Chi Quim U Lilla

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL
CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE ARQUITECTURA
TESIS DE GRADO PRESENTADA POR

OSCAR VINICIO GARCIA LIMA

A DIOS:
Por darme la bendicin de haber logrado esta meta y haberme guiado en el camino de mi vida.
A MIS PADRES:
Concepcin Garca y Sara Lima

Por su Amor incondicional y todo el esfuerzo y sacrificio para apoyarme en mi carrera, y ensearme a
salir adelante, a quienes les dedico este acto, los Amo.
A MIS HERMANOS:
Sonia, Edy, Yohana, Laura, por su cario, apoyo y todas esas palabras de aliento que solo un hermano
puede dar, saben los quiero mucho.
A MIS ABUELOS:
Gracias por su amor y sus consejos.
A MIS TOS:
Por su apoyo, sus consejos sabios y su amor. Especialmente a Dorita y Flory.
A MIS PRIMOS:
Por todos los momentos compartidos y de apoyo incondicional, y especial recuerdo a Erick Antonio
(Q.E.P.D.)
A MI CUADO:
Por su amistad y cario.
A MIS SOBRINOS:
Que este triunfo sirva de ejemplo en su futuro.
ATI:
Claudia Arreaga por todo tu apoyo y tu amor, te amo mucho.
A MIS AMIGOS:
Edgar, Carlos, Cristian, Luis pedro, Martha, Sara, Maria Jos, Viv, gracias por contar con ustedes como
grandes amigos.

DECANO:
Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo
VOCAL I:
Arq. Sergio Mohamed Estrada Ruiz
VOCAL II:
Arq. Efran de Jess Amaya Caravantes
VOCAL III:
Arq. Carlos Enrique Martni Herrera
VOCAL IV:
Br. Javier Alberto Girn Das
VOCAL V:
Br. Omar Alexander Serrano De La Vega
SECRETARIO:
Arq. Alejandro Muoz Caldern
DECANO:
Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo
SECRETARIO:
Arq. Alejandro Muoz Caldern
ASESOR:
Arq. Juan Fernando Arriola Alegra
CONSULTOR:
Arq. Julio Roberto Zuchini
CONSULTOR:
Arq. Edgar Lpez Pazos
65

INDICE GENERAL
INTRODUCCIN.............................................................................................................................................................................................................................................................................. 6
CAPITULO I
GENERALIDADES
1.1
PROBLEMTICA ................................................................................................................................................................................................................................................................ 8
1.2
JUSTIFICACIN .................................................................................................................................................................................................................................................................. 9
1.3
DELIMITACIN TEMPORAL .......................................................................................................................................................................................................................................... 10
1.4
DELIMITACIN GEOGRFICA ...................................................................................................................................................................................................................................... 10
1.5
OBJETIVOS ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 10
1.6
IMPACTOS DEL PROYECTO ........................................................................................................................................................................................................................................... 11
CAPITULO II
MARCO TEORICO CONCEPTUAL
2.1
CONCEPTOS Y DEFINICIONES ...................................................................................................................................................................................................................................... 13
2.2
CLASIFICACIONES Y CATEGORIAS............................................................................................................................................................................................................................. 17
2.3
ASPECTO LEGAL.............................................................................................................................................................................................................................................................. 17
CAPITULO III
CASOS ANLOGOS
3.1
MUNICIPALIDAD DE GUAZACAPN, DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA. ........................................................................................................................................................ 21
3.2
MUNICIPALIDAD DE SANTA CATARINA PINULA, GUATEMALA.......................................................................................................................................................................... 23
3.3
ORGANIGRAMA DEL PALACIO MUNICIPAL DE CHIQUIMULILLA, SANTAROSA.............................................................................................................................................. 26
3.4
MODELO TEORICO FUNCIONAL................................................................................................................................................................................................................................... 26
3.4.1
Esquema Teorico Funcional a 25 aos ...................................................................................................................................................................................................................... 27
CAPITULO IV
MARCO TERRITORIAL
4.1
ANALISIS DEL AREA DE ESTUDIO ............................................................................................................................................................................................................................... 29
4.2
TERRITORIO NACIONAL ................................................................................................................................................................................................................................................ 29
4.3
REGIONALIZACIN......................................................................................................................................................................................................................................................... 29
4.4
LOCALIZACIN GEOGRFICA DEPARTAMENTAL.................................................................................................................................................................................................. 30
4.5
LOCALIZACION GEOGRAFICA MUNICIPAL............................................................................................................................................................................................................... 30
4.6
DATOS HISTRICOS DE CHIQUIMULILLA ................................................................................................................................................................................................................. 31

4.7
ACCIDENTES GEOGRAFICOS ........................................................................................................................................................................................................................................ 31
4.7.1
Fisiografa ................................................................................................................................................................................................................................................................. 31
4.7.2
Hidrografa................................................................................................................................................................................................................................................................. 31
4.7.3
Recursos Naturales..................................................................................................................................................................................................................................................... 31
4.7.4
Flora........................................................................................................................................................................................................................................................................... 32
4.7.5
Fauna ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 31
4.7.6
Area Protegidas.......................................................................................................................................................................................................................................................... 31
4.7.7
Susceptibiliad a la Sequia y Desertificacion ............................................................................................................................................................................................................. 32
4.7.8
Mineria e Hidrocarburos ........................................................................................................................................................................................................................................... 32
4.8
CONDICIONES CLIMTICAS DE CHIQUIMULILLA................................................................................................................................................................................................... 32
4.9
INFRAESTRUCTURA DE APOYO A LA PRODUCCIN............................................................................................................................................................................................... 32
4.10
ANLISIS DEL SISTEMA VIAL....................................................................................................................................................................................................................................... 33
4.10.1
Vias de comunicacin................................................................................................................................................................................................................................................. 33
4.10.2
Red Vial ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 33
4.10.3
KM. de Carreteras por Clasificacin y Telfonos en el Municipio ............................................................................................................................................................................ 34
4.11
ZONIFICACIN DEL CASCO URBANO ......................................................................................................................................................................................................................... 34
4.11.1
Crecimiento Urbano................................................................................................................................................................................................................................................... 35
4.11.2
Tendencias Preferenciales de Crecimiento ................................................................................................................................................................................................................ 35
4.12
EQUIPAMIENTO URBANO.............................................................................................................................................................................................................................................. 36
4.13
DATOS DEL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA ........................................................................................................................................................................................................... 37
4.13.1
Distribucin de Viviendas .......................................................................................................................................................................................................................................... 37
4.13.2
Vivienda...................................................................................................................................................................................................................................................................... 37
4.13.3
Comercio .................................................................................................................................................................................................................................................................... 37
4.13.4
Salud........................................................................................................................................................................................................................................................................... 38
4.13.5
Recreacin.................................................................................................................................................................................................................................................................. 38
4.13.6
Religin Y Culto: ........................................................................................................................................................................................................................................................ 38
4.14
USO ACTUAL DEL SUELO .............................................................................................................................................................................................................................................. 38
4.15
INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA URBANA Y RURAL ............................................................................................................................................................................................ 38
4.15.1
Educacin................................................................................................................................................................................................................................................................... 38
4.15.2
Tenencia ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 39
4.16
SERVICIO EN LAS VIVIENDAS ...................................................................................................................................................................................................................................... 38
4.17
PRODUCCION.................................................................................................................................................................................................................................................................... 40
4.18
TRANSPORTE.................................................................................................................................................................................................................................................................... 40
4.19
INFRAESTRUCTURA EN ENERGIA ELECTRICA ........................................................................................................................................................................................................ 41
4.20
INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS PUBLICOS ........................................................................................................................................................................................................ 41
4.21
INFRAESTRUCTURA DE RIEGO Y PARA CONSERVACION DE SUELOS................................................................................................................................................................ 41

4.22
NIVELES DE POBREZA POR MUNICIPIO...................................................................................................................................................................................................................... 41
4.23
POBLACIN TOTAL......................................................................................................................................................................................................................................................... 41
4.23.1
Por Grupo Etnico ....................................................................................................................................................................................................................................................... 41
4.23.2
Migracion ................................................................................................................................................................................................................................................................... 41
4.23.3
Por Grupos de Edad................................................................................................................................................................................................................................................... 41
4.23.4
Poblacion Economicamente Activa (PEA) ................................................................................................................................................................................................................. 41
4.23.5
Tasas de Crecimiento Intercensal .............................................................................................................................................................................................................................. 42
4.24
CULTURA E IDENTIDAD................................................................................................................................................................................................................................................. 42
CAPITULO V
MARCO REFERENCIAL
5.1
FUNCIONES DE LA MUNICIPALIDAD .......................................................................................................................................................................................................................... 45
5.2
DESCRIPCIN DE LAS FUNCIONES POR AMBIENTE: ............................................................................................................................................................................................... 45
5.3
CRITERIOS Y ESPECIFICACIONES DE EDIFICIOS PBLICOS.................................................................................................................................................................................. 46
CAPITULO VI
ANLISIS ACTUAL DEL PALACIO MUNICIPAL DE CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA
6.1
CUADRO REFERENCIAL................................................................................................................................................................................................................................................. 48
6.2
CUADRO COMPARATIVO DE LA MUNICIPALIDAD ACTUAL................................................................................................................................................................................. 50
6.3
CONCLUSION DEL ANALISIS ........................................................................................................................................................................................................................................ 50
6.4
CENSO DE COLONIAS, ALDEAS Y CASERIOS ............................................................................................................................................................................................................ 51
6.5
MODELO REAL FUNCIONAL ......................................................................................................................................................................................................................................... 53
6.6
ENFOQUE DEL PROYECTO............................................................................................................................................................................................................................................. 54
CAPITULO VII
PREMISAS DE DISEO
7.1 PREMISAS AMBIENTALES...................................................................................................................................................................................................................................................... 57
7.2 PREMISAS TECNOLGICAS Y CONSTRUCTIVAS.............................................................................................................................................................................................................. 59
7.2 PREMISAS FUNCIONALES ...................................................................................................................................................................................................................................................... 60
CAPITULO VIII
ANALISIS DEL ENTORNO
8.1 DESCRIPCIN DEL TERRENO ................................................................................................................................................................................................................................................ 64
8.2 CARACTERSTICAS DEL TERRENO ............................................................................................................................................................................ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.64
8.3 IMPACTOS DEL PROYECTO EN EL ENTORNO ......................................................................................................................................................ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO. 65

8.4 AGENTES Y USUARIOS .................................................................................................................................................................................................ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.68
8.4.1 Agentes ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 68
8.4.2 Usuarios ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 68
8.5 ANALISIS FUNCIONAL Y FORMAL ....................................................................................................................................................................................................................................... 68
8.5.1 Analisis Formal .................................................................................................................................................................................................................................................................... 70
CAPITULO IX
PROPUESTA ARQUITECTONICA
9.1 PROGRAMA DE NECESIDADES ............................................................................................................................................................................................................................................. 72
9.2 MATRIZ DE DIAGNSTICO..................................................................................................................................................................................................................................................... 74
9.3 MATRIZ DE RELACIONES ....................................................................................................................................................................................................................................................... 82
9.4 DIAGRAMA DE RELACIONES ................................................................................................................................................................................................................................................ 82
9.5 DIAGRANA DE BRUBUJAS ..................................................................................................................................................................................................................................................... 83
CAPITULO X
PREFIGURACIN
10.1 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO ........................................................................................................................................................................................................................ 89
10.2 PLANTAS Y ELEVACIONES .................................................................................................................................................................................................................................................. 90
10.3 VISTAS Y APUNTES...............................................................................................................................................................................................................................................................103
10.4 PRESUPUESTO .......................................................................................................................................................................................................................................................................109
10.5 CRONOGRAMA ......................................................................................................................................................................................................................................................................111
CONCLUSIONES DEL ESTUDIO ..................................................................................................................................................................................................................................................112
RECOMENDACIONES ...................................................................................................................................................................................................................................................................112
BIBLIOGRAFIA...............................................................................................................................................................................................................................................................................113

INDICE DE CUADROS, DIAGRAMAS, MAPAS Y FOTOGRAFIAS

CUADROS
Km. DE CARRETERAS POR CLASIFICACIN........................................................................................................................................................................................................................... 31
USO POTENCIAL DEL SUELO ................................................................................................................................................................................................................................................... 36
USO ACTUAL DEL SUELO.......................................................................................................................................................................................................................................................... 36
ESTABLECIMIENTOS PARA ATENCIN EN EDUCACIN...................................................................................................................................................................................................... 36
TENENCIA 36
FORMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA................................................................................................................................................................................................................................ 36
DISPOSICION DE EXCRETAS .................................................................................................................................................................................................................................................... 36
TIPOS DE DESAGUES ................................................................................................................................................................................................................................................................. 37
FORMAS DE MANEJO DE BASURA ........................................................................................................................................................................................................................................... 37
TIPO DE ILUMINACIN ............................................................................................................................................................................................................................................................. 37
COBERTURA DE SERVICIO DE ENERGA ELCTRICA .......................................................................................................................................................................................................... 37
PROYECCIN DE POBLACIN ................................................................................................................................................................................................................................................. 39
PARTICIPACIN DE LA POBLACIN ....................................................................................................................................................................................................................................... 39
CUADRO REFERENCIA DE ANLISIS ...................................................................................................................................................................................................................................... 46
CUADRO COMPARATIVO........................................................................................................................................................................................................................................................... 47
CENSO DE COLONIAS, ALDEAS Y CASEROS.......................................................................................................................................................................................................................... 50
DIAGRAMAS
ORGANIGRAMA DEL PALACIO MUNICIPAL DE CHUQUIMULILLA, SANTA ROSA .......................................................................................................................................................... 23
ESQUEMA TERICO FUNCIONAL............................................................................................................................................................................................................................................ 24
MAPAS
GUATEMALA................................................................................................................................................................................................................................................................................ 26
LOCALIZACIN DEPARTAMENTAL.......................................................................................................................................................................................................................................... 27
MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA............................................................................................................................................................................................................................................. 27
CONDICIONES CLIMTICAS ..................................................................................................................................................................................................................................................... 30
SISTEMA VIAL NACIONAL.......................................................................................................................................................................................................................................................... 31
ZONIFICACIN............................................................................................................................................................................................................................................................................ 32
CRECIMIENTO URBANO ............................................................................................................................................................................................................................................................ 33
EQUIPAMIENTO URBANO ......................................................................................................................................................................................................................................................... 34
MODELO REAL FUNCIONAL..................................................................................................................................................................................................................................................... 49
FOTOGRAFAS
CASO ANLOGO MUNICIPALIDAD DE GUAZACAPN ......................................................................................................................................................................................................... 19
CASO ANLOGO MUNICIPALIDAD DE SANTA CATARINA PINULA..................................................................................................................................................................................... 20
ANLISIS ACTUAL DE LA MUNICIPALIDAD DE CHIQUIMULILLA.................................................................................................................................................................................... 48

INTRODUCCIN
En todo el territorio nacional se ha dado una gran variedad de acontecimientos histricos que se han generado por intercambios culturales,
polticos y sociales, y que a su vez han influido en el modo de vivir de la sociedad en sus actividades comerciales, en su tradicin y folklore. Estos
factores, los cuales el hombre ha plasmado en espacios definidos, se han convertido en manifestaciones de la riqueza multicultural de Guatemala,
cuyo valor resulta incalculable ya que representa su identidad cultural y su patrimonio como nacin. Por ello es importante conservar y plasmar la
cultura Xinca, que pertenece a la regin, y as poder apreciar el valor de la arquitectura de los pueblos que es parte de la cultura histrica de los
mismos.
Chiquimulilla al igual que muchas comunidades en nuestro medio, ha venido sufriendo un proceso acelerado de degradacin de cultura y
de imagen urbana, empezando por los edificios del sector pblico (palacio municipal) y es por ello que se propone en el palacio que es visitado
por adultos y por jvenes un rea de museo de la cultura Xinca, que fue y es desarrollada en el rea de Chiquimulilla, Santa Rosa y al mismo
tiempo ofrecerle un rea adecuada de trabajo y un edificio que represente el ente pblico que es la municipalidad.
Ya que se puede observar en el palacio municipal actual las deficiencias arquitectnicas y los daos realizados por el transcurso de los
aos, ste carece de espacio para el desempeo laboral municipal.
A partir de haber identificado esta problemtica, se solicita por parte de las autoridades municipales presentar un proyecto que pueda
satisfacer las necesidades del espacio arquitectnico, el cual albergue la comuna municipal y tambin sirva para que tanto estudiantes como
pobladores puedan cosechar su acervo cultural y educativo, diseando as el palacio municipal, e integrando un museo y biblioteca en
Chiquimulilla, por la necesidad del mejoramiento de los servicios tan importantes que presta la municipalidad a la poblacin.


1.1 PROBLEMTICA
La infraestructura actual de la Municipalidad de Chiquimulilla presenta deficiencias arquitectnicas y daos estructurales. Esta edificacin alberga
actualmente los servicios municipales y de biblioteca. Sin embargo, debido a estas condiciones se producen problemas, tales como:
La falta de instalaciones apropiadas para brindar buenos servicios a la poblacin que hace uso de stos, como la emisin de cdulas, fe de
edad, servicios legales, realizacin de pagos, dado el incremento de las operaciones actuales.
Todos los servicios prestados por esta institucin estn limitados de espacio. En tesorera se cruza la circulacin hacia el juzgado, el cual
no tiene relacin con la alcalda; en el registro civil y de vecindad tambin se cruzan la circulaciones; la oficina municipal de planificacin no
cuenta con un rea adecuada ya que se encuentra junto con el departamento de agua y estn ubicados en un tragaluz techado de lmina,
no existe catastro y la oficina del IUSI se encuentra fuera del edificio por falta de espacio, la polica municipal se encuentra en un rea
debajo de las gradas, la cual es limitada y no brinda un servicio apropiado.
Los daos fsicos en losa y muros han sido efecto de la edad del edificio (37 aos) y la falta de mantenimiento, tambin el edificio ha sufrido
varios impactos ssmicos ya que se encuentra en una rea altamente ssmica.
Uno de los ambientes ms daados fsicamente es la biblioteca actual, ya que son notorias las fisuras en la losa por las cuales tiene varias
filtraciones de agua.
La falta de un ambiente cultural, para el desarrollo de la educacin y el fomento de una cultura regional para no perder estas races.
La edificacin actual carece de una apariencia pblica apropiada, ya que la planta baja es totalmente comercial y el ingreso es de
2.00m*3.00m y se encuentra en una calle secundaria.
Desorganizacin de los diferentes departamentos al colocar una dependencia dentro de otra.
La falta de servicios sanitarios para el pblico y los empleados.
En Chiquimulilla no cuentan con un espacio cultural, para el fomento de la cultura Xinca.
En base a lo anterior, podemos afirmar que es necesario mejorar las condiciones actuales para la prestacin de los servicios municipales a travs
de una infraestructura apropiada.

1.2 JUSTIFICACIN
Podemos darnos cuenta adems que las personas afectadas son tanto los usuarios como los empleados, por la falta de unas instalaciones
apropiadas, ya que las reas asignadas a cada actividad son ubicadas en donde se encuentre un espacio. As es el caso de la Oficina de
Planificacin Municipal, que se encuentra ubicada en un pozo de luz modificado sin puerta y techado con lmina para su uso.
Debido a la falta de terrenos municipales, y a que la Municipalidad no cuenta con los recursos econmicos para la compra de terrenos, se plantea
un estudio que propone la reconstruccin de este edificio municipal.
Tomando en cuenta que el terreno actual cuenta con una ubicacin apropiada para reconstruccin del palacio municipal, pues se encuentra en el
punto central del casco urbano de Chiquimulilla, Santa Rosa.
Por la falta de promocin de las autoridades hacia la cultura Xinca, gran parte de la poblacin es indiferente a los conocimientos de sta. A pesar
de ser parte de la cultura general de esta regin. Por ende se complementa esta propuesta con un rea cultural (exposicin de la cultura xinca) y
se eliminarn los locales comerciales que ya no generan un mayor ingreso econmico slo estn limitando espacio de uso y pierde credibilidad
este edificio.
1.3 DELIMITACIN TEMPORAL

Se propone que el Palacio Municipal y Cultural, tenga una vida til de 15 aos y luego se presenta una solucin de expansin para el
mejoramiento del servicio hasta 25 aos ms. Ofreciendo el confort de un diseo adecuado, y previendo el crecimiento poblacional para la
cantidad de usuarios. Y que a partir del menor tiempo posible, se ejecute este proyecto.
1.4 DELIMITACIN GEOGRFICA

La propuesta del Palacio Municipal y Cultural se localiza en el centro del casco urbano del Municipio de Chiquimulilla, Santa Rosa. Se encuentra a
un costado de la iglesia catlica y frente al parque municipal.

