DGA020 v3

GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

DIRECCION GENERAL DE AGUAS
PLAN DIRECTOR PARA LA GESTIN DE LOS

RECURSOS HDRICOS EN LA CUENCA DEL
RO ACONCAGUA
ANEXO 2
REALIZADO POR:
AYALA, CABRERA Y ASOCIADOS LTDA .
INGENIEROS CONSULTORES
DIRECCION GENERAl. DE AGUAS
centro de InformaclOn Recursos Hdricos

!vea de Documentacin
S.I.T. N 73
Santiago, Septiembre del 2001
~-
REPBLICA DE CHILE
i/""i.
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS
MINISTERIO
DE OBRAS
DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Y PLANIFICACiN
P UBLICAS
DIRECCiN GENERAL DE AGUAS
PLAN DIRECTOR PARA LA GESTiN DE LOS

RECURSOS HDRICOS EN LA CUENCA DEL
Ro ACONCAGUA
ANEXO 2
OfRECC/ON GENERAL DE AGUAS
Centro de Informacin Recursos Hidricos

Area de DocumentacIn
REALIZADO POR:
AYALA, CABRERA Y ASOCIADOS LTDA.
INGENIEROS CONSULTORES
S.I.T. N 73
Santiago, Septiembre de 2001
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS

Ministro de Obras Pblicas, Transportes y Telecomunicaciones
Ingeniero Civil Sr. Carlos Cruz L.
Director General de Aguas
Ingeniero Civil Sr. Humberto Pea T.
Jefe Departamento de Estudios y Planificacin
Ingeniero Civil Sr. Carlos Salazar M.
Inspector Fiscal
Ingeniero Civil Sr. Andrs Arriagada T.
Asesora
Ingeniero Civil Sra. Damaris Orphanpoulos S.
AYALA CABRERA Y ASOCIADOS LTOA.
Jefe de Proyecto
Ingeniero Civil Guillermo Cabrera F.
Profesionales
Ingeniero Civil Flix Prez S. (Coordinador)
Ingeniero Civil Emilio Donoso D.
Ingeniero Civil Pablo Isensee M.
Ingeniero Agrnomo Guillermo Donoso H.
Ingeniero Comercial Jorge Ducci P.
Ingeniero Civil Marcos Brquez V.
Ingeniero Agrnomo Patricio Mura L.
Ingeniero Comercial Uwe Gehrels V.
Ingeniero Civil Marcelo Matthey C.
Ingeniero Agrnomo Jos Cancino V.
Ingeniero Agrnomo Carlos Bonilla M.
Ingeniero Civil Sergio Matus G.
Ingeniero Civil Lem Mimica V.
Ingeniero Civil Fernando Droppelmann K.
Ingeniero Civil Juan Torres C.
Ingeniero Civil Soledad Concha M.
Ingeniero Civil Pamela Gmez L.
Abogado Tulio Trivio Q.
Siclogo Social Germn Silva C.
NDICE DE ANEXOS
PLAN DIRECTOR PARA LA GESTiN DE LOS RECURSOS HDRICOS EN LA
CUENCA DEL Ro ACONCAGUA
ANEXOS CAPTULO 3
ANEXO 3-1
ESTUDIOS DE CARCTER INTEGRAL A NIVEL DE TODA
3-1
LA CUENCA
ANEXO 3-2
ESTUDIOS A NIVEL PARCIAL DE LA CUENCA
ANEXO 3-3
ESTUDIOS ESPECFICOS O lOCALES
3-99
3-121
ANEXOS CAPTULO 4
4-1
ANEXO 4-1
ANTECEDENTES HIDROlGICOS
ANEXO 4-2
ANLISIS HIDROlGICO
4-103
ANEXO 4-3
DEMANDA AGRCOLA
4-247
ANEXO 4-4
PROYECCiN DE POBLACiN Y CONSUMO
4-429
ANEXO 4-5
BALANCE HDRICO MANUAL SITUACiN ACTUAL
1-449
ANEXOS CAPTULO 5
ANEXO 5-1
ENTREVISTAS
ANEXO 5-2
FORMATO ENCUESTAS
5-1
5-47
ANEXO 5-3 ANLISIS DE ENCUESTAS
5-65
ANEXO 5-4
INSTITUCIONALlDAD
5-85
ANEXO 5-5
CATASTRO DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE
5-97
AGUA POR CANALES

ANEXO 5-6 TRANSACCIONES EN El MERCADO DEL AGUA
5-109
ANEXO CAPTULO 7
ANEXO 7-1
FICHAS DE PROYECTOS CONSIDERADOS
ANEXO 7-2
EVALUACiN ECONMICA DE ESCENARIOS DE
7-1
7-151
DESARROllO
ANEXO 7-3
FICHAS DE EVALUACiN AMBIENTAL
7-255
ANEXO 7-4
PLAN MAESTRO DE EXTRACCiN DE RIDOS
7-273
ANEXO 7-5
TRMINOS DE REFERENCIA ESTUDIO DELIMITACiN
7-303
DEL CAUCE
ANEXOS CAPTULO 5
NDICE ANEXOS CAPTULO 5

ANEXO 5-1
ENTREVISTAS
ANEXO 5-2
FORMATO ENCUESTAS
ANEXO 5-3
ANLISIS DE ENCUESTAS
ANEXO 5-4
INSTITUCIONALlDAD
ANEXO 5-5
CATASTRO DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO

DE AGUA POR CANALES
ANEXO 5-6
TRANSACCIONES EN EL MERCADO DEL AGUA
ANEXO 5-1
ENTREVISTAS
ENTREVISTA
LUIS VIDAL -PROYECTO ACONCAGUA-DOH
Fecha y hora
:28 de Octubre de 1999 a las 16:30.
Participantes
:DOH
Luis Vidal
AC Ingenieros Consultores
Emilio Donoso D.
Guillermo Cabrera F.
Pablo Isensee M.
Flix Prez S.
TEMAS TRATADOS:
Se parte expon indole a Luis Vidal (LV) sobre los objetivos y alcances del estudio del
Plan Maestro . LV manifiesta lo siguiente:
Actualmente, se estn licitando los estudios para los embalses Punilla y

Chacrillas .
La idea principal es regular los recursos del ro Aconcagua para paliar el dficit
de los sectores que presentan mayor falta de agua. Segn LV, tanto la 13 ,como
23 seccin no tienen problemas (riego con al menos 85% de seguridad). Los
dficit se concentran en la 33 y 4 3 seccin del ro Aconcagua.
Inicialmente se pens en un embalse para la tercera seccin (por ejemplo

Catemu) y cuyos beneficios tambin fueran extens ibles a la 13 y 23 secc in. Los
TR para dichos estudios fueron enviados a los regantes para que opinaran e
hicieran observaciones, pero su respuesta fue ir a quejarse con el Ministro.
Luego de lo anterior, en la ltima versin de los TR se ha incorporado la

posibilidad de un segundo embalse , para la 13 o 23 seccin . El embalse Catemu
estara casi definido y ya est hecha la factibilidad (EDIC). Actualmente se le ha
pedido a EDIC que estudie la ubicacin de un segundo embalse. Se han
estudiado algunas ubicaciones en: estero Pocuro , estero San Francisco, ro
Juncal , incluso el embalse Puntilla del Viento no puede ser descartado de
plano .
En todas las alternativas anteriores, la decisin de proyectar el embalse

Chacr illas est presente. Este embalse en un principio no es "concesionable", y
as lo ha manifestado el Ministro (parece que la idea actual es "concesionar"
5-1'
obras chicas), pero tal decisin podra cambiar en el futuro . Pareciera que
respecto de la estrategia de concesiones del MOP hay diferencias entre el rea
encargada de ello (P.Anguita) y la OOH.
La decisin sobre los derechos de 20 m3/s para llenar el embalse Catemu , est
en proceso en los trbunales .
Segn la OOH con el embalse Catemu se podran incorporar 23.000 nuevas

hectreas al riego. Los regantes hablan de que se podran ncorporar hasta
56.000 nuevas hectreas (en los cerros?) . El embalse Catemu es una obra
costosa :
1200 m de largo de muro
250 millones de m 3
pared moldeada de ms de 60 m de profundidad
Sin embargo , los beneficios de incorporar ms agua (mayor obra) son mayores
que los costos de inversin , correspondientes, por lo que mientras ms grande
el embalse resulta ms rentable, segn los estudios de la OOH.
En general el nimo actual de la OOH, es resolver el dficit de agua de la

cuenca del Aconcagua y no trasvasar aguas hacia el Ligua-Petorca.
En todas las alternativas anteriores, la idea de la OOH es que las potenciales

fuentes de agua subterrnea (Curimn , por ejemplo), sean utilizadas como
respaldo para los periodos crticos, ya que el riego actual requiere de mayores
seguridades de riego (por ejemplo, los frutales no toleran fallas en el riego bajo
ciertos umbrales).
Santiago , 28 de octubre de 1999.
5-2
ENTREVISTA
ERNESTO SCHULBACH - CNR
Fecha
:3 de noviembre de 1999.
Participantes
:CNR
Ernesto Schulbach
TEMAS TRATADOS:
A juicio del Sr. Ernesto Schulbach (E.S.), el tema de los recursos hdricos se ha ido
desarrollando en torno de elementos metodolgicos:
Estudios Integrales
CNR
Manejo de Cuencas
DGA Y otros
Planes Directores
DGA
La base principal sobre la cual desarrollar los recursos hdricos debieran ser los
Planes Directores.
Es importante efectuar un fortalecimiento de las organizaciones de usuarios.
Considera que es un error pensar que toda solucin para el valle del ro
Aconcagua lleve asociada un trasvase u otra obra para el Ligua y Petorca.
La ingeniera del futuro debiera ser participativa , en cuanto a dar participacin a

la comunidad, lo que entre otras cosas significa desechar mitos relacionados
con antiguas ideas o tradiciones , respecto de que debe hacerse en la cuenca.
Los regantes de la 1a seccin son poderosos por cuanto imponen la

construccin de un embalse de cabecera en la cuenca , en circunstancias de
que su seguridad de riego es mayor que un 85%. Por qu? Porque piensan
en desarrollar o ampliar sus zonas de cultivo (hacia los cerros por ejemplo )
manteniendo la misma eficiencia actual, es decir , necesitaran ms agua .
La idea alternativa a lo anterior de la CNR es la de crear incent ivos, mediante

concursos especiales de riego para que mejoren las tcnicas y eficiencias de
riego. Segn E.S., los regantes miran al valle de Ligua-Petorca como
competencia , en circunstancias de que seran cultivos diferentes .
5-3
A juicio de E.S., hay una especie de "desertificacin social", porque la poblacin

agrcola (de ms de 55 aos) , es reacia a emprender cambios .
La visin de la CNR , puede sintetizarse en lo siguiente :
Mejores solucones tcnicas
Concursos especiales
Grandes obras
Mejoras sociales y econmicas
La ley 1123 (PROMM), es buena , pero no se han recuperado los costos (los
regantes an no han pagado a la fecha)
Mejorar los sistemas de financiam iento actuales . Instrumentos financieros ms

adecuados y efectivos.
Santiago, 3 de noviembre de 1999
5-4
ENTREVISTA
PABLO ANGUITA - COORDINACiN GENERAL DE CONCESIONES DEL MOP
Fecha
:4 de noviembre de 1999.
Participantes
:COORDINACIN GENERAL DE CONCESIONES (CGC)
Pablo Anguita
Emilio Donoso D.
Pablo Isensee M.
Flix Prez S.
TEMAS TRATADOS:
El Sr. Pablo Anguita tiene la impresin de que existe bastante inquietud en la

zona (entre los regantes) , puesto que entre otras cosas, muchas personas y/o
instituciones han formulado soluciones o recomendaciones respecto de lo que
habra que hacer en la cuenca .
Las caractersticas, particularidades, ventajas o desventajas del Sistema de

Concesiones (SC) , seran:
El SC tiene la particularidad de que el Estado acta "a pedido ", es decir no

propone ni ejecuta las obras, dejando ello a los particulares interesados.
Las obras se "concesionan" por perodos de 25 a 30 aos.
El SC no tiene restricciones por tamao de la obra (embalse) , no hay ni lmite

inferior ni superior.
En el SC se aplican (por parte de la CGC) criterios globales y econmicos (visin

de negocio) para analizar los proyectos. La DOH efecta los estudios tcnicos
correspondientes. Incluso la DOH efecta la inspeccin tcnica de las obras junto
con la CGC.
CGC dispone de un listado de proyectos que es propuesto por la DOH .
El SC tendra la ventaja , a juicio del Sr. Anguita , de que es ms seguro de que se

devue lvan los montos que el Estado subsidia, lo que no ha ocurr ido con otras
obras construidas por ste , por ejemplo , con el sistema PROMM . La concesin es
5-5
un contrato privado , y la empresa concesionaria es la que construye y opera la

obra.
Una desventaja, desde el punto de vista del Estado , es que una obra , rentable o
"concesionable", no necesariamente puede ser la mejor alternativa desde un
punto de vista social o de desarrollo integral de una cuenca .
El conces ionario estara compuesto por: el financista , la empresa constructora , el

operador y los interesados (regantes o junta de vigilancia por ejemplo) .
La idea es que los regantes financien hasta del orden de un 10% o ms de la

obra.
La tasa de descuento empleada para evaluar un proyecto es de 14%.
En la 13 seccin hay abundancia de agua. Se regara con ms de 85% de

seguridad . Sin embargo, los regantes temen que a futuro no tengan agua para
ampliar las reas de riego (con la misma eficiencia de riego).
La ventaja de concesionar una obra en la cabecera de la cuenca (1 3 seccin del

Aconcagua), sera que con ella se le pondra un precio al agua, establecindose
un referente .
La idea actual de la CGC para la cuenca del ro Aconcagua , es que se construyan

dos embalses: uno de cabecera (por ejemplo Puntilla del Viento) y otro para la 33
o 4 3 seccin (por ejemplo Catemu) .
Santiago, 4 de noviembre de 1999.
5-
ENTREVISTA
Ral Sanguesa (Obras Fluviales - MOP)
Fecha
:29 de Noviembre de 1999.
Participantes
Emilio Donoso D.
Flix Prez S.
TEMAS TRATADOS:
Los Sres. Emilio Donoso y Flix Prez exponen brevemente el objetivo y alcance
del Plan Director del Aconcagua al Sr. Ral Sanguesa.
El Sr. Sanguesa actualmente se desempea en la DOH. Antes formaba parte del

Departamento de Obras Fluviales de Vialidad. A la fecha no existe formalmente
una dependencia de ese tipo en la DOH. Al respecto , el Sr. Sanguesa manifiesta
lo siguiente:
Est en proceso de formacin una nueva unidad (o departamento, etc) que podra
denominarse "Cauces Naturales" y que dependera de la actual DOH. Sin
embargo, estima que ello no se concretara sino hasta el prximo gobierno.
Existe actualmente el convencimiento (de las autoridades del sector) que Obras
Fluviales no debiera estar bajo la Direccin de Vialidad , puesto que es un tema
mucho ms amplio que la proteccin de riberas u obras viales.
Las funciones mnimas de esta nueva unidad ("Cauces Naturales") , seran :
Defensas de poblaciones
Defensas de propiedades y terrenos agrcolas
Fijacin de deslindes de cauces
Extraccin de ridos
En las funciones anteriores estara implcito la canalizacin de rios y el

problema de aluviones.
Respecto de los proyectos sealados en el informe del Programa de Manejo de

Cuencas (Estudio de Factibilidad, DGA 1995), el Sr. Sanguesa manifiesta que
5-7
todos los proyectos referidos a defensas fluviales fueron llevados a cabo . Faltara
lo que se refiere a la fijacin de deslindes.
Por ltimo , el Sr. Sanguesa manifiesta que es necesario modificar la legalidad

(Cdigo de Aguas) en el sentido de separar claramente las funciones relativas al
"recurso hdrico" (su administracin) , que son propias de la OGA, de las
emnentemente hidrulicas respecto de los cauces que seran propias de la OOH
(su nueva unidad o departamento).
Santiago, 29 de noviembre de 1999.
5-8
ENTREVISTA
LUIS HENRaUEZ LEIVA (GOBERNADOR DE LOS ANDES)
Fecha
:3 de Diciembre de 1999.
Participantes
Emilio Donoso D.
Guillermo Cabrera
Christian Neumann
Jorge Ducci
Flix Prez S.
TEMAS TRATADOS:
Los Sres. Guillermo Cabrera y Christian Neumann le exponen al Sr.

Gobernador brevemente el objetivo y alcances del Plan Director del Aconcagua .
El Sr. Gobernador visualiza actualmente los siguientes problemas que aquejan

a su provincia:
Escombros y basuras en/o cerca del cauce del ro.

Extraccin de ridos .
Desvos y modificaciones del cauce.
Falta de mantencin del cauce .
Ubicacin de poblaciones en las riberas.
La contaminacin producida por las aguas servidas .
Desechos mineros e industriales.
El desarrollo turstico es casi inexistente debido a la gran
contaminacin del ro (aguas servidas y residuos mineros) .
Le preocupan las crecidas del ro (tanto invernales como est ivales) .
Respecto de la idea y alcances del Plan Director menciona que:
Es una buena idea considerar en cualquier ordenamiento de los

recursos hdricos la opinin de todos los actores involucrados en la
cuenca .
Piensa que hay una gran dispers in y superposicin de normat ivas
al respecto , lo que hace confuso el procede r.
El Sr. Gobernador est de acuerdo con una gestin integrada de la
cuenca .
5-9
Se le solicita al gobernador que proporcione un listado de los problemas que son

detectados por la gobernacin de Los Andes , a lo que responde que se
compromete para tenerla en un mes ms (solicitrsela a l mismo) .
El Sr. Jorge Ducci le menciona que existe la idea de que la ciudad de Los Andes
vive "de espaldas al ro". Al respecto , reconoce eso como una idea de la
poblacin , porque sta percibe al ro como un problema .
A la pregunta de qu atribuciones tiene la gobernacin sobre el ro, responde que

pocas, o ms bien indirectas a travs de los servicios y municipios. Es en
emergencias cuando la gobernacin acta ms directamente (por ejemplo
crecidas del ro).
El Sr. Gobernador habra participado en algunas reuniones de una comisin

regional de cuenca . Tiene la impresin de que su actuar no ha sido muy efectivo.
Los Andes , 3 de Diciembre 1999.
5-10
ACTA REUNiN DE LOS ANDES
Fecha y hora
:3 de Diciembre de 1999 a las 11:00 amo
Participantes
CONFEDERACiN ACONCAGUA :
Francisco Perinetti (Presidente)
Boris Luksic
Csar Ramrez R.
Fernando Bisbal
Gonzalo Bulnes C.
Jorge Ahumada
Jorge Caiceo E.
Jorge Schmidt
Juan Carlos Brown
Juan Hengras
Julio Galdames M.
Luis Len Bastidas
Marcos Montt S.
Sergio Catan
Vctor R. Mesas
DGA : Christin Neumann M.
Andrs Arriagada 1.
CONSULTOR:
Emilio Donoso D.
Jorge Ducci P.
Flix Prez S.
TEMARIO:
El Consultor expone a los presentes sobre los objetivos y alcances del estud io
del plan director del ro Aconcagua, manifestando lo siguiente :
Se enfatiza que es importante la participacin de todos los actores que tienen

injerencia sobre los recursos hdricos de la cuenca. En tal sent ido, ser a positivo
que se encuentren todos agrupados en un slo organismo como lo sera la
Confederacin Aconcagua, en gestacin a la fecha .
5-11
Se menc iona que si bien , el estudio comprende distintos sectores y usuarios

dentro de la cuenca hidrogrfica, los regantes constituyen una componente de
gran relevancia en la cuenca , por lo que su participacin es muy conveniente para
el estudio.
Tambin se efecta una sntesis de lo que han sido los principales estudios
realizados en la cuenca desde el estudio CICA de 1982 en adelante. Al respecto
se menciona que las condiciones hidrolgicas y climticas han cambiado durante
las ltimas dcadas.
En efecto , ha sido reconocido por la propia DGA (Poltica Nacional de Recursos

Hdricos , 1999), que existe una incertidumbre en relacin a la variabilidad
climtica puesto que se observa una reduccin gradual de la pluviosidad en el
centro y centro-norte del pas a lo largo del siglo.
Es por ello que, respecto de las obras que anteriormente pudieron haber sido
consideradas , hoy en da las condiciones tanto de la oferta de agua como de la
demanda son diferentes.
Por ejemplo , el trasvase de aguas del Aconcagua hacia los ros Ligua y Petorca
aparece como una alternativa a ser nuevamente estudiada , puesto que las
condiciones hidrolgicas habran cambiado ; menor oferta de aguas observada en
la presente dcada y una demanda potencialmente creciente de agua asociada al
cultivo de nuevos terrenos potencialmente cultivables (incremento de la superficie
actual , inclusin de laderas de cerros o terrenos sobre la cota de canal , etc.).
Tambin existen nuevos instrumentos del Estado subsidiario, tales como ; la
posibilidad de concesionar obras de riego, concursos especiales de riego, etc.
Es decir, las condiciones existentes hasta hace pocos aos han cambiado y es
necesario considerar todas las alternativas posibles dentro del Plan Director , no
existiendo ninguna alternativa o idea preconcebida. Por ello, es materia de este
estudio analizar las mejores vas para el aprovechamiento de los recursos
hdricos y sugerir los caminos para llevarlas a cabo , mediante indicaciones o
seales a los distintos sectores y actores de la cuenca , privado y pblico. Para lo
anterior es fundamental la opinin de los actores dentro de la cuenca .
En tal sentido y ante la duda manifestada por los regantes de que sus opiniones o
puntos de vista para el desarrollo de la cuenca no sean considerados , como ha
sido en el pasado , el Consultor se compromete a dejar constancia de sus
opiniones en el estudio.
Se acuerda levantar un acta de la reunin y que sta sea aprobada por los
participantes.
5-12
Por su parte , los integrantes de la CONFEDERACiN manifiestan lo siguiente:
Actualmente se est tramitando la formacin legal de la Confederacin

Aconcagua , que agrupa a los usuarios de todas las secciones del ro.
Sealan su descontento por no haber sido invitados por la DGA para conocer y
opinar sobre los Trminos de Referencia del estudio . Al respecto, el Sr. Christian
Neumann replica que no hubo nimo de excluirlos, sino que, de una u otra forma
haba que dar inicio al estudio.
Los recientes estudios desarrollados por la DOH tendran errores tcnicos graves ,
sobre todo en lo que respecta al nmero de acciones de algunos canales.
Los errores induciran a concluir sobre una aparente disponibilidad de agua en la

2a seccin, lo que no sera efectivo , segn opina el secretario de la confederacin .
La confederacin ha contratado una asesora a una oficina especializada. A

travs de ella estn elaborando un plan de desarrollo de la cuenca .
Tendran acuerdos firmados con el SEREMI de O.O.P.P. para que los estudios se
realicen slo hasta un nivel de prefactibilidad, de tal forma que para seguir
avanzando en un determinado proyecto se considere la opinin de ellos .
Su participacin y colaboracin en el estudio del Plan Director la condicionan a un

compromiso formal de la DGA que asegure su participacin en el desarrollo del
estudio as como de las conclusiones de ste.
Por parte de la DGA y del Consultor no habra ningn problema en que ellos
participen formulando sus opiniones y conclusiones , las que sera incluidas en el
informe . En efecto , la idea del Plan Director es justamente recoger las opiniones
de los actores de la cuenca .
Finalmente se acuerda que el Sr. Director Regional enve los Trminos de

Referencia , la Propuesta Tcnica , un borrador del formato de las encuestas que se
piensa realizar a los usuarios.
Luego de lo anterior, la Confederacin enviara sus requerimientos y decisin
respecto de su participacin en el estudio .
Los Andes , 3 de diciembre de 1999.
5-13
ENTREVISTA
SEREMI O.O.P.P. y SERVICIOS REGIONALES
Fecha
:4 de enero de 2000.
Participantes
:DGA
va REGiN
Christian Neumann M.
Andrs Arriagada T.
Emilio Donoso D.
Flix Prez S.
SEREML Jefes de Servicios Regionales y representantes

Jos Luis Larroucau (SEREMI OOPP)
Jos Luis Celedon (Arq. Area San Felipe Los Andes SEREMI MINVU)
Sergio Ibaceta M. (SEREMI AGRICULTURA)
Manuel Mancilla D. (Director Regional SAG)
Jorge Olivero Areans (Jefe de Gabinete GOs. DE LOS ANDES)
Emilio Kort M. (Coordinador Regional Progr. de Riego INDAP)
Enrique Ibaez L. (Director Regional DCYF)
Bernardo Vera M. (Jefe Tcnico SEREMI OOPP)
Pedro Olivares P. (Profesional BIENES NACIONALES)
Jos Pascual D.(Director Regional(S) D.O.H. )
Gonzalo Garca L. (FISCALlA MOP)
Rodolfo Lecaros T. (Secretara Tcnica SEREMI)
Fernando Hernndez B. (Jefe D. Reg. VIALIDAD)
Carmen L. Gutierrez S. (Directora Regional DIR. PLAN.)
Manuel Mena (Ene. Reg. Ley 28.450 SAG)
Patricio Novoa (Ingeniero Forestal PATRIMONIO CONAF)
Eduardo Ibarra C. (Planificac in GOBERNACION QUILLOTA)
5-14
TEMAS TRATADOS:
El Sr. Jos Luis Larroucau hace una breve presentacin de los profesionales de
la DGA y del Consultor. Tambin se refiere brevemente al estudio del Plan
Director del Aconcagua. Previo a la presentacin del Sr. Larroucau se entreg a
todos los asistentes un resumen del estudio que se presenta . Luego deja con la
palabra al Sr. Christian Neumann, Director Regional de la DGA.
El Sr. Neumann efecta una presentacin del estudio refirindose a sus
objetivos y alcances. Destaca que el estudio se refiere a los recursos hdricos y
por tanto se enmarca dentro de la Poltica Nacional de Recursos Hdricos.
Adems involucra a varios servicios del MOP. Seala la gran importancia que
tiene la participacin de todos los actores de la cuenca . Destaca la gran
concurrencia a la presente reunin lo que es muy positivo para esta etapa del
desarrollo del estudio .
Luego se ofrece la palabra a los Sres . Guillermo Cabrera y Emilio Donoso,
quienes exponen sobre los aspectos generales y especficos del estudio. Luego
de esta presentacin los participantes formulan sus inquietudes y aportes al
estudio , cuyas intervenciones se resumen a continuacin .
El representante de la SEREMI de Vvienda y Urbanismo , Sr. Jos Luis

Celedn , seala que han realizado varios estudios sobre el ordenamiento y
organizacin territorial , para la concrecin de los planes de desarrollo comunal
e intercomunal. Actualmente estn desarrollando los estudios para el Plan
Regulador de la Provincia de Quillota. Ya estaran concluidos los de San Felipe
y Los Andes . El Sr. Celedn considera fundamental la coordinacin de las
instituciones pblicas. Adems ofrece su colaboracin al presente estudib y lo
considera de mucha importancia y utilidad para la cuenca del Aconcagua .
El SEREMI de Agricultura , Sr. Sergio Ibaceta , valora mucho el estudio del Plan
Director. Seala que en 1990-91 se cre la Comisin Aconcagua integrada por
todos los jefes de servicio , juntas de vigilancia , agricultores, gobernadores y
alcaldes . Dicha comisin funcion hasta hace pocos aos , pero
lamentablemente intereses encontrados entre los privados y la falta de
coordinacin entre los servicios pblicos hicieron que fracasara. Se manifiesta
dispuesto a colaborar y se compromete a entregar copias de las actas de la
comisin mencionada para ser consideradas en el presente estudio.
El Director del SAG , Sr. Manuel Mancilla , tambin seala la importancia que
tiene el estudio , mencionando que lo importante es tener como fin ltimo la
calidad de vida de la poblacin del valle (sobre todo los beneficiarios indirectos),
lo cual est ntimamente relacionado con los recursos hdricos en todos sus
aspectos . Sugiere que el plan sea establecido con la adecuada flexibilidad para
ser modificado a futuro en funcin de las cambiantes circunstancias que se
vayan dando . Tambin ofrece su colaboracin al presente estudio.
El Coordinador de programas de riego del INDAP , Sr. Emilio Kort, muestra su

inquietud respecto de si el plan director podr crear normas complementarias o
5-15
modificar la legalidad vigente para que ste pueda ser implementado . Se le

responde que el plan se desarrollar dentro del marco jurdico y legal vigente ,
pero que una de las recomendaciones de ste podra ser la de modificar la
legalidad actual , si es necesario .
El jefe de gabinete de la Gobernacin de Los Andes , Sr. Jorge Olivero A. ,

menciona el problema del transporte de cargas peligrosas por el Camino
Internacional, con el consiguiente peligro de accidentes y contaminacin de las
aguas. Tambin se refiere a los impactos del corredor biocenico proyectado y
su incidencia sobre los aspectos ambientales de la cuenca .
El Sr. Patricio Novoa representante de CONAF, menciona la importancia de la

determinacin de caudales ecolgicos en las reas protegidas por el sistema
SNASPE.
El Sr. Manuel Mena representante del SAG, menciona que existen

antecedentes sobre el tema del manejo de cuencas en la zona puesto que se
realizaron congresos y encuentros con expertos internacionales hace algunos
aos. Entre otros, se habra realizado una recopilacin de la legislacin
relacionada con los cauces . Los anales de dichos encuentros debieran
recuperarse para ser considerados en el presente estudio .
El representante de la SEREMI de Bienes Nacionales, seala la importancia de

definir correctamente los lmites de los bienes de uso pblico , en particular en lo
referente a los deslindes del cauce del ro Aconcagua . Tambin menciona la
existencia de islotes y hbitats existentes en la desembocadura del ro.
Finalmente, el Consultor manifiesta a la concurrencia que solicitar reuniones

privadas con algunas de las autoridades presentes para puntualizar inquietudes
y colaboracin al estudio.
Valparaiso , 4 de enero de 2000 .
5-16
ENTREVISTA
Michael Raczynski - Programa PROMM
Fecha
Participantes
:PROMM - PMRH
Michael Raczynski
Emilio Donoso D.
TEMAS TRATADOS:
Los representantes de A.C. Ingenieros Consultores informaron al Sr. Raczynski

acerca de su participacin en el Plan Director de la Cuenca del Ro Aconcagua y
le solicitaron su opinin acerca de posibles proyectos a ser desarrollados en el
futuro en dichas cuencas con ayuda del PROGRAMA PROMM u otro.
El Sr. Raczynski respondi que el PROGRAMA PROMM dej de ser financiado

por el Banco Mundial a partir de Junio de 1999 y que, en consecuencia , se
encontraba suspendido. No obstante el concepto subsiste, como una modalidad
de desarrollar un proyecto, y que en el futuro puede ser reactivado con fondos del
Fisco de Chile.
A continuacin explic que el Banco Mundial otorg un "Grant" al Gobierno de

Chile, para poner en marcha la nueva poltica impulsada por el Sr. Ministro de
Obras Pblicas y que consiste en el "Programa Manejo de Recursos Hdricos Banco Mundial" (P.M.R.H.) . Dicho programa es dirigido por el Sr. Raczynski e
integrado adems por la Sra. Aurora Puig y el Sr. Carlos Salazar.
El programa se basa en el concepto del desarrollo de los recursos hdricos

tomando como unidad de trabajo la cuenca hidrogrfica. Actualmente se trabaja
en la presentacin de varios proyectos a ser financiados por el Banco Mundial ,
que incluira las cuencas de L1uta , San Jos, Huasca, Limar, Ligua , Petorca e
Imperial.
Entre los proyectos cuya presentacin al Banco Mundial se considera para ms

adelante, por su importancia y complejidad, se encuentran los de las cuencas del
Aconcagua y el Blo-Bio . En el caso del Aconcagua , la complejidad deriva de la
multiplicidad de intereses contrapuestos en juego , y en el caso del Blo-Bio los
conflictos tnicos. Sin embargo , ambas cuencas se consideran de gran
5-17
importancia y, por tal motivo , se incluirn entre las proposicrones al Banco

Mundial. En ese evento, el Plan Director del Aconcagua , representar un muy
buen punto de partida para el desarrollo de los futuros estudios en otras reas .
Finalmente, se puede sealar, como conclusin de la entrevista, que ella tenia

por objeto Incluir las opiniones, de uno de los actores seleccionados para el
estudio, como es el Programa PROMM . Sin embargo, se constat que dicho
programa se encuentra suspendido y que, en cambio , existe un nuevo actor que
no haba sido previamente considerado: el "P.M.R.H. - Banco Mundial ". Se
estima que este programa tiene grandes proyecciones dentro de la polt ica
nacional de desarrollo de los recursos hdricos y sera necesario, ms adelante,
precisar su interaccin con el Plan Director de la Cuenca del Ro Aconcagua ,
puesto que , por el momento, este nuevo programa se encuentra recin en sus
comienzos.
Santiago, 3 de enero de 2000
5-18
ENTREVISTA
Francisco Ottone - Gerente de Desarrollo de ESVAL
Fecha
Participantes
:ESVAL
Francisco Ottone
TEMAS TRATADOS:
La posicin de ESVAL respecto de los derechos de aguas es que debiera

establecerse una prioridad en sus usos, es decir, ESVAL considera que el
abastecimiento de la poblacin es de vital importancia y tiene prioridad sobre
otros usos. Cabe mencionar que este aspecto no es materia de ninguna
modificacin al cuerpo legal en la actualidad.
Por otro lado, y respecto de la administracin de los recursos hdricos, ESVAL

percibe una cierta ineficiencia por parte de la DGA en la tramitacin de los
derechos de aguas. En efecto, las solicitudes de ESVAL permanecen casi
indefinidamente en trmite (por ejemplo dren Colmo y dren Limache) y en
muchos casos slo han logrado obtener la resolucin por la va judicial.
ESVAL no est de acuerdo en la pretendida modificacin al Cdigo de Aguas

que se refiere al pago de patentes por la no utilizacin de los derechos de
aguas . Ello porque una empresa proveedora de agua potable debe tener
fuentes de reserva o de respaldo para suplir los aumentos de consumo por el
crecimiento de la poblacin y por la variacin estacional de la demanda, como
lo exigen las normas de la Superintendencia de Servicios Sanitarios.
Otra situacin que crea conflictos a ESVAL se debe a que los derechos de agua
de sta estn expresados en lis, en circunstancias que los otros usuarios
principales (regantes) los tienen expresados en acciones . Ello motiva una serie
de conflictos en la reparticin de las aguas que realizan las Juntas de Vigilancia ,
con el resultado de que ESVAL recibira menos agua que la que le corresponde
segn sus derechos expresados como caudal. Slo en ocasiones de crisis, en
que la DGA interviene, sus derechos seran respetados.
Santiago, 5 de enero de 2000 .
5-19
ENTREVISTA
CONAMA va REGiN
Fecha
Participantes
:CONA MA
Esther Parodi M.
Liliana Pasten G.
Sandra Fuentes 1.
DGA
Andrs Arriagada 1.
Emilio Donoso D.
Flix Prez S.
TEMAS TRATADOS:
Los representantes de AC Ingenieros Consultores informan a los profesionales de

CONAMA acerca de los objetivos y alcances del estudio del Plan Director de la
Cuenca del Ro Aconcagua y les solicitan su opinin acerca de problemas,
conflictos, proyectos o programas relacionados con los recursos hdricos.
La Sra. Esther Parodi afirma que en general no les ha tocado participar mucho en
temas sobre los recursos hdricos, puesto que el nfasis hasta la fecha ha sido
puesto principalmente en el tema de la contaminacin del aire en la cuenca del
Aconcagua.
Se encuentran impulsando lo que denominan "aldeas ambientales " en el sector

de Quillota , en que renen a la poblacin y actores de inters para tratar
problemas ambientales en general.
CONAMA percibe claramente un problema actual no resuelto respecto de la

extraccin de ridos , tema ya mencionado antes por otros entrevistados. Por
ejemplo , CONAMA slo ha recibido un proyecto a aprobacin bajo el SEIA en
1997. Ello se debera a que las empresas se las arreglan para no superar el
volumen mximo que establece el reglamento del SEIA y de esa forma no
someterse a la aprobacin de CONAMA. Sin duda se genera un problema porque
actualmente se efectan varias extracciones a lo largo del cauce, slo con la
aprobacin de la municipalidad respectiva.
5-20
Otro problema se relaciona con el impacto que tendra en la cuenca la

expo rtacin de agua asociada al mineroducto de Andina (hacia la Regin
Metropo litana).
En cuanto a la contaminacin hdrica de la cuenca , CONAMA dispone del estudio

de KRISTA L (1996)1 , siendo ste lo ms reciente sobre el tema. La Sra. Esther
Parodi, entreg al Consultor copia magnt ica de dicho informe, que ya haba sido
revisado en la etapa I del estud io.
Los profes ionales de CONAMA visualizan los siguientes problemas :
=> Los problemas que ocasionan las inundaciones a lo largo del cauce del ro
=> La regularizacin de asentamientos humanos en torno del cauce .
=> La incorporacin de tierras agrcolas al rea urbana de las ciudades
=> Problemas de gest in que se refieren a: falta de personal , de recursos y de
capacitacin (CONAMA es un grupo reducido de profesionales frente a la gran
cantidad y diversidad de problemas ambientales) .
=> Debiera efectuarse un trabajo ms interdisciplinario e intersectorial entre los
servicios que concurren a CONAMA, entre los que se puede sealar DGA,
CONAF , SAG y Gobiernos Regionales .
Respecto del manejo integrado de la cuenca , manifiestan su acuerdo y les parece

que sera muy posit ivo la existencia de un organismo o instanca que integrara la
gestin de los recursos hdricos de la cuenca . Debiera esta r constituido por
representantes del sector pblico y privado y debiera contar con sus propios
recursos .
Por ltimo, sealan que sera til entrev istar al encargado de recursos naturales
del SAG , va regin , Sr. Claudia Banda y al CORE de la varegin, cuyo presidente
es el Sr. Rodolfo Bickell.
Valparaso, 20 de enero de 2000 .

