INFORME PROSERING SRL

S127349 Reparacin general de Colector de Polvo 6D,

Reparacin de Estructuras, Sistema de Control y de
Deflectores
CONCENTRADORA TOQUEPALA
03 al 09 de Febrero 2014

TOQUEPALA
2013

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 0

1. ORGANIGRAMA DE LA CONTRATISTA

GERENTE GENERAL

ADMINISTRACION

CONTABILIDAD Y FINANZAS

REPRESENTANTES DE VENTAS Y
SERVICIOS -SPCC, TINTAYA

JEFE DE
RECURSOS
HUMANOS

JEFE DE
LOGISTICA

JEFE DE
SEGURIDAD

SUPERVISOR SEGURIDAD

JEFE DE
PRODUCCION
PLANTA

Maestranza
COMPRAS

ALMACEN
Soldadura

Mantenimiento

2. CONTACTOS
tem

Nombre del Contacto segn

organigrama

RICARDO CHAVEZ DEL CARPIO

EDDY PINO ZAVALA

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Cargo

No. Telfono Fijo / Celular

/ RPM

GERENTE GENERAL

#553216

REPRESENTANTE DE
VENTAS Y SERVICIOS

#988606424

Pgina 1

3. FUERZA LABORAL

Item

Descripcin del trabajo

Fecha
Inicio

Fecha
Fin

#. de
perso
nas

Lugar de
Procedenc
ia

COORDINAR CON SPCC PARA LA APROBACION

DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Y EL
BLOQUEO DE EQUIPO.

03/02/14

03//02/14

Moquegua

TRASLADO RECONOCIMIENTO Y UBICACIN DE

EQUIPOS ,MATERIALES Y HERRAMIENTAS PARA
LA REPARACION DEL COLECTOR

03/02/14

03/02/14

Moquegua

RECONOCIMIENTO DE RIESGOS

03/02/14

03/02/14

Moquegua

LIMPIEZA DE DUCTOS ,CAMARAS DE COLECTOR

Y CHIMENEA

04/02/14

05/02/14

Moquegua

MANTENIMIENTO Y CAMBO DE LAS VALVULAS DE

REGULACION.

05/02/14

05/02/14

Moquegua

REPARACION
DE
DUCTOS,CAMARA
DE
COLECTOR
Y CHIMENEA
(REALIZAR
LAS
REPARACIONES Y SELLADO DEL COLECTOR
PARA UN OPTIMO FUNCIONAMIENTO DEL
COLECTOR

05/02/14

06/02/14

Moquegua

CAMBIO Y (NIVELACION DE DEFLECTORES DE

SER NECESARIO)

05/02/14

07/02/14

Moquegua

SELLADO DE DUCTOS Y COMPUERTAS CON

NUEVOS EMPAQUES ASI COMO ARREGLO DE LOS
SEGUROS DE COMPUERTA.