1.5 OBJETIVOS
Objetivo General
-
Elaborar una solucin arquitectnica y fortalecer los lineamientos generales que con lleven al Diseo del Palacio Municipal y Cultural
de Chiquimulilla, Santa Rosa para brindar un mejor servicio y confort al usuario y empleado.
Objetivos Especficos
-
Desarrollar un estudio del nmero de usuarios y empleados del edificio de la Municipalidad de Chiquimulilla Santa Rosa.
Tomando en cuenta todos los aspectos involucrados: Histrico, Socioeconmico, Arquitectnico, Urbanstico y las condiciones
sociopolticas y culturales de la poblacin.
Desarrollar un estudio de la cultura Xinca para crear un espacio en el cual se d a conocer en el Palacio Municipal.
Desarrollar una solucin arquitectnica a nivel de anteproyecto de todas las deficiencias del edificio municipal actual.
10

1.6 IMPACTOS DEL PROYECTO

Todo proyecto arquitectnico tiene impactos positivos y negativos sobre un rea especfica, por lo que se procura que los impactos negativos
sean minoritarios.
Entre dichos impactos se encuentran los ambientales, sociales, econmicos.
Ambiental:
-
El impacto ambiental producido por la construccin del proyecto en esta zona puede decirse que: el edificio existente tiene dos niveles, y la
nueva propuesta contara con dos niveles tambin para no causar un impacto visual y paisajstico; sin embargo debe considerarse la
aplicacin de la tipologa de construccin en el rea y la utilizacin de los materiales apropiados.
Social:
-
Se mejorar la atencin y el rea de labores del personal del la municipalidad.
Se promover y fomentar el desarrollo de la cultura Xinca.
Econmico:
-
Este estudio favorecer a la municipalidad para poder gestionar fondos para dicha propuesta.
11

12

2 MARCO TEORICO CONCEPTUAL

2.1 CONCEPTOS Y DEFINICIONES
Se presenta a continuacin un glosario que permita interpretar de una
forma adecuada los siguientes trminos:
ADMINISTRACION:
Administracin Municipal. La que cuida de los intereses del municipio.
Administracin Pblica. Organizacin ordenada a la gestin de los
servicios y a la ejecucin de las leyes en una esfera poltica determinada,
con independencia del poder legislativo y el poder judicial.
ALDEA:
Pueblo de corto vecindario y, por lo comn, sin jurisdiccin propia.
ANOMALA:
Discrepancia de una regla o de un uso.
ANTROPOLOGA:
Estudio de la realidad humana. Ciencia que trata de los aspectos
biolgicos y sociales del hombre.
APOYO: Cosa que sirve para apoyar o apoyarse. Proteccin, auxilio o
favor.
ARQUEOLOGA: Ciencia que estudia lo que se refiere a las artes, a los
monumentos y a los objetos de la antigedad, especialmente a travs de
sus restos.
ATENCON:
Cortesa, urbanidad, demostracin de respeto u obsequio. Para que se
aplique especial cuidado a lo que se va a decir o hacer
AUXILIAR:
En los ministerios y otras dependencias del Estado, funcionario
tcnico o administrativo de categora subalterna.
AYUDA: Accin y efecto de ayudar. Subalterno que en alguno de
los oficios de palacio serva bajo las rdenes de su jefe.
BENEFICIO:
Bien que se hace o se recibe. Derecho que compete por ley o
cualquier otro motivo.
BIBLIOTECA:
Institucin cuya finalidad consiste en la adquisicin, conservacin,
estudio y exposicin de libros y documentos. Local donde se tiene
considerable nmero de libros ordenados para la lectura. Mueble,
estantera, etc., donde se colocan libros. Conjunto de estos libros.
CASERIO:
Conjunto de casas. Conjunto formado por un nmero reducido de
casas.
CULTURA:
Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado
de desarrollo artstico, cientfico, industrial, en una poca, grupo
social, etc.
COMERCIO:
Negociacin que se hace comprando y vendiendo o permutando
gneros o mercancas. Conjunto o clase de comerciantes.
COMUNIDAD:
Conjunto de las personas de un pueblo, regin o nacin. Conjunto
de naciones unidas por acuerdos polticos y econmicos. Conjunto
de personas vinculadas por caractersticas o intereses comunes.
13

CONCEJO MUNICIPAL:
Especie de legislatura con atribuciones limitadas y jurisdiccin sobre el
municipio, el alcalde preside el Concejo Municipal.
CONFORT:
Aquello que produce bienestar y comodidades.
CONSEJOS DE DESARROLLO:
Tribunal Supremo que entenda en los negocios del municipio para su
desarrollo, es el ente al cual se le reportan la elaboracin de trabajos
municipales en general.
DERECHO:
Sin torcerse a un lado ni a otro, justo, legtimo. Facultad de hacer o exigir
todo aquello que la ley o la autoridad establece en nuestro favor, o que el
dueo de una cosa nos permite en ella. Derecho municipal. El que regula el
rgimen de los concejos o municipios, como corporaciones y en relacin
con los vecindarios respectivos.
DERECHO HUMANO:
Conjunto de derechos inherentes a los seres humanos que el Estado debe
respetar.
DISCRIMANACION:
Proteccin de carcter extraordinario que se da a un grupo histricamente
discriminado, especialmente por razn de sexo, raza, lengua o religin,
para lograr su plena integracin social.
ECONOMIA:
Administracin eficaz y razonable de los bienes. Conjunto de bienes y
actividades que integran la riqueza de una colectividad o un individuo,
Ciencia que estudia los mtodos ms eficaces para satisfacer las
necesidades humanas materiales, mediante el empleo de bienes escasos.
Contencin o adecuada distribucin de recursos materiales o expresivos.
EDUCACION:
Accin y efecto de educar. Crianza, enseanza y doctrina que se
da a los nios y a los jvenes. Instruccin por medio de la accin
docente.
ESPACIO:
Extensin que contiene toda la materia existente. Parte que ocupa
cada objeto sensible. Espacio exterior. Capacidad de terreno, sitio
o lugar.
ESTATUS:
Posicin que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un
grupo social. Situacin relativa de algo dentro de un determinado
marco de referencia.
FINANZA:
Obligacin que alguien asume para responder de la obligacin de
otra persona. Caudales, bienes. Hacienda pblica.
HABITANTE: Cada una de las personas que constituyen la
poblacin de un barrio, ciudad, provincia o nacin.
HISTORIA:
Narracin y exposicin de los acontecimientos pasados y dignos
de memoria, sean pblicos o privados. Disciplina que estudia y
narra estos sucesos. Obra histrica compuesta por un escritor.
Conjunto de los sucesos o hechos polticos, sociales, econmicos,
culturales, etc., de un pueblo o de una nacin Conjunto de los
acontecimientos ocurridos a alguien a lo largo de su vida o en un
perodo de ella.
JUSTICIA:
Una de las cuatro virtudes cardinales, que inclina a dar a cada uno
lo que le corresponde o pertenece. Derecho, razn, equidad.
Conjunto de todas las virtudes, por el que es bueno quien las tiene.
Aquello que debe hacerse segn derecho o razn.
14

JUZGADO:
Junta de jueces que concurren a dar sentencia. Tribunal de un solo juez.
Trmino o territorio de su jurisdiccin.
LEY:
Regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa
primera o de las cualidades y condiciones de las mismas. Cada una de las
relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en un
fenmeno. Precepto dictado por la autoridad competente, en que se
manda o prohbe algo en consonancia con la justicia y para el bien de los
gobernados. En el rgimen constitucional, disposicin votada por las
Cortes y sancionada por el jefe del Estado.
MANCOMUNIDAD:
La mancomunidad de municipios son asociaciones de municipios con
personas jurdicas, constituidas mediante acuerdos entre los concejos de
dos o ms municipios, de conformidad con la ley, para la formacin de
polticas pblicas municipales, planes programas y proyectos.
MUNICIPALIDAD:
Ente que goza de autonoma gubernativa el cual representa una
comunidad determinada, ayuntamiento de un trmino municipal.
MUNICIPIO:
Conjunto de habitantes de un mismo trmino jurisdiccional, regido por un
ayuntamiento.
MUSEO:
Lugar en que se guardan colecciones de objetos artsticos, cientficos o de
otro tipo, y en general de valor cultural, convenientemente colocados para
que sean examinados. Institucin, sin fines de lucro, abierta al pblico,
cuya finalidad consiste en la adquisicin, conservacin, estudio y
exposicin de los objetos que mejor ilustran las actividades del hombre, o
culturalmente importantes para el desarrollo de los conocimientos

humanos. Lugar donde se exhiben objetos o curiosidades que
pueden atraer el inters del pblico, con fines tursticos.
ORDEN:
Colocacin de las cosas en el lugar que les corresponde.
Concierto, buena disposicin de las cosas entre s. Regla o modo
que se observa para hacer las cosas. Serie o sucesin de las
cosas.
PERSONAL:
Perteneciente o relativo a la persona. Propio o particular de ella.
Conjunto de las personas que trabajan en un mismo organismo,
dependencia, fbrica, taller, etc. Conjunto de personas, gente.
PUEBLO:
Poblacin de menor categora. Conjunto de personas de un lugar,
regin o pas. Gente comn y humilde de una poblacin.
REGISTRO:
Lugar desde donde se puede registrar o ver algo. Padrn y
matrcula. Protocolo del notario o registrador. Lugar y oficina en
donde se registra. En las diversas dependencias de la
Administracin Pblica, departamento especial donde se entrega,
anota y registra la documentacin referente a ellas. Cdula o
albal en que consta haberse registrado algo.
RESPONSABILIDAD:
Deuda, obligacin de reparar y satisfacer, por s o por otra
persona, a consecuencia de un delito, de una culpa o de otra
causa legal. Cargo u obligacin moral que resulta para alguien del
posible yerro en cosa o asunto determinado.
15

SEGURIDAD:
Cualidad del ordenamiento jurdico, que implica la certeza de sus normas
y, consiguientemente, la previsibilidad de su aplicacin. Dicho de un ramo
de la Administracin Pblica: Cuyo fin es el de velar por la seguridad de los
ciudadanos.
USUARIO:
Que usa ordinariamente algo. Dicho de una persona: Que tiene
derecho de usar de una cosa ajena con cierta limitacin.
SERVICIO:
Accin y efecto de servir. Organizacin y personal destinados a cuidar
intereses o satisfacer necesidades del pblico o de alguna entidad oficial o
privada. Pblico actividad llevada a cabo por la Administracin o, bajo un
cierto control y regulacin de sta, por una organizacin, especializada o
no, y destinada a satisfacer necesidades de la colectividad.
SNDICO:
Persona elegida por una corporacin para cuidar de sus intereses y el
apoyo de la poblacin.
SINDICATO:
Asociacin de trabajadores constituida para la defensa y promocin de
intereses profesionales, econmicos o sociales de sus miembros. Junta de
sndicos. Organizacin sindical cuyo objetivo es minar la accin
reivindicativa de los sindicatos obreros. Conjunto organizado de los
titulares de obligaciones de una sociedad annima.
SOCIEDAD:
Reunin mayor o menor de personas, familias, pueblos o naciones.
Agrupacin natural o pactada de personas, que constituyen unidad distinta
de cada uno de sus individuos, con el fin de cumplir, mediante la mutua
cooperacin, todos o alguno de los fines de la vida.
TECNOLOGIA:
Conjunto de teoras y de tcnicas que permiten el aprovechamiento
prctico del conocimiento cientfico. Tratado de los trminos tcnicos.
Conjunto de los instrumentos y procedimientos industriales de un
determinado sector o producto.
16

2.2 CLASIFICACIONES Y CATEGORIAS

Edificios Municipales
Se catalogan las municipalidades de acuerdo a cantidad de habitantes,
aldeas, caseros, y pueblos que abarque en el municipio o departamento
que se encuentre este establecimiento.
Categora Municipales
Segn acuerdo 18-93 de la Constitucin de la Repblica, en donde se
establece que todas las municipalidades son igualmente importantes, por
que todas pertenecen a la primera categora. El Edificio municipal debe
contar con asesora tcnica, con el fin de establecer, organizar y regular
los servicios pblicos municipales y explotacin de sus bienes comunes.
Tambin existe la clasificacin de alcaldas, que son:
Alcaldas Indgenas.
Alcaldas Comunitarias.
Alcaldas Auxiliares.
El gobierno del municipio debe reconocer, respetar y promover las
alcaldas indgenas, cuando stas existan, incluyendo sus formas de
funcionamiento administrativo.
El Concejo Municipal, de acuerdo a los usos, normas, y tradiciones de las
comunidades, reconocer a las alcaldas comunitarias o alcaldas
auxiliares, como entidades representativas de las comunidades, en
especial para la toma de decisiones y como vnculo de relacin con el
gobierno municipal.
El nombramiento de alcaldes comunitarios o alcaldes auxiliares lo emitir
el alcalde municipal, con base a la designacin o eleccin que haga las
comunidades de acuerdo a los principios, valores procedimientos y
tradiciones de las mismas.
2.3 ASPECTO LEGAL

Se us como base la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala, la que enfatiza la obligacin fundamntales del
Estado, promoviendo el desarrollo adecuado y eficiente de la
administracin y organizacin de los municipios. El articulo 119,
Obligaciones del Estado: Inciso b) promueve en forma sistemtica
la
descentralizacin econmica administrativa, para lograr un
adecuado
desarrollo regional del pas.
Ley General de Descentralizacin:
Se explica que se toma como competencias al conjunto de
funciones, materiales, facultades y atribuciones que sean
asignadas por la ley a los rganos pblicos administrativos, de los
cuales se dividen en: Competencia Exclusiva, Competencia
Concurrente y Competencia Atribuida por descentralizacin. Esta
ltima es la atribuida en las municipales. Art.1. Competencia
atribuida por descentralizacin. Es la que ejerce el municipio, las
dems instituciones o la comunidad organizada, por efecto de la
descentralizacin ordenada en la ley. Art.4. Criterio de eficiencia
y eficacia de la descentralizacin. Por medio de este artculo dar
una facilidad de los servicios, y participacin a los ciudadanos para
con la comunidad ms distante. Art. 256.- Clasificacin de las
Municipalidades. La ley clasificar las municipalidades en
categoras, atendiendo a la realidad demogrfica del municipio, a
su capacidad econmica, a su importancia poltica administrativa,
a su desarrollo cultural y a otras circunstancias de inters para el
municipio. Art. 262.- Ley de Servicio Municipal. Las relaciones
laborales de los funcionarios y empleados de las municipalidades,
se normaran por la Ley de Servicio Municipal. Acuerdo 18-93. Para
la elaboracin del programa de necesidades es necesario aclarar
que las oficinas o dependencias que conforman la administracin
municipal no tiene regulacin de ninguna clase, ya que las
categoras entre las municipalidades que anteriormente se
presentaba se suprimieron. Decreto 12-2002 Alcalda comunitaria
17

o alcaldas auxiliares. El Concejo Municipal, de acuerdo a los usos,
Bienes Culturales: La violacin a las medidas de proteccin de
Ley del Medio Ambiente:

Para todo Proyecto, obra industria o cualquier otra actividad que por sus
caractersticas puedan producir deterioro a los recursos naturales
renovables o no al ambiente o, introducir modificaciones nocivas o notorias
al paisaje y los recursos naturales del patrimonio nacional ser necesario
desarrollar un estudio de Impacto Ambiental.
Ley de Patrimonio Cultural:
La Constitucin Poltica vigente, promulgada el treinta y uno de mayo de
1985, recoge los principios anteriores en sus artculos 60 y 61, los cuales
establecen:
Artculo 60.- Patrimonio Cultural. Forman el Patrimonio Cultural de la
Nacin los bienes y valores paleontolgico, arqueolgico, histrico y
artstico del pas y estn bajo proteccin del Estado. Se prohbe su
enajenacin, exportacin o alteracin salvo los casos que determine la ley.
Artculo 57.- Derecho a la Cultura. Toda persona tiene derecho a participar
libremente en la vida cultural y artstica de la comunidad, as como a
beneficiarse del progreso cientfico y tecnolgico de la Nacin.
La Ley Especial que regula el patrimonio del Estado es el Decreto 26-97,
que contiene la Ley para la Proteccin del Patrimonio Cultural del la
Nacin, la cual en sus artculos: 2, 43, 44, 45, 46, 51, 54, 56 y 68,
estipulan: Artculo 2.- Patrimonio Cultural: Forman el Patrimonio Cultural de
la Nacin, los bienes e instituciones que por Ministerio de Ley o por
Declaratoria de autoridad lo integren y constituyan bienes muebles o
inmuebles, pblicos y privados, relativos a la paleontologa, arqueologa,
historia, antropologa, arte, ciencia y tecnologa, y la cultura en general,
incluido, el patrimonio intangible, que coadyuven al fortalecimiento de la
identidad nacional. Artculo 43.- Violacin a las Medidas de Proteccin de
Cdigo Municipal:
Artculo 52. Representacin municipal. El alcalde representa a la
municipalidad y al municipio; es el personero legal de la misma, sin
perjuicio de la representacin judicial que se le atribuye al sndico;
es el jefe del rgano ejecutivo del gobierno municipal; miembro del
Consejo Departamental de Desarrollo respectivo y presidente del
Concejo Municipal de Desarrollo. Artculo 56. Alcaldas
comunitarias o alcaldas auxiliares. El Concejo Municipal, de
acuerdo a los usos, normas, y tradiciones de las comunidades,
reconocer a las alcaldas comunitarias o alcaldas auxiliares,
como entidades representativas de las comunidades, en especial
para la toma de decisiones y como vnculo de relacin con el
gobierno municipal. El nombramiento de alcaldes comunitarios o
alcaldes auxiliares lo emitir el alcalde municipal, con base a la
designacin o eleccin que hagan las comunidades de acuerdo a
los principios, valores, procedimientos y tradiciones de las mismas.
Artculo 79. Organizacin de la Polica Municipal. El municipio
tendr, si lo estima conveniente y cuenta con los recursos
necesarios, un cuerpo de polica municipal, bajo las rdenes del
alcalde. Se integrar conforme a sus necesidades, los
requerimientos del servicio y los valores, principios, normas y
tradiciones de las comunidades. Artculo 83. Secretario municipal.
El Concejo Municipal contar con un secretario, quien, a la vez, lo
ser del alcalde. Para ser nombrado secretario se requiere ser
guatemalteco de origen, ciudadano en ejercicio de sus derechos
polticos y tener aptitud para optar al cargo, de conformidad con el
normas, y tradiciones de las comunidades, reconocer a las alcaldas

comunitarias o alcaldas auxiliares, como entidades representativas de las
comunidades, en especial para la toma de decisiones y como vnculo de
relacin con el gobierno municipal. El nombramiento de alcaldes
comunitarios o alcaldes auxiliares lo emitir el alcalde municipal, con base
en los principios, valores, procedimientos y tradiciones de las mismas.
bienes culturales establecidas en esta ley, har incurrir al infractor

en una multa correspondiente a veinte veces el salario mnimo
mensual de la actividad comercial, sin perjuicio de la accin penal
correspondiente.
Artculo 44.- Depreciacin de Bienes Culturales: Al que destruyere,
altere, deteriore o inutilizare parcial o totalmente, los bienes
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nacin, ser sancionado
con equivalencia al doble del precio del bien Cultural afectado.
18

reglamento municipal respectivo. Artculo 86. Tesorero Municipal. La
municipalidad tendr un tesorero, a cuyo cargo estar la recaudacin,
depsito y custodia de los fondos y valores municipales, as como la
ejecucin de los pagos que, de conformidad con la ley, proceda hacer.
Para ser nombrado tesorero se requiere ser guatemalteco de origen,
ciudadano en el ejercicio de sus derechos polticos, perito contador o
contador pblico y auditor, o tener certificado de aptitud, de conformidad
con el reglamento de la materia. Artculo 89. Registrador civil. El Concejo
Municipal nombrar al registrador civil de su municipio. En su ausencia el
secretario municipal ejercer sus funciones. Para el nombramiento del
cargo, es necesario ser guatemalteco de origen y ciudadano en ejercicio
de sus derechos polticos. En el desempeo del cargo, las funciones del
registrador civil estarn normadas por lo que establece el Cdigo Civil y el
reglamento respectivo de cada municipio. Artculo 92. Empleados
municipales. Los derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades
de los empleados municipales estn determinados en la Ley de Servicio
Municipal, los reglamentos que sobre la materia emita el Concejo
Municipal, y los pactos y convenios colectivos que se suscriban de
conformidad con la ley. Todo empleado o funcionario municipal ser
personalmente responsable, conforme a las leyes, por las infracciones u
omisiones en que incurra en el desempeo de su cargo. Artculo 95.
Oficina municipal de planificacin. El Concejo Municipal tendr una oficina
municipal de planificacin, que coordinar y consolidar los diagnsticos,
planes, programas y proyectos de desarrollo del municipio.
19

20

3 CASOS ANLOGOS
3.1 Municipalidad de Guazacapn, Departamento de Santa Rosa.
El estudio de este caso anlogo se realiza con una municipalidad con
similitudes de extensin territorial, clima y poblacin, con el fin de aplicar
las disposiciones espaciales ms relevantes que stos posean siempre y
cuando cumpla con los requerimientos de confort que este proyecto exige.
Bodega (sillas, mesas, etc.)