1 "Estudio de Impacto Amb iental de las Descargas de Aguas Servidas Industriales, Residenciales y
Otras en la Cuenca del Rio Aconc agua - Chile", Kristal, 1996.
5-21
ENTREVISTA
Universidad Tcnica Federico Santa Mara (UTFSM)
Fecha
Participantes
:UTFSM
Ral Galindo
Ludwig Stowhas.
DGA
Andrs Arriagada T.
Emilio Donoso D.
Flix Prez S.
TEMAS TRATADOS :
Los representantes de AC Ingenieros Consultores informan a los acadmicos de

la universidad acerca de los objetivos y alcances del estudio del Plan Director de
la Cuenca del Ro Aconcagua y les solicitan su opinin acerca de problemas ,
conflictos, proyectos o programas relacionados con los recursos hdricos .
Cabe destacar que ambos profesionales han partcipado en variados estudios

hidrolgicos sobre la cuenca. Adems la mayora de las tesis de grado se realizan
sobre algn tema relativo al ro Aconcagua, por la variedad de problemas tcnicos
que ste suscita.
Ambos profesionales piensan que el ro Aconcagua es el pilar del desarrollo de la

regin. La problemtica principal asociada a este cauce sera la siguiente :
=> Alteraciones de la mecnica fluvial del cauce a raz de la extraccin de ridos.
=> Falta de agua en algunos sectores de la cuenca (3a y 4a secciones) .
=> Problema institucional a causa de la inadecuada gestin integral de los
recursos y de sus problemas asociados . Por ello piensan que es fundamental
un manejo global de los recursos hdricos .
=> El ro presenta actualmente problemas microbiolg icos (por las desca rgas de
aguas servidas) con altos ndices de colimetra . No seran tan importantes los
5-22
problemas ecolgicos asociados al ro, puesto que los niveles de oxgeno

disuelto no son crticos ahora ni lo seran en el corto o mediano plazo .
=> La contaminacin industrial an no se constituye en un problema (en general
no se han detectado compuestos que normalmente se asocian a los residuos
industriales, en forma permanente y sistemtica en el ro).
=> S existe el riesgo presente de accidentes puntuales como derrames de
sustancias contaminantes que pudieran derivarse de la actividad minera e
industrial.
Por ltimo , es interesante la acotacin que realiz el Sr. Stowhas en el sentido

que al operar un modelo de aguas subterrneas, desarrollado por l, eliminando
las recargas debidas al riego, los acuferos tienden a desaparecer. Segn l, los
humedales asociados al valle cerca de la junta del ro Aconcagua con el ro
Putaendo (por afloramientos del agua subterrnea) antes del desarrollo agrcola
no existan, lo que comprueba la importancia que tienen las percolaciones del
riego en la recarga de los acuferos .
Valparaso , 20 de enero de 2000 .
5-23
ENTREVISTA
Sergio baceta - SEREMI Agricultura
Fecha
Participantes :
SEREMI Agricultura
Sergio Ibaceta M.
va Regin
Emilio Donoso D.
Flix Prez S.
TEMAS TRATADOS:
Los representantes de AC Ingenieros Consultores le solicitan al Sr. Sergio

Ibaceta, quien haba participado en la presentacin del estudio realizada en la
SEREMI O.O.P.P. de Valparaso el pasado 4 de enero, su opinin acerca de los
problemas, conflictos , proyectos o programas relacionados con los recursos
hdricos y en especial respecto de la Comisin de Recursos Hdricos del Ro
Aconcagua o "Comisin Aconcagua".
La "Comisin Aconcagua" (en adelante la comisin), sesion entre julio de 1993 y

julio de 1997. En su perodo funcional participaron las principales autoridades
regionales pblicas (Secretarios Regionales Ministeriales, Directores de Servicios ,
Gobernadores, Parlamentarios), representantes del sector privado pertenecientes
a Juntas de Vigilancia , Asociaciones de Canalistas, Agricultores , Campesinos y
firmas o empresas del rea de influencia del ro Aconcagua .
Presidida por el Intendente Regional y siendo su Secretario Ejecutivo el SEREMI

de AGRICULTURA, la comisin tuvo reuniones peridicas los aos 1993, 1994,
1995 Y 1997.
Entre los logros de la corrusion , estuvo el de darle una importancia relevante ,

dentro de la regin , al tema de los recursos hdricos , logrando atraer a diversas
autoridades nacionales (Ministros de Agricultura , Obras Pblicas y el S.E. el
Presidente de la Repblica). Gracias a la comisin se acu el trmino "Proyecto
Aconcagua" .
A juicio del Sr. lbaceta , surgieron problemas al interior de la propia comis in a raz
de la apreciacin que la comisin tuvo sobre la aceptabilidad tcnica de algunos
de los estudios contratados, falta de adecuada socializacin dentro de la comisin
respecto de la formulacin de los trminos de referencia de otro de los estudios
5-24
contratados (por la OOH), etc. Todo ello tendi a quebrar internamente a la

comisin , lo que culmin con la drstica negativa de los regantes de la 1a y 2 a
seccin del ro Aconcagua a trasvasar aguas a las de los ros Ligua y Petorca ,
pues se consideraba que no existan recursos suficientes ni siquiera para
satisfacer las demandas propias. Al respecto se mantiene hasta hoy una fuerte
polmica.
.
Para el SEREMI , actualmente las soluciones debieran considerar las siguientes

acciones u obras de desarrollo del recurso:
=>
Construccin de embalses para: la 3" y 4" seccin (por eje mplo Catemu), en la
cabecera de la cuenca del ro Aconcagua (Puntilla del Viento) y en la cabecera de los
ros Ligua (Alicahue) y Petorca (El Sobrante).
=>
Mejorar el uso del agua en el riego (con la ayuda de las leyes de fomento al riego).
=>
Mejoramiento de la infraestructura de conduccin de agua (canales, tranques

de noche , etc.) .
El Sr. Ibaceta menciona un problema de no poca importancia, que se relaciona

con el cultivo en laderas de cerros. Cuando es el caso de plantaciones
tecnificadas en los cerros, y por razones de conveniencia para el cultivo (dejar
despejada la zona basal de la planta), los surcos se ejecutan a favor de la
pendiente, lo que motiva un gran arrastre de sedimentos con los consiguientes
perjuicios, tales como :'arrastre de sedimentos y embanque de canales y erosin
de las laderas
Se obtuvieron copias de las actas de la comisin, para analizarlas e incluir las

pautas relevantes en el presente estudio .
Quillota, 21 de enero de 2000.
5-25
ENTREVISTA
Jos Luis Celedn - MINVU
Fecha
Participantes
:MINVU
Jos Luis Celedn.
va Regin
Flix Prez S.
TEMAS TRATADOS:
El Sr. Celedn hace entrega de la totalidad de la informacin correspondiente a

un reciente estudio denominado "PLAN REGULADOR INTERCOMUNAL DEL
ALTO ACONCAGUA, 1999". Adems del informe el Sr. Celedn entrega la
cartografa asociada al estudio, cuya base son el Maplnfo y AutoCad .
Los estudios recientemente concluidos por la SEREMI MINVU establecen el Plan

Regulador de la Provincias de San Felipe y Los Andes, que incorpora como
lmites para dicho estudio a la cuenca hidrogrfica completa asociada a dichas
provincias. Ello constituye un enfoque muy positivo y novedoso para este tipo de
estudios. Dentro de las coberturas estudiadas estn las zonas de proteccin
hdrica , de proteccin de flora y fauna , de SNASPE, de actividad
silvoagropecuaria, de expansin urbana, etc. Tambin se definen sectores de
proteccin ecolgica, ubicacin de vertederos de desechos slidos, etc .
Uno de los problemas a que el Plano Regulador pretende poner atajo (para evitar
lo que ocurri en Santiago) es el de exigir un tamao mnimo de 50 hectreas
para los desarrollos inmobiliarios, los que adems deberan someterse a una
serie de autorizaciones (Municipalidades, CONAMA , etc.)
El Sr. Celedn menciona que el Plan Director es un referente muy interesante

para el desarrollo de los recursos hdricos , que los califica de fundamentales para
el valle del ro Aconcagua .
Por ltimo , l considera que un manejo integrado de la cuenca sera muy positivo ,
es ms, piensa que el manejo se debiera generaliza r o abarcar otras reas en el
sentido de una "GESTiN INTEGRADA DEL TERRITORIO ", en donde el agua
sera una componente ms.
Santiago , 25 de enero de 2000.
5-26
ENTREVISTA
HIDROELCTRICA GUARDIA VIEJA (MINERA VALPARAso)
Fecha
8 de Febrero de 2000
Participantes
DGA: Andrs Arriagada T.
HIDROELEC . GUARDIA VIEJA:
Carl Weber S.
Pablo Lois V.
CONSULTOR:
Emilio Donoso D.
Sergio Matus G.
TEMARIO:
Guillermo Cabrera expuso los objetivos y alcances del estudio. A raz de ello
surgi el comentario de cmo han evolucionado los enfoques de la autoridad ,
cuencas crticas , soluciones planteadas, embalses proyectados.
Emilio Donoso seal cul es el producto a entregar como resultado del

estudio, en resumen , un plan de manejo o informe indicativo con aspectos
relevantes generados a partir de entrevistas con los actores involucrados. Se
cit como ejemplo el caso del Gobernador de Los Andes , quien plante 3
problemas que sern abordados en el anlisis; contaminacin por aguas
servidas, extracciones indiscriminadas de ridos y botadero de basuras.
Se le plantea a la Hidroelctrica que su apreciacin y opiniones sobre la

situacin del manejo de los recursos hdricos en la cuenca sern de mucha
utilidad.
La empresa hidroelctrica, si bien no ha hablado con Concesiones, tiene la idea

de plantear la construccin de dos embalses en el Aconcagua alto, lo que sera
como Puntilla del Viento dividido en dos (Puntilla del Viento con 90 mili. m 3 y
Juncal Alto con 60 mili rrr') , para acumular un volumen equivalente a un solo
embalse pero sin perjudicar sus intereses. Esto , pues construir Puntilla del
Viento en un solo embalse (150 mili rrr') les inundara la central Los Quilas,
actualmente en operacin, ante lo cual se opondran a dicho proyecto.
Carl Weber, Gerente General de Hidroelctrica Guardia Vieja , manifest que

ellos tienen solicitados los derechos desde hace muchos aos . Incluso ellos
5-27
estn dispuestos a ceder derechos sobre el rlo Rocn , para llegar a un acuerdo
que les sea favorable.
Se mencion como un beneficio adicional, la ventaja que significara acumular

el alto arrastre de sedimentos en el embalse Juncal Alto , de menor costo , que
en el embalse Puntilla del Viento.
Se indic que el embalse Vizcachas, que prcticamente es un tranque de noche

(180 .000 rrr') , no tiene relacin directa con el sistema de embalses sealado
anteriormente.
La empresa hidroelctrica piensa abordar el proyecto de dos embalses como un

proyecto concesionable. Adems debe tener las garantas de que ser
ejecutado y operado de acuerdo a lo planificado pues ello le significa modificar
el proyecto de la central Chacabuquito, que est prximo a comenzar, dado que
debern dejar pasar, sin generar, un caudal del orden de 4 m3/s para llenar el
embalse Puntilla del Viento. Esto en trminos econmicos para el proyecto
Chacabuquito es muy relevante.
La idea de trasvasar recursos hacia la cuenca Ligua - Petorca, que tendra

posibilidades de concretarse con la construccin del embalse Catemu , no es del
agrado de los regantes del Aconcagua , quienes a pesar de tener intereses
contrapuestos entre secciones legales, se opusieron concertadamente al
proyecto.
La empresa hidroelctrica actualmente utiliza tres embalses; Guardia Vieja y

Piuquenitos, como embalses de cabecera para regular el ro, y Primera
Quebrada, para restituir el rgimen natural.
Se dej de man ifiesto que construr Puntilla del Viento no significa en forma
directa un aumento en la generacin, pues ello depende de la fecha en que se
baje el agua . Tericamente, las demandas de riego tienden a cero en invierno,
sin embargo, la tecnificacin del riego en frutales exige que en ese perodo se
use del orden del 10 a 15% del caudal peak. En la prctica, el caudal de
invierno solicitado por los regantes es mayor a dicho porcentaje. Tambin se
dej de manifiesto que la alta disponibilidad de agua de los regantes de la 1a
seccin es tal que ellos se permiten usar el recurso de una forma poco eficiente.
De hecho, el grado de tecnificacin del riego en la 1a seccin es de slo un 12%
frente al 60% observado en la 3a seccin . Se mencion que el proyecto de
embalse Chacrillas est en etapa de desarrollo de la ingeniera de detalles.
Finalmente, se solicit a la empresa hidroelctrica algunos antecedentes

generales sobre sus centrales en uso y proyectadas en la cuenca del
Aconcagua. Para ello se tomar contacto con el Sr. Pablo Lois.
Sant iago , 8 de Febrero de 2000 .
5-28
ENTREVISTA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS (SISS)
Fecha
3 de Febrero de 2000
Participantes
Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS)
Jos Luis Szczaranski C.
CONSULTOR
TEMARIO:
El Ingeniero Seor Szczaranski trabaja en la Divisin de Concesiones de la

Regin.
Superintendencia de Servicios Sanitarios y tiene a su cargo la
El Seor Szczaranski aclara que, segn la Ley N 18.902, la accin de la SISS se

orienta a la fiscalizacin de los prestadores de servicios sanitarios, el
cumplimiento de las normas que los rigen y el control de los residuos lquidos
industriales. En ese sentido , sus objetivos no estn directamente ligados , a la
gestin de los recursos hdricos, salvo lo ltimo sealado por la importancia que
pudiera tener sobre la contaminacin de los cauces y napas subterrneas.
Respecto al uso de aguas por parte de las empresas sanitarias para el

abastecimiento de agua potable, las empresas obtienen sus concesiones gracias
a que deben contar con derechos de agua como requisito esencial.
Si las fuentes se agotan o su capacidad es inferior a lo establecido en la

propuesta original o en los planes de desarrollo, la SISS tiene la facultad de
caducar la concesin o bien la empresa sanitaria debe solicitar una modificacin
del Plan de Desarrollo.
Para esto , la SISS fiscaliza para asegurar el uso con derechos legalmente
constituidos .
La SISS adems , est atenta como ente estatal ante eventuales contaminaciones
de fuentes que pudieran producirse.
La Divisin de Fiscalizacin es la encargada del control de los residuos lquidos, y

conoce con mucha mayor propiedad lo que ocurre sobre este tema en la cuenca
del ro Aconcagua .
va
5-29
El Ingeniero Roberto Duarte de la Divisin de Fiscalizacin es quien maneja toda

la informacin sobre este tema y se le ubica a partir de marzo ya que se
encuentra en vacaciones .
Posteriormente, con fecha 9 de mayo de 2000 se entrevist al Sr. Roberto Duarte,

quien manifest que los principales problemas de contaminacin del rio
Aconcagua se deben a las descargas de aguas servidas de las ciudades y
localidades urbanas en torno del ro. Para ello ESVAL se ha comprometido, en su
reciente Plan de Desarrollo, al saneamiento de dichas descargas mediante la
construccin de plantas de tratamiento .
Santiago,10 de Febrero de 2000

SMG/FPSII.
5-30
ENTREVISTA
GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE SAN FELIPE
4 de Marzo de 2000
Fecha
Participantes
GOBERNADOR
Guillermo Reyes
DGA
CONSULTOR
Emilio Donoso D.
Flix Prez S.
TEMARIO:
Los Sres. Neumann, Donoso y Cabrera efectan una presentacin del estudio al
Sr. Gobernador esbozando los objetivos , alcances y actividades que comprende
el estudio . Luego se le pide que exponga sobre los problemas o conflictos que l
percibe desde su posicin dentro del gobierno regional. Tambin se le pide que
ayude a establecer un contacto favorable con los regantes.
El Sr. Gobernador expone lo siguiente:

El ro Aconcagua es un ro seccionado y debe ser tratado y entendido
como tal.
y
Debieran concebirse dos grandes obras de regulacin para la

cuenca . Un embalse de cabecera en la 13 seccin y otro en la 33 seccin .
:r
Muestra su inquietud por el eventual efecto adverso que se

producira en el transporte de sedimentos hacia aguas abajo del embalse de
cabecera. Se podran ver perjud icadas las empresas de extraccin de ridos y
socavacin retrgrada del lecho entre otros efectos probables. Ellos
(gobernacin) deben concurrir a corregir alteraciones del lecho del ro en
circunstancias que no disponen de los fondos financieros suficientes para
dicha labor.
).-
Otro problema que percibe se refiere a la necesidad de efectua r la

unificacin de bocatomas de la primera seccin , proyecto que no ha sido
abordado en forma completa hasta el momento por el sector pblico. El Sr.
Gobernador est haciendo gestiones con la CNR para impulsar dicho
proyecto. (Se considera de gran relevancia esta sugerencia la cual , a juicio de
este consultor, podra ser considerada tambin para la 3 3 seccin del ro ).
5-31
).-
Otro aspecto importante se refiere a la necesidad de saneamiento del

ro, debido al alto nivel de contaminacin por aguas servidas que sufre a su
paso por Los Andes y San Felipe. Al respecto , ESVAL tiene contemplado en
sus planes de desarrollo la ejecucin de una planta de tratamiento para cubrir
las necesidades de las ciudades de Los Andes , San Felipe y localidades
intermedias como Rinconada , Calle Larga y Curimn. Existira un cronograma
segn el cual a partir del ao 2002 se debiera iniciar la construccin del
sistema de tratamiento.
).-
Relacionado con el tema anterior, percibe un problema debido a la

falta de una gestin coordinada y armnica entre los servicios que concurren y
tienen injerencia en el tema del saneamiento, tales como : SISS, Servicio de
Salud y DGA. Una problemtica para el Plan Director sera el como resolver
este problema de gestin.
El Director Regional de Aguas menciona que est impulsando un

plan de monitoreo del ro, con fondos regionales. Con ello se podra ejercer
de mejor forma la polica y vigilancia de las aguas .
Problemas de desechos slidos (basuras) en las riberas no seran

importantes, salvo algunos depsitos de escombros sin control y fiscalizacin
para ello.
En el ro Aconcagua habran 4 grandes plantas de ridos no

artesanales. Dos ubicadas entre Los Andes y San Felipe, otra en la zona de
Panquehue y una cuarta en L1ay-L1ay.
Otro eventual problema, que se relaciona con el cauce , se refiere al

nuevo trazado de la ruta internacional, la cual en algunos tramos (nuevo
trazado) ira por la ribera norte interceptando caminos y canales existentes. En
otros tramos (nuevo trazado) se acercara a la ribera del ro. No obstante lo
anterior, la gobernacin ve con buenas perspectivas el trazado de la nueva
ruta salvo las inquietudes antes mencionadas .
).-
Respecto del sistema de concesiones, muestra su preocupacin

porque ste debiera primero ser aplicado a pequeas o medianas obras , para
probar su efectividad , y luego a grandes obras .
).-
Por ltimo , el Sr. Gobernador menciona los siguientes objetivos o

metas que considera relevantes para la cuenca :
o Una cuenca regulada con aprovechamiento eficiente del recurso .
o Sustentabilidad de una cuenca agroexportadora
o Saneamiento y descontaminacin del ro.
o Regulacin de la extraccin de ridos.
o Borde ribereo integrado a la comunidad y viceversa .
5-32
De la presente entrevista se pueden extraer las sigu ientes ideas para ser
considerados en el Plan Director:
./ Estudio y proyecto de unificacin de bocatomas.

./ Gestin integrada, clara y eficiente del problema de la contaminacin del
ro (su saneamiento).
./
Gestin del cauce mismo (Problemas de riberas, deslindes,

desbordes, ridos, etc.) en forma integrada, posiblemente a travs de un
organismo especfico para dicho tema, independiente de Vialidad pero
dependiente del MOP.
FPSII
San Felipe , 4 de Marzo de 2000
5-33
ENTREVISTA
ALCALDE DE SAN FELIPE
Fecha
4 de Marzo de 2000
Participantes
'A LCALDE
Jaime Amar A.
DGA
CONSULTOR
Emilio Donoso D.
Flix Prez S.
TEMARIO:
Los Sres. Neumann, Cabrera y Donoso efectan una presentacin del estudio al
Sr. Alcalde esbozando los objetivos, alcances y actividades que comprende el
estudio. Luego se le pide al Sr. Amar que exponga sobre los problemas o
conflictos que l percibe desde su posicin como alcalde de San Felipe.
El Sr. Alcalde expone lo siguiente:

y
Menciona que la potencialidad principal del valle es agrcola, tanto en

la actualidad como para el futuro de la zona .
);-
l como agricultor de la zona , piensa que el sector privado a perdido

toda la confianza en el sector pblico, porque este ltimo slo se reunira con
los usuarios del agua para exponer y socializar soluciones ya tomadas
respecto del manejo de los recursos hdricos sin consultar a los propios
usuarios.
.,.
Los estudios anteriores adolecen de muchos errores, e incluso

denuncia que en algunos estudios los resultados han sido manipulados para
favorecer una determinada obra sobre otra .
.,.
Un tema que no admite discusin , es que el plan director se debera

abocar slo a la cuenca del Aconcagua y no incorporar el trasvase como una
solucin a ser considerada a priori. Slo si se determinara la existencia de
excedentes del ro y luego de satisfechos los requerimientos propios de la
cuenca , se podra pensar en trasvasar agua a otras cuencas.
La causa que mantiene a los usuarios del sector riego alejados y

desconfiados del actuar del MOP, sera la Direccin de Obras Hidrulicas que
hasta el da de hoy acta por su cuenta en los estudios y soluciones que
plantea para mejorar el aprovechamiento de las aguas de la cuenca y sin
5-34
consultar el parecer del sector privado (agricultores al menos) . Piensa que

mientras la DOH mantenga su actuar de "espaldas" a los usuarios privados ,
stos no van a participar del presente estudio. En todo caso l percibe que
hay una clara diferencia en el proceder de la DGA respecto de la DOH.
:
l se ofrece como intermediario para facilitar el contacto con los

regantes .
).-
Respecto del tema de abastecimiento de agua para la poblacin no

habra problema alguno y as ha sido durante los aos secos de la ltima
dcada.
,.
\
El ro a su paso por la comuna de San Felipe posee defensas

fluviales adecuadas y no se han producido desbordes importantes que sean
un problema a considerar.
Al igual que el Sr. Gobernador de San Felipe, plantea su inquietud
por los eventuales efectos que tendra el trazado de la nueva ruta
internacional (defensa de riberas, cruces con caminos y canales) .
Existe una extensa zona destinada a la extraccin de ridos que no
representara problemas para el ro (entre puente ferrocarril en Curimn hasta
el sector de Tres Esquinas). Los proyectos son aprobados y obtienen el
permiso sectorial correspondiente. Tampoco habra problemas con desbordes
del ro en la comuna salvo casos puntuales y sin mayor trascendencia .
Menciona que ESVAL ya habra adquirido un terreno para el
emplazamiento de una planta de tratamiento de aguas servidas.
Se perciben varios problemas o conflictos a ser tenidos en cuenta por el Plan

Director, que en forma sintetizada seran los siguientes:
../ Conflicto entre los agricultores organizados y el sector pblico. lo que se

traduce en que los primeros se mantienen al margen de los estudios y
proyectos que actualmente desarrolla e impulsa el sector pblico (MOP).
../ Percepcin por parte de los agricultores de que la DOH ha mantenido en
los ltimos aos y hasta el presente una postura a "espaldas" de ellos .
../ En la actualidad existe una evidente contradiccin entre el accionar de la
DGA y de la OOH. al mantener en ejecucin estudios que se superponen
entre s. y desde los cuales podran resultar conclusiones diferentes
(Proyecto Aconcagua de la DOH y Plan Director de la DGA)
FPSII
San Felipe , 4 de Marzo de 2000
5-35 .
ENTREVISTA
DIRECTOR DEL SAG REGIONAL
Fecha
24 de Abril de 2000
Participantes
SAG
Manuel Mancilla (Director Regional)

Marcela Garcia
Lister Corvaln
Carlos Rojas
DGA
Andrs Arriagada T.
CONSULTOR
Flix Prez S.
TEMARIO :
Andrs Arriagada y Flix Prez efectan una presentacin del estudio , esbozando
los objetivos, alcances y actividades que comprende . Luego se le pide a los
entrev istados que expongan sobre los problemas o conflictos que ellos perciben
desde su posicin dentro del Servicio Agrcola y Ganadero.
Al respecto manifiestan lo siguiente:

~
Perciben un eventual conflicto a futuro entre las tierras de cultivos y

la expansin urbana, segn se establecera en el nuevo Plan Regulador del
Alto Aconcagua. Segn manifiestan, se tendra contemplado una expansin
urbana de hasta casi 5000 h en total para el valle del Aconcagua (3200 ha de
extensin urbana y 1800 de extensin urbana rural aproximadamente) .
Actualmente la zona urbana sera de cerca de 3000 h.
);-
Mencionan por otra parte, la falta fluidez en el intercambio de

informacin entre los servicios pblicos . Por ejemplo , ellos estn desarrollando
un estudio junto con la FAO para catastrar e incorporar en un SIG las tierras
de cultivo, pero han tenido mucha demora en obtener informacin base
mediante convenios con CONAF y DGA.
).-
Otro problema importante sera el riesgo de erosin ocasionada por

los cultivos en ladera de cerros . En stos cultivos se efectuaran "camellones"
para controlar la humedad a nivel de raz y a favor de pendiente, que
favoreceran la erosin . An cuando reconocen que no se han realizado
estudios especficos al respecto , sus temores se fundaran en que se han
registrado embanques en canales debido al arrastre de sedimentos.
5-36
Actualmente estn desarrollando un estudio al respecto , va una tesis en la

Universidad Catlica de Valparaiso .
r:
Respecto de la conveniencia de la regulacin de las aguas

superficiales en el valle , piensan que los proyectos, destinados a tal efecto, no
se han materializado debido principalmente a la oposicin de los regantes de
la 1a seccin .
r:
Respecto de la infraestructura deriego en el valle , su apreciacin es

que en la tercera seccin existe una buena infraestructura a nivel predial. A
nivel de conduccin seria ms o menos. La 3 seccin presenta una alta
tecnificacin de riego en comparacin a la 1a con slo un 13% a 17%. En ste
ltimo caso la tecnifcacin se debe a razones relacionadas con la mantencin
de cultivos (incorporacin de abonos, fertilizantes , etc.) ms que para mejorar
la eficiencia del uso del agua .
Otro aspecto que les parece de importancia, seria el de estimar un

precio para el agua , segn que zona del valle se trate y poca del ao .
Se perciben varios problemas o conflictos a ser tenidos en cuenta por el Plan

Director, que en forma sintetizada seran los siguientes:
./ Eventual conflicto entre los usos del suelo para reas urbanas v zonas de
cultivo .
./
La comunicacin v fluidez entre los servicios pblicos tcnicos no es la

ms adecuada v debiera ser mejorada .
./
Riesgo de erosin asociado a la prctica de cultivar en laderas de cerros .

Se requerira de estudios especficos al respecto.
FPS//
Quillota , 24 de Abril de 2000
5-37 .
ENTREVISTA
DIRECCiN REGIONAL DE OBRAS HIDRULICAS (DOH)
24 de Abril de 2000
Fecha
Participantes
DOH
Jos Pascual (Director Regional Subrogante)
DGA
Andrs Arriagada T.
CONSULTOR
Flix Prez S.
TEMARIO:
Andrs Arriagada y Flix Prez efectan una presentacin del estudio, esbozando
los objetivos , alcances y actividades que comprende. Luego se le pide al
entrev istado que exponga sobre las actividades de la DOH y los problemas o
conflictos que percibe desde su posicin dentro de dicha Direccin Regional de
Obras Hidrulicas.
Al respecto el Sr. Pascual manifiesta lo siguiente:
:r
Manifiesta que para stos temas tiene un asesor , el Sr. Jos

Contreras, que no pudo estar presente en la entrevista pero que sera factible
contactarlo luego para requerir ms detalles o antecedentes al respecto .
:r
Sin perjuicio de lo anterior, menciona que ejecutar una obra de

regulacin destinada a mejorar el riego de la 3 y 4 seccin sera de gran
beneficio para el valle , puesto dichos sectores son los ms deficitarios de la
cuenca en cuanto al recurso hdrico . Actualmente la DOH tiene concluidos los
estudios de factibilidad para dicho embalse (Catemu) y slo restara el diseo
de la obra.
).-
Durante el presente ao, la DOH dispone de fondos para seguir con

los estudios tendientes a definir otro embalse en la cabecera de la cuenca . Al
respecto, se estn estudiando del orden de 6 alternativas ; Puntilla del Viento ,
Juncal y otras en valles laterales . Menciona que un embalse como el Puntilla
del Viento tendr a problemas de interaccin con la central hidroelctrica Los
Quilos, al inundar a sta ltima, requirindose limitar la capacidad del
embalse.
).-
Por otro lado, el embalse Chacrillas solucionara el abastecimiento de

agua para riego del valle del Putaendo y seran suficientes los 30 millones de
m3 estimados para dicho embalse . Menciona que habria un problema (que
5-38
estara por solucionarse) relacionado con la solicitud de derechos no

consuntivos de aguas superficiales realizada por Hidroelctrica Guard ia Vieja
en un tramo que interfera con el emplazamiento del embalse (sobre el ro
Rocin) .
.,.
Menciona que en una reunin realizada la semana pasada con el

ministro de Obras Pblicas, autoridades regionales , polticas y representantes
de los regantes, no se habra llegado a acuerdo respecto de las materias
antes tratadas . Los regantes argumentan que los estudios realizados por el
estado estn equivocados a lo que el Ministro habra accedido a revisarlos .
.,.
Por ltimo , y respecto del embalse Los Aromas , menciona que la

obra est an inconclusa (por ejemplo faltan las vlvulas de entrega, desage
de fondo y revisar la capacidad de evacuacin del vertedero) . Para este ao
se cuenta con fondos para seguir los estudios tendientes a finalizar la obra .
.,.
El embalse Los Aromas actualmente, y desde hace unos 2 aos, se

destina exclusivamente al abastecimiento de agua potable para Valparaso .
Las aguas son dispuestas en el estero Limache, luego son captadas por
ESVAL a la altura de Con-Con en el ro Aconcagua . Por otro lado , se ha
pensado en entregar el embalse a un concesionario que podra destinar
adems esta obra a otros fines, tales como el desarrollo turstico del embalse.
En sntesis , segn lo manifestado por el Director Regional de la DOH se percibe

la siguiente posicin de este servicio:
./
Estara claro que lo ms conveniente para mejorar el riego en el valle del

Aconcagua sera ejecutar una obra de regulacin para la 3 y 4 3 seccin
que son las ms deficitarias de la cuenca .
./
Si existieran recursos sobrantes, luego de satisfechas las necesidades de

dichas secciones , se podra pensar en trasvasar agua hacia las cuencas
del norte (Ligua-Petorca).
FPS//
Quillota , 24 de Abril de 2000
5-39
ENTREVISTA
CODELCO DIVISiN ANDINA
Fecha
: 9 de mayo de 2000
Participantes
CODELCO :
Alberto Spichiger B. (Superintendente de Recursos Hidrulicos)
CONSULTOR : Guillermo Cabrera F.
TEMARIO :
Luego de exponerle al Sr. Spichiger los objetivos de la entrevista , ste manifiesta

lo siguiente:
~
Estaran muy interesados en participar en el prximo Taller

Seminario, sealando que ojal fuera a travs de dos personas.
Respecto de los problemas de recursos hdricos en la cuenca

menciona que CODELCO posee derechos de agua superficial en la parte
alta de la cuenca por alrededor de 20 millones de m3. En tales
circunstancias, ellos (CODELCO) ven con mucho inters un embalse de
cabecera en el cual puedan almacenar sus derechos. Estaran dispuestos
a participar en cualquier instancia que permita concretar dicha iniciativa
(sea asocindose con los agricultores, hidroelctricas, etc.) y bajo cualquier
modalidad de construccin de la obra de embalse.
En sntesis, segn lo manifestado por el representante de CODELCO se percibe

la siguiente posicin de dicha empresa:
./
Ellos (CODELCO) estn por propiciar la construccin de un embalse

en la parte alta de la cuenca. Incluso estn interesados en participar
activamente en dicha obra. puesto que poseen derechos de aguas para
embalsar por aproximadamente 20 millones de m3.
FPSII
Sant iago , 9 de mayo de 2000
5-40
ENTREVISTA
RICARDO BADILLA - COORDINACiN GENERAL DE CONCESIONES DEL MOP
Fecha
:"8 de mayo de 2000 .
Participantes
COORDINACiN GENERAL DE CONCESIONES (CGC)
Ricardo Badilla O.
TEMAS TRATADOS :
Con motivo del cambio de gobierno, el encargado de la Coordinacin General de
Concesiones fue cambiado. Dada la importancia que esta instancia puede tener para
el desarrollo de la cuenca, se consider conveniente repetir la entrevista a esta
institucin de gobierno para conocer el parecer y punto de vista del nuevo
responsable.
Actualmente, la CGC est abocada a la tarea de efectuar una revisin

general al mecanismo por el cual las grandes obras de riego (como los
embalses) pudieran ser concesionadas . Para ello se le ha encargado a la
Facultad de Economa de la Universidad de Chile que proponga los
alcances y contenidos de un estudio econmico sobre la viabilidad de este
mecanismo de financiamiento de grandes obras del sector riego .
En tal sentido, las expectativas bastante favorables que manifestaba la

anterior administracin (ver entrevista al Sr. Pablo Anguita) sobre el tema
han cambiado, percibindose actualmente una situacin de mayor cautela
por parte de la CGC .
Sin perjuicio de lo anterior, el Sr. Badilla manifest que la concesin del

embalse IlIapel, sigue en curso , cons iderndose dicha obra como una
experiencia piloto.
Respecto del valle del Aconcagua , el ejecutivo entrevistado opina que un

embalse en la cabecera de la cuenca sera lo ms adecuado , por cuanto
existiran ms interesados en financiar y/o usar la obra .
Santiago , 8 de mayo de 2000 .
5-41
ENTREVISTA
GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE QUILLOTA
Fecha
16 de mayo de 2000
Participantes
GOBERNADOR
Roberto Ravest C.
DGA
CONSULTOR
Flix Prez S.
TEMARIO:
Se efecta una introduccin al Gobernador con los objetivos , alcances y

actividades que comprende el estudio, as como de las dificultades tenidas en el
desarrollo del mismo. Luego se le pide que exponga sobre los problemas o
conflictos que l percibe desde su posicin.
El Sr. Gobernador expone lo siguiente:

~
A su juicio las dos grandes tareas pendientes para la cuenca seran :

la construccin de una obra de regulacin para la 3a seccin y el saneamiento
del ro respecto de las descargas de aguas servidas .
El tema del saneamiento del ro es muy sensible sobre todo para los
pequeos y medianos agricultores que estn sujetos a usar las aguas tal
como las reciben del ro. Segn los planes de desarrollo de ESVAL y de una
reunin sosten ida por l con dicha empresa , se manifest que el saneamiento
para la 3a seccin debiera estar finalizado para el ao 2003 , especficamente
para el tramo desde Hijuelas hasta Limache . Para dicho tramo se consultan
alrededor de 5 plantas de tratamiento.
,.
\
,.
\
,.
\
Problemas de depsitos de basuras en el cauce seran mas bien

puntuales y de poca envergadura.
Respecto de la obra de regulacin (embalse Catemu junto con una
pequea obra de regulacin en la 1a seccin) , hasta el ao pasado el tema
estaba estudiado y definido, pero por oposicin de los regantes
(principalmente de la 1a seccin) el proyecto fue detenido.
Otro problema importante se refiere a que habran 5 sectores del ro
con problemas de desbordes o falta de defensas fluvia les adecuadas. Ellos
seran : entre Romeral e Hijuelas, en sector La Calera, sector entre paraderos
5 y 6, en La Cruz y en San Pedro.
5-42
El trazado de la nueva ruta 60CH sera beneficioso para la provincia

puesto que permitira un mejor desarrollo de las zonas cercanas a la ruta. La
licitacin de los trabajos se iniciara en octubre de 2000.
',.
Otro tema sensible es la extraccin de ridos , sobre todo la que se

realiza aguas .abajo de Quillota . Menciona que hay un problema de jurisdiccin
entre las comunas de Quillota y de Limache , en un tramo del ro en que el
lmite comunal va por el centro del ro. La competencia entre ambas comunas
se explica por los ingresos que reporta la concesin de extraccin a los
municipios. En el sector de Tabolango habra sido tal la controversia que
Vialidad dict una resolucin prohibiendo la extraccin . El manejo del ro sin
un mayor cuidado produce alteraciones en ste que afectan a las riberas .
Adems , los grandes pozos contribuiran a absorber la escasa agua del ro en
perodos de sequa.
Tambin la falta de deslindes claros y definidos del ro (competencia

y labor de Bienes Nacionales) es un problema que genera conflictos.
De la presente entrevista se pueden extraer las siguientes ideas para ser

considerados en el Plan Director:
./'
Necesidad de un embalse en la 3 seccin .
./'
Saneamiento de las aguas del ro ante el problema de la contaminacin

por aguas servidas.
./'
Gestin del cauce mismo (problemas

desbordes, ridos, etc.) en forma integrada .
FPSII
Quillota, 16 de mayo de 2000
5-43
de riberas , deslindes,
ENTREVISTA
ALCALDE DE QUILLOTA
Fecha
22 de mayo de 2000
Participantes
ALCALDE
Administrador
Director de Obras
Luis Mella G.
Osear Caldern
Marcelo Merino
DGA
CONSULTOR
Emilio Donoso D.
Flix Prez S.
TEMARIO:
Se efecta una presentacin e introduccin sobre los objetivos, alcances y

actividades que comprende el estudio. Luego se le pide al Alcalde que exponga
sobre los problemas o conflictos que l percibe para su comuna.
El Sr. Alcalde expone lo siguiente:

);-
Tienen una serie de proyectos y perspectivas de desarrollo integral

para la comuna y que se refieren a:
~
Potenciar la agroindustria exportadora.
Desarrollo de un Parque Industrial.
Sum inistrar comercio y servicios a la V regin interior y sector litoral norte .
Potenciar el turismo para la zona .
Licitacin de una va entre Quillota y Calera por la orilla del ro, para
fortalecer dicho tramo .
Otra va entre Quillota y Quintero, para desarrollar el litoral norte desde

Quillota.
Presentarse como una comuna con "productos limpios y saludables"
Al ianza estratgica con Mendoza para la exportacin de productos.
5-44
Todos los proyectos anter iores tienen como condicin previa el que
la ciudad "mire hacia el ro", es decir , mejorar la relacin entre el ro y la
ciudad , a travs del saneamiento de ste , la eliminacin de desechos slidos ,
el control y delimitacin del cauce y riberas .
Respecto del saneamiento del ro, el Alcalde est gestionando con

una empresa canadiense la posibilidad de que ella anticipe las obras
proyectadas para sanear el ro (planta de tratamiento para Quillota y La Cruz) .
Dicha propuesta ser presentada formalmente por el Alcalde al Gerente
General de ESVAL en unos das ms.
)..
Respecto de las basuras , ellos piensan que una vez desarrollados

los proyectos de desarrollo en torno del ro, la poblacin tendera a no arrojar
desechos slidos en las orillas. Una causa importante de dicho problema
encuentra su razn en que no existe una directiva respecto de que hacer con
los desechos slidos no orgnicos (que no pueden entrar en un vertedero
municipal).
)..
El municipio est preocupado de hacer estudios para permitir la

extraccin de ridos de forma tal de no generar efectos adversos en las orillas
del cauce. Estn conscientes de que es conveniente la extraccin de ridos
para el municipio (ingresos financieros) , pero que al mismo tiempo ello permita
controlar y manejar adecuadamente el cauce.
Tambin menc iona que se est terminando el estudio para defin ir un

nuevo Plan lntercomunal , que incorpore un manejo ms eficiente del suelo
para potenciar el desarrollo de la ciudad. Respecto de esto ltimo , cabe
destacar que la idea es que Quillota se expanda hacia el sur entre el ro y la
ruta 60.
De la presente entrevista , se pueden extraer los siguientes aspectos que fueron

considerados de alta significacin para la comuna de Quillota :
../
Saneamiento de las aguas del ro ante el problema de la contaminacin

por aguas servidas.
../
Gestin integrada del cauce para evitar problemas en las riberas (como
desbordes v socavamiento) v que a su vez permita el control y explotacin
segura de ridos.
FPS//
Quillota , 22 de mayo de 2000
5-45
ANEXO 5-2
FORMATO ENCUESTAS
Enc ues ta N
ENCUESTA ACTORES DE INTERS
I Uso in te r no
En la rea lizac in del es tud io Plan Director del Ro Aconcagua, requ erirem os de su imp ortante
co labo raci n. Este es tud io es de ca rcter cientfico, imparcial y confiden cial. Bsicamente, lo qu e se
persigu e es recopilar, an alizar y s istemat iza r informacin que permita apoyar a las organizaciones y
persona s invo lucradas en e l proceso de to ma de decisiones, as como en el dis eo de polticas para e l
manejo integrado de l recurso hd rico y para la e laboracin de un Plan Director para e l Ro Aconcagua .
Encuestador:
Fech a:
Identificacin:
Nombre institu cin:
Identificacin del Encuestado.

Nombre de l encuestado:
Tel fono:
Cargo :
Fax:
[
[
[
[
]
]
]
]
Propietari o
Administrador
Supervisor
Otro:
Direccin:
l.
1.1
Enc ues ta
En su opinin. han existido problemas' de gestin del recurso hidri co?
Intra-sect ori al :
S:
..
No :
Especifiq ue :
lnter-secto ria l:
..
S :
..
Espec ifiq ue :
No :
.
.
I Eje mplos : Natural es (sequ as) , Tc n icos (p rob lema s de mant en ci n ).
5-47
1.2
En su opinin. / se han presentado conflictos de uso del recurso hidrico?
lnt ra-secto rial :
S :
No:
Espec ifique :
Inter- sector ial :
S:
Especifi que :
No:
.
.
De acuerdo a su percepcin, cules son las f ortalezas y debilidades de su asociacin de

usuarios (enumere. priorice y fundam ente las tres ms importantes)":
1.3
Fo rtalezas
Prioridad
Fundamentaci n :
Prioridad
Debilidad es
Fundame ntac in:
5-48
1.4
1.5
De acuerdo a su percepcin. cules son lasfortalezas y debilidades de la Ley sobre

Asociaciones de Usuarios] (enumere y pri orice) '!:
Fortalezas
Priorid ad
Debilidades
Prioridad
De acuerdo a su percepcin. cules son las fortalezas y debilidades de la DCA ] Region al

(enumere y priorice) ?:
Prioridad
Fortalezas
Prioridad
Debilidades
!
1
Asociacin de Canalistas. Juntas de Vigilancia, Comunidades de Agua

Direccin General de Aguas
5-49
De ac ue rdo a su percepcin , cu les so n las fortalezas y debilidades de la DGA Ce ntra l

(e nume re y priorice )? :
1.6
Fortalezas
Prioridad
Debilidades
Prioridad
En su opinin, cules son lasfortalezas y debilidades de la DOH' (enumere y priorice) ?:
Fortalezas
Prioridad
Debilidades
Prioridad
~ Dire ccin de Obras Hidrul icas
5-50
1. 7
1.8
En su opinin, cules son las fo rtalezas y deb ilidades de la Comisin Nacional de Riego
Fortalezas
Priorid ad
Debilidades
Prioridad
En su opinin, cules son las fortalezas y debilidades de la Comisin Nacional de Energa

Fortalezas
Prioridad
Debilidades
Prioridad
5-51
De ac ue rdo a su opinin y/o experiencia, cu les son las fortal eza s y debilidades de la
Co m isi n Nacional de Medio Ambiente (enumere y priorice)? :
1.9
Fortaleza s
Prioridad
Debilidades
Prioridad
De acuerdo a su opinin y/o experiencia, cules son las fortalezas y debilidades del Ministerio
de Agricultura (enumere y priorice) ":
Fortalezas
Prioridad
Debilidades
Prioridad
5-52
1.10 De acuerdo a su opinin y/o expe riencia , cules son las f ortalezas y debilidades del
Mecanism o de Resolucin de Conflictos (enumere y pr iorice) ":
Fortalezas
Priorid ad
Debilidades
Prioridad
Sntesis histrica de las transacciones realizadas en los ltimos cinco aos

Tiene derechos de aprovechamiento de aguas? S__ No_ _
Si la respuesta es negativa vaya a la pregunta tres.
Cuantificacin de los derechos de aguas superficiales
Cantidad
Unidad (rrr'zs; l/s; mJ/ha/ao)
Volumen o Caudal Equivalente por Accin

Volumen o Caudal Equivalente Total
.,
* SI no sabe , avenguar a que asoctacron
de canalistas pertenece con el fin de obtener el valor.
T iene sus derechos inscrit os en el Co nservador de Biene s Races S

Cuantificacin de los dere chos de aguas subterrnea
Item
Uso (permanente o eventual)
Ca uda l o Volumen Extrado
Nm ero de poz os-profundidad (de cada pozo )
5-53
No
En lo s ltim os cin co a os, ha modificad o e l nm ero de derech os qu e Ud . posee?

