos gatos doentes no anmicos e 2/29 (6,89%) dos gatos saudveis. Os agentes mais
prevalentes neste estudo foram FeLV com 18,05% (p 0,0001), Candidatus Mycoplasma haemominutum com
13,88% (p=0,0292) e Candidatus Mycoplasma turicensis com 6,94% (p=0,0349). Estes dados revelam uma
alta prevalncia de hemoparasitas e coinfeces em gatos anmicos e, ainda, a existncia de portadores
assintomticos coinfectados.
Palavras - chave: hemoparasitas, coinfeces, gatos, PCR em tempo real.
ABSTRACT - Diagnosis of hemoparasite related anemia is a challenge due to low sensitivity and specificity
of the blood smear technique. Coinfections are still sub diagnosed, although they have an important effect on
the severity of an illness. This study determined the prevalence of the main responsible agents for cat anemia
and evaluated the presence of coinfections. Blood samples of anemic and nonanemic cats were evaluated using
real time PCR for Anaplasma spp., Bartonella spp., Cytauxozoon felis, Ehrlichia spp., Mycoplasma haemofelis,
Candidatus Mycoplasma haemominutum and Candidatus Mycoplasma turicensis, and Feline Leukemia
(FeLV) and Feline Immunodeficiency (FIV) viruses. Of the total samples, 23/72 (31,94%) were positive, being
10/72 (13,88%) presented coinfections. Amongst anemic cats, 5/14 (35,71%) presented coinfections, as well
as 3/29 (10,34%) of the sick nonanemic cats and 2/29 (6,89%) of the healthy cats. The most prevalent agents
in this study were Feline Leukemia virus at 18,05% (p < 0,0001), Candidatus Mycoplasma haemominutum at
13,88% (p=0,0292) and Candidatus Mycoplasma turicensis at 6,94% (p=0,0349). The data reveals a high
prevalence of hemoparasites and coinfections in anemic cats and, besides, an existence of assymptomatic
carriers coinfected.
Keywords: hemoparasites, coinfections, cats, Real Time PCR.
Mycoplasma
haemofelis,
o
vrus
da
Imunodeficincia Felina (FIV) e o vrus da
Leucemia Felina (FeLV). Porm, outros agentes
menos relatados, como o Candidatus Mycoplasma
haemominutum,
Candidatus
Mycoplasma
turicensis, Cytauxzoon felis, Anaplasma sp.,
Bartonella sp. e Erlichia sp. tambm so
causadores. A tcnica de PCR em tempo real (RTPCR) uma perspectiva inovadora para o
diagnstico, permitindo detectar e quantificar esses
agentes. O presente estudo objetivou determinar a

INTRODUO
O diagnstico das anemias causadas por
hemoparasitas em gatos um desafio devido
baixa sensibilidade e especificidade da tcnica do
esfregao sanguneo. As coinfeces muitas vezes
so desconhecidas, mas de extrema importncia
porque aumentam a severidade da doena e exigem
abordagem clnica e prognstico diferenciados
(Macieira, 2008). Entre os principais agentes
infecciosos causadores de anemia em gatos esto o
*

Autor para correspondncia. E mail: jack_ufu@yahoo.com.br

285

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

prevalncia dos agentes acima mencionados, por


RT-PCR, e avaliar a presena de coinfeces.

MACIEIRA (2008). O mesmo autor diz ainda que


os gatos podem ser portadores assintomticos, e
neste estudo destaca-se a presena de coinfeco
de um gato saudvel com FIV e FeLV, e outro com
Mycoplasma
haemofelis
e
Candidatus
Mycoplasma haemominutum. Do total de
amostras, houve positividade de 1/72 (1,38%) para
Bartonella spp., 2/72 (2,77%) para Ehrlichia spp.,
3/72 (4,16%) para Mycoplasma haemofelis, e 6/72
(8,33%) para FIV. No houve positividade em
nenhum dos grupos para Cytauxzoon felis e
Anaplasma spp. Todas as amostras foram
negativas na anlise do esfregao de ponta de
orelha. Os agentes mais prevalentes neste estudo
foram FeLV com 18,05% (p 0,0001), Candidatus
Mycoplasma haemominutum com 13,88%
(p=0,0292) e Candidatus Mycoplasma turicensis
com 6,94% (p=0,0349), diferente de um estudo
realizado por BAUMANN et al. (2006) que
verificaram maior prevalncia do Mycoplasma
haemofelis do que Candidatus Mycoplasma
haemominutum em gatos anmicos no sul do
Brasil.

MATERIAL E MTODOS
No estudo foram avaliadas 72 amostras de sangue
de gatos, sendo 14 anmicos, 29 doentes no
anmicos e 29 saudveis. As amostras foram
coletadas por venopuno da jugular e da ponta de
orelha (confeco dos esfregaos). Os gatos foram
atendidos na rotina clnica particular em
Curitiba/PR. Os gatos com sinais clnicos de
anemia e hematcrito 24% foram classificados
como anmicos; gatos com alguma alterao em
exame clnico e/ou laboratorial e hematcrito >
24% foram classificados como doentes e os demais
como saudveis. As amostras foram enviadas sob
refrigerao para o Laboratrio Idexx, nos Estados
Unidos, para anlise pela tcnica do PCR em
tempo real para os seguintes agentes: Anaplasma
spp., Bartonella spp., Cytauxzoon felis, Ehrlichia
spp., Mycoplasma haemofelis, Candidatus
Mycoplasma
haemominutum,
Candidatus
Mycoplasma turicensis, vrus da imunodeficincia
felina (FIV) e vrus da leucemia felina (FeLV); e
pelo mtodo de ELISA (Enzyme-Linked
Immunoabsorbent Assay) para deteco de
anticorpos contra FIV e antgenos da FeLV.

CONCLUSO
O vrus da Leucemia Felina um dos grandes
causadores de anemia em gatos e coinfeces com
hemoparasitas, principalmente com Candidatus
Mycoplasma haemominutum, so possveis
agravantes da doena. Gatos saudveis podem ser
portadores assintomticos de mais de um agente,
evidenciando que por mais patognicos sejam
esses agentes, a reao imunolgica do hospedeiro
desempenha papel importante na determinao do
estado de portador.

RESULTADOS E DISCUSSO
Dos 72 gatos, 23/72 (31,94%) foram positivos para
pelo menos um agente etiolgico, sendo que 10/72
(13,88%) apresentaram coinfeces. No grupo dos
gatos anmicos, 11/14 (78,57%) foram positivos,
sendo que destes, 6/14 (42,85%) apresentaram
infeco nica pelo vrus da Leucemia felina
(FeLV). Ainda, 5/14 (35,71%) dos anmicos
apresentaram coinfeco, sendo 3/14 (21,42%)
com Candidatus Mycoplasma haemominutum e
FeLV. No grupo dos gatos doentes no anmicos
6/29 (20,68%) foram positivas e o grupo dos
saudveis apresentou esta mesma porcentagem.
Dos gatos doentes no anmicos, 3/29 (10,34%)
apresentaram coinfeco, e dos gatos saudveis
2/29 (6,89%). No houve diferena significativa
entre o grupo dos gatos saudveis e doentes no
anmicos. Coinfeces com FeLV so achados
comuns em gatos com hemoparasitas segundo

REFERNCIAS
Baumann, A., Guimaraes, A.M.S, Silva, C.C., Yamaguti, M.,
Kozemjakim, D.A., Messik, J.B., Biondo, A.W., Timenetsky, J.
2006. Mycoplasma haemofelis and Candidatus Mycoplasma
haemominutum detection by PCR in anemic domestic cats
(Felis catus) from Curitiba, Brazil: a preliminary study. In:
American Society for Veterinary Clinical Pathology (ASVCP)
41st. Annual Meeting. Anais, Tucson.
Macieira, D.B. 2008. Hemoplasmas em gatos domsticos:
prevalncia e sua associao infeco natural pelos vrus da
Imunodeficincia e/ou Leucemia felinas. 108f. Tese (Doutorado
em Cincias) Universidade Federal Rural do Rio
deJaneiro,UFRRJ.

286

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

PESQUISA DE Platynosomum Concinnum POR TCNICA DE


SEDIMENTAO EM FELINOS DOMSTICOS
[Search Platynosomum concinnum by sedimentation technique in domestic cats]
Polliana Alves Franco1, Thuanne de Arruda Maja1, Ana Lcia Salviatto Andrade2, Raquel Massae
Hozokawa2
1Mdica
2Mdica

Veterinria.Mestre em Cincia Animal, UFMS, Campo Grande, MS


Veterinria scia proprietria da Clinica Veterinria CLINVET

RESUMO - O trematoda Platynosomun concinnum parasita o trato hepatobiliar de gatos domsticos. Os


parasitas necessitam de um hospedeiro intermedirio, lagartos e de sapos, para infectar os gatos. A doena
geralmente vista em climas tropicais e subtropicais. O diagnstico definitivo da enfermidade difcil e muitas
vezes firmado atravs da avaliao post mortem. No presente trabalho foram utilizadas 26 amostras fecais
processadas pela tcnica laboratorial de sedimentao de formol-ter com o intuito de avaliar a prevalncia do
parasita Platynossomum concinum em felinos domsticos da cidade de Campo Grande, Mato Grosso do Sul.
Palavras - chave: gatos, Platynosomum concinum, hepatobiliar, diagnstico.
ABSTRACT - The Trematoda Platynosomum concinnum hepatobiliary tract parasite of cats. The parasites
require an intermediate host, lizards and frogs, to infect cats. The disease is usually seen in tropical and
subtropical climates. The definitive diagnosis of the disease is difficult and often signed by evaluating
postmortem. In the present study, we used 26 stool samples processed by the laboratory technique of formalinether sedimentation in order to assess the prevalence of the parasite in domestic cats Platynossomum concinum
city of Campo Grande, Mato Grosso do Sul.
Keywords: cats, Platynosomum concinum, hepatobiliary, diagnosis.

287

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

das fezes contidas nas caixas de areia individuais.


As fezes foram levadas ao laboratrio e
processadas no mesmo dia pela tcnica de
sedimentao fecal em formol-ter segundo o
protocolo de Sloss et al. (1999).

INTRODUO
O Platynosomum concinum um trematoda da
famlia Dicrocolidae, possui corpo achatado,
ovide ou elipside e seus ovos so marrons, de
casca espessa, operculados e simtricos.O P.
concinum considerado o parasita heptico mais
importante dos gatos domsticos (Ferreira et al.,
2003; Johnson et al., 1998). O trematdeo habita
os ductos biliares e a vescula biliar dos gatos
(Sloss et al., 1999), necessitando de hospedeiros
intermedirios como caracis, lagartixas, sapos e
ispodos terrestres para completar seu ciclo de vida
(Urquhart, 1998). Apesar da platinosomase no
ser considerada uma doena de carter zoontico
ela capaz de causar uma grave doena
hepatobiliar crnica nos gatos e caso no seja
tratada pode ser potencialmente fatal. Muitos casos
de infeco permanecem assintomticos por
meses, entretanto os sinais clnicos, quando
presentes, so proporcionais ao nmero de
parasitas adultos, ao grau das leses hepatobiliares
e a durao estmulo inflamatrio crnico causado
pelo parasitismo (Ferreira et al., 2003). Os gatos
com infeces severas exibem sinais de ictercia,
ascite, vmito, diarria mucide, anorexia,
emagrecimento, depresso e hepatomegalia
associados principalmente insuficincia heptica
e colestase intra ou extra heptica (Robinson, &
Ehrenford, 1962; Retnasapathy & Prathap, 1971;
Pimentel et al., 2005; Sampaio et al., 2005; Assis
et al., 2005) .

