Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
http://2a.guerra.zip.net/index.html
BONALUME, R. A nossa Segunda guerra mundial: os brasileiros em combate. Rio de Janeiro, Expresso e
cultura, 1995. e MAXIMIANO, C. C. Onde esto nossos heris: uma breve histria dos brasileiros na 2 Grande
Guerra. So Paulo, 1995, Ed. do autor.
2
legal, ele reconheceu de imediato que estes indivduos tinham dupla nacionalidade,
estando portanto sujeitos aos imperativos da cidadania alem, enquanto vivessem
no territrio do III Reich, agora extinto. Do ponto de vista da jurisprudncia brasileira,
so considerados como tal todos que nasceram em territrio nacional. Por outro
lado, segundo a jurisprudncia alem, so considerados assim todos os
descendentes de alemes. Finalmente, no deixou de considerar o coronel que a Lei
do Servio Militar Alem de 1937 impunha a todos eles, em tempo de guerra, a
obrigao de prestar este servio na Wermacht.
Ao fim do primeiro semestre de 1949, o coronel Tavares podia relatar que
cerca de trs mil brasileiros haviam sido repatriados de volta para c, nmero que
acabou se elevando para cinco mil, uma vez que o plano de repatriao inclua
tambm os membros alemes (isto , assim considerados pela lei brasileira, uma
vez que eram nascidos l) das famlias. Navios brasileiros faziam nesse perodo trs
viagens anuais entre os dois pases num esforo de dar conta da demanda. Ao fim
das atividades da Misso em dezembro de 1949 ainda restaram embarcar cerca de
1.200 pessoas, das quais quase mil eram constitudos de brasileiros. Ao final dos
onze embarques sob sua responsabilidade, Lyra Tavares havia contabilizado o envio
para o Brasil de 2.445 brasileiros e 2.752 estrangeiros.
Talvez jamais se saiba com exatido quantos destes eram do sexo masculino
e se encontravam no grupo etrio recrutvel para o servio militar pelo regime de
Hitler. Contudo, se levarmos em conta que o ingresso na Juventude Hitlerista havia
se tornado compulsrio em 1935, bem como o fato de que essa organizao foi
chamada ao fim da guerra para exercer papel de auxiliar das foras armadas
alems, s se pode concluir que aqueles que no se envolveram no servio militar
sob qualquer forma certamente constituem excees.
Presumo que vrias centenas de brasileiros lutaram na Segunda Guerra
Mundial sob a bandeira da Alemanha Nazista. No se pode descartar at mesmo o
fato de que indivduos nascidos aqui tenham combatido entre si, levando em conta
LESSER, J. Imigrao e mutaes conceituais da identidade nacional, no Brasil, durante a Era Vargas. In:
Revista Brasileira de Histria, So Paulo, ANPUH/Marco Zero, 1994, vol. 28, pp. 121-150. Ver tbm:
SEYFERTH, G. Construindo a nao: hierarquias raciais e o papel do racismo na poltica de imigrao e
colonizao. In: MAIO, M. & SANTOS, R. (orgs.) Raa, cincia e sociedade. Rio de Janeiro, Fiocruz/Centro
Cultural do Banco do Brasil, 1996. pp. 41-58
________, Os paradoxos da miscigenao: observaes sobre o tema imigrao e raa no Brasil. In: Estudos
afro-asiticos, no. 20, 1991, pp. 165-184.