S
No :- - -
(S i respuesta es s , co nt inua r con e l s iguie nte c ua dro)

A o
Ca ntidad
Tipo de T ra nsacc in*
Prec io To ta l ( Mi llo nes

de peso s)
* Espec ifique compra = C, venta = V, arri endo = A, dado en arriendo o tiempo de arrie ndo.
Propuestas de Soluciones
3.1
De acuerdo a su opinin y/o experiencia, qu actores identifica como relevantes ya sea porque
generan algunos de los pr oblemas identificados o porqu e es necesario que participen en la
solucin de ellos?
Ac to res
3.2
Prioridad
En su opinin, qu soluciones estima convenientes para los problemas identificados

anteriormente?
So luc iones
Prioridad
Una vez list ados las Ideas, program as o proyectos, solicitar al entrevistado que los pnonce
3.3
En su percepcin, cul o cules son las instituciones a quienes compete la/uncin de

implementar las soluciones?
Ca lific ac in*
Instituci on es
..
..
" Inex iste nc ia. Desc o nocimiento , Limi tac iones o Im pos ibi lidad de Acc i n
5-54
3.4
De acuerdo a su opinin y/o experiencia, cmo cree que deben participar los diferentes
usuarios en el pro ceso de toma de decisiones para definir la gestin ptima de agua?
3.5
De acuerdo a su opinin y/o experiencia, cules son las fortalezas y debilidades del marco
legal y administrativo vigente (enumere y priorice):
3.5.1
3.6
3.6.1
Fortalezas
Prioridad
Debilidades
Prioridad
Si lo estima necesario, qu cambios introducira en el marco legal y administrativo vigente
En su opinin, tendra sentido que existiera un organismo nico a nivel de cuenca encargado
de la gestin del recurso hidrico del ro Aconcagua?
S
No
Justifique (si su respuesta es afirmativa indique adems las funcion es que dicho organismo
debiera pos eer).
5-55
3.6.2
En caso afirmativo, seale quines deberan integrar este organismo.
3.6.3
En caso afirmativo, seale cmo se podria financiar este organismo.
5-56
Encuesta N
ENCUESTA AG RICULTO RES
Uso interno
En la realizacin del estudio Plan Director del Ro Aconcagua. requeriremos de su

importante colaboracin. Este estud io es de carcter cientfico , imparcial y confidencial.
Bsicamente , lo que se persigue es recopilar, analizar y sistematizar informacin que
permita apoyar a las organizaciones y personas involucradas en el proceso de toma de
decisiones , as como en el diseo de polticas para el manejo integrado del recurso hdrico y
para la elabo racin de un Plan Director para el Ro Aconcagua .
I Fecha:
Encuestador:
1 Identificacin del E ncues tado:

No mbre Propi etario o encuestado:
Razn Social Emp resa :
Te lfono:
Cargo :
[
[
[
[
Direccin :
Fax :
]
]
]
]
Propieta rio
Administrador
Superviso r
Otro:
Edad:
Esco laridad:
Las siguientes dos preguntas hacerlas slo s la educacin es infer ior o igual a terc ero bsic o
Lee: S- No- Escribe: S- - No - Otros estud ios:
Educacin tcnica prin cip al:
No tiene_
Agrco la_
Comerc ialAos de estud io:
Industrial_
Educacin un iversitari a principal:

Agro nom a_
Veter inariaNo tiene)
(Cul:
Aos de est ud io:
Foresta l-
Otra_
(C u l:
Otra-
En su caso part icular, es la ag ricu ltura es su princ ipa l fuente de ingreso (ms del 70% de los ingresos
totales)?: S_ _ No
Cuntos aos ha trabaj ad o en la agricultura? - -- Desarro lla ot ra activ idad : S
No
Cul (la principa l):
5-57
Orga nizaci n y expe r iencia

Pertenece Ud. a a lguna orga nizac in de produ ctores?
Fo r ma l
- -S
- No
r IpOI
Cu les:
( 1)
( I)
(2)
In formal
(2)
r IpOI
( 1)
Cu les:
- -S
- -No
( 1)
(2)
(2)
1: gremia l, com ercial, otro

Q u activ idad es rea liza a travs de esta soc iedad?
3.6.4 Item
Nin guna (s lo la compra inicial de una pulverizadora u otra
maquinaria)
Adquisicin de crdit os (end eudam iento)
Co mpra de insumas (fertiliza ntes, pestic idas , otros)
Formal
S- -
No- -
S-
No-
No - -
No-
S- -
No- -
No- -
No- -
No- -
No - -
No- -
No- -
No- -
No- -
No -
No -
No-
S- -
No- -
S- -
Procesami ent o de los produ ctos (se leccin, emba laje)
S- S- -
Co me rcia lizac in de productos de ex portac in

Co me rcializacin de produ ctos para merc ado interno
Co me rc ializac in de produ ctos para la agroindu str ia (ju go,
deshidrat ados)
Comerc ia lizac in de otros productos
S- -
S- S- -
S- -
Otra
Cu l:
Otra
Cu l:
S- -
No
5-58
S- -
No- -
S- -
Cosecha de productos ag rco las
S- -
No- S- No- S- No - S- No- -
No- -
Ma nejo productivo de otros cu ltivos agrcolas
S-
No - -
No - -
Manej o produ cti vo del huerto
No- -
S- -
Contratacin de asesora tcnica
S-
No-
No- -
S- -
Co ntratac in de man o de obra
I nfor mal
S-
S- S- -
S-
S- S-
S- S- -
No
2. S uc Io
2.1. Superficie total del predi o (ha)

2. 1. 1 Superfic ie en produccin (ha)
Riego (ha)
Secan o (ha)
2.1.2 Superfic ie propia (ha)
2.1.3 Superfic ie arrendada (ha)
2.1.4 Superficie entregada e n arri end o (ha)
2.1 .5 En los ltimos cinco aos, ha modificado la extensin de superficie que Ud. cultiva?
S
No
(Si respuesta es s, se s igue con 2.1.6)
2.1.6
Ao
Tipo de Transacc in*
ha
Precio Total (Mi llo nes

de peso s)
* Especifique compra - C, venta - V, arriendo - A, dado en arriendo o tiempo de arriendo, Ampliacin

superficie riego = B.
2.2. Superficie, segn tipo de riego por cultivo y/o actividad (ltima temporada)
Cultivo o
Superficie Tipo de Fecha inicio Caudal o Volumen
(ha)
riego*
acti vidad
riego
Asignado por Riego
1.
N riegos por
temporada
2.
3.
4.
5.
6.
* Tendido> T
.,
Aspersi n = A
Surc os = S
Ca liforn iano = C
Got eo = G
Secan o = N
Microjet = M
** En las lt imas tres temporada s
3. Agua'
3.1. Or igen del Ag ua
3. 1. 1. Superfic ial:
3. I.2 Respect o a los Dere ch os:
3. 1.2a So n sus derech os:_ _ propi os
3. 1.2b
3. 1.2c
_ _ perm an ent es
co ntinuos
5-59
arrenda dos
no sa be
eve ntuales
no sa be
discontinu os
no sa be
Rendimiento
Prom edio**
3. 1.2d C uantificac in de los derechos

*
Cantidad
Unidad (m.1/s; l/s; m.1 /h a/ao)
Volum en o Ca uda l Equiva lente por Acci n

Vo lume n o Ca uda l Equiva lente Total
* SI no sabe, avenguar a que aSOCIaClOn de canalistas pertene ce con el fin de obtener e l va lor.
"
3. 1.2e Tiene sus derech os inscritos en e l Con servador de Bienes Races: S
No
3. 1.3 Subterrnea
Uso (permanente o eventual)
Cauda l o Volumen Extrado
Nmero de pozos-profundidad (de cada pozo)
3. 1.4 En los ltimos cinco ao s, ha modificado el nmero de derechos que Ud . posee?

S
No
(Si respuesta es s, se sigue con 3. 1.5)
3. 1.5
Preci o Total (Millones
Cant idad
Tipo de Transaccin*
Ao
de pesos)
* Espec ifique compra = e, venta = V, arriendo = A, dado en arri end o o tiempo de arriend o,
5-60
3.2 Posee dentro de su predio algn tipo de Infraestructura de acumulacin de agua?

S
No
1-------------------
Volumen
Tipo*
* P: propio
A: En sociedad
3.3 Usos de l Agua

3.3.1a. Cul es el vo lumen de agua mensua l utilizada en su predio ?
No Sabe
3.3.1b. Conoce la distribucin mensual de sus requerimiento hdricos ?
No
Total Mensual
3.3.1d. Cul es el volumen total de agua utilizada anualmente o por temporada en su predio?
No Sabe
3.3.2. Le da Usted al agua un uso diferente al de riego?

S
Cules?
1.
No
Volumen o Caudal Utilizado
2.
3.
Observacin :
3.4.3a. Cree tener la cantidad
suficiente de derechos?
S- -
No- -
3.4.3b. En caso negativo, Por qu

ha adquirido los derechos que le
hacen falta?
11 0
3.5 Durante los ltimos aos, ha tenido usted conflictos de uso del recurso?
S
Especifique el tipo de conflictos:
No
.
5-61
3.6.a De acuerdo a su opini n y experienc ia, qu so luc iones es tima co nve nientes para los co nflictos
identi ficad os a nte riorme nte?
So luciones
Prioridad
Una vez listados las Ideas, program as o proyect os solicitar al entrevistados que los pn on ce.
3.6.b De acuerdo a su opinin y ex periencia, qu acto res identifi ca como relevant es ya sea porqu e
ge nera n algunos de los conflictos identificados o porqu e es necesario que parti cip en en la solucin de
ellos?
Priorid ad
Acto res
5-62
3.6.c En su opinin, cu l o cules son las instituciones a quienes compete la func in de so lucionar?
Instituciones
Ca lifiq ue"
..
.,
Inexiste ncia, Desconocimiento, Limitaciones o Impo sibilidad de Acci n
3.7 a De acuerdo a su opinin y experiencia, c m o cree que deben participar los diferentes
usuarios en el proceso de toma de decisiones para definir la gestin ptima de agua?
3.7 b De acuerdo a su opinin y experiencia, estima Ud. que el manejo del ag ua superficial y
subterrnea debe rea lizarse en forma conj unta?
S
No
Explique:
..................................................................................................................................................................
3.8 a De acuerdo a su opinin y experiencia, cules son las fortalezas y debilidades del marc o
legal y admini strativo vigente (enumere y priorice)?:
Fortalezas
Prioridad
Debi lidade s
Prioridad
5-63
3.8 b Si lo estima necesario, indique qu cambios introducira e n e l mar co Icgal y admin istrativ o
vigc nte
3.9a En su opinin, debera existir un organismo nic o a nivel de c uenca enca rga do de la ges ti n del
recurso hdrico del ro Aconcagua?
S
No
3.9 b Justifique. (s i es afirmativo adems indique las funciones que dich o organismo debiera poseer).
3.9 e En caso afirmativo, sea le quines en su o pinin deberan integrar este organi smo .
3.9 d En caso afirmativo, se a le c mo cre e se debera fin anciar este orga nis mo .
4.
Hay a lguna inform acin ad iciona l que Ud . Estima necesario inclu ir en este estud io?
5-64
ANEXO 5-3
ANLISIS DE ENCUESTAS
ANLISIS DE LOS RESULTADOS DE LAS ENCUESTAS
1.
INTRODUCCiN
Con el objetivo de recopilar antecedentes, que perm itan obtener un

diagnstico de la situacin actual de la cuenca del Ro Aconcagua y delimitar la
lnea base para el diseo y puesta en marcha del Plan Director , se realizaron dos
tipos de encuestas en el Ro Aconcagua y el Ro Putaendo cuyos objetivos eran
actualizar, ampliar y sistematizar los problemas detectados en estudios anteriores,
adems de generar informacin para efectuar un anlisis de la situacin del
recurso hdrico en vista de las atribuciones y polticas de las entidades relevantes
al interior de la cuenca .
El primer tipo de encuesta se realiz sobre los actores de inters
general de la cuenca, con la intencin de detectar los problemas existentes, sus
causas y posibles soluciones. Se incluyeron adems, preguntas orientadas a
evaluar la gestin de las Asociacin de Usuarios y de los principales organismos
que intervienen en la cuenca, e identificar sus fortalezas y debilidades. El segundo
tipo de encuesta fue aplicada a los agricultores con el objeto de conocer su grado
de organizacin y experiencia, los cultivos ms importantes de la zona y el origen
del agua que utilizan para riego, su caudal y el nmero de derechos de agua que
poseen. Adicionalmente, se realizaron preguntas destinadas a conocer las
transacciones de agua realizadas en los ltimos 5 aos .
En las siguientes secciones, se presentan los resultados obtenidos al
aplicar las encuestas, tanto a los actores de inters como los agricultores,
vinculados a la gestin y uso del recurso hdrico de la Cuenca del Ro Aconcagua
y primera seccin del Ro Putaendo.
Cabe advertir, que los resultados que se presentan a continuacin
corresponden a las opiniones de personas no especialistas en el tema ni
directamente vinculadas a organismos o instituciones que traten el tema hdrico,
por lo que su validez y representatividad es slo asociable al grupo de personas
encuestadas .
5-65
2.
ACTORES DE INTERS GENERAL
Para los actores de inters general la seleccin se hizo en terreno visitando

prcticamente todas las localidades urbanas y rurales de la cuenca, las que fueron
seleccionadas de antemano sobre la base de los planos geogrficos de la zona.
En definitiva de encuestaron a 275 personas en sta categora (comits de agua
potable rural y juntas de vecinos, tanto rurales como urbanas).
El trabajo se realiz con dos equipos de terreno, uno en la provincia de
Quiliota y otro en las provincias de Los Andes y San Felipe. Las encuestas fueron
realizadas a una tasa media de 5 a 6 encuestas por persona, por da, lo que
significa un avance del orden de 25 a 30 encuestas diarias.
Una vez terminadas todas las encuestas se realiz una codificacin de todo
el universo de respuestas obtenido para as agruparlas en un conjunto definido de
alternativas. Luego se procedi al anlisis e interpretacin global de la
informacin, aspecto que se presenta en el punto siguiente.
RESULTADOS DE LAS ENCUESTAS

En la cuenca del Ro Aconcagua se realizaron 275 encuestas a los
principales actores de inters del recurso hdrico. Estas se distribuyeron en cada
seccin del ro como se muestra en el Cuadro 1.
CUADRO 1
DISTRIBUCiN DE LAS ENCUESTAS A ACTORES DE INTERS
POR SECCiN.
Seccin
Primera seccin Aconcagua
Nmero de encuestas
Segnda-sec-nAcon-cagua ...._....................
TercerasecdnAcOnca-ga
CartasecCJnAcOncaga ................
Prfmeraseccii Pufaendo-
____--_
........
Totciii __ ....... ......
... ............. ..............._
.... ......._.._....
....................._................. .
62
42
146
3
22
275
Porcentaje (%)
22,6
. . .. h _ _ . .. .
.....
...............-..-......
. . .....!~,~ . . . ..
53,0
1,1
. 100,0
~ '.?
Fuente : Elaboracin propia.
En el Cuadro 2 se presenta la distribucin de las encuestas segn el

tipo de actor encuestado.
5-66
CUADRO 2
DISTRIBUCiN DE LAS ENCUESTAS SEGN EL TIPO ACTOR DE INTERS
POR SECCiN .
Seccin
Junta de Comunidades,
Comit
o Otras (Comunidades de riego,
vecinos Cooperativa de Agua Potable usuarios de riego)
53
5
4
Primera seccin Aconcagua
9
2
SgndseccinconcOgii . . . . 32
0
oconcgOa o
.
ficeraseccin
26
3
OOO !"17 :0
...........
Cuarta seccin Aconcag
2
1
O
ond6
Primera seccin PU3e
o OTO oOO
4
8
f6ta1
214
45
17
0
Fuente. Elaboracin propia.
a)
Problemas y Conflictos Detectados
Con relacin a la consulta sobre la existencia de problemas o

conflictos intra-sectoriales (naturales o tcnicos) asociados al recurso hdrico al
nivel de la cuenca, la mayor parte de los actores consultados seal que s existen
(73%), destacando la tercera seccin donde el 84% de los actores indic la
presencia de algn inconveniente de este tipo.
Cabe destacar, que los principales problemas relacionados con el
agua mencionados por los encuestados corresponden a falta de infraestructura
(18%), administracin (costos excesivos, claridad de cuentas y morosidad) (18%),
tcnicos (mantencin y baja presin) (16%), y de causa natural (13%). Al nivel de
cada seccin, si bien los problemas son prcticamente los mismos, la intensidad
es distinta . As por ejemplo, en la primera seccin del Ro Aconcagua, los
principales problemas son de tipo tcnico y administrativo; en la segunda y cuarta
secciones los problemas ms sealados son de ndole administrativa; en la tercera
seccin el principal problema corresponde a la infraestructura, mientras que en la
primera seccin del Ro Putaendo la mayor parte de los problemas intrasectoriales estn asociados al aspecto tcnico.
Por otra parte, el 94% de los encuestados seal que no han habido
problemas inter-sectoriales. En tanto, un 6% indica que stos s se han producido,
siendo los principales las restricciones ocasionadas por los otros sectores usuarios
(75%) y problemas de distribucin ocasionados por hidroelctricas y mineras
(25%). Es importante sealar que dichos problemas fueron indicados por actores
encuestados en la primera seccin del Ro Putaendo y en la primera y tercera
secciones del Ro Aconcagua .
En trminos de los conflictos inter-sectoriales, no habra mayores
problemas, salvo de distribucin, ocasionado esto por el funcionamiento de las
empresas hidroelctricas y mineras, punto que deber ser abordado por el Plan
Director.
Por otro lado, el 81% del universo encuestado seala que no se han
presentado confl ictos intra-sectoriales de uso del recurso hdrico, en tanto el 19%
5-67
restante indica que estos s se han producido siendo, de dicho porcentaje , los ms
importantes el uso indebido (44%), los robos de agua (44%) y problemas con
turnos (12%). Se debe indicar, que al nivel de las diversas secciones en anlisis
se mantiene la baja importancia de estos conflictos.
En cuanto a conflictos de uso del recurso hdrico a escala intrasectorial, el uso indebido, el robo de agua y el incumplimiento de los turnos ,
evidenciara una organizacin y fiscalizacin deficientes por parte de las
instituciones involucradas.
b)
Fortalezas y Debilidades de las Instituciones
A nivel general, se debe destacar el alto porcentaje (53%) de

encuestados que no manifest opinin alguna sobre las fortalezas y/o debilidades
de las instituciones y el marco legslativo relacionado con el recurso hdrico. Esto
podra ser explicado por un elevado nivel de desconocimiento por parte de los
distintos agentes involucrados sobre las atribuciones, responsabilidades y rol de
las distintas instituciones involucradas en la gestin del recurso hdrico. Esto
queda de manifiesto en los cuadros que se presentan ms adelante, en los cuales
se muestran las principales atribuciones, fortalezas y debilidades de las
instituciones ms importantes vinculadas a la gestin del recurso hdrico, que
fueron identificadas y sealadas por los encuestados. En los siguientes puntos se
presentan los resultados para las principales instituciones vinculadas a la gestin y
uso del recurso hdrico.
Las respuestas obtenidas para las fortalezas y debilidades se
codificaron de la forma que se muestra en los cuadros siguientes. La misma
frase codificada sirve para ambas cualidades; tiene connotacin positiva s
est en las fortalezas y negativa en caso contrario. Por ejemplo,
"organizacin y eficiencia" en el caso de fortaleza seria buena " ...", y, falte de
"o.." en caso contrario.
5-68
Asociaciones de Usuarios
Con respecto a las fortalezas de las asociaciones de usuarios, debe
sealarse que un 53% del universo encuestado no indic su opinin sobre las
fortalezas relativas a' las asociaciones de usuarios.
CUADRO 3
ATRIBUCIONES , FORTALEZAS Y DEBILIDADES
DE LAS COMUNIDADES DE AGUA.
Fortalezas
Debilidades
Atribuciones
Organizacin
y
eficiencia.
Tomar
las
aguas
,
repartirlas
Informacin.
entre los usuarios, construir , Solidaridad.
Participacin
explotar, conservar y mejorar Administracin
(colaboracin,
las obras de captacin ,
morosidades , disposicin).
(Contabilidad, Inversiones,
acueductos y otras que sean
(econm icos,
Funcionamiento,
Recursos
necesarias
para
su
Morosidad)
tcnicos).
aprovechamiento.
Valorizacin del recurso.
Resolver los conflictos que
puedan surgir entre los
miembros de la comun idad o
entre sta y otros.
..
Fuente. Elaboraclon propia .
De las fortalezas indicadas, las principales dicen relacin con la

capacidad de organizacin y la eficiencia de las distintas organizaciones, la
solidaridad entre los distintos usuarios y la buena adm inistracin de los distintos
comits de agua encuestados. Se debe sealar que la importancia relativa ,de
estas fortalezas disminuye entre la primera y la cuarta seccin del ro Aconcagua .
Asimismo, con respecto a las debilidades, los encuestados sealaron
que las principales son : la falta de informacin, la poca participacin de los
usuarios, y la poca disponibilidad de recursos tcnicos y econmicos.
Es
importante destacar que un 46% del total de las encuestas indic no saber o
identificar debilidades con respecto a las asociaciones de usuarios. Estas
debilidades aparecen sealadas con mayor fuerza en la tercera seccin del ro
Aconcagua.
5-69
Direccin General de Aguas Regional (DGA Regional)
En el Cuadro 4 se presentan , resumidamente las principales

atribuciones de la DGA Regional , y las principales fortalezas y debilidades
sealadas por los actores de inters . Con respecto a las fortalezas de la Direcci n
General de Aguas Regional , los principales aspectos identificados son: la atencin
(incluyndose en esta categora aspectos tales como la accesibi lidad, rapidez,
cantidad y calidad del personal , entre otros) y el nivel de organ izacin y eficiencia .
CUADRO 4
ATRIBUCIONES, FORTALEZAS Y DEBILIDADES DE LA DGA REGIONAL.
Fortalezas
Debilidades
Atribuciones
(reuniones,
Organizacin
y
eficiencia.
Llevar
el
Catastro
Pblico
de
Informacin
charlas,
folletos,
Aguas.
Fiscalizacin.
lenguajes ).
(accesibilidad,
Ejercer la polica y vigilanc ia de Atenc in
(Legal,
las aguas en los cauces
rapidez, cantidad y calidad Funcionalidad
administrativa,
burocracia).
naturales de uso pblico e
del personal, apoyo).
impedir que en stos se Asesor as.
Presencia en terreno .
construyan,
modifiquen
o Proyectos
(formulacin, Asesor as.
sin
la
destruyan
obras
acceso,
fomento,
autorizacin del Servicio o
subsidios).
autoridad a quien corresponda .
Infraestructura (mal diseo
o inexistente) .
Constituir originariamente el
derecho de aprovechamiento de
Proteccin del mercado.
superficiales
aguas
y
Objetividad (Imparcialidad y
subterrneas.
equidad).
proyectos
de
Autorizar
Proteccin
del
recurso
modificaciones que se desea ren

hdrico (contaminacin).
efectuar en cauces naturales o
artificiales.
Supervigilar el funcionamiento de
las Organizaciones de Usuarios.
Calificar, mediante resolucin
fundada, las pocas de sequ a
que revistan el carcter de
extraordinarias.
Solicitar e informar al Presidente
para
la
de la Repblica
declaracin de zonas de escasez
de aguas, en pocas calificadas
de extraordinaria sequa.
Participar en el Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental
(SEIA), que coordina la Comisin
Nacional de Medio Ambiente
(CONAMA).
5-70
Direccin General de Aguas Central (DGA Central)

Los resultados para la Direccin General de Aguas (DGA) central son
similares a los obtenidos para la DGA Regional. Las principales fortalezas
identificadas, dicen relacin con la atencin , la organizacin y la eficiencia . Por
otro lado, las principales debilidades identificadas por el 8% de los encuestados
fueron la entrega de informacin, la funcionalidad y la falta de presencia en
terreno, las cuales se presentan en mayor porcentaje en la cuarta y segunda
secciones del ro Aconcagua. En el Cuadro 5 se presentan en forma comparativa
las principales atribuciones de la DGA Central y las fortalezas y debilidades
indicadas por los actores de inters.
CUADRO 5
ATRIBUCIONES, FORTALEZAS Y DEBILIDADES DE LA DGA CENTRAL.
Fortalezas
Debilidades
Atribuciones
Llevar el Catastro Pblico de. Organizacin y eficiencia. Informacin (reuniones ,
Aguas.
Atencin
(accesibilidad,
charlas ,
folletos,
rapidez,
cantidad
y
lenguajes) .
Ejercer la polica y vigilancia de
calidad
del
personal, . Fiscalizacin.
las aguas en los cauces
naturales de uso pblico e
apoyo).
Funcionalidad
(Legal,
impedir que en stos se. Asesoras
adminstrativa,
construyan,
modifiquen
o. Proteccin del mercado.
burocracia).
destruyan
obras
sin
la
autorizacin del Servicio o
autoridad a quien corresponda .
Constituir originariamente el
derecho de aprovechamiento
de aguas superficiales
y
subterrneas.
Autorizar
proyectos
de
modificaciones
que
se
desearen efectuar en cauces
naturales o artificiales.
Supervigilar el funcionamiento
de las Organizaciones de
Usuarios.
Calificar, mediante resolucin
fundada, las pocas de sequa
que revistan el carcter de
extraordinarias.
Solicitar
e
informar
al
Presidente de la Repblica
para la declaracin de zonas
de escasez de aguas, en
pocas
calificadas
de
extraordinaria sequa.
Participar en el Sistema de
Evaluacin
de
Impacto
Ambiental (SEIA), que coordina
la Comisin Nacional de Medio
Ambiente (CONAMA).
Fuente. Elaboraci n prop ia .
5-71
Direccin de Obras Hidrulicas (DOH)

En relacin con la gestin de la Direccin de Obras Hidrulicas
(DOH) , las fortalezas ms importantes son la construccin de infraestructura
ligada al aprovechamiento del recurso hdrico y la formulacin , ejecucin y
fomento de proyectos relacionados. Por otra parte, las principales debilidades
corresponden a la inadecuada entrega de informacin ya la mala funcionalidad.
En el Cuadro 6 se muestran las principales atribuciones de la
Direccin de Obras Hidrulicas.
En dicho Cuadro tambin se indican las
fortalezas y debilidades sealadas por los actores de inters .
CUADRO 6
ATRIBUCIONES, FORTALEZAS Y DEBILIDADES
DE LA DIRECCiN DE OBRAS HIDRULICAS
Atribuciones
Fortalezas
Debilidades
El
estudio,
proyeccin ,
construccin ,
reparacin y explotacin de obras de riego
que se realicen con fondos fiscales .
Las obras de saneamiento y recuperacin de
terrenos que se ejecuten con fondos fiscales.
Propone r la condonacin total o parcial de las
deudas por saneamiento o recuperacin de
terrenos de indgenas.
Contratar la realizacin de obras que dicen
relacin con la planificacin , estudio,
proyeccin ,
construcc in,
operacin,
reparacin, conservacin y mejoramento de
las obras de la red primaria de sistemas de
evacuacin y drenaje de aguas lluvias, hasta
su evacuac in en cauces naturales .
Desarrollar Obras Hidrulicas dentro de un
contexto de manejo integrado de cuencas
hidrogrficas , propendiendo a un uso eficiente
de los recursos disponibles , en beneficio del
desarrollo de la Comunidad .
Planificacin del uso del recurso hidrico,
media nte la evaluacin, diseo. construccin
y conservacin del conjunto de las obras
hidrulicas de la cuenca tales como: Riego,
Drenaje , Evacuacin de Aguas Lluvias y
Manejo de Cauces , entre otras.
Capacitar a las comun idades de regantes
para un mejor aprovechamiento de las obras
realizadas .
Participa en la implementacin de la Ley de
Fomento al Riego 18.450: venden las bases,
dictan informes de viabilidad tcnica,
inspeccionan las obras , reciben y dictaminan
resolucione s para el pago , entre otras
funciones.
Infraestructura
(diseo) .
Proyectos
(formulacin , fomento,
acceso , subsidios).
Organizacin y
eficiencia.
Atencin
(accesibilidad, rapidez,
cantidad y calidad del
personal, apoyo).
Presencia en terreno.
Asesorias.
Fuente . E laboracin propi a.
5-72
Informacin
(reuniones, charlas ,
folletos, lenguajes) .
Fiscalizacin.
Funcionalidad (Legal ,
administrativa,
burocracia) .
Proyectos
(formulacin , fomento ,
acceso, subsidios) .
Objetividad
(Imparcialidad y
equidad) .
Proteccin del recurso
hidrico
(contaminacin).
Comisin Nacional de Riego (CNR)

Con relacin al actuar de la Comisin Nacional de Riego (CNR) , el
5% de los encuestados indic que las princ ipales fortalezas de esta institucin son
el apoyo en trminos de formulacin y fomento de proyectos relacionados con el
riego y la funcionalidad.
A su vez, las debilidades de mayor importancia
identificadas (por el 12% de los encuestados), son la entrega de informacin, la
capacidad organizativa y eficiencia y la falta de objetividad (imparcialidad y
equidad). En el Cuadro 7 se listan las principales atribuciones de la Comisin
Nacional de Riego, y las fortalezas y debilidades indicadas por los encuestados.
CUADRO 7
DE LA COMISiN NACIONAL DE RIEGO
Atribuciones
Fortalezas
Coordinar a las instituciones. Proyectos (formulacin,
pblicas y las organizaciones
fomento, acceso,
privadas para el desarrollo de
subsidios).
los sistemas de riego en el. Fiscalizacin.
pas
Atencin (accesibilidad,
Realiza
la
planificacin,
rapidez, cantidad y calidad
evaluacin y aprobacin de
proyectos de inversin en. Funcionalidad (Legal,
riego, coordinando adems su
administrativa,
implementacin.
burocracia).
Es responsable de ejecutar la. Asesoras.
Ley de Fomento de Riego. Infraestructura (mal diseo
18.450
o inexistente).
Debilidades
Informacin (reuniones ,
charlas, folletos,
lenguajes).
Organizacin y eficiencia .
Proteccin del mercado.
Objetividad (Imparcialidad
y equidad).
hdrico (contaminac in).
Fuente. Elaboracin propia .
Comisin Nacional de Energa (CNE)

En relacin con la Comisin Nacional de Energa (CNE) slo un 8%
de los encuestados manifest su opinin respecto las fortalezas de la CNE . Las
principales fortalezas identificadas fueron la organizacin y eficiencia, y la
funcionalidad. En el Cuadro 8 se listan las principales atribuciones de la CNE,
adems de las fortalezas y debilidades indicadas por los actores de inters.
5-73
CUADRO 8
DE LA COMISiN NACIONAL DE ENERGA (CNE).
Debilidades
Fortalezas
Atribuciones
Elaborar y coordinar los planes, Organizacin y eficiencia. Informacin
(reuniones ,
polticas y normas necesar ias para Funcional idad
charlas, folletos, lenguajes).
(Legal,
funcionamiento
el
buen
y
administrativa,
Presencia en terreno.
desarrollo del sector energt ico
burocrac ia).
(formulacin,
Proyectos
(Poltica
Energtica), Fiscalizacin.
nacional
fomento, acceso , subsidios).
velar por su cumplimiento y Atencin
(accesibilidad, Proteccin del mercado.
asesorar a los organismos de
rapidez, cantidad y calidad Objetividad .J lmparcialidad y
todas aquellas
Gobierno
en
equidad).
materias relacionadas con la
energa.
hdrico (contaminacin).
..
Fuente. Elaboraci n propia.
Comisin Nacional del Medio Ambiente (CONAMA)

En relacin con el accionar de la Comisin Nacional del Medio
Ambiente (CONAMA) , el 26% de los agentes encuestados manifest su
oprruon. Las principales fortalezas indicadas son los esfuerzos tendientes a
proteger el recurso hdrico , la entrega de informacin y la organizacin y eficiencia.
A su vez, las debilidades de la CONAMA identificadas por el 53,9% de los
encuestados dicen relacin con la falta de y la baja presencia en terreno. En el
Cuadro 9, se presentan resumidamente las principales atribuciones de la
CONAMA y las fortalezas y debilidades indicadas por los actores de inters.
5-74
CUADRO 9
ATRIBUCIONES, FORTALEZAS Y DEBILIDADES DE LA COMISiN NACIONAL
DEL MEDIO AMBIENTE (CONAMA)
Atribuciones
Fortalezas
Debilidades
Proponer al Presidente de la. Proteccin del recurso. Fiscalizacin.
Repblica
las
polticas
hdrico (contaminacin) . Presencia en terreno .
ambientales del Gobierno .
Informacin (reuniones, . Proyectos (formulacin ,
Informar al Presidente sobre el
charlas,
folletos,
fomento,
acceso ,
cumplimiento y aplicacin de la
lenguajes).
subsidios).
y. Proteccin del mercado .
legislacin vigente en materia. Organizacin
ambiental.
eficiencia. . Objetividad
Actuar como rgano de consutta. Atencin (accesibilidad,
(Imparcialidad
y
anlisis,
comunicacin
y
rapidez,
cantidad
y
equidad).
coordinacin
en
materias
calidad del personal,
relacionadas con el medio
apoyo).
ambiente.
Funcionalidad
(Legal,
Mantener un sistema nacional de
administrativa,
informacin
ambiental,
burocracia).
desglosada regionalmente , de. Asesoras .
carcter pblico.
Infraestructura
(mal
Administrar el SEIA en el mbito
diseo o inexistente).
nacional, coordinar el proceso de
generacin de normas de calidad
ambiental y determinar los
programas para su cumplimiento.
Colaborar con las autoridades
competentes en la preparacin,
aprobacin y desarrollo de
programas
de
educacin
ambiental orientados a crear una
conciencia nacional sobre la
proteccin al medio ambiente,
preservacin de la naturaleza y
conservacin
del
patrimonio
ambiental, y a promover la
participacin ciudadana en estas
materias.
Coordinar a los organismos
competentes
en
materias
vinculadas
con
el
apoyo
internacional
a
proyectos
ambientales, y ser, junto con la
Agencia
de
Cooperacin
Internacional de MIDEPLAN,
contraparte
nacional
en
proyectos
ambientales
con
financiamiento internacional.
Financiar proyectos y actividades
para la proteccin del medio
ambiente,
preservacin
y
conservacin
del
patrimonio
ambiental.
Fuente: Elaboracin prop ia .
5-75
Ministerio de Agricultura (MINAGRI)

En el Cuadro 10 se presentan las principales atribuciones del
MINAGRI , adems, de las principales fortalezas y debilidades sealadas por los
encuestados.
Las principales fortalezas identificadas en el caso del Ministerio de
Agricultura , por el 22% de los encuestados, se relacionan con el apoyo prestado a
travs del fomento y formulacin de proyectos, las asesoras y la organizacin y
eficiencia. Asim ismo , las debilidades identificadas (26% de los encuestados) son
la organizacin y eficiencia, la entrega de informacin y la proteccin del mercado.
CUADRO 10
DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA (MINAGRI)
Debilidades
Atribuciones
Fortalezas
(formulacin, . Informacin (reuniones,
Obtencin,
elaboracin
y. Proyectos
acceso,
charlas,
folletos ,
difusin
de
informacin
fomento,
lenguajes).
sectorial. Anlisis de situacin
subsidios).
y perspectivas de desarrollo. Asesoras.
Organizacin y eficienc ia.
silvoagropecuario.
Organizacin y eficiencia .
Fiscalizacin.
Elaboracin y diseo de. Atencin
(accesibilidad, . Presencia en terreno.
polticas sectoriales .
rapidez, cantidad y calidad
Infraestructura
(mal
Estudio
de
disposiciones
diseo o inexistente).
legales
sobre
producci n. ] ;
Funcionalidad
(Legal, . Proteccin del mercado .
comercializacin,
proteccin
administrativa ,
Objetividad (Imparcial idad
fito y zoosanitaria y uso de los
burocracia).
y equidad).
recursos agrcolas.
Asignacin interna de los
recursos fiscales.
Definicin,
superv isin
y
seguimiento de los programas
que ejecuta el Ministerio en
beneficio del sector agrcola .
Anlisis del comercio exterior
silvoagropecuar io
y
coordinacin de la cooperacin
tcnica internaciona l
Investigacin y trasferenc ia de
tecnologa.
Proteccin de los recursos

naturales renovables .
Proteccin de la salud animal y
la sanidad vegetal del pas.
Apoyo financiero directo a
pequeos agricultores .
Fomento forestal.
en
Fomento
al
riego,
otras
coordinac in
con
con
entidades
pblicas
injerencia en la materia
Fuente. Elaboraci n propia .
5-76
Marco Legal Vigente

En relacin con las fortalezas del marco legal y admin istrativo
vigente, slo un 5,8% de los encuestados manifest su opinin. Entre los
principales aspectos positivos sealados se encuentra el que constituye una
herramienta de apoyo y establece deberes y derechos . Por su parte . las
principales debilidades (identificadas por el 22,6% de los encuestados)
corresponden a la falta de informacin , no seria una herramienta de apoyo, y la
aplicabilidad y las posib ilidades de modern izacin del marco legal son limitadas.
Por otra parte, cons iderando las fortalezas y debilidades , los
encuestados sealan (slo el 16,7% de los encuestados manifest su opinin al
respecto) que los principales camb ios a introducir en el marco legal y
administrativo vigente son incrementar su riguros idad, regularizar y/o actualizar los
derechos de aprovechamiento y aumentar la superv isin de los mismos . Cabe
sealar que un 3,2% de los encuestados estima que no se necesitan cambios.
En cuanto a la consulta sobre si tiene sentido que exista un
organismo nico a nivel cuenca encargado de la gestin del recurso hdrico , un
65% respondi afirmativamente y un 25% en forma negativa. Debe sealarse que
un 8% de los encuestados no manifiesta su opinin al respecto . Para los
encuestados que apoyan la existencia de este organismo nico, las principales
razones son lograr una mejor admin istracin de los recursos , minimizar
situaciones de falta de equidad y minimizar la burocracia (Cuadro 11).
CUADRO 11
FUNCIONES DEL ORGANISMO NICO PARA LA GESTiN DEL RECURSO I
HDRICO .
Funcin
Fiscalizar y sancionar
Administrar
Porcentaje
23,2
18
..- ---
15
OTstribuire n forma equitatfVa el agUa
18.1
SoiC1c>i3i_- -- -- - r.'r - Pre ocuparse de la infraestructura- -- -- -
ifarmar--
- - - - -
6~2 -- _--
- 5-:-4 - - .. -
AsTs:Terreno.. . -.. . . . . . . .... . . . 5:T-.. .. ....

Preocuparse de la calidaddeT"agua ""-Coo rd inr~
"-
. PTa-ntrcar . . . . ... . . . . - . .... ..... . ... .... .
Asesoia: . . . . . . - - - . -..
......-...... . . . -
5,T- ....- --.. ..-....

