Você está na página 1de 4

43628 Federal Register / Vol. 70, No.

144 / Thursday, July 28, 2005 / Rules and Regulations

§ 1731.4 Procedures for reporting. detect and report mortgage fraud or from Boeing Commercial Airplanes,
(a) Procedures for reporting. (1) possible mortgage fraud under this part. Long Beach Division, 3855 Lakewood
Prompt report. An Enterprise shall Boulevard, Long Beach, California
§ 1731.6 Supervisory action.
report promptly mortgage fraud or 90846, Attention: Data and Service
possible mortgage fraud in writing to the Failure by an Enterprise to comply Management, Dept. C1–L5A (D800–
Director in such format and under such with §§ 1731.3, 1731.4, and 1731.5 may 0024). This information may be
notification procedures as prescribed by subject the Enterprise or the board examined at the Federal Aviation
OFHEO. The report shall describe the members, officers, or employees thereof Administration (FAA), Transport
mortgage fraud or possible mortgage to supervisory action by OFHEO under Airplane Directorate, Rules Docket,
fraud in detail sufficient under OFHEO the Federal Housing Enterprises Safety 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
guidance. The Enterprise, at the sole and Soundness Act of 1992 (12 U.S.C. Washington; or at the FAA, Los Angeles
discretion of the Director, may be 4501 et seq.), including but not limited Aircraft Certification Office, 3960
required to provide additional or to, cease-and-desist proceedings and Paramount Boulevard, Lakewood,
continuing information in connection civil money penalties. California.
with such mortgage fraud. Dated: July 25, 2005. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Jon
(2) Immediate report. In addition to Stephen A. Blumenthal, Mowery, Aerospace Engineer, Airframe
reporting in writing under paragraph Acting Director, Office of Federal Housing Branch, ANM–120L, FAA, Los Angeles
(a)(1) of this section, in any situation Enterprise Oversight. Aircraft Certification Office, 3960
requiring immediate attention by [FR Doc. 05–14957 Filed 7–27–05; 8:45 am] Paramount Boulevard, Lakewood,
OFHEO, an Enterprise shall report the BILLING CODE 4220–01–P California 90712–4137; telephone (562)
mortgage fraud or possible mortgage 627–5322; fax (562) 627–5210.
fraud to the Director by telephone or
SUPPLEMENTARY INFORMATION: A
electronic communication. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
(b) Retention of records. An proposal to amend part 39 of the Federal
Enterprise shall maintain a copy of any Aviation Regulations (14 CFR part 39) to
Federal Aviation Administration include an airworthiness directive (AD)
report submitted to the Director and the
original or business record equivalent of that is applicable to certain McDonnell
14 CFR Part 39 Douglas Model DC–8–11, DC–8–12, DC–
any supporting documentation for a
period of five years from the date of [Docket No. 2001–NM–343–AD; Amendment 8–21, DC–8–31, DC–8–32, DC–8–33,
submission. 39–14203; AD 2005–15–14] DC–8–41, DC–8–42, DC–8–43, DC–8F–
(c) Nondisclosure. An Enterprise may 54, and DC–8F–55 airplanes; and DC–8–
RIN 2120–AA64
not disclose, without the prior written 50, DC–8–60, DC–8–60F, DC–8–70, and
approval of the Director, to the party or Airworthiness Directives; McDonnell DC–8–70F series airplanes; was
parties connected with the mortgage Douglas Model DC–8–11, DC–8–12, published in the Federal Register on
fraud or possible mortgage fraud that it DC–8–21, DC–8–31, DC–8–32, DC–8– August 14, 2003 (68 FR 48576). For
has reported such fraud under this part. 33, DC–8–41, DC–8–42, DC–8–43, DC– certain airplanes, that action proposed
This restriction does not prohibit an 8F–54, and DC–8F–55 Airplanes; and to require a one-time test to determine
Enterprise from— DC–8–50, DC–8–60, DC–8–60F, DC–8– the material of the upper inboard spar
(1) Disclosing or reporting such fraud 70, and DC–8–70F Series Airplanes cap of the wing, or a one-time
pursuant to legal requirements, inspection to determine if the slant
AGENCY: Federal Aviation panel cap has been repaired previously.