RESULTADOS E DISCUSSO
O diagnstico de infeco por P. concinum
realizado a partir da deteco de ovos operculados
nas fezes por exame de sedimentao (Sloss et al.,
1999) , sendo que o teste de formalina-ter
superior a outras tcnicas. Apesar da tcnica de
exame fecal ser considerada para o diagnstico
definitivo, dificultado por fatores inerentes
doena obstrutiva ou pela passagem de pouco
nmero de ovos para as fezes (Sloss et al., 1999;
Ferreira et al., 2003). Dentre os vinte e seis animais
avaliados, dois apresentaram ovos operculados
compatveis com os de P. concinum nas fezes
resultando numa prevalncia de 7,69% dos animais
avaliados (Tabela 1) ( Figura 1). Um deles
apresentava clnica de doena hepatobiliar
caracterizada por uma ictercia marcante enquanto
o outro se apresentava clinicamente saudvel. Os
estudos sobre sua ocorrncia no Brasil so
escassos, entretanto Ragozo et al.(2002) observou
em um trabalho de pesquisa semelhante sobre os
parasitas gastrointestinais em gatos atravs da
tcnica de flutuao em soluo de sacarose a
presena do Platynosomun fastosum em 1,45%
dos animais. Outros trabalhos que avaliaram a
presena do Platynosomun sp. por meio da
visualizao de parasita adultos na bile ou tecido
heptico em gatos eutanasiados, observaram
prevalncias com variao entre 40% no trabalho
de Mundin et al. (2004) e 45% no de RodriguezVivaz et al. (2004), o que leva a crer que a
ocorrncia real na cidade Campo Grande seja ainda
maior do que a observada no presente estudo, no
qual foi utilizado um mtodo pouco invasivo,que
mesmo com suas restries, resultou numa
prevalncia de 7,69 % dos animais.

MATERIAL E MTODOS
O projeto foi desenvolvido no laboratrio de
Patologia Clnica da clnica veterinria Clinvet,
localizada em Campo Grande, MS. Vinte e seis
gatos, de ambos os sexos, sem raa definida e de
diferentes faixas etrias, que foram levados para
internao, doados clnica ou amostras
encaminhadas por outras clnicas entre setembro
de 2011 e outubro de 2011, foram includos na
pesquisa. Realizou-se a avaliao clnica e a coleta

Tabela 1- Presena de Platynosomum concinum em fezes de gatos (n=26)

Parasita

Nmero de animais positivos

Platynosomum concinum

Prevalnica (%)
2

7,69

deveriam ser avaliados com maior regularidade


para vermes do fgado com a avaliao
sedimentao fecal, uma vez que um dos animais
infectados pelo parasita no apresentou nenhum
sinal clnico. O melhor mtodo para prevenir a
doena seria evitar que os gatos cassassem e
ingerissem os hospedeiros intermedirios, como

CONCLUSO
O presente estudo serve de base para estudos mais
abrangentes
sobre
a
prevalncia
da
platinossomase na cidade de Campo Grande,
Mato Grosso do Sul. Conclui-se ainda que os gatos
que vivem ou viveram em reas enzoticas

288

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

uma prtica impossvel cabe ao clnico veterinrio


buscar por mtodos de diagnstico precoces que
beneficie o animal com protocolos teraputicos
mais eficientes nos quadros de infeco pelo
Platynosomum concinum.

Ragozo, A. M. A., Muradian, V., Ramos E Silva, J. C.,


Caravieri, R., Amajoner, V. R., Magnabosco, C., Gennari, S. M.
2002. Ocorrncia de parasitos gastrintestinais em fezes de gatos
das cidades de So Paulo e Guarulhos. Brazilian Journal of
veterinary. Research and Animal Science. So Paulo, v. 39, n.
5, p. 244-246.

REFERNCIAS

Retnasapathy, A., Prathap, K. 1971. The liver fluke


Platinosomum fastosum in domestic cats. The Veterinary
Record, v. 88, p. 62-65.

Assis, A.R., Freire, D.H., Ribeiro, O.C. 2005. Um caso de


parasitose heptica (Platynosomum fastosum) em Campo
Grande MS: achados ultrasonogrficos e histopatolgicos.
Anais Congresso Brasileiro da Anclivepa, Salvador Brasil,
v.1. p.215-216.

Robinson, V.B., Ehrenford, F.A. 1962. Hepatic lesions


Associated with Liver Fluke ( Platynossomum fastosum)
infection in a cat. American Jornaul of Veterinary Research, v.
23. P. 1300-1303.

Ferreira A.M.R., Almeida, E.C.P. 2003. Platinosomose. In:


Souza, H.J.M. Coletneas em Medicina e Cirurgia Felina. Rio
de Janeiro,L.F., Livros de Veterinria , 385-393.

Sampaio, M. A. S. et al. 2005. Infeco natural pelo


Platynosomum illiciens em gato em Salvador, Bahia Relato
de caso. Revista Anclivepa Brasil, n. 3, p. 165-166.

Mundim, T.C.D., Oliveira Jnior, S.D., Rodrigues, D.C., Cury,


M.C. 2004. Freqncia de helmintos em gatos de Uberlndia,
Minas Gerais. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria
Zootecnia. Belo Horizonte. vol.56, n.4.

Sloss W.M., Zajac A.M. & Kemp R.L. 1999. Exame de fezes
para diagnstico de parasitas. Parasitologia Clnica
Veterinria. So Paulo:Manole. ed.6, p. 3-88.
Urquhart, G.M., Armour J., Duncan, J.L. 1998. Parasitologia
Veterinria. Trad: Quintanilha, Rio de Janeiro:Guanabara
Koogan, Guanabara Koogan ed .2 , p.100.

Pimentel, D. C. G., Amorim, F. V., Souza, H. J. M., Calixto, R.


S., Faria, V. P. 2005. Encefalopatia heptica causada por
Platinossomase - Relato e Caso Medvep - Revista Cientfica
de Medicina Veterinria - Pequenos Animais e Animais de
Estimao. v.3, n.10 p.100-3.

289

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

PREVALNCIA DAS HEMOPARASITOSES NO MUNICPIO DE


AREIA, PARABA, BRASIL
[Prevalence of hemoparasitosis in Areia city, Paraba, Brazil]
Maria Vanuza Nunes de Meireles1*, Maria das Graas da Silva Bernardino1, Edijanio Galdino da Silva1,
Francisca Flvia da Silva1, Valeska Shelda Pessoa de Melo2, Kterin Elena Bohrquez Grondona2, via
Carmen Talieri2; Fabiana Satake2
1Graduandos
2Docentes

do curso de Medicina Veterinria, UFPB, Areia/PB


do Departamento de Cincias Veterinrias, Centro de Cincias Agrrias, Areia PB

RESUMO - As hemoparasitoses apresentam relevncia na Medicina Veterinria, constituindo um amplo grupo


de parasitos que afetam os animais domsticos e silvestres. O presente estudo teve por objetivo determinar a
prevalncia de hemoparasitoses e avaliar as reas de ocorrncia de hemoparasitoses no municpio de Areia,
Paraba, Brasil. As amostras foram colhidas de 151 ces, de diferentes raas e idades, entre machos e fmeas.
O diagnstico foi realizado por meio de pesquisa em extenses de sangue perifrico, sangue circulante e pela
tcnica de Woo. De acordo com nossos resultados, a prevalncia de hemoparasitoses na rea urbana da cidade
de Areia foi de 9,3% em ces diagnosticados com Hepatozoonose canina.
Palavras - chave: Hepatozoon, diagnsticos, ces.
ABSTRACT - Hemoparasitosis are relevant in Veterinary Medicine, constituting a broad group of parasites
that affect domestic and wild animals. The present study aimed to determine prevalence of hemoparasitosis
and evaluate the occurrence of hemoparasitosis in Areia, Paraba, Brazil. Samples were collected from 151
dogs (male and female) of different breeds and age. The diagnosis was made through peripheral blood smear,
circulating blood, and the technique of Woo. According to our results, the prevalence of hemoparasitosis in
dogs positives to canine hepatozoonosis in urban area of the Areia city PB, Brazil was 9.3%.
Keywords: Hepatozoon, diagnostics, dogs.
a pesquisa sobre as hemoparasitoses ainda
deficiente, principalmente no estado do nordeste.
Deste modo, de relevncia a realizao desses
estudos, para que se trace um perfil clnicopatolgico dos animais infectados, bem como um
tratamento eficaz contra essas hemoparasitoses.
Diante do exposto, buscou-se determinar a
prevalncia de hemoparasitoses e avaliar as reas
de ocorrncia (bairros) de hemoparasitos no
municpio de Areia-PB.

INTRODUO
As hemoparasitoses so enfermidades de
relevncia na Medicina Veterinria, dentre os
parasitos mais comuns que atingem ces esto as
Ricketsias: Erlichia canis e Anaplasma platys, a
Micoplasmatacea: Mycoplasma haemocanis e os
protozorios: Babesia canis e Hepatozoon canis
(Galindo et al., 2009). No Brasil a transmisso
desses parasitos ocorre principalmente pelo
carrapato da espcie Rhipicephalus sanguineus
(Jnior, 2007). A Hepatozoonose causada pelo
protozorio Hepatozoon spp., que acomete
principalmente carnvoros domsticos e animais
silvestres (Alencar et al., 1997; Aguiar et al.,
2004). De acordo com Bowman (2010), o
carrapato se torna infectado ao ingerir sangue
contendo neutrfilos e moncitos parasitados com
os gamontes do protozorio. Aps os ces serem
infectados pela ingesto do carrapato, esquizontes
surgem em vrios tecidos e so fagocitados por
moncitos ou neutrfilos evoluindo at gamontes,
sendo as formas observadas no sangue. No Brasil
*

MATERIAL E MTODOS
Foram pesquisados 151 ces, de diferentes raas e
idade, entre machos e fmeas, na rea urbana do
municpio de Areia-PB, no perodo de novembro
de 2011 a julho de 2012. As amostras foram
obtidas durante dois momentos, inicialmente na
campanha de vacinao antirrbica, abrangendo os
bairros Centro, Jussara, Frei Damio e Pedro
Perazzo, e, em um segundo momento no bairro
Cidade Universitria por no ter sido instalado
posto de vacinao neste local. A princpio os

Autor para referncia. E mail: roslocdi@ufpr.br

290

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

proprietrios foram informados sobre a realizao


do projeto. Foi colhida uma amostra de sangue
circulante atravs de venopuno jugular ou
ceflica e imediatamente acondicionada em
microtubos contendo EDTA a 10%, e outra de
sangue perifrico para a pesquisa por
hemoparasitos. No bairro Cidade Universitria, a
colheita das amostras foi realizada aps o
cadastramento e sorteio de alguns animais. Os ces
sorteados foram conduzidos pelos proprietrios ao
Hospital Veterinrio do CCA, para realizao da
colheita, seguindo o mesmo procedimento da
primeira etapa. O exame parasitolgico foi
realizado em extenses sanguneas de sangue
perifrico e circulante coradas pelo corante
pantico e a tcnica de Woo (Silva et al., 2003) no
Laboratrio de Patologia Clnica do Hospital
Veterinrio do CCA, UFPB.

CONCLUSO
A Hepatozoonose canina apresentou a prevalncia
de 9,3% em ces na rea urbana da cidade de Areia,
Paraba, Brasil.
REFERNCIAS
Aguiar, D. M., Ribeiro, M. G., Silva, W.B., Dias Jr, J. G.,
Megid, J., Paes, A.C. 2004. Hepatozoonose canina: achados
clnico-epidemiolgicos em trs casos. Arquivo Brasileiro de
Medicina Veterinria e Zootecnia, v.56, n.3, p.411-413.
Alencar, N. X., Kohayagawa, A., Santarm, V.A. 1997.
Hepatozoon canis infections of wild carnivores in Brazil.
Veterinary Parasitology, Estados Unidos, v. 70, n. 4, p. 279282.
Bowman, D. D. 2010. Georgis Parasitologia veterinria /
Dwight D. Bowman [e colaboradores] ; [ traduo de Adriana
Pittella Sudr]. 9. ed. Rio de Janeiro: Elsevier.