3 ~j
. -.. .. .
2:9.. . . -- .. -
Atnei6i1 desuarios-.. . . --.. . -..- ---..-- :ra--..-.--.. Reg1aFE!3"i d"erec"hosdeagl3

-. . ...... .
... 1,1
Capa..clta-: -..
0.7
Fuente . Elaboraci n propia.
Por otra parte, el 25% que se oponen a la existencia de un

organismo nico sost ienen que las principales razones para ellos son la
imposibilidad de canalizar los intereses de cada sector y resolver los problemas
atingentes a todas las comunas a escala centra lizada .
5-77
e)
Derechos de Aprovechamiento del Agua
Con el fin de conocer la importancia relativa de los distintos actores

dentro de la cuenca , en trminos de su participacin en la distribucin y en el
mercado de los derechos de aprovechamiento del agua, en la encuesta se incluy
una serie de preguntas relativas al tema .
De acuerdo al anlisis de los resultados, es posible sealar que un
18% de los encuestados posee derechos de agua, un 78% carece de ellos y slo
un 4% no sabe o no contesta al respecto . Considerando este resultado, al menos
se destacan dos aspectos , en primer lugar, la proporcin de actores que
efectivamente posee derechos de aprovechamiento del agua no alcanza al 20% y,
en segundo, existe un elevado nivel de conocimiento sobre el tema de los
derechos de aprovechamiento (lo que se refleja en el escaso porcentaje de
encuestados que no sabe o no responde). Esto ltimo se ratifica al analizar la
situacin legal de los derechos de agua. As, del 18% que seala tener derechos
de agua, el 86% indica que estos se encuentran debidamente inscritos en el
correspondiente Conservador de Bienes Races .
Adems, el anlisis de la informacin recabada indica que un 82% de
los derechos de agua son del tipo permanente y slo un 13% son eventuales.
Por otra parte, y bajo la perspectiva del mercado de aguas , un 90%
de los encuestados que poseen derechos de aprovechamiento afirman que no han
modificado el nmero de derechos durante los ltimos cinco aos, en tanto que el
10% restante no sabe o no contesta. En este punto, es necesario destacar que se
esperaba un nmero importante de encuestados que indicaran haber participado
en transacciones durante el ltimo perodo , tomando en consideracin los
antecedentes recopilados durante la revisin de los registros de los
Conservadores de Bienes Races . Esta situacin no coincide con la evidencia
recogida al revisar las transacciones registradas en los Conservadores de Bienes
Races . La aparente incongruencia estara explicada por un comportamiento
estratgico, puesto que al declarar una venta se podra pensar que se dispone de
una cantidad de derechos superior a la realmente necesaria .
5-78
AGRICULTaRES
3.
Para definir el universo de personas a encuestar se consider , para

el caso de los agricultores, el nmero de explotaciones agrcolas censadas para la
cuenca en cada comuna segn informacin de la Facultad de Agronoma de la
Universidad Catlica.
En el Cuadro 12 se entrega la informacin considerada para defin ir el
universo a encuestar. Tambin se seala en una columna el nmero
efectivamente encuestado. Inicialmente se consideraron 700 encuestas a
agricultores y las efectivamente realizadas fueron 712 con la distribucin mostrada
en el cuadro mencionado.
CUADRO 12
SELECCiN DEL UNIVERSO DE AGRICULTORES CONSIDERADO
NUI:::XPLUI
PROVINCIA
Los Andes
1817
San Felipe
4112
Quillota
5590
Valparaso
COMUNA
Los Andes
San Esteban
Calle Larga
Rinconada
San Felipe
Putaendo
Santa Mara
Panquehue
L1aillay
Catemu
Quillota
La Cruz
Calera
Nogales
Hijuelas
Limache
Olmu
Villa Alemana
TOTAL
~Nr
'IA::JARI-'A
.R
AGRICOLAS EN LA
CUENCA
PROPORCIONALES AL N
TOTAL POR COMUNA
ENCUESTAS
REALIZADAS
284
803
488
242
833
1179
630
314
607
549
964
724
275
550
1079
957
1041
113
11632
17
48
29
15
50
71
38
19
37
33
58
44
17
33
65
58
63
7
700
17
49
29
15
50
71
42
19 '
38
33
58
45
19
33
65
60
62
7
712
. .
(.) Fuente: Censo de explotac iones agncolas Facultad de Agronoma de la Pontificia Universidad Catlica de Chile
5-79
RESULTADOS DE LAS ENCUESTAS

En la cuenca del Ro Aconcagua se realizaron 712 encuestas a
agricultores, las cuales se distribuyeron en cada seccin del Ro Aconcagua y Ro
Putaendo como se muestra en el Cuadro 13.
CUADRO 13
DISTRIBUCiN DE LAS ENCUESTAS A AGRICULTORES POR SECCiN.
Porcentaje (%)
Nmero de encuestas
Seccin
202
28,4
Primera secc in Aconcagua
...__._ -12,6
Segunda seccin Aconcagua
90
-
-349--49,0
Tercera seccin Aconcagua
-------- b"J}-- - - --Cuarta seccin Aconcagua
O
.. .....
---- - ---- - 71------- ._ -- -- _..._--- -_._.10,0
f5iTm era seccin Putaendo
---_._-_ ._ - -- -- - - -- --- - ------"---------- - ---_._--- -..-.-.-..-------..l 65:C
)- - - ---.. . .----
712
Total
_-_
..
Fuente : Elaboraclon propia .
a)
Caractersticas Generales
En relacin con las caractersticas generales de los productores

agrcolas y que revisten importancia para la elaboracin de un Plan Director para
la Cuenca, se deben destacar las siguientes:
La agricultura constituye la principal fuente de ingresos (ms del 70% de los

ingresos totales) para la mayora de los agricultores de la zona (85% en
promedio de las secciones consideradas). Esta caracterstica, sumada al
hecho que el recurso hdrico es de vital importancia para la agricultura, hace
que los objetivos del Plan Director deban considerar el desarrollo actual y
futuro de esta actividad .
En promedio, alrededor de un tercio de los agricultores entrevistados
pertenecen a una organizacin formal de productores, de las cuales las ms
importantes son : comercializadoras (44%), asociaciones o federaciones de
agricultores (39%) y sociedades agrcolas (10%) . Es importante sealar, que
ms de la mitad de estas organizaciones son de carcter comercial , y el 44%
es de carcter gremial. Adicionalmente, se debe indicar que en la primera
seccin del Ro Aconcagua un 42% de los agricultores encuestados pertenece
a una organizacin formal (mayoritariamente de tipo gremial), mientras que en
la segunda, tercera y cuarta seccin, aproximadamente un 20% de los
productores participa en alguna organizacin formal (en su mayora de tipo
comercial) .
Adicionalmente , slo el 1% de los agricultores entrevistados

pertenece a una organizacin informal de productores, de tipo comercial.
Por otro lado, las principales actividades realizadas a travs de estas
organizaciones son , en el caso de las sociedades formales , la comercializacin de
productos de exportacin (16%) , la contratacin de asesora tcnica (15%), las
5-80
compras de insumas (10%) Y la comercializacin de productos para mercado

interno (10%). Mientras que, en el caso de las sociedades informales, las
principales actividades realizadas a travs de ellas son la comercializacin de
productos de exportacin (21 %). la comercializacin de productos para la
agroindustria (14%) y la comercializacin de productos para mercado interno
(10%).
El escaso nivel de organizacin de los productores agrcolas (a
excepcin de los productores de la primera seccin del Ro Aconcagua) , orientado
mayoritariamente hacia actividades comerciales y no gremiales, hace que la
representacin y defensa de los intereses de los diversos productores sea dbil.
La superficie que poseen los agricultores encuestados en toda la cuenca ,

asciende a 24.175 ha, con un tamao de parcela promedio de 36 ha, y un
tamao modal de 6 ha. Adems, de dicha superficie un 65% est en
produccin (46% es regada y 19% est en un rgimen de secano) . La primera
seccin del Ro Aconcagua posee la mayor superficie bajo riego (43%), en
tanto que la tercera seccin es la que posee la mayor proporcin de su
superficie muestreada en condicin de secano (63%) .
En cuanto a la propiedad del recurso tierra, el 96% de la superficie cultivada
por los agricultores es propia y un 3,7% es arrendada. La seccin que presenta
el mayor porcentaje de tierra arrendada es la primera seccin (47%) , en tanto,
la segunda seccin presenta el mayor porcentaje de tierra entregada en
arriendo. El porcentaje de agricultores que ha adquirido tierra durante los
ltimos cinco aos de un 11%. La mayor cantidad de hectreas transadas se
registr el ao 1996, en tanto que el mayor valor de transacciones fue en 1999.
Las secciones primera y tercera son las que presentan el mayor dinamismo en
trminos de las transacciones. En general, el mayor tipo de transaccin que se
realiz durante el perodo que se consideraba en la en cuesta, es dec ir, los
ltimos cinco aos, fue la compra y venta de terrenos (62%), y el segundo tipo
de transacciones corresponde a arriendos (29%).
En relacin con los cultivos que se desarrollan en la cuenca, la encuesta arroja
como resultado que el arndano presenta la mayor superficie cultivada (27%
del total encuestado) y el mayor nmero de predios dedicados a esta actividad
(19%). El segundo cultivo en importancia en superficie cultivada es la uva
(17%), seguido de la alfalfa (12%) y el tomate (11,8%). Sin embargo, cuando
se observa el nmero de predios dedicado a cada actividad , el segundo cultivo
en importancia es la alfalfa (18%) , luego est la uva (15%) y el tomate (9,2%).
Cabe mencionar, que a excepcin del cultivo del arndano, el resto de los
rubros encuestados corresponde a las principales especies cultivadas al nivel
de la cuenca.
El mtodo de riego ms importante sera el riego por surco a travs del cual se
riega el 54% de los cult ivos. El segundo sistema en importancia es el riego por
goteo (19%), seguido del riego por tendido (16%) . Estos porcentajes coinciden
5-81
con la estructura porcentual de mtodos de riego existente al nivel de la

cuenca . Este punto reviste especial importancia ya que existe un amplio
margen para mejorar el uso del recurso por medio de un incremento en la
eficiencia del riego . Esto debe ser considerado en la elaboracin del Plan
Director.
b)
Uso del Agua
Con base en la informacin recopilada en las encuestas, es posible

sealar el recurso hdrico utilizado por los agricultores es tanto de origen
superficial como subterrneo.
En el caso de la propiedad de los derechos de agua superficial, los
resultados indican que un 88% de los encuestados emplea derechos propios, un
3% emplea derechos arrendados y slo un 1% una combinacin de ambos. Al
respecto , se destaca el bajo porcentaje de agricultores que seala no conocer el
tipo de propiedad de los derechos que emplea (un 8% de las respuestas). Esto
denota un alto nivel de conocimiento de este tema por parte de los agricultores, y
por tal motivo son ellos mismos los ms interesados en lograr un adecuado uso
del recurso hdrico. Este hecho debe ser considerado en el diseo del Plan
Director. Especficamente, podra establecerse un mecanismo de participacin en
el sentido de conformar una especie de directorio, en el cual los distintos sectores
deberan estar representados en forma proporcional a algn criterio a definir al
momento de llevar a cabo dicha iniciativa .
Tambin en el mbito de los derechos de aprovechamiento, un 84%
de los derechos superficiales empleados por los agricultores son del tipo
permanente, un 5% eventuales y slo de un 8% se desconoce su clasificacin .
Respecto a la continuidad de los mismos, el 68% de los encuestados seala que
son del tipo continuo .
Un aspecto de gran relevancia con relacin a la propiedad y uso de
los derechos de agua , es su correcta y oportuna inscripcin en el Conservador de
Bienes Races . En este caso, un 85% de los encuestados seal tener inscritos
sus derechos. Slo un 3% indic que no los habia inscritos y un 11% seala que la
inscripcin de los mismos est en trmite .
Con relacin a los derechos de aguas subterrneas, la encuesta
realizada indica que al nivel de la cuenca , el 75% de los derechos son del tipo
permanente y un 22% son eventuales. Nuevamente se destaca la baja proporcin
de encuestados que desconoce el tipo de derecho que posee .
Consultados los agricultores sobre si han modificado el nmero de
derechos de aguas superficiales durante los ltimos cinco aos, los resultados al
nivel de cuenca indican que slo un 3% de ellos ha realizado algn tipo de
modificacin . Casi la tota lidad de los encuestados seal no haber comprado ,
5-82
vendido o arrendado derechos de agua durante los ltimos aos. Lo anterior se

contradice con la evidencia recopilada durante la revisin de las transacciones
registradas en los Conservadores de Bienes Races . Esta aparente incoherencia
podra deberse a un comportamiento estratgico, en el sentido que si se declara
una venta se podra pensar que se dispone de una cantidad de derechos superior
a lo que realmente se requiere . Aun as , de acuerdo a la encuesta el nmero de
derechos transados en el perodo vari entre 10 Y 108 transacciones por ao.
Segn la informacin recogida a travs de las encuestas, la compra
de agua (62%), es el tipo de transaccin ms frecuente dentro del 3% de los
encuestados que indic haber modificado sus derechos. Slo un 13% de las
transacciones en la cuenca corresponden a ventas de agua y el 25% restante cae
dentro de la categora arriendo de derechos.
En este tem se observan diferencias signficativas entre las distintas
secciones de ro. Los porcentajes de compra oscilan entre un 29% en la primera
seccin del Ro Putaendo, hasta un 71% en la primera seccin del Ro
Aconcagua. La segunda y la tercera seccin del Ro Aconcagua presentan valores
de 50 y 69% , respectivamente. Por otra parte, no se registran ventas de agua en
la primera y segunda seccin del Aconcagua , mientras que stas corresponden a
un 23% en la tercera seccin del mismo ro y 42% en la primera seccin del Ro
Putaendo. Este comportamiento diferenciado entre secciones debe tenerse en
cuenta durante el diseo del Plan Director. Lo anterior, se fundamenta en que la
distribucin del recurso y los requerimientos hdricos de los cultivos a lo largo de la
cuenca, presentan un patrn caracterstico, lo que determina un nfasis en
distintos problemas.
Un elemento interesante de analizar es la presencia de
infraestructura de acumulacin de aguas . El 26% de los agricultores encuestados
sealaron poseer algn tipo de infraestructura de acumulacin. Al nivel de las
secciones de cada ro la proporcin de agricultores que poseen infraestructura de
acumulacin es ms alta en la primera seccin del Ro Aconcagua, los cuales
alcanzan al 30%. En el otro extremo se encuentran los agricultores de la segunda
seccin del mismo ro, en cuyo caso slo un 9% seala tener alguna obra de
acumulacin. En este punto, cabe mencionar que la mayor parte de los agentes
que participan en la gestin y uso del recurso hdrico , comparten la necesidad de
contar con un embalse en la cuenca , sin embargo, segn la informacin recopilada
en la encuesta al nivel individual no se han realizado mayores esfuerzos en
trminos de la infraestructura de acumulacin, a fin de contar con cierta capacidad
de amortiguacin ante eventuales perodos de sequa o escasez del recurso .
En el diseo de un Plan Director, la evaluacin de la disponibilidad de
derechos de agua , su suficiencia y proyeccin en el tiempo , requiere definir
adecuadamente los requer imientos hdricos en el mbito predial. En este sent ido,
slo un 3% de los encuestados seal conocer sus requerimientos hdricos a
escala mensual. La proporcin de agricultores que conocen sus requerimientos
hdricos mensuales se repite en todas las secciones. Este desconocimiento
5-83
generalizado de los requerimientos hdricos sera explicado por el empleo de

recomendaciones tcnicas estndar para realizar el riego, por tanto, en el Plan
Director , una forma de optimizar el uso del agua, sera incorporando y
sistematizando los esfuerzos orientados a desarrollar programas de capacitacin
en tcnicas de riego e informacin relacionada .
Frente a la posibilidad que los agricultores utilicen el agua para fines
distintos al riego, situacin que incorporara nuevas variables a considerar en el
diseo del Plan Director, se consult a los encuestados al respecto . As , un 94%
de los encuestados seal que slo emplea el agua para regar, en tanto que el 6%
restante la emplea tambin con otros fines , dentro de los cuales se encuentran el
consumo domstico, para bebida de animales y diversas prcticas asociadas a la
actividad agrcola , tales como fumigaciones y uso en centrales de embalaje.
En la proposicin de una poltica de aguas al nivel de cuenca, resulta
clave considerar la percepcin que tienen los usuarios respecto a la cantidad de
derechos que poseen actualmente. En este caso, un 62% de los agricultores
encuestados cree tener derechos de agua suficientes para desarrollar sus
actividades normalmente, en tanto, un 35% indica que no posee la cantidad
necesaria.
En este aspecto en particular se observan diferencias importantes
entre secciones de ro. El porcentaje de agricultores que sealan tener una
cantidad de derechos suficientes flucta entre un 25% en la primera seccin del
Ro Putaendo, hasta un 87% en la segunda seccin del Ro Aconcagua. La
primera y tercera seccin del Ro Aconcagua presentan valores de 67 y 62%,
respectivamente. Esta situacin plantea la interrogante sobre cul es la verdadera
necesidad de construir grandes obras de almacenamiento; no obstante, al
respecto se debe reconocer que existen diferencias entre las secciones de ro.
Especficamente, la tercera y cuarta secciones del ro Aconcagua y la primera
seccin del ro Putaendo, presentan problemas crecientes en el tiempo de
disponibilidad de agua segn los encuestados, situacin que debe considerarse en
la elaboracin del Plan Director. Ante esto , resulta interesante analizar las
razones que se esgrimen para no adquirir mayor cantidad de derechos de
aprovechamiento y satisfacer as sus necesidades. Al respecto, del 35% de los
agricultores que dijo no tener suficientes derechos, un 69% seala como principal
causa el hecho que no hay ms capacidad disponible (falta de capacidad en los
canales segn las asociaciones, o porque los dueos de las acciones no las
tenan en venta) . El resto de las causas aparecen con valores por debajo del
indicado para la capacidad .
5-84
ANEXO 5-4
INSTITUCIONALIDAD
DISPOSICIONES LEGALES DE RELEVANCIA PARA EL RECURSO HDRICO

Ley
o .F.L. MOP
W 382/88
o .F.L. MOP N7/88
Ambito Normativo
Descripcin
Organismo
Cuerpo Jur fdico rector del rea ,
fija la Normativa de ope racin de
Ley Gene ral de Serv icios las emp resas sanitarias, las
Ministerio
Sanitarios
condiciones de serv icio , y el Obras Pblicas
rgimen de concesiones bajo el
cual operan.
Ley de Tarifas de
Servicios Sanitarios
Ley N18.778
Ley de Subsid io al pago

de Consumo de Agua
Potable y serv icio de
Alcantarillado
Ley N18.92
Ley de la
Superintendencia de
Servicios Sanitarios
Ley N3.133
Estab lece
las
bases
d
proced imiento y normas para I
fijacin de tarifas de los serv icio
pblicos sanitarios , asegurand
un
nivel
rentabilida
de
adecuado, compatibilizando lo
objet ivos de eficiencia, equidad
autofinanciamiento.
Establece un subsidio directo,
para el pago de consumo de
agua potable y serv icio de
alcantarillado , a usuarios de
menores
ingresos,
para
garantiza r su acceso al serv icio
bsico.
Crea un organismo tcnico ,
normativo y fiscalizador, de alto
nivel, responsable del control y
superv igilancia de las emp resas
prestadoras
serv icios
de
del
sanitarios ,
responsable
clculo de tarifas y del control de
los residuos industriales lquidos.
Ley de neutral izacin de

residuos provenientes de
establecimientos
industriales de 1916
Ministerio
Obras Pblicas
SISS
I
SISS
Autoriza
al
estado
para
desarrollar
actividades
empre sariales en materia de
Leyes que transforman
agua potable y alcantarillado ,
Leyes Ns 18.885 y las empresas y Servicios
dispon iendo par tal efecto la
18.777
del Estado en
creacin
de una
Sociedad
sociedades ann imas .
regin
Annima
en
cada
administ rativa del pas y EMa S
S.A Y ESVAL S.A
Reglamento de
Prestaciones de
Servicios Dom iciliares de
Agua Potable y
Alcantarillado.
Reglamento de
O.S. W1 21
Conces iones de
5-85
Servicios pblicos
Sanitarios del D.F.L.
MOP ND382, de 1988.
MINECON
D.S. N351 de 1993

Ministerio de Obras
Pblicas
Segpres
Norma D.S.
N609/98
Reglamento de la ley de
tarifas.
Reglamento para la
aplicacin de la Ley N
3.133/16
Versin final Norma
MOP
Establece, entre otros temas,

que
los
residuos
slidos
provenientes
de
los
establecimientos industriales, no
podrn ser vaciados a los cauces
naturales o artificiales o a
depsitos de agua, y slo se
permitir almacenarlos en sitios
convenientes en que no haya
peligro de arrastre hacia las
quebradas
vecinas
que
conduzcan agua para la bebida o
para el riego, o en quebradas
que
slo
accidentalmente
puedan conducir agua, siempre
que se asegure su desviacin
total por una obra de carcter
definitivo (Artculo 24).
Regula descarga de riles a
cursos de agua superficiales (en
tramite).
Regula descargas de riles a
Sistema
de
Alcantarillado .
Establece normas de emisin
para
la
regulacin
de
contaminantes asociados a las
descargas
de
residuos
industriales lquidos a sistemas
de alcantarillado .
NCh 409/1 Of. 84,

NCh 1.333 oi 78 Y
modificaciones
1987.INN
Calidad del Agua
Registro del agua potable y

registros de calidad de aguas
para diferentes usos.
Servicio de
Salud
D.L.3.557 Cdigo de
Aguas
Proteccin de aguas
continentales
Proteccin de aguas en pro de la

agricultura y la salud de los
habitantes.
Servicio
Agr cola y
Ganadero
(SAG)
Decreto
470
Ministerio de Salud
Proteccin de aguas
continentales
Fuente de suministro de agua de

bebida o riego cercanas a
cementerio.
Servicio de
Salud
Decreto 553
Ministerio
Justicia
Proteccin de aguas
continentales
Proteccin y limpieza de canales,

acequias y bebederos.
Municipalidad
Aguas subterrneas
Exploracin y explotacin
aguas subterrneas .
Fuentes emisoras de
afluentes
Determina
requieren
Resolucin
DGA
de
207
D.L. N 1 Ministerio
de Salud
5-86
de
materias
que
de
autorizacin
Direccin
General de
Aguas
Servicio de
Salud
Decreto
735
Y
Decreto 745
Ministerio de Salud
Fuentes emisoras de
afluentes
Decreto 301
Ministerio de Salud
Fuentes emisoras de
afluentes
D.S.295
Ministerio
Relaciones
Exteriores
de
Reglamentacin sobre
cuerpos de aguas
ocenicas y costeras
sanitaria expresa.
Provisin de agua potable y
plantas depuradoras de aguas
servidas
y
de
residuos
industriales o mineros.
Servicio de abastecimiento de
aguas de alcantarillado en
campings o campamentos de
turismo .
Servicio de
Salud
Servicio de
Salud
Direccin
General del
Proteccin de Pacfico Sudeste
Territorio
contra
la
contaminacin
Martimo y
proveniente
de
fuentes
Marina
terrestres .
Mercante
(DIRECTEMAR
)
D.S.296
Ministerio
Relaciones
Exteriores
D.S.476
Ministerio
Relaciones
Exteriores
de
de
Reglamentacin sobre
cuerpos de aguas
ocenicas y costeras
Proteccin del medio ambiente y

la zona costera del pacfico
Sudeste.
DIRECTEMAR
Reglamentacin sobre
cuerpos de aguas
ocenicas y costeras
Prevencin de la contaminacin
del mar por vertidos de desechos
y otras materias.
Autoridad
designada por
el Gobierno
Decreto N 1
Ministerio
de
Defensa Nacional
Reglamentacin sobre
cuerpos de aguas
ocenicas y costeras
D.L. 2222
Ministerio
de
Defensa Nacional
Ley de Navegacin .
Reglamentacin sobre
cuerpos de aguas
ocenicas y costeras.
Decreto 263
Ministerio de Salud
Reglamentacin sobre
cuerpos de aguas
ocenicas y costeras
Ley 18.450
Ley de Fomento de la
inversin en obras de
riego y drenaje.
Prevencin , vigilancia y combate

de la contaminacin en las aguas
del mar, puertos, rlos y lagos
sometidos a la Jurisdiccin
Nacional.
Control de descarga de lastres,
escombros, basuras, petrleo,
aguas de relaves u otras
materias nocivas o peligrosas, de
cualquier especie, que ocasionen
daos o perjuicios en las aguas
sometidas
a
Jurisdiccin
Nacional y en puertos, ros o
lagos.
Respecto
de
la
sanidad
martima, area y de las
fronteras .
El Estado bonifica el costo de
estudios,
construccin
y
rehabilitacin de obras de riego o
drenaje y las inversiones en
equipos que incrementen el rea
de riego, mejoren la eficiencia de
aplicacin , el abastecimiento a
superficies regadas en forma
deficitaria o habiliten suelos
agrcolas de mal drenaje .
5-87
DIRECTEMAR
DIRECTEMAR
Servicio de
Salud
Comisin
Nacional de
Riego
DFL 1.123
Cdigo de Aguas
Norma Chilena 409

Agua Potable
Calidad del Agua
Norma Chilena 2280
Residuos industriales
lquidos
Resolucin 12.600
de DIRECTEMAR
Decreto con Fuerza

de Ley N 1.122/81
Resolucin
N
5.081/93
Servicio de Salud
Metropolitano
del
Ambiente
del
Ministerio de Salud
Decreto
Supremo
N 4.740/47
Ministerio
del
Interior
Decreto
Ley
3.557/80
Ministerio
Agricultura
N
de
Residuos Slidos
Desechos Slidos
Industriales
Establece las Normas

Sanitarias Mnimas
Municipales.
Establece las normas sobre

Comisin
ejecucin de obras de riego por
Nacional de
el Estado.
Riego
Actualiza las especificaciones
de los captulos 1 a 8, ambos
inclusive, de la norma chilena
NCh 409.0f70 Agua PotableRequisitos, declarada oficial de Ministerio de
Salud
la Repblica de Chile por
Decreto N 354 del Ministerio de
Obras Pblicas y Transportes, de
fecha 22 de Abril de 1970.
Descargas
de
residuos
industriales
lquidos a
los
SISS
sistemas de alcantarillado
Regula
las
descargas
de
residuos lquidos al territorio
jurisdiccional de esta institucin, DIRECTEMAR
o sea, a mares yaguas
terrestres navegables.
Establece
disposiciones
aplicables a los residuos slidos.
Prohibe botar a los canales
substancias,
basuras,
desperdicios y otros objetos
similares que alteren la calidad
Ministerio de
de
las
aguas,
siendo
Justicia
responsabilidad
de
las
municipalidades
respectivas
establecer
y
aplicar
las
sanciones correspondientes.
Establece
el
sistema
de
declaracin y seguimiento de
desechos slidos industriales
generados
en
la
Regin
Metropolitana.
Respecto de la acumulacin y
transporte
de
residuos
industriales
insalubres
o
peligrosos; establece que se
debern adoptar precauciones
estrictas con el fin de evitar
inconvenientes sanitarios.
Establece disposiciones sobre
proteccin de aguas, aire y
suelos, en favor de la agricultura
y la salud.
5-88
Servicio de
Salud
Metropolitano
del Ambiente
del Ministerio
de Salud
Ministerio del
Interior
Ministerio de
Agricultura
Decreto con Fuerza

de Ley N 725/67
Ministerio de Salud
Cdigo Sanitario:
Artculos 69 a 76 del
Libro Tercero "De la
Higiene y Seguridad del
Ambiente y de los
Lugares de Trabajo"
Norma
Tcnica
Provisoria/92
Superintendencia de
Servicios Sanitarios,
(no
ha
sido
publicada)
Decreto
Supremo
N 1172/97
Ministerio de Obras
Pblicas
D.S. 1/92, arto117
D.S. 1/92, arto 140
Modfica el Decreto
Supremo N351/92
Reglamento para el
Control de la
Contaminacin Acutica
Reglamento para el
Control de la
D.F.L. 1.122/81, arto
58
Cdigo de Aguas
D,F.L. 1.122/81, arto

63
Cdigo de Aguas
NCh 777. Decreto

N996 de 1971 del
0.0. W 34.419, del

18 de Noviembre de
1992
Reglamento para el
Control de la
Establece disposiciones relativas

a las aguas y sus usos
sanitarios.
Ministerio de
Salud
Norma
tcnica
relativa
a
descargas
de
residuos
industriales
lquidos,
SISS
directamente a cursos y masas
de
aguas
superficiales
y
subterrneas.
Modificaciones
en
lo
que
respecta a la competencia de las
empresas de servicios sanitarios, Ministerio de
en la aprobacin y fiscalizacin Obras Pblicas
de los sistemas de tratamiento
de Riles descargados a sus
redes.
Permiso para instalar y operar un
terminal rnarltirno y las caeras
Ministerio de
conductoras de transporte de
sustancias
contaminantes
o
Defensa
susceptibles de contaminar.
Permiso
para
introducir
o
descargar en aguas sometidas a
la jurisdiccin nacional, materias,
Ministerio de
energa o sustancias nocivas o
Defensa
peligrosas de cualquier especie
que no daen las aguas, la flora
y fauna.
Permiso
para
efectuar
exploraciones
de
aguas
Direccin
subterrneas
en
terrenos
pblicos o privados de zonas que
General de
alimentan reas de vegas y de
Aguas
los bofedales en las regiones de
Tarapac y Antofagasta
Permiso para realizar nuevas
explotaciones
o
mayores
Direccin
extracciones
de
aguas
General de
subterrneas
que
las
Aguas
autorizadas, en
zonas
de
prohibicin.
Norma sobre Requisitos de Ministerio de
Calidad del Agua para fuentes de Obras Pblicas
y Transporte
abastecimiento de agua potable.
Establece
el
rgimen
de
prevencin, vigilancia' y combate
de la contaminacin en las aguas
de mar, puertos, ros y lagos
sometidos a la jurisdiccin
nacional.
5-89
D.L. N 609,
24/01/79
del
Ley de Bases del Medio

Ambiente
Fija normas para establecer los

deslindes
de
los
bienes
nacionales de uso pblico que
constituyen los cauces de los
ros, lagos y esteros.
Establece el derecho a vivir en
un medio ambiente libre de
contaminac in; regula temas
referentes a la proteccin del
medio ambiente, la preservacin
de
la
naturaleza
y
la
conservacin
del
patrimonio
ambiental.
Establece las disposiciones por

las cuales se rige el Sistema de
Decreto
Supremo Reglamento del Sistema
Evaluacin de Impacto Ambiental
N30
de Evaluacin de
y
la
participacin
de
la
Ministerio Secretara
Impacto Ambiental
comunidad, de conformidad con
General
de
la
los preceptos de la Ley N
Presidencia
19.300 sobre Bases Generales
del Medio Ambiente.
Decreto
Ley
1.289/75
Ministerio
Interior
CONAMA
CONAMA
N
del
Ley Orgnica de
Municipalidades
Se refiere a los residuos slidos

en los Articulas 24 y 25.
5-90
Ministerio del
Interior
ESTRUCTURA DE LA LEY 19.300

Nombre del
Ttulo
Materia
Ttulo I
Establece disposiciones generales, entre las que se encuentra que

los derechos de vivir en un medio ambiente libre de contaminacin,
la proteccin del medio ambiente, la preservacin de la naturaleza y
la conservacin del patrimonio ambiental, se regularn por las
disposiciones de esta ley, sin perjuicio de lo que las otras
disposiciones legales establezcan sobre la materia. Tambin se
refiere a definiciones bsicas como desarrollo sustentable, medio
ambiente, impacto ambiental y contaminacin, entre otros.
Prrafo 1 acerca de la educacin y la investigacin ambiental.
Disposiciones
Generales
Ttulo 11
Prrafo 2 estructura el sistema de evaluacin de impacto ambiental,

indicando los procedimientos a los cuales deber sujetarse la
tramitacin de los proyectos o actividades susceptibles de causar
impacto ambiental y que debern someterse al sistema de
evaluacin de impacto ambiental.
Nmero
de
Artculos
18
6
Instrumentos
de Gestin
Ambiental
Prrafo 3 se refiere a la participacin de la comunidad en el

procedimiento de evaluacin de impacto ambiental.
Prrafo 4 seala las normas de calidad ambiental y la preservacin
del patrimonio ambiental; este acpite es de suma importancia por
cuanto se refiere a la elaboracin de normas primarias y secundarias
de calidad ambiental, asi como a las diversas medidas de proteccin
de flora y fauna.
Prrafo 5 se refiere a las normas de emisin medidas en la fuente
emisora.
Prrafo 6 se refiere a los planes de descontaminacin, las normas
de emisin, los permisos transables, los impuestos o tarifas a los
usuarios y otros instrumentos de estmulos a las acciones de
mejoramiento y reparacin ambientales.
Ttulo 111
Prrafo 7 establece el procedimiento de reclamo respecto de los

derechos supremos que establezcan las normas primarias o
secundarias de emisin.
Prrafo 1 se refiere a la responsabilidad por dao ambiental.
De la
Prrafo 2 establece diversos preceptos sobre el dao ambiental y
Responsabilida quin debe responder en conformidad a la ley, sin perjuicio de que
d por Dao
puedan prevalecer normas especiales de otras leyes.
Ambiental
Ttulo IV
Acerca de la
Fiscalizacin
Ttulo V
Se refiere a la fiscalizacin. Entrega a los organismos del Estado,

que les corresponda participar en el proceso de evaluacin de
impacto ambiental, la fiscalizacin del cumplimiento de las normas y
condiciones sobre las cuales se aprueban el estudio o la declaracin
de impacto ambiental.
Se refiere al fondo de proteccin ambiental, indicando que su objeto
5-91
Acerca del
Fondo de
Proteccin
Ambiental
Titulo VI
Acerca de la
Comisin
Nacional del
Medio
Ambiente
(CONAMA)
seria financiar total o parcialmente proyectos o actividades

orientadas a la proteccin o reparacin del medio ambiente, la
preservacin de la naturaleza o la conservacin del patrimonio
ambiental.
Prrafo 1 naturaleza y definiciones .
Prrafo 2 acerca del Consejo Directivo.
Prrafo 3 de la Direccin Ejecutiva.
Prrafo 4 del Consejo Consultivo.
Prrafo 5 de las Comisiones Regionales del Medio Ambiente.
Prrafo 6 del Patrimonio.
Prrafo 7 acerca del personal
5-92
Norma de Emisin para la regulacin de contaminantes asociados a las

descargas de residuos industriales lquidos a sistemas de alcantarillado
Decreto Supremo NG09
Quines estn sujetos a cumplir con esta norma?

Los establecimientos industriales que cumplan con las condiciones establecidas en la
definicin de establecim iento industrial.
Establecimiento Industrial : Aqul en el que se realiza una actividad econmica donde
se produce una transformacin de la materia prima o materiales empleados, dando
origen a nuevos productos , o bien en que sus operaciones de fraccionamiento,
manipulacin o limpieza, no produce ningn tipo de transformacin en su esencia.
Este concepto comprende a industrias, talleres artesanales y pequeas industrias
que descargan efluentes con una carga contaminante media diaria, medida antes de
toda forma de tratamiento, superior o equivalente a (CONAMA , 1998):
a) Si el establecimiento industrial descarga sus RILES a una red de alcantarillado, la
cual corresponde a un servicio sanitario con poblacin abastecida inferior o igual
a 100.000 habitantes, deber someterse al cumplimiento de esta norma si sus
descargas de residuos industriales lquidos tienen una carga media diaria superior
al equivalente a las aguas servidas de una poblacin de 100 personas, en uno o
ms de los parmetros sealados en la tabla N1 de la norma.
b) Si el establecimiento descarga sus RILES a una red de alcantarillado, la cual
corresponde a un servicio sanitario con poblacin abastecida superior a 100.000
habitantes , entonces deber someterse al cumplimiento de esta norma si sus
descargas de residuos industriales lquidos tienen una carga media diaria superior
al equivalente a las aguas servidas de una poblacin de 200 personas, para lbs
parmetros orgnicos (080, fsforo , nitrgeno amoniacal y slidos suspendidos) ,
y una poblacin de 100 personas para el resto de los parmetros , en uno o ms
de los parmetros sealados en la tabla N2 de la norma.
5-93
Lmites mximos permitidos para descargas de efluentes que se efecten a

redes de alcantarillado que no cuenten con plantas de tratamiento de aguas
servidas.
PARAMETROS
Aceites y grasas
Aluminio
Arsnico
8oro
Cadmio
Cianuro
Cobre
Cromo hexavalente
Cromo total
Hidrocarburos totales
Manganeso
Mercurio
Nfquel
pH
Plomo
Poder espumgeno
Slidps sedimentables
Sulfatos
Sulfuros
Temperatura
Zinc
0805
Fsforo
Nitrgeno amoniacal
Slidos suspend idos totales
UNIDAD
EXPRESION
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Unidad
mg/L
mm
ml/L 1h
mg/L
mg/L
oC
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
AyG
Al
As
8
Cd
CNCu
Cr+6
Cr
HC
Mn
Hg
Ni
pH
Pb
PE
S.O.
S042
S'2
P
Zn
0805
P
NH/
S.S.
LIMITE MAXIMO
PERMITIDO
150
10
0.5
4(1 )
0.5
1
3
0.5
10
20
4
0.02
4
5.5-9.0
1
7
20
1000(2)
5
35
5
(3)
10-45(4)
80
300(5)
Si el contenido natural en la fuente de agua potable del establecimiento industrial (distribuida por el prestador de servicios
sanitarios o fuente propia) es mayor al indicado en la tabla, el limite mximo del parmetro en la descarga ser igual al
contenido natural del mismo.
(2) Se aceptarn concentrac iones entre 1000 Y 1500 mg/L, si se cumplen las siguientes condiciones:
a) pH =8-9 ;
b) Temperatura del residuo industrial lquido (OC) ~ temperatura de las aguas receptoras.
(3) Los requisitos de este parmetro se establecen el punto 4.3 de esta norma.
(.) El parmetro fsforo tendr lmite mximo permitido de 45 mg/L. En aquellos Riles descargados en sistemas de alcantarillado
que los dispongan directamente o a travs de un curso de agua tributario directo, a un lago, laguna o embalse, naturales o
artificiales , este parmetro tendr lmite mximo permitido de 10 mg/L.
(5) Los establecim ientos industriales podrn solicitar al prestador de servicios sanitarios autorizacin para desacargar efluentes
con una concentracin mayor a 300 mg/L, siempre que ello no provoque obstruccin a la red colectora, conforme a lo dispuesto
en el Art iculo 21 inciso 2 del Decreto con Fuerza de Ley N?O del ao 1988, del Ministerio de Obras Pblicas sobre Fijacin de
Tarifas de Servicios de Agua Potable y Alcantar illado.
(t)
5-94
Norma Chilena Oficial 4090 Contenido mximo de elementos y sustancias

qumicas permitidas en agua potable.
Sustancia
Sigla
Lmite mximo
mg/lt.
Amonaco
0.25
N
Arsnico
0.05
As
Cadmio
0.01
Cd
CNCianuro
0.20
250
Cloruros
cr
1.0
Cobre
Cu
Fenol
0.002
Compuestos fenlicos
Cromo hexavalente
Cr
0.05
0.50
Detergente
SAAM
Fluor
F
1.5
0.3
Hierro
Fe
125
Magnesio
Mg
0.10
Manganeso
Mn
0.001
Mercurio
Hg
10
Nitratos
N
Nitritos
1.0
N
Plomo
Pb
0.05
1000
Residuos slidos filtrables
0.01
Selenio
Se
250
Sulfatos
SO/
5.0
Zinc
Zn
. .
11
El MInisterio de Salud puede aceptar un contenido mayor de estas sustancias.
0
Fuente: Norma Chilena Oficial 409/1 Of 1984.
5-95
FONDO DE SOLIDARIDAD E INVERSiN SOCIAL (FOSIS)

El FOSIS es un servicio pblico descentralizado que FOSIS inici actividades el 1
de enero de 1991, despus que el Presidente de la Repblica Patricio Aylwin,
promulg la ley 18.989, en julio de 1990. Su misin es participar en el esfuerzo del
pas por la superacin de la pobreza, aportando respuestas originales en temas,
reas y enfoques de trabajo complementarios a los que abordan otros servicios del
Estado .
0
El objetivo del Fondo es financiar en todo, o en parte, planes, programas, proyectos y

actividades especiales de desarrollo social. Estos deben resolver problemas de
ingreso o calidad de vida y ayudar a que las personas desarrollen acciones,
capacidades y destrezas que les permitan superar su situacin de pobreza.
Para cumplir sus objetivos, no ejecuta directamente sus programas, sino que entrega
la realizacin de ellos a entidades pblicas y privadas a travs de convenios o
concursos pblicos al nivel nacional.
5-96
ANEXO
s-s
CATASTRO DE DERECHOS
DE APROVECHAMIENTO DE AGUA
POR CANALES
CATASTRO DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUA POR CANALES
Primera Seccin del Ro
El catastro de derechos de agua del ro en su Primera Seccin se

entrega, en el presente informe, para distintas pocas histricas, con el objeto de
facilitar su uso en el modelo y su procesamiento. El primer rol de regantes
corresponde al establecido en los Estatutos de formacin de la Junta de Vigilancia
del ro Aconcagua 1a Seccin , en el ao 1955, y se presenta para los derechos
permanentes en el Cuadro 1-1, en la tercera columna y para los derechos eventuales
en el Cuadro 1-2, tambin en la tercera columna.
Posteriormente de acuerdo a informacin proporcionada por el
Ingeniero Asesor de la Junta, Sr. Julio Larenas, se actualiz el rol primitivo al 30 de
Junio de 1992. Esta actualizacin est contenida en el Cuadro 1-1, cuarta columna,
para los derechos permanentes y Cuadro 1-2, cuarta columna para los derechos
eventuales. Al 10 de Noviembre de 1995 existi una nueva actualizacin, cuyos
antecedentes tambin fueron proporcionados por el Ing. Sr. Larenas y se presenta
en la quinta columna del Cuadro 1-1 y 1-2, para los derechos permanentes y
eventuales respectivamente.
Al 11 de Diciembre de 1996, la Junta de Vigilancia proporcion a estos
consultores un listado actualizado a la fecha de los derechos de los canales, el cual
presentaba una diferencia en la suma total de acciones; esta diferencia debi ser
ajustada mediante consultas telefnicas con el Secretario de la Junta , lleqndose a
los valores indicados en la sexta columna de los Cuadros 1-1 y 1-2, para los
derechos permanentes y eventuales respectivamente.
Finalmente , de acuerdo a proyectos de traslados de derechos
realizados por el Ingeniero Sr. Eugenio Prez F., se tendra una nueva modificacin
del rol de canales, la cual ha sido aceptado por los canales pero no ha completado
su tramitacin, que concluye con la notificacin a la Junta, por parte de la Direccin
General de Aguas. Esta situacin se encuentra reflejada en el Cuadro 1-1.
Segn averiguaciones hechas por esta consultora en la oficina regional
de la D.G.A. , ubicada en la ciudad de Quillota , se tiene que no habran ms
modificaciones en trmite de los derechos de agua. Lo anterior se dara para las
cuatro secciones del ro Aconcagua y para el ro Putaendo .
5-97
CUADRO 1-1
DERECHOS DE AGUA PERMANENTES, 1a SECCiN
I
NOMBRE DEL CANAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
DERECHOS PERMANENTES (acciones)