including reporting to appropriate law
Administration, Department of For most airplanes, this action also
enforcement or other governmental
Transportation (DOT). proposed to require a one-time
authorities; or
(2) Taking any legal or business action ACTION: Final rule. inspection for corrosion of the slant
it may deem appropriate, including any panel cap of the wing leading edge
SUMMARY: This amendment adopts a
action involving the party or parties assembly, and follow-on actions.
new airworthiness directive (AD),
connected with the mortgage fraud or applicable to certain McDonnell Comments
possible mortgage fraud. Douglas airplane models. This AD
(d) Acceptance of other forms. The Interested persons have been afforded
requires a one-time test to determine the an opportunity to participate in the
Director may, upon written notice to material of the upper inboard spar cap
each Enterprise, accept reports of making of this amendment. Due
of the wing, and corrective actions if consideration has been given to the
mortgage fraud or possible mortgage necessary. This action is necessary to
fraud in formats promulgated by any comments received from a single
prevent stress corrosion cracking in the commenter, who is the airplane
Federal agency that has jurisdiction over forward tang of the upper inboard spar
the reporting of mortgage fraud or manufacturer.
cap of the wing, which could result in
possible mortgage fraud by the structural damage to adjacent Request To Add Conductivity Test for
Enterprises. components of the wing and consequent Group 2 Airplanes
(e) No waiver of privilege. An
reduced structural integrity of the The commenter requests that we
Enterprise does not waive any privilege
airplane. This action is intended to revise paragraph (a) of the proposed AD
it may claim under law by reporting
address the identified unsafe condition. to add Group 2 airplanes, as identified
mortgage fraud or possible mortgage
DATES: Effective September 1, 2005. in McDonnell Douglas Service Bulletin
fraud under this part.
The incorporation by reference of a DC8–57–072 R03, Revision 03, dated
§ 1731.5 Internal controls, procedures, and certain publication listed in the October 2, 1995. (Paragraph (a) of the
training. regulations is approved by the Director proposed AD specifies that the actions
An Enterprise shall establish adequate of the Federal Register as of September in that paragraph apply to airplanes in
and efficient internal controls and 1, 2005. Group 1 of that service bulletin.) The
procedures and an operational training ADDRESSES: The service information commenter points out that Group 1
program to assure an effective system to referenced in this AD may be obtained airplanes are those that do not have a

VerDate jul<14>2003 14:10 Jul 27, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28JYR1.SGM 28JYR1
Federal Register / Vol. 70, No. 144 / Thursday, July 28, 2005 / Rules and Regulations 43629

previous repair on the upper inboard We infer that the commenter is (a)(1) of this final rule to state that, if the
spar cap. Group 2 airplanes are those requesting that we reinstate the deferral upper inboard spar cap is made from
airplanes modified previously under of action for airplanes in Group 3 until 7075–T73 material, no further action is
Condition 2 of the referenced service DC–8 Service Bulletin 57–30 is needed. We have also revised paragraph
bulletin, or certain Service Rework accomplished. We agree for the reasons (a)(2) to remove the instructions to
Drawings. The commenter states that stated by the commenter. Therefore, we inspect for corrosion or previous
Group 2 airplanes should be added to have revised paragraph (c) of this final repairs, and repair or replace the slant
paragraph (a) to ensure that all subject rule to state that, for Group 3 airplanes panel cap. (Inspecting for corrosion or
airplanes are inspected. as identified in McDonnell Douglas previous repairs to determine the
We agree. The proposed AD separated Service Bulletin DC8–57–072 R03, condition that applies is incidental to
requirements for Group 1 and Group 2 Revision 03, the actions specified by accomplishing the required actions.)