- Segundo Nivel
Plaza central con jardn
rea de espera
Registro civil
Tesorera
Servicio Sanitario publico
Oficina de educacin
Oficina de Sndicos
Oficina de encargado de IUSI
Oficina del encargado de asuntos legales
Bodega para utensilios de limpieza
- rea Privada
Oficina del Secretario del alcalde
Oficina del Alcalde
Oficina Jefe de personal
Sala de reuniones
Bodega de limpieza
Oficina Municipal de Planificacin OMP-
Fotografas de la fachada principal y costado de la municipalidad
El edificio Municipal de Guazacapn se ubica en el centro del Casco

Urbano, por su tamao y arquitectura denota que es el edificio ms
importante de este municipio y tiene representatividad, dentro de la
investigacin de campo se detectaron los siguientes ambientes:
- Primer Nivel
Saln de usos mltiples
Escenario
rea de locales Comerciales
rea de Comedor (Empleados municipales y Pblico en General).
- Sistema de Distribucin
Es un sistema de plaza central y con las oficinas en todo su
alrededor, este sistema constructivo manej las pendientes del
terreno.
21

Aspectos Tecnolgicos:
- Ventajas:
Sistema constructivo combinado, materiales combinados como
teja, rustiblock, madera y metal.
Utilizando estos materiales para mantener frescos los ambientes
Aspectos Ambientales
- Ventajas:
Iluminacin natural
Ventilacin natural
3.2 Municipalidad de Santa Catarina Pinula,

Guatemala.
Fotografas del jardn central y corredor.
Anlisis De Aspectos:
Aspectos de Localizacin
- Ventajas:
Se encuentra justo en el centro del casco urbano.
Fcil acceso
Ingreso principal sobre la calle principal
- Desventajas:
No cuenta con ninguna rea de parqueo pblico ni en el edificio y tampoco
en la parte exterior del Edificio Municipal.
Aspectos Morfolgicos
- Ventajas:
Tiene representatividad
Arquitectura contempornea
Iluminacin y ventilacin generosa
La fachada externa se integra con el entorno del lugar.
- Desventajas:
Cuenta con muchos locales comerciales en la planta baja.
Fotografas de la fachada principal y costado de la

municipalidad
La Municipalidad de Santa Catarina Pinula cuenta con cuatro

niveles en el edificio, un stano y dos niveles de oficinas,
distribuyendo sus departamentos como sigue:
22

- Stano (rea Restringida)
Ingreso vehicular privado (7 vehculos)
Seguridad y Circuito Cerrado
Servicios Sanitarios
Bodega de Materiales
Ingreso privado Sr. Alcalde
Cisterna
Instalaciones especiales. (Ductos)
- Primer Nivel
Vestbulo de Ingreso
Informacin
Sala de espera general
Registro Civil, vecindad y matrimonios
Biblioteca
Tesorera
Direccin de Servicios Pblicos
Catastro
Servicios pblicos
Bodega para utensilios de limpieza
Servicio Sanitario
- Segundo Nivel
Vestbulo
Salas de espera
Servicio Sanitario
Unidad de auditora Interna Municipal UDAIMRelaciones pblicas
Comedor
Administracin financiera integrada municipal AFIMContabilidad
Compras y contrataciones
Gerencia general
Direccin de Desarrollo Social y econmico
- Tercer Nivel
Direccin Informtica
Direccin de agua y saneamiento

Direccin de Planificacin
Direccin administrativa
Juzgado de asuntos municipales
Direccin de Obras
- Cuarto Nivel (Restringido)
Concejo Municipal
Alcalda Municipal
- Sistema Estructural
Es un sistema por marcos rgidos, zapatas, columnas, vigas, losa
armada. Combinacin con estructura metlica y acristalamientos
extensos.
El rea que tiene cada nivel aproximadamente es de 1,200.00 m2
y el rea total construida es aproximadamente de 4,200.00 m2.
Divisiones y tabiques de tabla yeso, reas acristaladas, entradas
de luz extensa, pozos de luz.
Fotografas de mdulos de oficinas y rea de espera.
23

Anlisis de Aspectos:
Aspectos de Localizacin
- Ventajas:
Se encuentra justo en el centro del casco urbano.
Fcil acceso
Ingreso principal sobre la calle principal.
- Desventajas:
No cuenta con reas de parqueo pblico suficientes para la afluencia de
usuarios al frente ni a los lados.
Aspectos Morfolgicos
- Ventajas:
Tiene representatividad
Arquitectura contempornea
Iluminacin generosa
La fachada externa se integra con los acabados internos.
- Desventajas:
No tiene relacin con la arquitectura del lugar.
Rompe completamente el esquema con su entorno.
A un costado se encuentra la Polica Nacional, pero no se integr en la
construccin y no se integra al Edificio Municipal.
El domo central del edificio provoca la iluminacin agradable

dentro del mismo.
- Desventajas:
Existe mucha iluminacin natural, ya que la vidriera se encuentra
orientada al este.
Aspectos Funcionales:
- Ventajas:
El ingreso principal cuenta con un vestbulo que dirige a
informacin.
Los servicios pblicos tales como registro civil, ventanillas de pago,
se encuentran frente a la sala de espera general.
Entrada privada del alcalde y concejo municipal
Las oficinas se distribuyen por medio de un corredor que forma
parte del
permetro de un pozo de luz.
En primer nivel se encuentra el rea de atencin al pblico en
general.
En segundo y tercer nivel se encuentra oficinas semiprivadas y en
cuarto nivel el sector privado.
- Desventajas:
Existe poca vestibulacin de ambientes en el rea de oficinas.
Aspectos Tecnolgicos:
- Ventajas:
Sistema constructivo mixto en techo, losas y entrepisos, estructura
metlica, prefabricados, mampostera, acristalamientos generosos y
domos.
Combinacin de materiales confortables.
Utilizacin de marcos rgidos y zapatas en su estructura.
Aspectos Ambientales
- Ventajas:
Iluminacin natural en algunos ambientes y artificial tambin.
Ventilacin natural y artificial
24

3.3 ORGANIGRAMA DEL PALACIO MUNICIPAL DE

CHIQUIMULILLA, SANTAROSA
CONCEJO MUNICIPAL
SECRETARIA
ARCHIVO DE
REREGISTRO
OFICIAL
MUSEO
TESORERIA
ALCALDE
REGISTRO DE
VECINDAD
REGISTRO
CIVIL
OFICIAL
OFICIAL
OFICIAL
AUXILIAR
AUXILIAR
AUXILIAR
CAJA1
CAJA 2
RECAUDOR
AMBULANTE
OFICINA MUNICIPAL
DE PLANIFICACION.
BIBLIOTEA
JUZGADO
DEPARTAMENTO
DE AGUA
POLICIA
AGENTE
SERVICIOS
SANITARIOS
AGENTE 3
AGENTE 4
FONTANERO
BODEGA
DE AGUA
FONTANERO
AGENTE
25

3.4 MODELO TEORICO FUNCIONAL

Para obtener el modelo terico se ha tomado como base la ley general de
descentralizacin (Art. 6). Siendo proyectado a 25 aos, que es la que nos
demuestra apropiada la taza de crecimiento. Y por medio de esto dar una
facilidad de los servicios, y participacin a los ciudadanos para con las
comunidades ms distantes del municipio de Chiquimulilla y los de los
sectores con nivel de poblacin numeroso. En estos sectores se ubicarn
dependencias de la municipalidad (Alcalda Auxiliar), las cuales brindarn
los servicios que se mencionan a continuacin:
Alcalda Auxiliar:
-
ALCALDA
AUXILIAR
SECTOR
PLAYA
SECTOR
COSTA
Gerencia
Tesorera (Pago de Cdulas, fe de edad, partidas de defuncin, etc.)
Registro Civil
Registro de Vecindad.
Estos servicios son los que tienen mayor demanda en toda municipalidad
por lo mismo se ubicarn en las dependencias en los sectores apropiados,
el resto de los servicios se brindarn en el Palacio Municipal, tales como:
-
3.4.1 Esquema Terico Funcional a 25 aos
Alcalda
Secretario
Sndicos
Registro civil
Registro de Vecindad
Juez Municipal
Tesorera
-IUSI-OMPPolica Municipal.(Esta rea se integrar al proyecto o del edificio)
PALACIO
MUNICIPAL
ALCALDA
AUXILIAR
ALCALDA
AUXILIAR
RELACIN INSTITUCIONAL DE FUNCIONAMIENTOPROYECTADO A 25 AOS

RADIO DE EXPANSION EN EL SECTOR COSTA
RADIO DE EXPANSION EN EL SECTOR PLAYA
26

27

4 MARCO TERRITORIAL
4.1 ANALISIS DEL AREA DE ESTUDIO
Este captulo permitir ofrecer una idea geogrfica al lector, al conocer la
localizacin y ubicacin de la propuesta del presente estudio, el cual es el
anteproyecto de reconstruccin del Palacio Municipal y Cultural de
Chiquimulilla, Santa Rosa.
4.3 REGIONALIZACIN
De acuerdo a la Ley Preliminar de Regionalizacin, Decreto 70-86
del Congreso de la Republica, la Republica de Guatemala se
divide en 8 Regiones territoriales, conformadas por uno o ms
Departamentos que renen condiciones geogrficas, econmicas y
sociales similares. El objeto de estudio se ubica en la Regin IV
Sur-oriente.
REGION IV SUR-ORIENTE: Jalapa, Jutiapa y Santa Rosa.
4.2 TERRITORIO NACIONAL

La Republica de Guatemala se ubica al centro del continente Americano,
limita al norte y oeste con la Repblica de Mxico, al este con la Republica
de Belice, Honduras y El Salvador y el mar Caribe (Ocano Atlntico), al
sur con el Ocano pacifico. Su extensin territorial es de 108,889 km2 y
se encuentra entre los paralelos 13 44 a 18 30 latitud norte, y entre los
meridianos 87 24 a 24 14 longitud oeste
GUATEMALA
N
GUATEMALA
BELICE
N
MEXICO
BELICE
OCEANO
ATLANTICO
JALAPA
HONDURAS
SANTA ROSA
OCEANO
PACIFICO
JUTIAPA
EL
SALVADOR
UBICACION DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
LOCALIZACION DEL DEPARTAMENTO

DE SANTA ROSA EN LA REGION
SIN ESCALA
SIN ESCALA
28

4.4 LOCALIZACIN GEOGRFICA DEPARTAMENTAL
4.5 LOCALIZACION GEOGRAFICA MUNICIPAL
El Departamento de Santa Rosa est ubicado en la parte Sur de la

Repblica de Guatemala. Su extensin territorial es de DOS MIL
NOVECIENTOS CINCUENTA Y CINCO (2,955) kilmetros cuadrados con
los siguientes lmites: al Norte, los departamentos de Guatemala y Jalapa;
al SUR, el Ocano Pacfico; al Este, el departamento de Jutiapa, al Oeste,
los departamentos de Guatemala y Escuintla. Su Poblacin total es de
TRESCIENTOS UN MIL TRESCIENTOS SETENTA (301,370) habitantes,
cuya densidad de Poblacin tienen promedio de ciento veite (120)
habitantes por kilmetro cuadrado. Su territorio se divide en catorce
Municipios que son: Cuilapa, Barberena, Santa Rosa de Lima, Casillas,
San Rafael Las Flores, Oratorio, San Juan Tecuaco, Chiquimulilla,
Taxisco, Santa Mara Ixhuatn, Guazacapn, Santacruz Naranjo, Pueblo
Nuevo Vias y Nueva Santa Rosa.
El municipio de Chiquimulilla se encuentra situado en la parte Sur

del departamento de Santa Rosa en la Regin IV o Sur-Oriente.
Se localiza en la latitud 14 05 13 y longitud 90 22 48 limita al
Norte con el municipio de Cuilapa y Pueblo Nuevo Vias; al Sur
con el Ocano Pacifico; al Este con los municipio de Pasaco y
Moyuta (Jutiapa), Santa Mara Ixhuatn y San Juan Tecuaco y al
Oeste con el municipio de Guazacapn.
Fuente: Sistema de Informacin Geogrfico SEGEPLNGUATEMALA
1.- TAXISCO
2.- PUEBLO NUEVO VIAS
3.- BARBERENA
4.- SANTA CRUZ NARANJO
5.- SANTA ROSA DE LIMA
6.- SAN RAFAEL LAS FLORES
7.- CASILLAS
8.- NUEVA SANTA ROSA
9.- CUILAPA
10.- SANTA MARIA IXHUATAN
11.- ORATORIO
12.- SAN JUAN TECUACO
13.- CHIQUIMULILLA
14.- GUAZACAPAN
JALAPA
3
ESCUINTLA
6
7
Cuenta con una extensin territorial de 499 kilmetros cuadrados,

con alturas de 500 a 1,500 metros sobre el nivel del mar, su clima
es clido, con temperaturas que van de los 25 a los 38 grados
centgrados. Se encuentra a una distancia de 39 Km. de la
cabecera departamental de Santa Rosa y a 116 Km. de la ciudad
capital de Guatemala.
10
13
11
JUTIAPA
CA-2 A LA FRONTERA
DE SAN SALVADOR
12
14
CASCO URBANO
OCEANO
PACIFICO
DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA CON

SUS MUNICIPIOS Y COLINDAMCIAS
SIN ESCALA
MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA
29

4.6 DATOS HISTRICOS DE CHIQUIMULILLA
4.7 ACCIDENTES GEOGRAFICOS
Tras la independencia, el Estado de Guatemala se dividi en siete

departamentos de los cuales uno se denomin Guatemala-Escuintla; y en
l se encontraba la capital, Santa Rosa perteneca a esta jurisdiccin y su
ciudad denominada Cuajiniquilapa (actual Cuilapa), se constituy
posteriormente en la cabecera departamental.
La topografa de este municipio es plana en su mayor extensin,

excepto hacia el Norte, que es irregular; se encuentran las
siguientes elevaciones los cerros: la Gavia, la Cebadilla y la
soledad.
En 1848, debido a una reorganizacin que deriv en una nueva divisin

administrativa, se creo el departamento de mita. Este se dividi en tres
distritos llamados Jalapa, Jutiapa y Santa Rosa, en definitiva el
departamento de santa Rosa como lo concebimos en la actualidad.
Inicialmente al municipio de chiquimulilla se le llam santa Cruz
Chiquimulilla, actualmente se le conoce slo como Chiquimulilla.
4.7.1 Fisiografa
Forma parte de los 14 municipios del departamento de santa Rosa:

Chiquimulilla, es el de mayor extensin territorial y uno de los ms
importantes de este departamento; es tambin de los ms antiguos, pues
su fundacin data de la poca precolonial. Su territorio fue reconocido al
promulgarse la CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO DE
GUATEMALA y declararse los pueblos que integran el territorio del Estado,
el cual se dividi entonces en once distritos y varios circuitos; qued
CHIQUIMULILLA como cabecera del distrito 2.; dicho distrito contena las
poblaciones de Chiquimulilla, Guazacapn, Taxisco, Sinacantn, Nancinta,
Tecuaco, y Tacuilula.
El 29 de octubre de 1825 se elev a la poblacin de Santa Cruz
Chiquimulilla, llamada as antiguamente, a la categora de villa. Por
decreto del 8 de mayo de 1852 pas a formar parte de Santa Rosa.
El municipio de Chiquimulilla se suprimi por acuerdo gubernativo del 1 de
octubre de 1883 y fue restablecido por acuerdo gubernativo del 4 de enero
de 1887. Por acuerdo gubernativo del 4 de marzo del mismo ao, el
municipio de San Miguel Aroche fue suprimido y anexado como aldea a
Chiquimulilla.
Su topografa es ondulada pero tiene reas montaosas en la

parte norte, cuenta con las montaas: la Mquina y Santa Clara; el
volcn tecuamburro; y los cerros: la Cebada, la Gabia y la
Soledad.
4.7.2 Hidrografa
Est baado por los ros: Oliveros, El Jute, Fro, Grande, Ixcatuna,
Las Flores, Las Maras, Los Esclavos, Margaritas, Paso caballos,
Pinzn, Sinacantn, Ulapa, Umoca, Urayala y Uxuna; los
riachuelos: Aguacoco, Campote, Gichapi, La Corona y Santa
Catarina; la Laguna Coatepeque; y el Canal de Chiquimulilla, el
cual es un canal natural situado al sur de los departamentos de
Santa Rosa, Escuintla y Jutiapa. Se origina en la alguna de
Sipacate, en el municipio de La Gomera, Escuintla, corre paralelo
al Ocano Pacfico y a una distancia media de 500 metros, recibe
las aguas de los ros Naranjo, Acom, Guacalate, Achiguate, Mara
Linda, Paso de Caballos y los Esclavos. Tiene un largo
aproximado de 140 Km., de los cuales son navegables 120, el
resto es navegable solamente para embarcaciones de escaso
calado.
30