06/02/14

07/02/14

Moquegua

INSPECCIONAR Y REPARAR LAS ESTRUCTURAS

DAADAS DEL COLECTOR

07/02/14

07/02/14

Moquegua

10

INSPECCION Y/O CAMBIO :DEL IMPULSOR

CHUMACERAS ,EJE ALINEAMIENTO DE POLEAS A
MOTOR

06/02/14

07/02/14

Moquegua

11

RETIRO
E
REPARACION
IMULSOR

DE
MOTOR
Y
REGULACION DE

07/02/14

07/02/14

Moquegua

12

INSPECCION Y LIMPIEZA DE CAJON DE REBOSE

DEL CAJON DE NIVEL DE AGUA PARA PODER
REGULAR EL NIVEL AL INTERIOR DEL COLECTOR
DE POLVO,

07/02/14

08/02/14

PINTADO INTERIOR Y EXTERIOR DEL COLECTOR

CON PINTURA ANTICORROSIVA

07/02/14

13

INSTALACION
DE BASES

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Moquegua

08/02/14

Moquegua

Pgina 2

14

PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Y REGULACION

DEL NIVEL DE AGUA MEDIANTE EL CAJON DE
REBOSE

09/02/14

09/02/14

Moquegua

15

RECOGER
HERRAMIENTAS
,MATERIALES,
LIMPIAR AREA DE TRABAJO Y DISPONER
RESIDUOS EN LAS AREAS ADECUADAS

09/02/14

09/02/14

Moquegua

16

COORDINAR CON SPCC PARA EL DESBLOQUEO Y

ENTREGA DEL TRABAJO

09/02/14

09/02/14

Moquegua

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 3

S127349 Reparacin general de Colector de Polvo 6D, Reparacin

de Estructuras, Sistema de Control y de Deflectores

REPRRESENTANTE POR SOUTHERN PERU

COPPER CORPORATION

REPRESENTANTE POR LA CONTRATISTA

PROSERING SRL

NOMBRE

NOMBRE

FIRMA

FIRMA

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 4

1. Presentacin
Establecer las acciones y pasos que deben cumplirse en: Reparacin de Colector N 6D
Dicho Mantenimiento permitir el funcionamiento del Colector y sus accesorios con las normas del
reglamento de seguridad de nuestra empresa, y Southern Per.
Tiempo de Ejecucin

07 das
rea Asignada por SPCC y turnos asignados SPCC

Normas Aplicadas de Seguridad

OSHA

2. Objetivos
a. Evitar la ocurrencia de lesiones personales y dao a equipos durante el trabajo Desmontaje y
Montaje de Accesorios colector de Polvo.
b. Controlar y minimizar los riesgos de (Equipos, estructuras, y otros) que se presenten en las tareas.
c. Cumplir con el reglamento vigente 055-2010 Seguridad e Higiene Minera e Industrial.de Southern
Peru y Prosering SRL.

3. Alcances y responsabilidades
El presente procedimiento deber ser cumplido estrictamente por todo el personal de PROSERING
SRL, tanto supervisor como operario y ayudante que realicen trabajos en Reparacin General,
Desmontaje y Montaje.
El Supervisor, ser el responsable de proporcionar las tareas y equipos de seguridad, as como hacer
cumplir el presente procedimiento

1. Definiciones:
Charlas de Seguridad. Asegurar la comunicacin grupal entre el supervisor y el personal a su
cargo, y permite crear un equipo y aumentar el valor de la imagen del supervisor como un lder,
reforzando la seguridad del personal a su cargo, debiendo llevar un registro.
Anlisis de Tarea. Tienen como objetivo lograr la reflexin del trabajador previo a la realizacin
de una tarea.
Revisin de procedimientos. Tiene por objetivo optimizar los procedimientos establecidos para
la realizacin de cada tarea.
MSDS. Hojas tcnicas de seguridad.

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 5

4. Responsabilidades:
El Gerente, Supervisores empleados as como el personal de Prosering S.R.L asignado a esta labor
son responsables de cumplir y hacer cumplir la normativa legal vigente para realizar el trabajo de
acuerdo al Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, Reglamento Interno General de Seguridad
Higiene Minera y aplicar los procedimientos de trabajo seguro donde se requiera.
El Dpto. Seguridad de Prosering S.R.L velar por el cumplimiento y la ejecucin de las normas
establecidas, as mismo brindar el asesoramiento cuando se requiera y sea solicitado.

5.-

ETAPA DE PREPARACION
6.1

MEDIDAS DE SEGURIDAD

a. Anlisis de Tarea Seguro referentes a este procedimiento especfico (Trabajos en caliente,

izaje de componentes, Trabajos en altura y uso de Herramientas Mecnicas).
b. Tener los formatos respectivos Charla y anlisis de tarea critica al alcance del personal al
momento de la ejecucin de la tarea en trabajos en altura.
c. Hacer uso de los EPP apropiados y normalizados.
d. El Supervisor de Prosering S.R.L verificaran que todo el personal a cargo, utilice los EPP
adecuados y necesarios para este trabajo.
e. Bajo ninguna circunstancia el personal de PROSERING S.R.L empezar la labor mientras
no tenga los formatos correspondientes.
f.

Una vez verificado que la zona o rea de trabajo se encuentre asegurada, el personal de
PROSERING S.R.L. realizar las Tareas programadas.

g. Los trabajadores son responsables de cumplir el plan y de informar al supervisor de cualquier

acto o condicin insegura antes, durante de la ejecucin de la tarea.

6.

ACTIVIDADES PREVIAS A LA TAREA

El supervisor coordinar con el operador de Southern Peru, para solicitar el permiso

correspondiente y verificar las condiciones de trabajo en dicha rea de trabajo.

Se coordinar con el Operador de Southern Per para el inicio de las actividades.