airplanes into paragraphs (a) (for paragraph (a) of this AD are not required Paragraph (a)(2) now explains that the
airplanes in Group 1) and (b) (for until the actions specified in McDonnell procedures in the service bulletin
airplanes in Group 2). The difference Douglas DC–8 Service Bulletin 57–30 include trimming the forward tang of
between the two paragraphs is that no are accomplished, or within 48 months the upper inboard spar cap, installing a
conductivity test was specified for after the effective date of this AD, spar cap angle doubler and stiffener
airplanes in Group 2. However, not whichever is later. If the actions clips, installing a wing upper surface
providing the option to perform the specified in McDonnell Douglas DC–8 doubler, and trimming the front spar
conductivity test on Group 2 airplanes Service Bulletin 57–30 have been stiffeners, as applicable. (As explained
could result in airplanes being subject to accomplished before the effective date previously, the information in
unnecessary requirements if the upper of the AD, the actions required by paragraphs (b) and (c) of the proposed
inboard spar cap is made from 7075– paragraph (a) of this AD must be AD does not appear in this final rule, so
T73 material. Thus, we have revised accomplished within 48 months after we have not changed paragraphs (b) and
paragraph (a) of this final rule to specify the effective date of this AD. (c) of this final rule in this regard.) We
the conductivity test for all affected have also revised the Summary section
airplanes. We have also included a new Request To Remove Requirements for
to state that this AD requires a one-time
paragraph (b) to state that, for airplanes Slant Panel Cap
test to determine the material of the
in Group 2, accomplishing the The commenter requests changes upper inboard spar cap of the wing; and
modification in paragraph (a)(2) of this throughout the proposed AD to remove corrective actions if necessary. We have
AD without accomplishing the one-time requirements that would apply to the also revised the Cost Impact estimate in
eddy current conductivity test to slant panel cap of the wing leading this AD accordingly.
determine the material of the upper edge. The commenter notes that the
inboard spar cap of the wing is unsafe condition is stress corrosion Request To Allow Conductivity Test
acceptable for compliance with this AD. cracking of upper inboard spar caps Without Removing Leading Edge
made of 7079–T6 material. The The commenter requests that we
Request To Defer Requirements for commenter states that the only time that revise the proposed AD to allow the
Group 3 Airplanes an inspection of the slant panel cap is conductivity test to determine the
The commenter states that no action needed is during the modification of the material of the upper inboard spar cap
is necessary for Group 3 airplanes, as upper inboard spar cap. The commenter to be performed without removing the
identified in McDonnell Douglas points out that, in paragraph (a)(1) of the wing leading edge. The commenter
Service Bulletin DC8–57–072 R03, proposed AD, if the test reveals that the notes that the Accomplishment
Revision 03, until McDonnell Douglas upper inboard spar cap is made from Instructions of the service bulletin
DC–8 Service Bulletin 57–30 has been 7075–T73 material, then the proposed specify that the leading edge must be
accomplished. The commenter points AD should specify that no further action removed. However, the manufacturer
out that replacing the slant panel cap of is needed. The commenter also notes has received requests from operators to
the wing leading edge is not necessary that paragraphs (a)(2) and (b) of the allow the test to be done without
to address the unsafe condition (an proposed AD should be revised to note removing the leading edge. The
issue which is discussed fully later on that the inspection of the slant panel commenter states that it is possible to
in this final rule), and McDonnell cap for corrosion and previous repairs is access the upper inboard spar cap
Douglas Service Bulletin DC8–57–072 needed to determine what modification through the leading edge access doors
R03, Revision 03, provides for deferral configuration applies. The steps of (on certain airplane models), through
of the other action specified for Group repairing corrosion and repairing or the center wing fuel tank, or through the
3 airplanes in the following statement: replacing the slant panel cap, as fuselage, without removing the wing
‘‘Modification of the front spar stiffeners is applicable, are not relevant and should leading edge.
to provide compatibility with rework of the not be included. The commenter points We agree with the commenter’s
lower spar cap rework per DC–8 Service out that the slant panel cap can be request. We have revised paragraph (a)
Bulletin 57–30, Revision 4[,] and may be repaired separately from the service of this final rule to allow the
deferred until accomplishing DC–8 Service bulletin without affecting the actions conductivity test to be performed
Bulletin 57–30.’’ required by this proposed AD for the without removing the wing leading
However, in the section ‘‘Differences upper inboard spar cap. edge.