4.7.3 Recursos Naturales
4.7.6 rea Protegidas
El municipio forma parte de la zona sur, costera o del litoral del Pacfico, en
la direccin este-oeste; se integra por los municipios de: Taxisco,
Guazacapn, Chiquimulilla y San Juan Tecuaco, siendo Chiquimulilla el eje
comercial y de servicios privados. Presenta topografa ondulada, altitud de
cero a 500 metros sobre el nivel del mar, suelos de vocacin agrcola
ganadera y forestal y su precipitacin anual promedio es de 1,500
milmetros.
En el municipio de chiquimulilla se tienen como reas de

proteccin ecolgica, el canal de Chiquimulilla y el volcn
Tecuamburro, actualmente no se tiene ningn proyecto para
asegurar las zonas de recarga hdrica, por el desconocimiento de
los procedimientos y la falta de inters de las autoridades locales.
Como atractivo turstico est el pueblo de Chiquimulilla y la playa
de Monterrico, tambin cuenta con los centros arqueolgicos de
Casas Viejas, El Ujuxte, Los Cerritos y Santa Clara.
Entre sus recursos ms importantes destaca el canal de Chiquimulilla que

en los ltimos tiempos se ha convertido en la zona turstica ms importante
de la regin. Adems el municipio es una de las zonas ganaderas ms
productivas del pas.
4.7.4 Flora
La flora silvestre del municipio est constituida por una gran variedad de
especies tropicales, bosques naturales en las reas montaosas y la
vegetacin predominante de cultivos de maz, frijol, pastos y manglares en
la zona del canal de Chiquimulilla. No se cuenta con estudios especficos
para determinar sus potencialidades.
4.7.5 Fauna
La fauna silvestre es representada por especies de aves Columba
flavirostris y Daptrius americanus; mamferos como: venado, mapache,
comadreja, tacuazn, algunos crtalos como la culebra cascabel; el cantil y
la barba amarilla; peces bagre, cuatro ojos, mojarra, vieja, pululo, etc. La
fauna tambin ha sido restringida a reductos, por sustituirse la mayor parte
de la montaa del municipio por cultivos. No se cuenta con informacin
que permita establecer las potencialidades para su conservacin y
explotacin.
4.7.7 Susceptibilidad a la Sequa y Desertificacin

El avance de la frontera agrcola es un riesgo inminente, debido a
la falta de programas de capacitacin y asistencia tcnica para el
uso sostenible de los recursos naturales.
4.7.8 Minera e Hidrocarburos

En el municipio no se han efectuado estudios sobre el potencial
minero y se desconoce la posibilidad de explotacin de
hidrocarburos.
Por otra parte los altos niveles de pobreza prevalecientes en este
municipio, obliga a la poblacin a una explotacin mayor de los
recursos naturales para satisfacer sus necesidades bsicas como
alimentacin, energa, combustible y materiales de construccin.
De acuerdo al Sistema de Informacin Geogrfica (SIG) del
Ministerio de Agricultura, ganadera y alimentacin (MAGA) slo el
13.20 % de su territorio se encuentra en la categora de riesgo muy
alto de inundacin y el 10% en la categora de riesgo alto.
31

4.8 CONDICIONES CLIMTICAS DE CHIQUIMULILLA
Anlisis climtico de acuerdo con el sistema de:

THORNTHWAITE
A'a'Cr
El clima del municipio es clido, con temperaturas que van desde los 25 a
los 40 grados centgrados, las principales zonas de vida son: Bosque Muy
Hmedo Subtropical (clido) y Bosque Seco Subtropical. (Ver mapa 4)
-
TEMPERATURA PROMEDIO
MAX. 31.1
MIN. 16.4
MED. 23.6
JERARQUA DE HUMEDAD:
JERARQUA DE TEMPERATURA
Smbolo: B
Smbolo: B
Caracterstica de clima
Caracterstica del Clima
BOSQUE
Tipo de distribucin
Smbolo: r
B'a'Br
A'a'Ar
PRECIPITACION PLUVIAL EN MM:

1,552.3 ANUAL
HUMEDAD:
76%
DIRECCION DEL VIENTO:
Predominantemente del Norte a Sur
VELOCIDAD DEL VIENTO:
2.7 Km. /hora
HMEDO
Vegetacin Natural
A'a'Ar
SEMICALIDO
Tipo de Variacin
de la temperatura
Smbolo: a
Caracterstica del Clima
Sin estacin seca bien
Definida.
A'a'Br
CHIQUIMULILLA
A'a'Br
DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA,

CONDICIONES CLIMATICAS
SIN ESCALA
Fuente: Instituto Nacional de Sismologa Vulcanologa, Metereologa e

Hidrologa, INSIVUMEH.
4.9 INFRAESTRUCTURA DE APOYO A LA

PRODUCCIN
La ruta CA-2 que conduce al municipio de chiquimulilla se
encuentra en buenas condiciones y actualmente se desarrolla un
proyecto de ampliacin desde Escuintla hasta ciudad Pedro de
Alvarado en la frontera con El Salvador. Tambin posee varias
carreteras asfaltadas hasta El canal de Chiquimulilla y otras
regiones importantes. Existen muchas comunidades que en poca
lluviosa se quedan aisladas por las malas condiciones de los
caminos de acceso, y la falta de recursos para su mantenimiento.
32

4.10 ANLISIS DEL SISTEMA VIAL

4.10.1 Vas de Comunicacin
El municipio de Chiquimulilla, Santa Rosa, se encuentra ubicado en un
punto estratgico, en la zona Sur Oriente del pas, y gracias a su
infraestructura vial puede comunicarse, a travs de la ruta nacional 16, con
el municipio de Cuilapa (cabecera departamental) que tiene una longitud
de 40 km., que est totalmente asfaltada.
Con la carretera del Pacfico CA-2, a 2 kilmetros, sta le permite
comunicarse con los poblados prximos como Guazacapan, Taxisco, as
como los poblados un poco ms lejanos, pero de gran importancia como:
Escuintla y Ciudad Pedro de Alvarado, este ltimo es frontera entre
Guatemala y El Salvador; la carretera CA-2 se encuentra asfaltada en un
100%. Tambin existen rodales y veredas de terracera que lo unen a sus
lugares poblados, y se mantienen en buenas condiciones en el verano, no
as en poca de invierno, ya que da problemas, pues algunos lugares se
ponen casi intransitables.
4.10.2 Red Vial

El sistema vial de este municipio se rige bsicamente por la 1 y
2. Avenidas, que atraviesa la mayora de zonas en el sentido
longitudinal, con ayuda de las calles y las otras avenidas poco
transitables. La de mayor importancia es la 1. Avenida, ya que es
la que atraviesa todo el casco urbano y llega hasta el casero el
Campamento, que es un sitio de entronque entre sta y la CA-2,
cuya arteria es el principal acceso al rea comercial de
Chiquimulilla.
La red vial en el interior del municipio se encuentra en condiciones
muy deterioradas por la falta de asignacin de recursos a los
proyectos de mantenimiento y reparacin.
4.10.3 KM. de Carreteras por Clasificacin y Telfonos en el

Municipio
Distancias en Km.
Carretera en Km. Lneas de Telfono
Capital a Cuilapa Asfalto Terracera
117
52
52
326
1,328
Fuente: Delegacin Departamental SEGEPLN- SR

CA1
CA1
CA2
CA1 CA9
CA2
CA9
CA1
CA8
SANTA
ROSA
CA12
CA2
SISTEMA VIAL NACIONAL
SIN ESCALA
33

4.11 ZONIFICACION DEL CASCO URBANO
1. Colonia 19 de Septiembre
2. Colonia La Corona 1
3. Colonia La Corona 2
4. Casero el Campamento
5. Colonia San ngel
6. Colonia Vista Hermosa
7. Colonia Los Conacastes
8. Barrio Santiago
9. Barrio San Sebastin
10. Colonia San Carlos
11. Barrio Beln
12. Colonia Altos de Chiquimulilla
13. Colonia Huichapn
14. Colonia Cooperativa.
15. Barrio Champote
16. Barrio Milagro
17. Colonia San Jernimo
El casco urbano de la ciudad de Chiquimulilla tiene un total de 25,539

habitantes aproximadamente, incluyen caseros y aldeas, que se han unido
a ste. Actualmente est dividido en:
3
7
10
2
9
11
5
6
15
17
16
13
12
14
ZONIFICACION DEL CASCO URBANO

34

4.11.1 Crecimiento Urbano
4.11.2 Tendencias Preferenciales de Crecimiento
El crecimiento del municipio de Chiquimulilla se ha extendido hacia los

cuatro puntos cardinales; en el sentido oriente, es donde hay ms
dinmica de crecimiento, por el surgimiento de nuevas colonias; al norte
existe una colonia; pero est recin empieza a funcionar y todava no est
poblada; al sur se encuentra el casero el Campamento, y al poniente
estn dos colonias en donde viven personas con menos recursos
econmicos.
Se presenta a continuacin las tendencias de crecimiento del

municipio de Chiquimulilla.
En las zonas donde estn iniciando las flechas es el sentido de
expansin, ha habido un notable crecimiento poblacional y de
vivienda, esta expansin es hacia el Norte, Nor-Este, Este, SurEste, y al Sur-Oeste.
AREAS DE EXPANSION
EN 1990 HASTA 2001
AREAS DEL CASCO

URBANO EN 1990
AREAS DE EXPANSION
EN 2001 HASTA 2007
CRECIMIENTO URBANO
CRECIMIENTO URBANO
SIN ESCALA
35

4.12 EQUIPAMIENTO URBANO

A continuacin los lugares de los servicios de equipamiento, como los
servicios pblicos, administrativos, culturales, religiosos, deportivos, etc.
1. Bomberos
2. Terminal de buses
3. Telgua
4. Municipalidad
5. Sanatorios
6. Polica
7. Centros educativos
8. Saln municipal
9. Mercados
10. Iglesias
11. Derechos humanos
12. Juzgado de Paz
5 7
75
1
9
2
11
8
7
10
9 3 104 5
5
12
EQUIPAMIENTO DEL CASCO URBANO
36

4.13 DATOS DEL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA

4.13.1 Distribucin de Viviendas
La mayor parte del suelo del casco urbano del municipio de Chiquimulilla
es utilizado por vivienda excepto la franja que comprende la primera y
segunda avenida en las zonas 1 y 2, ya que en este tramo se encuentra la
mayora de comercios, la mayor concentracin de stos est en el centro
de la poblacin.
Tambin existen reas para servicios pblicos,
administrativos, recreativos.
4.13.2 Vivienda
Un 92.4% de la poblacin de la cabecera municipal viven en casa formal;
un 0.40%, en apartamento; un 7.41%, en palomar; un 0.05%, en ranchos,
y el 0.10% en una casa improvisada.
La mayora de viviendas tienen caractersticas generales en comn como
techo con estructura de madera y teja, estructura metlica con lmina,
paredes de adobe y madera que son los ms comunes; tambin existen
las viviendas con otro tipo de materiales como el block, el ladrillo y el
concreto reforzado. Las viviendas por tener ya varios aos de existencia
han sido construidas con adobe, pero las nuevas edificaciones han
reemplazado el adobe por el bolck. De alguna manera podramos decir
que si se intentara rescatar la arquitectura del lugar se podra utilizar la
combinacin del block con teja.
Fuente: Sistema de Informacin Geogrfico MAGA SEGEPLA-
4.13.3 Comercio
La actividad comercial se genera, a travs de los distintos tipos de
comercio, desde tiendas de barrio, panaderas, carniceras, carpintera,
sastreras, relojeras, etc. Hasta el mercado municipal que funciona
diariamente. A ste llegan los compradores de las comunidades y de
otras, y crean un gran movimiento de personas y vehculos, principalmente
buses y microbuses de transporte extraurbano, que ocupan las calles
principales de la poblacin, provocando contaminacin, conflictos viales,
inseguridad peatonal, falta de estacionamiento para vehculos

particulares, que cargan y descargan sus productos.
Los comercios pagan derecho de puerta y piso, que varan de
Q2.00 a Q5.00 segn de la categora y tipo de comercio que
ofrezca el negocio.
4.13.4 Salud
En el municipio de Chiquimulilla, Santa Rosa, los servicios de
salud son proporcionados por un centro de salud en el rea urbana
y 7 puestos de salud en el rea rural, que estn ubicados de tal
manera, que prestan un servicio medico a toda la poblacin.
Tambin hay tres sanatorios privados, se agrega a esto las clnicas
en donde prestan servicio los mdicos particulares, as como una
unidad de maternidad en el centro de salud.
4.13.5 Recreacin
Cuenta con el canal de Chiquimulilla y las playas: Las Lisas, el
Ahumado, Chapetn y Hawai.
Se cuenta tambien con los centros arqueolgicos de: Casas viejas,
Los Ujuxtal, Los cerritos y Santa Clara.
As como centros tursticos y hoteleros: Hotel y Restaurante La
carreta, Hotel Bar.
Tambin parte de la recreacin es absorbida por el deporte, como
el futbol y el basquetbol, ya que Chiquimulilla cuenta con
instalaciones adecuadas para la prctica de stos deportes.
4.13.6 Religin Y Culto:

Se profesan las religiones: Catlica, Mormona, Testigos de Jehov
y Luz del Mundo; la primera es mayoritaria por tener ms arraigo y
tradicin.
37

4.14 USO ACTUAL DEL SUELO

La informacin que se presenta a continuacin, corresponde a los datos
contenidos en la caracterizacin del municipio, elaborada por la
SEGEPLN y municipalidad de chiquimulilla. Al consultar la fuente del
MAGA, slo se obtuvo la informacin cartogrfica.
Uso potencial del suelo en hectreas
Agrcola
Forestal
42,610.97 16,141.64
rea
Protegida
Total
1,344.73 60,097.34
Uso actual del suelo

Agrcola
Forestal Humedades
Total
y pastos
48,430.33 1,492.35
9,555.91 59,478.59
4.15 INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA URBANA Y RURAL

La infraestructura educativa disponible en el municipio es insuficiente para
cubrir las demandas de la poblacin estudiantil principalmente para los
grados superiores, por lo que los estudiantes que desean continuar
estudios, a nivel bsico y diversificado deben viajar Escuintla cuando las
condiciones econmica de la familia se los permite.
4.15.1 Educacin
La educacin es considerada como una de las necesidades bsicas para
el desarrollo en el municipio, sin embargo los ndices de cobertura y el
grado de escolaridad de la mayora de sus habitantes, revelan una
situacin que amerita mayores esfuerzos del sector oficial en materia de
inversin, sobre todo en ampliacin de cobertura y mejorar la

calidad entonos los niveles.
Las fuentes de empleo disponibles en el municipio no pueden
absorber la mano de obra disponible, por lo que los jvenes que
logran obtener un ttulo de educacin medida emigran a la capital
en bsqueda de empleo.
Tanto en la cabecera municipal, como en las aldeas ms pobladas
se encuentran escuelas con deficiencias de aulas, maestros y
equipamiento.
Establecimientos para atencin en educacin
rea Urbana
rea Rural
Preprimar. Primaria Bsico Diversif. Preprimar. Primaria Bsico Diversif.
6
7
8
6
5
67
6
0
Fuente: Direccin departamental de Educacin (incluye sector pblico y privado)
4.15.2 Tenencia
Cobertura
Urbano
Rural
%total
Propia Alquilada Prestada Deshabitada

1,904
544
104
93
5,445
316
2,885
502
62.32%
7.29%
25.35%
5.04%
Fuente: Direccin rea de salud de Chiquimulilla, SR
4.16 SERVICIO EN LAS VIVIENDAS

Agua:
La forma de abastecimiento de agua que tiene el Municipio de
Chiquimulilla es la siguiente:
38

Cobertura
Urbano
Rural
%total
Chorro
Chorro
Propio comunal
2,591
8
2,442
424
42.68%
3.66%
Pozo
Propio
6
3,233
27.46%
Ro
4
163
1.42%
Otros
36
2,886
24.79%
Excretas.
La disposicin de excretas en el Municipio de Chiquimulilla es la siguiente:
Cobertura
Urbano
Rural
%total
Pozo Abonera Ventilada Turca Inodoro

No
ciego
tiene
220
0
0
1
2,366
59
2,546
492
329
1
4,325 1,454
23.45%
4.17%
2.82% 0.02% 56.74% 12.80%
Desages:
Los tipos de desages con que cuenta el municipio de Chiquimulilla son
los siguientes:
Cobertura
Urbano
Rural
%total
Drenaje
2,323
848
25.35%
Fosa Sptica
65
1,431
12.69%
Flor de tierra
257
7,051
61.97%
Se encuentra en construccin la planta de tratamiento de Chiquimulilla, la

cual se pone en funcionamiento a finales del 2008.
Basura:
La forma de manejar la basura en el municipio de Chiquimulilla es la
siguiente:
Cobertura
Urbano
Rural
%total
La
quema
La entierra Al aire libre
482
5,245
48.57%
58
224
2.39%
Tren de
aseo
253
1,852
3,679
0
33.34%
15.70%

Estos servicios son brindados por la municipalidad de Chiquimulilla.
Iluminacin:
El tipo de alumbrado que se utiliza en el Municipio de Chiquimulilla

es el siguiente:
Cobertura
Urbano
Rural
%total
Luz
Elctrica
2,556
5,352
67.06%
Candela
54
499
4.69%
GasOcote Otros
candil
35
0
0
1,163
3 2,131
10.16% 0.02% 18.07%
4.17 PRODUCCION
Los rubros ms importantes del sector productivo son: caf, arroz,
ajonjol, maz, frjol, ctricos, mango, caa de azcar, papa, yuca,
tabaco, leche, queso y mantequilla. Crianza de ganado vacuno y
porcino, pesca artesanal, tanto en el canal de Chiquimulilla como
de alta mar. Existen varias unidades de produccin artesanal
como carpintera, sastrera, zapatera, talabarteras, talleres
mecnicos, etc. Tambin hay molienda de caa de azcar donde
se elabora panela.
4.18 TRANSPORTE
El municipio cuenta con diversos servicios a la cabecera municipal
y a los municipios vecinos, sin embargo a las comunidades, los
39

medios de transporte son muy deficientes y en algunas aldeas slo se
llega a pie, o en vehculos particulares ya que estos servicios son
totalmente privados.
4.21 INFRAESTRUCTURA DE RIEGO Y PARA

CONSERVACION DE SUELOS
4.19 INFRAESTRUCTURA EN ENERGIA ELECTRICA
Los sistemas de riego importantes en el municipio, generalmente

pertenecen a explotaciones de productos de exportacin y se
localizan en los principales latifundios.
Cobertura de Servicio de Energa Elctrica en el Departamento de Santa

Rosa
Demanda
Demanda
Demanda
potencial
satisfecha por
INDE y
Empresa
Privada
atendida por
ndice de
cobertura, del
servicio
Paneles
incluye
(viviendas)
UNION FENOSA
(Deocsa-Deorsa)
61,615
54,986
4.22 NIVELES DE POBREZA POR MUNICIPIO

El porcentaje general de pobreza de Chiquimulilla se ubica en el
72.30%, mientras que el porcentaje de pobreza extrema se calcula
en 38.92%, siendo este indicador el segundo ms alto del
departamento, despus de Santa Mara Ixhuatn que tiene el
45.54% de pobreza extrema.
Fotovoltaicos
urbano y rural
0.00
89.20%
Fuente: Ministerio de energa y Minas MEM-
Muchos de los usuarios de este servicio se manifiestan inconformes por la

mala calidad y los altos costos que la energa ha alcanzado. Lejos de
constituir un indicador de desarrollo, se considera que el costo de la
energa es una variable que determina la pobreza de las familias.
4.20 INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS PUBLICOS

En Chiquimulilla se construy un edificio apropiado para el funcionamiento
del mercado, los vendedores se han rehusado a ocuparlo, y siguen
invadiendo las calles aledaas al mercado tradicional, afectando las vas
de acceso en la cabecera municipal. Chiquimulilla cuenta ya con planta de
tratamiento de aguas servidas la cual se pondr en funcionamiento a
finales del 2008, lo que no cuenta es con un tratamiento apropiado de
relleno sanitario.
4.23 POBLACIN TOTAL

