Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gustavo Goldman
Prembulo
La msica de de tambores de candombe -caracterstica de algunos barrios con fuerte presencia
de poblacin afrodescendiente en la ciudad de Montevideo- constituye una prctica que hoy
goza de gran consenso. A partir de la dcada de 1990 se comienza a producir un fuerte proceso
de diseminacin de la misma alcanzando a sectores de la poblacin que antes se mostraban
ajenos a sta. Aunque en este camino operaron algunas transformaciones en cuanto a la
densidad, estructura y trasmisin de la msica, los toques de los barrios tradicionales se
convierten en referenciales y la calle Isla de Flores el lugar de legitimacin de pertenencia a esta
tradicin.
Introduccin
Las repblicas nacientes en el Ro de la Plata fueron construyendo sus imaginarios de
nacin bajo signos militaristas, criollos y de tez blanca con discursos en los que los aportes
y la participacin de las poblaciones de origen africano eran obviados o al menos
minimizados pues se ubicaban en la senda contraria hacia la civilizacin y el progreso. En
este contexto es que los afro-descendientes plantearon diferentes formas de participacin
en la construccin de los relatos de identidad en un contexto de consolidacin del Estado
nacin, y modernizacin.1
El marco temporal que abarca esta comunicacin es amplio y el centro de atencin ser la
constante intencin de conquista del espacio urbano por parte de los descendientes de
africanos y su relacin con las prcticas musicales. La ciudad aparece como un espacio de
inscripcin simblica en la que conviven en relacin conflictiva diferentes texturas sociales
1
No existe un acuerdo acerca de la utilizacin de trminos como espacio, lugar, territorio, barrio, etc. Diferentes
enfoques han aportado diferentes cargas semnticas a estos trminos, y algunos han humanizado a los espacios
fsicos. Hegel, Marx, Bajtin, Chartier, Aug, Foucault, etc. Para Reboratti (2001) el territorio es tambin una
especie de archivo en el que se acumulan histricamente rastros de actividad.
Es hacia esa dcada cuando se reglamentan las asociaciones tnicas africanas, cosa que
haba sucedido en Buenos Aires unos aos antes durante el gobierno de Rivadavia. Algunos
estudios cuestionan la idea de que fueran instituciones que reunan a integrantes
provenientes de una misma regin de frica. Astrid Windus (2002/2003), por ejemplo,
piensa que la fundacin de una sociedad africana se basaba ms en las relaciones sociales
que en el origen tnico de sus integrantes, y Oscar Chamosa (2003) seala que fueron
communities created from a variegated array of individuals with different ethnic
backgrounds, languages, lineages, and interests. (citados por Rosal, 2009: 152-153).
4
Testimonio como el del viajero Alcides DOrbigny da cuenta hacia la dcada del veinte del
siglo XIX de la presencia de bailes y danzas de los africanos agrupados segn su pertenencia
tnica (citado por Ayestarn, 1953). A la vez se encuentran referencias sobre la vigilancia que
el poder colonial realizaba sobre las reuniones de africanos. Por ejemplo, en un pedido de
informes que hiciera Ruiz Huidobro el sargento interino D. Juan Antonio Martinez consignaba:
Que cada dia de fiesta que se juntan cada negro o negra da dos reales, uno o medio segun los
fondos de cada uno, teniendo estos fondos para cuando algun amo se queria ausentar a su
Patria, libertar al esclavo siempre que fuese jefe y aunque no lo fuese... (citado por Martnez
Montero, 194).
llamado Paseo del Recinto era el lugar donde los africanos realizaban sus reuniones.
Sucesivas prohibiciones y reglamentaciones a partir de 1808 fueron segregando de la ciudad
a las manifestaciones de la poblacin de origen africano que molestaban a los buenos
vecinos.
Durante el gobierno de Fructuoso Rivera un Edicto de Polica estableca: Prohivese
absolutamente los bailes de negros en la Capital y en lo sucesivo se harn en la parte
exterior de la Ciudad, frente a la Ciudadela hasta las inmediaciones del Cordon; y de ningn
modo en el interior de las casas y dejaba la vigilancia del cumplimiento de las disposiciones
del edicto en manos de los Comisarios de Polica de la Capital y Extramuros (El
Investigador: Montevideo, 29 de mayo de 1833). La recurrencia de estas prohibiciones
muestra la insistencia de los africanos y descendientes de stos en ocupar los espacios
(calles, mercado, etc.) a pesar de los trmites que deban realizar ante las autoridades para
poder realizar las reuniones (Goldman, 1997; Acree y Borucki, 2008), adems de la
pretensin de las autoridades de no hacer visibles las prcticas de los negros libres y
esclavos a los ojos de los buenos vecinos.