Estatutos Actualiza Actualiza Informacin Actualizado
Ao
do
do
JVigilancia Hydrocons
1955
Ao
Ao
1996
ult
1995
1992
Dic . 1996
Chacabuco Polpaico
O
O
O
Oliva
(*)
333,33
333,33
Primera Quebrada
O
O
O
Chacayes
O
O
O
Los Quilas y Ladera 228,125 229,155
228,125
Negra
Zamora
o
Las
33
33
33
Vizcachas
Hurtado o San Regs
600
600
600
Ramrez
83
83
83
La Petaca o San 394,125 483,595
394,125
Vicente
Salero
67
67
67
San Miguel
1.610
1.630
1.610
Santa Rosa
1.227,75 1.207,25 1.297,75
Santander
76
76
76
Rinconada
2.500
2.430
2.430
Los Cantos
300
300
300
San Rafael
1.500
1.500
1.500
Quilpu
853
853
859
Estanquera
227
227
227
Ahumada
800
800
800
467
467
Herrera
467
Montenegro
o
529
529
529
Almendral
474
Encon o El Sauce
500
500
400
400
400
Curimon
230
Pueblo de San Felipe
230
230
75
75
Cerro Verde
75
74
74
74
La Pirca
ITotal :
12.774113.107,33113.107,331
5-98
O
333,33
O
O
229,155
O
333,33
O
O
229,155
33
33
600
83
498,817
639,38
74,12
498,817
67
1.630
1.205,028
76
2.430
300
1.487
859
227
800
467
529
67
1.630
1.205,028
76
2.430
300
1.487
859
227
800
467
514 ,5
474
400
230
75
74
464
400
224
75
74
13.107,331
13.107,33111
CUADRO 1-2
DERECHOS DE AGUA EVENTUALES, 1a SECCiN
DERECHOS EVENTUALES (lIs)
NOMBRE DEL CANAL
Estatutos Actualiza- Actualiza- Informa- Actualizado
Hydrocons
Ao
do
do
cin
ult
JVigilanc.
1955
Ao
Ao
Dic. 1996
1995
1992
1996
2.998,80
2.998,80
2.998,80
2.998,80
2.998,80
1 Chacabuco Polpaico
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 Oliva
16,20
16,20
16,20
16,20
16,20
3 Primera Quebrada
9,45
9,45
9,45
9,45
9,45
4 Chacayes
540,00
540,00
531,00
540,00
540,00
5 Los Quilos y Ladera
Negra
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
o
Las
6 Zamora
Vizcachas
1.080 ,00
1.080 ,00 1.080,00
1.080,00
1.080,00
7 Hurtado o San Regs
257,40
257,40
257,40
257,40
257,40
8 Ramrez
1.269,00
1.260,00
1.260,00
1.260 ,00
9 La Petaca o San 1.260,00
Vicente
540,00
540,00
540,00
540,00
10 Salero
540,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
11 San Miguel
1.260,00
12 Santa Rosa
1.260,00
1.260,00
1.260,00
1260,00
36,00
36,00
36,00
13 Santander
36,00
'3 6,00
563,00
563,40
563,00
563,00
14 Rinconada
563,00
204 ,75
15 Los Cantos
204,75
204,75
204,75
204,75
1.260,00
1.260,00
1.260 ,00
16 San Rafael
1.260 ,00
1.260,00
153,00
153,00
153,00
153,00
153,00
17 Quilpu
41,40
41,40
41,40
41,40
18 Estanquera
41,40
19 Ahumada
211,68
211,68
211 ,68
211,68
211 ,68
149,40
20 Herrera
149,40
149,40
149,40
149,40
127,80
127,80
127,80
127,80
127,80
21 Montenegro
o
Almendral
180,00
180,00
180,00
180,00
180,00
22 Encn o El Sauce
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
23 Curimn
183,60
183,60
183,60
183,60
183,60
24 Pueblo de San Felipe
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
25 Cerro Verde
39,60
39,60
39,60
39,60
39,60
26 La Pirca
Total :
11.580,48
11.580,48 11.580 ,08 11 .580,08
5-99
11 .580 ,08
Segunda Seccin del Ro
La Segunda Seccin del Ro Aconcagua no tiene Junta de Vigilancia

legalizada. Sin embargo , sus usuarios estn organizados de hecho y han contratado
al Ingeniero Sr. Alberto Undurraga U. para construir las obras de arte de los canales
con el objeto de contar con secciones de aforo que permitan distribuir el caudal del
ro una vez que se legalice la Junta de Vigilancia , cuyo trmite est en proceso .
De acuerdo a estudios realizados anteriormente, existira un gran
desequilibrio en los derechos de agua de los distintos canales de la Segunda
Seccin; por ejemplo , de acuerdo al estudio realizado por la firma consultora EDIC
Ltda. , en 1994, el canal Valdesano o L1ay-L1ay contara con el 86,027% del total de
los derechos , en circunstancias que dicho canal slo riega el 12,831% del total de la
superficie. En el otro extremo, el canal Del Cerro o Encn cuenta con el 0,105% de
los derechos y riega el 8,06% de la superficie.
Esta anomala tiene su origen en el hecho de que al no estar
constituida la Junta de Vigilancia , las inscripciones de los distintos canales se
realizaron expresndolas en unidades arbitrarias o en unidades que corresponden
al otorgamiento del respectivo derecho de aprovechamiento, pero sin que ellas
concuerden entre s en cuanto a un valor nico de la accin o parte de ro.
La Junta de Vigilancia de hecho, que est realizando los trmites para
su legalizacin, convino con estos consultores en proporcionar un proyecto de rol
referido a una sola unidad (parte de ro) que guardara relacin con la superficie
regada por cada canal y que, al mismo tiempo, interpretara en la mejor forma posible
la intencionalidad o el espritu de las inscripciones primitivas; no obstante lo anterior,
hasta la fecha esto no ocurri, con lo cual no fue posible disponer de un rol, al
menos provisorio , que reflejara mejor la situacin de cada canal en relacin con los
dems canales de la seccin.
No obstante lo dicho anteriormente y al escaso valor que se le asigna a
este antecedente para los propsitos del estudio , en el Cuadro 2-1 se adjunta la
informacin de derechos actualmente existente en la Segunda Seccin del Rio
Aconcagua incluyendo los canales que nacen de esteros que se interrelacionan con
ella.
5-100
CUADRO 2-1
DERECHOS DE AGUA , 2" SECCiN
NOMBRE DEL CANAL
Acciones
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
El Puente o Culebra
Escorial o del Medio
Cisneros
Masanet o Carey
Catemu del Alto
Turb ina
Del Cerro
Comunidad Panquehue
Catemu del Bajo
Pepino o Huidobro
Mercedes
Chacay o Pedregales
Valdesano o L1ay L1ay
Estancilla o Chagres
Comunero o Ucuquer
Las Vegas-Molinos
La Isla
Romeral
La Sombra
Enrique Correa
Captac in Las Vegas
Ao
DERECHOS
F.S.
79,58
1991
151
96,086
1991
117
22
1991
150v
1 solo regante , ver Nota N1
1947
260
14v
70,92
1991
166v
34
1942
2
67 ver Nota N1
200
1947
17v
466,629
1991
291
20,88
1991
163
286,14
1991
152v
9.558,0 acciones ao 1996, ver Nota N1
73,47
1991
250v
1.317,09
271v
1991
233,33
1991
259v
1991
162
69
463,68
1991
201
390 ,09
1991
194v
100 lIs Permanente, ver Nota N1
600lls Permanentes, 1.0001ls Eventuales, ver
155
136
154
18
163
3
19
254
162
156
239
239
248
161
193
191
Nota N1
AFLUENTES Rlo ACONCAGUA

Rlo PERDIDO O ESTERO BELLAVISTA y AFLUENTES
1
Los Agustinos o La Redonda
450 lis
2
Santa Isabel
115,94
ESTERO CATEMU y AFLUENTES
1
Palquial
104,21
2
Purehue
159,25
3
El Alamo
Varillano
4
Turbina
5
VERTIENTE AGUAS CLARAS
1
Vertiente Aguas Claras
39
DEL ESTERO LO CAMPO Y AFLUENTES
Via Errzuriz o Turbina
1
542 ,8 lis
2
Pala Yankee
264 ,6 lIs
3
Oren Borgino
193,828
4
Campino
15,54
Las Torres
68 ,62
5
Mirador
47,235
6
100 lIs
7
Desarrollo Agrario Soc oLtda.
Lorino o Pereirano
100
8
46,41
9
Turbina Lo Campo
10
Santa Maria
41,67
11
San Anton io
84,18
DEL ESTERO LOS LOROS O LLAY-LLAY Y AFLUENTES
1
Echeverra
103 o
2.850 lis
1995
1991
11
246v
10
236
1991
1991
267
160v
249
160
1991
124
142
1991
1991
1991
1991
1991
1991
1995
1941
1991
1991
1991
134
187v
144
138v
142v
149
147
187
152
148
151
153
3
132v
158v
131
5
146
158
145
1992
37v
37
..
Nota N1: Estos datos han Sido prop orcionados por el senor Alb erto Undu rraga Inge niero de la Segunda Secci n
5-101
Tercera Seccin del Ro
La Junta de Vigilancia de la Tercera Seccin se constituy el 24 de

Septiembre de 1956 y los Estatutos de dicha Junta constan en escritura pblica de
esa fecha. En ellos fiqura el rol primitivo de canales , con sus respectivos derechos, el
que se presenta en el Cuadro 3-1. El 15 de Octubre de 1966 se modific el rol
primitivo, tambin por escritura pblica; la matrcula de canales resultante de esta
modificacin consta en el Cuadro 3-1, para los derechos permanentes y en el
Cuadro 3-2, para los derechos eventuales.
Finalmente, en Julio de 1996, los Ingenieros Sr. Cristin Prez F. Y
Ambrosio Garcia-Huidobro realizaron un proyecto de traslado de derechos desde el
canal Molino al canal Rautn . Este proyecto no ha sido legalizado an pero est
operando de hecho en la repart icin del ro. l da origen a la matrcula actual de
canales , la que se entrega en el Cuadro 3-1 y 3-2, para los derechos permanentes y
eventuales, respectivamente.
5-102
CUADRO 3-1
DERECHOS DE AGUAPERMANENTES, 3a SECCiN
NOMBRE DEL CANAL
DERECHOS PERMANENTES (acciones)
Segn
Estatutos
Ao 1956
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Ocoa
Pequenes
El Meln
Purutn
Como Nogales o Hijuelas
Los Chinos o Torrejn
Serrano
Waddington
Calle Larga y Pocochay
Urmeneta o Ovalle
Mauco
Boca
Candelaria,Comunidad Quillota
Marfn
San Pedro
Rautn
El Molino de Rautn
Modificacin
a Estatutos
Ao 1966
Actualizacin
Hydroconsult
Diciembre 1996
800
400
800
400
800
400
2.600
584
2.600
584
2.600
584
30
1.000
1.302
1.000
30
1.000
1.302
1.000
30
1.000
1.302
1.000
230
816
1.300
600
300
230
816
60
1.300
600
300
230
816
60
1.300
611 ,19
288 ,81
10.962
11.022
11.022
---
---
Total :
5-103
CUADRO 3-2
DERECHOS DE AGUA EVENTUALES, 3a SECCIN
NOMBRE DEL CANAL
DERECHOS EVENTUALES (lis)

Segn
Estatutos
Ao 1956
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Ocoa
Pequenes
El Meln
Purutn
Como Nogales o Hijuelas
Los Chinos o Torrejn
Serrano
Waddington
Calle Larga y Pocochay
Urmeneta o Ovalle
Mauco
Boco
Candelaria, Comunidad Quil!ota
Marfn
San Pedro
Rautn
El Molino de Rautn
Eventuales
Eventuales
Total :
5-104
Modificacin
a Estatutos
Ao 1966
Actualizacin
Hydroconsult
Diciembre 1996
4.050
4.050
99
750
99
750
6.300
6.300
11.199
11.199
Cuarta Seccin del Ro
La Cuarta Seccin del Ro Aconcagua no tiene Junta de Vigilancia , ni

de hecho ni de derecho, procedindose a repartir los recursos que pasan hacia
aguas abajo de Tabolanqo en forma amistosa entre los cuatro canales que la
conforman . Se puede suponer que el caudal del ro en este tramo es suficiente para
las demandas que generan las aproximadamente 530 h. que se riegan en l y por
esa razn no existe ningn tipo de organizacin.
De acuerdo a lo anterior, no existen derechos inscritos en esta seccin ,
en la Direccin
General de Aguas de Quillota. Los canales son manejados por un encargado, cuya
misin es echar el agua al canal, y que desconoce cualquier antecedente del mismo ,
salvo la superficie que riega. Por las razones anteriores, en el Cuadro 4-1 se entrega
la escasa informacin existente, incluyendo la superficie regada, ya que como se
dice anteriormente, no existe registro de derechos.
y slo dos canales presentan como nico ttulo una inscripcin
CUADRO 4-1
SUPERFICIE REGADA EN LA 4a SECCiN
I NOMBRE DEL CANAL
I SUPERFICIE
(h)
Tabolango N2
100
Colmo
130
San Vctor
250
Cancn Bajo
50
TOTAL:
530
5-105
Ro Putaendo
La informacin sobre derechos de aprovechamiento ha sido obten ida

del Estudio Integral de Riego del Valle de Putaendo, realizado por CEDEC Ltda., en
1991, para la Comisin Nacional de Riego. Dicha informacin cuenta , como
respaldo , con la escritura de constitucin de la Junta de Vigilancia , con sus
respectivos Estatutos y con copia de todas las conces iones , mediante resoluciones
de la Direccin General de Aguas, de los respectivos derechos de aprovechamiento.
Adems, se realiz una visita a terreno y se tom contacto con un director de la
Junta de Vigilancia y con el repartidor de agua , con el objeto de actualizar la
informacin disponible, del ao 1991. La matrcula de los canales del ro Putaendo ,
basada en los antecedentes anteriores, se presenta en el Cuadro 5-1.
5-106
CUADRO N 5-1
ROL DE CANALES RIO PUTAENDO
Nombre del Canal
Derechos
o Acciones
Chalaco Alto
54,80
331,80
Chalaco
600 ,00
Lobo de Piguchen
289 ,78
El Tranque
178,78
La Compaa
24,90
Lobos y Castros
340,70
El Desague
180,03
Guzmanes
Los Lazos de Vicua 350,35
405 ,80
La Compuerta
70,85
Montoya
16,20
Barrancas o Cabreros
14,58
Mal Paso
132,56
El Pueblo
El Alama
4,20
78,33
Araya
13,84
El Cuadro
Grande Rinc. de Silva 472,08
El Morro
7,50
6,67
La Higuerita
Rinconada Chica
323,69
22,50
Pedregales
Las Coimas
47 ,11
Encon Calle Larga
22,08
Punta de Olivos
128,80
99,08
Silva Viejo
185,15
Silva Nuevo
Los Lazos Oda. Herrera178,58
Bellavista
133,27
213,89
El Molino
Gancho Peroo Trapiche 40 ,87
Gancho Las meicas
21,20
17,35
Gancho Chacay
41,20
Gancho Barbosa
246 ,89
Bellavista Ocho
335,18
Magna
392,28
Salinas
Fecha Resolucin Fecha

Escritura D.G. N
11-12-84 2096 21-12-84
30-11-84 2057
19-12-84
11-12-84 2096 21-12-84
30-11-84 2057
19-12-84
11-12-84 2096 21-12-84
12-12-84 2096 21-12-84
30-11-84 2057
19-12-84
21-12-84
5 02-01-85
30-11-84 2057
19-12-84
30-11-84 2057
19-12-84
11-12-84 2109 26-12-84
19-12-84
07-12-84 2056
07-12-84 2056
19-12-84
21-12-84
5 02-01-85
07-12-84 2056
19-12-84
11-12-84
348
14-02-85
21-12-84
348 14-02-85
21-12-84
348
14-02-85
07-12-84 2056
19-12-85
30-11-84 2057
19-12-84
21-12-84
5 02-01-85
12-12-84 2096
21-12-84
12-12-84 2109
26-12-84
07-12-84 2056
19-12-84
30-11 -84 2057
19-12-84
07-12-84 2056
19-12-84
11-12-84 2109 26-12-84
11-12-84 2109 26-12-84
21-12 -84
5 02-01-85
11-12-84 2109 26-12 -84
12-12-84 2109 26-12-84
30-11-84 2057
19-12-84
11-12-84 2096 21-12-84
30-11-84 2057
19-12-84
21-12 -84
348 14-02-85
21-12 -84
5 02-0 1-85
21-12 -84
5 02-01-85
Total...........................6.022 ,80
5-107
Inscripcin
Fs.
N
107 vta.
23
75
15
110 vta .
25
14
70
22
101
27
124
10
54
28
128
13
63
50
9
4
19 vta.
98 vta.
20
94
19
210 vta.
33
91 vta.
18
237 vta .
35
244
36
245 vta.
37
21
99 vta .
61
11
30
158
,
26
122
2
3vta .
16
80vta.
7
46vta.
17
84
36 vta .
6
3
9 vta .
147
29
5
25
1
1
12
62
24
109
48 vta .
8
125 vta .
34
196 vta .
32
168 vta .
31
ANEXO 5-6
TRANSACCIONES EN EL MERCADO
DEL AGUA
1.
COSTOS Y ARANCELES DE TRANSACCIONES DE AGUAS
Al momento de realizar una transaccin de derechos de agua , es

necesario considerar, adems del costo mismo de la transaccin , el que proviene de
la realizacin de la escritura ante notario y del registro en el Conservador de Bienes
Races respectivo. Los aranceles estn establecidos por ley y estn publicados en el
Diario Oficial.
En las notarias se cobra el "1 0/00 del monto del precio de venta o del
valor de los derechos", es decr, si el precio de compra venta de los derechos es de
$5.000.000, se cobra una tarifa de $5.000 , ms el valor de las diligencias anexas a
escritura (copias, anotaciones en repertorio, carillas , comisin de confianza y
obtencin de firmas a domicilio, entre otras). Sin embargo, el monto total a cobrar en
las notarias no puede superar los $128 .000.000 (Meza, 2000) .
Por su parte , segn lo publicado en el Diario Oficial del da 3 de
Diciembre de 1998, los Conservadores de Bienes Races deben cobrar $2.000 por
cada inscripcin, incluida la anotacin en el repertorio , citas de ttulos , notas de
referencias y su certificacin en el ttulo , ms el "2 %0'" hasta $128.000.000, que
constituye el lmite sobre el cual se aplica este recargo.
Esto ltimo, se aplica en los Conservadores de Bienes Races de
Santiago, Valparaso, Via del Mar y San Miguel, mientras que , en los dems
Conservadores (Los Andes , San Felipe , Putaendo, La Calera, Quillota, Limache. .Villa
Alemana, y otros) el recargo establecido en el inciso anterior aumenta en un 50%, no
debiendo superar el valor lmite de $128.000.000.
Adicionalmente , en todos los Conservadores se cobra $1.500 por los
certificados de inscripcin , $2.000 por la protocolizacin, agregacin o arch ivo de
documentos, $300 por cada pgina de escritura y copias y $500 por la autorizacin de
la matriz, copias y certificacin . Estos aranceles son los mximos que se puede
cobrar.
5-109
2.
TRANSACCIONES DEL MERCADO DE DERECHOS DE AGUAS
2.1
NMERO DE REGISTROS EN EL CONSERVADOR DE BIENES

RACES
a)
Total del Perodo
El estudio del nmero de transacciones realizadas entre 1995 y 1999 en

la cuenca del Ro Aconcagua permite determinar si se han desarrollado mercados de
derechos de aprovechamiento activos tanto dentro del sector agrcola como entre
este sector y otros sectores .
El nmero total de registros en la cuenca del Ro Aconcagua en el
perodo comprendido entre 1995 y 1999 es de 3.801 registros. En el Cuadro 2.1-1 se
puede observar el nmero total de registros desglosados por Conservador de Bienes
Races y en la Figura 2.1-1 su respectivo grfico .
CUADRO 2.1 -1
Nmero Total de registros por Conservador
Conservador
La Calera
Los Andes
San Felipe
Putaendo
Quillota
Limache
Villa Alemana
Via del Mar
N registros
991
843
846
340
516
251
10
4
Fuente : Elaboracin propia
5-110
FIGURA 2.1-1
Nmero Total de Registros por Conservador
1200
--
-----,
800
- - - --
600
- --
--
400
200
o
La Calera Los Andes San Felipe Pulaendo
Quilfola
Limache
Villa
Alemana
Via del
Mar
Conservador
Como se puede deducir de lo anterior, los tres Conservadores con

mayor nmero de registros son el de La Calera, Los Andes y San Felipe.
Por otro lado, en el Cuadro 2.1-2 se puede apreciar el nmero total de
registros de las tres principales comunas y en la Figura 2.1-2, su expresin en
porcentaje. De esto, se puede inferir que la comuna de Limache es la que presenta el
mayor nmero de registros, seguida de Quil!ota y Putaendo.
CUADRO 2.1-2
Nmero Total de registros por Comuna
Comuna
Limache
Quillota
Putaendo
N registros
..
552
345
321
Fuente : Etaborac i n propia
5-111
FIGURA 2.1-2
Porcentaje de registros por Comuna
-
- - - - - - - - -- -- - - - - - -
o Limache
o Putaendo
46 %
26%
.Ouillota
28%
IL ---
Fuente: Elaboracin propia
En el Cuadro 2.1-3 se puede observar el nmero total de registros desglosados

por Seccin de ro y en la Figura 2.1-3 su respectivo grfico .
CUADRO 2.1-3
Nmero Total de registros por Seccin
Seccin
I Seccin Aconcagua
11 Seccin Aconcagua
111 Seccin Aconcagua
IV Seccin Aconcagua
I Seccin Putaendo
"
Fuente : Elaboraclon
propia
5-112
N Transacciones
792
493
1335
1
321
FIGURA 2.1-3
Nmero Total de Registros por Seccin
-
- ----
- -- - -
1600 , - -
1400
_0____ _ _
1200 1
1000
f-
--,
-1
- - -
- !
-
- -
--1
BOO
600
--
- 1I
400
- - - - - - - I!
200
o
I seccin
Ac oncagua
I seccin
Aconcagua
seccin
Aconcagua
lit seccin
Aconcagua
"~~- ,
Secciones de R10
Como se puede deducir de lo anterior , las tres secciones con mayor

nmero de registros son la tercera , primera y la segunda seccin del ro Aconcagua.
b)
Registros Anuales (ltimos 5 aos)
En el Cuadro 2.1-4 y Figura 2.1-4 se puede observar el nmero de

registros anuales en la cuenca del Ro Aconcagua en el perodo comprendido entre el
ao 1995 y 1999.
CUADRO 2.1-4
Nmero de registros por Ao
Ao
1995
1996
1997
1998
1999
N registros
743
781
746
705
826
Fuente . Elaboracin propia
5-113
FIGURA 2.1-4
Nmero de registros por Ao
840 ,---
--,
820
800
780
760
740
720
700
680
660
640
1995
1996
1997
1998
1999
Ao
- --
- --
- - - --
- -- - --
-~----~
Fuente : Elaboracin prop ia
Como se puede ver el mayor nmero de registros se presenta en el ao

1999, le sigue el ao 1996 y luego el ao 1997.
En el Cuadro 2.1-5 se puede observar el nmero de registros anuales
desglosadas por Conservador de Bienes Races y, en la Figura 2.1-5, su respectivo
grfico.
CUADRO 2.1-5
Nmero de registros Anuales por Conservador
Conservador
La Calera
Los Andes
San Felipe
Putaendo
Quillota
Limache
Villa Alemana
Via del Mar
Ao
1995
234
136
157
61
101
50
4
O
1996
180
180
203
61
105
48
3
1
Fue nte. Elaboraci" n prop ia
5-114
1997
146
174
173
90
106
55
2
O
1998 1999
231
200
180 . 173
146
167
59
69
80
124
37
61
1
O
3
O
FIGURA 2.1-5
Nmero de registros Anuales por Conservador
~
~ -----
-- -
- - - - - - --
250 ,...-
200
---,
--
----- n------~ I. ----I. ---
-- - --
1Il
u
ca
1Il
c:
f!
.1
:1"
Ql
oc:
150 __
11
~_
.,l '
.,
100 -
50 -
1995
1996
1997
1998
1999
Afio
De lo anterior, se puede ver que en los cinco aos se repite que los
conservadores de La Calera, Los Andes y San Felipe son los que tienen un mayor
nmero de registros, aunque el orden de importancia cambia durante los aos.
Por otro lado, en el Cuadro 2.1-6 se puede apreciar el nmero de
registros anuales de las tres principales comunas y en la Figura 2.1-6 su respectivo
grfico.
CUADRO 2.1-6
Nmero de registros Anuales por Comuna
Comuna
Limache
Quillota
Putaendo
..
Ao
1995
168
77
57
1996
119
71
53
Fuente : Elaboraci n propia
5-115
1997
105
61
83
1998
55
50
59
1999
105
86
69
FIGURA 2.1-6
Nmero de registros Anuales por Comuna
160
r-----------------------,
i limache
11 Quillola
100
60
-1
oPulaendo
60
40
20
o
1995
1996
1997
1999
1996
Ao
De esto se puede inferir que las tres comunas con ms registros en los i
cinco aos son Limache, Quillota y Putaendo, siendo Limache la que presenta el
mayor nmero de registros en todos los aos revisados, excepto en 1998. Cabe
destacar que, en los aos 1995, 1996 Y 1999, Limache presenta el mayor nmero de
registros, seguido por Quillota y luego Putaendo.
En el Cuadro 2.1-7 se puede observar el nmero de registros anuales
desglosadas por secciones de ro y, en la Figura 2.1-7, su respectivo grfico.
CUADRO 2.1-7
Nmero de registros Anuales por Seccin
Ao
I Seccin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
1995
1996
1997
1998
1999
123
161
150
171
187
105
134
105
73
76
296
229
227
218
364
..
5-116
IV Seccin
Aconcagua
I Seccin
Putaendo
57
53
83
59
69
FIGURA 2.1-7
Nmero de registros Anuales por Seccin
400
350 1- -
- -
- -
300
Ql
c:
250
CJ
"'
200
150 _
o
.:;
_ 1seccin Aconcagua
III
1
1,
_11 seccin Aconcagua I!

O 111 secc in Aconcagua
III
rv
seccin Aconcagua
O 1seccin Putaendo
Ii
I'!
11
,
!
1995
1996
1997
1998
1999
Ao
De esto se puede deducir que es la tercera seccin del ro Aconcagua la

de mayor importancia a lo largo de los cinco aos, seguida por la primera seccin y la
segunda.
e)
Promedio de Cada Mes
En el Cuadro 2.1-8 y Figura 2.1-8 se puede observar el promedio de

registros de cada mes en la cuenca del Ro Aconcagua, durante el perodo de 1995 a
1999.
CUADRO 2.1-8
Promedio de registros de Cada Mes
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
..
Promedio
9,9
9,1
10,9
10,7
10,3
9,5
11,0
12,9
11,1
9,4
12,9
10,4
Fuente. Elaboraci n propia
5-117
FIGURA 2.1 -8
Promed io de registros de Cada Mes
14
12
10
1-
---
- -
1-
1-
1-
1-
1-
1-
c-
1-
1-
1-
1-
1-
1-
1-
1-
.,ee
-.-
.,~
.o
u.
-.-
'--
o
t!
::;;
'"
'-1:
-c
::;;
.o
-.-
'--
>-
'"
.2
e
::J
-.
'-.2
:;
-.
o
o
1;;
DI
-c
'--
.,
a.,
E
en
.o
::J
-.-
.o
.o
's
o
:2
o
.,
.,E
Mes
Como se puede apreciar, en el perodo revisado los meses con mayor

promedio de registros en la cuenca del Ro Aconcagua son Noviembre , Agosto.
Septiembre y Julio , sin embargo, la diferencia no es muy significativa. Adems, no se
puede apreciar una clara influencia estacional en las registros , aunque aumenta a
fines de invierno y fines de primavera.
Por otro lado, en el Cuadro 2.1-9 se puede observar el promed io de
registros de cada mes desglosadas por Conservador de Bienes Races y en la Figura
2.1-9 su respect ivo grfico.
CUADRO 2.1-9
Promed io de registros de cada Mes por Conservador
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Jun io
Julio
Agosto
Septiemb re
Octubre
Noviemb re
Diciembre
La Calera
15,4
12,0
22,8
15,6
20,0
13,8
18,0
13,8
14,8
14,4
16,4
21,2
..
Los Ande s
14,8
11,8
15,2
12,6
9,8
12,6
18,2
17,6
15,8
11,4
17,4
11,4
San Felipe
11,2
9,6
10 ,6
15,8
14,4
13,8
17,8
16,2
14,2
18,4
13,4
13,8
Conservador
Putaendo Quillota
3,2
10,8
9,0
13,2
5,8
26,4
9,2
14,8
5,6
16 ,0
16,8
4,6
5,8
13,2
6,0
20,0
6,6
22,4
5,4
19,2
7,0
19,2
5,8
15,6
Fuente: Elaboraci n propia
5-118
Limache Villa Alemana

4,0
0,0
7,4
1,0
4,6
1,0
3,6
3,0
4,6
2,0
4,0
1,0
3,0
0,0
3,6
0,0
3,0
1,0
1,0
4,2
4,2
0,0
4,0
0,0
Via del Mar

0,0
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,0
0,0
1,0
0,0
1,0
FIGURA 2.1 -9
Promedio de registros de cada Mes por Conservador
-
- ----
_. ~ - ----
-~
3 0 ,....-
25
~--
---,
--~ II ---
. -:C a lera-- .
20
. Los Ande s
!I
e Sa n Fel ipe
11
e P ut a e nd o
15
10
Ii
eQu illo ta
l!
cLimac he
11
. V illa A leman a ! I
e V i a de l Mar
i I
l=...~~_ --.J
'c:"
w
.c
u.
III
'"
'C
.c
-c
::;:
o
c-,
.Q
c:
III
::;:
-=l
.Q
:;
...,
!3
<Il
.c
:::1
t
.c
E
.
.'",
en
'"
-c
'"
Q.
Mes
.c
.c
.!!!
>
o
:o'"
De lo anterior, se puede ver que mensualmente los conservadores con

un mayor promedio de registros son Quillota , La Calera, Los Andes y San Felipe. En
los tres meses con mayores promedios de registros (Noviembre , Agosto y
Septiembre) ocurre que el conservador con ms transacciones es Quillota , luego Los
Andes y finalmente , La Calera.
Por otro lado, en el Cuadro 2.1-10 se puede apreciar el promedio
mensual de registros de las tres principales comunas y en la Figura 2.1-10 su
respectivo grfico .
CUADRO 2.1-10
Promedio Mensual de registros por Comuna
Mes
Putaendo
Comuna
Limache
Quillota
3,2
7,8
5,2
6,0
5,5
4,4
5,0
6,0
6,4
4,4
6,8
5,6
8,2
10,2
9,6
8,8
13,4
7,6
9,8
7,4
7,2
8,0
6,8
13,2
3,0
4,8
7,6
7,0
5,8
5,2
3,6
6,0
6,8
7,8
6,0
5,2
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciemb re
..
5-119
FIGURA 2.1 -10

Promedio Mensual de registros por Comuna
16 , -
---,
14
12
10
! _ Pulaendo
- - --=- - - . -
_Limach e
I [J Qu~~~
J:
4
2
I O
'"c:
w
l!!
.o
'"
u.
t:!
:E
"'
~
-c
o>.
"'
:E
.Q
'c
:;
...,
...,:>
s
o
'"
Ol
-c
Mes
l!!
E
.o
a'"
VJ
'"
l!!
.o
:>
U
.o
l!!
E
.o
' S;
'o"
'0
l!!
E
o'"
De esto se puede inferir que, de las tres comunas con un mayor

promedio de registros mensuales en el perodo revisado, Limache es la que presenta
el mayor promedio de transacciones en todos los meses.
Por otro lado, en el Cuadro 2.1-11 se puede observar el promedio de
registros de cada mes desglosadas por secciones de ro y en la Figura 2.1 -11 SL
respectivo grfico
CUADRO 2.1-11
Promedio Mensual de registros por Seccin
Mes
Enero
Febrero
Marz o
Abr il
Mayo
Juni o
Juli o
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviemb re
Diciemb re
..
I Seccin
Aconcagua
13,0
11,6
12,4
11,4
11,8
11,2
17,8
15,6
11,6
12,3
15,0
12,4
11 Seccin
Aconcagua
7,2
3,8
6,8
10,4
7,6
9,0
10,4
9,6
7,8
11,6
7,8
6,6
11 1Seccin
Aco ncagua
19,2
23,0
26,0
23 ,0
25 ,6
18,2
20,4
22,2
21,2
21,8
2 1,0
22 ,4
5-120
IV Sec ci n
Aconcag ua
0,2
1Secc in
Putaen do
3,2
8,0
5,2
5,8
4 ,4
4,4
5,0
4 ,8
6,4
4,4
6,8
5,8
FIGURA 2.1-11
Promedio Mensual de registros por Seccin
30
Q)
25
20
IV
I/l
15
10 -
Ul
r::
o
o
r::
- - - ---- n- - - - - - -
1-
-------
!. I seccin Aconcagua
. II seccin Aconcagua
j0 11l seccin Aconcagua j'
IDIV seccin Aconcagua

Iml seccin Putaendo
5 -
iI
j:
0 -
De lo anterior, se puede ver que mensualmente las secciones con un

mayor promedio de registros son la tercera, destacadamente, seguida por la primera y
segunda seccin . En los dos meses con mayores promedios de registros (Marzo y
Mayo) ocurre que la seccin con ms transacciones es la tercera, y luego la primera
seccin.
d)
Series Mensuales
En el Cuadro 2.1-12 y Figura 2.1-12 se puede observar la serie mensual

de registros en la cuenca del Ro Aconcagua, durante el perodo de 1995 a 1999.
CUADRO 2.1-12
Serie Mensual de registros
Serie Mensual Total Cuenca Serie Mensual Total Cuenca Serie Mensual Total Cuenca
Ene-1995
58
Sep-1996
69
May-1998
35
Feb-1995
57
Oct-1996
71
Jun-1998
70
Mar-1995
52
Nov-1996
57
Jul-1998
55
Abr-1995
57
Dic-1996
88
Ago-1998
75
May-1995
98
Ene-1997
58
Sep-1998
47
Jun-1995
50
Feb-1997
49
Oct-1998
52
Jul-1995
54
Mar-1997
63
Nov-1998
69
5-121
CUADRO 2.1-12
Serie Mensual de registros
Ser ie Mensual Total Cuenca Serie Mensual Total Cuenca Serie Mensual Tota l Cuenca
Ago -1995
46
Abr-1997
67
Dic-1998
47
Sep-1995
82
May-1997
59
Ene-1999
42
Oct-1995
63
Jun -1997
51
Feb- 1999
71
Nov-1995
62
Jul-1997
77
Mar-1999
97
Dic-1995
64
Ago- 1997
69
Abr-1999
49
Ene-1996
50
Sep-1997
74
May -1999
61
Feb-1996
43
Oct -1997
59
Jun -1999
63
Mar-1996
73
Nov-1997
63
Jul-1999
82
Abr -1996
77
Dic-1997
57
Ago -1999
78
May -1996
56
Ene-1998
62
Sep-1999
56
Jun -1996
52
Feb-1998
60
Oct -1999
74
Jul-1996
79
Mar-1998
75
Nov-1999
88
Ago19-96
66
Ab r-1998
58
Dic- 1999
65
FIGURA 2.1-12
Serie Mensual de Registros
r
i
120 ,.--
---,
I
I
I
10 0 1_ ----;-
80
60
40
20
O
so r-- r-, r-, r-- ce ec co ce

'"
q> '" '" '" '"
q> '"
'" :;'"
'"Q '"
'" :;'"
Q
Q
Q
'"
'" :;...,q> '"
'" :;...,q> '"
'" :;...,q> '"
'"
'"eQ .i;
'"
.i;
.i;
.i;
TI '"
TI '"
TI '"
TI '"
TI
15
...,
e
e
e
e
O w
O w
O w
O ur
-c ..., O
W
Fecha
De la serie mensual de registros destaca Mayo de 1995, Marzo de 1999,

Diciembre de 1996 y Noviembre de 1999, teniendo valores que superan las 85
registros en toda la cuenca .
5-122
Por otro lado , en el Cuadro 2.1-13 se puede observar la ser ie mensual

de registros desglosadas por Conservador de Bienes Races y, en la Figura 2.1-13 su
respectivo grfico .
CUADRO 2.1-13
Serie Mensual por Conservador
Conservador
Mes
La Ca lera Los Andes San Felipe Putaendo Quillota Limache Villa Alemana
Via del Mar
Ene-1995
27
14
Feb-1995
10
12
17
Mar-1995
20
14
Abr-1995
13
13
16
May-1995
55
10
13
11
Jun-1995
10
12
14
Jul-1995
22
10
13
Ago-1995
12
16
Sep-199 5
21
19
12
21
Oct-199 5
22
15
12
Nov-199 5
12
17
12
12
Dic-1995
13
13
17
Ene-1996
11
12
13
Feb-1996
10
Mar-1996
12
28
11
14
O
'O
13
O
O
Abr-1996
19
21
12
May-1996
13
12
12
Jun-1996
19
Jul-1996
15
19
33
Ago-1996
16
18
14
Sep-1996
18
19
15
Oct-1996
39
11
Nov-1996
18
11
12
Dic-1996
37
14
21
Ene-1997
16
15
Feb-1997
12
Mar-1997
17
14
11
12
Abr-1997
15
27
May-1997
13
12
21
Jun-1997
11
10
11
10
Jul-1997
20
24
10
11
Ago-1997
14
17
13
12
11
5-123
CUADRO 2.1-13
Serie Mensual por Conservador
Conservador
Mes
La Calera Los Andes San Felipe Putaendo Quillota Limaehe Villa Alemana Via del Mar
Sep-1997
10
18
17
15
Oet-1997
12
17
10
10
Nov-1997
13
22
11
Die-199f
12
15
Ene-1998
26
15
11
Feb-1998
16
13
11
Mar-1998
46
12
Abr-1998
14
18
16
May-1998
11
Jun-1998
27
16
Jul-1998
10
15
16
Ago-1998
14
18
26
10
Sep-1998
14
12
12
Oet-1998
10
13
12
Nov-1998
20
18
14
Die-1998
18
10
10
Ene-1999
17
11
O
O
Feb-1999
12
19
16
Mar-1999
19
18
15
26
11
Abr-1999
17
11
May-1999
16
15
Jun-1999
30
12
11
Jul-1999
23
23
17
Ago-1999
16
23
17
Sep-1999
11
11
15
Oet-1999
26
12
16
10
Nov-1999
30
28
18
26
14
15
Die-1999
..
5-124
I
I
FIGURA 2.1-13
Serie de Valores Mensuales por Conservado r
- - - - - - - ---
60
r------------------,
__ La Calera
I __ Los Andes
__ San Felipe
50
40
- - --
-.- -
f t - -- - --
__ Putaendo
__ QuiIJota
__ Limache
Villa Alemana
- V ia del Mar
lO
lO
lO
<O
<O
<O
r-
r-
r-
00
00
'"c:el> '">. '"a. '"c:el> '">. '"a. '"c:el> t '"a. '"c:el> '">.
'"
W ::;:
W ::;:
W ::;:
W ::;:
'"
'"
'"
Q>
fI)
Q>
fI)
Q>
fI)
00
~
c.
Q>
fI)
'"
~ '"
~
'"c:el> '"
>- c.
W
::;:
'"
Q>
fI)
Fecha
Fuente: Elaboracin prop ia
De la informacin anterior, se puede inferir que los conservadores con