Los datos de poblacin que se presentan en el cuadro, incluyen la
poblacin establecida en el Censo Nacional XI de Poblacin y VI
de Habitacin 2002 elaborado por el Instituto Nacional de
Estadstica (INE), as como los datos de poblacin del censo de
1994. Los porcentajes de poblacin urbana y rural, as como la
composicin por sexo corresponden a los datos proporcionados
por SEGEPLN en la caracterizacin del municipio.
4.23.1
Por Grupo tnico
Segn datos del Instituto de Fomento Municipal, INFOM, la

poblacin indgena en el municipio de Chiquimulilla llega al 2%,
predominantemente del grupo Xinca y el 98% de raza ladina.
40

4.23.2 Migracin
4.23.4 Poblacin Econmicamente Activa (PEA)
No se cuenta con registro de migracin en el municipio, sin embargo los

representantes comunitarios manifiestan que en aos anteriores produca
un fenmeno migratorio temporal hacia los municipios de la parte norte del
departamento en las pocas de corte de caf, debido principalmente a la
falta de fuentes de empleo local. Actualmente por el abandono de este
cultivo en muchas de las fincas productoras, los movimientos migratorios
han descendido considerablemente, sin embargo varios de los
trabajadores emigrantes del altiplano, se han asentado en el Municipio,
principalmente en las fincas repartidas por el Fondo de tierras.
La poblacin econmicamente activa es el conjunto de personas

de siete aos y ms de edad que durante el periodo de referencia
censal, ejercieron una ocupacin o la buscaban activamente. La
PEA, la integran los ocupados y los desocupados.
En el Departamento de santa rosa se registra el 75% de la
poblacin econmicamente activa en el sector agropecuario, lo
que demuestra las pocas alternativas de ingreso y la dependencia
de la poblacin de este sector, que en los ltimos aos ha sufrido
una fuerte depresin por la cada de los precios de exportacin y la
poca tecnificacin para producir.
4.23.3 Por Grupos de Edad
Segn datos proporcionados por SEGEPLAN, la poblacin

econmicamente activa en el municipio, se ubica en el rango de 15
a 64 aos de edad sumando un total de 23,464 trabajadores, lo
que da como resultado un 49.82% de dependencia.
Proyecciones de poblacin del municipio por edades ao 2006

Poblacin 2006
0-4 aos
11.61%
5-9 aos
12.68%
10-14 aos
12.70%
15-29 aos
26.56%
30-64 aos
31.15%
65 y ms
5.30%
49,480
5,744.63
6,274.06
6,283.96
13,141.89
15,413.02
2,622.44
Fuente: Direccin rea de salud de Chiquimulilla, Santa Rosa.
Participacin de la poblacin urbana y rural por actividad

econmica en el departamento de Santa Rosa
Actividad
Porcentaje
Agricultura
75.12
Comercio
4.74
Industria
manufacturera
4.09
Construccin
6.29
Servicios comunales
3.56
Administracin publica
2.04
y defensa
Transporte
1.99
Financieras, Seguros,
etc.
1.02
Enseanza
0.34
Urbana
44.54
12.41
Rural
84.84
2.31
8.22
10.67
8.64
5.86
2.78
4.9
1.95
0.83
4.51
1.19
2.9
0.98
0.42
0.14
41

Minas y Canteras
Electricidad
Organizaciones
externas
Totales
0.25
0.52
0.06
1.09
0.29
0.34
0.04
100.00
0.12
100.00
0.01
100.00
Fuente: Censo de Poblacin 2002. Datos departamentales, Santa Rosa
4.23.5 Tasas de Crecimiento Intercensal

Con base en los censos de poblacin, la evolucin del tamao de la
poblacin del municipio de Chiquimulilla, ha sido de 36,679 habitantes en
1994 y de 43,623 habitantes en el ao 2002; 49,480 habitantes en el 2006
representando el 58.59% del departamento de Santa Rosa, y el 0.39% del
total del pas.
4.24 CULTURA E IDENTIDAD

El Departamento de santa Rosa fue habitado originalmente por los xincas,
indgenas distintos de los pipiles de El Salvador, pero de origen comn con
stos, por lo que sus races son distintas a las de los mayas que habitan el
resto del territorio guatemalteco.
Los xincas se distinguieron por su bravura durante la conquista espaola,
aunque finalmente fueron sometidos por Pedro de Alvarado, quien los
convirti en esclavos que trabajaron en la reduccin militar de Cuscatln,
en tierras salvadoreas. Por lo tanto, no es casualidad el nombre que
despus se dio al pueblo, al ro y al puente ubicado en esa rea: Los
Esclavos. Tampoco es una coincidencia que, como efecto de la dureza de
los conquistadores, la poblacin de origen xinca casi se haya extinguido en
santa Rosa, donde terminaron predominando los espaoles, criollos y
mestizos procedentes de las reas no indgenas.
GRUPOS ETNICOS EXISTENTES E IDIOMA

PREDOMINANTE EN EL DEPARTAMENTO
INDIGENA
Aunque con un reducido nmero de descendientes, en el

municipio habitan algunos xincas, que segn datos de la
caracterizacin municipal no superan el dos por ciento de la
poblacin. En Chiquimulilla slo se conocen 50 personas que
hablan el idioma xinca, sin embargo, se ha integrado el Consejo
xinca en los cuatro municipios del sur de santa Rosa, que est
haciendo esfuerzos con la cooperacin externa, para rescatar la
cultura y el idioma Xinca.
LOS XINCAS, PUEBLO OLVIDADO POR
LA HISTORIA
Argenpress, 03 de marzo 2006.- Invisibles
durante casi 200 aos y en franco proceso
de extincin, los xincas son hoy uno de los
pueblos indgenas no mayas de Guatemala
que luchan por salvar su cultura, identidad
e idioma. Especialistas estiman en
alrededor de 100 el nmero de personas,
todas ellas ancianas, que hablan el idioma
xinca, distribuidos en el sur y el oriente del
pas, aunque los descendientes directos de
este pueblo podran sumar algunos miles.
Si su presente y futuro son inciertos, su pasado tampoco resulta
muy claro, aunque una cosa es fehacientemente cierta: no son
descendientes de los mayas pero habitan en el territorio de
Guatemala desde mucho antes del arribo de los europeos.
De hecho, fueron uno de los pueblos que mayor resistencia
opusieron a la conquista, segn narran las crnicas del espaol
Bernal Daz del Castillo, quien acompa a Pedro de Alvarado
durante el sometimiento de los pueblos mesoamericanos.
42

Prcticamente desde el ao 1575, cuando fueron derrotados y reducidos a
la esclavitud, los xincas entraron en un proceso de extincin y no fue sino
hasta la negociacin de los acuerdos de Paz, en 1996, que su presencia
se hizo sentir en la nacin.
Junto a los Garfunas, fueron reconocidos como parte de un pas
multilinge y pluricultural y paso a paso son aceptados como miembros de
esta sociedad, aunque existe la inquietud de saber si no ser demasiado
tarde para ellos.
Uno de los primeros esfuerzos que se realizan es salvar su idioma, base
de la cultura, y para ello fue creado el Consejo del Pueblo Xinca, que est
realizando un estudio gramatical con ayuda de sus pocos habitantes.
Ramiro Lpez, miembro de esa institucin, seal que hay una creciente
demanda de cursos de Xinca, aunque an estn lejos de alcanzar los
logros del garifuna, que hoy tiene ms de 100 mil hablantes en el pas.
Dispersos en los departamentos de Santa Rosa, en el sur, y Jalapa y
Jutiapa, en el oriente guatemalteco, los xincas luchan por preservar su
identidad, cuyos orgenes se remontan a la historia precolombina de la
regin.
Todo parece indicar que sus primeros habitantes formaron parte de
migraciones ocurridas desde el sur del continente, a travs del ocano
Pacfico y de ello dan fe algunos testimonios histricos.
Entre ellos est el descubrimiento en Guatemala de restos de
embarcaciones hechas con juncos que son propios del lago Titicaca, as
como la presencia de vocablos quechuas en la lengua xinca.
Todo ello indicara que los ancestros de este pueblo son originarios de las
culturas andinas, de las que se sabe tuvieron cierta actividad comercial
tanto con los mayas como con los aztecas del actual Mxico.
originarias de nuestra regin, cuyo desarrollo fue abruptamente

cortado por la invasin europea.
Para los guatemaltecos, en particular, despejara muchos puntos
oscuros de la historia, que a todas luces dista mucho de lo que
aparece escrito en los textos estudiados por varias generaciones.
Acodado al margen de la vida del pas, el pueblo xinca fue puesto
al borde de la extincin y hoy lucha denodadamente por
preservarse, una tarea que no slo les pertenece a ellos sino a
toda una sociedad cuya identidad est en proceso de afincarse.
Siglos de racismo, discriminacin y exclusin conspiran contra este
empeo, el cual es indispensable, sin embargo, para lograr la
unidad de una nacin cuya riqueza est precisamente en su gran
diversidad.
Fuente: Recibido de Ukhamawa, red de noticias indgenas
ANALFABETISMO GENERAL
El ndice de analfabetismo en el municipio supera el ndice del
departamento, siendo uno de los ms altos en la regin, debido
principalmente a la falta de cobertura, instalaciones y personal
educativo.
Nacional
Santa Rosa
Chiquimulilla
35.8%
28.36%
32.3%
Fuente: Ministerio de Educacin MINEDUC-
Resulta claro entonces que rescatar el idioma y la cultura de esta

comunidad aportara muchos datos sobre la vida de las naciones
43

44

5 MARCO REFERENCIAL
5.1 FUNCIONES DE LA MUNICIPALIDAD
Es la de gobernar administrar al municipio, por medio de sus
autoridades electas democrticamente por su poblacin, stos deben
cumplir con las siguientes funciones:
Alumbrado Pblico
Construccin y mantenimiento de parques, jardines, reas
verdes y lugares de recreacin pblicos.
Construccin y mantenimientote caminos rurales y vas
pblicas urbanas dentro de su jurisdiccin territorial.
Proveer servicio de agua potable domiciliar.
Alcantarillado.
Licencias de construccin de obras pblicas o privadas.
Recoleccin, tratamiento y disposicin final de desechos
slidos.
Administracin de Mercados. Transporte de pasajeros y
carga y sus terminales.
Para cumplir con estas funciones, la municipalidad debe brindar una
serie de servicios clasificados segn su operatividad, para los cuales se
tendrn que generar como mnimo ciertas reas de trabajo.
5.2 DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES POR

AMBIENTE:
9 Alcalda: rea de trabajo donde el alcalde desarrollar actividades
d gabinete, necesarias par llevar el control administrativo del
municipio, segn artculo 61 y62 del Cdigo municipal.
9 Oficina del Secretario Municipal: Dirige y ordena los trabajos de
oficina bajo la dependencia inmediata del alcalde. Este espacio
fsico destinado para el secretario municipal, donde ejecute

funciones segn el artculo 73 del Cdigo Municipal.
9 Secretaria: Deber estar a disposicin inmediata del alcalde
y el secretario municipal, ya que es un auxiliar de redaccin
y ordenamiento administrativo.
9 Archivo: Espacio fsico destinado para el almacenamiento
de documentos municipales, como libros de registro civil y
de vecindad.
9 Polica Municipal: rea destinada para la estacin y
permanencia de elementos que funcionarn como policas
municipales bajo la ordenanza inmediata del alcalde.
Segn artculo 60 del Cdigo Municipal, se disear un rea
para administracin y los cuales tienen la permanencia de
dos de sus elementos, cuyas funcines de vigilancia
nocturna para salvaguardar las instalaciones.
9 Sala de Concejo: Esta sala tendr la funcin de sala de
sesiones de la corporacin municipal conjuntamente con el
alcalde y el secretario municipal, tomando en cuenta un
rea para recibir audiencias. segn el artculo 63 del Cdigo
Municipal.
9 Registro Civil: rea donde funciona las oficinas de partidas
de nacimiento y defuncin, segn articulo 40, inciso del
Cdigo Municipal.
9 Registro de Vecindad: rea donde funcionaran las oficinas
de registro de vecindad, tramite y extensin de cedulas de
vecindad, segn artculo 40 inciso del Cdigo Municipal.
9 Receptoria: (caja) Oficina estrechamente ligada con la
tesorera municipal, donde se reciben los pagos de servicios
municipales.
45

9 Tesorera: Oficina para recaudar, depsitos y custodiar los valores
municipales, a cargo de un tesorero municipal, as como ejecutar los
pagos que proceda conforme la ley, segn el artculo 75 del Cdigo
Municipal.
9 Departamento de Compras: Adjunto a tesorera, donde se
administra la compra de suministros y administracin de equipo de
las varias oficinas municipales.
9 IUSI: Destinada al cobro del impuesto nico sobre el inmueble, el
cual la mayora de municipios trabaja adjunto a la municipalidad,
para centralizar los cobros y servicios.
9 Suministros y Bodega: Espacio destinado a el almacenamiento de
suministros de oficina, en cual dar servicios a todas las oficinas y
estar administrado por el departamento de compra de la tesorera.
9 Unidad Tcnica: rea especfica para planificar, desarrollar y
ejecutar los distintos proyectos de infraestructura bsica a realizarse
en el municipio. En los varios aspectos como: calles, vas,
avenidas, servicios, agua, drenaje, alcantarillado, energa elctrica
publica y domiciliar, rea verde, parques, mercados, escuelas,
transporte, recreacin, deporte y salud.
9 Biblioteca: Es el local donde se tienen muchos libros ordenados
para lectura, apoyo educativo y crecimiento cultural.
9 rea de Exposicin: rea en la cual se manifestara pblicamente
para el estmulo de la cultura.
9 Servicios Sanitarios: Espacio de complemento de edificio para
servicios, donde el nmero de unidades estar calculado segn el
nmero de empleados.
9 Bodega de Limpieza: rea complementaria para el mantenimiento
y limpieza.
5.3 CRITERIOS Y ESPECIFICACIONES DE

EDIFICIOS PBLICAS.
Los datos a continuacin son obtenidos del reglamento de
construccin, segn artculos 99-112, capitulo 19.
Los espacios habitables tendrn las siguientes reas mnimas de
iluminacin y ventilacin:
1. rea de iluminacin: 25% de la superficie del piso.
2. rea de ventilacin: 50% del rea de iluminacin o ms.
Las piezas no habitables tendrn las siguientes reas mnimas de
iluminacin y ventilacin:
1. rea de iluminacin: 15% de la superficie del piso.
2. rea de ventilacin: 50% del rea de iluminacin.
El ancho de los pasillos o corredores de una edificacin nunca
ser menor de un metro.
La altura mnima de los barandales de una edificacin ser menor
que la siguiente:
0.90 metros en los primeros tres pisos a partir del suelo,
y un metro en los pisos restantes.
Cuando la dimensin del predio lo permita, los patios que sirvan
para iluminar y ventilar piezas habitables tendrn las siguientes
dimensiones mnimas, en relacin con las alturas de los muros que
las limiten:
Altura
reas
Hasta 4 mts.
Hasta 7 mts.
Hasta 10 mts.
Direcciones
2.00 x 3.00 mts.
2.50 x 3.60 mts.
3.00 x 4.00 mts.
6 mts2
9 mts2
12 mts2
Para las alturas mayores, la menor dimensin del patio en

cualquier sentido deber ser un tercio de la altura de los muros. En
general: el lado de patio mnimo ser de 12 metros.
46

47

6 ANALISIS ACTUAL DEL PALACIO

MUNICIPAL DE CHIQUIMULILLA, SANTA
ROSA
El palacio municipal actual de Chiquimulilla atiende 90 comunidades,
incluidas aldeas, fincas, caseros, colonias y barrios del municipio (ver
censo poblacional por aldeas, caseros, etc., que se presenta a
continuacin).
Este municipio registra una poblacin de 60,418 habitantes, integrada por
14,758 familias, 16,166 hombres, 16,542 mujeres, 27,710 nios, nias y
jvenes comprendidos de uno hasta los 18 aos. quienes tienen el deber y
la obligacin de presentarse en determinado momentos a las instalaciones
de la municipalidad los cuales se presentan aproximadamente en este
establecimiento alrededor de unas 350 personas atendidas por da en la
municipalidad.
La prestacin de servicios a la comunidad, est a cargo de las 80 personas
empleadas en la institucin, que brndan los servicios de 20 en limpieza,
30 en seguridad municipal, 10 en fontanera, 5 en electricidad, 15 en obra
civil y cuentan con 29 empleados de planta en el establecimiento para la
atencin de las personas que necesiten algn servicio de este ente.
El edificio actual Municipal de Chiquimulilla carece de rea apropiadas de
uso para los trabajadores y los usuarios, ya que fue construido hace ms
de 34 aos y el cual no se dise para un desarrollo tan extenso como el
que sufre este municipio. Este edificio cuenta con los servicios que a
continuacin aparecen en un cuadro referencial:
6.1 CUADRO REFERENCIAL
reas que Forman

La Municipalidad
Alcalda y Reuniones
Secretaria de Alcalde
Cedulas
Espera
Fe de edad
Asentamientos
Secretario
Tesorero
Auxiliar de Tesorero
Caja
Oficiales de Tesorera
O.M.P.
Juzgado de Paz
Polica Municipal
Bodega de Plomera
Archivo de Registro
IUSI.
Metros 2
24.5
3
16
14
8
2.5
3
6
4
4.2
9
7
16
7
4
15
25
Empleados Usuarios
Por dia
2+7
10
1
3
2
5
X
60 aprox.
2
6
1
3
1
3
1
3
1
1
3
3
3
5
4
6
2
6
5
5
3
3
X
3
6
3
Fuente: Estudio realizado por (O.M.P.)
Nos damos cuenta de las reas y la cantidad de usuarios por

metro cuadrado que existe en la Municipalidad actual en el 2007,
esto nos demuestra la capacidad deficiente de este
establecimiento.
48

6.2 CUADRO COMPARATIVO DE LA MUNICIPALIDAD

ACTUAL
VENTAJAS
DESVENTAJAS
Sistema Constructivo
Modulado
No tiene Representacin o
Identidad
Materiales que se Integran
No hay Vestibulacin
Buena Iluminacin
No tiene un Ingreso Notorio
Vientos Aprovechados
Cuenta con Parteluces
Centralizado en el Casco
Urbano
Poca Ventilacin Natural y

Artificial
Se Maneja bien el
Soleamiento
No hay Privacidad de
ambientes
No cuenta con ingreso

independiente para el
alcalde
Las oficinas no tienen
cerramientos
----------------------
rea de Baos Insuficientes
----------------------
rea de Circulacin y Oficina

Mnimas
6.3 CONCLUSION DEL ANALISIS

Este anlisis nos sirve para hacer notar las reas y los servicios
que necesitan ser apoyados o descentralizados, ya que se
comparan lo funcional y lo infuncional de cada rea pudindose
observar la aglomeracin de usuarios en el rea de vecindad y
registro civil, estos servicios se pueden brindar al ser
descentralizados y ubicarlos en puntos estratgicos segn el Art. 4
y acuerdo 18-93 de la Constitucin de la Republica, la cual dice
dar una facilidad de los servicios, y participacin a los ciudadanos
para de las comunidades ms distantes. Estos servicios pueden
ser dirigidos por un interino del alcalde, el cual apoye esta
descentralizacin.
A continuacin se ofrecen una serie de fotografas para demostrar
la deficiencia de los servicios y la falta de carcter del edificio
municipal de Chiquimulilla, donde puede que la aglomeracin y por
lo mismo la falta de un servicio apropiado.
49