Hacia 1838 se planea nuevamete reglamentar los Candombes de morenos tal como
aparece en un edicto de la Intendencia General de Polica que el diario El Nacional publica
el da 28 de julio de 1838: La Intendencia general de Policia, se ocupa actualmente de
reglamentar y destinar el lugar donde deben en lo sucesivo permanecer los Candombes de
morenos, entre tanto ha dispuesto se observen desde esta fecha los artculos siguientes. 1.
Queda prohibido todo bayle de candombes con tambor en lo interior de la ciudad, debiendo
permanecer por ahora los que se hallen situados frente la muralla del sud. 2.
Dichos
candombes de tambor debern solamente tener sus reuniones en dias festivos debiendo
terminar sus bayles las 9 de la noche.5
La ubicacin de los candombes en la parte sur de la ciudad vieja es confirmada por la
prensa de la poca Sobresala de todos y llam la atencin de la concurrencia, el palacio
(segn ellos) situado frente al antiguo recinto, en el cubo del Sud.6
Con el derrumbe de las murallas de la ciudad y la posterior expansin de su casco urbano se
produjeron desplazamientos de las poblaciones de bajos recursos a medida que los terrenos
y propiedades adquirieron mayores valores. En Montevideo parte de este ensanchamiento
5
-en un principio espontneo- se produjo hacia el sudeste, a las zonas denominadas como Sur
de la Nueva Ciudad primero y luego al Pueblo de Palermo, hoy en da barrios Sur y Palermo,
ambos ubicados a orillas del Ro de la Plata.
Un edicto policial del ao 1853 sealaba en su artculo como puntos en que puede
permitirse y tener lugar dicha reunin el descampado terreno pblico que se encuentra
distante del vecindario al Sud de la ciudad nueva en las inmediaciones del antiguo
cementerio, local que para el efecto se proporcione en esas inmediaciones, para los que
pertenezcan la antigua y nueva ciudad. (Diapositiva 9)
Se comenzar a conformar as una faja territorial de fuerte inscripcin simblica de la
poblacin de origen africano al sur de la Nueva Ciudad con la primera expansin fuera de
murallas montevideanas, que se yuxtapondr a la faja anterior al sur de la ciudad
amurallada y posteriormente al barrio o Pueblo de Palermo al inicio de la llamada Novsima
Ciudad.
La prensa posterior al conflicto blico conocido como Guerra Grande comienza a dar
cuenta en ocasiones de las actividades en las salas de nacin particularmente el da que
stas abran sus puertas al pblico en general el 6 de enero con motivo de la celebracin del
Da de Reyes.
...A la tarde las calles Camacu, Florida y Convencin eran una verdadera romera; un
cordn no interrumpido de gentes se dirijan hasta el sur, donde la nacin Conga, as como
algunas otras tienen sus tronos. Como unas cinco mil personas poblaban ese lugar esa
tarde y era magnfica la perspectiva que presentaba por doquier que uno pasaba: grupos
de hermosas nias, de 87 jvenes de pi y de caballo, unidos al sonido bronco de los
tamboriles y de las mil muecas de los morenos, de los reyes y edecanes de cada uno de los
tronos, los diferentes crculos que haban formado en campo raso, hacan esos lugares
deliciosos...7
En la Gua Comercial de La Tribuna del ao 1877 aparece la Sociedad Conga como
propietaria de la casa de la calle Queguay al nmero 184. Segn Lino Surez Pea (1924) las
salas de nacin se organizan hacia el ao 1842 y sus sedes se ubicaran: (Diapositiva 11,
12 y 13)
Congos Africanos
Minas Magi
7
Minas Nag
Banguela
Murema
Las abundantes crnicas de los diarios sealan con insistencia que el barrio del sud o del sur
era el punto de reunin de los Reyes y sus cortes y de los visitantes. Las descripciones que
aparecan en la prensa en referencia a la fiesta del da de reyes sealaban la importancia de
la msica y del baile en estas ocasiones y sealaban recurrentemente la dimensin de la
concurrencia que asista a observar la fiesta. Diarios de gran tiraje en Montevideo como El
Siglo, El Ferro-carril, La Repblica, etc.,
importante para describir las fiestas de reyes en las salas de nacin ubicadas en el sur de
la nueva ciudad.
