Você está na página 1de 2

37876 Federal Register / Vol. 70, No.

125 / Thursday, June 30, 2005 / Notices

staff needs in its review of applications collections/. Revision 5 of Regulatory (‘‘Issuer’’), filed an application with the
for permits and licenses. Guide 1.101 is also available Securities and Exchange Commission
Revision 5 of Regulatory Guide 1.101, electronically through the NRC’s (‘‘Commission’’), pursuant to Section
‘‘Emergency Response Planning and Agencywide Documents Access and 12(d) of the Securities Exchange Act of
Preparedness for Nuclear Power Management System (ADAMS) at 1934 (‘‘Act’’) 1 and Rule 12d2–2(d)
Reactors,’’ provides guidance to http://www.nrc.gov/reading-rm/ thereunder,2 to withdraw its common
licensees and applicants concerning adams.html, under Accession No. stock, no par value (‘‘Security’’), from
emergency response planning activities ML050730286. Note, however, that the listing and registration on the Boston
and interactions. This guidance NRC has temporarily limited public Stock Exchange, Inc. (‘‘BSE’’).
describes a voluntary method that the access to ADAMS so that the agency can On March 14, 2005, the Board of
NRC staff considers acceptable for complete security reviews of publicly Directors (‘‘Board’’) of the Issuer
complying with the NRC’s recently available documents and remove approved preambles and resolutions to
amended regulatory requirements in potentially sensitive information. Please withdraw the Security from listing and
Appendix E to Title 10, Part 50, of the check the NRC’s Web site for updates registration on BSE and the Pacific
Code of Federal Regulations (10 CFR concerning the resumption of public Exchange, Inc. (‘‘PCX’’). In making the
Part 50), particularly as they relate to access to ADAMS. decision to withdraw the Security from
exercise requirements for co-located In addition, regulatory guides are BSE, the Issuer stated that the following
licensees. available for inspection at the NRC’s reasons factored into the Board’s
The NRC published the substance of Public Document Room (PDR), which is decision: (1) The Security (formerly
this revised guide for public comment located at 11555 Rockville Pike, known as ‘‘Limited Voting Shares’’
on July 24, 2003, in a Federal Register Rockville, Maryland; the PDR’s mailing when the Issuer was domiciled in Nova
notice (68 FR 43673) concerning address is USNRC PDR, Washington, DC Scotia, Canada) was originally listed for
proposed amendments to the NRC’s 20555–0001. The PDR can also be trading on the BSE and PCX to facilitate
emergency planning regulations reached by telephone at (301) 415–4737 the secondary market trading of the
governing the domestic licensing of or (800) 397–4205, by fax at (301) 415– Security in the U.S. until the Security
production and utilization facilities, as 3548, and by e-mail to PDR@nrc.gov. was authorized for quotation on the
specified in Appendix E to 10 CFR Part Requests for single copies of draft or Nasdaq SmallCap (‘‘Nasdaq’’)
50. Following the closure of the 75-day final guides (which may be reproduced) marketplace in the 1990s; (2) The
public comment period on October 7, or for placement on an automatic overwhelming majority of the U.S.
2003, the staff resolved all stakeholder distribution list for single copies of trading volume in the Security occurs
comments in the course of preparing the future draft guides in specific divisions on Nasdaq, with very little (if any)