RESULTADOS E DISCUSSO

Galindo, M. K. F., Santana, M. A., Sandes, H. M. M., Monteiro,


B. M., Carvalho, L. A. S., Silva, M. F. O., Faustino, M. A. G.,
Alves, L. C. 2009. Frequncia de hemoparasitoses em ces
atendidos no Hospital Veterinrio da UFRPE no perodo de
fevereiro de 2008 a setembro de 2009. IX Jornada de Ensino
Pesquisa e Exreno (IX JEPEX).

Dos 151 ces estudados, 14 (9,3%) foram positivos


para Hepatozoon canis, dados semelhantes aos
apresentados por Garcia de S et al. (2007), com
prevalncia de 8,3% de ces infectados no
municpio do Rio de Janeiro. No entanto este
achado superior ao descrito por RODRIGUES et
al. (2008) com prevalncia de 0,4% em DouradosMS. De acordo com a distribuio de animais
infectados por bairros, observou-se maior
prevalncia no bairro Pedro Perazzo de 18,2%,
seguido do Jussara 10,7%, Frei Damio 7,7%,
Centro 6,9% e Cidade Universitria 2,9%, fato que
pode estar relacionado ao baixo poder aquisitivo
dos moradores cujos animais tm acesso livre
rua, havendo relatos de grande contaminao
ambiental por ixoddeos. A Hepatozoonose uma
doena de carter crnico e de fcil identificao,
por isso provvel que animais apresentando
outras hemoparasitoses agudas no tenham
comparecido ao local da colheita, impossibilitando
seu diagnstico.

Garcia De S, A., Cerqueira A.M.F., Odwyer L.H., Abreu F.S.,


Ferreira R.F., Pereira A.M., Velho P.B., Rubini A.S., Almosny
N.R.P. 2007. Detection of Hepatozoon spp in Naturally Infected
Brazilian Dogs by Polymerase Chain Reaction. The
International Journal of Applied Research in Veterinary
Medicine. v 5, p. 49-51.
Jnior, L. M. C. 2007. Aspectos epidemiolgicos de
hemoparasitoses caninas no Estado de Minas Gerais: utilizao
de mtodos de diagnstico direto, indireto e molecular. 109f.
Tese (Ps-Graduao em Parasitologia) - Instituto de Cincias
Biolgicas da Universidade Federal de Minas Gerais. Minas
Gerais.
Rodrigues, J. P. 2008. Prevalncia de hemoparasitas em ces do
municpio de Dourados-MS: resultados preliminares. 35
Congresso Brasileiro de Veterinria.
Silva, R. A. M. S., Sanchez, V., Dvila, A. M. R. 2003. Mtodos
de Diagnsticos Parasitolgicos das Tripanosomoses Bovinas e
Eqinas. Circular Tcnico. Corumb, MS, Dezembro.

291

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

PREVALNCIA DE Babesia canis EM CES DE ITUBER, BA,


BRASIL
[Prevalence of Babesia canis in dogs from Ituber, Bahia, Brasil]
Paula Elisa Brando Guedes1*, Tatiani Vitor Harvey2, Thas Nascimento De Andrade Oliveira3, Jssica
Fontes Veloso2, Milane Ribeiro Santos2, Alexandre Dias Munhoz4, Renata Santiago Alberto Carlos4,
Fabiana Lessa Silva4
1. Ps-graduanda

de Cincia Animal da UESC, Fone: (73) 9976-9245, paulaebg@gmail.com


do Curso de Medicina Veterinria da UESC.
3. Ps-graduanda de Cincia Animal da UESC,
4. Departamento de Cincias Agrrias e Ambientais da UESC.
2. Discente

RESUMO - Babesiose canina uma hemoparasitose transmitida pelo Rhipicephalus sanguineus, que causa
anemia hemoltica, podendo levar a morte. Nesse estudo foram coletadas amostras de sangue central e
perifrico de 70 animais de Ituber-BA, que foram submetidas a exame parasitolgico direto e testes
sorolgicos. Nenhum dos animais foi positivo para Babesia canis no exame parasitolgico, enquanto 31 foram
positivos nos testes sorolgicos.
Palavras - chave: babesiose, parasitologia, sorologia.
ABSTRACT - Canine babesiosis is hemoparasitosis transmited by Rhipicephalus sanguineus that causes
hemolytic anemia, leading to death. In this study was colected central and periferic blood samples of 70 dogs
from Ituber-BA, which was submitted to direct parasitological exam and sorological tests. None of the animals
was positive to Babesia canis in the parasitological exam, meanwhile 31 was positive in the serological tests.
Keywords: babesiosis, parasitology, sorology.
entre os bairros, abrangendo tanto a zona rural
quanto a urbana. Para pesquisa direta de B. canis
foram coletadas amostras de sangue perifrico de
ponta de orelha para realizao do esfregao
sanguneo e observao ao microscpio. Para a
realizao da sorologia foram coletados 3ml de
sangue venoso, centrifugados e separados o soro.
A RIFI foi feita com lminas prprias positivas
para B. canis (Imunodot Diagnsticos). Todos os
exames foram feitos nos Laboratrio de Anlises
Clnicas e de Parasitologia do Hospital Veterinrio
da Universidade Estadual de Santa Cruz.

INTRODUO
A babesiose canina uma enfermidade
transmitida, principalmente, pelo carrapato
Rhipicephalus sanguineus, que com frequncia
infesta os ces domsticos, principalmente em
reas urbanas. Possui distribuio mundial, com
alta prevalncia em regies tropicais e subtropicais
(Brando & Hagiwara, 2002). O diagnstico
resume-se,
basicamente,
em
pesquisa
parasitolgica em esfregao sanguneo, testes
sorolgicos e/ou moleculares (Taboada, 1998;
Brando & Hagiwara, 2002). Objetivou-se, com
este trabalho, avaliar a prevalncia de
hemoparasitas do gnero Babesia em ces da
cidade de Ituber, Bahia, Brasil.

RESULTADOS E DISCUSSO
No exame parasitolgico direto, das 70 amostras
analisadas, todas foram negativas para B.canis. A
baixa prevalncia observada corrobora trabalhos
como o de Bergmann et al. (2010), que observaram
a prevalncia de 1,97% de B. canis, dentre 68 ces
atendidos no Hospital Veterinrio da UFPel, em
Pelotas-RS, e o de Soares et al. (2006), onde
observou-se a prevalncia de 2% de B. canis dentre
101 ces oriundos do municpio de Juiz de ForaMG, porm confronta com os resultados
encontrados por Ungar de S et al. (2007), em que

MATERIAL E MTODOS
O estudo foi realizado no municpio de Ituber,
BA, distante aproximadamente 150 Km da capital,
Salvador, com populao aproximada de 26.591
habitantes. Fizeram parte deste estudo 70 ces
adultos domiciliados no referido municpio. As
coletas foram realizadas entre os meses de maio e
setembro de 2012, com distribuio homognea
*

Autor para correspondncia. E mail: vanuzameireles@yahoo.com.br

292

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Bergmann, L.K., Silva, P.L.S., Bulling, V.M., Silva, S.P.,


Berselli, M., Campello, A., Coimbra, H., Antunes, T.A.,
Mendes, T.C., Krause, E., Nobre, M. de O. 2007. Prevalencia
de babesiose e erliquiose canina em ces atendidos no hospital
de clnicas veterinrias da Universidade Federal de Pelotas. In:
XVI Congresso De Iniciao Cientfica Da Ufpel. Anais.
Pelotas.

observou-se a prevalncia de 33,9% de Babesia


spp., pela tcnica de esfregao sanguneo, dentre
7.243 ces. O referido mtodo de diagnstico
recomendado por BRANDO & Hagiwara (2002)
e Trapp et al. (2006), no entanto, segundo Passos
et al. (2005) e Miranda et al. (2008), este, apesar de
sua praticidade e alta especificidade, apresenta
baixa sensibilidade, o que o torna mais adequado
para a fase aguda da infeco. Atravs da RIFI
obteve-se positividade em 31 dos 70 ces avaliados
(44,2%). Os resultados encontrados apresentaramse altos, como os observados por TRAPP et al.
(2006), cuja soropositividade foi de 66,9%,
sabendo-se que a frequncia varivel em regies
urbanas. A RIFI indicada para pesquisa de
hemoparasitas, especialmente na fase crnica ou
subclnica, onde observa-se baixa parasitemia
(Bergmann et al., 2007; Miranda et al., 2008). Isso
pode ser observado nos trabalhos de Braga et al.
(2011) e Lopes et al. (2006) que constataram
2,22% e 2%, de positividade em pesquisa direta
dos parasitas e detectaram 48,57% atravs da RIFI
corroborando os resultados do presente trabalho.
Tcnicas diagnsticas como a RIFI quando
comparada a pesquisa em esfregao de sangue
perifrico, apresentam geralmente resultados mais
elevados, mas importante ressaltar que a
positividade da RIFI no significa presena de
doena clnica em curso, uma vez que esta avalia
anticorpos, demonstrando apenas contato prvio
com o parasito, ao passo que a visualizao
intraeritrocitria nas laminas determinam a
presena do parasito, e doena ativa.

Braga, J.F.V. 2011. Babesiose canina no Piau. 2011. 61f. Tese


(Mestrado em Cincia Animal) Universidade Federal do Piau
UFPI.
Brando, L. P., Hagiwara, M. K. 2002. Babesiose canina:
reviso. Clnica Veterinria, v. 41, p. 50-59.
Lopes, V.V.A., Rubini, A.S., Paduan, K.S., Ribolla, P.E.M.,
Odwyer, L.H. 2006. Estudo parasitolgico e molecular da
infeco por Babesia spp. em ces de reas rurais do estado de
So Paulo. In: Congresso Brasileiro De Parasitologia
Veterinria, 14., E Simpsio Latino-Americano De
Rickettsioses, 2., Ribeiro Preto, MG. Anais...Ribeiro Preto, p.
340.
Miranda, F.J.B., Albernaz, A.P., Melo Jr, O.A., Machado, J.A.
2008. Frequncia de ces infectados por Babesia spp.em
Campos dos Goytacazes, RJ. Cincia Animal Brasileira, v.9,
n,1, p. 238-241.
Passos, L.M.F., Geiger, S.M., Ribeiro, M.F.B., Pfister, K.,
Zahler-Rinder, M. 2005. First molecular detection of Babesia
vogeli in dog from Brazil. Veterinary Parasitology, v. 127,
p.81-85.
Soares, A.O., Souza, A.D., Feliciano, E.A., Rodrigues,
A.F.S.F., Dagosto, M., Daemon, E. 2006. Avaliao
ectoparasitolgica e hemoparasitolgica em ces criados em
apartamentos e casas com quintal na cidade de Juiz de Fora,
MG. Revista Brasileira de Parasitologia Veterinria, v.15, n.1,
p. 13-16.
Taboada, J. 1998. Babesiosis. In: Greene, C.E. Infectious
diseases of the dog and cat. 2 ed. Philadelphia: WB Saunders,
p.473-481.

CONCLUSO
A infeco por Babesia canis est presente na
populao canina do municpio de Ituber, Bahia.

Trapp, S.M., Dragone, A.S., Vidotto, O., Freire, R.L., Amaude,


A.M., de Morais, H.S. 2006. Seroepidemiology of canine
babesiosis and ehrlichiosis in a hospital population. Veterinary
Parasitology, v.27, p 13-16.

REFERNCIAS
Andr, M. R. 2008. Deteco molecular e sorolgica de
Ehrlichia canis e Babesia canis em feldeos selvagens
brasileiros mantidos em cativeiro. 78f. Dissertao (Mestrado
em Medicina Veterinria) - Universidade Estadual Paulista,
Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias, Campus
Jaboticabal.

Ungar de S, M.F.M., Ungar de S, J.E., Bittencourt, D.V.V.,


Bispo, A.C., Regis, A.M.M., Souza Filho, N.J., Gomes Neto,
C.M.B., Bittencourt, T.C.C., Franke, C.R. 2007. Estudo
retrospective (1991-2005) dos casos de babesiose canina na
cidade de Salvador e Regio Metropolitana, Bahia. Revista
Brasileira de Sade e Produo Animal, v.8, n.3, p. 178-183.