Se realizaran las siguientes tareas:

Coordinacin de tareas con SPCC

Sealizacin rea de Trabajo
Apoyo ubicacin de Materiales, equipos y Herramientas
Instalacin de equipos (Maquina de soldar ,Equipos de Oxicorte)

Apoyo de accesorios SPCC

Deflectores, Impulsor, Eje, Fajas

Planchas, platinas, jebes, pernos
Vlvulas

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 6

6.1

TRABAJOS PREVIOS
Coordinar con SPCC los permisos respectivos del Colector
Coordinar con SPCC el rea de preparacin de material y trabajo respectivo

6.2

EJECUCION DE LA TAREA EN HABILITACION DE MATERIALES

COORDINAR CON SPCC

PARA LA APROBACION DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Y EL BLOQUEO DE

EQUIPO.

TRASLADO RECONOCIMIENTO Y UBICACIN DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS PARA

REPARACION DEL COLECTOR N 6D AREA MOLINOS.

RECONOCIMIENTO DE RIESGOS, BLOQUEO DEL EQUIPO Y RETIRO DE GUARDAS DE PROTECCION

LIMPIEZA DE

DUCTOS, CAMARAS DE COLECTOR Y CHIMENEA CON ESCALERAS Y ANDAMIOS CON

RETENIDAS DE ESTROBOS Y SOGAS.

LA LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS SE REALIZARAN CON LANZAS MECANICAS PARA EL RETIRO DE

MATERIAL IMPREGNADO EN EL DUCTO CONEXO AL COLECTOR.

MANTENIMIENTO DE LAS VALVULAS DE REGULACION.

SE RETIRARA Y CAMBIARA LAS VALVULAS CON LLAVES MECANICAS.

REPARACION DE DUCTOS,CAMARA DE COLECTOR Y CHIMENEA (REALIZAR LAS REPARACIONES Y SELLADO

DEL COLECTOR PARA UN OPTIMO FUNCIONAMIENTO DEL COLECTOR

DE ESTAR FATIGADO EL COLECTOR SE LIMPIARA CON AMOLADORAS,Y SE REEMPLAZARA CON

PLANCHAS HABILITADAS.

RETIRO E INSTALACION Y NIVELACION DE DEFLECTORES

CON LLAVES MECANICAS E INSTRUMENTACION SE ALINEARA Y SE INSTALARA LOS ACCESORIOS

DE LOS DEFLECTORES.

SELLADO DE DUCTOS Y COMPUERTAS CON NUEVOS EMPAQUES ASI COMO ASI COMO ARREGLO DE LOS
SEGUROS DE COMPUERTA..

RETIRO DE SELLOS FATIGADOS E INSERCION DE NUEVOS SELLOS CON PEGAMENTOS Y JEBES

PROPORCIONADOS POR SPCC.

INSPECCIONAR Y REPARAR LAS ESTRUCTURAS DAADAS DEL COLECTOR

INSPECCION Y/O CAMBIO :DEL IMPULSOR CHUMACERAS ,EJE ALINEAMIENTO DE POLEAS A MOTOR

RETIRRAR Y CAMBIAR PLANCHAS FATIGADAS CON EQUIPOS DE OXICORTE Y SOLDADURA.

CON LLAVES MECANICAS RETIRAR CON TECLES Y RETENIDAS PARA SU MANTENIMIENTO DE LA

CUBIERTA Y EL IMPULSOR.

