Você está na página 1de 9

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO

Aula 02.
Elementos da Comunicao
1.
2.
3.
4.
5.

Emissor: quem transmite


Receptor: quem recebe
Mensagem: conjunto de informaes transmitida.
Canal: meio utilizado (TV, rdio, telefone, papel)
Cdigo: forma de linguagem utilizada. Conjunto de signos para transmisso de
uma mensagem. A mensagem s transmitida se o receptor souber decodificar a
mensagem.
6. Referente: contexto, o objeto ou a situao que a mensagem se refere.
Ex. 01
Uma petio de juntada de procurao.
Emissor: o autor do requerimento
Receptor: o juiz
Mensagem: juntada de procurao
Canal: folha de papel
Cdigo: Linguagem formal/ escrita
Referente: suprir falta de procurao no processo.
Ex. 02
Pronunciamento na realizado no dia do trabalhador pela Presidente da Repblica sobre
aumento de salrio mnimo.
Emissor: Presidente
Receptor: O povo/ trabalhador
Mensagem: aumento de salrio mnimo
Canal: normalmente TV ou rdio
Cdigo: Linguagem formal/ oral
Referente: Comemorao do dia dos trabalhadores.
Rudos de comunicao: Qual falha no sistema de comunicao considerado como
rudo, este impedir a perfeita combinao.
Ex. 01
Sesso do Jri: acusado estrangeiro. Se no intrprete suspende-se a sesso, pois
h rudo de comunicao.
Filme
Sala de aula: comear a falar para vocs sobre sucesso hereditria sem que
vocs tenham estudado direito civil. Por mais que eu esteja falando me lngua
portuguesa, o contexto complexo.
Centro Universitrio do Distrito Federal
1
Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO


FUNES DA LINGUAGEM
1. Funo emotiva ou expressiva:
Centraliza-se no emissor. Orador
O emissor imprime no texto as marcas de sua atitude pessoal: emoes,
avaliaes, opinies.
O leitor sente no texto a presena do emissor.
Prevalece a 1 pessoa do singular.
a linguagem das biografias, memrias, poesias lricas e cartas de amor.
Ex. Eu acho que vai chover mais tarde.
2.Funo Apelativa ou conativa:
Centraliza-se no Receptor.
O Emissor procura influenciar o comportamento de Receptor.
A idia que o Emissor se imponha sobre o receptor da mensagem,
persuadindo-o, seduzindo-o.
Usada nos discursos, sermes e propagandas que se dirigem diretamente
ao consumidor.
comum o uso de tu e voc, ou o nome da pessoa, alm dos vocativos e
imperativo.
o Vocativo: indica apelo. No indica relao sinttica com a outra frase.
Nomeia o interlocutor.
Ex. Maria, no faa isso!
Senhor Presidente,
A vida, minha amada, feita de decises.
Centro Universitrio do Distrito Federal
Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO


**Difere-se do APOSTO, pois este tem relao com a outra frase.
Com a finalidade de explicar, detalhar ou resumir o que t sendo
falado.
Aposto pode ser:
*Explicativo: explicar o termo anterior.
EX. Maria, estudante de direito, estagiria neste escritrio.
*Especificador: individualiza, coloca parte um substantivo genrico.
EX. nasceu nas proximidades de Mariana, situada no estado de MG.
*Enumerador: sequncia de termos usados para desenvolver ou
especificar o termo anterior.
EX. Maria deve trazer para a faculdade: CC, CPC, CP e CPP.
Resumidor: resume termos anteriores.
Ex. Professores, Coordenadores, auxiliares, todos devem comparecer
reunio.
o Imperativo: modo verbal que indica uma ordem, um pedido, uma
recomendao.
* nunca utilizado na 1 pessoa.
Ex. v buscar sua me no salo.
3. Funo potica:
Centralizada na mensagem
Visa enriquecer a comunicao com a forma da mensagem.
Centro Universitrio do Distrito Federal
Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO


Afetiva, sugestiva, conotativa, metafrica.
Essa funo capaz de despertar no leitor prazer esttico e surpresa.
explorado na poesia e em textos publicitrios.
4.Funo ftica:
Centralizada no canal
Tem como objetivo de testar a eficincia do canal.
Despertar a ateno do receptor.
Falas telefnicas, saudaes, similares
Ex.
Al, est me ouvindo?
Ela enrgica, voc concorda?
5.Funo metalingustica:
Centralizada no cdigo.
A poesia que fala de poesia.
Um texto que comenta outro texto.
Dicionrios so repositrios de metalinguagem.
6.Funo referencial/ denotativa/ informativa:
Centraliza-se no Referente. o objeto ou situao de que a mensagem
trata.
Busca de argumentos e organizao de argumentos.
Objetiva, direta, denotativa, prevalece a 3 Pessoa do Singular
o Ele/ Ela
uma redao na terceira pessoa do singular seria com um narrador contando
a histria de algum que no ele (ou no declarando ser ele)
Essa funo predomina nos textos de carter cientfico e privilegiado nos
textos jornalsticos.

Centro Universitrio do Distrito Federal


Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO


Obs.: Em um mesmo texto podem aparecer vrias funes da linguagem. O importante
saber qual a funo predominante no texto, para ento defini-lo.
No mundo jurdico se percebe a utilizao de diversas das funes:
1. Emotiva: Advogado de defesa em Jri, tentando convencer que a condenao do
Ru ir ultrapassar a pessoa do condenado.
2. Apelativa/conativa: Juiz Intime-se, Cumpra-se
3. Potica: alguns gostam de devagar.
4. Ftica: quase no se percebe
5. Metalingstica: os cdigos
6. Referencial: Petio quando fala dos fatos.

NVEIS DE LINGUAGEM
A linguagem deve ser utilizada de modo adequado para que sua eficincia seja maior. s
variaes que se observam da lngua so conhecidas como dialetos ou variantes
lingusticas.
A LINGUAGEM CULTA:
utilizado nas classes intelectuais da sociedade.
Mais na forma escrita que na forma oral.
Rico vocabulrio e as normas gramaticais so rigorosamente observadas.
a linguagem utilizada pelos juristas e tribunais.
Ele muito burocratizado e menos variado, o mesmo h anos.
Exemplo: pgina12
Como palavras utilizadas por juristas teramos:
Outrossim advrbio- significa alm disso, alis
Estribar: verbo- fundamentar-se, basear-se
Militar: (verbo): atuar
Supedneo: suporte, apoio
Incontinenti: Advrbio. De imediato
Dessarte: desse maneira
Destarte: assim sendo, conseqentemente
Tutela: encargo proteo, amparo auxlio.
Argir: Demonstrar, questionar
Acoimar (castigar, punir).

B LINGUAGEM FAMILIAR:
a linguagem utilizada pelas pessoas no cotidiano, um nvel menos formal.
Centro Universitrio do Distrito Federal
Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO


a linguagem do rdio e da televiso, dos meios de comunicao de massa.

Tanto na forma oral quanto na escrita.

As construes tendem a ser corretas mas permite-se construes prprias na


linguagem oral.
lgico que nenhum jurista vai usar em casa a linguagem que usa no Foro.
C LINGUAGEM POPULAR:
Linguagem corrente.
Sem preocupao com regras gramaticais
Carregada de grias e falares populares
a utilizada por pessoas de pouca escolaridade ou mesmo analfabetas.

muito mais comum na forma oral, mais rara na forma escrita.

a linguagem do povo para comunicaes dirias, vocabulrio limitado e cheio de


grias frases feitas e formas deturpadas.
Despreocupao com a gramtica.
Musica Banda Fim de Feira- Pernambuco
Canto para Lua
Eu vou cantar pra lua
Pra pedir pra lua
Pra ela vir simbora
Alumiar meu dia
Que a minha alegria
Comeou agora
Personagem Jakson Five- Marco Luque.
Centro Universitrio do Distrito Federal
Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO


Exemplo de gria: Cansra de peito Bronquite.
ATO COMUNICATIVO
O ato comunicativo ocorre quando h cooperao entre os interlocutores.
O emissor possui o pensamento mensagem
Receptor est com o propsito de entender a mensagem.