El proceso de urbanizacin de la zona sur de la Nueva Ciudad se fue dando de forma paralela
al corrimiento y crecimiento del centro desde la Plaza Independencia comenzando a
consolidar a la Avenida 18 de julio como va principal. Las manifestaciones de la poblacin
afrodescendiente, si bien se encontraban ubicadas en una faja territorial precisa, eran muy
visibles, pues se ubicaban a muy escasas cuadras de ese lugar. Las personas las notaban, la
prensa las notaba, las autoridades las notaban.
La informacin disponible da cuenta de actividad en las salas africanas de nacin en
Montevideo con un perodo fuerte entre 1860 y 1870- hasta la dcada del ochenta del
siglo XIX , cuando concluyen lentamente su actuacin debido, por un lado, a la muerte de
los ltimos africanos residentes en Montevideo, y por otro a la preferencia de los
descendientes de stos por integrarse a nuevas formas asociativas como los clubes de
negros o sociedades de color y sociedades de ayuda mutua, plegndose de esta
manera a las ideas de progreso y civilizacin. Avanzada la segunda mitad del siglo XIX los
afrodescendientes -numricamente ms importantes que los nativos de frica- comienzan a
cuestionar el principio de organizacin en torno a un origen tnico. En este contexto, las
salas de nacin se irn diluyendo y se encontrarn muchas veces en una situacin de
confrontacin con las nuevas formas asociativas.8
As como las ideas liberales pudieron haber contribuido al desarrollo del asociacionismo de
tipo tnico en el Ro de la Plata, las ideas derivadas del evolucionismo comenzaran a
considerar la especializacin de las formas asociativas como sntomas de civilizacin y
progreso.
Hacia fines de la dcada de 1860 se dio lo que se denomin explosin asociativa o boom
asociativo. Se fundaron sociedades y clubes de diversa ndole: literaria, poltica, mutuales,
recreativas, de intelectuales, etc. Sectores de la poblacin de origen africano se incorporan a
esta fiebre asociativa a travs de clubes, sociedades de ayuda mutua, sociedades
recreativas y comparsas de carnaval, algunas relacionadas en forma directa con los
anteriores. La primera asociacin voluntaria de afrodescendientes de este tipo de la que se
tiene noticia es la Sociedad Pobres Negros Orientales que se fund con el objeto principal
de crear fondos para el sostenimiento de una academia de msica, donde sus asociados
puedan dedicarse un arte til que la vez que sirva de recreo, pueda ser un recurso hasta
para adquirir la subsistencia, consiguiendo al mismo tiempo formar un centro de reunin
fin de obtener la mejor armona y unin entre las personas de color 910
Algunos clubes o sociedades de negros montevideanos hacia principios de la dcada
de 1870 fueron: Club Igualdad, Club Progreso Social, Pobres Negros Orientales y
Negros Argentinos.
Como forma de difundir tanto sus ideas como sus actividades, hacia adentro y hacia afuera
de su colectivo, algunas de estas organizaciones desarrollaron una bastante abundante
prensa en el perodo que va desde 1872 hasta entrada la primera dcada del siglo XX,
cuyo primer fruto fue el peridico La Conservacin: rgano de la Sociedad de Color. 11
En esta publicacin aparecan los avisos para las reuniones de los clubes, especficamente
de las sociedades Pobres Negros Orientales y Negros Argentinos; apareciendo tambin
opiniones favorables acerca de la fundacin del Club Igualdad que ya se haba visto tena
como objetivo principal la creacin de una biblioteca.