293

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

SOROPREVALNCIA DA DOENA DE CHAGAS CANINA NO


SEMI-RIDO PARAIBANO DIAGNOSTICADOS PELO MTODO
DE IMUNOFLUORESCNCIA INDIRETA
[Seroprevalence of canine Chagas disease in semi-arid Paraba diagnosed by indirect immunofluorescence]

Rodrigo de Souza Mendes1*, Thyago Arajo Gurjo1, Vanessa Lira de Santana1, Almir Pereira de Souza1,
Ivana Fernandes Vidal1, Leonardo Moreira de Oliveira1, Mrcia Almeida de Melo1, Paulo Paes de
Andrade2, Samanta Cristina Chagas Xavier3, Ana Maria Jansen3
Federal de Campina Grande, CSTR Patos PB.
Departamento de Gentica, UFPE, Recife PE.
3Instituto Oswaldo Cruz, Laboratrio de Referncia em Taxonomia de Diagnstico de Reservatrios Silvestres das
Leishmanioses. FIOCRUZ RJ.
1Universidade
2

RESUMO - Objetivou-se com esta pesquisa determinar a soroprevalncia de ces infectados por T. cruzi na
zona rural do municpio de Patos no semi-rido paraibano, seguindo modelos de explorao, estratificao e
amostragem. O teste empregado foi KIT IFI - Doena de Chagas humana Biomanguinhos adaptado com
controles e conjugados canino. Das 367 amostras analisadas, observou-se uma prevalncia de 7,9%, contudo
60% das amostras positivas para T.cruzi apresentaram reatividade cruzada para Leishmania sp. A
soroprevalncia obtida neste estudo diferiu de outras regies do Brasil, no entanto, vrios fatores inerentes a cada
regio ou aos mtodos de diagnstico empregados podem determinar tais variaes, elevando a importncia da
adoo de outros exames complementares para confirmao diagnstica e estudos epidemiolgicos mais
criteriosos nas regies.
Palavras-chave: Prevalncia, doena de chagas, semi-rido, nordeste, ces.
ABSTRACT - The objective of this research was to determine the seroprevalence of dogs infected by T. cruzi
in countryside from Patos in semi-arid region of Paraiba, following models of exploitation, stratification and
sampling. The test used was IFI KIT - Chagas disease human Biomanguinhos adapted controls and conjugates
canine. Of the 367 samples analyzed, there was a prevalence of 7.9%, however 60% of samples positive for T.
cruzi showed cross-reactivity to Leishmania sp.. The seroprevalence obtained in this study differed from other
regions of Brazil, however, several factors inherent to each region or diagnostic methods employed may
determine such variations, rising importance of adopting other complementary tests to confirm the diagnosis and
epidemiological studies more discerning in regions.
Keywords: Prevalence, chagas disease, semi-arid, northeast, dogs.
regio (Souza, 2007). Desta forma, objetivou-se com
esta pesquisa determinar a soroprevalncia de ces
infectados por T. cruzi na zona rural de Patos no
semi-rido paraibano.

INTRODUO
A doena de Chagas uma infeco parasitria
causada pelo Trypanosoma cruzi, um protozorio
cujo ciclo de vida inclui a passagem obrigatria por
vrios hospedeiros mamferos, para os quais
transmitido pelo inseto vetor, os Triatomneos.
(Argolo et al., 2008). Alguns animais apresentam-se
naturalmente infectados pelo T. cruzi, sendo
conhecidos como animais reservatrios (Chagas,
1912). No caso do co, devido a estreita relao com
o homem, esses so considerados em alguns pases,
como os principais reservatrios domsticos no
contexto da infeco humana, porm com um papel
na epidemiologia da doena de Chagas ainda a ser
confirmada. Contudo, sabe-se que assume uma
importante sentinela da doena em uma determinada
*

MATERIAL E MTODOS
O estudo foi conduzido na zona Rural do municpio
de Patos PB. A explorao da rea seguiu critrios
de estratificao baseada na operacionalizao da
Ateno Bsica municipal. A rea em questo se
constituiu em trs estratos amostrais e aglomerados
sistemticos em um estgio. Como unidade de
primeiro estgio, um nmero pr-estabelecido de
casas por estrato amostral. As casas contempladas
foram exploradas e os ces domiciliados (sem prrequisitos quanto a idade, sexo ou raa)

Autor para correspondncia. E mail: paulaebg@gmail.com

294

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

representaram as unidades elementares da


amostragem. O tamanho da amostra de primeiro
estgio (casas contempladas) levou em considerao

a prevalncia esperada 50%, erro padro de 5% e


3%, respectivamente e, nvel de significncia de 5%
(Tabela 1) (Trutsfield, 2007).

Tabela 1 Dados censitrios das casas amostradas a serem exploradas, por estrato amostral, para determinao dos aspectos epidemiolgicos
e da prevalncia da doena de chagas canina no municpio de Patos PB.

Estratos Amostrais

Total de Casas

Casas amostradas
80

Sul

358
575

128

Leste

334

75

Total

1267

283

Norte

O teste de Imunofluorescncia Indireta (IFI)


empregado foi o KIT IFI- Doena de Chagas humana
Biomanguinhos adaptado com controles e
conjugados canino. Todas as amostras tambm
foram submetidas aos testes de IFI, Enzyme Linked
Immuno Sorbent Assay (ELISA) e Teste rpido
(DPP - Dual Path Platform) para Leishmaniose
Visceral
Canina
Biomanguinhos,
para
a
evidenciao de reaes cruzadas. Os resultados
obtidos foram submetidos anlise descritiva dos
dados.

RESULTADOS E DISCUSSO
Das 367 amostras analisadas pelo mtodo de IFI para
doena de Chagas, 29 foram positivas, o que
representou uma prevalncia de 7,9% (Tabela 2).
Contudo, considerando as amostras analisadas em
sua totalidade, foi observado em 17 (4,6%), reao
cruzada com leishmania, ou seja, cerca de 60% das
amostras positivas para doena de Chagas
apresentaram reatividade cruzada com esse outro
agente, manifestando uma prevalncia real de 3,2%.

Tabela 2: Valores absolutos (n) e relativos (%) da soroprevalncia de ces positivos para doena de Chagas, leishmaniose visceral e reaes
cruzadas entre os dois agentes.

Leishmaniose

Animais
Reagentes

Doena de Chagas

Reao Cruzada*

47

12,8

29

7,9

17

4,6

A soroprevalncia da infeco por Trypanosoma


cruzi neste estudo foi inferior ao observado em rea
rural do Mato Grosso do Sul (22,7%) e superior
outra rea na mesma regio (3%) e no estado de
Porto Alegre/RS com 3,33% (Sousa et al., 2007;
Silva,1979; Silva, 2002). Variao no nmero de
ces infectados por T. cruzi dentro de uma regio ou
em regies diferentes pode ser explicado pela
dependncia de caractersticas epidemiolgicas
particulares de cada rea, dentre elas, as condies
sanitrias e das habitaes, a densidade de
triatomneos e a presena de animais sinantrpicos e
humanos infectados na rea (BARR et al., 1991),
bem como pelos mtodos diagnsticos adotados na
pesquisa. Condies de reatividade cruzada entre T.
Cruzi e Leishmania j so consideradas em vrios
estudos, elevando a importncia da adoo de outros
exames complementares, como reao de cadeia
polimerase (PCR) para confirmao diagnstica
(Camargo & Rebonato, 1966).

A soroprevalncia de ces infectados por T.cruzi


pelo mtodo empregado neste estudo foi de
7,9%.Tais achados elevam o co a uma varivel a ser
considerada
em
estudos
epidemiolgicos
envolvendo T.cruzi, bem como a necessidade da
adoo de mtodos diagnsticos mais especficos em
pesquisas de prevalncia em virtude da alta
reatividade cruzada com Leishmania.
REFERNCIAS
Argolo, A.M., Felix, M., Pacheco, R., Costa, J. 2008. Doena de
Chagas e seus principais vetores no Brasil. Fundao Oswaldo
Cruz. PIDC. Instituto Oswaldo Cruz. Imperial Novo Milnio. Rio
de Janeiro. P. 16-17.
Chagas, C. 1912. Sobre um trypanosoma do Tatu (Tatusia novemcincta) transmitido pelo Triatoma geniculata. Possibilidade de ser
o tatu um depositrio do Trypanosoam cruzi no mundo exterior.
Nota prvia. Bras. Med., v. 30, p.305-306.
Souza, Alda Izabel. 2007. Estudo clnico da infeco natural por
T. cruzi em ces residentes em uma rea rural de mato grosso do
sul, Brasil. Dissertao (Mestrado em Cincias Agrrias e

CONCLUSO

295

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Veterinrias). Universidade Estadual Paulista Jlio Mesquita


Filho. Jaboticabal, SP. 78p.

simple inhibition procedure to ensure specific results. The


American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, v. 18, n. 4,
p. 500-505.

Thrusfield, M. 2007. Veterinary epidemiology. 3.ed. Oxford:


Blackwell Science, 610p.

SILVA R.P. 1979. Estudo sobre Trypanosoma (Schizotrypanum)


cruzi Chagas, 1909 em rea de Mato Grosso do Sul: casos
humanos, reservatrios e transmissores. Tese de Doutorado,
Instituto de Biocincias, USP, So Paulo. 83p.

Silva, Luciana Sulzbach. 2002. Prevalncia de soropositivos para


doena de chagas em uma amostra da populao de ces
domiciliados da cidade de Porto Alegre. Dissertao (Mestrado
em Cardiologia e Cincias Cardiovasculares). Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, Faculdade de Medicina. Porto
Alegre, RGS. 80p.

Barr S.C., Dennis V.A., Klei T.R. 1991. Serologic and blood
culture survey of Trypanosoma cruzi infection in four canine
population of southern Louisiana. Am. J. Vet. Res. 52:570-573.

Camargo M. E., Rebonato, C. 1966. Cross reactivity in


fluorescence tests for Trypanosoma and Leishmania antibodies. A

296

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

SPOROTHRIX SCHENCKII EM FELINO NO ESTADO DO


MARANHO RELATO DE CASO
[Sporothrix schenckii in feline in the state of Maranho case report]
Carla Janaina Rebouas Marques1*, Nathlya Dos Santos Martins2, Victor Hugo Azevedo
Carvalho3, Ulisses Fernando Carvalho Pereira3, Kellen Lisboa Cruz3, Rudson Almeida De
Oliveira4, Ferdinan Almeida Melo5
1

Aluna de graduao em Medicina Veterinria pela Universidade Estadual do Maranho- UEMA.


Mestranda em Cincia Animal na UEMA
3
Residente do Programa de Aperfeioamento Tcnico em Medicina Veterinria
4
Professor Doutor do Departamento das Clnicas Veterinrias na UEMA
5
Professor Doutor do Departamento de Patologia na UEMA
2

RESUMO - A esporotricose uma zoonose causada pelo fungo dimrfico Sporothrix schenckii, na qual o gato
domstico descrito como uma importante fonte de infeco. Descreve-se, pela primeira vez em So LusMA, a ocorrncia de esporotricose felina. O animal apresentava secreo nasal sero-mucosa, dispneia, espirros
frequentes, estenose parcial de um orifcio nasal e leses cutneas ulceradas e exsudativas na face. Neste relato,
um felino macho, no castrado e com vrias leses ulceradas e crostosas de pele, foi submetido a exames de
citologia onde se observaram estruturas pleomrficas, arredondadas e ovaladas no interior dos macrfagos e
cultura fngica, atravs de swab das leses, onde na cultura foram visualizadas leveduras pleomrficas,
confirmando o diagnstico de esporotricose. O tratamento foi realizado com itraconazol, na dose de 10 mg/kg,
uma vez ao dia, por 60 dias, com remisso dos sinais clnicos da doena.
Palavras-chave: Sporothrix schenckii, esporotricose, gato.
ABSTRACT - The esporotricose is a zoonose caused by the mushroom dimrfico Sporothrix schenckii, in the
which the domestic cat is described as an important infection source. It is described, for the first time in So
Lus-MA, the occurrence of feline esporotricose. The animal presented secretion nasal sero-mucous membrane,
dispneia, frequent sneezes, partial estenose of a nasal hole and ulcerated cutaneous lesions, exsudativas in the
face. In this report, a male feline, no castrated and with several ulcerated lesions and skin crostosas, it was
submitted to cytology exams where structures pleomrficas was observed, round and oval inside the
macrfagos and culture fngica, through swab of the lesions, where in the culture yeasts pleomrficas was
visualized, confirming the esporotricose diagnosis. The treatment was accomplished with itraconazol, in the
dose of 10 mg/kg, once a day, for 60 days, with redemption of the clinical signs of the disease.
Keywords: Sporothrix schenckii, esporotricose, cat.
terra ou vegetais em decomposio. Na maioria das
vezes a enfermidade evolui como infeco
benigna, limitada pele e ao tecido subcutneo,
mas em raras ocasies pode se disseminar,
acometendo os ossos e rgos internos (Nelson &
Couto, 2006). Pode ser classificada em trs formas:
cutnea, linfocutnea e disseminada. As leses
iniciais, na primeira forma, parecem feridas ou
abscessos, similares aos ferimentos associados
com brigas, encontrados na cabea, na regio
lombar e distal dos membros (Tilley et al., 2003;
Rhodes et al., 2005).