Trs irmos nascidos no Brasil que estavam de alguma forma engajados no esforo de guerra do III
Reich: esquerda de quem olha na foto Peter, com uniforme do exrcito; o prprio Martin ao meio, j
como tenente (leieutnant) e Fritz (nosso entrevistado), ainda usando o uniforme do exrcito com uma
braadeira da Hitlerjudeng (indicativo das circunstncias em que estudantes se iniciavam no servio
militar). Medalhas da esquerda para a direita: Cruz de Ferro, Medalha do Primeiro Inverno na Frente
Oriental (1941) e de Ferido em Combate de outro entrevistado. A Medaille Wintershlacht Im Osten (194142) que tambm era conhecida como OstenFrontMedaille concedida a todos que combateram na Rssia
naquele inverno. interessante se notar que essa condecorao tambm era conhecida jocosamente como
Grefierfleisch Orden (ou ordem da carne congelada). Finalmente, ele tambm recebeu o distintivo de
ferido em combate (Verwundeten Ahzeichen) na cor negra, concedido queles que tivessem sido feridos at
duas vezes em ao.
Foto a esquerda, Der Amerikaner (ao centro na foto) e dois de seus colegas de escola, trajando
uniformes de diferentes foras armadas alems (SS e Exrcito). Posteriormente ambos foram mortos em
combate. direita, carto de 21o aniversrio de "Der Amerikaner" quando detido pelos Aliados no
campo de prisioneiros suspeitos de serem nazistas perigosos em Hammelburg. Desenhado pelos colegas
(1946), com referncias ao aniversariante e ao Brasil. O entrevistado aparece acima caracterizado como
um macaco de culos, comendo uma banana e sentado sobre uma palmeira, ladeado por um papagaio e
uma girafa (!). Na parte de baixo do desenho uma imagem suave do campo onde estavam detidos.
de
conflito
de
ordem
pessoal
no
que
se
refere
questo
da
extensa folha de servios na frente oriental, foi finalmente capturado pelos britnicos
ao trmino da guerra. Sua filiao Juventude Hitlerista lhe causou problemas com
as autoridades aliadas de ocupao e ele s foi liberado das investigaes a que foi
submetido dois anos depois.
O retorno ao Brasil se deu em fevereiro de 1948 num navio que zarpou de
Hamburgo no Reveillon de 1947-48. Chegando aqui nosso entrevistado teve de
enfrentar uma outra dificuldade de ordem formal: para exercer qualquer atividade no
servio pblico ou na iniciativa privada era indispensvel apresentar o Certificado de
Quitao das Obrigaes Militares, obrigatrio para todo maior de 18 anos nos
termos da lei brasileira desde 1906. Contudo, o entrevistado no chegou a se alistar
no Brasil, uma vez que quando chegou idade legal para alistamento, j estava h
anos na Alemanha.
Um bom advogado e contatos familiares na burocracia militar contornaram
essa objeo e ele foi declarado insubmisso, isto , apenas e to somente um
cidado que perdeu o prazo de alistamento, no o tendo feito na poca devida.
Trata-se da categoria mais branda dos crimes da lei militar que considera em nvel
ascendente de gravidade tambm as categorias dos refratrios (isto , que se
alistaram, mas no compareceram para prestar o servio militar), os desertores
(que compareceram e depois de algum tempo se evadiram) e os traidores (que se
evadiram para lutar sob bandeira de pases inimigos).
O pagamento de uma multa e uma cerimnia de fidelidade s foras armadas
brasileiras resolveram o problema. Assim que, depois de ter alegado sua condio
de brasileiro para evitar servir s foras armadas do III Reich, quase ter sido
executado por se recusar a combater brasileiros e ter sido tratado como alemo
perigoso pelas autoridades aliadas de ocupao na Alemanha, nosso entrevistado
viveu a experincia singular de jurar defender e honrar a bandeira brasileira numa
singela cerimnia realizada no ptio de um quartel em So Paulo, cidade onde vive
at hoje, tendo recebido o certificado de reservista de 3a. categoria. Conflitos deste
Concluso: histria
Brasileiros de Hitler
memria
entre
os
Soldados
5
6
FRIEDERICH, J. O incndio: como os aliados destruram as cidades alems. Rio de Janeiro, Record, 2005.
RHODES, R. Mestres da morte, Rio de Janeiro, Zahar, 2003.
RIGG, Bryan Mark. Os soldados judeus de Hitler. Rio de Janeiro, Imago, 2003.