Estos intereses eran de carcter social y poltico pero hay algunos aspectos que se
resaltan y es oportuno detenerse en su tratamiento. La lucha por la igualdad de derechos y
oportunidades y la unidad de la colectividad negra son reivindicaciones que comienzan a
aparecer con mucha insistencia en los editoriales de la prensa afromontevideana. 12
12
Comienza a aparecer con insistencia en las publicaciones una postura ideolgica clara,
teida de positivismo, que planteaba la ruptura con el pasado que los ligaba con la
esclavitud y la sumisin hacia el amo blanco. En este marco, las prcticas culturales
relacionadas con lo africano al igual que en otros relatos hegemnicos- quedaban a
contrapelo de las aspiraciones de ilustracin, regeneracin o progreso social que
estos sectores criollos sostenan.13 Un dato interesante: no aparecen menciones a las salas
de nacin y a sus actividades pblicas en la prensa de estos sectores a pesar de que hacia
1872 1873 las salas estaban vigentes y de que por lo menos La Conservacin tena un
corresponsal en la Nueva Ciudad que iba a informar todo lo que acontezca por aquellos
barrios y al mismo tiempo recibiremos crnicas de baile y poesas de un aventajado joven
de nuestra sociedad....14
la
participacin
de
la
poblacin
de
origen
africano,
empalmando
1870 fue dando paso a una actitud de respeto, e incorporacin de un pasado an activo en
la memoria (tal vez idealizado) que coincide temporalmente con el proceso de integracin de
sectores populares de afrodescendientes a los clubes y comparsas de carnaval. 18
Con entusiasmo y esplendor eran celebradas, en mejores tiempos, la fiesta de los Santos
Reyes. Los viejos africanos, cuya sangre corre por nuestras venas, rejuvenecan al son de
sus tamboriles y de sus cantos.
Es indecible el gozo que experimentaban al poner en prctica las costumbres de su patria.
Hoy mismo los pocos que quedan, cargados con el peso de setenta y ochenta aos, no
olvidan el ardiente suelo que los vi nacer ni dejan de celebrar su predilecta fiesta. 19
En ocasiones , las salas de nacin que an quedaban activas compartan su local con
otros emprendimientos asociativos: La Sociedad Nacin Lucamba ha donado una
pequea cantidad para que se celebre el da 9 del mes entrante una misa resada las
16
17
18
19
nimas de la Nacin Banguela propietaria del local en que habita dicha sociedad. 20
El carnaval comienza a ser un espacio social y territorial de integracin. En el ao 1890 un
cronista del diario La Linterna sealaba que de cuarenta comparsas inscritas para
figurar en el corso, treinta y tres treinta y cuatro son de negros cosa que se le
parece.21 El nmero de integrantes de varias de las comparsas de afrodescendientes era
elevado: ms de cuarenta personas; hombres y mujeres. Treinta comparsas con 40
integrantes cada una significaban una cantidad importante de integrantes en total. La
consolidacin progresiva de la Nueva Ciudad y del nuevo barrio del Sur que tena sus
cinturones de pobreza muy cerca de la costa y la progresiva participacin de las clases
populares en el carnaval son algunas de las razones para la incorporacin de
afrodescendientes provenientes de distintos estratos sociales, no slo de la denominada
por Reid Andrews clase media negra, a las comparsas de carnaval. 22
La estrecha vinculacin entre clubes y sociedades de carnaval se continu dando ya
bastante entrado el siglo XX. Hacia 1911 La Verdad -otro rgano de prensa de la
colectividad negra montevideana- menciona varios clubes y centros recreativos: 1 de
Mayo, Non Plus ultra, Progreso, Juventud del Sud, mulos de Garganta,
Haraganes con producto, el centro de damas y seoritas Las Galleteadas, Unin
Juventud Uruguaya, el Club 25 de Agosto, etc.
En el nmero correspondiente al da 15 de febrero de 1913, aparece la ubicacin de varias
de estas sociedades de las que participaron entre otros- Sabina Esquivel, Pedro y ngel
Ocampo Vilaza, Vctor Ocampo, Lino Surez Pea, Marcelino Bottaro, etc.
Club Social 25 de agosto: Sede Social: Isla de Flores 79.
Centro Social de Seoritas 1 de Mayo, Sede social Canelones 606B, Secretara Social
Mdanos 240.
Centro Recreativo Los Galleteados: Secretara Social Durazno 442.
Se pueden agregar a estas sociedades, la sociedad Unin Juventud Uruguaya que tena
su sede en la calle Durazno al nmero 398 23, y la Sociedad Recreativa Piedra Alta, cuyo
secretario era Lino Surez Pea.24 Varios de los miembros de estas sociedades aparecen
20
21
22
23
24
La Regeneracin: 25 de enero de 1885. Nota: en ese mismo local, Ibicuy 333 funcionaba el
Club Progreso Social.