INTRODUO
A esporotricose uma micose subcutnea, de
evoluo subaguda ou crnica resultante da
inoculao do fungo Sporothrix schenckii na pele
e tecido subcutneo. A doena atinge o homem e
uma grande variedade de animais e pode ser
adquirida no solo e cascas de rvores, onde o S.
schenckii vive em associao com restos vegetais
(Findlay & Vismer, 1986). A transmisso da
esporotricose felina ao homem ocorre atravs de
mordeduras e arranhaduras de gatos doentes, ou
ainda pelo contato da pele ou mucosa com as
secrees das leses. Raramente a transmisso
resulta da inalao dos "fungos", provenientes da
*

DESCRIO DO CASO

Autor para correspondncia. E mail: rodrigo.souza.mendes@gmail.com

297

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Foi atendido no Hospital Veterinrio Universitrio


(HVU/CCA/UEMA), um felino SRD, com 4,5
anos de idade. O proprietrio informou que h um
ano o animal apresentou leses semelhantes nos
membros e regio dorso-torcico, depois o felino
veio a apresentar espirros, secreo nasal e ocular,
dificuldade respiratria e leses cutneas,
principalmente na regio facial. Ao exame clnico
observou-se apatia, hipertermia, desidratao
moderada, estenose parcial de um orifcio nasal.
Havia leses cutneas dolorosas, ulcerativas com
presena de exsudato sero-purulento e algumas
com formao de crostas espessas na cabea. O
animal tinha acesso rua, conviviam com outros
animais em ambiente com bastante vegetao
numa praa pblica. Foram realizados exames
hematolgicos e citopatolgicos das leses
ulceradas, por puno aspirativa por agulha fina,
que foram coradas com kit de colorao rpida
(Pantico). Tambm foram colhidas amostras de
exsudato das leses por swab estril para a
realizao de exame micolgico. Para isolamento
do agente, as amostras foram semeadas em gar
Sabouraud dextrose. A partir dos achados
observados foi confirmado o diagnstico de
esporotricose e iniciada a terapia com itraconazol
10mg/kg a cada 24 horas at a remisso do quadro
clnico.
DISCUSSO

cetoconazol, pela intensidade dos efeitos dos


ltimos (Jesus & Marques, 2006). Por esta razo,
foi instituda a terapia com itraconazol, o que se
tornou vivel para o tratamento aps um perodo
de 30 dias, mas estebeleceu-se mais 30 dias para
evitar recidivas.
CONCLUSO
Apesar de ser a primeira descrio de esporotricose
em So Lus-MA, os clnicos veterinrios devem
estar alertas para suspeitar desta afeco, pois a
mesma pode estar sendo subdiagnostica, assim
como devem adotar medidas preventivas e orientar
para a necessidade de isolamento dos animais
suspeitos ou doentes submetidos ao tratamento,
visando minimizar os riscos de infeco inter e
intraespcies.
REFERNCIAS
FINDLAY, G. H.; VISMER, H. F. Studies in sporotrichosis:
Fungal morphogenesis and pathogenicity in differing
environments. Mycopathologia, v. 96, p. 115-122.
Gompertz, O. F. ET al. 2005. Micologia especial e clnica
Micoses subcutneas. In: TRABULSI, L. R.; ALTERTHUM,
F. (Org.). Microbiologia. 4. ed., So Paulo: Atheneu, p.481486.
Jesus, J. R., Marques, S. M. T. 2006. Esporotricose cutnea em
gato relato de caso. Clnica Veterinria, So Paulo, n.65,
p.72-74.

Nos felinos, as leses que atingiram a cabea,


cauda e membros, caracterizam a forma cutnea de
esporotricose aguda e esto de acordo com outras
investigaes realizadas (Schubach, 2004; Quinn
et al., 2005; Nunes & Escosteguy, 2005). No
exame citolgico do material decalcado e corado
visualizaram-se
numerosas
estruturas
pleomrficas, arredondadas e ovaladas, com
comprimento de 2 a 10m, livres ou no interior dos
macrfagos. A observao destas estruturas
corresponde quela descrita na literatura
(Gompertz et al., 2005; Quinn et al., 2005) e
permitiu, juntamente com o histrico e sinais
clnicos o estabelecimento precoce e bastante
rpido do diagnstico que foi confirmado pelo
cultivo fngico. Diversos frmacos podem ser
utilizados no tratamento da esporotricose cutnea,
no entanto, o itraconazol administrado por um
perodo de 30 dias aps a remisso clnica tem se
mostrado eficaz e mais seguro para o uso em
felinos quando comparado com os iodetos e

Nelson, R. W., COUTO, C.G. 2006. Medicina interna de


pequenos animais, 3 ed. Rio de janeiro: Guanabara koogan,
1325p.
Nunes, F. C., Escosteguy, C. C. 2005. Esporotricose humana
associada transmisso por gato domstico. Relato de um caso
e reviso de literatura. Clnica Veterinria, So Paulo, ano X,
n.54, p.66-68.
Quinn, P. J. et al. 2005. Microbiologia veterinria e doenas
infecciosas. Porto Alegre: Artmed, p.366-371.
Rhodes, Karen Helton. 2005. Dermatologia de Pequenos
Animais. Consulta em 5 Minutos. Rio de Janeiro: Revinter.
Schubach, T. M. P. 2004. Estudo clnico, laboratorial e
epidemiolgico da esporotricose felina no Rio de Janeiro. 66p.
Rio de Janeiro, RJ. Tese (Doutorado em Biologia Parasitria).
Curso de Ps-Graduao em Biologia Parasitria, Fundao
Oswaldo Cruz.
Tilley, L.P., Junior, F.W.O.K.S. 2003. Consulta Veterinria em
Cinco Minutos. 2 ed.

298

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

TESTE in vitro DA EFICCIA DA CIPERMETRINA E AMITRAZ


SOBRE Rhipicephalus sanguineos (ACARI: IXODIDAE) NO RIO
GRANDE DO NORTE, BRASIL
[In vitro test of the efficacy of cypermethrin and amitraz on Rhipicephalus sanguineos (ACARI: IXODIDAE)
in Rio Grande do Norte, Brazil]
Weibson Paz Pinheiro Andre1*, ricka Natlia Bessa1, Kaliane Alessandra Rodrigues De Paiva1,
Josivania Soares Pereira, Wesley Adson Costa Coelho, Zuliete Aliona Arajo De Souza Fonseca, Silvia
Maria Mendes Ahid4
1

Discente de Medicina Veterinria da Universidade Federal Rural do Semi-rido (UFERSA).


Biloga, tcnica do laboratrio de Parasitologia Animal da UFERSA
3
Mdicos veterinrio e alunos do doutorado em Cincia Animal da UFERSA.
4
Professora adjunta IV da UFERSA.
2

RESUMO - O Rhipicephalus sanguineus tem assumido importncia mundial, devido transmisso de doenas
aos animais. O controle dos carrapatos baseado em acaricidas, sendo que a resistncia aos principais
principios ativos tem sido observada. O objetivo desse trabalho foi verificar a eficcia do amitraz 12,5% e da
cipermetrina 5% sobre telegenas. Foram coletadas 90 telegenas em ces do municipio de Mossor, Rio
Grande do Norte. Os produtos foram diludos de acordo com a recomendao do fabricante, e foi utilizado o
teste de imerso de fmeas de acordo com as recomendaes de DRUMMOND et al. (1973), e posteriormente
foram acondicionas em placas de petri, observadas diariamente e mantidas em condies ambientais com mdia
de temperatura (mx: 30,10% e min: 26,14%) e umidade relativa (mx: 63,34% e mim: 40,33%), por 30 dias.
O grupo amitraz apresentou eficcia dos produto (EP) de 100% inibindo a ovipostura das telegenas, enquanto
cipermetrina, que teve ndices de ecloso de ovos variando de 75 a 98 %, obteve a EP variando 0,0 a 88,8 com
mdia desvio padro de 32,1 48,5 respectivamente. A resistncia do Rhipicephalus sanguneos a
cipermetrina pode ser explicado pelo uso indiscriminado destes princpios ativos. Novas alternativas de
controle devem ser estudadas.
Palavras - chave: acaricida, resistncia, carrapato.
ABSTRACT - The Rhipicephalus sanguineus has assumed global importance because of disease transmission
to animals. The control of ticks is based on acaricides, being the main active principles resistance has been
observed. The aim of this study was to investigate the efficacy of 12.5% amitraz and cypermethrin 5% on
telegenas. We collected 90 telegenas dogs in the municipality of Mossoro, Rio Grande do Norte. The
products were diluted according to the manufacturer's recommendation, and was used immersion test females
according to the recommendations of Drummond et al. (1973), and subsequently were acondicionas in petri
dishes, inspected daily and maintained under ambient conditions with a mean temperature (max: min and
30.10%: 26.14%) and relative humidity (max: 63.34% and I: 40.33%) for 30 days. The effectiveness of amitraz
group showed product (EP) of 100% inhibits oviposition of telegenas as cypermethrin, which had indices
hatching of eggs ranging from 75 to 98%, obtained EP ranging from 0.0 to 88.8 with a mean standard
deviation of 32.1 48.5 respectively. The resistance of Rhipicephalus blood cypermethrin can be explained by
the indiscriminate use of these active ingredients. New control alternatives should be studied.
Keywords: key, Acaricide, resistance, Tick.

Autor para correspondncia. E mail: carlajanaina_rm@hotmail.com

299

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

avaliao da eficcia dos produtos (EP) foram


empregadas as frmulas matemticas de acordo
com Drummond et al. (1973). Considerou-se como
eficaz os princpios ativos o valores acima 95%,
conforme
legislao
pertinente
para
a
comercializao de carrapaticidas no pas (Brasil,
1990).

INTRODUO
O Rhipicephalus sanguineus tem assumido, cada
vez mais papel relevante entre as espcies de
carrapato com importncia mundial em virtude de
desenvolver infestaes intensas em pouco tempo
e veiculao de agentes infecciosos para o co tais
como
Ehrlichia
canis,
Babesia
canis,
Haemobartonella canis e Hepatozoon canis. No
Brasil os acaricidas qumicos ainda permanecem
como principal instrumento para controle deste
carrapato, cujo uso incorreto (subdoses, aplicaes
mal realizadas, etc) fator influente para o
aparecimento de resistncia (Borges et al., 2007;
Guglielmone et al., 2004, Martins, 2004). A
resistncia qumica a carrapaticidas decorre da
presso de seleo favorecido do surgimento de
populaes com diferentes caractersticas
genticas em diferentes graus. Estas caractersticas
variam desde a reduo do poder de penetrao do
pesticida ao aumento do poder sequestrante de
molculas txicas ou mesmo insensibilidade a
compostos txicos (Oakeshott et al., 2003). O
objetivo desse trabalho foi de avaliar a eficcia dos
principais acaricidas
cipermetrina e amitraz
utilizadas para o controle do Rhipicephalus
sanguineus, no municpio de Mossor, Rio
Grande do Norte.