1.-Se observa en la fotografa el ingreso a la

municipalidad donde se encuentra el cartel
2.-Se observa la fachada este, la cual carece

de identidad ya que el primer nivel es rea de
comercio.
3.-Se puede observar que la sala de

espera para la atencin a los usuarios
no es suficiente.
4.-rea de secretaria del alcalde municipal no

cuenta con un espacio formal.
5.-En este espacio se encuentra el rea de

emisin de cdulas de vecindad.
6.-En esta rea realizan las partidas de

nacimiento y Fe de edad sin cubcalos ni
espacio apropiado.
50

6.4 CENSO DE COLONIAS, ALDEAS Y CASERIOS
1
2
3
4
Nombre de Aldea/Casero
Casco Urbano
Colonia La Corona 1
Colonia La Corona 2
Casero Cocales
5 Colonia Los Conacastes
Altura Mts SNDM
No.
Distancia/kms
EN EL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA EN EL 2006.
0
1
1
1,2
220
220
220
220
0,5
220
SECTOR MONTAA
6
7
RUTA 1
Aldea Piedra Grande
Asentamiento Los Meos
RUTA 2
8 Finca San Joaqun
9 Casero San Bernardo
10 Finca San Jernimo
11 Finca La Morenita
3,5
1
340
264
1,5
3,3
12
13
264
406
240
551
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Casero Santa Rosita

Aldea La Nueva Libertad
Finca Gudiela
Aldea La Morena
RUTA 3
Aldea Sinacantn
Casero Chanlapa
Casero El Socorro
San Miguel La Cumbre
Aldea Ojo de Agua
Aldea San Miguel Aroche
Finca El Carmen
Casero Tierra Blanquita
Aldea Tierra Blanca
Finca El Injerto
RUTA 4
Casero Los Cedrales
Finca La Guardiana
Aldea Panzn
Finca La Esperanza
Finca Santa Elena
13,5
13,5
13
14
818
770
860
820
4
6
29
19,8
6
16
18
22
19
18
387
628
387
1200
640
880
1000
1000
900
1059
6,8
1
8
12
9,3
136
230
250
551
387
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Casero San Isidro

Casero Guayabales
Finca El Espadn
Casero Gibraltar
Casero El Horizonte
Casero El Paraso
RUTA 5
Finca Las Maras
Casero El Milagro
Casero Entre Selvas
Aldea Las Escobas
Casero San Anotonio El Ajal
Aldea Concepcin Miramar
Casero Ulapa
Casero El Manguito
Aldea Nancinta
Casero Coco Azul
Aldea Margaritas
9
12
9
12
13
10
697
300
300
879
800
697
10,8
12,8
12,8
14,8
18,8
17
10,7
13,3
12
12,5
200
310
340
670
779
879
91
122
91
79
14,5
65
51

SECTOR COSTA
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
RUTA 1
Casero El Campamento
Casero Los Martnez
Casero La Unin
Aldea El Obraje
Aldea San Martn
Casero El Sanate
Aldea San Antonito
Aldea Las Llaves
Aldea Oliveros
Aldea San Rafael
Casero Santa Clara
Finca Pilas
Casero El Salado
Aldea El Papaturro
2 196
1 180
1,9 168
4,1 80
14,1 50
12,2 65
15,5 50
17,3 35
12 60
19,7 12
20,8 14
22 14
27
7
21,8
RUTA 2
62 Colonia Jardines del Sur
4
63 Aldea El Ujuxtal
4
64 Parcelamiento El Astillero
5
65 Finca San Francisco Salamares
8
66 Casero El Porvenir
16
67 Casero El Bebedero
9
68 Aldea La Faja
10,5
69 Casero La Chacona
11,8
70 Finca Las Maras
8,9
71 Aldea Pueblo Nuevo La Reforma
16
72 Aldea Los Cerritos
* 16,5
73 Casero Llano Grande
23
183
180
196
120
130
90
75
70
70
65
30
35
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Finca Nueve Cerros

Finca Cobadonga
Finca El Paradero
Casero La Selva
Casero Las Pozas
Aldea La Rubia
Aldea La Bomba
Aldea El Aguacate
Finca San Francisco
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
RUTA 3
Finca La Encantadora
Finca La Palmilla
Finca Cuba
Finca Potos
Casero Capuln
Aldea Placetas
Finca Santa Cecilia
Finca Cuajilote
Finca Las Flores
Finca Balbuena
Aldea Santa Rosa
Casero Los Estrada
Aldea La Ginebra
Aldea Casas Viejas
Casero La Via del Seor
Aldea San Cristbal
Aldea Matamoros
Casero El Socorro
Casero La Sarampaa
28,2
22,5
20,5
22,2
23,5
29
22,5
27
10
30
19
10
9
8
8
11
28
10
30
31,5
32,5
32
29,5
34
38
36
38
42
58
41
53
*
51
50
55
57
59
53
10
10
9
10
7
8
10
9
10
11
10
7
4
5
5
4
4
4
3
102
103
104
105
106
107
108
109
110
Colonia El Milagro Los

Cerritos
Casero El Corocito
Finca La Lechera
Casero Los Llanos
Casero Regadillos
Finca El Canelo
Finca Piedra Roja
Finca Berdn
Finca Buenos Aires
59
60
62
59
61
58
65
62
3
3
3
3
2
1
2
1
66
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
SECTOR PLAYA
Aldea Las Lisas
Aldea El Ahumado
Casero Los Macisos
Aldea El Chapetn
Cario El Rosario la Muerte
Aldea Las Maanitas
Aldea El Hawai
*
Aldea El Cebollito
Aldea El Agua Dulce
Aldea La Curvina
Casero El Dormido
Casero El Manantial
56
63
68
65
72
74
81
76
62
81
67
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
* Son las aldeas definidas para las alcaldas auxiliares

Fuente: Estos datos son recopilados e
investigados en el 2006 por la Oficina Municipal
de Planificacin (O.M.P.)
52

A Cuilapa
6.5 MODELO REAL FUNCIONAL
Limite municipal
Relacin Institucional de
Funcionamiento Directo
Segn el modelo terico visto anteriormente hemos localizado los

sectores de Chiquimulilla que cuentan con una distancia considerable y
una afluencia de gente elevada, ya que son unos puntos de unin con
otras comunidades. Estas comunidades se encuentran ubicadas en un
rea central apropiada para las instalaciones de la Alcalda Auxiliar
(Mini-Municipalidades). A continuacin denominan la ubicacin de las
alcaldas auxiliares:
-
Aldea Hawai. (81 km al Sur-Oeste del casco urbano)

Aldea Casas Viejas (51 km al Este del casco urbano)
Aldea Los Cerritos (16.5 km al Sur-Este del casco urbano)
---------------
PALACIO
MUNICIPAL
CASCO
URBANO DE
CHIQUIMULILLA
Carretera CA-2 A Escuintla
La dependencia que se propone en la aldea El Hawai tiene un

aproximado de 11 comunidades en sus cercanas, a las cuales les
podra brindar el servicio y un aproximado de 6,284 habitantes, la otra
que se encuesta en la aldea Casa Viejas tiene un aproximado de 27
aldeas y caseros con aproximadamente 8,220 habitantes en estas
comunidades, y la que se ubica en la aldea Los Cerritos tiene en sus
alrededores a unas 20 comunidades que acudiran a ese lugar, con
1,410 habitantes aproximadamente. En el mapa que mostramos a
continuacin se encuentran ubicadas las alcaldas Auxiliares
ALDEA LOS
CERRITOS
ALDEA
EL HAWAI
Carretera CA-2
A la Frontera El Salvador
ALDEA
CASAS
VIEJAS
MAPA DE CHIQUIMULILLA
Fuente: Realizado por la Oficina Municipal de Planificacin (O.M.P.)
53

6.6 ENFOQUE DEL PROYECTO

En la realizacin de este estudio nos damos cuenta que los servicios sin
una buena organizacin no brindan o cubren las necesidades de los
usuarios y de los empleados de esta institucin, tomando en cuenta esto
anterior es necesario un lugar, o un espacio que rena todo lo necesario
para brindar una atencin adecuada a la poblacin de Chiquimulilla. Es
por ello que se hace necesario crear un espacio fsico que satisfaga la
necesidad, donde los empleados y los usuarios puedan recibir los
servicios apropiados y adecuados.
Que el Proyecto sirva para la atencin adecuada y la poblacin

de las comunidades involucradas.
Que este tipo de proyecto pueda desarrollar la cultura Xinca a

travs del rea de exposiciones, dndola a conocer en la misma
regin y fomentar la educacin por medio de la Biblioteca
municipal la cual le brindar apoyo a todo el municipio.
Que el proyecto se integre con la arquitectura existente como lo

es la iglesia catlica, ya que sta tiene una arquitectura colonial
que se encuentra a un costado del actual predio municipal.
Es necesario un palacio municipal eficiente para poder brindar todos los

servicios de una forma apropiada y en un rea confortable ya que
chiquimulilla es un municipio muy comercial necesita tener un edificio
representativo para el desarrollo del mismo.
Este proyecto tendr una visin de tiempo de vida til de 15 a 20 aos
en esta propuesta arquitectnica, segn la taza de crecimiento, y se
proponen otros mtodos para la sobrepoblacin en un futuro y as seguir
dndole el uso al palacio municipal sin ser modificado y/o alterado.
Este proyecto se enfocar en brindar un mejor servicio a la poblacin y
a los empleados, tambin en prestar un servicio de educativo y el apoyo
de la cultura Xinca ya que esta cultura es una de las originarias en

Santa Rosa, y la mayor parte en el municipio de chiquimulilla y para
darle vida a esta cultura se propone una rea de exhibicin (museo) de
los resto Xincas.
Lo descrito anteriormente, determina que el proyecto se forme con las
siguientes reas:
Alcalda
Auditoria
Catastro
Servicios Pblicos
Servicios Complementarios
Juez de Asuntos Municipales
Oficina Municipal de Planificacin
Biblioteca
rea de Exposicin
Cada una de las reas descritas tiene su desarrollo por medio de
vestbulos.
Vialidad Peatonal
El peatn debe tener libre acceso desde el rea de estacionamiento o
bien de la calle hasta el interior del edificio.
rea de ingreso principal
Debe ubicarse en el lugar ms accesible del terreno, para facilitar el
control simultneo de ingreso y egreso de los visitantes. Debe incluirse
una garita de control un estacionamiento vehicular, sealizacin e
informacin adecuada. Las reas de parqueo no deben ser vistas ni
escuchadas en el rea de oficinas.
Criterios Climticos
Trazo y Orientacin:
Las edificaciones deben tener formas con ventanas orientadas en el eje
norte sur para reducir la exposicin al sol.
54

Incidencia Solar
Es conveniente la penetracin del sol por un corto periodo de tiempo al
interior de las edificaciones cuando las temperaturas del aire exterior y
del interior son todava frescas (en la maana). Las horas de provisin
de sombra son indispensables de las 9:00 de la maana a las 6:00 de la
tarde, lo que se puede evitar por medio de parteluces, corredores y
voladizos.
Ventilacin
Como en esta zona los das son generalmente calurosos, lo mismo que
de noches, se evita el almacenamiento trmico para no aumentar el
clima en el interior de la edificacin. Las aberturas de la ventaneara
deben ocupar del 30 al 45% del rea de los muros norte-sur, y para
evitar el deslumbramiento, utilizar jardines con vegetacin frondosa,
aleros y voladizos.
55

58

7.1
ORIENTACION
La orientacin del volumen que componga el Edificio Municipal

deber estar orientada conforme al eje principal.
En la fachada debern estar la mayor ventilacin ya que esta
orientada al oeste, la que da a la calle principal
O
ORIENTACION
ESTE-OESTE
ORIENTACION
DE VIENTOS
Al oeste tiene un asoleo ms profundo, por lo que se recomienda el

uso de parteluces o las diferentes formas de proteccin solar, para
que no permita el ingreso directo de los rayos solares, as como se
muestra a continuacin.
La orientacin en este caso que es clima clido, debe ser en sentido

transversal a la direccin de los vientos, para que as puedan ser
aprovechados al 100% los mismos. Los vientos predominantes en
Guatemala, van en direccin Nor-este a Sur-oeste.
Se recomienda que las reas que ms necesitan ventilacin, sean
ubicadas en lugares donde el viento no tenga tropiezo alguno y
pueda ingresar de forma directa al Edificio Municipal.
VENTILACION
Para clima clido es recomendable establecer una ventilacin

cruzada, en donde el aire fresco ingrese por la parte inferior de la
ventana y salga el aire caliente, por la parte superior. El rea total
de ventilacin es igual a 1/5 como mnimo del rea total del piso.
57

SOLEAMIENTO
En un edificio la orientacin respecto al sol es muy importante, ya

que de eso depende en gran parte lograr un confort climtico dentro
de las instalaciones del mismo. El sol sale por la maana sobre el
eje este, conforme transcurre el da, proyecta sus rayos en forma
semielptica sobre el eje sur y se oculta por la tarde en el eje oeste.
VOLADIZOS
Son muy eficientes al medio da, aunque por la maana y por la
tarde no protegen al 100%, puede considerarse el uso de stos en
las fachadas norte y sur.
VIENTOS
DOMINANTES
CON VOLADIZO
PROTECCION
SOLAR
PROFUNDIZADAS
Son muy eficientes porque la ventana se encuentra oculta y los
mismos muros funcionan como parteluces.
PROFUNDIZADA
58

7.2
TECHOS Y
ENTREPISOS
La estructura en el techo central deber ser con estructura metlica,

permitiendo por su forma la eliminacin de aire caliente.
La estructura del Edificio Municipal ser con un sistema combinado
de Losa Prefabricada, Marcos de Concreto Armado y Techo con
Estructura Metlica.
El sistema estructural a emplear ser a base de marcos rgidos de

5.00m a 5.50m previo clculo estructural. Este sistema nos permite
ser rgidos estructuralmente y muy dinmicos arquitectnicamente.
ESTRUCTURA
La estructura estar conformada por una modulacin reticular, que
a su vez formar marcos rgidos, losas reticuladas, adems algunas
reas podran contar cubiertas de losa prefabricada.
Se considerara la instalacin de aire acondicionado en todas las

AIRE
ACONDICIONADO reas que se requieran condiciones de asepsia rigurosa
ACABADOS
Se utilizarn materiales que no requieran mucho mantenimiento por

el tipo de actividades a realizar. La utilizacin de colores claros y
agradables ser indispensable para mantener claro el ambiente en
el interior.
Las puertas y ventanas deben ser fcil manejo y ptimo
funcionamiento, de Madera y MDF para el interior.
59

7.3
PARQUEOS
Establecer una comunicacin directa entre el parqueo y la plaza

principal de acceso. Las medidas mnimas de estacionamiento
sern de 2.50 x 5.00 metros; para automviles y 3.00 x 10.00
metros para buses. En este caso se proponen los parqueos en la
parte fuera del edificio por la falta de drenajes pluviales, la cual nos
limita a la construccin de un stano.
SERVICIOS
GENERALES
Se incluye todo aquel ambiente que forme parte del mantenimiento

y funcionamiento del edificio Municipal. Y cada sector de
mantenimiento.
BODEGAS
2.5
Las bodegas preferentemente estarn ubicadas cerca de los

ambientes que lo necesiten, y con las medidas necesarias con
respecto a lo que contendr.
60

SERVICIOS
SANITARIOS
Las bateras de servicios sanitarios deben ser colocadas en reas

donde realmente se necesiten y ubicadas estratgicamente para
facilitar su instalacin.
Se aceptan peldaos con una contrahuella no mayor de 18

centmetros y se exige una huella de 28 centmetros como mnimo.
ESCALERAS
OFICINA
Si el proyecto amerita el uso de uno o varios elevadores, se

recomienda ubicarlos en el centro de uno o varios mdulos de
gradas, adems otra opcin podra ser centralizar los ductos de
instalaciones en esta rea.
ESCALERAS
Capacidad aproximada para cuatro personas. Superficie mnima de

16 metros cuadrados, debe de ser confortable y amplia.
61

SALA DE
ESPERA
Utilizar mobiliario mnimo, tratar la manera de evitar cruces de

circulacin. Es un espacio donde la gente esperar algunas veces
hasta 2 3 horas, por lo tanto amueblarlo de una manera
confortable para que espera no sienta el tiempo. Adems tomar en
cuenta que toda sala de espera debe de ir relacionada directamente
con un rea de informacin y/o recepcin /secretara.
.
VESTIBULO
Espacios libres de obstculos que permitan el ingreso principal, a

espacios destinados a la informacin, a espera de zonas
adyacentes y relacin directa con las franjas de circulacin que
conectan los sistemas de circulacin horizontal y vertical de la
edificacin.
28.00
Biblioteca:
Se requiere de una buena iluminacin y una buena ventilacin, ya
que es un rea de concurrencia continua; se utilizar mobiliario para
6 usuarios para un confort y circulacin adecuada.
BIBLIOTECA
10.85
LIBROS Y DESPACHO
REA CULTURAL
Exposicin:
En esta rea se necesita un espacio libre y accesible para la
exposicin de vasijas y lo que se tiene de la cultura Xinca.
62

59

8 ANALISIS DEL ENTORNO

8.1 DESCRIPCION DEL TERRENO
Localizacin y Distancia: El predio se localiza al centro del casco urbano,
a unos 7 metros del parque municipal.
Dimensiones del Terreno: Tiene 28.80 metros de frente por 38.15 metros
de fondo, lo que hace 1098.72 metros cuadrados. El terreno colinda al
frente con la calle principal de egreso al casco urbano y los costados con
calles aledaas y la parte posterior con una propiedad privada. (Ver
ubicacin geogrfica en plano siguiente)
8.2 CARACTERISTICAS DEL TERRENO

AMBIENTALES
Orientacin: El terreno est orientado con respecto al Norte, Sur, y al Este
se encuentra con la calle principal ser hacia donde se orientara nuestra
fachada principal y tambin aprovecharemos los otros dos lados para una
mejor iluminacin y ventilacin.
Soleamiento: El sol sale por la maana sobre el eje Este, y se oculta por
la tarde en el eje Oeste, dato importante que se debe tomar en cuenta en
la orientacin del edificio, debido a que de sta depende mucho que exista
un confort climtico dentro del mismo. El eje Norte se considera la
direccin donde menos afectan los rayos solares ya que la trayectoria del
sol sobre el eje este-oeste, es desviada en forma elptica sobre el eje sur.
Se registra mayor incidencia solar en la poca de verano de marzo a
mayo, con un promedio diario de 12 horas de soleamiento.
Vientos predominantes: El 80% de los vientos que existen en la regin

predominan en direccin nor-este a sur-oeste, pero adems avanzan en
un 20% vientos secundarios, los cuales van en direccin sur-oeste a noreste.
Precipitacin pluvial: La regin tiene una precipitacin de 1,552.3 M.
anualmente, lo que determina la utilizacin de cubiertas con pendientes
adecuadas que facilite el drenado de las aguas pluviales hacia los
conductores.
Vegetacin existen: El terreno no cuenta con ningn tipo de vegetacin, ya
que el palacio actual no lo permite pero cuenta con el parque que se
encuentra con rboles de diferentes especies como: Ficus y Almendros.
Contaminacin: En esta zona del Casco Urbano no se registra ningn foco
de contaminacin.
FSICAS
Tipo y calidad de suelo: La mayora de los terrenos en el rea de
Chiquimulilla, Santa Rosa, son rocosos, ya que contienen mucha cantidad
de piedra.
Topografa: El terreno previsto para el presente proyecto es en el cual est
ubicado el actual Palacio Municipal, que tiene una pendiente aproximada
del 1.5%; est libre de inundaciones ya que se encuentra en el rea alta
del casco urbano. El terreno en su totalidad, demuestra una topografa
apropiada para el diseo y solucin espacial y funcional, del nuevo
Palacio Municipal, debido a que este tipo de proyectos por su magnitud y
funcin, requiere de espacios planos para que exista tanto una circulacin
peatonal muy fluida.
Infraestructura bsica: El terreno cuenta con todos los servicios bsicos
de infraestructura dentro del rea.
64