Ato comunicativo Jurdico:


processo judicial temos mais que a comunicao pura e simples.
H uma lide, um conflito
a linguagem utilizada pelas partes discursiva, conativa com a finalidade de
convencer o Juiz.
O discurso ocorre de forma organizada, com operaes de raciocnio e, muitas
vezes com estruturas preestabelecidas:
Exemplo: peties iniciais, sentena, formas das peas...
Por que o mundo jurdico prestigia o vocabulrio especializado? Para que o excesso de
palavras plurisignificativas no dificulte a representao simblica da linguagem.

CUIDADOS A SE TOMAR AO UTILIZAR A LINGUAGEM JURDICA:


1 QUEM SOU EU, O EMISSOR? depende do papel que est ocupando no momento,
deve selecionar o vocabulrio. A linguagem do adv de defesa diferente da do promotor
de justia.
2 O QUE DIZER? - A mensagem, as idias, devem ser colocadas com ateno para
conciso, preciso e objetividade. imprescindvel para a obteno de sucesso.
3 PARA QUEM? - A figura do receptor fundamental! Deve Ter em mente a quem
dirigida a pea. Se ao juiz no h a necessidade de explicar preceitos bsicos do direito,
ao contrrio do que acontece em recursos administrativos...
4 QUAL A FINALIDADE? - O emissor deve estar atento para o seu objetivo
comunicativo. Escolhendo bem as idias e palavras para defender sua tese.
5 QUAL O MEIO? - o emissor tambm deve estar atento para o meio. Exemplo: A
linguagem utilizada na petio ao juiz no deve ser a mesma da utilizada perante o
Tribunal do jri, onde a linguagem tem que colorir e enfatizar a argumentao.

SIGLAS E ABREVIATURAS
Centro Universitrio do Distrito Federal
Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO


SIGLA: reunio de letras iniciais, simples ou repetidas, dos vocbulos fundamentais de
uma abreviao ou ttulo.
Algumas siglas:
CC ou CCB Cdigo Civil Brasileiro
LICC Lei de introduo ao Cdigo Civil
CP ou CPB Cdigo Penal Brasileiro
CLT Consolidao das Leis do Trabalho
CF Constituio Federal
CPC Cdigo de Processo Civil
CPP Cdigo de Processo Penal
CTN Cdigo Tributrio Nacional
CPM Cdigo Penal Militar
CPPM Cdigo de Processo Penal Militar
DOU Dirio Oficial da Unio
DJE Dirio da Justia Eletrnico
STF- Supremo Tribunal Federal
STJ- Superior Tribunal de Justia
STM- Superior Tribunal Militar
TST- Tribunal Superior do Trabalho
TSE- Tribunal Superior Eleitoral
TRE- Tribunal Regional Eleitoral
TRF- Tribunal Regional Federal
TJDFT- Tribunal de Justia do Distrito Federal e Territrios
TRT- Tribunal Regional do Trabalho
TCU- Tribunal de Contas da Unio
OAB- Ordem dos Advogados do Brasil
CNJ- Conselho Nacional de Justia
ABREVIATURA: vem de tornar breve. representao de uma palavra por meio de alguma
ou algumas de suas slabas ou letras.
Algumas abreviaturas:
A. - autor
Ac. - acrdo
AG. - agravo
Art. - artigo
Dec. - decreto
Doc. - documento
Embte: Embargante
Embdo: Embargado
Exa. - excelncia
Exmo. - excelentssimo
Centro Universitrio do Distrito Federal
Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br

REDAO JURDICA 2011-1- PROFESSORA ROSSANA PERILLO


Fl. folha (do processo) / fls. - folhas
MM. - meritssimo
Mag. - magistrado
P.P. por procurao
P.D: Pede Deferimento
Rqte ou Rte: Requerente
Rqdo ou Rdo: Requerido
R. : Retro

Centro Universitrio do Distrito Federal


Pr-Reitoria do Ensino da Graduao e Sequencial
SEP/SUL EQ 704/904 Conjunto A Braslia/DF
www.udf.edu.br