Between Proposed AD and Service We agree with the commenter’s
Information’’ of the proposed AD, the request to remove actions that would Request To Revise Applicability
FAA states that the proposed AD would have applied to the slant panel cap. The commenter notes that the
not allow this deferral. The commenter Including these actions in this AD Discussion paragraph of the proposed
states that if McDonnell Douglas DC–8 would place an unnecessary burden on AD states that, ‘‘The FAA has received
Service Bulletin 57–30 is done, affected operators, and would not reports indicating that cracking has been
McDonnell Douglas Service Bulletin benefit safety as it relates to the unsafe found in the forward tang of the upper
DC8–57–072 will be necessary for condition addressed by this AD. inboard spar cap of the wing on certain
compatibility. Accordingly, we have revised paragraph McDonnell Douglas Model DC–8–70

VerDate jul<14>2003 14:10 Jul 27, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00005 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28JYR1.SGM 28JYR1
43630 Federal Register / Vol. 70, No. 144 / Thursday, July 28, 2005 / Rules and Regulations

series airplanes.’’ The commenter states Conclusion the Administrator finds necessary for
that this statement must be revised After careful review of the available safety in air commerce. This regulation
because all Model DC–8 airplanes need data, including the comments noted is within the scope of that authority
to be inspected because the engineering above, the FAA has determined that air because it addresses an unsafe condition
order that changed the material of the safety and the public interest require the that is likely to exist or develop on
upper inboard spar cap (from 7079–T6 adoption of the rule with the changes products identified in this rulemaking
material to 7075–T73 material) allowed previously described. The FAA has action.
installing upper inboard spar caps made determined that these changes will Regulatory Impact
from 7079–T6 material until spares were neither increase the economic burden
exhausted. Thus, upper inboard spar The regulations adopted herein will
on any operator nor increase the scope
caps were installed randomly through not have a substantial direct effect on
of the AD.
the fleet. The commenter states that the the States, on the relationship between
effectivity listing of the referenced Cost Impact the national Government and the States,
service bulletin correctly identifies There are approximately 303 or on the distribution of power and
affected airplanes. airplanes of the affected design in the responsibilities among the various
We acknowledge the commenter’s worldwide fleet. The FAA estimates that levels of government. Therefore, it is
concerns. The section of the proposed 229 airplanes of U.S. registry will be determined that this final rule does not
AD referenced by the commenter states affected by this AD. have federalism implications under
that cracking was found on the upper The electrical conductivity test will Executive Order 13132.
inboard spar cap of the wing on certain take approximately 1 work hour per For the reasons discussed above, I
McDonnell Douglas Model DC–8–70 airplane, at the average labor rate of $65 certify that this action (1) is not a
series airplanes. This is not intended to per work hour. Based on these figures, ‘‘significant regulatory action’’ under
imply that only Model DC–8–70 series the cost impact of this inspection on Executive Order 12866; (2) is not a
airplanes are subject to the proposed U.S. operators is estimated to be ‘‘significant rule’’ under DOT
AD. Indeed, the applicability section of $14,885, or $65 per airplane. Regulatory Policies and Procedures (44
this AD, as proposed, identifies ‘‘Model For airplanes subject to corrective FR 11034, February 26, 1979); and (3)
DC–8–11, DC–8–12, DC–8–21, DC–8–31, action, the modification will take will not have a significant economic
DC–8–32, DC–8–33, DC–8–41, DC–8–42, between 110 and 416 work hours per impact, positive or negative, on a
DC–8–43, DC–8–51, DC–8–52, DC–8–53, airplane, at the average labor rate of $65 substantial number of small entities
DC–8–55, DC–8F–54, DC–8F–55, DC–8– per work hour. Required parts will cost under the criteria of the Regulatory
61, DC–8–62, DC–8–63, DC–8–61F, DC– between $4,554 and $19,687. Based on Flexibility Act. A final evaluation has
8–62F, DC–8–63F, DC–8–71, DC–8–72, these figures, the cost impact of these been prepared for this action and it is
DC–8–73, DC–8–71F, DC–8–72F, and actions is estimated to be between contained in the Rules Docket. A copy
DC–8–73F airplanes; certificated in any $11,704 and $46,727 per airplane. of it may be obtained from the Rules
category; as identified in McDonnell The cost impact figures discussed Docket at the location provided under
Douglas Service Bulletin DC8–57–072 above are based on assumptions that no the caption ADDRESSES.