final rule (70 FR 3591, effective April should be made in writing to the U.S. trading volume occurring on BSE and
26, 2005) and Revision 5 of Regulatory Nuclear Regulatory Commission, PCX; (3) the Security will continue to
Guide 1.101. Washington, DC 20555–0001, Attention: trade in the U.S. on Nasdaq and in
The NRC staff encourages and Reproduction and Distribution Services Canada on the Toronto Stock Exchange,
welcomes comments and suggestions in Section; by E-mail to so that the Issuer’s U.S. and Canadian
connection with improvements to DISTRIBUTION@nrc.gov; or by fax to shareholders will not suffer a material
published regulatory guides, as well as (301) 415–2289. Telephone requests decrease in market liquidity because of
items for inclusion in regulatory guides cannot be accommodated. the planned withdrawal; and (4) the
that are currently being developed. You Regulatory guides are not Issuer intends to enjoy cost savings of at
may submit comments by any of the copyrighted, and Commission approval least $3,000 per year because it will no
following methods. is not required to reproduce them. longer be required to pay annual listing
Mail comments to: Rules and (5 U.S.C. 552(a)) maintenance fees to BSE and PCX.
Directives Branch, Office of The Issuer stated in its application
Dated at Rockville, Maryland, this 20th day
Administration, U.S. Nuclear Regulatory of June, 2005. that it has complied with BSE rules by
Commission, Washington, DC 20555– complying with all applicable laws in
For the U.S. Nuclear Regulatory
0001. Commission. effect in the province of Alberta,
Hand-deliver comments to: Rules and Canada, the jurisdiction in which the
Directives Branch, Office of Carl J. Paperiello,
Director, Office of Nuclear Regulatory
Issuer was continued effective March 2,
Administration, U.S. Nuclear Regulatory 2005, and by filing with BSE the
Commission, 11555 Rockville Pike, Research.
[FR Doc. E5–3435 Filed 6–29–05; 8:45 am]
required documents governing the
Rockville, Maryland 20852, between withdrawal of securities from listing
7:30 a.m. and 4:15 p.m. on Federal BILLING CODE 7590–01–P
and registration on BSE.
workdays. The Issuer’s application relates solely
Fax comments to: Rules and to withdrawal of the Security from
Directives Branch, Office of SECURITIES AND EXCHANGE listing on BSE and from registration
Administration, U.S. Nuclear Regulatory COMMISSION under Section 12(b) of the Act,3 and
Commission at (301) 415–5144. [File No. 1–03793] shall not affect its obligation to be
Requests for technical information registered under Section 12(g) of the
about Revision 5 of Regulatory Guide Issuer Delisting; Notice of Application Act.4
1.101 may be directed to Daniel M. of Canada Southern Petroleum Ltd. To Any interested person may, on or
Barss at (301) 415–2922 or by e-mail to Withdraw Its Common Stock, No Par before July 19, 2005, comment on the
DMB1@nrc.gov. Value, From Listing and Registration facts bearing upon whether the
Regulatory guides are available for on the Boston Stock Exchange, Inc. application has been made in
inspection or downloading through the
NRC’s public Web site in the Regulatory June 23, 2005. 1 15 U.S.C. 78l(d).
Guides document collection of the On June 14, 2005, Canada Southern 2 17 CFR 240.12d2–2(d).
NRC’s Electronic Reading Room at Petroleum Ltd., continued under the 3 15 U.S.C. 781(b).