mayores valores mensuales en la serie son los de La Calera y San Felipe,
destacando en La Calera , Mayo 1995, Marzo 1998 y Diciembre 1996, en tanto en San
Felipe, destacan Octubre 1996 y Julio 1996.
Por otro lado, en el Cuadro 2.1-14 se puede apreciar la serie de valores
mensuales de registros de las tres principales comunas y, en la Figura 2.1-14 su
respectivo grfico .
5-125
CUADRO 2.1-14
Serie Mensual de registros por Comuna
Conservador
Mes
Limache
Quillota
Putaendo
Ene-1995
16
Feb-1995
19
Mar- 1995
10
Abr-1995
11
16
May-1995
31
10
Jun-1995
11
Jul-1995
19
Ago-1995
Sep-1995
16
12
Oct-1995
17
Nov-1995
Dic-1995
Ene-1996
Feb-1996
Mar-1996
11
Abr-1996
12
11
May-1996
13
Jun-1996
Jul-1996
Ago-1996
13
Sep-1996
Oct-1996
Nov-1996
Dic-1996
29
Ene-1991
Feb-1997
Mar-1997
12
Abr-199i
10
May-199i
Jun-199i
Jul-1997
12
11
10
Sep-199i
8
6
Oct-1997
Nov-1997
10
7
5
5
Dic-1997
16
Ago -199i
5-126
CUADRO 2.1-14
Conservador
Mes
Limaehe
Quiliota
Putaendo
Feb-1998
Mar-1998
Abr-1998
May-1998
Jun-1998
Ene-1998
Jul-1998
Ago-1998
Sep-1998
Oet-1998
Nov-1998
Die-1998
Ene-1999
Feb- 1999
11
16
Mar-1999
12
15
Abr-1999
10
May- 1999
13
Jun-1999
10
Jul-1999
Ago-1999
Sep-1999
Oet-1999
10
Nov- 1999
Die-1999
10
5-127
FIGURA 2.1-14
~~~~~---- -
25
II -~~- -~- -
~_.
---- - --~~~~ . - -
20
15
10
5
O
lO
lO
lO
lO
Q,
e
15
:;
u
O
<J>
<J>
.....
<J>
<O
<J>
Q,
e
<O
<J>
<O
:>
w .....
~
<O
<J>
u
O
....<J> ....<J> .... ....<J>

~
Q,
u
15 :;
e
..... O
lO
eo
ec
Q,
e
:;
<J>
<J>
.....
lO
~
O
<J>
<J>
Q,
e
<J>
<J>
<J>
:;
.....
<J>
<J>
Fecha
De esto se puede inferir que, de las tres comunas con mayores valores
mensuales de registros , destaca principalmente Limache, teniendo sus ms altos
valores en Mayo 1995 y Diciembre 1996.
Por otro lado, en el Cuadro 2.1-15 se puede observar la serie mensual
de registros desglosadas por secciones de ro y, en la Figura 2.1-15 su respectivo
grfico.
CUADRO 2.1-15
Serie Mensual de registros por Seccin de Ro
Mes
Ene-95
I Sec cin
Aconcag ua
11
11 Secc in
Acon cagua
5
111 Seccin
Aconcag ua
25
Feb-95
10
30
Mar-95
10
22
IV Seccin
Aco ncag ua
1 Secci n
Putaendo
1
Abr-95
12
18
15
May-95
13
50
Jun-95
17
5
1
Jul-95
10
10
26
Ago-95
12
14
Sep-95
12
28
Oct-95
10
28
Nov-9 5
14
16
5-128
CUADRO 2.1-15
IV Seccin
Aconcagua
I Seccin
Putaendo
9
Dic-95
I Seccin
Aconcagua
12
1I Seccin
Aconcagua
8
111 Seccin
Aconcagua
22
Ene-96
20
Feb-96
10
14
Mar-96
19
22
Abr-96
15
30
May-96
12
19
Jun-96
16
13
Jul-96
24
16
23
Ago-96
15
19
Sep-96
15
13
21
Oct-96
30
9
6
Mes
Nov-96
11
17
Dic-96
15
15
22
Ene-97
12
15
Feb-97
17
Mar-97
10
24
Abr-97
20
24
May-97
14
19
Jun-97
16
Jul-97
16
20
11
Ago-97
19
19
10
Sep-97
15
25
Oct-97
18
20
Nov-97
13
14
13
Dic-97
11
21
Ene-98
15
32
Feb-98
13
32
Mar-98
11
Abr-98
16
10
15
May-98
10
10
Jun-98
29
16
Jul-98
15
11
Ago-98
12
18
26
Sep-98
14
Oct-98
17
15
Nov-98
11
26
Dic-98
15
3
2
11
Ene-99
18
10
12
5-129
7
3
CUADRO 2.1-15
I Seccin
Aconcagua
20
11 Seccin
Aconcagua
6
1710
50
Abr-99
28
May-99
15
30
Jun-99
29
Mes
Feb-99
Mar-99
I Seccin
Putaendo
16
IV Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
22
Jul-99
24
25
Ago-99
23
33
Sep-99
18
Oct-99
12
10
37
Nov-99
26
33
Dic-99
36
FIGURA 2.1-15
-
-==
====
==;- -- -
__ 1seccin Jlconcagua
60
---1 _11 seccin Jlconcagua
-,--- - - - - - - - --
~
~
50
.- -
lI)
~
o
'
40 - - -/ + - - - - --
111 seccin Aconcagua
4 _ _ IV seccin Aconcagua
__ 1seccin Putae ndo

- - -'-----
~-
1-- -
1---- - 1
----'--1
I
I
(J
ra
lI)
c:
ra
Lo
10 -0 ,U')
cr>I
ID
U')
cr>I
e-,
U')
cr>I
a.
ID
(f)
ID
cr>I
ID
ID
cr>I
>.
<O
en
I
a.
ID
(f)
l'-
cr>I
ID
l'-
cr>I
>.
l'-
en
I
a.
ID
so
ro
e
I
ID
e
W
00
en
I
>.
00
en
I
a.
ID
so
en
en
I
ID
e
W
cr>
cr>I
>.
cr>
e
I
a.
ID
(f)
Fecha
De la informacin anterior, se puede inferir que las secciones COI

mayores valores mensuales en la serie son la tercera y primera seccin del re
Aconcagua , destacndose en la tercera seccin los meses de Mayo 1995 y Marzc
1999, y para la primera seccin los meses Junio 1998 y Noviembre 1999.
5-130
2.2
TIPO DE REGISTROS
En este punto se diferencian las compraventas de los dominios de

derechos de aguas, considerando los valores totales de toda la cuenca del Ro
Aconcagua. Se debe entender por compraventa a aquellas situaciones en las cuales
existe una transferencia de derechos de agua producto .de una transaccin
econmica, en tanto , los dominios corresponden a aquellas inscripciones o traspasos
de derechos que se realizan sin que medie en ellas un flujo de dinero .
Como se puede ver en Cuadro 2.2-1, en el perodo de estudio se
efectuaron 3.050 compraventas y 751 dominios. La expresin porcentual de estos
valores se puede observar en la Figura 2.2-1.
CUADRO 2.2-1
Nmero Total de Registros segn Tipo
Tipo de Registros
Compraventa
. Dominio
N de Registros
3050
751
..
Fuente : Elaboraclon propia
FIGURA 2.2-1
Porcentaje de los Tipos de Registros
1m Dominio
20%
.Compraventa
80%
5-131
De lo anterior se puede ver que el nmero compraventas prcticamente

cuatriplica el de los dominios.
Por otro lado, en el Cuadro 2 .2-2 se puede observar el nmero total de
compraventas y dominios separadas por Conservador de Bienes Ra ces y, en la
Figura 2 .2-2 , su respectivo grfico.
CUADRO 2.2-2
Nmero Total de Compraventas y Domin ios por Conservador
Tipo de
Derecho
Conservador
La Calera Los Andes San Felipe Putaendo Quillota Limache
~ompraventa
Domin io
..
770
219
728
115
700
146
310
30
404
111
Villa
Alemana
131
120
4
6
Fuente. Elaboraclon propia
FIGURA 2.2-2
Nmero Total de Compraventas y Dominios por Conservador
900
1_Co:~aventa I
800
o Dorrmio
700
l/l
al
r:::
o
500
u
IIIr:::
...
[!!
i z
300
---
200
La Calera
Los
A ndes
San
Felipe
Putaendo Quillota
Conservador
5-132
Limacre
V illa
V ia del
Alemana
Mar
Ma del Ma
1
3
A partir del Cuadro 2.2-2 y Figura 2.2-2, se puede inferir que los
conservadores con ms compraventas son los de La Calera, Los Andes y San Felipe ,
en tanto, los con ms dominios son los de La Calera, San Felipe y Limache.
Por su parte, en el Cuadro 2.2-3 se puede apreciar el nmero total de
compraventas y dominios separadas en las tres principales comunas y, en la Figura
2.2-3 su expresin en porcentaje.
CUADRO 2.2-3
Nmero Total de Compraventas y Domin ios por Comuna
Tipo de
Derecho
Compraventa
Dominio
Limache
Comuna
Quiliota
Putaendo
452
99
270
76
292
29
FIGURA 2.2-3
Nmero Total de Compraventas y Dominios por Comuna
, Cormraventa
- - - --
- - --
Quillota
----1 . Dominio
Putaendo
Comuna
Fuente: Elabo racin propia
De esto se puede inferir que Limache es la que presenta el mayor

nmero de compraventas as como tambin de dominios, seguida de Quillota y
Putaendo.
5-133
Por otro lado , en el Cuadro 2.2-4 se puede observar el nmero total de

compraventas y dom inios separadas por Secciones de Ro y en la Figura 2.2-4, su
respect ivo grfico.
CUADRO 2.2 -4
Nmero Total de Compraventas y Dominios por Seccin
Tipo de
Derecho
Compraventa
Dom inio
I Seccin
Aco ncagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
IV Secc in
Aconcagua
I Sec cin
Putaendo
867
148
427
90
121 3
441
292
29
Fuente. Elabo racin propia
FIGURA 2 .2-4
Nmero Total de Compraventas y Dominios por Seccin
14 00
12 00
10 0 0
I/l
ti>
t::
'u
u
800
Ic Domirio
ns
I/l
t::
ns
=. I
r-,_" CC=:
orrp
= r=",=...
60 0
Z
400
20 0
o
I seccin
11 seccin
111 seccin
A co ncagua
A concagua
A co ncagua
N seccin
A concagua
I seccin P aendo
Secciones de Ro
- - - -
~-
- - - - - -- - - _ ._ - - -
-----~ - - - - -
Se puede inferir que las secciones con ms compraventas son la

Tercera. Primera y Segunda del Ro Aconcagua , en tanto, las con ms dominios son
la Tercera y Primera del Ro Aconcagua .
5-134
2.3
COMPRADOR~ENDEDOR
En este punto se analizan las actividades del comprador y del vendedor

de la cuenca del Ro Aconcagua durante el perodo, considerando los valores totales.
Es importante destacar que los distintos sectores pueden actuar tanto como
compradores o vendedores de derechos de aprovechamiento. Por ejemplo, en el
caso particular de las parcelas de agrado, puede darse una situacin en la cual los
derechos de aprovechamiento superen las necesidades del recurso y, por ende, sea
conveniente vender derechos de aprovechamiento, o bien, en el caso contrario, que
los derechos no alcancen, sea necesario comprar.
a)
Total del Perodo
A partir del Cuadro 2.3-1 y Figura 2.3-1, se puede ver que el sector ms
relevante de los compradores y de los vendedores, es el agrcola, seguido por las
parcelas de agrado. Para el caso de los compradores, el sector agrcola abarca el
41,94%, en tanto las parcelas de agrado el 16,56%. En los vendedores , el sector
agrcola alcanza un 66,05%, en cambio las parcelas un 27,88% .
CUADRO 2.3-1
Transacciones Totales segn Tipo de Actividad
Actividad
Potable
Industrial
Minera
Agrcola
Elctrica
Parcela de Agrado
Otra
..
Comprador
25
22
16
1.418
8
1.332
560
5-135
Vendedor
O
9
2
1.626
6
813
460
FIGURA 2.3-1
Transacciones Totales segn Tipo de Actividad
1800 r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
1600
1400
(J)
(1)
1200
, oe
'
1000
IIIe
800
,,
I
- -- -- - , '
- - - --- -- - --
l!I Corrprador 1,
.ve~~~~~ l'
600 __
400
200 1
o _L-.. . . .'--....,...._ _..,......

Potable
Industrial
Mnero
.,-
Agrcola
Bctrico
Parcela
agrado
otro
Tipo
En el Cuadro 2.3-2 se pueden observar las transacciones totales por

actividad de los compradores diferenciados por Conservador de Bienes Races y, er
la Figura 2.3-2, su respectivo grfico .
CUADRO 2.3-2
Transacciones Totales por Actividad del Comprador segn Conservador
Actividad
Potable
Industrial
Minera
Agrco la
Elctrica
Parcela
agrado
Otro
Conservador
Quillota
La
Los Andes San Felipe Putaendo
Calera
1
11
2
357
8
7
7
399
441
87
Limache
Villa
Alemana
Via del
Mar
O
O
O
O
O
O
O
O
O
63
O
3
O
O
O
O
O
62
314
15
4
5
432
1
252
139
91
7
119
82
81
61
187
2
131
O
5-136
1
O
FIGURA 2.3-2
Transacciones Totales por Actividad del Comprador segn Conservador
--- ~----
500
450
400
350
Ul
al
c:
o 300
'u
o 250
lc:Jl
200
1lI
-.
- - __ Potable
:_
Industrial
1-
Mner o
_ : -&-
Ag rcola
1 :
- + - Bctrico
: __ Parcela agrado \
~:
__ otro
150
100 50
o
La ca lera
Los
Andes
San
Felipe
Putaendo
Quillota
Limacre
V illa
Alemana
V ia del
Mar
Conservador
De lo anterior, se puede inferir que los compradores pertenecen en su

mayora a los sectores agrcola y parcelas de agrado , observndose que, en los
conservadores con mayor nmero de transacciones (La Calera y San Felipe) , priman
tales actividades . Esto mismo ocurre para el caso de los vendedores, lo que se puede
ver en el Cuadro 2.3-3 y Figura 2.3-3, que se presentan a continuacin.
CUADRO 2.3-3
Transacciones Totales por Actividad del Vendedor segn Conservador
Actividad
Potable
Industrial
Minera
Agrcola
Elctrica
Parcela
Agrado
Otro
Conservador
La Ca lera Los Andes San Felipe Putaendo Quillota
268
4
2
407
1
233
188
128
56
28
356
Fuente: Elaboraci-.n propia
Limache Villa Ale mana
Via de l
Mar
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
442
185
61
58
174
5
60
O
O
O
O
O
O
O
O
11
165
65
5-137
FIGURA 2.3-3
Valores Totales por Actividad del Vendedor segn Conservador
500 ,--
-----,
450
-- -
400
Ul
QI
\- -
- ---
- - -
- --
I _ lndustrial
-J
c:
o 300
u
l)l 250
c:
CIl 200
Lo
\- - - - - - -
Mnero
['
- e - Agrcola
'-+- 8 ctr ico
\-- - - - - - -i_
Parcela agrado
----~;:c:----\-------l ~
_o~~__ .
...
I_
350
; _ _ Potable
150
\ . --
- - -/
~---_ . _-
- -
100
50
o.
La Calera
Los
Andes
San
Felipe
Putaendo Quillota Limache
V illa
Vi a del
Alemana
Mar
Conservador
Por otro lado, en el Cuadro 2.3-4 se pueden apreciar los valores totales
por actividad de los compradores en las tres principales comunas y, en la Figura
2.3-4, su expresin grfica .
CUADRO 2.3-4
Transacciones Totales por Activ idad del Comprador segn Comuna
Actividad
Potable
Industrial
Minera
Agrcola
Elctrica
Parcela Agrado
Otro
..
Limache
O
Comuna
Quillota
O
Putaendo
2
124
112
84
69
11 2
126
61
286
77
5-138
FIGURA 2.3-4
Transacciones Totales por Actividad del Comprador segn Comuna
350
1_Limache
300
--
Ul
250
al
c:
o
' 200 o
...
Quillota
Putaendo L _
lc:Jl
- -o _
__ Jo
~ - - --
--
150
C1l
100
50
o
Potable
Industr ial
Mnero
Agrico la
Elctrico
Rlrcela
agrado
otro
Comprador
De lo anterior, se puede inferir que, para las tres comunas ms

importantes, las actividades ms relevantes de los compradores son la agrcola y
posesin de parcela de agrado. Esto se cumple tambin para el caso de los
vendedores como se expone en el Cuadro 2.3-5 y Figura 2.3-5.
CUADRO 2.3-5
Transacciones Totales por Actividad del Vendedor segn Comuna
Actividad
Comuna
Limache
Agrcola
Elctrica
Parcela Agrado
Otro
..
173
O
167
106
5-139
Quillota
Putaendo
141
5
13
109
174
O
55
8
FIGURA 2.3-5
Transacciones Totales por Actividad del Vendedor segn Comuna
200 _,--
----,
180
160 .
en
140
Ql
120
IIIe
100
...E
80
60
Limache
'0
. Ouillota
G Putaendo i
40 .
20
o
Agrcola
Sctrico
Parcela agrado
otro
Vendedor
'----------------------------~~
En el Cuadro 2.3-6 se pueden observar las transacciones totales por

actividad de los compradores diferenciados por secciones de ro y, en la Figura 2.3-6,
su respectivo grfico.
CUADRO 2.3-6
Transacciones Totales por Actividad del Comprador segn Seccin
Actividad
I Seccin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
Potable
Industrial
Minero
Agrcola
Elctrico
Parce la agrado
otro
..
17
9
5
483
5
2
5
269
366
105
160
40
2
10
2
486
8
591
251
5-140
IV Seccin
Aconcagua
I Secc in
Putaendo
1
2
125
126
61
FIGURA 2.3-6
Transacciones Totales por Actividad del Comprador segn Seccin de Ro
700
600
--- -
- - - - - - - -- -- - - - -
500 - - - --- ~ - -- - -- --
'g
400 - -. -- ----- -- ----
ltl
fIl
300 - --
200 - -- -- - - - --
- E1-
- -.-
- - - - 1- - -
seccin -Aconcagua -
:. 11 seccin Aconcagua :
00 111 seccin Aconcagua "
-1'- - 1
c:
.-
= - - -- 1
IV seccin Aconcagua ! i
O I seccin Putaendo
i.
100 - ------
- - - --
O - f-A---r-=--,--~-,..
~o
- - - --
-- - --
De lo anterior, se puede inferir que los compradores pertenecen en su mayora

a los sectores agrcola y parcelas de agrado, observndose que en las secciones con
mayor nmero de transacciones (tercera y primera), priman tales actividades. Esto
mismo ocurre para el caso de los vendedores, lo que se puede ver en el Cuadro 2.3-7
y Figura 2.3-7, que se presenta a continuacin.
CUADRO 2.3-7
Transacciones Totales por Actividad del Vendedor segn Seccin de Ro
Actividad
I Seccin
Aconcagua
Potable
Industrial
Minero
Agrcola
Elctrico
Parcela agrado
otro
6
2
479
1
280
65
-
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
IV Seccin
Aconcagua
I Seccin
Putaendo
1
281
99
19
595
5
303
293
uente: Elaboraci n propia
5-141
175
56
7
FIGURA 2.3-7
Transacciones Totales por Actividad del Vendedor segn Seccin de Ro
700
600
I/J
111 seccin Aconcagua
500
CIl
1111seccin Aconcagua
O
'o 400 .
[3111 sec cin Aconcagua
(J
III
I/J
......
III
11IV seccin Aconcagua I
300
O I seccin Putae ndo
z 200 .
100 .
O
5-142
2.4
NMERO DE ACCIONES TRANSADAS
a)
Total del Perodo
El nmero total de acciones transadas en la cuenca del Ro Aconcagua

en el perodo comprendido entre 1995 y 1999 fue de 75.392 acciones. En el Cuadro
2.4-1 y Figura 2.4-1 se puede observar el nmero total de acciones transadas por
seccin de ro.
CUADRO 2.4-1
Nmero Total de Acciones Transadas por Seccin de Ro
I Seccin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
IV Seccin
Aconcagua
I Seccin
Putaendo
2.822
59.802
12.059
709
Total
FIGURA 2.4-1
Nmero Total de Acciones Transadas por Seccin de Ro
70000 .
60000 .
Ul
l'lI
'C
50000
l'lI
Ul
...
l'lI
Ul
Cll
'u
u
l'lI
40000
I
_
30000
_ _
II
20000
z
10000
- --
- - -
-----
O
I seccin
Aconcagua
11 seccin
Aconcagua
111 seccin
Aconcagua
rv seccin
Aconcagua
I seccin
R.Jtaendo
Secciones de Ro
- - --
_ ._ - - - --
-_._-
A partir de lo anterior, se puede ver que las dos secciones con ms

acciones transadas son la Segunda y Tercera del Ro Aconcagua.
5-143
Nmero de Acciones Transadas por Ao (ltimos 5 aos)
b)
En el Cuadro 2.4 -2 se puede observar el nmero de acciones transadas

anualmente desglosadas por seccin y, en la Figura 2.4-2 su respectivo grfico.
CUADRO 2.4-2
Nmero de Acciones Transadas Anualmente por Seccin de Ro
Ao
I Seccin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
1995
1996
1997
1998
1999
469
397
444
676
836
19.907
8.016
8.302
13.427
10.150
2.614
627
752
435
7.631
IV Seccin
Aconcagua
O
O
O
O
O
I Seccin
Putaendo
56
171
162
135
185
FIGURA 2.4-2
Nmero de Acciones Transadas Anualmente por Seccin de Ro
,--------------------- - - ~
--~ ,
25 ,000
20,000
UI
ca
'ti
ca
UI
...ca
.1 seccin Aconcagua
.11 seccin Aconcagua
15,000
Lo
UI
CIl
O 111 seccin Aconcagua
o 10,000
0IV seccin Aconcagua
'
u
ca
01 seccin Putaend~_ j ;
5,000
- -
n
1995
-- -- -,
1996
1997
>....
1998
1999
Ao
---- ------- ----~
_._ -
De lo anterior, se debe destacar que las secciones con mayor nmer

de acciones transadas anualmente fueron la Segunda Aconcagua y Tercera
Aconcagua . Destacan el ao 1995 en la segunda seccin y el ao 1999 en la tercera
seccin.
5-144
Promedio de Cada Mes
e)
En el Cuadro 2.4-3 se puede observar el promed io mensual de acciones

transadas por Secc in de ro Y, en la Figura 2.4-3 su respectivo grfico.
CUADRO 2.4-3
Promedio Mensual de Acciones Transadas por Seccin de Ro
Mes
I Sec cin
Aconcagua
I1 Sec cin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
55
93
22
31
50
47
64
45
31
46
37
43
281
243
1.606
778
1.533
426
249
1.931
984
1.877
1.188
865
37
548
47
75
383
304
369
43
62
62
113
368
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
IV Seccin
Aconcagua
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
I Seccin
Putaendo
10
10
13
9
14
15
11
11
13
8
17
11
FIGURA 2.4-3
Promedio Mensual de Acciones Transadas por Seccin de Ro
lI
2500
I
1Il
111
2000
--
I sec cin Aconcagua
'ti
111
CIl
c::
......
111
1500
- -
1000
- -
c::
o
'y
111
l!
i
I
rv seccin Aconcagua Ii
l O I seccin Putaendo
sec cin Aconcagua
1
'0 111 seccin Aconcag ua i i
CIl
CIl
11
500
--
-- h
~ ~ .Il
1-
Mes
Del Cuadro 2.4-3 y Figura 2.4-3, se puede ver que la seccion con un
mayor promedio de acciones transadas mensualmente es la Segunda seccin de l Ro
Aconcagua , destacndose los meses de Agosto, Octubre y Marzo.
5-145
Serie Mensual
d)
Por otro lado, en el Cuadro 2.4-4 se puede observar la serie mensual de

acciones transadas desglosadas por secciones y, en la Figura 2.4-4, su respectivo
grfico .
CUADRO 2.4-4
Serie Mensual de Acciones Transadas por Seccin de Ro
Mes
Ene-95
Feb-95
Mar-95
Abr-95
May-95
Jun-95
Jul-95
Ago-95
Sep-95
Oct-95
Nov-95
Dic-95
Ene-96
Feb-96
Mar-96
Abr-96
May-96
Jun-96
Jul-96
Ago-96
Sep-96
Oct-96
Nov-96
Dic-96
Ene-97
Feb-97
Mar-97
Abr-9 7
May-97
Jun-97
Jul-97
Ago-97
Sep-97
Oct-97
Nov-97
Dic-97
Ene-98
Feb-98
Mar-98
Abr-98
1 Seccin
11 Seccin
111 Seccin
Aco ncagua
12
22
6
22
95
42
55
54
24
48
42
47
31
32
20
9
49
17
54
43
18
39
29
56
69
23
20
35
54
19
51
62
38
35
24
14
62
42
33
61
Aconcagua
41
13
1.688
1.086
7.112
8
8
4
1.030
5.299
1.541
2.077
81
10
4.180
399
493
1.595
405
8
74
675
6
90
604
3
496
96
14
95
792
574
110
22
4.356
1.140
567
1.076
Aconcagua
77
28
113
53
1.778
33
38
34
143
163
70
84
49
41
64
88
35
50
54
27
62
19
47
91
21
30
19
50
40
65
53
40
55
54
230
95
11
21
22
136
O
2.076
5-146
IV Seccin
Aconcagua
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1 Seccin
Putaendo
O
4
2
2
16
3
O
O
12
10
2
5
6
2
1
17
28
23
2
11
25
15
23
18
29
6
6
12
2
16
12
7
15
5
30
22
12
10
23
10
CUADRO 2.4-4
Mes
May-9S
Jun-9S
Jul-9S
Ago-9S
Sep-9S
Oct-9S
Nov-9S
Dic-9S
Ene-99
Feb-99
Mar-99
Abr-99
May-99
Jun-99
Jul-99
Ago-99
Sep-99
Oct-99
Nov-99
Dic-99
1Seccin
Aconcagua
36
144
57
27
44
72
23
75
102
346
33
30
14
13
101
40
31
34
67
25
11 Seccin
Aconcagua
13
424
33
5.S04
3.397
33
2
2
113
112
1.664
232
34
10
5
3.265
30S
3.357
34
1.016
111 Seccin
Aconcagua
15
52
9
54
13
10
76
16
27
2.61S
19
50
47
1.321
1.691
5S
39
66
141
1.554
IV Seccin
Aconcagua
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
I Seccin
Putaendo
O
17
31
12
10
5
4
1
2
29
31
3
22
17
10
24
5
7
27
S
FIGURA 2.4-4
S .OOO
7 .000
l/l
II
c:
...
6 .000
C'G
5 .000
l/l
11l
c:
o
,,I
(J
(J
C'G
I, oz
4 .000
I-----
JI
--
T' - - --
-- -
_ 1 s e ccio n Aconcagua
~II seccin Aconcagua
......-111 seccin Aconcagua
_ I V seccin Aconcagua
_ 1 secc in Putaendo
I
- -a - - --
- -- II - - - - -- l,
I
- -, - - - - - - - --
- j - - - -I- I - - - -- --
3 .000
j --f--I- - +
- -ff - - --
2 .000
1 .000
O>
I
ID
O>
I
O>
I
ID
Fuente : Elabora cin prop ia
5-14 7
- HI- --
-H -
- - --I---t -
De lo anterior, se puede inferir que las secciones con mayores valores

mensuales en la serie son la Segunda y Tercera seccin del Ro Aconcagua,
destacando en la Segunda, el mes de Mayo de 1995, en tanto que en la Tercera,
Febrero de 1999.
2.5
REGISTROS CANAL O RAMAL ANUALES (5 aos)
En el Cuadro 2.5-1 se puede observar el nmero de registros anuales de

los tres canales ms importantes y, en la Figura 2.5-1, su expresin grfica . Estos
registros corresponden a inscripciones y transacciones.
CUADRO 2.5-1
Nmero Total de Registros Anuales en los Tres Canales ms Relevantes
Canal
Waddington
Rinconada
Mauco
Ao
1995
133
21
50
1996
59
30
39
1997
59
36
33
1999
68
38
25
1998
40
56
27
FIGURA 2.5-1
Nmero Total de Registros Anuales en los Tres Canales ms Relevantes
140
r----------------------,
II
i'i.
Waddington 11
Rinconada
El Mauco
i:
!I
_ _->1,
o
1995
1996
1997
1998
5-148
1999
De lo anterior, se puede inferir que los canales con mayor nmero de

registros anuales son el Waddington, Rinconada y el Mauco. De stos , el
Waddington es el que present el mayor nmero de registros anuales en los cinco
aos revisados, excepto en el ao 1998, que fue superado por el canal Rinconada .
NMERO DE ACCIONES TRANSADAS POR CANAL
2.6
En el Cuadro 2.6-1 se puede observar el nmero acciones transadas en

los tres canales con ms acciones transadas y, en la Figura 2.6-1, su expresin
grfica.
CUADRO 2.6-1
Nmero Total de Acciones Transadas en los Tres Canales ms Importantes
Ao
Waddington
1995
1996
1997
1998
1999
Canal
Rinconada
306
158
202
60
99
Mauco
78
66
24
1
26
120
66
156
117
FIGURA 2.6-1
Nmero Total de Acciones Transadas en los Tres Canales ms Importantes
~ 3~
I
300
250
!
_
_ __
200 .
Waddington 1i
Rinconada l'
150
GMauco
100 _
50 __
o
1995
1996
1997
1998
5-149
1999
De lo anterior, se puede inferir que los canales con mayor nmero

acciones transadas son el Waddington, Rinconada y el Mauco. De stos, el
Wadd ington es el que present el mayor nmero de transacciones anuales entre el
ao 1995 al 1997, pero en los siguientes aos fue superado por el canal Rinconada.
2.7
CAUDALES TRANSADOS
a) Total del Perodo

El caudal total transado en la cuenca del Ro Aconcagua durante el
perodo comprendido entre 1995 y 1999 es de 19.408 lIs.
En el Cuadro 2.7-1 se pueden observar los caudales totales transados
por Conservador de Bienes Races y, en la Figura 2.7-1, su respectivo grfico.
CUADRO 2.7-1
Caudales Totales Transados por Conservador (lIs)
Canal
Tota l
La Calera
2.633
Los Andes
1.649
I
I
Conservador
San Felipe
10.558
I
I
Quillota
1.827
I
I
Limache
2.743
FIGURA 2.7-1
Proporcin de Caudales Totales Transados por Conservador
Quillota
La Calera
San Felipe
' - - - - - -- - Fuent e: Elaboracin propia
5-150
A partir de lo anterior, se puede ver que los conservadores con los

mayores caudales transados son los de San Felipe, Limache y La Calera. Por otro
lado, en el Cuadro 2.7-2 Y en la Figura 2.7-2 se pueden apreciar los caudales totales
transados en las principales comunas.
CUADRO 2.7-2
Caudales Totales Transados por Comuna
Caudal (lIs)
Comuna
Hijuelas
La Calera
La Cruz
Limache
Nogales
Olmu
Quillota
2.231
94
4
1
207
O
45
..
FIGURA 2.7-2
Caudales Totales Transados por Comuna
2.500 . , - - - - - - - - -
----,
2.000 -
1.500 .
1.000 .
o
Hijuelas La Calera La Cruz Limache Nogales
______
Quillota
i
_ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ J
Fuente: Elabo racin propia
De esto se puede inferir que la comuna de Hijuelas presenta la mayor

cantidad de caudales transados, seguida por Nogales y La Calera.
5-151
En el Cuadro 2.7-3 se pueden observar los caudales totales transados

por seccin de ro y, en la Figura 2.7-3 , su respectivo grfico.
CUADRO 2.7-3
Caudales Totales Transados por Seccin de Ro
Total
..
I Sec cin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
IV Seccin
Aconcagua
3.208
6.115
8.804
30
I Secc in
Putaendo
O
Fuente: Elaboracl n propia
FIGURA 2.7-3
Caudales Totales Transados por Seccin de Ro
I
10.000
9.000
8.000
7.000
l/)
::::
e
C1I
E
::J
>
6.000
5.000
4 .000
3.000
2.000
1.000
O
(seccin
Aconcagua
11 seccin
Aconcagua
II( seccin
Aconcagua
(Vseccin
Aconcagua
( secci n
Putaendo
Secciones de ro
A partir de lo anterior, se puede ver que las secciones con los mayores
caudales transados son la Segunda y Tercera seccin del Ro Aconcagua .
5-152
b) Caudales Transados Anualmente (5 aos)

En el Cuadro 2.7-4 y Figura 2.7-4 se pueden observar los caudales
transados anualmente en la cuenca del Ro Aconcagua desde el ao 1995 al 1999.
CUADRO 2.7-4
Caudales Transados por Ao (l/s)
Ao
Caudal
1995
1996
1997
1998
1999
4.776
1.439
2.958
1.761
8.469
..
FIGURA 2.7-4
Caudales Transados por Ao (l/s)
9.000
8.000
7.000 .
6.000 5.000 4.000 .
3.000
2.000 1.000 .
O.
1995
- --
1996
- - -- -
1997
1998
- - -- - -- - - --
1999
---
Como se puede ve r, los mayores caudales transados se obtuvieron en el

ao 1999 , le sigue el ao 1995 y luego el ao 1997 .
5-153
En el Cuadro 2.7-5 se pueden observar los caudales transados

anualmente por Conservador de Bienes Races y, en la Figura 2.7-5 , su respectivo
grfico.
CUADRO 2.7-5
Caudales Transados Anualmente por Conservador (l/s)
Ao
La Calera
Los Andes
48
175
43
110
2.253
8
323
138
616
564
1995
1996
1997
1998
1999
..
Conservador
San Felipe
Ouillota
Limache
177
4
614
231
802
1.656
114
202
156
615
2.888
823
1.961
650
4.236
Fuente : Elaborac i n propia
FIGURA 2.7-5
Caudales Transados Anualmente por Conservador (l/s)
r -
4.500 -,.....--
-;
--,
4.000 -1- -
3.500
-1
3.000
-I- -
- - - --
.1995
.1996
0 1997
2.500 2.000
-I ~--
I ~-- -----
1.500
1.000
I ~_
i O 1998
1~_ 1 B9~ .
500
0 .....- ==
La Calera Los Andes San Felipe
Ouillota
Limache
Del Cuadro 2.7-5 y Figura 2.7-5, se puede ver que en los cinco aos San
Felipe presenta un caudal transado importante en magnitud. Se debe mencionar el
caso peculiar del ao 1999 en el Conservador de La Calera, que registra un caudal
transado de importancia respecto al promedio de aos previos.
5-154
Por otro lado, en el Cuadro 2.7-6 se pueden apreciar los caudales

anuales transados en las tres principales comunas y, en la Figura 2.7-6, su respectivo
grfico. De esto, se puede inferir que las tres comunas con mayores caudales
transados anualmente en los cinco aos son Hijuelas, Nogales y La Calera , siendo
Hijuelas la que presenta el mayor caudal transado, en el ao 1999.
CUADRO 2.7-6
Caudales Transados Anualmente por Comuna (lIs)
Ao
Comuna
1995
O
Hijuelas
La Calera
La Cruz
Limache
Nogales
plmu
puillota
1
O
O
O
O
O
1996
53
17
O
O
70
1997
2
25
1998
58
18
O
O
1999
2.114
29
4
1
11
30
96
O
O
O
O
10
35
O
O
FIGURA 2.7-6
Caudales Transados Anualmente por Comuna (lIs)
2.500
2.000
1.500 . _
I
I
:-=-::-::-1
1_ 1995 11
~ 1996 I
1I
0 1997 ; :
lo 1998 i 1
1.000
500
I!
1 _ 1 99~
Hijuelas La Calera
..
_ri
La Cruz
Limache
-----~
- -
Nogales
- --
Quillota
--
En el Cuadro 2.7-7 se pueden observar los caudales transados anualmente

por seccin de ro y, en la Figura 2.7-7 , su respect ivo grfico .
5-155
CUADRO 2.7-7
Caudales Transados Anualmen te por Seccin (lIs)
Ao
I Seccin
Acon cagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Secci n
Aconcagua
1995
1996
1997
1998
1999
318
405
1.060
658
767
2.647
762
206
95
2.405
1.655
574
660
610
5.305
IV Sec ci n
Aconcagua
O
O
O
30
O
I Seccin
Putaendo
O
O
O
O
O
FIGURA 2.7-7
Caudales Transados Anualmente por Seccin (lis)
6,000
5,000
:::::
I seccin Aconcag ua
4,000
nseccin Aconcagua
eQ) 3,000
E
~
o 2,000
O 111 s ec cin Aconcagua

G fI/ seccin Aconcag ua
I sec cin Putaendo
>
1,000
O
1995
1996
1997
1998
1999
Ao
Del Cuadro 2.7-7 y Figura 2.7-7, se puede ver que la seccin con mayor
volumen transado es la Tercera seccin en el ao 1999, y luego la Segunda seccin
en el ao 1995.
5-156
c) Promedio de Cada Mes

En el Cuadro 2.7-8 y Figura 2.7-8 se puede observar el promedio de los
caudales transados de cada mes en la cuenca del Ro Aconcagua, durante el perodo
de 1995 a 1999.
CUADRO 2.7-8
Caudales Promedio Transados en Cada Mes
Caudal Transado (lIs)
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
302
646
1.691
2.257
1.808
967
642
859
4.344
1.584
1.083
3.225
FIGURA 2.7-8
Caudales Promedio Transados en Cada Mes (lis)
5.000
4.500
-1-- - --- --- - - - - --
4.000
3.500 -1 - - -3.000
2.500
-1-
- --
--
----
- - - --
_1
--
1.500
-1 - - - -
1.000
-1 --
500
o-
2.000 -1-- --
- -- --
5-157
Como se puede ver, dentro del perodo revisado los meses con mayor
promedio de caudales transados en la cuenca del ro Aconcagua son Septiembre,
Diciemb re y Abril , teniendo Septiembre un promed io mensual super ior a los 4.000 l/s.
Por otro lado , en el Cuadro 2.7-9 se puede observa r el promedio de los
caudales transados de cada mes por Conservador de Bienes Races y, en la Figura
2.7-9 su respectivo grfico.
CUADRO 2.7-9
Promedio de Caudales Transados en cada Mes por Conservador (lIs)
Mes
La Calera
Los Andes
96
77
418
76
10
338
117
62
145
752
410
132
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Conservador
San Felipe
Quillota
Limache
31
233
542
67
29
14
21
113
30
368
332
48
50
198
288
188
86
78
104
27
1.557
17
93
57
51
37
321
1.851
1.683
521
158
645
2.488
447
178
2.177
75
101
122
75
O
15
241
13
124
O
70
812
Fuente: Etaborac i n propia
FIGURA 2.7-9
Promedio de Caudales Transados en cada Mes por Conservado r (lIs)
3 .000
2 .500 - - - - - --
__
2 .000 _1
11
11
La Calera - : _
. Los Andes !
1.500 ----- - -
11
l o S an Fe lipe .
. O uillot a
1.000
11_-11
lo Limach=-
500 - O
e e
Q)
~
ro
Q)
.o
LL
-c
-c
ro
.o
>.
.2
e
:J
....,
.2
.8
....,
:J
en
Ol
-c
.o
E
.!!?
a.
Q)
en
5-158
De lo anterior , se destaca el Conservador de San Felipe , con caudales

transados promedio significativamente importantes, en particular en los meses de
Abril, Mayo y Septiembre.
mensual de los caudales transados de las tres principales comunas y, en la Figura
2.7-10, su respectivo grfico.
CUADRO 2.7-10
Caudales Promedio Mensuales Transados por Comuna (lIs)
Mes
Enero
Febrero
Marzo
fAbril
Mayo
Wun io
Wulio
fAgosto
~eptiembre
pctubre
Noviembre
Diciembre
Hijuelas
La Calera
95
35
391
74
10
302
100
31
98
716
368
10
Comuna
La Cruz Limache Nogales
15
12
5
O
O
O
O
O
O
O
O
O
11
44
O
O
7
O
2
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1
O
O
O
25
O
O
1
O
19
42
12
30
78
Quillota
35
O
O
O
O
O
O
O
10
O
O
De esto se puede inferir que las comunas Hijuelas, Nogales y La Calera

registraron un promedio de caudales transados superior al resto de las comunas,
destacando los caudales de los meses de Octubre en Hijuelas y de Diciembre en
Nogales.
5-159
FIGURA 2.7-10
Caudales Promedio Mensuales Transados por Comuna (lis )
. --
_._._- -_
. ---
8 00
700
I
_.
6 00
.-
50 0
--
400
30 0
2 00
100
l ... I
I .I
.J
I
1:
-;-::-:-:---;--_ I
1_Hiju elas
I
_l a Ca le ra 1 I
: O l a Cruz
'' o li ma Che
.Noga les
l _ a uillo ta
l'
Por otro lado, en el Cuadro 2.7-11 se puede observar el promedio de lOS:

caudales transados de cada mes por seccin de ro y, en la Figura 2.7-11 su ,
respectivo grfico.
CUADRO 2.7-11
Caudales Promedio Mensuales Transados por Seccin de Ro (lIs)
Mes
I Seccin
Aco ncagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
Enero
Febrero
Marzo
Ab ril
Mayo
Jun io
Jul io
Agos to
Septiembre
Oc tubre
Noviemb re
Diciembre
11
28
52
44
1
3
48
194
75
84
19
84
10
26
111
244
377
27
77
56
62
344
285
109
43
27
31
31
108
32
100
448
10
31
394
5-160
IV Seccin
Aconcagua
I Secc in
Putae ndo
FIGURA 2.7-11
Caudales Promed io Mensuales Transados por Seccin de Ro (lIs)
500
450
4 00
35 0
.1 se cci n Acon c ag u a
3 00
. 11 seccin Aconcagua
e
GI
250
E
:::l
2 00
'O
>
-- -
O 111 secci n Acon ca g u a
-- -
. IV se cci n Aco n ca g ua '
150
.b 1 ~-~
"
50
O I s eccin P uta e nd o
1-
100
_. Jl
1---
--
L
-ti I . 11
'=1 =j1~ n
-
Fuente: Elaborac in propia
De lo anterior, se destacan la Segunda y Tercera seccin , con caudales

transados promed io significativamente importantes, en particular la Segunda en los
meses de Septiembre, y Diciembre, y la Tercera seccin en los meses de Abril y
Septiembre.
5-161
2.8
PRECIO POR ACCiN
a) Total del Perodo

El precio promedio por accin en la cuenca del Ro Aconcagua en el
perodo comprendido entre 1995 y 1999 es de 1,81 millones de $/accin. En el
Cuadro 2.8-1 se puede observar el precio de cada accin por Conservador de Bienes
Races y, en la Figura 2.8-1, su respectivo grfico. Al respecto, es necesario hacer
notar que del total de transacciones realizadas, en un 81 % de los casos se registr el
precio pagado por las acciones de acuerdo a los registros del Conservador de Bienes
Races. Es por esta razn que el anlisis que se desarrolla a continuacin proviene
del 81 % informado.
CUADRO 2.8-1
Precio Promedio de Accin por Conservador ($ mill./accin)
$mill.laccin
La Calera
0,92
I
I
Los Andes
3,46
I
I
Conservador
San Felipe
2,45
I
I
Putaendo
0,53
I
I
FIGURA 2.8-1
Precio Promedio de Accin por Conservador (mill.$/accin)
4 ,0 .,--
---,
3,5,
3,0,
2,5
2,0
1,5
0,5
0,0
La Calera
Los And es
San Felipe
5-162
Putaendo
Quillota
Quillota