R03, Revision 03, dated October 2, operator has yet accomplished any of List of Subjects in 14 CFR Part 39
1995.’’ We find that this applicability the requirements of this AD action, and
statement includes all airplanes that Air transportation, Aircraft, Aviation
that no operator would accomplish safety, Incorporation by reference,
should be subject to this AD. In those actions in the future if this AD
addition, we note that the Discussion Safety.
were not adopted. The cost impact
section is not restated in the final rule. figures discussed in AD rulemaking Adoption of the Amendment
We have not changed this AD in this actions represent only the time
regard. ■ Accordingly, pursuant to the authority
necessary to perform the specific actions
delegated to me by the Administrator,
Explanation of Additional Changes actually required by the AD. These
the Federal Aviation Administration
Made to This AD figures typically do not include
amends part 39 of the Federal Aviation
incidental costs, such as the time
We have revised paragraph (a) of this Regulations (14 CFR part 39) as follows:
required to gain access and close up,
AD to refer specifically to McDonnell planning time, or time necessitated by
Douglas Service Bulletin DC8–57–072 PART 39—AIRWORTHINESS
other administrative actions. DIRECTIVES
R03, Revision 03, dated October 2, 1995,
instead of referring to ‘‘the service Authority for This Rulemaking ■ 1. The authority citation for part 39
bulletin.’’ Title 49 of the United States Code continues to read as follows:
Also, Boeing has received a specifies the FAA’s authority to issue Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Delegation Option Authorization (DOA). rules on aviation safety. Subtitle I,
We have revised paragraph (e)(2) of this Section 106, describes the authority of § 39.13 [Amended]
AD to delegate the authority to approve the FAA Administrator. Subtitle VII, ■ 2. Section 39.13 is amended by adding
an alternative method of compliance for Aviation Programs, describes in more the following new airworthiness
any repair required by this AD to the detail the scope of the Agency’s directive:
Authorized Representative for the authority.
Boeing DOA Organization rather than We are issuing this rulemaking under 2005–15–14 McDonnell Douglas:
Amendment 39–14203. Docket 2001–
the Designated Engineering the authority described in Subtitle VII, NM–343–AD.
Representative (DER). Part A, Subpart III, Section 44701,
Applicability: Model DC–8–11, DC–8–12,
We have revised compliance times in ‘‘General requirements.’’ Under that DC–8–21, DC–8–31, DC–8–32, DC–8–33, DC–
this AD to be stated in months (48 section, Congress charges the FAA with 8–41, DC–8–42, DC–8–43, DC–8–51, DC–8–
months after the effective date of this promoting safe flight of civil aircraft in 52, DC–8–53, DC–8–55, DC–8F–54, DC–8F–
AD) instead of in years (4 years after the air commerce by prescribing regulations 55, DC–8–61, DC–8–62, DC–8–63, DC–8–61F,
effective date of this AD). for practices, methods, and procedures DC–8–62F, DC–8–63F, DC–8–71, DC–8–72,

VerDate jul<14>2003 14:10 Jul 27, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00006 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28JYR1.SGM 28JYR1
Federal Register / Vol. 70, No. 144 / Thursday, July 28, 2005 / Rules and Regulations 43631

DC–8–73, DC–8–71F, DC–8–72F, and DC–8– specified in McDonnell Douglas DC–8 the availability of this material at the NARA,
73F airplanes; certificated in any category; as Service Bulletin 57–30 are accomplished. If call (202) 741–6030, or go to http://www.