PINTADO INTERIOR Y EXTERIOR DEL COLECTOR CON PINTURA ANTICORROSIVA

PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Y REGULACION DEL NIVEL DE AGUA MEDIANTE EL CAJON DE REBOSE

RECOGER HERRAMIENTAS ,MATERIALES, LIMPIAR AREA DE TRABAJO Y DISPONER RESIDUOS EN LAS AREAS
ADECUADAS

COORDINAR CON SPCC PARA EL DESBLOQUEO Y ENTREGA DEL TRABAJO

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 7

7. Recursos Humanos

CANT

DESCRIPCION

01

Residente de Obra

01

Supervisor de Seguridad

01

Soldador

02

Operarios Mecnicos

03

Oficiales Mecnicos

8. Equipos y Herramientas
CANT.

UNIDAD

DESCRIPCION

01

UNIDAD

AMOLADORAS DE 7

03

UNIDAD

AMOLADORAS DE 4

01

UNIDAD

MAQUINAS DE SOLDAR INVERTEC

01

UNIDAD

EQUIPO DE OXICORTE

01

UNIDAD

TABLERO ELECTRICO 110 V 220V

60

MTS

01

UNIDAD

ESCUADRAS DE 24

01

UNIDAD

ESCUADRAS DE 12

UNIDAD

TIZA DE CALDERERO

01

UNIDAD

PORTAGASES

04

UNIDAD

ESPATULAS

02

UNIDADES

CAJA DE HERRAMIENTAS MECANICAS

01

UNIDADES

CAJA DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS/INSTRUMENTACION

02

JGOS

01

UNIDADES

EQUIPO DE PINTAR

01

UNIDADES

COMBAS DE 4LBS.

02

UNIDADES

ESCALERAS

02

JGOS

02

UNIDADES

LLAVES FRANCESA 10

06

UNIDADES

ESCOBILLAS DE ACERO COPA 4

02

UNIDADES

WINCHA METALICA 5 MTS.

01

UNIDAD

50

MTS.

CABLE FUENTE MAQ SOLDAR

50

MTS

SOGA DE

01

UNIDAD

CABALLETE

EXTENSION ELECTRICA

LLAVES MIXTAS

ANDAMIOS PLATAFORMA

CHISPEROS

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 8

NOTA:
SPCC PROPORCIONARA EN EL AREA

Punto de Energa 440,

NO EXISTE EN EL AREA

Punto lnea de aire SPCC

NO EXISTE EN EL AREA

MATERIALES OTORGADOS POR SPCC PARA SU CAMBIO

04
02
100
04
02
01
01
40
30
01
01
02
06

ANGULOS 1/8X1 X 6 MTS.

ANGULOS 3/16 X 2X 6Mts
PERNOS COMPLETOS 3/8 X 1
TUERCA,VOLANDA
KIT DE PEGAMENTO TIP TOP
PLATINAS 3/16 X 2 X 6 MTS
JEBE 3/8 X 70CM X 150CM.
JEBE 1/4 X 70CM X 150 CM
PERNOS DE 3/8 X 2 TUERCA,
VOLANDA PRESION Y PLANA
PERNOS DE 3/8 X 1 TUERCA,
VOLANDA DE PRESION Y PLANA
JEBE DE 1/8 X 50CM X 350CM
JEBE DE 1/4 X 30 X 320CM
TUBOS DE SILICONA BLANCA O ROJA
KG DE ALAMBRE # 8

(BORDES DE TAPAS)
(MARCO INTERIOR DE TAPA)
(SOPORTE DE DEPLECTORES)
(PEGAS DE JEBE TAPAS DE COLECTOR)
(SOPORTE PAA ANCLAJES DEDEFLECTOR)
(TAPA DE OLECTOR)
(TAPA DE COLECTOR)
(ESTRUCTURA CUBIERTA BASESDE IMPULSOR)

(ESTRUCTURA CUBERTA DE IMPULSOR)

(SELLADO JUNTA ENTRE DEFLECTORES)
(SELLADO DE DUCTOR DE COLECTOR)
(SELLADO DE TAPA IPULSOR)
(AJUSTE DE JEBE EN DUCTOS)

PROSERING INSUMOS

PINTURA ANTICORROSIVA

SOLVENTES PARA PINTADO

9. UNIFORMES E IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

UNIFORME/IMPLEM. DE
SEGURIDAD

CANTIDAD

UNIDADES

Uniformes Overol

UNID.

Zapatos
Casco
Lentes Claros
Arns y Lnea de Vida
Sogas 100 Mts.
Guantes Soldador

8
8
8
6
50
04

UNID.
UNID.
UNID.
UNID,
MTS..
UNIDAD

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 9

Guantes Mecnicos

UNID.

Chalecos

UNID.

Respiradores Cara

UNID.

Protector de odos

UNID.

Filtro cartucho PC 100

UNIDAD

Ropa de Cuero
Extintor

1
02

JGO.
UNID.

Capuchn Facial
Barbiquejos

1
4

UNIDAD
UNIDAD

Tyvex
Cinta de seguridad
Conos de Seguridad

6
01
02

UNIDAD
ROLLO
UNIDAD

Letreros de sealizacin

02

UNIDAD

10 Anlisis de Riesgos
RIESGO

Riesgo

Riesgo
Elctrico.