2,11
De lo anterior, se puede ver que el precio promedio por accin vara

entre los distintos conservadores entre
0,5-3,5
millones
de $/accin
aproximadamente.
Por otro lado, en el Cuadro 2.8-2 se puede apreciar el precio promedio
por accin en las tres principales comunas y, en la Figura 2.8-2 , su expresin grfica .
De esto se puede inferir que la comuna de Quillota es la que presenta los ms altos
precios por accin, seguida por Limache y Putaendo.
CUADRO 2.8-2
Precio Promedio de Accin por Comuna
Millones $Iaccin
Limache
1,45
Comuna
Putaendo
0,58
I
I
Quillota
3,36
FIGURA 2.8-2
Precio Promedio de Accin por Comuna (mill.$/accin)
4 .,.-
---,
3,5 1
3 1
2,5
2 1
===-
1,5 1_ _
0,5
o
Limache
Putaendo
Quilota
Fuente: Elaborac in propia
Por otro lado , en el Cuadro 2.8-3 se puede apreciar el precio promedio por
accin por seccin y, en la Figura 2.8-3, su expresin grfica .
5-163
CUADRO 2.8-3
Precio Promedio de Accin por Seccin de Ro
Total
I Seccin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
IV Seccin
Aconcagua
I Seccin
Putaendo
3,0
0,5
0,5
2,2
..
Fuente : Elaboraclon propia
FIGURA 2.8-3
Precio Promedio de Accin por Seccin de Ro (mill.$/accin)
3.5,
I
I
3.0 .
~
l/l
2.5
Ql
c:
2.0 .
1.5
g
'O
'u
u
~
1.0
0.5
0 .0
I seccin
Aconcagua
11 seccin
Aconcagua
11I seccin
Aconcagua
rv
seccin
Aconcagua
I seccin
Putaendo
Secciones de Rio
De lo anterior, se puede ver que el precio promedio por accin vara entre lat
distintas secciones entre 0,5 y 3 millones de $/accin aproximadamente.
b) Valores Anuales (perodo 5 aos)
En el Cuadro 2.8-4 y Figura 2.8-4 se puede observar el preci
promedio/accin por ao en la cuenca del Ro Aconcagua desde el ao 1995 a 1999,
CUADRO 2.8-4
Precio Promedio por Accin Anual en Cuenca (milI. $/accin)
Ao
Mill.$laccin
1995
1996
1997
1998
1999
1,53
1,73
2,22
0,92
2,67
..
Fuente . Elaboraci n propia
5-164
FIGURA 2.8-4
Precio Promedio por Accin Anual en Cuenca
- --- - - -- - - -
-- - - --------~-- -
3,00 ,--
-,
2,50
2,00
1,50
0,00
1995
1996
1997
1998
1999
Como se puede ver el precio promedio/accin mayor se obtuvo en el

ao 1999, seguido por el ao 1997. El orden de precios en el perodo fue de 1 a 2,5
mill.$/accin aprox..
En el Cuadro 2.8-5 se puede observar el precio promedio por accin por
Conservador de Bienes Races y, en la Figura 2.8-5 , su respectivo grfico.
CUADRO 2.8-5
Precio Promedio por Accin Anual por Conservador (milI. $/accin)
Ao
1995
1996
1997
La Calera
0,62
0,64
0,81
Los Andes
0,00
2,43
1,42
Conservador
San Felipe
4,29
5,25
1,56
Putaendo
0,87
0,29
0,69
Quiliota
0,36
0,06
6,63
1998
1999
1,87
0,65
1,38
8,60
0,35
0,80
0,16
0,64
0,84
2,65
-.
Fuente. Elaborac i n propia
5-165
FIGURA 2.8-5
Precio Promedio por Accin Anual por Conservador
10 .-----
-,
9 t ---------------~- -----I
8 1
7 1
- -
61
51-
_
-
La Calera
Los Andes
Ii
O San Felipe 11
-1
Putaendo
.Ouillota
3 .
1995
1996
1997
1998
1999
De lo anterior, se puede ver que el precio/accin mayor en el ao 1999 I

fue del Conservador de Los Andes, el del ao 1998 fue del Conservador de La :
Calera, el del ao 97, fue de Quillota y el del 96 y 95 fue de San Felipe. El preco
mayor por accin se obtuvo en el Conservador de Los Andes en 1999.
Por otro lado, en el Cuadro 2.8-6 se puede apreciar el precio promedio
por accin anual de las tres principales comunas y, en la Figura 2.8-6, su respectivo
grfico.
CUADRO 2.8-6
Precio Promedio por Accin Anual por Comuna (mill.$/accin)
Ao
1995
1996
1997
1998
1999
Limache
0,73
0,72
0,87
9,04
0,65
Comuna
Putaendo
0,08
0,69
0,29
0,64
Fuente : Elabo rac in propia
- : sin informacin .
5-166
Quillota
0,55
0,10
28,11
5,86
3,37
FIGURA 2.8-6
Precio Promedio por Accin Anual por Comuna (milI. $/accin)
- ,
I
'. limache '

-
---1
Putaendo
8 Ouillota
1997
1998
1999
Ao
De esto se puede inferir que el precio promedio/accin mayor se obtuvo

en la comuna de Quillota en el ao 1997, siendo en general mayores en todas das
comunas en los ltimos tres aos.
En el Cuadro 2.8-7 se puede observar el precio promedio por accin por
seccin y, en la Figura 2.8-7, su respectivo grfico .
CUADRO 2.8-7
Precio Promedio por Accin Anual por Seccin de Ro (mill.$/accin)
Ao
I Seccin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
1995
1996
1997
1998
1999
15
22
35
29
28
43
62
87
35
11
32
17
17
22
20
..
Fuente: Elaborac i n prop ia
5-167
IV Seccin
Aconcagua
I Seccin
Putaendo
29
8
8
8
1
FIGURA 2.8-7
Precio Promedio por Accin Anual por Seccin (milI. $/accin) .
-e
lCII
/I
.2
'E
-e
'0
'j
C..l
ni
100
90
---" - --~-- ---'- -----~~- I
80 .
.1 seccin
70 ~ ----
Aconcagua
60 I~---- - - - - - -- -- - - -- - - , -- 1 .11 seccin Aconcagua

50 - ----- .I --~I.----~ ------ O 111 seccin Aconcagua
40 - - . - - - -. - - -- - - -- - - - ---1 .IV seccin Aconcagua
30 - .1 seccin Putaendo
20 10 - O
-r
1995
1996
1997
1998
1999
Ao
De lo anterior, se puede ver que los valores precio/accin ms altos se

obtuvieron los cuatro primeros aos consecutivamente en la Segunda seccin
Aconcagua y luego en el ao 1999 el mayor precio/accin fue de la Primera seccin,
e) Promedio de Cada Mes

precios/accin de cada mes en la cuenca del Ro Aconcagua, durante el perodo de
1995 a 1999.
CUADRO 2.8-8
Promedio de los Precios por Accin de Cada Mes (mill.$/accin)
Mill.$/accin
4,24
3,91
1,02
0,80
4,89
0,52
3,96
1,25
0,82
0,79
1,83
1,18
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
FIGURA 2.8-8
Promedio de los Precios por Acc in de Cada Mes
6,-
---,
5 ~--------------------_I
C
Gl
e 4.
.2
-o
8
.,.
IV
Mes
.-
--
--- ---
- -- -
Como se puede ver dentro del perodo revisado, los meses con mayor
precios promedio por accin en la cuenca del Ro Aconcagua fueron Mayo, Enero ,
Julio y Febrero.
5-169
Por otro lado , en el Cuadro 2.8-9 se puede observa r el precio promedio

por accin de cada mes desglosadas por Conservador de Bienes Races y, en la
Figura 2.8-7, su respectivo grfico.
CUADRO 2.8-9
Precios Promed io por Accin de cada Mes por Conservador
Conservador
San Felipe
Putaendo
1,10
0,00
3,19
0,48
Mes
Enero
Febrero
La Calera
0,85
0,98
Los Andes
0,08
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agos to
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
0,76
0,60
3,35
0,79
0,63
0,64
0,41
0,86
0,56
0,61
2,91
2,51
19,76
0,37
0,64
3,87
1,98
0,66
2,76
0,47
6,09
0,89
0,28
0,78
0,58
18,21
0,32
0,67
0,36
4,77
3,48
0,09
0,37
0,50
0,66
0,18
0,00
0,70
1,08
0,30
0,00
Quillota
14,93
8,80
0,43
0,25
0,03
0,20
0,15
0,19
0,35
0,99
0,77
0,14
Fuente . Elaboraci n propia
FIGURA 2.8-9
Precios Promed io por Accin de cada Mes por Conservador
25
20
CIl
e
O
La Calera
15 -
Los An des
g
e
'O
'
o
ca
O San Felipe
10
- - ' ~----" ----lI '-- --' ----1
I!!!I Putaendo
.auillota
I
~I
----_:
Mes
5-170
De lo anterior, se puede ver que los mayores precios promedio por

accin mensuales se obtuvieron en los Conservadores de Los Andes, San Felipe y
Quillota, en los meses de Mayo, Julio y Enero, respectivamente.
mensual del precio/accin de las tres principales comunas y, en la Figura 2.8-10, su
respectivo grfico.
CUADRO 2.8-10
Precios Promedio por Accin de cada Mes por Comuna (mili $/accin)
Comuna
Mes
Limache
Putaendo
Quillota
7,1
1,7
0,9
0,8
0,8
0,8
0,8
0,4
0,8
2,0
0,7
0,7
19,2
10,1
1,0
0,3
0,03
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
0,5
0,1
0,4
0,5
0,8
0,3
O
O
0,2
0,4
1,0
1,2
0,2
0,7
1,7
0,3
O
Fuente. Elaboracin propia
FIGURA 2.8-10
Precios Promedio por Accin de cada Mes por Comuna (mill.$/accin)
. - - - -- - -
- --
25 ,--
; Paendo
LirreChe [
~Qlillota
,f
_ L
10
,1----0---- -~
--,
20
15
-; -
5-171
----,
De esto se puede inferir que los mayores valores de precio/acc in se

obtuv ieron en la comuna de Ouillota en los meses de Enero y Febrero y en Limache
en el mes de Enero . El precio/accin mximo promedio mensual en la comuna de
Ouillota fue de 19,2 mill.$/accin.
Por otro lado, en el Cuadro 2.8-11 se puede observa r el precio promedio
por aceren de cada mes desglosadas por secciones y, en la Figura 2.8-1 1, sI'
respectivo grfico .
CUADRO 2.8-11
Precios Promed io por Accin de cada Mes por Seccin de Ro (mili $/accin)
I Seccin
Aconcagua
29 ,2
17,4
18,6
74,2
12,8
8,6
25 ,0
21 ,0
33,2
22 ,6
37,6
22 ,0
Mes
Enero
Feb rero
Marzo
Abri l
Mayo
Jun io
Julio
Agosto
Septiembre
Oct ubre
Nov iemb re
Diciembre
11 Secc in
Aconcagua
60,2
29,6
56,8
20,6
40 ,8
23,2
61,4
30,0
30,2
49 ,2
12,4
22 ,0
IV Secc in
Aconcagua
11 1Secc in
Aconcagua
8,8
26,2
45 ,0
9,0
25,4
14,4
9,0
15,2
28,8
18,0
14,8
19,2
I Seccin
Putaendo
3,0
26,8
10,4
3,6
1,6
2,8
4,6
6,6
5,8
11,6
9,4
15,6
Fuente: Elabo raCi n propia
80
70
I
I
FIGURA 2.8-11
Precios Promedio por Accin de cada Mes por Seccin de Ro (mill.$/accin)
60
Ul
Ql
e 50
--
.--
-----
- -
_ _ __
- 0
_ _-
_ _
----
40
e
I -c
30
u
~ 20
...
10
O
I seccin A co ncagua
11
seccin Ac oncagu a
O 111 seccin Aconcagu a

o
-- -
IJ
f--
l. 1.1 J
--
l.
~.
l.
11
Mes
5-172
lr ~r
11
rv seccin Aconcagua
I seccin Putaendo
De lo anterior, se puede ver que los mayores precios promedio por

accin mensuales se obtuvieron en las secciones Primera y Segunda, en los meses
de Abril y Julio, respectivamente.
2.9
PRECIO POR lis
a) Total del Perodo

El precio por l/s en la cuenca del Ro Aconcagua en el perodo
comprendido entre 1995 y 1999 fue de 4 milI. $/ l/s. En el Cuadro 2.9-1 se puede
observar el precio por l/s registrado en cada Conservador de Bienes Races y, en la
Figura 2.9-1 , su respectivo grfico. Al respecto, es necesario hacer notar que del total
de transacciones realizadas, en un 46% de los casos se registr el precio pagado por
los l/s transados de acuerdo a los registros del Conservador de Bienes Races . De ah
entonces que el anlisis que se desarrolla a continuacin proviene del 46%
informado.
CUADRO 2.9-1
Precio por l/s por Conservador
Conservador
San Felipe
I Limache
1,5
5,4
I
Mes
MiII.$/I/s
La Calera
1,5
Quillota
7,5
FIGURA 2.9-1
Precio por l/s por Conservador
8 _..--
--,
7 1
6
5 1
o
San Felipe
La Calera
---
- --
- - - --
---
OJillota
Limache
- -- -----
5-173
_ .
-_
. -. -
De lo anterior, se puede ver que el precio por l/s vara entre los distintos
conservadores entre 1,5 y 7,5 milI. $/ l/s.
Por otro lado , en el Cuadro 2.9-2 se puede observar el precio promedio
por l/s por secciones y, en la Figura 2.9-2, su respectivo grfico.
CUADRO 2.9-2
Precio por l/s por Seccin de Ro
Total
I Seccin
Aconcagua
0,2
..
1I Seccin
Aconcagua
0,1
111 Seccin
Aconcagua
0,4
IV Seccin
Aconcagua
0,0
I Seccin
Putaendo
Fuente . Elaboraci n prop ia
FIGURA 2.9-2
Precio por l/s por Seccin de Ro
0,40
0,35
QI
e
o
0,30
0,25
.S
0,20
'(3
0,15
...
QI
Q.
0,10
0,05
_
I seccin
11 seccin 111 seccin IVseccin
Aconcagua Aconcagua Aconcagua Aconcagua
_ _ _ --J
I seccin
Putaendo
Secciones de Ro
Fuen te : Elaboracin prop ia
De lo anterior, se puede ver que el precio por l/s vara entre las distintas
secciones entre 0,006 y 0,4 milI. $/ l/s.
5-174
b) Valores Anuales (ltimos 5 aos)

En el Cuadro 2.9-3 y Figura 2.9-3 se puede observar el precio/ l/s por
ao en la cuenca del Ro Aconcagua desde el ao 1995 a 1999.
CUADRO 2.9-3
Precio por lis Anual en Cuenca (milI. $/I/s)
Ao
mili.$/115
1995
1996
1997
1998
1999
0,6
2,4
19,8
13,2
1,8
FIGURA 2.9-3
Precio por l/s Anual en Cuenca (milI. $/I/s)
25 -.---
--,
20 f- -
15 1- -
10 1
5 1- -
o .I - --
- -_
1995
- --
....J
1996
1997
1998
1999
i
I
___ __________ _ _ _ _ __ _ J
Como se puede ver el precio/l/s mayor se obtuvo en el ao 1997,

seguido por el ao 1998. El orden de precios en el perodo fue de 0,6 a 19,8 mill.$/I/s.
En el Cuadro 2.9-4 se puede observar el precio anual por l/s por
Conservador de Bienes Races y, en la Figura 2.9-4, su respectivo grfico.
5-175
CUADRO 2.9-3
Precio por lIs Anual por Conservador
Ao
La Calera
1995
1996
1997
1998
1999
0,5
3,7
Conservador
San Felipe
Limache
0,3
5,0
0,1
0,1
0,01
Quiliota
0,9
2,2
0,7
35,8
3,6
2,0
58,5
1,7
-: sin informacin
FIGURA 2.9-4
Precio por lIs Anual por Conservador
70
60
r-e-
50
.la Calera
40
.San Felipe
Limache
30
--
20
o Quillota
,
ti!
10
o
1995
~
1996
1997
__1
1998
Iih
1999
De lo anterior, se puede ver que el preciol lIs mayor en el ao 1995,1

1998 Y 1999 fue del conservador de Limache, el del ao 1997 fue del conservador deI
Quillota y el del ao 1996, fue del conservador de San Felipe. El precio mayor por lIs
se obtuvo en el conservador de Limache en 1998.
En el Cuadro 2.9-5 se puede observar el precio anual por lIs por seccin
de ro y, en la Figura 2.9-5, su respectivo grfico .
5-176
CUADRO 2.9-5
Precio por l/s Anual por Seccin de Ro
Ao
1Seccin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
111 Seccin
Aconcagua
1995
1996
1997
1998
1999
3
2
46
25
7
7
14
25
12
8
13
21
19
..
IV Seccin
Aconcagua
1Seccin
Putaendo
FIGURA 2.9-5
Precio por l/s Anual por Seccin de Ro
50 ",--
--,
45
~__-
40
-111-
III 35
1-
-j
-1
r -: - ---:--,-----,------ - ,
- --
__ -
30 1
.... 25
11-
_1
--1
-1
__
o 20 -l
111 seccin Jlconcagua
--
O IV seccin Jlconcagua
.~
... 15
a..
.1 seccin Jlconcagua
.11 seccin Jlconcagua
.I-
10 - -
__= _-
m--
.1 seccin Putaendo
5 .
o.
1995
1996
1997
1998
1999
Ao
Fuente : Elaborac in propia
De lo anterior, se puede ver que el mayor precio pagado por l/s en el

intervalo 1997-1998 se registr en el ao 1997 en la Primera Seccin del Ro
Aconcagua.
5-177
c) Promedio de Cada Mes

precios/l/s de cada mes en la cuenca del Ro Aconcagua, durante el perodo de 1995
a 1999.
CUADRO 2.9-6
Promedio de los Precios por l/s de Cada Mes
Mes
m i11. $/I/s
15,7
Enero
17,3
Febrero
Marzo
0,7
Abril
0,4
Mayo
2,0
0,7
Junio
Julio
6,3
5,1
Agosto
Septiembre
0,2
Octubre
2,6
Noviembre
0,5
Diciembre
0,7
FIGURA 2.9-6
Promedio de los Precios por l/s de Cada Mes
20
18
16
12 -
14
10 -
1-
2 -
'-,-
- -- --
--
i
I
5-178
-,--
--
Como se puede ver dentro del perodo revisado, los meses con mayor
precios promedio por lis en la cuenca del ro Aconcagua son Febrero , Enero , Julio y
Agosto .
Por otro lado, en el Cuadro 2.9-7 se puede observa r el precio promed io
por lis de cada mes desglosado por Conservador de Bienes Races y, en la Figura
2.9-7, su respectivo grfico .
CUADRO 2.9-7
Precios Promedio por lis de cada Mes por Conservador
Conservador
San Felipe
Limache
1,3
34,S
0,57
0,8
0,05
0,8
2,0
0,01
1,3
10,00
6,9
0,00
12,5
0,01
0,7
2,6
0,12
0,3
0,7
Ao
La Calera
Enero
Febrero
Marzo
Abr il
Mayo
Jun io
Julio
Agos to
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Quiliota
30,1
0,1
0,8
3,7
0,0001
2,0
4,4
0,9
Fue nte: Elabora cin prop ia
-: sin informacin
FIGURA 2.9-7
Precios Promedio por lis de cada Mes por Conservador
40
35
30
25
--_ . -
15
10
.- - -
Calera
San Felipe
O Limache
- -
1:
I
II!!J Quillota
20
1_"
--
-.
---
_ _ o
~I r--n..--
5-179
--
-n
De lo anter ior, se puede ver que los mayores precios promed io por lis
mensuales se obtuvieron en los conservadores de Limache y Quillota en los meses
de Febrero , Enero y Agosto .
Por otro lado, en el Cuadro 2.9-8 se puede observa r el precio promedio
por li s de cada mes 'desglosado por seccin de ro y, en la Figura 2.9-8, su respectivo
grfico .
CUADRO 2.9-8
Precios Promedio por lis de cada Mes por Seccin de Ro
Mes
I Secc in
Aconcagua
1,1
Enero
Febrero
Marzo
Abr il
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiemb re
Octubre
Noviembre
Diciembre
11 Seccin
Aconcagua
3,4
0,2
1,8
25,0
0,8
4,6
2,8
1,4
7,2
31,8
15,0
0,6
0,4
28,4
1,4
1,4
19,4
27,4
IV Seccin
Aconcagua
11 1Secc in
Aconcagua
0,6
2,6
4,8
11,4
4,0
34,8
10,0
9,4
72,0
18,6
6,4
9,6
2,8
I Seccin
Putaendo
FIGURA 2.9-8
Precios Promedio por lis de cada Mes por Seccin de Ro
80
I seccin Aconcagua
70 .
60
l /j
Q)
11 seccin Aconcagua
o 11I seccin Aconcagua
1-
- -11
-~ - -
. - - --
i-
--
- _.--
--
--_
r - - -- - -
--
- --
._
..
O
(J
...
30
Q)
Q.
20
10
O
o
Ci3
o
Ci3
.n .o~
o
>-
-.
i
50 l--j . I seccin Putaen do

I
1'-r . 1V seccin Aconcagua

;
40
- - __1
'c
:J
-,
.Q
"3
-,
o
V;
o
en
Q)
5-180
Q)
Q)
>
o
'
Q)
i5..
Q)
(f)
Mes
Q)
~ .o:J .!!1~ ~
.!!1
z
(5
De lo anterior, se puede ver que los mayores precios promedio por l/s
mensuales se obtuvieron en la tercera seccin en los meses de Septiembre y Junio.
2.10
TIPO DE DERECHOS
Para el anlisis de este punto se considera la cantidad total de derechos
transados o inscritos en la cuenca del ro Aconcagua, entre 1995 y 1999. Los tipos de
derechos son los siguientes:
CP y C: consuntivo,
CP y D: consuntivo,
CP y A: consuntivo,
CE Y C: consuntivo,
CE Y D: consuntivo,
CN: no consuntivo.
permanente y continuo.
permanente y discontinuo.
permanente y alterno.
eventual y continuo.
eventual y discontinuo.
El nmero total de derechos transados o inscritos en la cuenca del Ro

Aconcagua en el perodo comprendido entre 1995 y 1999, se puede apreciar en el
Cuadro 2.10-1 Y Figura 2.10-1.
CUADRO 2.10-1
Nmero Total de Derechos Transados o Inscritos en la Cuenca
Tipo de Derecho
Consuntivo, permanente y continuo
Consuntivo, permanente y discontinuo
Consuntivo, permanente y alterno
Consuntivo, eventual y continuo
Consuntivo, eventual y discontinuo
No consunt ivo
..
5-181
Nmero
112
33
21
2
1
1
FIGURA 2.10-1
Nmero Total de Derechos Transados o Inscritos en la Cuenca
120 -,-
---,
100
C,Py C
C,Py D
C,PyA
C,EYC
C,Ey D
NC
Del Cuadro 2.10-1 Y Figura 2.10-1 se obtiene que el mayor nmero de

derechos es del tipo consuntivo, permanente y continuo, seguido por los derechos CP
y D Y CP y A , pero estos ltimos en mucho menor cantidad. Un aspecto que se debe
considerar es que slo un 4,5% de las transacciones especifica el tipo de derecho,
aunque las cond iciones descritas hacen presum ir que la mayor parte de los derechos
transados son del tipo CP y C.
En el Cuadro 2.10-2 se puede observar el nmero total de derechos
desglosadas por Conservador de Bienes Races y en la Figura 2.10-2 su respectivo
grfico.
CUADRO 2.10-2
Nmero Total de Derechos Transados o Inscritos en la Cuenca por Conservador
Tipo de
Derecho
C,Py C
C,Py D
C,PyA
C,EYC
C,E y D
NC
Conservador
San Felipe Putaendo Quillota Limache Villa Alemana
La
Calera
Los Andes
29
27
21
32
32
O
O
O
O
O
O
O
1
1
1
. propia
Fuente : Elaboraci' n
O
O
O
O
O
O
O
O
5-182
1
1
O
O
O
O
5
5
O
O
O
O
-Via de ll,~
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
FIGURA 2.10-2
Nmero Total de Derechos Transados o Inscritos en la Cuenca por Conservador
35 ,--
--,
La Calera
30
- -- - - - .. - - - - - - - -.- - -
- - --1
Los Andes
25
- ---1
OSan Felipe
I!IQuillota
20
._
- -
- - - - - ---1 - Limache
Villa Alemana
11Via del Mar
15
_
J
10
5
o
C,Py C
C,Py D
C,PyA
C,EYC
C,Ey D
NC
A partir de lo anterior, se puede determinar que el mayor nmero de

derechos CP y C se registraron en el conservador de Los Andes, San Felipe y La
Calera. Adems, de estos conservadores, La Calera es el que presenta ms variedad
dederechos.
1
En el Cuadro 2.10-3 se puede observar el nmero total de derechos

desglosadas por seccin de ro y en la Figura 2.10-3 su respectivo grfico.
CUADRO 2.10-3
Nmero Total de Derechos Transados o Inscritos en la Cuenca por Seccin de Ro
Tipo de
Derecho
I Seccin
Aconcagua
c.r vc
40
1I Seccin
Aconcagua
16
e,p y D
e ,pyA
e.eve
c.s y D
Ne
111 Seccin
Aconcagua
33
32
26
1
..
1
1
5-183
IV Seccin
Aconcagua
I Seccin
Putaendo
FIGURA 2 .10-3
Nmero Total de Derechos Transados o Inscritos en la Cuenca por Seccin de Ro
45
40 - _ - - -- 35 -,. --
- - - - -~-
-- -
Q)
I Seccin Aconcagua
c: 30 o
11 Seccin Aconcagua
O 111 Seccin Aconcagua
CJ
25 CJ
cu
l/I
c: 20 cu
Lo
I!!!IIV Seccin Aconcagua I
15 -
I Seccin Putaendo
'----- - --
10 -
.- -
5 0 C,P y C,P y C,P yA C,E

C
YC
C,Ey
O
NC
Tipo de derecho
A partir de lo anterior, se puede determinar que el mayor nmero de

derechos CP y C se registraron en la Primera y Tercera seccin del Ro Aconcagua,
siendo la Tercera seccin la que presenta ms variedad de derechos.
5-184
2.11
FUENTE DE AGUA
En el Cuadro 2.11-1 y Figura 2.11-1 se pueden observar las fuentes de

agua del nmero total de transacciones e inscripciones en la cuenca del Ro
Aconcagua en el perodo estudiado.
CUADRO 2.11-1
Fuentes de Agua del Nmero Total de Transacciones de en la Cuenca.
Fuentes
I
I
Subterrnea
353
N Transacciones
Superficial
3448
Fuente . Elaboractn propia
FIGURA 2.11-1
Porcentaje del Nmero Total de Transacciones
segn Fuentes de Agua en la Cuenca
13Subterrneo
9%
r---
Superficial
91%
A partir del Cuadro 2.11-1 y Figura 2.11-1 se puede decir que el mayor
nmero de las transacciones estn relacionadas a fuentes de agua superficial. Las
fuentes de agua subterrneas corresponden a slo un 9% del total de fuentes. En el
Cuadro 2.11-2 se puede observar el nmero total de transacciones segn fuentes de
agua desglosadas por Conservador de Bienes Races y, en la Figura 2.11-2, su
respectivo grfico.
5-185
CUADRO 2.11-2
Nmero Total de Transacciones de Fuentes de Agua en la Cuenca por Conservador
Conservador
La Calera
Los Andes
San Felipe
Putaendo
lauillota
Limache
Villa Alemana
Ivia del Mar
Fuentes
Subterrnea
Superficial
34
22
26
957
821
820
340
441
65
3
1
75
186
7
3
FIGURA 2.11-2
Nmero Total de Transacciones segn Fuentes de Agua en la Cuenca
por Conservador
1.200 "1
1.000
-'-------------1
Subterrneo
~ Superficial
I
_
~I
800
600
400
200
o ,...--=--'_
A partir del Cuadro 2.11-2 y Figura 2.11-2, se puede ver que en los
conservadores de La Calera, Los Andes, San Felipe, Putaendo y Quillota priman las
transacciones en fuentes de agua superficiales por sobre las subterrneas. En tanto
en los conservadores de Limache, Villa Alemana y Via del Mar ocurre lo contrario.
pero estos ltimos, abarcan un pequeo porcentaje respecto al total (7,0%), por lo
que en trminos generales, se podra decir que la fuente de agua de la cuenca del
Ro Aconcagua es mayoritariamente superficial.
5-186
En el Cuadro 2.11-3 se puede observar el nmero total de transacciones

segn fuentes de agua desglosadas por seccin de ro y, en la Figura 2.11 -3, su
respectivo grfico.
CUADRO 2.11-3
Nmero Total de Transacciones de Fuentes de Agua en la Cuenca por Seccin de
Ro
Seccin
Fuente
Subterrneo
Superficial
34
10
291
1
I Seccin Aconcagua
11 Seccin Aconcagua
111 Seccin Aconcagua
IV Seccin Aconcagua
I Seccin Putaendo
953
492
1.369
321
FIGURA 2.11-3
Nmero Total de Transacciones segn Fuentes de Agua en la Cuenca por Seccin
I
I
1.600 -,------ - - - - -- - - - -- -- - - - -- - - ----,

1.400
- f - --
- - - - - --
1.200
- f - - --
e
o 1.000
- f - - --
11I
---
Subterrneo
----1 .
mSuperficial
--
Ql
o
o
ca
11I
e
ca
.....
: : 1=
1- -
-1
I
!
---------- ~
_
400
_ . __
I
__ - 1
200 {- -
_.
0 -.I I Seccin
Aconcagua
11 Seccin
Aconcagua
11I Seccin
Aconcagua
IV Seccin
Aconcagua
I Seccin
Putaendo
Secciones de Ro
A partir del Cuadro 2.11-3 y Figura 2.11-3 , se puede ver que en la

Tercera , Segunda y Primera Seccin del Ro Aconcagua priman las transacciones en
fuentes de agua superficiales por sobre las subterrneas, solo destacndose la
Tercera seccin con transacciones en fuentes de agua subterrneas.
5-187
FUENTES BIBLIOGRFICAS
1)
Bauer, C. J. (1995). "Against the current privatization, markets and the Statein
water rights: Chile 1979-1993. " Ph.D Dissertation , Departmento de
Jurisprudencia y Poltica Social , Unive rsidad de California Berkeley.
1)
Borregaard , N., Seplveda, C., Bernal , P. y Claro, E.. Instrumentos Econmicos

al Servicio de la Poltica Ambiental en Chile . Ambiente Hoy, 8(1): 6-19, Marzo
1997.
2)
Figueroa, E; 1. Donoso; 1. Lagos, R. Alvarez, y J Muoz. 1996 .

"Sustentabilidad Ambiental del Sector Exportador Chileno" Pg inas 47-86 en O.
Sunkel, eds. Sustentabilidad Ambiental del Crecimiento Econmico Chileno.
Universidad de Chile.
3)
Hearne, R. y William Easter (1995). "Water Allocation and Water Markets: Ar

Analysis of 1ains from Trade in Chile". World Bank Techn ical Paper Numbe
315. World Bank.
4)
Holden, P. y Mateen Thobani (1995). "Tradable Water Rights: A Property

Rights Approach to Resolving Water Shortages and Promoting Investment"
Cuadernos de Economa 32 No. 97.
5)
INECON, Ingenieros y Economistas Consultores Ltda . 1995. Estud io Anlisis

del Mercado de Recursos Hdricos. Informe Final , Tomos I y 11.
6)
Ros , M. y Jorge Quiroz (1995) . "The Market of Water Rights in Chile: Majar ,
Issues". Cuadernos de Economa 32 No. 97.
7)
Rosegrant, W . M. and R. Gazmuri. (1994) . "Reforming water allocation policy

through markets in tradable water rights : Lessons from Chile , Mexico and '
California ." EPTD Discussion Paper N 6, IFPRI.
8)
CEPAL. Actualizacin de Catastro de Derechos de Aprovechamiento de Aguas

V Regin , Vol. 1. Informe Final. Santiago, Chile. CIRH SIT N42, D1A, MOr
Nov ., 1997.
9)
Decreto N588 exento. Arancel de los Conservadores de Bienes Races y de

Comercio. Diario Oficial de la Repblica de Chile, Santiago , Chile. 3 dr
Diciembre de 1998 .
10)
DGA. Gua para la Presentacin de Solicitudes de Derechos dE

Aprovechamiento de Aguas. Santiago , Chile . CIRH , D1A , MOP . 2000 .
5-188
11)
DHV Consultants, INFOR e Ingenieros ICSA Consultores . Estudio de

factibilidad Programa de Manejo Cuencas Hidrogrficas . Informe Principal. Plan
de Ordenamiento y Programa de manejo Cuenca Ro Aconcagua y Estero
Marga-Marga. Santiago , Chile. CIRH, D1A, MOP. Dic., 1995. 1I1.3.2-302p.
12)
Hartje, V., 1auer, K. Y Urquiza , A . Uso de Instrumentos Econm icos en la

Poltica Ambiental Chilena. En: Borregaard , N., E. Claro y S. Larenas . Uso de
Instrumentos Econmicos en la Poltica Ambiental. Santiago , Chile . CONAMA
1995. pp. 112-127.
13)
Registros de Propiedades de Aguas. Conservador de Bienes Races de La

Calera. La Calera, Chile. Aos 1995-1999.
14)
Registros de Propiedades de Aguas. Conservador de Bienes Races de

Quillota. Quillota, Chile. Aos 1995-1999.
15)
Registros de Propiedades de Aguas. Conservador de Bienes Races de

Limache. Limache, Chile. Aos 1995-1999.
16)
Registros de Propiedades de Aguas. Conservador de Bienes Races de Villa

Alemana. Villa Alemana, Chile. Aos 1995-1999.
17)
Registros de Propiedades de Aguas. Conservador de Bienes Races de Via

del Mar. Via del Mar, Chile. Aos 1995-1999.
18)
Registros de Propiedades de Aguas. Conservador de Bienes Races de t.os

Andes. Los Andes, Chile. Aos 1995-1999.
19)
Registros de Propiedades de Aguas. Conservador de Bienes Races de San

Felipe . San Felipe, Chile . Aos 1995-1999.
20)
Registros de Propiedades de Aguas . Conservador de Bienes Races de

Putaendo . Putaendo , Chile. Aos 1995-1999.
21)
Rodrguez, F.. Caracterizacin Climatolgica Cuenca del Ro Aconcagua .

Santiago , Chile. Departamento de Recursos Hidrulicos CORFO. Junio, 1971.
127p.
22)
Meza, S. Comunicacin Personal. Notaria Camilo Valenzuela. Santiago, Chile.

2000.
23)
Toledo , X. y Zapater E.. 1eografa 1eneral y Regional de Chile .

Chile. Editorial Universitaria S.A 1991. 443p .
5-189
Santiago,
ANEXOS CAPTULO 7
INDICE ANEXOS CAPTULO 7

ANEXO 7-1
A Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados para la Situacin de Riego

Mejorada
B Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados para las Grandes Obras de
Regulacin
e Fichas Tcnicas de los Proyectos de Plantas de Tratamiento
D Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados en el Manejo Forestal y de Suelo
E Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados en el Sistema de Alerta de
Crecidas
F Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados en Defensas Fluviales
G Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados para la Red de Monitoreo de los
Recursos Hdricos
ANEXO 7-2
EVALUACiN ECONMICA DE ESCENARIOS DE

DESARROLLO
A Estructuras de Cultivos para cada uno de los Escenarios.

B Margen Unitario Neto Efectivo a Precios de Mercado y Sociales.
e Margen Neto Efectivo Total a Precios de Mercado y Sociales.
D Flujo de Ingresos y Egresos a Precios de Mercado y Sociales.
E Indicadores Econmicos a Precios de Mercado y Sociales.
ANEXO 7-3
A Ficha de Impacto Ambiental Embalse Chacrillas

B Ficha de Impacto Ambiental de Embalse Catemu
e Ficha de Impacto Ambiental Embalse de Regulacin Puntilla del Viento
ANEXO 7-4
PLAN MAESTRO DE EXTRACCiN DE RIDOS
ANEXO 7-5
TRMINOS DE REFERENCIA
ESTUDIO DELIMITACiN DEL CAUCE
ANEXO 7-1
A. Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados para la

Situacin de Riego Mejorada
A.1
A.2
A.3
A.4
A.5
A.6
A.7
A.a
MEJORAMIENTO CANAL EL MELN

MEJORAMIENTO CANAL WADDINGTON
MEJORAMIENTO CANALES OVALLE, POCOCHAy y CALLE LARGA
MEJORAMIENTO CANALES CATEMU
UNIFICACiN DE BOCATOMAS PRIMERA SECCiN DEL Ro
ACONCAGUA
CONSTRUCCiN DE TRANQUES DE ACUMULACiN NOCTURNA
DESARROLLO DEL AGUA SUBTERRNEA
MEJORAS EN LAS TCNICAS DE APLICACiN DE RIEGO
A.1
1. Nombre del proyecto

2. Ubicacin geogrfica
El canal El Meln, de 42,5 km de longitud, se encuentra en la Tercera Seccin
del Ro Aconcagua y tiene su bocatoma en la ribera derecha de l, aguas arriba
del puente de la Carretera Panamericana Norte a 4 km de distancia, junto al
camino a Romeral.
3. Institucin responsable
Direccin de Obras Hidrulicas (DOH) - Ministerio de Obras Pblicas (MOP)
4. Objetivo
Mejorar al mximo su capacidad de captacin y conduccin de los recursos
eventuales en el Ro Aconcagua, como tambin de los recursos de los esteros El
Carretn y El Cobre . Adems, se pretende localizar filtraciones y determinar los
caudales en los embalses El Meln y Collahue, determinando el tamao ptimo
del embalse El Meln y diseando obras de mejoramiento para ambos embalses.
5. Justificacin
Las obras de mejoramiento consideradas tienen por objeto asegurar la
conduccin y acumulacin de las aguas captadas en el Ro Aconcagua, de modo
de aumentar la actual seguridad de riego. Estas pretenden eliminar los
frecuentes derrumbes y salidas de agua del canal, mejorar las condiciones de
impermeabilidad de los embalses y permitir una mejor utilizacin de los recursos
embalsados .
I
6. Descripcin
Este proyecto, con el objeto de eliminar problemas puntuales de estabilidad de
taludes y filtraciones, considera una serie de obras menores. stas corresponden
a abovedamientos, muros de contencin y revestimientos. Adems, se considera
reparar una bocatoma , dos sifones para cruzar los esteros Carretn y El Cobre , y
secciones de glibo a lo largo de todo el trazado .
En el embalse El Meln , con el fin de cortar las filtraciones bajo el muro y dar una
estanqueidad al embalse que nunca ha tenido, se considera una cortina en el
subsuelo al pie del muro, en la zona de inundacin. Adems , se proyectan las
obras para acceder a la torre de toma y un vertedero . Tamb in se contempla
adecuar la obra de alimentacin desde el estero Carretn y la rehabilitacin del
sistema de devolucin y bombeo de aguas desde el embalse hacia el canal. Por
otro lado en el Embalse Collahue , con el fin de controlar y recuperar las
filtraciones que se producen al pie de la presa , se considera la construccin de un
dren ubicado en el pie del muro a lo largo de todo su trazado .
7-1
7. Beneficios
Producto de la mayor disponibilidad de agua es posible incorporar nueva
superficie al riego ylo incrementar la seguridad de riego de la actual , con ello se
incrementar la proporcin de superficie destinada a cultivos perennes con
buenas perspectivas de rentabilidad (especialmente frutales) . De esta forma, el
excedente agrcoia se incrementar.
La cuantificacin de los beneficios se presenta en forma combinada en e'
escenario 4 presentado en el informe , situacin actual mejorada .
8. Situacin actual
El desarrollo del estudio del proyecto se encuentra en sus etapas finales .
9. Cubicacin y Costos
Se presenta un cuadro con las cubicaciones, costos unitarios y costo total de las
obras y sub-obras que abarca el proyecto.
7-2
Bocatoma Canal El Meln km 0.000
Excavacin a mano
Relleno mal. comn a mano
comp. con placa
Hormign H20
Horm ign simple 170 Kg
cem/m3
Acero construccin (A63-42H)
m3
24
3.877
93.048
m3
18
3.049
54.882
m3
10
56.011
560.110
Kg
634
Molda jes
Pasarelas
m2
mi
22
m3
49 .694
49 .694
1.053
667.602
4.822
3 110.000
352.000
118.031
35.409.300
Subtotal Item
106.084
1.883.420
Abovedamiento Cana l km 3.200 al km 3.500 Tubo Spiropec 0=1.40 m
300
Excava cin a mano
m3
409
3.877
1.58 5.693
Relle no estabil izado a mano

comp . con placa
Horm ign H20
m3
1.461
15.849
23.155 .389
m3
Moldajes
m2
9
15
56 .011
4.822
504.099
72.330
Revestimiento Canal
Horm ign H25
m3
132
59.926
7.910 .232
Km 5.550 - 5.600

cemlm3
m3
18
49 .694
894 .492
Kg
7.724
1.053
8.133.372
Moldajes
m2
680
4.822
3.278.960
Excavacin a mano
m3
211
3.877
818.047
Relleno estab ilizado a mano

comp . con placa
Junta de dilatacin
m3
202
15.849
3.20 1.498
14
13.210
Subtotal Item
Km 10.200 - 10.250
60 .726.811
mi
Subtotalltem
Muros de Contencin
Hormign H25
m3
Km 6.300 - 6.400

cemlm3
Excavacin a mano
m3
Km 20.300 - 20.320
Km 21.190 - 21.215
184.940
24.421 .541
m3
1.327
59.926
79.521 .802
70
49 .694
3.478 .580
6.460
3.877
25 .045.420
m3
3.633
3.049
11.076.40 7
Km 24.000 - 24.080

comp . con placa
Molda jes
m2
4.83 1
4.822
23.297.011
Km 24.300 - 24.700
Kg
Km 25.100 - 25.120
Junta de dilatacin
mi
62 .093
156
1.053
13.210
65 .383.7 18
2.060 .760
Excava cin a mano
m3
15
3.877
58.155

comp . con placa
Hormign H25
m3
65
3.049
198.185
24
59.9 26
1.438.224
Hormign simple 170 Kg

ceml m3
Acero construccin (A63-4 2H)
m3
49 .694
99.388
Kg
1.496
1.053
1.575 288
Emp edrado de proteccin
m2
22
8.959
197.098
Moldajes
m2
118
4.822
568 .996
Aforador met lico (2.0 m3/s)
GI
Subtotal Item
Seccin de Aforo km 24.240
209 .863.6 98
m3
1 500 .000
500.000
4.635.334
Subtotal Ilem
7-3
Sifn Estero Carretn km 27.511
Tubo Spiropecc D=1 .20 m
90
95.706
8.613.540
Sifn Estero El Cobre km 39.268