identified in McDonnell Douglas Service the actions specified in McDonnell Douglas archives.gov/federal_register/code_of_federal
Bulletin DC8–57–072 R03, Revision 03, dated DC–8 Service Bulletin 57–30 have not been _regulations/ibr_locations.html.
October 2, 1995. accomplished before the effective date of the
Compliance: Required as indicated, unless AD, the actions required by paragraph (a) of Effective Date
accomplished previously. this AD must be accomplished concurrent (g) This amendment becomes effective on
To prevent stress corrosion cracking in the with McDonnell Douglas DC–8 Service September 1, 2005.
forward tang of the upper inboard spar cap Bulletin 57–30 (if McDonnell Douglas DC–8
Issued in Renton, Washington, on July 20,
of the wing, which could result in structural Service Bulletin 57–30 is accomplished), or
2005.
damage to adjacent components of the wing within 48 months after the effective date of
and consequent reduced structural integrity this AD, whichever is later. If the actions Kevin M. Mullin,
of the airplane, accomplish the following: specified in McDonnell Douglas DC–8 Acting Manager, Transport Airplane
Service Bulletin 57–30 have been Directorate, Aircraft Certification Service.
Inspection and Investigative and Other
accomplished before the effective date of the [FR Doc. 05–14684 Filed 7–27–05; 8:45 am]
Specified Actions AD, the actions required by paragraph (a) of
BILLING CODE 4910–13–P
(a) Within 48 months after the effective this AD must be accomplished within 48
date of this AD, except as provided by months after the effective date of this AD.
paragraphs (b) and (c) of this AD, perform a
one-time eddy current conductivity test of Accomplishing Certain Actions Constitutes DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
the upper inboard spar cap of the wing to Compliance With AD 90–16–05
determine the type of material, in accordance (d) Accomplishment of the action(s) Federal Aviation Administration
with the Accomplishment Instructions of required by this AD constitutes compliance
McDonnell Douglas Service Bulletin DC8– with the inspections required by paragraph 14 CFR Part 39
57–072 R03, Revision 03, dated October 2, A. of AD 90–16–05, amendment 39–6614, as
1995. Although the Accomplishment it pertains to McDonnell Douglas DC–8 [Docket No. FAA–2005–20138; Directorate
Instructions of the service bulletin specify Service Bulletin 57–72, Revision 2, dated Identifier 2004–NM–167–AD; Amendment
that it is necessary to remove the wing July 16, 1971; and McDonnell Douglas DC– 39–14204; AD 2005–15–15]
leading edge to perform this test, this AD 8 Service Bulletin 57–34, Revision 3, dated RIN 2120–AA64
does not require removing the wing leading December 29, 1970. Accomplishment of the
edge to access the upper inboard spar cap. actions required by this AD does not Airworthiness Directives; Boeing
The conductivity test can be accomplished terminate the remaining requirements of AD Model 757–200, –200PF, and –200CB
through the access panels on the lower 90–16–05 as it applies to other service
surface of the wing leading edge, through the bulletins; operators are required to continue
Series Airplanes Equipped With Pratt &
main fuel tank, or through the fuselage at to inspect and/or modify in accordance with Whitney or Rolls-Royce Engines
station 680, as applicable. the other service bulletins listed in that AD. AGENCY: Federal Aviation
(1) If the test reveals that the upper inboard
spar cap is made from 7075–T73 material (as Alternative Methods of Compliance Administration (FAA), Department of
defined in the service bulletin): No further (e)(1) In accordance with 14 CFR 39.19, the Transportation (DOT).
action is required by this paragraph. Manager, Los Angeles Aircraft Certification ACTION: Final rule.