Energa Elctrica: Como el terreno se encuentra dentro del casco urbano
no existe ningn problema, La empresa encargada del suministro de
energa elctrica es Unin Fenosa.
Agua Potable: El casco urbano de Chiquimulilla, Santa Rosa, cuenta con
un abastecimiento de agua, a travs de ramales por gravedad.
cargar las fachadas de bloques de vidrio, para no alterar el paisaje

adems que por el clima no se podra.
La contaminacin por residuos de polvo en la construccin debern
evitarse al mximo, manteniendo la obra lo ms limpia y ordenada, para
no causar molestias a los vecinos y comercios del lugar.
Drenajes: El casco urbano cuenta en su mayora con drenaje de aguas

negras, pero no cuenta con drenaje de aguas pluviales, por eso no se
propone un stano en el proyecto.
SOCIAL
Red de abastecimiento telefnico: Chiquimulilla cuenta con lneas

telefnicas tanto subterrneas como areas,
Red vial: El predio municipal cuenta con tres vas vehiculares de acceso,
la principal (este) de una va para egreso del casco urbano con un ancho
de 9.00 metros. Otra al lado norte doble va de un ancho de 7.00 metros.
Y la ultima al lado sur de una va con un ancho de 6.00 metros. Las tres
vas se encuentran pavimentadas.
En el impacto social, se mejorar el servicio al pblico y la estancia

de los empleados para un mejor desempeo de sus labores.
Se promover los programas de violencia, derechos humanos,
derechos de la mujer, talleres de superacin, autoestima.
ECONOMICO
Se incrementar las fuentes de empleo, por lo que las familias que en la
actualidad sufren por el desempleo, se vern favorecidas, lo que
provocar un mejor desarrollo del Municipio.
La construccin del Palacio Municipal incrementar el nivel del municipio
al poder favorecer con una mejor atencin.
8.3 IMPACTOS DEL PROYECTO EN EL ENTORNO

Todo proyecto arquitectnico tiene impacto positivo y negativo sobre un
rea especfica, por lo que se procura que los impactos se encuentran los
ambientales, sociales, econmicos.
AMBIENTALES
El impacto ambiental producido por la construccin del proyecto en esta
zona puede decirse que: En el rea no existe en la actualidad
construcciones que sobrepasen los dos niveles, por lo que con la
construccin de un segundo nivel en ciertos mdulos, podra causar
impacto visual y paisajstico; No aplicar colores fuertes en los muros, ni
65

N
LOCALICACIN
GEOGRFICA DEL TERRENO
N
REPUBLICA DE
GUATEMALA
1a
.C
al
le
MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA
Avenida de Ingreso
TERRENO
CASCO URBANO
Parque
Avenida de Egreso
Municipalidad
15
30
50
70
ESCALA GRAFICA
DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA
ACERCAMIENTO DE UBICACIN
66

E
N
UNA VIA
NACIENTE
COLINDANCIA
COLINDANCIA
IGLESIA
CATOLICA
VIENTOS PREDOMINANTES
TERRENO
1,098.72 M2
38.15
UNA VIA
DOBLE VIA
TERRENO
28.80
UNA VIA
UNA VIA
PONIENTE
PARQUE
UNA VIA
COMERCIO
COMERCIO
0 1 2
10
15
ESCALA GRAFICA
0 1 2
10
15
ESCALA GRAFICA
67

8.4 AGENTES Y USUARIOS

8.4.1 AGENTES
Son las personas responsables en prestar el servicio en la
Municipalidad, estos agentes son del mismo municipio. Son las
personas que forman parte de la Municipalidad que atienden a la
comunidad en general tales como: Alcalda, Secretario Municipal,
Polica Municipal, Registro Civil, Registro de Vecindad, Receptoria,
Tesorera, IUSI, Biblioteca, y rea de Exposicin
8.4.2 USUARIOS
Las personas que visitaran la Municipalidad son los usuarios, pueden
ser locales, de la regin de Chiquimulilla, Santa Rosa y pueblos
aledaos.
Existen muchas formas de cuantificar agentes y usuarios una de ellas
es recabando datos de frecuencia de uso o de visitas al establecimiento
aproximadamente se tiene un estimado de unos 13,200 usuarios al
mensuales en todos los servicios que brinda la municipalidad esto
quiere decir que se tienen unos 120 usuarios diarios.
8.5 ANALISIS FUNCIONAL Y FORMAL

ANALISIS FUNCIONAL
Alcalda: rea de trabajo donde el alcalde desarrollar actividades d

gabinete, necesarias para llevar el control administrativo del municipio,
segn artculos 61 y62 del Cdigo municipal.
-
Sala de Estar
S.S.
Secretara
Sala de Reuniones
Archivo
Oficina del Secretario Municipal: Dirige y ordena los trabajos de oficina

bajo la dependencia inmediata del alcalde.
Este espacio fsico
destinado para que el secretario municipal, donde ejecute funciones
segn el artculo 73 del Cdigo Municipal.
-
Oficial
Polica Municipal: rea destinada para la estacin y permanencia de

elementos que funcionaran como policas municipales bajo la
ordenanza inmediata del alcalde. Segn artculo 60 del Cdigo
Municipal, se diseara un rea para administracin y las cual tiene la
permanencia de dos de sus elementos, los cuales tienen la funcin de
vigilancia nocturna para salvaguardar las instalaciones.
-
Jefe
Oficial
Locker
Cocineta
Dormitorio
S.S.
Los grupos formales son el conjunto de medidas, tamaos e ideas que

dan origen a las formas arquitectnicas que conformarn el diseo.
El cual segn su funcin se agruparan por reas, conformadas as:
68

Sala de Concejo: Esta sala tendr la funcin de sala de sesiones de la
corporacin municipal conjuntamente con el alcalde y el secretario
municipal, tomando en cuenta un rea para recibir audiencias segn el
artculo 63 del Cdigo Municipal.
-
Sndico I
Sndico II
Reuniones
Registro Civil: rea donde funcionan las oficinas de partidas de

nacimiento y defuncin, segn artculo 40, inciso del Cdigo
Municipal.
-
Archivo
Oficial I
Oficial II
Jefe
Recepcin
Sala de Espera
Registro de Vecindad: rea donde funcionaran las oficinas de registro

de vecindad, tramite y extensin de cdulas de vecindad, segn artculo
40 inciso del Cdigo Municipal.
-
Oficial I
Oficial II
Archivo
Tesorera: Oficina para recaudar, y custodiar los valores municipales, a

cargo de un tesorero municipal, as como ejecutar los pagos de un
tesorero municipal, que proceda conforme la ley, segn el artculo 75
del Cdigo Municipal.
-
Auditor
Contador
Auxiliar
Archivo
Departamento de Compras: Adjunto a tesorera, donde se administra la

compra de suministros y administracin de equipo de las varias oficinas
municipales.
-
Suministros y bodega
IUSI: rea destinada al cobro del impuesto nico sobre el inmueble, el

cual la mayora de municipios trabaja adjunto a la municipalidad, para
centralizar los cobros y servicios.
-
Atencin
Jefe
Tcnico
Unidad Tcnica: rea especifica para planificar, desarrollar y ejecutar

los distintos proyectos de infraestructura bsica a realizarse en el
municipio. En los varios aspectos como: calles, vas, avenidas,
servicios, agua, drenaje, alcantarillado, energa elctrica pblica y
domiciliar, rea verde, parques, mercados, escuelas, transporte,
recreacin, deporte y salud.
-
Atencin
Coordinador
Profesional
Bodega de Equipo
Tcnico
Dibujante
Archivo
Caja
Tesorero
Archivo y caja fuerte
69

Biblioteca: Es el local donde se tienen muchos libros ordenados para
lectura, apoyo educativo y crecimiento cultural.
-
proporcionarle una identidad al diseo y a la Arquitectura del sector y

que se integre pero sobresaliendo por su belleza.
rea de Libros
rea de Exposicin: rea en la cual se manifestar pblicamente para

el estmulo de la cultura.
-
Exposicin de la Historia y Restos Xincas
8.5.1 ANALISIS FORMAL

La Municipalidad de Chiquimulilla, Santa Rosa, cuenta con
caractersticas similares a la Contempornea en la iglesia catlica, la
cual es una de las edificaciones ms reconocidas basado en la
geometra, en arcos en molduras en las esquinas y en las columnas. No
podemos asegurar que se encuentra construido bajo esta tendencia
pero al mismo tiempo no podemos negar su similitud.
El resto de las construcciones antiguas dentro del casco urbano se
basan en un sistema constructivo de muros de adobe y cubiertas a base
de teja o de madera con pendientes entre el 20% al 35%. Las
construcciones ms recientes han tratado de seguir manteniendo esta
similitud construyendo en: muros de block, cubiertas de teja o
simulacin de la misma.
Por lo tanto, se propone un edificio con una arquitectura ms definida y
contempornea como la de la iglesia para que las dos edificaciones
sobresalgan al mismo tiempo y manejar tambin caractersticas
arquitectnicas del lugar, podemos rescatar materiales constructivos
que distinguen al lugar y dejarse guiar por la Arquitectura para
70

69

9.1 PROGRAMA DE NECESIDADES

1.-INGRESO PBLICO
2.- POLICIA MUNICIPAL
2.1.-Jefe
2.2.-Oficial
2.3.-Locker
2.4.-Cocineta
2.5.-Dormitorio
2.6.-S.S.
3.- IUSI
3.1.-Atencin
3.2.-Jefe
3.3.-Tcnico
4.-CATASTRO
4.1.-Atencin
4.2.-Jefe
4.3.-Profesional
4.4.-Archivo
4.5.-Tcnico 1
4.6.-Tcnico 2
4.7.-Dibujante
5.- MDULO DE GRADAS

6.- BATERA DE BAOS
7.- BIBLIOTECA
7.1.-rea de Libros
8.-DEPARTAMENTO DE COMPRAS
8.1.-Suministros y bodega
9.-JEFE DE MANTENIMIENTO
9.1.-Bodega
9.2.-Basurero
9.3.-Bodega Exterior
10.- INGRESO DEL ALCALDE
10.1.-Mdulo de gradas independiente
11.- REA DE EXPOSICIN
11.1.-Exposicin de la Historia y Restos Xincas
12.- O.M.P.
12.1.-Atencin
12.2.-Coordinador
12.3.-Profesional
12.4.-Bodega de Equipo
12.5.-Tcnico
12.6.-Dibujante
12.7.-Archivo
13.- CONCEJAL
13.1.-Sndico I
13.2.-Sndico II
13.3.-Reuniones
14.-SECRETARIO
14.1.-Oficial
15.-ALCALDIA
15.1.-Sala de Estar
15.2.-S.S.
15.3.-Secretara
15.4.-Sala de Reuniones
72

15.5.-Archivo
16.- TESORERA
16.1.-Caja
16.2.-Tesorero
16.3.-Archivo y caja fuerte
16.4.-Auditor
16.5.-Contador
16.6.-Auxiliar
16.7.-Archivo
17.- JUZGADO
17.1.-Atencin
17.2.-Juez
17.3.-Archivo
17.4.-Reuniones
17.5.-Oficial I
17.6.-Oficial II
17.7.-Archivo
18.-REGISTRO CIVIL
18.1.-Archivo
18.2.-Oficial I
18.3.-Oficial II
18.4.-Jefe
18.5.-Recepcin
18.6.-Sala de Espera
19.-REGISTRO DE VECINDAD
19.1.-Oficial I
19.2.-Oficial II
19.3.-Archivo
73

9.2
AMBIENTE
FUNCION
ACTIVIDADES
AGEN USUA TOTAL

TES RIOS
AREA
OFICINA
GENERAL
EL ALCALDE ES
EL ENTE PBLICO
QUE SE
RELACIONA
DIRECTAMENTE
CON LA GENTE Y
REPRESENTA ALA
MUNICIPALEDAD,
PERO EL NO
PUEDE TOMAR
DECISIONES SIN
EL
CONSENTIMIENTO
DEL CONSEJO
ALCALDIA
SECRETARIA
SALA DE
ESPERA
DAR UN ESPACIO
COMO PARA QUE
EL ALCALDE
ATIENDA A LA
POBLACION
Esp. TOTAL
util x M2 x
pers. PERSONA
ESCRIBIR,
RECIBIR
PERSONAS,
ATENDER
PETICIONES DE
LA COMUNIDAD,
ORDENAR, Y
REVISAR
PLANES DE
DESARROLLO
SOCIAL.
HACER NOTS,
MEMORANDUMS,
LLEVAR EL
ARCHIVO
(ARCHIVAR POR
TEMA),
ATENDER A
LAS PERSONAS
QUE LLEGUEN
A BUSCAR AL
ALCALDE.
AREA DE AMBIENTES EN MTS2

MOBILIARIO
ANCHO
LARGO
MTS2
ALTO
TOTAL
VENTILACION
TIPO DE ILUMINACION 50% DE
ORIENTA
25%
DEL
ILUMINACION
ILUMINACION CION
AREA EN M2
EN M2
MOBILIARIO
1 ESCRITORIO
GERENCIAL
CON 2 SILLAS
1 MESA DE TRABAJO
4 SILLODES
1 ARCHIVO
1.00
ASISTE AL
ALCALDE,
RESOLVIENDO
CONSULTAS NO
TAN IMPOTANTES
QUE LA
COMUNIDAD
DESEA.
10.00
11.00
0.55
6.05
5.00
7.00
35.00
3.00
41.05
NATURAL /
ARTIFICIAL
10.26
5.13
NORTE
SUR
2.50
4.00
10.00
3.00
13.30
NATURAL /
ARTIFICIAL
3.33
1.66
NORTE
SUR
2.50
4.00
10.00
3.00
15.50
NATURAL /
ARTIFICIAL
3.00
1.32
NORTE
SUR
1 ESCRITORIO
1 SILLAS
1 ARCHIVO
1 MUEBLE PARA
COMPUTADORA
1.00
5.00
6.00
0.55
3.30
36 sillas
1 oasis
1 cafetera
1 mesa para vasos
1 tv
SENTARSE,
CAMINAR,
TOMAR AGUA,
LEER.
10.00
10.00
0.55
5.50
74

75

76

77

78

79

80

FUNCION
ACTIVIDADES
AREA
CULTURAL
BIBLIOTECA
ESTA AREA
BRINDA UN
SERVICIO DE
EDUCACION,
SOCIAL Y DE
CULTURA
GENERAL, ES UN
LOCAL DONDE SE
TIENEN MUCHOS
LIBROS PARA EL
DESARROLLO
MENTAL.
Esp.
AGEN USUA TOTAL util
M2 x
x
RIOS
TES
pers. PERSONA
LEER, ESCRIBIR,
RECIBIR
PERSONAS,
ORDENAR,
CONFERENCIAS
CHARLAS Y
ACTIVIDADES
SOCIALES.
EXPOSICION
XINCA
T
TIPO DE
ILUMINACION
MOBILIARIO
ILUMINACION
25% DEL
AREA EN M2
VENTILACION
50% DE
ORIENTA
ILUMINACION
CION
EN M2
LARGO
MTS2
ALTO
TOTAL
30.00
11.00
330.00
4.50
364.50
NATURAL /
ARTIFICIAL
91.12
45.56
NORTE
SUR
8.00
8.50
68.00
9.25
85.25
NATURAL /
ARTIFICIAL
35.00
17.50
NORTE
SUR
ANCHO
MOBILIARIO
1 ESCRITORIO
1 MESA DE TRABAJO
97 SILLAS
1 ARCHIVO
16 MESAS
8 ESTANTES PARA LIBROS
1.00
ESTA AREA DE
EXPOSICION DA A
CONOCER LA
CULTURA XINCA
COMO UN
LEGADO Y
PERTENECIENTE
A SANTA ROSA.
AREA DE AMBIENTES EN MTS 2
TOTAL
AMBIENTE
96.00 97.00
0.85
2.00
EXPONER,
CAMINAR,
LEER,
CONOCER,
ESTUDIAR,
EXPONER Y
CULTURIZAR.
4 estante
4 vitrinas
1 mesa central
0.00
15.00
15.00
0.90
1.20
81

9.3
9.4
DIAGRAMA DE RELACIONES
DEPARTAMENTOS PARA UNA MUNICIPALIDAD
MATRIZ DE RELACIONES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
IUSI
CATASTRO
POLICIA MUNICIPAL
SERVICIO SANITARIO
BIBLIOTECA
MANTENIMIENTO
BODEGA
COMPRAS
MUSEO
OMP
CONCEJO (SINDICOS)
SECRETARIA
ALCALDIA
JUZGADO
TESORERIA
REGISTRO CIVIL
REGISTRO DE VECINDAD
ESPERA
9
2
6
5
3
16
17
15
4
13
14
12
18
4
11
10
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
82

9.5
DIAGRAMA DE BURBUJAS
REGISTRO CIVIL
JUZGADO
BIBLIOTECA
TESORERIA
REGISTRO DE VECINDAD
MATENIMIENTO
SERVICIO
SANITARIO
JUZGADO
SERVICIO
SANITARIO
BODEGA
MUSEO
MODULO
DE GRADAS
DOBLE ALTURA
MODULO
DE GRADAS
ALCALDIA
DEPARTAMENTO
DE COMPRAS
CORREDORES DE CIRCULACION
CORREDORES DE CIRCULACION
CATASTRO
O.M.P.
IUSI
POLICIA MUNICIPAL
INGRESO
PRIMER NIVEL
SECRETARIO
EL CONCEJAL
BALCON
SEGUNDO NIVEL
83

ALCALDIA
1
2
3
4
5
ALCALDIA
DIAGRAMA DE RELACIONES
ALCALDIA
ALCALDE
S.S.
SECRETARIA
ARCHIVO
SALA DE JUNTAS
S.S.
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
SALA DE REUNIONES
DIAGRAMA DE DIAGRAMA
TESORERIA
TESORERIA
3
AUDITOR
CONTADOR
4
2
6
AUXILIAR
ARCHIVO
5
7
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
ALCALDIA
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
TESORERIA
AUDITOR
CONTABILIDAD
AUX. DE CONTABILIDAD
ARCHIVO
ARCHIVO Y CAJA FUERTE
CAJA
TESORERO
ARCHIVO
1
2
3
4
5
6
7
SECRETARIA
ARCHIVO
Y CAJA FUERTE
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
CAJA
TESORERO
84

JUZGADO
JUZGADO
JUZGADO
4
6
1
2
3
4
5
6
7
JUEZ
ARCHIVO
JUNTAS
OFICIAL I
OFICIAL II
ARCHIVO
ATENCION
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
O.M.P.
1
2
3
4
5
6
7
COORDINADOR
PROFECIONAL
BODEGA DE EQUIPO
TECNICO
DIBUJANTE
ARCHIVO
ATENCION
OFICIAL I
OFICIAL II
ARCHIVO
JUEZ
ARCHIVO
JUNTAS
ATENCION
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
O.M.P.
O.M.P.
COORDINADOR
DIBUJANTE
TCNICO
PROFESIONAL
BODEGA
DE EQUIPO
ATENCION
ARCHIVO
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
85

SECRETARIA
1
2
3
4
5
SECRETARIA
SECRETARIA
SECRETARIO
OFICIAL
SINDICO I
SINDICO II
JUNTAS DE CONCEJO
SINDICO I
OFICAL I
SINDICO II
SECRETARIO
JUNTAS DE
CONCEJAL
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
POLICIA MUNICIPAL
1
2
3
4
5
6
7
POLICIA MUNICIPAL
OFICIAL
FEJE
ESPERA
LOCKER
COCINETA
DORMITORIO
S.S.
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
POLICIA MUNICIPAL
LOCKER
OFICIAL
JEFE
ESPERA
COCINETA
S.S.
DORMITORIO
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
86