RESULTADOS E DISCUSSO
O grupo amitraz apresentou EP de 100% inibindo
a
ovipostura
das
telegenas,
enquanto
cipermetrina, que teve ndices de ecloso de ovos
variando de 75 a 98 %, obteve a EP variando 0,0 a
88,8 com mdia de 32,1 e desvio padro de
48,5 respectivamente. Resultados so semelhantes
aos encontrados por Silva et al. (2005) na Paraba,
onde o amitraz apresentou EP de 100%
impossibilitando a ovipostura dessas fmeas,
enquanto o grupo tratado com cipermetrina foi de
80,5%, e por Borges et al. (2007) em Gois. J no
Panam a resistncia ao amitraz foi descrita por
Miller et al. (2001), possivelmente em decorrncia
ao maior uso do principio ativo na regio.
CONCLUSO
Dentre os acaricidas testado o amitraz apresentou
o maior ndice de inibio da eclodibilidade de
ovos de telegenas de R. sanguneos provenientes
de ces domiciliados no municpio de Mossor,
demonstrando
ser
eficiente
em
doses
recomendadas pelo fabricante.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido no Laboratrio de
Parasitologia Animal da Universidade Federal
rural do Semirido, utilizando 90 telegenas
provindo de ces do municipio de Mossor. Aps
inspeo ao esteriomicroscpio e comprovada
integridade morfolgica, os espcimes foram
higienizadas em peneiras com gua corrente e
secas com papel filtro, em seguidas pesadas e
distribudas de acordo com o peso, perfazendo trs
grupos experimentais: Grupo 1 controle, Grupo 2
amitraz 12,5% e Grupo 3 cipermetrina 5% com trs
repeties, contendo 10 telegenas cada. Os
produtos foram diludos de acordo com a
recomendao do fabricante, e foi utilizado o teste
de imerso de fmeas de acordo com as
recomendaes de Drummond et al. (1973), foram
acondicionas em placas de petri, mantidas em
condies ambientais com mdia de temperatura
(mx: 30,10% e min: 26,14%) e umidade relativa
(mx: 63,34% e mim: 40,33%), por 30 dias. Aps
o perodo de oviposio, as massas de ovos foram
pesadas em balana analtica e transferidas para
seringas estries descartveis de 20 mL,
devidamente adaptadas, vedadas com tampa de
algodo hidrfilo e mantidas nas mesmas
condies. Aps o perodo de incubao, foi feita
a leitura da eclodibilidade das larvas, adotando-se
como parmetro a verificao visual. Para

REFERNCIAS
Borges, L.M.F., Soares, F.S., Fonseca, I.N., Chaves, V.V.,
Louly, C.C.B. 2007. Resistncia acaricida em larvas de
Rhipicephalus sanguineus (acari: ixodidae) de Goinia-Go,
Brasil. Revista de Patologia Tropical, Goinia, v. 36 n.1, p.9587.
Brasil. 1990. Ministrio da Agricultura. Normas para
produo, controle e utilizao de produtos antiparasitrios.
Sesso 1, 22 janeiro 1990.
Guglielmone, A.A., Bechara, G.H., Szab, M.P.J. 2004. Ticks
of importance for domestic animals in Latin America and
Caribbean countries. Printed on CD by the International
Consortium on Ticks and Tick-borne Diseases-2 of the
European Comission INCO-DEV programme, Europa.
Martins, J. R. 2004. Manejo da resistncia aos carrapaticidas.
In: XIII Congresso Brasileiro de Parasitologia Veterinria & I
Simpsio Latino-Americano de Ricketisioses. Ouro Preto, MG.
Miller R.J., George J.E., Guerreiro F., Carpenter L., Welch J.B.
2001. Characterization of acaricide resistance in Rhipicephalus
sanguineus(Latreille) (Acari: Ixodidae) collected from the
Corozal Army Veterinary Quarantine Center, Panama. Journal
of Medical Entomology, Florida, v.38, p.302-293.
Oakeshott, J. G., Home I., Sutherland, T. D., Russell, R. J. 2003.
The genomics of insecticide resistance. Genome Biology, v.4,
p. 1-4, Jan. Issue1. Article 202.

300

Doenas Infecciosas

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Silva, W.W., Athayde, A.C.R., Arajo,G.M.B., Santos, V.D.S.,


Neto, A.B.S. 2005. Resistncia de fmeas ingurgitadas de
Boophilus microplus e Riphicephalus sanguineus (ACARI:
IXODIDAE) a carrapaticidas no semi-rido paraibano: efeito
da cipermetrina e do amitraz. Agropecria Cientfica no Semirido, Patos, v. 01, p.62-59.

301

Medicina Alternativa

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

AVALIAO HEMATOLGICA DE CADELAS SAUDVEIS


SUBMETIDAS AUTO-HEMOTERAPIA
[Hematologic evaluation of healthy dogs submited to auto hemotherapy]
Luciano Schneider da Silva1*; Ashbel Schneider da Silva2; Carlos Hudson Marques Garcia3; Carolina
Castro Lyra Silva2
1 MV,

MSc., Dr, Docente do Setor de Clnica e Cirurgia EVZ/UFG, Cirurgio de Peq. Animais da C.V.B., Goinia, Gois,
Brasil.
2 MV, Veterinrio Residente HV/EVZ/UFG, Goinia/GO.
3 Mdico Veterinrio, Goinia/GO.

RESUMO - A auto-hemoterapia um processo alternativo e de fcil execuo e que pode promover a uma
reativao orgnica, numa tentativa de estimular a imunidade do individuo j doente. A ausncia de estudos
deste mtodo em pequenos animais estimulou a realizao deste trabalho, objetivando elucidar as alteraes
hematolgicas consequentes do tratamento auto-hemoterpico. Atravs deste estudo conclumos que no foram
percebidas importantes alteraes eritrocitrias e leucocitrias, mas um aumento considervel da protena total
plasmtica, possivelmente causada por uma estimulao da resposta humoral.
Palavras - chave: Hemoterapia, imunidade, ces.

ABSTRACT - The auto hemotherapy is an alternative process with easy execution that can promote an organic
reactivation, trying to stimulate the sick individual immunity. The lack of studies of this method at small
animals stimulated this paper, aiming to elucidate the hematological changes from the auto hemotherapy
treatment. In this study, we conclude that werent observed important changes in erythrocytes and leucocytes,
but a considerable raise of total plasma protein, possibly caused by an humoral response stimulation.
Keywords: Hemotherapy, immunity, dogs.
INTRODUO
A auto-hemoterapia (auto-hemotransfuso) um
processo alternativo, de fcil execuo, onde se
retira sangue da veia e se aplica no msculo do
prprio indivduo. Este sangue inoculado no
msculo do animal promove um estmulo
protenico inespecfico e, ainda em casos de
doenas inflamatrias crnicas, pode levar a uma
reativao orgnica (klemparskaya et al., 1986;
Corra & Corra, 1992). A auto-hemoterapia
surgiu na Frana, em 1911, como proposta para
tratar febre tifide. Nessa poca j se sabia que o
sangue possua capacidade de ajudar na cura de
infeces. A tentativa era de estimular a imunidade
do indivduo j doente. Hoje, porm, existe uma
explicao razoavelmente clara e perfeitamente
aceitvel de sua ao. Quando o sangue
empregado fora do aparelho circulatrio, se torna
uma substncia completamente diferente para o
organismo. O sangue extrado por puno venosa e
em contato com um corpo estranho (seringa),
modifica sua estrutura fsico-qumica e, por isso,
injetado no organismo, atua como substncia
estranha (Teixeira, 1940). Na teraputica animal a
maior parte dos estudos sobre a auto-hemoterapia
*

esto relacionados aos seus efeitos sobre a


papilomatose cutnea em bovinos, onde
comprovadamente observam-se benefcios (Santin
& Brito, 2004). Este estudo teve como objetivo
estudar os efeitos da auto-hemoterapia em cadelas
saudveis.
MATERIAL E MTODOS
Foram utilizadas doze cadelas sem raa definida,
com idades entre 2 e 4 anos e peso entre 12 e 18kg,
previamente submetidas por perodo de quarentena
de 21 dias, e exames clnicos e laboratoriais com
intervalo de 7 dias, descartando atravs destes a
existncia de qualquer doena. Aps este perodo,
os animais foram divididos ao acaso em 2 grupos
de seis animais. O grupo A foi submetido
aplicao intramuscular de 2,5 ml de sangue
venoso retirado da veia ceflica ou jugular e o
grupo C (Grupo controle) aplicou-se 5 ml de
soluo fisiolgica a 0,9% por via intramuscular.
Os intervalos das aplicaes foram de 7 dias, sendo
realizado 8 aplicaes no total. Para a avaliao
dos parmetros hematolgicos, preconizou-se a

Autor para correspondncia. E mail: weibsonpaz@hotmail.com

302

Medicina Alternativa

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

colheita de amostra sangunea antes da realizao


das aplicaes. Os animais foram submetidos a
avaliaes clnicas e laboratoriais duas semanas
aps o termino dos tratamentos. Os dados foram
expressos em mdia, analisados estatisticamente
pelo teste t de Student, sendo que o nvel de
significncia estabelecido para o teste estatstico
de P<0,05. O estudo foi realizado no canil das
dependncias do Hospital Veterinrio da
ASSOBES com o apoio da Escola de Veterinria e
Zootecnia da Universidade Federal de Gois.

principal funo dos moncitos e dos macrfagos


a fagocitose, particularmente de partculas
grandes tais como debris celulares e os patgenos
mais difceis como fungos e protozorios
(Hasegawa, 2005). O estmulo da produo de
moncitos observado nos animais tratados com a
auto-hemoterapia pode ser um indicativo de que a
disponibilizao destas clulas em maior nmero
na corrente sangunea ajude na rpida resposta do
organismo a patgenos, pois de acordo com
Hasegawa (2005) a continua transformao
moncitos/ macrfagos representa a segunda
maior linha de defesa do sistema de fagcitos
circulantes. Acredita-se que a auto-hemoterapia
produz um efeito proteico, e que no caso de
doenas inflamatrias crnicas, promova a
reativao orgnica (Santin & Brito, 2004). No
grupo de animais saudveis, submetidos a autohemoterapia, verificamos o aumento da protena
plasmtica e esta pode ser mais uma pista da
ativao imunolgica neste tratamento, pois desta
disponibilidade proteica as imunoglobulinas
podem estar presentes em grande nmero.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os animais do grupo C (controle) e do grupo A
(auto-hemoterapia) no apresentaram hematomas
ou
leses
decorrentes
das
aplicaes
intramusculares. Em relao aos parmetros
hematolgicos avaliados, no houve alteraes
significativas no eritrograma. No houve diferena
estatstica significante (P<0,05) entre as mdias do
grupo A e C para os resultados de hematcrito,
hemoglobina,
e
nmero
de
hemcias
permanecendo estes dentro dos valores de
referncia adotados pelo laboratrio (Hct: 36-4%;
Hemoglobina:
12-18g/dL;
Hemcias:5,508,50tera/L). Os dois grupos apresentaram discreta
trombocitopenia levando em considerao os
valores de referncia (200-900giga/L), porm no
houve diferena significativa (P<0,05) entre as
mdias dos grupos A e C que foram de 138,6 e
137,5 giga/L respectivamente. Nas anlises
leucocitrias, no houve diferenas significativas
entre os grupos para as mdias dos parmetros
absolutos de leuccitos totais, bastonetes,
segmentados, eosinfilos e linfcitos. Os mesmos
se mantiveram dentro dos valores de referncia
adotados pelo laboratrio. Porm, houve diferena
significativa (P<0,05) para as mdias de moncitos
entre os grupos A e C, que foram respectivamente
1278,2 e 662,8 mm3. Mesmo observando esta
diferena, os valores dos dois grupos
permaneceram dentro do intervalo de referncia
(180-1700mm3). Em relao a protena total
plasmtica, a mdia do grupo A (9,7g/dL) foi
maior que a do grupo C (8,0g/dL), sendo esta
diferena significante (P<0,05). Os moncitos so
formados na medula ssea, de onde eles saem para
o sangue e levam cerca de 2 a 3 dias antes de irem
aos tecidos, para se transformarem em macrfagos.
O numero de macrfagos teciduais corresponde a
cerca de 400 vezes o numero de moncitos
circulantes e a vida destas clulas e de 3 meses. A