Lesiones en
las manos

Cada de
personas.

DESCRIPCION DEL PELIGRO

Probabilidad

Baja

Mediana

Alta

Estrategia de
prevencin.

Estrategia de
minimizacin.

Nunca realizar trabajos Verificacin de la

con equipos
energa del equipo
energizados.
Realizar el bloqueo
correspondiente

Realizar los trabajos

colocando las manos
fuera de los puntos de
pellizco

Realizar el bloqueo en los equipos

para el mantenimiento.
Brindar charlas de anlisis de riesgo.

Uso correcto de guantes Charlas de seguridad sobre el cuidado

mecnicos
de las manos.

Colocado de orejas
Mantener el rea de
para anclado de arneses. trabajo despejada,
inspeccionar la
colocacin de arneses y
lnea de vida

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Plan de contingencia.

Brindar charlas de anlisis de riesgo y

trabajo en alturas. Coordinar el trabajo
y asegurarse la correcta sujecin de las
sogas.

Pgina 10

10.Diagrama de Flujo
Responsables

Etapa

Registros

Supervisor de
Seguridad

Verificacin del rea de trabajo

MATRIZ

Demarcacin y
sealizacin del
rea.

No

Supervisor de
Campo

Reparacin de Colector de polvo N 6D

PROCEDIMIENTOS

No

Procedimiento
operativo de
trabajo.

Responsable
del Trabajo

Habilitacin de material y accesorios de

Colector 6D y Sistema de Control,

Verificar
ATS,
procedimi
entos,
permisos,
charlas

diarias.

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 11

12. RESTRICCIONES

1. No se podr realizar ningn trabajo sin antes no haber obtenido los permisos
con las firmas requeridas.
2. No realizar el trabajo si no se realiz el correcto bloqueo y etiquetado
3. No se podr ingresar al rea de trabajo sin contar con el EPP completo y
adecuado para realizar este trabajo
4. No realizar el trabajo si no se cuenta con las herramientas adecuadas y
precintadas
5. No ingresara al rea si no se cuenta con una condicin aceptable y si no se
controla
6. No se podr transitar por otras reas ajenas a nuestra labor.
7. No se ingerirn alimentos en el rea de trabajo.
8. Nadie debe venir a trabajos con sntomas de haber ingerido bebidas
alcohlicas.
9. Evitar realizar otras actividades simultneas que no correspondan a las
actividades descritas en el presente procedimiento.

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 12

INFORME FINAL DESCRIPTIVA

LIMPIEZA DE DUCTO INTERMEDIO

MANTENIMIENTO BASES DE MOTOR FATIGADOS

ESTADO INICIAL , PROCESO Y CULMINACION MANTENIMIENTO DEL DUCTO INTEMEDIO

ESTADO DE CUBIERTA DE IMPULSAR ARA SU

MANTENIMIENTO

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

IRETIRO DE IMPULSOR PARA SU

MANTENIMIENTO

Pgina 13

ESTADO INTERIOR DE COLECTOR CON

MATERIAL

ESTADO DEFLECTORES A CAMBIAR

RETIRO E INSTALACION DE CHUMACERAS

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

ESTADO INTERIOR DE COLETOR

HABILITACION DE DEFLECTOR A INSTALAR

REPARACION DE ACCEORIOS DE MOTOR CUBIERTA

Pgina 14

ESTADO DE BASE IMPULSOR

REPARACION Y SELLADO DE TAPAS

LIMPIEZA DE CAJON DE NIVEL

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

LIMPIEZA MECANICA DE LA ZONA INTERIOR DE

COLLECTOR

LIMPIEZA MECANICA Y PINTADO DE TAPAS Y

CUBIERTA

PINTADO Y RECUPERACION DE COLECTOR Y TINA

Pgina 15

ZONA INTERIOR DE CUBIERTA RECUPERADO Y

PINTADO

ELIMINACION DE RESIDUOS ADEL COLECTOR

INSTALACION DE DEFLECTORES

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

CUBIERTA YE IMPULSOR PARA SER

INSTALADOS

MANTENIMIENTO DE MOTOR POR SPCC

INSTALACION DE TAPAS EN COLECTOR

Pgina 16

ESTADO FINAL Y ENTREGA DE COLECTOR 6D

Rep. General Colector 6D Prosering SRL

Pgina 17