CATASTRO Y UISI
CATASTRO Y IUSI
JEFE
TECNICO 1
TECNICO 2
DIBUJANTE
TECNICO EN SISTEMAS
ATENCION
ARCHIVO
JEFE IUSI
TECNICO IUSI
COBRO DE IUSI
CATASTRO Y IUSI
DIBUJANTE
JEFE
TECNICO II
TECNICO I
TECNICO EN
SISTEMAS
ARCHIVO
ATENCION
JEFE
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
DEPARTAMENTO DE COMPRAS
1
2
3
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
COMPRAS
CONTROL
SUMINISTROS
RELACION DIRECTA
RELACION INDIRECTA
NO TIENE RELACION
TECNICO
COBROS
SUMINISTROS Y BODEGA
RELACION DIRECTA
CONTROL
COMPRAS
RELACION INDIRECTA
87

88

10.1 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

Generalidades
Este proyecto como es El Palacio Municipal y Cultural de Chiquimulilla
Santa Rosa, se ha diseado en base a necesidades de la regin, y las
necesidades de usuarios, aprovechando al mximo las caractersticas
del terreno en el que se ha planteado el diseo, utilizando como base
reglamentacin de la construccin y medidas estndar para los
ambientes utilizados, tales como oficinas, servicios sanitarios, entre
otro tipo de informacin.
Debido a que se encuentra ubicado este proyecto en una zona tropical
hmeda se opt por utilizar un sistema de patio central por el cual se
extraer el aire caliente. Este sistema cuenta con un tipo sifn en la
parte techada con estructura metlica.
Se emplear losa plana en el entrepiso y en la losa final, tambin
contar con una parte central techada con estructura metlica a cuatro
aguas.
Por el clima predominante en la regin se ha manejado una altura til,
promedio de 4.50 mts.
El proyecto se ha desarrollado: En un solo mdulo, el cual cuenta con
2 niveles y una plaza central que es el rea de exposicin.
encuentra a un costado de la municipalidad. Para el presente estudio

no se ofrece una solucin de los parqueos dentro del edificio, que el
municipio de Chiquimulilla no cuenta con drenajes pluviales en el
sector vial, por lo que un stano no seria funcional al igual que un
entr piso y realizar un nivel slo para parqueo incrementara mucho
ms los gastos y no se integrara al entorno, por lo cual se plantean
los parqueos al frente del edificio y a un costado del mismo, donde hay
espacio para mas de 30 parqueos para cubrir la necesidad del
proyecto.
Solucin Arquitectnica
Esta solucin se realiz por la falta de un buen servicio, un
establecimiento seguro para los empleados como para los usuarios, la
tendencia arquitectnica se realizo basndose la arquitectura de su
entorno en el cual predomina la del la iglesia catlica, la cual se
encuentra a un costado la cual es una mezcla de tendencias pero la
que ayuda a sobre salir este lugar seria la colonial que es la que se
utiliza en el proyecto.
Accesos
Este proyecto cuenta con un acceso principal para todo pblico, que
comprende empleados y usuarios que se encuentra en la calle
principal, pero tambin se cuenta con acceso exclusivo para el
alcalde, el cual dirige a la alcalda directamente, ingreso que se
89

E
MERCADO
O
COLINDANCIA
Municipalidad
IGLESIA CATOLICA
COMERCIO
PALACIO
MUNICIPAL
Avenida de Egreso
Parque
Av enida de Ing res o
MUNICIPALIDAD
INGRESO
UBICACION EN EL CASCO URBANO

0
PLANTA DE CONJUNTO
COMERCIO
15
30
50
70
ESCALA GRAFICA
0 1 2
10
15
ESCALA GRAFICA
90

MERCADO
2
3
COLINDANCIA
4
MERCADO
5
6
7
8
IGLESIA CATOLICA
9
10
11
12
13
14
15
16
COMERCIO
17
MERCADO
MUNICIPALIDAD
INGRESO
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
COMERCIO
COMERCIO
PARQUE MUNICIPAL
PLANTA DE PARQUEOS
CONJUNTO
0 12
10
15
ESCALAGRAFICA
91

1er NIVEL
B
1
7.4
7.2
7.3
7.1
BODEGA
6
6
E
0.00
S
11
BODEGA
9.3
9.1
4.5
9.2
-0.45
0.00
A
D
9 10
A
D
8.1
4.1
4.6
4.7
4.4
4.3
3.2
4.2
2.2
3.1
0.00
2.1
3.3
2.3
2.6
2.5
2.4
A
1
0 1 2
10
15
B
ESCALA GRAFICA
PLANTA ARQUITECTONICA 1er. NIVEL
1.- INGRESO
2.- POLICIA MUNICIPAL
2.1.-Jefe
2.2.-Oficial
2.3.-Locker
2.4.-Cocineta
2.5.-Dormitorio
2.6.-S.S.
3.- IUSI
3.1.-Atencin
3.2.-Jefe
3.3.-Tcnico
4.-CATASTRO
4.1.-Atencin
4.2.-Jefe
4.3.-Profesional
4.4.-Archivo
4.5.-Tcnico 1
4.6.-Tcnico 2
4.7.-Dibujante
5.- MDULO DE GRADAS
6.- BATERIA DE BAOS
7.- BIBLIOTECA
7.1.-rea de Libros
7.2.-rea de Computacin
7.3.-Sala de Bodas
7.4.-Bodega de Utilera
8.-DEPARTAMENTO DE
COMPRAS
8.1.-Suministros y bodega
9.-JEFE DE MANTENIMIENTO
9.1.-Bodega
9.2.-Basurero
9.3.-Bodega Exterior
10.- INGRESO DEL
ALCALDE
11.-REA DE EXPOSICIN
92

F
F
BODEGA
BAOS DE
MUJERES
S
BAOS DE
HOMBRES
Jefe de
Mantenimiento
BODEGA
Ingreso del
Alcalde
Bodega
MODULO DE GRADAS
Bodega
Basurero
0.00
MAPA DE
UBICACIN
Tcnico 1
Atencin
MAPA DE
UBICACIN
Suministros y Bodega
Tcnico 2
CATASTRO
COMPRAS
Atencin
Dibujante
Oficina
POLICIA
MUNICIPAL
IUSI
Archivo
Locker
Dormitorio
Profesional
Jefe
Jefe
Jefe
Tcnico
S.S.
Cocineta
PALACIO MUNICIPAL
1er NIVEL
ESCALA GRFICA
PALACIO MUNICIPAL
1er NIVEL
ESCALA GRFICA
93

F
Bodega de
Utilera
MAPA DE
UBICACIN
Sala de Bodas
BIBLIOTECA
F
0.00
MAPA DE
UBICACIN
BODEGA
rea de Libros
rea de Computacin
-0.45
INGRESO
PALACIO MUNICIPAL
1er NIVEL
ESCALA GRFICA
Informacion
0.00
BIBLIOTECA
REA DE
EXPOSICIN
PALACIO MUNICIPAL
1er NIVEL
ESCALA GRFICA
94

2do NIVEL
E
1
H
2
18.3
18.2
18.2
19.1
19.1
OASIS
17.2
17
17.3
17.4
16
16.3
16.2
BODEGA
6
6
16.7
16.1
+4.50
OASIS
16.5
16.6
18.5
18.1
6
16.4
17.3
17.1
18.4
19
17.5
17.5
18.1
18
G
15.5
INGRESO
DEL ALCALDE
S.S.M.
S.S.H.
15.3
BODEGA
DOBLE ALTURA
15.2
+4.50
15.1
15
A
D
A
D
12.5 12.7
12.6
12
12.2
16.1.-Caja
16.2.-Tesorero
16.3.-Archivo y caja fuerte
16.4.-Auditor
16.5.-Contador
16.6.-Auxiliar
16.7.-Archivo
12.1
+4.50
C
12.4
12.3
13.1
13
14.1
14
13.2
15.4
B
BALCON
BALCON
+4.50
PLANTA ARQUITECTONICA 2do. NIVEL
12.- O.M.P.
12.1.-Atencin
12.2.-Coordinador
12.3.-Profesional
12.4.-Bodega de Equipo
12.5.-Tcnico
12.6.-Dibujante
12.7.-Archivo
13.- CONCEJAL
13.1.-Sindico I y II
14.-SECRETARIO
14.1.-Oficial
15.-ALCALDIA
15.1.-Sala de Estar
15.2.-S.S.
15.3.-Secretaria
15.4.-Sala de Reuniones
15.5.-Archivo
16.- TESORERIA
6
0 1 2
10
15
ESCALA GRAFICA
17.- JUZGADO
17.1.-Atencin
17.2.-Juez
17.3.-Archivo
17.4.-Reuniones
17.5.-Oficial I y II
18.-REGISTRO CIVIL
18.1.-Archivo
18.2.-Oficial I y II
18.3.-Jefe
18.4.-Recepcin
18.5.-Sala de Espera
95

F
F
N
6
6
E
INGRESO
DEL ALCALDE
BODEGA
Archivo
S.S.M.
S.S.H.
Secretaria
BODEGA
S.S.
+4.50
Sala de
Estar
MAPA DE
UBICACIN
MAPA DE
UBICACIN
ALCALDIA
Tcnico
Archivo
Dibujante
Atencin
O.M.P.
C
Sindico II
Coordinador
Oficial
Bodega de
Equipo
Profesional
CONCEJALSindico I
SECRETARIO
Sala de Reuniones
B
BALCON
BALCON
PALACIO MUNICIPAL
2do NIVEL
ESCALA GRFICA
PALACIO MUNICIPAL
2do NIVEL
ESCALA GRFICA
96

S
N
H
E
oficial II
Oficial I
6
Archivo y
Caja Fuerte
Archivo
Contador
REGISTRO
DE VECINDAD
Auditor
REGISTRO CIVIL
Recepcin
Oficial II
Tesorero
Auxiliar
TESORERIA
Caja
5
Archivo
Oficial I
Juez
Archivo
Reuniones
OASIS
+4.50
Jefe
Archivo
OASIS
Sala de
Espera
Oficial II
JUZGADO
Atencin
Oficial I
MAPA DE
UBICACIN
MAPA DE
UBICACIN
Archivo
PALACIO MUNICIPAL
2do NIVEL
E S C A L A G R F IC A
PALACIO MUNICIPAL
2do NIVEL
E S C A L A G R F IC A
97

ELEVACION PRINCIPAL
ESTE
ESCALA GRFICA
98

ELEVACION LATERAL
SUR
ESCALA GRFICA
99

ELEVACION LATERAL
NORTE
ESCALA GRFICA
100

ALCALDIA
MODULO DE GRADAS
EXPO DE XINCA
SECCION A-A
SUMINISTROS Y BODEGA
ESCALA GRFICA
101

SECCION B-B
ESCALA GRFICA
102

VISTA DE CONJUNTO
103

FACHADA PRINCIPAL
VISTA NOR-OESTE
104

ELEVACIN NORTE
ELEVACIN SUR
105

VISTA SUR-OESTE
VISTA DEL CORREDOR 1er NIVEL
106

VISTA SUR-OESTE
VISTA DEL CORREDOR 2do NIVEL
107

VISTA DE MONTAJE
108

10.4
PRESUPUESTO POR RENGLONES GENERALES DE TRABAJO

PROYECTO: PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL DE CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA
RENGLONES DE TRABAJO
No.
DESCCRIPCION
UNIDAD
CANTIDAD
PRECIO UNIDAD
TOTAL
1
1,1
1,2
1,3
TRABAJOS PRELIMINARES
Demolicion
Trazo y Estaqueado
Bodega
Global
ML
Unidad
2114,00
356,55
1,00
Q375,00
Q45,00
Q2.500,00
SUB-TOTAL
Q792.750,00
Q16.044,75
Q2.500,00
Q811.294,75
2
2,1
2,2
2,3
CIMENTACION
Cimiento Corrido
Levantado (hasta solera de humedad)
Zapatas
ML
M2
Unidad
330,00
215,00
44,00
Q310,00
Q275,00
Q4.250,00
SUB-TOTAL
Q102.300,00
Q59.125,00
Q187.000,00
Q348.425,00
3
3,1
3,2
MAMPOSTERIA
Levantado con Block de 0,14*0,39*0,19 completo
Columnas de 0,30 de Radio (9,80mt de alto)
M2
Unidad
3087,04
44,00
Q525,00
Q12.500,00
SUB-TOTAL
Q1.620.696,00
Q550.000,00
Q2.170.696,00
4
4,1
4,2
TECHOS
Losa Prefabricada (vigeta y bobedilla de 0,25)
Estructura Metalica
M2
M2
1569,50
272,50
Q950,00
Q850,00
SUB-TOTAL
Q1.491.025,00
Q231.625,00
Q1.722.650,00
109

5
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
ACABADOS
Ensabietado y Repello de Muros
Blanqueados
Pintura
Pisos
Banqueta
M2
M2
M2
M2
M2
6174,08
6174,08
6174,08
1841,75
126,14
Q200,00
Q175,00
Q85,00
Q375,00
Q250,00
SUB-TOTAL
6
6,1
6,2
6,3
PUERTAS
Puerta Principal
Puertas en General
Puertas Exteriores
Unidad
Unidad
Unidad
2,00
42,00
3,00
Q7.500,00
Q550,00
Q825,00
SUB-TOTAL
7
7,1
Q1.246.988,05
Q15.000,00
Q23.100,00
Q2.475,00
Q40.575,00
VENTANAS
Ventanas Generales
M2
95,34
Q680,00
SUB-TOTAL
8
8,1
8,2
8,3
Q1.234.816,00
Q1.080.464,00
Q524.796,80
Q690.656,25
Q31.535,00
INSTALACIONES
Drenajes
Hidraulicas
Electricas
Global
Global
Global
1,00
1,00
1,00
Q25.000,00
Q33.000,00
Q38.000,00
SUB-TOTAL
GRAN TOTAL
Q64.831,20
Q64.831,20
Q25.000,00
Q33.000,00
Q38.000,00
Q96.000,00
Q6.501.460,00
110

10.5 CRONOGRAMA DE EJECUCIN:

PALACION MUNICIAL Y CULTURAL
CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA.
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
RESUMEN DE RENGLONES
Mes 1
Mes 2
Mes 3
Mes 4
Mes 5
Mes 6
Mes 7
Mes 8
Mes 9
TRABAJOS PRELIMINARES
CIMENTACION
MAMPOSTERIA
TECHOS
INSTALACIONES
ACABADOS
PUERTAS
VENTANAS
111

CONCLUSIONES DEL ESTUDIO

-
La propuesta del Palacio Municipal y Cultural de Chiquimulilla, Santa Rosa, cubre con todos los requerimientos y necesidades
para una poblacin futura al ao 2022 y con opcin a una ampliacin al 2032.
Los requerimientos brindados por las entidades competentes fueron valiosos para la solucin arquitectnica apropiada de
este Palacio Municipal.
Establecer una identidad propia al Palacio Municipal.
Los materiales a utilizar y la forma de la propuesta arquitectnica esta enfocado a la Arquitectura que se integre a la ya existente.
La Cultura Xinca se tiene en el olvido, y si no cuenta con apoyo se perder definitivamente.
RECOMENDACIONES
-
La ventaneara debe ser de un vidrio con tinte caf, para bajar la incidencia solar en los ambientes directamente afectados y por
una mayor discrecin.
Incrementar el nmero de especies y jardinizacin para una mejor integracin y confort en los ambientes.
Dado que el proyecto ha sido planteado en un solo edificio, se recomienda su construccin total como se muestra en el presupuesto.
Utilizar los requerimientos de diseo planteado, ya que con ellos se facilitar el desarrollo de los usuarios y la integracin de la
construccin.
Que una persona con los conocimientos apropiados sea la responsable de intervenir y apoyar en el rea de exposicin.
Deben implementar las municipalidades auxiliares para un mejor desempeo laboral Municipal dentro de 24 aos aproximadamente.
112

BIBLIOGRAFIA
1. Berduo, Martha, Centro de Atencin para la Mujer que sufre Violencia Intrafamiliar, Tesis FARUSAC, Guatemala.
2. Monterrozo, Sandy Gabriela, Centro Integrado de Sevicios Municipales, Gualan Zacapa, Tesis FARUSAC, Guatemala.
3. Pineda, Salvador, Mercado Central Municipal para Chiquimulilla, Tesis FARUSAC, Guatemala.
4. Ramrez Payeras, Rosmery, Las nuevas Instalaciones de la Direccin Departamental de Educacin, Tesis FARUSAC, Guatemala.
5. Santos Revolorio, Miriam, Edificio Municipal de San Lucas Sacatepequez, Tesis FARUSAC, Guatemala.
6. Warren Esmenjaud, Hctor, Propuesta de Diseo para el Nuevo Edificio Municipal de Puerto Barrios, Tesis FARUSAC, Guatemala.
7. Municipalidad de Jutiapa, Tesis FARUSAC, Guatemala.
8. Geografa Visualizada Editorial Piedra Santa
9. Monografa de Guatemala, Departamento de Santa Rosa
10. El Libro de Oro (Chiquimulilla, Santa Rosa)
11. Arte de Proyectar en Arquitectura, Ernest Neufert
12. Arquitectura Contempornea. Kenzo Tange
13. Tendencia de la Arquitectura Contempornea. San Cejka
14. ENCICLOPEDIA: reas consultor didctico
15. Enciclopedia Ilustrado Sopena
16. Estrategia de la reduccin de la Pobreza municipal. SEGEPLAN.
17. Informacin y Fomento Municipal. INFOM. (ANAM)
18. Cdigo Civil
19. Ley General de Descentralizacin
20. Constitucin de la Republica de Guatemala
21. Cdigo Municipal
22. www.servindi.org/archivo/2006/382
23. www.caribenet.info/conoscere_06_morales_xincas.asp
24. www.ops.org.gt/docbas/codigo/20municipal/20guatemala.pdf
25. www.ops.org.gt/docbas/codigo/20municipal/20guatemala.pdf
26. www.mintrabajo.gob.gt/.../sistemas_informacion/operaciones/intranet/portal_extranet/ciudadania/codigo_html.
113

Chi Quim U Lilla

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Chi Quim U Lilla

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

TESIS DE GRADO PRESENTADA POR

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

Concepcin Garca y Sara Lima

Gracias por su amor y sus consejos.

Por su apoyo, sus consejos sabios y su amor. Especialmente a Dorita y Flory.

Por su amistad y cario.

Que este triunfo sirva de ejemplo en su futuro.

Claudia Arreaga por todo tu apoyo y tu amor, te amo mucho.

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo

Arq. Sergio Mohamed Estrada Ruiz

Arq. Efran de Jess Amaya Caravantes

Arq. Carlos Enrique Martni Herrera

Br. Javier Alberto Girn Das

Br. Omar Alexander Serrano De La Vega

Arq. Alejandro Muoz Caldern

Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo

Arq. Alejandro Muoz Caldern

Arq. Juan Fernando Arriola Alegra

Arq. Julio Roberto Zuchini

Arq. Edgar Lpez Pazos

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

INDICE DE CUADROS, DIAGRAMAS, MAPAS Y FOTOGRAFIAS

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

Desorganizacin de los diferentes departamentos al colocar una dependencia dentro de otra.

La falta de servicios sanitarios para el pblico y los empleados.

En Chiquimulilla no cuentan con un espacio cultural, para el fomento de la cultura Xinca.

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

1.3 DELIMITACIN TEMPORAL

1.4 DELIMITACIN GEOGRFICA

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

1.6 IMPACTOS DEL PROYECTO

Se mejorar la atencin y el rea de labores del personal del la municipalidad.

Se promover y fomentar el desarrollo de la cultura Xinca.

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

2 MARCO TEORICO CONCEPTUAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

culturalmente importantes para el desarrollo de los conocimientos

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

2.2 CLASIFICACIONES Y CATEGORIAS

2.3 ASPECTO LEGAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

o alcaldas auxiliares. El Concejo Municipal, de acuerdo a los usos,

Bienes Culturales: La violacin a las medidas de proteccin de

Ley del Medio Ambiente:

normas, y tradiciones de las comunidades, reconocer a las alcaldas

bienes culturales establecidas en esta ley, har incurrir al infractor

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL

PALACIO MUNICIPAL Y CULTURAL