CONCLUSO
Verificamos atravs deste estudo, que h um
estmulo monocitrio e proteico em funo da
auto-hemoterapia, que sugere uma estimulao da
resposta humoral. Para que estes mecanismos
sejam melhores elucidados, sugere-se outros testes
como relao albumina-globulinas, eletroforese e
fraes de globulinas para melhor caracterizao
do estmulo humoral e proteico.
REFERNCIAS
Klemparskaya, N. N.; Shalnova, G. A.; Ulanova, A. M.;
Kuzmina, T. D.; Chuhorv, A.V. 1986. Immunomodulating
effect of autohaemotherapy (a literature review). J Hyg
Epidemiol Microbiol Immunol, v. 30, n. 3, p. 331-336.
Corra, W.M.; Corra, C.N.M. 1992. Enfermidades infecciosas
dos mamferos domsticos. 2. ed. Rio de Janeiro: Medsi, 843p.
Teixeira, J. 1940. Complicaes Pulmonares Ps-Operatrias.
Brasil-Cirrgico , v. 2, n. 3, p. 213 230.
Santin, A. P. I.; Brito, L. A. B. 2004. Estudo da Papilomatose
Cutnea em Bovinos Leiteiros: Comparao de diferentes
tratamentos. Cincia Animal Brasileira, v. 5, n.1, p. 39-45.
Hasegawa, M. Y. 2005. Dinmica da infeco experimental de
ces por Ehrlichia canis: aspectos clnicos, laboratoriais e
resposta imune humoral e celular. Tese (Doutorado em Clnica
Veterinria) - Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 2005.

303

Medicina Alternativa

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

LEO ESSENCIAL DE AROEIRA (Schinus terebinthifolius Raddi) NO


TRATAMENTO DE FERIDAS CUTNEAS EM RATOS
[Essencial aroeira oil (Schinus terebinthifolius Raddi) in treatment of skin wounds in rats]
Lgia Reis de Moura Estevo1*; Maria Edna Gomes de BarroS2; Cludio Augusto Cmara3, Milene
Alvarenga Rachid4; Joaquim Evncio-Neto5
1PNPD/CAPES/DMFA/UFRPE,

Rua Dom Manoel de Medeiros, s/n, Recife, PE .


UFRPE. Recife. PE
3Professor UFRPE. Recife, PE
4Professora UFMG. Belo Horizonte. MG
5Professor DMFA/UFRPE. Recife, PE.
2Mestranda

RESUMO - O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do leo de aroeira na cicatrizao em pele de ratos.
Ratos machos adultos (n=20) foram distribudos em 4 grupos de 5 animais cada, a saber: G4, G7, G14 e G21,
o que corresponde a 4, 7, 14 e 21 dias PO. Cada animal recebeu duas incises na pele, compreendendo o tecido
subcutneo, nos antmeros direito e esquerdo da regio torcica, separadas por dois cm. A leso direita foi
tratada com pomada base (vaselina-lanolina); j a esquerda foi tratada com pomada base contendo 5% de leo
de aroeira. Ao final de cada perodo experimental as leses foram avaliadas quanto ao grau de contrao,
morfologia e morfometria sendo quantificado o colgeno e os vasos sanguneos. Os dados obtidos foram
submetidos ao teste de ANOVA complementada pelo teste de Tukey-Kramer (p<0,05). A contrao das leses
foi maior nas feridas tratadas com leo de aroeira aos 7 e 14 dias (p<0,01). No 21 dia todas as leses estavam
cicatrizadas. A morfologia mostrou tecido de granulao mais desenvolvido, com fibroblastos mais volumosos
e fibras colgenas mais organizadas nas feridas tratadas com leo de aroeira no 4, 7 e 14 dias. A morfometria
mostrou aumento significativo na quantidade de fibras colgenas nas leses tratadas com leo de aroeira aos 7
e 14 dias (p<0,05). O leo de aroeira acelera o processo cicatricial das feridas quanto a avaliao macroscpica,
morfolgica e morfomtrica.
Palavras - chave: Cicatrizao, indutores da angiognese, pele, fitoterapia, anacardiaceae.

ABSTRACT - To evaluate the effects of aroeira ointment in skin wound healing in rats. Adult male rats (n=20)
were divided into four groups of five animals each, as follows: G4, G7, G14 and G21, which corresponds to
4th, 7th, 14th and 21th days PO. Each animal received two incisions on the skin, including the subcutaneous
tissue, in the right and left sides of thoracic region, separated of two inches. The right lesion was treated with
base ointment (vaseline, lanolin); the left was treated with base ointment containing 5% of aroeira oil. At the
end of each experimental period the lesions were evaluated for the contraction degree, morphology and
quantified the collagen and blood vessels. The data obtained were submitted to ANOVA test complemented
by Tukey-Kramer test (p<0.05).The contraction of the lesions was higher in wounds treated with aroeira oil
than in controls at 7th and 14th days (p<0.01), whereas in the 21st day all lesions were already completely healed.
The morphology showed granulation tissue more developed, with fibroblasts more bulky and collagen fibers
more arranged in the experimental group at 4th, 7th and 14th days. The morphometry showed a significant
increase in the quantification of collagen fibers in the experimental group at 7th and 14th days (p<0.05).The
aroeira oil accelerates the healing process of wounds as a macroscopic, morphological and morphometrical
analysis.

Keywords: Wound healing, angiogenesis, skin, phytotherapy, anacardiaceae.

A aroeira (Schinus terebinthifolius Raddi)


pertencente famlia Anacardiaceae utilizada na

INTRODUO

Autor para correspondncia. E mail: www.cirurgiaplasticaanimal.blogspot.com

304

Medicina Alternativa

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

medicina popular possuindo alto poder na


produo de compostos alelopticos (Medal et al.,
1999). No Brasil encontrada desde Pernambuco
at o Rio Grande do Sul (Carvalho, 1994). Tem
sido alvo de pesquisas envolvendo o uso de
extratos de cascas, folhas e frutos no auxlio a
processos cicatriciais (Branco-Neto et al., 2006;
Ribas et al., 2006) e como agente antibacteriano e
antifngico (Siddiqui et al., 1995; Siddiqui et al.,
1996). Em condies normais, o processo
cicatricial segue um padro, podendo ser dividido
em trs fases especficas: inflamatria,
fibroblstica e de deposio de matriz extracelular
e fase de remodelamento (Balbino et al., 2005). As
caractersticas assumidas pela leso durante sua
evoluo resultam da sucesso ou sobreposio de
eventos celulares e tissulares resultantes da
ativao celular por mediadores qumicos (Balbino
et al., 2005; NG, 2010). Este trabalho teve como
objetivo avaliar o efeito da pomada a base do leo
essencial da folha de aroeira a 5% na cicatrizao
de feridas cutneas em ratos.

polimorfonucleares foi observada em ambos os


grupos no 4o dia de PO. Estes achados coincidem
com os observados por Branco-Neto et al. (2006),
porm com extrato de aroeira. A concentrao de
fibras colgenas foi maior no GT nos dias 7 e 14
de PO (p<0,007) e mostraram-se exuberantes e
mais organizadas ao compar-las ao GC (Fig. 1).
Ribas et al. (2006) demonstraram resultado
semelhante onde o extrato de aroeira, provocou
maior proliferao fibroblstica em mucosa oral de
ratos. No houve diferena estatstica na
histometria de vasos sanguneos embora a
neoangiognese mostrou-se mais evidente e
madura no GT. Morfologicamente, o GC
apresentou no 4 dia de PO, capilares sanguneos
neoformados congestos e dilatados mostrando um
grau maior de imaturidade em relao ao GT onde
o tecido exibe capilares neoformados de menor
calibre. Os leos essenciais quimicamente, em sua
maioria, so constitudos de substncias terpnicas
e eventualmente de fenilpropanides, acrescidos
de molculas menores, como lcool, steres,
aldedos e cetonas de cadeia curta. Muitas das
atividades biolgicas dos terpenides, dentre elas a
antimicrobiana, esto relacionadas com a dos leos
essenciais (Castro et al., 2004).

MATERIAL E MTODOS
Folhas da aroeira foram coletadas, de planta
identificada no Herbrio Vasconcelos Sobrinho da
UFRPE. O leo essencial foi extrado de folhas
frescas e analisado cromatograficamente. Dentre
os compostos majoritrios deste leo encontram-se
p-cymen-7-ol (22.5%); 9-epi-(E)-cariophyllene
(10.1%), carvone (7.5%) e verbenone (7.4%). A
partir dos leos, foram manipuladas pomadas de
lanovaselina contendo lanolina anidra (30%), leo
essencial da folha da aroeira (5%), VIT. E acetatooleosa (0,5%), e vaselina slida (100g). Ratos
machos adultos (n=20) foram distribudos em
quatro grupos de cinco animais cada, a saber: G4,
G7, G14 e G21, o que corresponde a quatro, sete,
14 e 21 dias PO. Cada animal recebeu duas
incises na pele, compreendendo o tecido
subcutneo, nos antmeros direito e esquerdo da
regio torcica, separadas por uma distncia de
dois cm. A leso direita foi tratada com pomada
base (vaselina-lanolina) (GC); j a esquerda foi
tratada com pomada base contendo 5% de leo de
aroeira (GT). Ao final de cada perodo
experimental as leses foram avaliadas quanto ao
grau de contrao, morfologia e morfometria onde
foram quantificados fibras colgenas e vasos
sanguneos. Os dados obtidos foram submetidos ao
teste de ANOVA complementada pelo teste de
Tukey-Kramer (p<0,05).
RESULTADO E DISCUSSO

CONCLUSO
Conclui-se que a pomada contendo leo de aroeira
a 5% foi favorvel ao processo de reparao
tecidual em feridas cutneas em ratos.
REFERNCIAS
Balbino, C.A.; Pereira, L.M.; Curi, R. 2005. Mecanismos
envolvidos na cicatrizao: uma reviso. Revista brasileira de
cincias farmacuticas, v.41, n.1, p.27-51.
Branco Neto, M.L.C.; Ribas Filho, J.M.; Malafaia, O.; Oliveira
Filho, M.A.; Czeczko, N.G.; Aoki, S.; Cunha, R.; Fonseca, M.;
Aguiar, L.R.F. 2006. Avaliao do extrato hidroalcolico de
aroeira (Schinus terebinthifolius Raddi) no processo de
cicatrizao de feridas de pele em ratos. Acta Cirrgica
Brasileira, v.21, p.17-21. Suplemento 6.
Carvalho, P.E.R. 1994. Espcies florestais brasileiras:
recomendaes silviculturais, potencialidades e uso da madeira.
Braslia: EMBRAPA.
Castro, H.G.; Ferreira, F.A.; Silva, D.J.H.; Mosquim, P.R.
2004. Contribuio ao estudo das plantas medicinais:
metablitos secundrios. 2 ed. Viosa: Editora UFV, v.1, 113p.
Medal, J.C.; Vitorino, M.D.; Habeck, D.H.; Gilmore, J.L.;
Pedrosa, J.H.; Souza, L.P. 1999. Host specificity of
heteroperreyia hubrichi Malaise (Hemenoptera: Pergidae), a
potencial biological control agent of Brasilian Peppertree
(Schinus terebinthifolius Raddi). Biological Control, v.14,
p.60-65.