La Linterna: Febrero 16 de 1890
Personajes como ngel Vilaza, Marcos Padn, Manuel Ocampo, Juan Vzquez y Andrs Seco
forman parte de un grupo dirigencial con fuerte participacin en la prensa o formando parte
de las comisiones directivas de clubes y a su vez siendo directores de comparsas de
carnavalque incorporan en su personal a los sectores populares.
La Verdad: 5 de enero de 1911.
La Verdad: 15 de febrero de 1915.
formando parte de las siguientes comparsas: Pobres Negros Orientales, Hijos de los
Congos, Esclavos del Congo, Congos Humildes y El Coquetn. 25
Entrado el siglo XX, las comparsas de negros se comienzan a parecer a lo que son hoy, con
su batera de tambores, sus personajes, banderas, estandartes, trofeos, etc., y la ubicacin
de sus sedes se sigue localizando en la franja sur en los Barrios Sur y Palermo. Algunos
hechos van a contribuir y consolidar a este espacio territorial como usina de la cultura de
los montevideanos descendientes de los africanos esclavizados. Sin ser exhaustivo al
respecto, quiero mencionar en primer trmino a la organizacin del Corso de la calle Isla
de Flores a principios del siglo XX del que lvarez Daguerre (1949) y la prensa de la poca
brindan testimonio. La llegada de familias negras a algunos lugares que se convertirn en
conos de la cultura afromontevideana: el Conventillo de Risso, conocido como Medio
Mundo en la calle Cuareim e Isla de Flores (hoy Carlos Gardel) y las casas que haba
construido Emilio Reus en el Barrio Palermo, manzanas conocidas hasta el da de hoy como
Ansina, y la municipalizacin del Desfile Oficial de Llamadas. Comparsas como Pobres
Negros Orientales, Pobres Negros Cubanos, Morenada, en el Sur y Congos Humildes,
Libertadores del frica, Fantasa Negra en el barrio Palermo; familias como los Silva y
Martirena en el Barrio Sur y Gimnez, Magarios, Surez en Ansina continuaron afirmando
a los barrios Sur y Palermo como barrios culturalmente negros y sostenedores de este
espacios sociales y territoriales en Montevideo a los que a partir de mediados de la dcada
de 1940 se agregar el barrio Cordn Norte con la llegada de la familia Pintos al conventillo
Barouquet de la calle Gaboto.26
Es interesante reproducir un fragmento de la crnica que aparece en el diario El Pas del
martes 28 de febrero de 1956 al otro da de realizado el primer Desfile Oficial de
Llamadas pues afirma una vez ms a los barrios Sur y Palermo con la calle Isla de Flores
como vrtebra- como territorios de la cultura afro:
Desde los balcones, boliches, azoteas y puertas, el Barrio Sur y el Barrio Palermo se
asomaban con sus mejores galas sus habitantes. Guirnaldas de colores y lucesitas
humildes colgaban entre rbol y rbol en un extenso y alargado cuadro que formaban las
calles Cuareim, Durazno, Minas, San Salvador, Ansina, Isla de Flores, Curuguaty, Roo y la
avenida costanera....27
Hacia fines de la dcada de 1970, durante el perodo dictatorial, se comenzaron a demoler
estos lugares de nucleamiento de la poblacin afrodescendiente. Esto provoc una
25
26
27
los aos ochenta y principio de los noventa que llevaron adelante las organizaciones de
afrodescendientes, en especial, Organizaciones Mundo Afro (O.M.A.).
3)
Los hijos de los ejecutantes de los barrios tradicionalmente candomberos que haban
migrado a fines de los 1970 comienzan a sacar en sus nuevos barrios de residencia, sus
propios conjuntos o cuerdas de tambores y no sienten como sentan sus padres- la
necesidad de volver al barrio de origen para los eventos de ejecucin de los tambores.
4)
comunicacin del Presidente Tabar Vzquez o la Ministra de Salud Pblica Mara Julia
Muoz durante su gobierno tocando los tambores, etc.
La lista podra aumentarse e involucrara tambin circunstancias de carcter regional y
mundial como ser los efectos de la globalizacin y la crisis de la creencia en las formas de
participacin social y poltica en los ltimos tiempos. Lo cierto es que por estas
28
Para una visin ms detallada de estos aspectos recomiendo leer el libro de George Reid
Andrews, Negros en la nacin blanca, historia de los afro-uruguayos (1830-2010), pginas
193 a 234.