http://www.nrc.gov/reading-rm/doc- Alberta Business Corporations Act 4 15 U.S.C. 781(g).

VerDate jul<14>2003 16:26 Jun 29, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00132 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\30JNN1.SGM 30JNN1
Federal Register / Vol. 70, No. 125 / Thursday, June 30, 2005 / Notices 37877

accordance with the rules of BSE, and Alberta Business Corporations Act application has been made in
what terms, if any, should be imposed (‘‘Issuer’’), filed an application with the accordance with the rules of PCX, and
by the Commission for the protection of Securities and Exchange Commission what terms, if any, should be imposed
investors. All comment letters may be (‘‘Commission’’), pursuant to Section by the Commission for the protection of
submitted by either of the following 12(d) of the Securities Exchange Act of investors. All comment letters may be
methods: 1934 (‘‘Act’’)1 and Rule 12d2–2(d) submitted by either of the following
thereunder,2 to withdraw its common methods:
Electronic Comments
stock, no par value (‘‘Security’’), from
• Use the Commission’s Internet listing and registration on the Pacific Electronic Comments
comment form (http://www.sec.gov/ Exchange, Inc. (‘‘PCX’’).
rules/delist.shtml); or On March 14, 2005, the Board of • Use the Commission’s Internet
• Send an e-mail to rule- Directors (‘‘Board’’) of the Issuer comment form (http://www.sec.gov/
comments@sec.gov. Please include the approved preambles and resolutions to rules/delist.shtml); or
File Number 1–03793 or; withdraw the Security from listing and • Send an e-mail to rule-
Paper Comments registration on PCX and the Boston comments@sec.gov. Please include the
Stock Exchange, Inc. (‘‘BSE’’). In making File Number 1–03793 or;
• Send paper comments in triplicate the decision to withdraw the Security
to Jonathan G. Katz, Secretary, from PCX, the Issuer stated that the Paper Comments
Securities and Exchange Commission, following reasons factored into the
100 F Street NE., Washington, DC • Send paper comments in triplicate
Board’s decision: (1) The Security
20549–9303. (formerly known as ‘‘Limited Voting to Jonathan G. Katz, Secretary,
All submissions should refer to File Securities and Exchange Commission,
Shares’’ when the Issuer was domiciled
Number 1–03793. This file number 100 F Street NE., Washington, DC
in Nova Scotia, Canada) was originally
should be included on the subject line 20549–9303.
listed for trading on the BSE and PCX
if e-mail is used. To help us process and
to facilitate the secondary market All submissions should refer to File
review your comments more efficiently,
trading of the Security in the U.S. until Number 1–03793. This file number
please use only one method. The
the Security was authorized for should be included on the subject line
Commission will post all comments on
quotation on the Nasdaq SmallCap if e-mail is used. To help us process and
the Commission’s Internet Web site
(‘‘Nasdaq’’) marketplace in the 1990s; review your comments more efficiently,
(http://www.sec.gov/rules/delist.shtml).
(2) the overwhelming majority of the please use only one method. The
Comments are also available for public
U.S. trading volume in the Security Commission will post all comments on
inspection and copying in the
occurs on Nasdaq, with very little (if the Commission’s Internet Web site
Commission’s Public Reference Room.
any) trading volume occurring on BSE (http://www.sec.gov/rules/delist.shtml).
All comments received will be posted
and PCX; (3) the Security will continue Comments are also available for public
without change; we do not edit personal
to trade in the U.S. on Nasdaq and in inspection and copying in the
identifying information from
Canada on the Toronto Stock Exchange,
submissions. You should submit only Commission’s Public Reference Room.
so that the Issuer’s U.S. and Canadian
information that you wish to make All comments received will be posted
shareholders will not suffer a material
available publicly. without change; we do not edit personal
decrease in market liquidity because of
The Commission, based on the identifying information from
the planned withdrawal; and (4) the
information submitted to it, will issue submissions. You should submit only
Issuer intends to enjoy cost savings of at
an order granting the application after information that you wish to make
least $3,000 per year because it will no
the date mentioned above, unless the available publicly.
longer be required to pay annual listing
Commission determines to order a
maintenance fees to PCX and BSE. The Commission, based on the
hearing on the matter.
The Issuer stated in its application information submitted to it, will issue
For the Commission, by the Division of that it has complied with PCX rules by an order granting the application after
Market Regulation, pursuant to delegated complying with all applicable laws in
authority.5 the date mentioned above, unless the
effect in the province of Alberta Canada, Commission determines to order a
J. Lynn Taylor, the jurisdiction in which the Issuer was
Assistant Secretary.
hearing on the matter.
continued effective March 2, 2005, and
[FR Doc. E5–3439 Filed 6–29–05; 8:45 am] by filing with PCX the required For the Commission, by the Division of
BILLING CODE 8010–01–P documents governing the withdrawal of Market Regulation, pursuant to delegated
securities from listing and registration authority.5
on PCX. J. Lynn Taylor,
SECURITIES AND EXCHANGE The Issuer’s application relates solely Assistant Secretary.
COMMISSION to withdrawal of the Security from [FR Doc. E5–3440 Filed 6–29–05; 8:45 am]
[File No. 1–03793] listing on PCX and from registration BILLING CODE 8010–01–P
under Section 12(b) of the Act,3 and
Issuer Delisting; Notice of Application shall not affect its obligation to be
of Canada Southern Petroleum Ltd. To registered under Section 12(g) of the
Withdraw Its Common Stock, No Par Act.4
Value, From Listing and Registration Any interested person may, on or
on the Pacific Exchange, Inc. before July 19, 2005, comment on the
facts bearing upon whether the
June 23, 2005.
On June 14, 2005, Canada Southern 1 15 U.S.C. 78l(d).
Petroleum Ltd., continued under the 2 17 CFR 240.12d2–2(d).
3 15 U.S.C. 78l(b).
5 17 CFR 200.30–3(a)(1). 4 15 U.S.C. 78l(g). 5 17 CFR 200.30–3(a)(1).

VerDate jul<14>2003 16:26 Jun 29, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00133 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\30JNN1.SGM 30JNN1

Você também pode gostar