Os achados de contrao demonstraram grau de


contrao da ferida mais precoce no grupo tratado
no 14o dia de ps-operatrio (PO). Na anlise
morfolgica, alta concentrao de clulas

NG, M.F.Y. 2010. The role of mast cells in wound healing.


International wound journal. v.7, n.1, p.55-61.

305

Medicina Alternativa

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Ribas, M.O.; Souza, M.H.; Sartoretto, J.; T.A.; Noronha, L.;


Acra, L.A. 2006. Efeito da Schinus terebinthifolius Raddi
sobre o processo de reparo tecidual das leses ulceradas
induzidas na mucosa bucal do rato. Revista Odonto Cincia,
v.21, n.53, p.245-252.

Siddiqui, R.; Zafar, U.; Chaudhry, S.S.; Ahmad, H. 1995.


Antimicrobial activity of essencial oils from Schimus
terebinthifolius, Cypress sempervireus, Citrus lemon, Ferula
assafoetida. Part.I. Parkistan Journal of Schientific and
Industrial Research, v.38, n.9-10, p.358-361.

Siddiqui, R.; Ahmada, H.; Sultans, S.; Ehteshamuddin, A.F.M.;


Shirrem, S. 1996. Antimicrobial activity of essencial oils. Part
II, Pakistan Journal of Scientific and Industrial Research, v.39,
n.1-4, p.43-47.

306

Medicina Alternativa

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

USO DA AUTOHEMOTERAPIA COMO ADJUVANTE NO


TRATAMENTO DE CES ACOMETIDOS POR GASTROENTERITE
POR PARVOVRUS
[Autohemotherapy as adjuvant in the treatment of dogs by parvovirus gastroenteritis]
Olivia Maria Moreira Borges1*; Almir Pereira de Souza1; Rodrigo de Souza Mendes1; Alinne Kttia
Fernandes Pereira Dantas2; Leonardo Mendes Torres2; Kamila Nunes de Arajo2; Anglica Ramalho
de Arajo Leite1
1 Universidade
2 Centro

Federal de Campina Grande, Patos, PB.


Mdico Veterinrio Dr. Leonardo Torres, Patos, PB.

RESUMO - Foram utilizados 14 animais distribudos em dois grupos, grupo controle (GC) e grupo
autohemoterapia (GAHT) de igual nmero (n=7), com sinais clnicos de gastroenterite hemorrgica (GEH) por
Parvovrus diagnosticada pelo SensPERT P. Os animais do GC receberam tratamento convencional para GEH
enquanto que no GAHT adicionou-se a autohemoterapia (AHT) em dose nica. Nos animais do GAHT houve
remisso precoce dos sinais clnicos sem manifestao de efeitos colaterais. Conclui-se que a AHT
potencializou o tratamento para GEH, podendo ser indicada como alternativa complementar terapia da
parvovirose.
Palavras-chave: Sangue, terapia, diarreia infecciosa, ces.
ABSTRACT - We used 14 animals divided into two groups, control group (CG) and autohemoterapia group
(GAHT) an equal number (n=7), whit clinical signs of parvovirus gastroenteritis haemorrhagic (GEH)
diagnosed by SensPER P test. The animals the GC received conventional treatment for GEH as the GAHT
added to autohemotherapy (AHT) an single dose. In animals of GAHT occurred remission early clinical signs
whithout manifestation of side effects. It is concluded the AHT treatment potentiated the GEH, an be indicated
an alternative therapy complementary to parvovirus.
Keywords: Blood, therapy, infectious diarrhea, dogs.

* Autor para correspondncia. E mail: ligiarme@yahoo.com.br

307

Medicina Alternativa

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

fracionamento de iguais quantidades, na regio da


musculatura semitendinosa ou semimembranosa
dos membros direito e esquerdo, as quais foram
previamente
tricotomizadas
e
tratadas
antissepticamente. O volume administrado foi
baseado no peso do animal: at 5kg/2,5ml; entre 510kg/5ml; e acima de 10kg/7,5 ml. Para os animais
do GC foi realizado o mesmo procedimento,
substituindo-se o sangue por soluo de NaCl
0,9%.

INTRODUO
O trato gastrointestinal dos caninos est
susceptvel a infeces por vrios patgenos, a
exemplo dos fungos, vrus, riqutsias, bactrias,
protozorios, algas e parasitas, que levam a
quadros gastroentricos que variam de leve a
grave, dependendo da etiologia envolvida (Borges
et al., 2009). Neste sentido verifica-se a
necessidade de se empregar tcnicas diagnsticas
mais precisas e desta forma adotar terapias mais
especficas e eficazes para que mais rapidamente o
paciente se reestabelea do quadro infeccioso.
Diante dos diversos protocolos teraputicos
adjuvantes empregados no tratamento da
enfermidade em questo, surge a autohemoterapia.
Embora ainda pouco estudada, esta j demonstra,
em diversas enfermidades (Ohtsuka et al., 2005;
Quessada et al., 2010), eficcia clnica
comprovada, sendo apontada como uma
ferramenta estimuladora e mediadora imunolgica,
auxiliando na potencializao das defesas
orgnicas frente ao quadro infeccioso debilitante.
Deste modo, objetivou-se avaliar a eficcia clnica
da autohemoterapia como adjuvante no tratamento
de ces acometidos por gastroenterite por
Parvovrus.

RESULTADOS E DISCUSSO
Observou-se maior prevalncia de animais jovens
com raa definida apresentando falhas nos
requisitos vermifugao e vacinao, que,
conforme cita Lamm & Rezabek (2008), so
fatores primordiais ao aparecimento e instalao da
enfermidade. No GAHT no foi observado
nenhum efeito adverso inerente administrao do
sangue, e os animais obtiveram alta clnica com
1,71+0,49 dias, enquanto que no GC a alta
estabeleceu-se em 2,79+0,81 dias. No decorrer do
internamento, observou-se remisso completa dos
sinais clnicos gastroentricos, porm esta no foi
homognea para o GC, no qual trs animais
necessitaram de um perodo maior de tratamento,
inclusive com um destes apresentando
endotoxemia e outros dois indo a bito.
Comparativamente, os animais do GAHT exibiram
sinais mais evidentes de recuperao clnica, com
reduo de todos os parmetros clnicos avaliados
na metade do tempo necessrio para GC.
Evidenciando-se o vmito e diarria, principais
sinais clnicos da enfermidade, constatou-se que a
remisso precoce do vmito pde estar associada
tanto ao efetiva do Citrato de Maropitant
(Borges et al., 2011) quanto remisso precoce dos
processos inflamatrios na mucosa gstrica,
atribuindo-se a este a possvel ao reparadora
promovida pela autohemoterapia (Teixeira, 1940).
Quanto ao quadro diarreico, possvel inferir que
o tratamento adotado no GAHT possibilitou a
recuperao das leses existentes no epitlio
germinativo das criptas intestinais, as quais so as
causadoras, segundo Mccaw & Hoskins (2006), da
diarria hemorrgica. Adicionalmente, Teixeira
(1940), cita que a AHT promove o aumento de
leuccitos nos rgos abdominais, o que leva a
sugerir que tais clulas possam estar presentes em
maior quantidade no intestino desta categoria de
pacientes, proporcionando uma ao mais intensa
e efetiva, com recuperao mais precoce do
processo patolgico, auxiliando no s na
recuperao do quadro diarreico, mas tambm uma
melhora no quadro geral do animal. Diante da
resposta clnica apresentada pelos pacientes, podese afirmar que a autohemoterapia estimulou o
sistema imunolgico, aumentando a produo de

MATERIAL E MTODOS
Foram utilizados 14 ces com sinais de GEH por
Parvovrus, confirmada atravs do ensaio
imunocromatogrfico SensPERT-P (Lab
Vencofarma do Brasil), distribudos em dois
grupos, GC e GAHT, de igual nmero (n=7). Estes
foram submetidos a avaliaes clnica geral e
especial do sistema digestrio, caracterizados por
sinais de apatia, anorexia, vmito, diarria,
desidratao e sensibilidade abdominal. As
avaliaes foram realizadas no ato do atendimento
ambulatorial (D0) e as demais duas vezes ao dia,
diariamente, at a alta clnica, sendo esta
estabelecida quando da remisso da anorexia e do
quadro diarreico. Aps confirmar o envolvimento
do Parvovrus, para ambos os grupos foi adotada a
conduta teraputica de suporte apropriada para
GEH, sendo aos animais do GAHT adicionada a
AHT. A conduta teraputica consistiu em Soluo
de Ringer com Lactato e/ou Soluo de NaCl
0,9%, para correo da desidratao; Cimetidina,
5mg/kg/SC/BID, como anticido; Citrato de
Maropitant, 1mg/kg/SC/SID, como antiemtico;
Enrofloxacina, 5mg/kg/SC/BID, como antibitico;
Dipirona, 25mg/kg/IV, como analgsico e
antipirtico; e Vital vit, 20ml/Infuso como
polivitamnico. A AHT consistiu na administrao
de sangue colhido por venopuno jugular com
seringas
estreis
sem
anticoagulante,
imediatamente injetado, respeitando-se um

308

Medicina Alternativa

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, 2013

Lamm, C. G.; Rezabek, G. B. 2008. Parvovirus Infection in


Domestic Companion Animals. Veterinary Clinics of North
America: Small Animal Practice, Philadelphia, v. 38, p. 837850.

fagcitos e, consequentemente, a defesa


imunolgica do organismo (Ohtsuka et al., 2005),
o que resultou em recuperao precoce do quadro
clnico gastroentrico.

Mccaw, D. L.; Hoskins, J. D. 2006. Canine Viral Enteritis. In:


Greene, C. E. Infectious Diseases of the dog and cat. 3. ed,
Saunders-Elsevier: St Louis, cap. 8, p. 63-71.

CONCLUSO
A autohemoterapia potencializou a terapia
convencional para GEH verificada pela remisso
dos sinais clnicos, podendo ser indicada como
alternativa complementar terapia desta
enfermidade viral.

McCaw DL and Hoskins JD, 2006, Canine Viral Enteritis. In


Infectious Diseases of the Dog and Cat. Ed. Greene, CE, 3rd
Edition. Saunders, St Louis, Missouri, pp. 63-73
Ohtsuka, H.; Ogata, A.; Terasaki, N.; Koiwa, M.; Kawamura,
S. 2005. Changes in Leukocytes Population after Ozonated
Autohemoadministration in Cows with Inflammatory Diseases.
Journal Veterinary Medicine Sciences, Tokyo, v. 68, n. 2, p.
175-178.

REFERNCIAS
Borges, O. M. M.; Souza, A. P.; Mendes, R. S.; Lucena, J. A.
De O.; Maia, R. D.; Silva, R. M. N.; Torres, L. M.; Dantas, A.
K. F. P. 2009. Incidncia de cinomose e parvovirose em ces
acometidos por gastroenterite diagnosticados pelo mtodo de
imunocromatografia. In: Vi Congresso De Iniciao Cientfica
Da Ufcg. Anais. Campina Grande.

Quessada, A. M.; Carvalho, C. J. S.; Oliveira, R. N.; Costa, P.


M.; Barbosa, S. R. V.; Silva, S. M. M. S. 2010. Autohemoterapia como adjuvante no tratamento de mastocitoma em
co relato de caso. Revista Brasileira Cincia Veterinria,
Niteri, v. 17, n. 3/4, p. 108-110.

Borges, O. M. M.; Mendes, R. S.; Torres, L. M.; Dantas, A. K.


F. P.; Lucena, D. V. F.; Junior C. A. C. 2011. Avaliao da
eficcia antiemtica do Citrato de Maropitant em ces com
gastroenterite por parvovrus. In: 32 Congresso Brasileiro Da
Anclivepa. Anais. Goinia.

Teixeira, J. 1940. Complicaes Pulmonares Ps-Operatrias Autohemotransfuso. Revista Brasileira de cirurgia, Rio de
Janeiro, v. 2, n. 3, p. 213-230.

309

Acta Veterinaria Brasilica, v. 7, Supl. 1, p. - 04, 2013

310