(2) If the test reveals that the upper inboard Office (ACO), FAA, is authorized to approve
spar cap is made from 7079–T6 material: alternative methods of compliance (AMOC) SUMMARY: The FAA is adopting a new
Within 48 months after the effective date of for this AD. airworthiness directive (AD) for certain
this AD, except as provided by paragraph (c) (2) An AMOC that provides an acceptable Boeing Model 757–200, –200PF, and
of this AD, accomplish the modification level of safety may be used for any repair –200CB series airplanes. This AD
specified in the service bulletin, in required by this AD, if it is approved by an requires inspecting to determine the
accordance with the Accomplishment Authorized Representative for the Boeing
Delegation Option Authorization
part number of the upper link forward
Instructions of the service bulletin. The
procedures specified in the service bulletin Organization who has been authorized by the fuse pins of the engine struts and
include determining the condition that Manager, Los Angeles ACO, to make such replacing the fuse pins as necessary.
applies, trimming the forward tang of the findings. For a repair method to be approved, This AD is prompted by a report
upper inboard spar cap, installing a spar cap the repair must meet the certification basis of indicating that, due to an incorrect
angle doubler and stiffener clips, installing the airplane, and the approval must listing in the illustrated parts catalog,
wing upper surface doublers, and trimming specifically refer to this AD. persons performing maintenance on the
the front spar stiffeners, as applicable. engine strut(s) could have installed an
Incorporation by Reference
Group 2 Airplanes: Waiver of Conductivity (f) Unless otherwise specified in this AD, incorrect upper link forward fuse pin.
Test the actions must be done in accordance with We are issuing this AD to prevent a
(b) For airplanes in Group 2 as defined by McDonnell Douglas Service Bulletin DC8– ruptured wing box, due to the engine
McDonnell Douglas Service Bulletin DC8– 57–072 R03, Revision 03, dated October 2, not separating safely during certain
57–072 R03, Revision 03, dated October 2, 1995. This incorporation by reference was emergency landing conditions, which
1995: In lieu of accomplishing the one-time approved by the Director of the Federal could lead to a fuel spill and consequent
eddy current conductivity test to determine Register in accordance with 5 U.S.C. 552(a) fire.
the material of the upper inboard spar cap of and 1 CFR part 51. To get copies of this
service information, contact Boeing DATES: This AD becomes effective
the wing required by paragraph (a) of this
AD, accomplishing the modification in Commercial Airplanes, Long Beach Division, September 1, 2005.
paragraph (a)(2) of this AD within the 3855 Lakewood Boulevard, Long Beach, The incorporation by reference of a
compliance time specified in that paragraph California 90846, Attention: Data and Service certain publication listed in the AD is
is acceptable for compliance with this AD. Management, Dept. C1–L5A (D800–0024). To approved by the Director of the Federal
inspect copies of this service information, go Register as of September 1, 2005.
Group 3 Airplanes: Inspection and to the FAA, Transport Airplane Directorate,
Modification ADDRESSES: For service information
1601 Lind Avenue, SW., Renton,
(c) For airplanes in Group 3 as defined by Washington; or to the FAA, Los Angeles identified in this AD, contact Boeing
McDonnell Douglas Service Bulletin DC8– Aircraft Certification Office, 3960 Paramount Commercial Airplanes, P.O. Box 3707,
57–072 R03, Revision 03, dated October 2, Boulevard, Lakewood, California; or to the Seattle, Washington 98124–2207.
1995: The actions specified by paragraph (a) National Archives and Records Docket: The AD docket contains the
of this AD are not required until the actions Administration (NARA). For information on proposed AD, comments, and any final

VerDate jul<14>2003 14:10 Jul 27, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00007 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28JYR1.SGM 28JYR1

Você também pode gostar