Tubo Spiropecc D=1 .00 m
130
58.612
7.619.560
Excavacin a mquina
material comn
Relleno estabilizado a mano
comp . con placa
Relleno a mquina
m3
3.273
402
1.315.746
573
15.849
9.081.477
m3
2.441
512
1.249.792
Acero construccin (A6342H)
Kg
2.881
1.053
3.033.693
Horm ign H25
m3
51
59.926
3.056.226
Horm ign H20
m3
38
56.011
2.128.418

cemlm3
Moldajes
m3
39
49 .694
1.938.066
344
4.822
1.658.768
m3
m2
Uniones tubo/horm ign

D=12 00 mm
Pasarelas
unidades
293 .500
1.174.000
mi
11
220 .000
2.376.000
Tra slado de com puerta s
GI
100 .000
200.000
Junta de dilat acin
mi
33
13.210
435.930
43 .881.216
Subtotal Item
Cruce Quebrada
Tubo Spiropecc D=1.40 m
102
118.031
12.039.162
Km 33.001 - 33.026
Excavacin a mano
m3
175
3.877
678.475
Km 33.102 - 33.123
Relleno est abilizado a mano

comp . con placa
Hormign H20
m3
525
15.849
8.320.725
37
56.011
2.072.407
534 .000
4.272.000
87
4.822
419.514
Km 34.149 - 34.181
Km 34.330 - 34.354
Uniones tubo/hormign
D=1000 mm
Moldajes
m3
unidades
m2
Subtotal Item
Construccin de Glibos y Rectificacin
Fondo Canal
27.802.283
Excavacin a mano
m3
1.621
3.877
6.284.617
Horm ign H20
m3
349
56.011
19.547.839
Moldajes
m2
110
4.822
530.420
Subtotal Ilem
26.362.876
CANAL ALIMENTADOR
Canal Alimentador (incluye cruces de
huellas)
Excavacin a mano
m3
Relleno mal. comn a man o

comp . con placa
Relle no esta bilizado a man o
com p. con placa
Hormign H20
m3
Tubos hormign D = 0.80 m

Cama de arena
2.810
3.877
10.894.370
42
3.049
128.058
663
15.849
10.507.887
m3
681
56 .01 1
38.143.491
mi
14
76.632
1.072.848
m3
5.000
5.000
m3
60.751.654
Subtotal Item
7-4
Hormign H25
cemlm3
Kg
Excavacin a mano
m3

comp. con placa
Moldajes
m3
m2
Junta de dilatacin
mi
Compuerta plana
Empedrado de proteccin
Pasarelas
49.694
99.388
1.475
1.053
1.553.175
120
3.877
465 .240
63
3.049
192.087
95
4.822
458 .090
kg
m2
mi
11
210
32
2
13.210
3.927
8.959
110.000
145.310
824 .670
286.688
165.000
Hormign H25
m3
10
59.926
599.260

cem/m3
m3
49.694
298.164
Kg
696
1.053
732.8 88
Excavacin a mano
m3
11
3.877
42.647

comp . con placa
Moldajes
m3
65
3.049
198.185
m2
Junta de dilatacin
Compu erta plana (2)
Manposteria de piedra
mi
kg
m2
116
5
150
28
4.822
13.210
3.927
23.489
559.352
66.050
589.050
657 .692
5.567 .946
Subtotalltem
Canoa km 1.972
3.743.288
Subtotal ltem
CANAL DE DEVO LUCiN
Canal de Devolucin
Hormign H20
m3
306
56.011

Moldajes
Kg
m2
7.754
1.053
8.164.962
2.643
4.822
12.744.546
Excavacin a mano
m3
1.412
3.877
5.474 .324

comp . con placa
m3
692
3.049
2.109 .908
Canoas
Excavacin a mano
m3
Km 0.258

comp. con placa
Hormign H25
m3
m3
Kg
Moldajes
m2

cem/m3
m3
Excavacin a mano
m3

comp . con placa
Hormign H25
m3
45 .633.106
Subtotal Item
Km 0.418
20
3.877
77.540
14
3.049
42.686
76
59.926
4.554 .376
3.530
1.053
3.717 .090
222
4.822
1.070.484
49.694
99.388
3.877
15.508
17
3.049
51.833
59.926
479.408
49.694
49.694
1.053
8.959
4.822
440 .000
458 .055
9.561.564
Sublotal Item
Seccin de Aforo km 0,795
17.139 .366
m3
Hormign simp le 170 Kg

cem/m3
m3
Kg
435
Moldajes
Aforador metlico (0.6 m3/s)
m2
m2
GI
25
36
1
223 .975
173.592
440 .000
1.892.065
Sublotal Item
7-5
EMBALSES
Entregas Embalse El Me ln (impulsi n)
Grupo Motobombas
Instalaci n Bombas
Suministro Tab lero Elct rico
Grupo Electrgeno
un idades
GI
20.392.000
2.503. 000
2.503.000
gl
5.878.000
5.878.000
unidade s
35.8 03 .000
35.803.000
Instalaci n Grupo Electrgeno
gl
2.559.000
2.559.000
Caseta Gr upo Electrgeno
gl
1.32 0.000
1.320 000
Tubo Pecc-100 PN 10
Oe=355mm
Tubo acero 0=0.30 m
180
22 .162
3.989 160
1.849.914
66
28 .029
V lvula de Corta
unidades
273 .686
821.058
Vlvulas de Retencin
un idades
473.455
1.420.365
Hormign H20
m3
12
56 .011
672. 132
Horm ign H25
m3
59.926
11 9 852
Moldajes
m2
20
4.822
96.440
Kg
97
1.053
102141
m3
49 .694
49.694
40
3.049
121 .960
12
3.877
46.524
13
7.800
101.400
410
3.927
1.610.070
250 .000
250.000
cemlm3
comp . con placa
Excavacin a mano
Juego de Abrazaderas
m3
m3
un idades
Compuerta plana
kg
Acondicionamiento de Casa
de Bombas
gl
Subtotal Item
Vertedero Embalse El Meln
120.489.710
Excavacin a mquina
material co mn
Relle no mal. com n a ma no
comp . con placa
Horm ign H25
cemlm3
m3
1.900
402
763.800
m3
165
3.049
503.085
m3
160
59 .926
9.588.160
m3
28
49.694
1.391.432
Mol dajes
m2
45 2
4.822
2.179.544
Acero construcc in (A634 2H)
Kg
14.290
1.053
15.047.370
Junta de dilatacin
mi
27
13.210
356.670
m2
17
8.959
152.303
29.982.364
Subtotal Item
Pasarela de Maniobras Embalse El Meln
61.176.000
Excavacin a mano
comp . con placa
Hormign H25
m3
24 5
3.877
949.865
m3
23 0
3.049
701 .270
m3
27
59.926
1.618.002
3.302.208
Acero construcc in (A6 342H)
Kg
3.136
1.053
Mo ldajes
m2
123
4.822
593.1 06
A cero estruct ural (A37 -24E S)
Kg
8.250
1.100
9.075 000
m2
53
48 .75 0
2.583.750
uni dades
273 .68 6
Pa rrilla RS/S tipo 4

ga lva nizado
Vlvu las MEPLAT
Subtotal lIem
821 .058
19.644.259
7-6
Reparacin Embalse El Meln
Instalac in de Faenas
Agotamien to de agua de la
cubeta
Roce cubeta para instalacin
de geomembrana
Retiro y acopio pedrapln de
talud a. Arriba
Retiro y acopio de material
talud a. Arriba
Reconstruccin talud (rell.
compactacin y control)
Tratamiento sello para instalar
geomembrana
Sum inistro geomembrana PVC
Tecnoflex 750
Instalacin geomembrana
Proteccin de geomembrana
(relleno 30 cm)
Canal colector filtraciones y
seccin de aforo
Instalacin piezmetros
Monolitos de control de
asentamientos
gl
3.840.000
3.840.000
gl
3.500.000
3.500.000
gl
2.000.000
2.000.000
1.500
10.800.000
m3
7.200
m3
85.000
1.200 102.000.000
m3
85.000
2.200 187.000 .000
m2
378.000
300 113.400 .000
m2
378.000
990 374.220.000
m2
378.000
110
m2
378.000
600 226 .800.000
gl
gl
gl
Subtotalltem
Reparacin Embalse Collahue
4.000 .000
4.000 .000
3.000 .000
12.000 .000
1.200.000
1.200 .000
1.082 .340 .000

Instalacin de Faenas
Excavacin Zanja
Geotextil
Oren
Relleno
Canal Evacuac in
Mamposter ia y Aforador
gl
m3
m3
m3
m3
m3
gl
1
3.360
6.500
1.440
1.920
460
1
2.360 .000
944
1.652
2.950
1.416
1.380
590.000
2.360 .000
3.17 1.840
10.738.000
4.248 .000
2.718.720
634.800
590.000
24.461 .360
Subtotalltem
Instalaciones Elctr icas para Bombas de
Impuls in
41.580 .000
Extensin de Baja Tensin

Trifsica
Caera Iso Galvanizada 4"
Cabeza de Servicio Metlica

4"
Perno J de 4"
Taco de Madera
Tuerca Galvanizada 4"
Busching Galvanizado 4"
Curva Galvanizada 4"
unidades
Copla Galvan izada 4"

Cable Aislado Tipo THHN N
500 MCM
Terminal de Compresin 3M
500 MCM
350 MCM
2/0 AWG .
Unin de Perno Partido para
Cable 500 MCM
Unin de Perno Partido para
Cable 350 MCM
Poste de HA 8,70 m
34.808
69.616
unidades
14.868
29.736
unidades
unidades
unidades
unidades
2
2
2
2
1.971
885
1.652
3.788
3.942
1.770
3.304
7.576
19.800
19.800
11.328
11.328
168
6.989
1.174.152
unidades
32
2.301
73.632
75
4.001
300.075
25
2.216
55.400
unidades
16
2.891
46.256
unidades
unidades
gl
2.230
8.920
37.996
37.996
Pie rce Rack de 5 Vias Remate
unidades
8.236
24.708
Perno Galvanizado 5/8" x 10"
unidades
802
48 12
Excavacin para Poste H.A.
gl
7.080
7.080
7-7
(continuacin)
Tablero General de Fuerza y

Alumbrado
Gab inete Metlico Tipo
Armar io 2.000 x 800 x 400 mm
Juego de Barras Trifs ico con
Neutro para 800 A
Interruptor General 3 x 600 A
unidades
95.108
95.108
unidades
268.058
268 058
Interruptor Automtico 1 x 6 A
unidades
4.602
13 806
Interruptor Autom tico 1 x 10

A
Interruptor Automtico 1 x 16
A
Interruptor Automtico 3 x 32
A
Enchufe Legrand Sob repuesto
32 A con Tierra
Enchufe Mag ic 10 A
unidades
3.304
6.608
3.304
3 304
26.269
26.269
427.396
gl
unidades
unidades
unidades
427.396
10.585
10.585
unidades
543
1.086
Enchufe Mag ic 16 A
unidades
920
920
Caja Chuqu i Galva nizada
unidades
791
1.582
Riel de Monta je Mag ic
unidades
260
520
Tapa Anod izada 2 Puestos
unidades
40 1
401
Tapa Anod izada 1 Puesto
unidades
401
401
Lmpara Piloto con

Transformador Colo r Rojo
Reloj Inte rruptor Horario con
Reserva de Ma rcha
Contactor Rel Tipo SN-12
unidades
15.019
45 057
46.680
46.680
12.778
12.778
11.537
34.611
14.934
44.802
17.305
17.305
12.522
12.522
51 .322
51.322
61.286
61.286
15.019
15019
15.019
15 01 9
56.741
56741
12.778
12.778
365.6 11
731222
138.945
416.835
112.396
1.011.564
46.158
138.474
T ransformador de Corr iente

Celsa lB 800/5 A
Amperfmetro Ce Isa EQ-96 800
A
Vo ltrmetro Celsa EQ-96 0-500
V
Selector Voltimtrico 7
Pos iciones
Rel de Asime tra y Falla de
Fases
Rel Electr nico de Alto y Bajo
Volta je
Lmpara Piloto Ambar para
Indicacin de Falla de Fase
Lmpara Piloto Azul para
Indicac in de Falla de Nivel
Rel Electrnico de Contro l de
Nivel REN 1-T
Con tactor Rel SN -12
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
Tablero de Comando de
Bomb as
Gab inete Met lico Tipo
Gab inete de 2.000 x 600 x 400
mm
Interrup tor Autom tico 3 x 300
A
Contactor Magn tico SK-125
Bob . 220 V
Rel de Tempo 0-30 seg
7-8
unidades
unidades
unidades
unidade s
Rel Trmico 108 A

Botonera Partida ABW-11O-G
unidades
unidades
3
3
77.268
5.749
231.804
17.247
Botonera Parada ABW -101-R
unidades
5.749
17.247
Lmpara Piloto Ve rde

Indicacin de Marcha Normal
Lmpara Piloto Roja
Indicacin de Sobrecarga
Ampe rmetro Celsa EQ-96 0300-600/5 A
Hormetro 48 x 48 mm
unidades
15.019
45.057
15.019
45.057
14.934
44.802
21.042
63.126
11.537
103.833
11.125
66.750
5.135
30.810
12.411
74.466
5.048
30.288
59.000
59.000
130.082
390.246
80.621
241.863
25.319
2 5 .~ 1 9
93.154
93.154
14.515
14.515
22.939
22.939
4.845 .168
4.845 .168
Transformador de Corriente
Celsa 300/5 A
Regleta de Conexiones para
150 A 3 Polos
Regleta de Conexiones para
16 A 12 Polos
Bandeja Legrand
Portaconducto res 63 x 63 mm
(2m)
Bandeja Legrand
Portaconducto res 37,5 x 37,5
mm (2 m)
Accesorios Varios de Montaje
( Term inales, Cables, etc.)
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
unidades
gl
Canalizaciones Interiores
Alimentador Principal de
Fuerza para Bombas
Alimentador de Salida para
Bombas
Circuito Alumbrado Interior
Sala de Bombas
Circuito Alumbrado Luminaria
Exterior
Circuito de Enchufes para
Alumbrado Interior Caseta
Circuito de Enchufes
Soldadora y otros Mayor
Potencia
unidades
unidades
gl
gl
gl
gl
Montaje
Equipo Profesional y
Herramientas
gl
11.922.853
Subtotal Item
Subtotal Obras
1.815.567.348
Gastos Generales, Utilidades e Imprev istos (30%)
544.670.205
Total Sin Iva
2.360 .237.553
El valor presente de los costos privados de las obras cons ideradas en este
1
proyecto , y que fueron obtenidos de un estudio realizado por la OOH , se
presentan en pesos chilenos de Junio del 2000 .
1 "Estudio de Fact ibilidad y Diseo. Reposicin Sistema de Riego El Meln. V Regin" MOP . DOH - IPLA Llda. 1998-2000
7-9
'
Costos privados asociados a la construccin de las obras
~B.~~'"
Canal El Meln
Canal Alimentador
Canal de Devolucin
Embalse El Meln
Embalse Collahue
Inst. Elctricas
Bombas Impulsin
Bocatoma
Abovedamientos
Revestimientos
Muros de contenc in
Seccin de Aforo
Cruce de quebradas
Sifones
Glibos y rectificacin de fondo
Canal alimentador
Toma km 0.000
Canoa km 1.972
Canal de Devolucin
Canoas
Seccin de Aforo
Entregas (impulsin)
Vertedero
Pasarela de maniobras
Reparacin
Reparacin
Extensin de Baja Tensin
Trifsica
Tablero General de Fuerza y
Alumbrado
Tablero de Comando de Bombas
Canalizaciones Interiores
Montaje
"""""'~~--:::
,~=
sm='.=.~
=.=,,..,.,.
1,883.420
60.726,811
24.421 .541
209.863,698
4,635 .334
43 .881 .216
27.802 .283
26.362 .876
60.751 .654
5.567.946
3.743 .288
45.633 .106
9.561 .564
1.892.065
120.489.710
29.982 .364
19.644 .259
1.082 .340 .000
24.461 .360
1.873 .023
1.289.044
Para transformar los valores de mercado a precios sociales se ha utilizado ur

factor 0,9, que corresponde a un coeficiente habitual en este tipo de estudios
as , el valor presente de los costos sociales totales asciende a 2.130.931.000,
10. Evaluacin Econmica

Para la evaluacin econmica del proyecto se plantearon tres escenarios
posibles:
1) Mejoramiento del canal El Meln y sifones, 2) Mejoramiento de los embalses
El Meln y Collahue y 3) un conjunto de todas las obras. Para los tres casos
mencionados, considerando un horizonte de evaluacin de 30 aos y tasa de
descuento privada del 10%, la evaluacin econmica para el caso de ejecutar
slo esta obra se obtiene es la siguiente:
7-10
Costos actualizados $
VAN $
TIR%
N/K
3.122.444.762
16.125.200
11.09
4.6
5.752.836.652
2.320.253.000
21.60
2.7
5.831 .649.818
199.245.800
10.95
1.9
Segn esta tabla los tres casos analizados son convenientes de llevar a cabo ,
siendo el caso 2 el que presenta mejores indicadores.
7-11
ESCALA 1:150.000
FIGURA 1: MEJORAMIENTO CANAL EL MELN
7-12
A.2

El canal se encuentra ubicado en el rea de la tercera seccin del Ro Aconcagua
y tiene su bocatoma en la ribera sur del ro, a 5 km aguas arriba de la ciudad de
La Calera, V Regin, pasando por las comunas de La Calera, La Cruz , Quillota ,
Limache y Olmu.
4. Objetivo
El desarrollo del proyecto contempla aumentar la capacidad mxima de
conduccin del canal, reparar, reemplazar y construir obras de arte, lo que se
traducir en una mayor eficiencia y seguridad de funcionamiento del canal,
adems de aumentar la seguridad estructural de las obras a fin de evitar
eventuales colapsos, lo que llevara a potenciar el desarrollo productivo y
econmico del sector agrcola del rea que abastece el canal.
5. Justificacin
En la zona el desarrollo agrcola est restringido por la disponibilidad de recursos
hdricos, y se identifican bsicamente tres tipos de obras que constituyen la
infraestructura actual del canal y que presentan falencias que impiden u;l
adecuado uso del recurso hdrico: obras de conduccin (canoas longitudinales y
transversales, alcantarillas y muros), de distribucin (caeras y marcos) y otras
especficas (compuertas de descarga y tranques).
En virtud de lo anterior y con el objeto de permitir un adecuado func ionamiento

del canal se hace necesario el diseo de nuevas obras y el mejoramiento de
algunas de las existentes que se encuentran en mal estado.
6. Descripcin
El detalle de las mejoras propuestas en el proyecto original se presenta a
continuacin:
- Nivelacin del fondo del canal, con el objeto de aumentar la capacidad de
conduccin.
- Obras de atravieso tipo canoas de hormign. Corresponde al reemplazo de
seis canoas de madera y una de hormign en mal estado, para el adecuado
desage de las quebradas.
- Obras de atravieso tipo alcantarillas . Se contempla el diseo de dos obras de
este tipo, dispuestas por debajo del canal , con el fin de evitar grandes
embancamientos del canal en la poca de invierno.
7-13
Compuertas de desage de quebradas. Corresponde al recambio y

mejoramiento de 4 compuertas existentes.
Obras de proteccin contra deslizamientos. Corresponde a dos tramos de
canal, uno en San Pedro y otro en Limache, donde existe un peligro constante
en poblaciones existentes al borde del canal.
Revestimiento's en zonas con filtraciones. Corresponde a 10 tramos de canal
totalizando una longitud de 2,4 km.
Muros de albailera de ladrillo. Corresponde al diseo de 25 muros en puntos
donde actualmente existen deslizamientos de la mesa, muros en mal estado y
socavacin de los taludes.
Recambio de compuertas. Se reemplazan 41 compuertas que actualmente
son de madera o metlicas en mal estado.
Muros vertedero en zonas de embanque. Se disean 3 muros vertederos en
zonas donde se producen embancamientos sobre el canal en invierno.
Canaletas de drenaje y disipadores de energa . Se contempla la construccin
de 5 obras de este tipo, para evitar el embanque en el canal producido por el
escurrimiento de las aguas de lluvias por las calles de tierra que descargan al
canal.
Peralte de las riberas del canal para evitar rebalses .
Canoa sobre estero El Rosario. Involucra el encauzamiento del estero y el
peralte de la canoa existente.
Reja en sifn Pelumpn para evitar el ingreso de basura.
Mejoramiento en alcantarilla km 82,625.
Peralte del muro de la canoa ubicada en el km 30,525.
7. Beneficios
Al mejorar el funcionamiento del canal y de las obras de arte que lo conforman se
reducirn los costos de operacin y mantencin. Adems , los usuarios actuales
del canal de las comunas de Quillota, La Cruz, Limache y Olmu, vern
aumentada su seguridad de riego al disponer de mayores recursos de agua, lo
que permitir diversificar la produccin agrcola y elevar la rentabilidad .
La cuantificacin de los beneficios se presenta igualmente combinada en el
escenario 4 situacin actual mejorada.
8. Situacin actual
Es necesario sealar, que de las obras originalmente proyectadas , algunas ya se
han construido. stas corresponden a cuatro compuertas de desage, 41
compuertas de recambio , tres canaletas de desage (faltan dos por construir),
una obra de control (falta una por construir) , el mejoramiento de canoa metlica y
el revestimiento de sectores .
El resto de las mejoras propuestas se encuentra al nivel de prefactibilidad.
7-14
9. Cubicacin y Costos de las Obras

Se presenta un resumen para cada una de las obras , el cual seala las sub-obras
que abarca , cubicaciones , costos unitarios y costo total.
0,
Obras de Atravieso Tipo Canoas de
Hormign
Canoa Km 42,275
Canoa Km 43,925
Canoa Km 55,650
Canoa Km 70,250
Canoa Km 70,275
Canoa Km 73,500
Canoa Km 76,475
Subtotalltem
Obras de Atrav ieso Tipo Alcantarillas
Alcantarilla Km 74,250
Alcantarilla Km 75 ,775
104,0
1.229
127.816
23,0
68,0
134,0
4.920 ,0
1.743,0
204,0
342 ,0
18,0
121,0
14,0
45,0
6,0
44 ,0
2.683
5.220
44 .593
497
497
497
6.304
34 .260
8.145
33.696
26 .028
20 .000
2.800
304,0
89 ,0
54,0
67 ,0
3.031 ,0
1.111,0
197,0
20,0
4,0
7,0
1.229
2.683
4.645
44 .593
497
497
6.304
34.260
8.145
33.696
61.709
354 .960
5.975.462
2.445.240
866 .271
101 .388
2.155 .968
616 .680
985 .545
471 .744
1.171 .260
120 .000
123.200
15.577 .243
373 .616
238 .787
250 .830
2.987.731
1.506.407
552 .167
1.241 .888
685 .200
32.580
235 .872
8.105 .078
Excavac in a Maqu ina
Excavac in a Mano
Rellenos Compactos Apisonados
Horm ign H15
Acero Armadura A44 -28H D8
Acero Armadura A44-28H D.12
Moldaje y Descimbre
Mamposteria
Enrocado
Emp lantillado de Horm ign Pobre
Demolicin Hormign y Mampostera
Demolicin Canoa Madera
Mortero
m
3
m
3
m
Kg
Kg
Kg
2
m
3
m
3
m
3
m
3
m
Excavacin a Maqu ina

Excavacin a Mano
Rellenos Compactos Estructural
Horm ign H15
Acero Armadura A44-28H D10
Moldaje y Descimbre
Mamposteria
Enrocado
Emplantillado de Horm ign Pobre
Subtotal Item
7-15
GL
m
m
3
m
3
m
3
m
Kg
Kg
m2
3
m
3
m
3
m
Muros Vertederos en Zonas de Embanque

Muro Vertedero Km 78 ,250
Muro Vertedero Km 79,700
Muro Vertedero Km 95 ,242
Excavacin a Maquina
Excavacin a Mano
Hormign H15
34,0
36,0
167,0
30,0
1.229
2.683
5.220
44.593
Acero Armadura A44-28H 08
Kg
629 ,0
497
Ace ro Armadura A44-28H 010

Moldaje y Descimbre
Emplantillado de Hormign Pobre
Kg
1.110 ,0
112,0
2,5
497
6.304
33.696
Excavacin a Mano
Rellenos Com n a Mano
Hormign H15
Albailera de Ladrillo
Moldaje y Descimbre
Demol icin Albaileria
Mortero 340 Kg. Cern/rn"
500 ,0
216 ,0
252,2
465 ,0
866 ,0
2.143 ,0
1.533 ,0
2.559 ,0
1.117,0
662 ,0
12,0
11,7
11,5
2.683
3.520
44 .593
7.341
497
497
497
497
497
6.304
26 .028
33.696
28 .000
104,0
262 ,0
6,0
22,0
73,0
128,0
12,0
24,0
4,0
15,0
1.229
2.905
44.593
560
497
497
234
248
204
6.304
89 ,0
204
m3
0,5
8,0
33,0
33.696
3.219
5.220
Mortero
Acero Armadura D=25mm
Perfil L 40*40*3 I = 2,5 m
Pernos de Expans in 1/4"*2 114"
m
Kg
Kg
Un
0,1
165,0
5,0
4,0
2.800
497
1.243
180
Mortero
m3
0,1
2.800
4,0
18,0
0,3
2,0
2.683
5.220
3.800
20.275
m2
m3
Subtotal Item
Muros de Alba ilera de Ladrillo
Km 20,718,
Km 20,741,
Km 21,123 ,
Km 22,660,
Km 26,360,
Km 26,067,
Km 26,529,
L=2,7m
L=9m
L=7,5m
L=7m
L=13,5m
L=15,2m
L=27,7m
Km 42,922,
Km 42,983,
Km 43,319,
Km 45,950,
Km 46,870,
Km 55,547,
Km 63,012,
L=5,5m
L=24,5m
L=19,5m
L=15m
L=27m
L=9m
L=18,5m
Km 33,100, L=16,5m
Km 74,417 L=18,5m
Km 26,732, L=15,5m
Km 74,452 L=16m
Km 33,610, L=14,5m
Km 33,132, L=15,7m
Km 34,750, L=18m
Km 85,383 , L=15 ,6m
Km 74,528 L=31m
Km 78,074 L=10 ,5m
Km 82,633 L=17,5m
Subtotalltem
Canaletas de Drenaje y Disipadores de E.
Bajada de Calle Km 76,125 - Canaleta N 2
Bajada Km 77,250
Subtotal Item
Obras de Control de Deslizam iento
Deslizamiento San Pedro Km 52,475
Subtotalltem
Peralte Muro Canoa Km 30,525
Subtotal Item
Reja Sifn Pelumpn Km 87,092
Subtota l Item
Mejoramiento Sifn Tpo Alcantarilla Km
82,625
Excavacin a Maquina
Canaleta
Hormign H15
Pastelones 50*50*3 ,5 cm. (tapa)
Enfierraduras d=10mm
Enfierraduras d=8mm
Perfiles Angulo 30*30*2 mm
Perfiles Angulo 40*40 *3 mm
Placa de Fe 70*10*0 ,3 cm
Moldaje y Descimbre
Tapa
de
Fe
Tipo
Palastro
(200*90*0,3 cm)
Tubos de Cemento Comprimido
m3
m3
m2
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
m2
m3
m3
m3
m
mI
m3
un
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
m2
m3
3
mi
Excavacin a Mano
Retiro de Excedentes
Demol icin Mampostera
Muro Albaileria Ladrillo 40*20*7
Excavacin a Mano
Relleno Apisonado
Cama de Arena e = 0,1 m
Tubo Rocalit
Subtotalltem
7-16
m3
m3
m
Subtotal ltem
Peralte Rivera Canal
Subtotalltem
Subtotal Obras
Gastos Generales, Utilidades e Imprev istos
(30%)
TotalSin Iva
21.802.460
65 .328
21.867 .788
2.114 .100
2.114 .100
81.273 .161
24.381 .948
Relleno Compactado Apisonado
105.655.109
En el siguiente Cuadro se presenta un resumen del presupuesto original de las

obras proyectadas, expresado en pesos de diciembre de 1992 y que fue obtenido
de un estud io realizado por la DOH 2
~
Obras de atravieso tipo canoas de hormign
Obras de atravieso tipo alcantarillas
Muros vertederos en zonas de embanques
Muros de alba ilera de ladrillo
Canaletas de drenaje y disipadores de energa
Obras de control de deslizamiento
Peralte muro canoa km 30,525
Reja sifn Pelumpn
Mejoramiento sifn tipo alcantarilla km 82,625
Nivelacin fondo del canal
Peralte ribera canal
15.577.243
8.105.078
4.002.475
26.047.913
1.605.853
1.170.250
546.579
89.220
146.662
21.867.788
2.114.100
ACTUALIZACiN
La moneda base en que se realiz la evaluacin original fue Diciembre de 1992,
con un IPC = 198,31 . La actualizacin se realiz a Junio de 2000, con IPC =
104,77 (cambio de base en Diciembre 1998: 310,51 = 100). La actualizacin se
basa en los flujos de ingresos y egresos de las situaciones con y sin proyecto,
definidas en el estudio original. Tanto el valor de las obras civiles como los
mrgenes agrcolas se ajustan de acuerdo a la evolucin de los precios
respectivos.
COSTOS DE LAS OBRAS
En primer trmino se ha analizado la evolucin de los precios unitarios ms
representativos desde Diciembre 1992 a la fecha, constatndose que, en
general, la variacin del IPC en el perodo es mayor a la variacin de los precios .
En efecto, al recalcular el presupuesto de las obras con los precios unitarios
2 "Consultora aME-18 . Mejoramiento Canal Wadd ington . V Regin " MOP. DR - AC y Asoe . Ltda . 1994
7-17
actuales, el presupuesto se incrementara en un 31,8%, mientras que si se

actualiza el valor de las obras con el IPC, el presupuesto crecera un 64,0%.
Sin embargo, para la actualizacin del presupuesto de este proyecto se ha
considerado que una parte de las obras ya fueron ejecutadas en los segundos
semestres de los aos 1995 y 1996, conocindose el costo que estos trabajos
tuvieron para la Direccin de Riego.
Considerando el valor de las obras ya materializadas, se ha obtenido un factor de
actualizacin de un 53%.
De acuerdo a lo anterior, el presupuesto total de las obras proyectadas alcanza a
161,65 millones de pesos, mientras que el original era 105,66 millones de pesos.
Para transformar los valores de mercado a precios sociales se ha utilizado un
factor 0,92, que corresponde a un coeficiente habitual en este tipo de estudios.
Considerando los antecedentes anteriores . ' se presentan los beneficios netos
agropecuarios de situacin actual, a precios de mercado y precios sociales,
obtenindose valores actualizados de 23.012,8 millones de pesos y 22.399,3
millones de pesos respectivamente.
Por su parte, se establecen los beneficios netos agropecuarios y el beneficio neto

total de la situacin con proyecto, a precios de mercado y precios sociales. Los
beneficios netos actualizados totales ascienden a 24.796,8 millones de pesos a
precios privados y 25.290,2 millones de pesos a valores sociales.
Finalmente se determinan los indicadores econmicos del proyecto actualizado,
para el caso de ejecutar slo esta obra , obtenindose los siguientes resultados.
Prec ios de Mercado
VAN (millones de pesos)
TIR (%)
N/K
IVAN
1.784 ,00
61 ,00
5,83
4,83
Precios Socia les

2.890 ,89
189 ,21
15,50
14,50
De esta forma, considerando el valor de las obras ya materializadas y el efecto

de la inflacin , el valor presente del presupuesto privado total de las obras
proyectadas expresado en pesos de junio del 2000 alcanza a 161,65 millones de
pesos , mientras que el original era 105,66 millones de pesos.
Adicionalmente, para obtener el valor social del presupuesto total de las obras;
proyectadas se ha utilizado un factor 0,92. Este coeficiente es habitual para este
tipo de estudios y corresponde a un promedio ponderado del anlisis de precbs
unitarios para proyectos de riego.
I
7-18
7115
71"10
71"5
ESCALA 1: 150.000
FIGURA 2: MEJORAMIENTO CANAL WADDINGTON
7-19
A.3
MEJORAMIENTO CANALES OVALLE, POCOCHAY y CALLE LARGA

MEJORAMIENTO CANALES OVALLE, POCOCHAY y CALLE LARGA.
Los tres canales se ubican en la tercera seccin del Ro Aconcagua. El canal
Ovalle, tiene su bocatoma en la ribera sur del ro, en la ciudad de La Calera, a
SO m aguas abajo del puente de la carretera CH-60, y en su recorrido atraviesa
las comunas de La Calera, La Cruz, Quillota y Limache. Los canales Calle
Larga y Pocochay, tienen una bocatoma comn ubicada en la ribera sur del
Ro Aconcagua, en la ciudad de La Calera, justo bajo el puente de la carretera
CH-60. Despus d un recorrido de 0,602 km de canal comn, stos se
separan en dos canales : a la izquierda el canal Pocochay y a la derecha el
canal Calle Larga. Ambos canales en su recorrido pasan por las comunas de
La Calera. La Cruz y Quillota .
4. Objetivo
,
El objetivo delas obras consideradas es aumentar la capacidad de conduccin
de estos canales, restituyndoles los caudales mximos a que tienen derecho.
Para ello resulta necesario efectuar la reparacin y/o reemplazo de obras de
arte existentes y disear nuevas obras.
5. Justificacin
El principal problema de estos tres canales corresponde a la disminucin de
sus capacidades de conduccin, producto del embancamiento de ellos, una
inadecuada limpieza y la inexistencia de sellos de fondo que fijen el nivel de
ellos.
Cabe destacar que las principales fuentes de sedimentos del
embancamiento son el Ro Aconcagua, las quebradas y taludes inestables del
lado del cerro, y la costumbre de .arrojar basura y tierra al interior de los
canales. Por estas razones, se hace necesaria una mejora de los canales a fin
de lograr una mayor capacidad de conduccin de los mismos.
6. Descripcin
Para el correcto funcionamiento de estos canales es necesario rehabilitar y
disear diversas obras. A continuacin se presenta un listado y una breve
explicacin de cada una de ellas.
Canal Ovalle
a) Nivelacin y excavacin general del canal. El aumento de la capacidad de
conduccin del canal se obtendr mediante la profundizacin y ensanche
de su seccin .
7-20
b) Cruces de quebradas en canoas. Se disean tres canoas de hormign sobre

el canal, con el objeto de permitir el correcto desage de quebradas que
actualmente descargan sus aguas al canal causando embanques en l.
c) Sifn en el km 5,150 del ramal Loreto. Con el fin de evitar que el ramal Loreto
sea usado en la zona urbana como cloaca.
d) Desarenadores . Se han proyectado dos desarenadores en la entrada de los
sifones del ramal Loreto.
e) Proteccin de taludes del lado del valle. En algunos tramos del canal se han
diseado muros de proteccin hacia el lado del valle, con el objeto de evitar
deslizamientos del talud exterior de la berma. Tambin en algunos tramos
debern tenderse los taludes .
f) Proteccin de taludes del lado del cerro. En general se propone peinar y
tender algunos taludes con el objeto de impedir que sedimentos caigan al
canal.
g) Compuertas metlicas . Se consulta el reemplazo de 14 compuertas de
madera existentes en obras de descarga.
Canal Calle Larga
conduccin del canal se obtendr mediante la profundizacin y ensanche de
su seccin.
b) Desarenador . Se ha proyectado un desarenador en la entrada de la
alcantarilla del km 7,637 .
c) Compuertas metlicas. Se consulta el reemplazo de 11 compuertas de
madera existentes, correspondientes a compuertas frontales al flujo que
permiten peraltar el eje hidrulico del canal.
CanalPocochay
conduccin del canal se obtendr mediante la profundizacin y ensanche de
su seccin.
b) Compuertas metlicas . Se consulta el reemplazo de tres compuertas de
madera existentes en obras de desage del canal, y una compuerta frontal
nueva destinada a peraltar el eje hidrulico del canal con el objeto de permitir
el funcionamiento de dos saques laterales.
7. Beneficios
Al restituir la capacidad de conduccin de los canales los usuarios de ellos
tendrn un aumento en la seguridad de riego, con lo que podrn optar por
productos agrcolas ms rentables. Adems , con la construccin de las obras de
arte proyectadas se reducirn los costos de operacin y mantencin de los
canales.
La cuantificacin de los beneficios se presenta combinada en el escenario 4
situacin actual mejorada.
7-21
8. Situacin Actual
El proyecto se encuentra al nivel de prefactibilidad
Se presenta un resumen para cada una de las obras , el cual seala cubicaciones,
costos unitarios ' y costo total. Los costos unitarios incorporan los gastos
generales, imprevistos y utilidades del contratista, lo cual corresponde al 45% de
los costos directos.
CanalOvalle
Excavacin de
canal y sellos de
fondo
Subtotal
Canal Calle Larga
Excavacin de
canal y sellos de
fondo
Subtotal
Canal Pocochay
Excavacin de
canal y sellos de
fondo
Excavacin en canal
Hormign H15
Armaduras A44-28H
Kg
Tubo C.C. 0= 0,1 m
104.115
317
3.029
960.193
Tubo C.C. 0= 0,2 m
244
Excavacin en canal
Hormign H15
m
m
6.230
3
Armaduras A44 -28H
Kg
35
Tubo C.C . 0= 0,1 m

Tubo C.C. 0= 0,2 m
m
m
40
Excavacin en canal
Hormign H15
m
m
4.290
3
Armaduras A44-28H
Kg
35
631
22.085
Tubo C.C. 0= 0,1 m

Tubo C.C. 0= 0,2 m
m
m
58
51
3.029
4.678
175.682
238.578
15.795.853
Subtotal
7-22
77
4.678 1.141.432
59.191.481
3.551 22.122.730
41.906
125.71 8
631
22.085
233.233
187.120
22.690.886
3.551 15.233.790
125.718
41.906
3.029
4.678
.-
AS ';
,,;':\~~~ ,~
Canal Ova lle
Desarenador Km
1,403 ramal Loreto
Subtotal
CanalOvalle
Sifn Las Rosas
Subtotal
CanalOvalle
Desarenador Km
5,130 ramal Loreto
. ,
Excavaciones
Hormign H1O
Hormign H15
m
m;J
330
2
5
2.833
36.357
50.343
934.890
72.714
251.715
Armaduras A44-28H
Kg
135
631
85.185
2.500
5.317
8.330
5.388
2.739
2.248
1.647
2.755
51.724
75.000
47.853
8.330
59.268
84.909
35.968
18.117
1.673 .949
413 .250
103.448
Relleno sin compactar

Relleno compactado
Cama de arena
Tubo C.C. D = 0,3 m
Perfiles, guas y anclajes
Reja metlica
Escal nes
m
m;J
m;J
m
Kg
Kg
Kg
30
9
1
11
31
16
11
Excavaciones
Hormign H15
m;J
m;J
150
2
Armaduras A44-28H
Kg
100
631
63.100

Relleno compactado
Cama de arena
m
m"
m;J
Tube ra Roca lit Clave AV (1 al, o =500 mm
50
100
20
100
2.500
5.317
8.330
26.687
125.000
531.700
166.600
2.668 .700
Piezas especia les Fe Fundido

- Cruz brida (500x500 mm)
- Reduccin (500x150 mm)
- Vlvula (D= 150 mm)
un
un
un
1 145.000
1 65.279
1 128.891
20
9
300
1
76
2.833
50.343
631
2.500
2.738
11
2.248
60
10
54
3.080
2.500
17.747
m
m"
700
20
2.793
53.881
145.000
65.279
128.891
4.410 .968
56.660
453.087
189.300
2.500
208 .088
24.728
934.363
184.800
25.000
958.338
1.168.138
1.955.100
1.077.620
1.530
631
965.430
6
8
8
7.521
9.889
11.352
45.126
79.112
90.816
m;J
m;J
Excavaciones
Hormign H15
Armadu ras A44-28H
Reja metlica
Kg
m"
Kg
Kg
Subtotal
CanalOvalle
m
m;J
Excavac iones
Rellenos sin compactar
Muros de proteccin
Alba ilera
Subtotal
Excavaciones
Canal Ovalle
Canoas de
Rellenos sin compact ar
hormign sob re el
Albailera
canal
Empedrado
- Wc < 5 Kg
- 5 Kg < Wc < 20 Kg
- Wc > 35 Kg
m2
3
m
3
m
3
m
4.213.204
Subtotal
7-23
Canal Calle Larga

Desarenador Km
7,608
Excavaciones
125
2.833
354.1 25
Hormign H20
Armaduras A44-28H
Relleno compactado
Laminas de estanqueidad 015,Sika o similar
Reja metlica
Escalines
m
Kg
m
58
5.710
2
58.387
631
5.317
3.386.446'
3.603.010,
10.634:
20
7.981
159.620'
Kg
Kg
Kg
40
80
11
2.738
2.248
1.647
Subtotal
COSTO TOTAL
109.5201
179.840
18.117
7.821 .3121
117.900.15
1
En el siguiente Cuadro se presenta un resumen del presupuesto privado original

expresado en pesos de junio de 1993, que fue obtenido de estudio realizado po
la OOH3
'""'
;ft)=B=
=,:$='
CanalOvalle
Excavacin del canal y sellos de fondo
Canoas de hormign sobre el canal
Desarenador km 1,403 ramal Loreto
Desarenador km 5,130 ramal Loreto
Sifn km 5,140 ramal Loreto
Muros de proteccin
t~Qbjll()tal
IIglll
59.191.481
4.213.204
1.673.949
934.363
4.410 .968
1.168.138
UP.~4I:I:03i
Canal Calle Larga

Desarenador km 7,608
SUD [J,;otal
Canal Pocochay
SUb)l;:pt1
22.690.886
7.821.312
.~30:51 2. 9.8:
3 "Consultora OME-24 . Mejora miento de 105 Cana les Ovalle , Pococh ay y Calle Larga. V Regin" MOP. DR - Ingendesa. 1994
7-24
ACTUALIZACiN
BASES DE LA EVALUACiN
La moneda base en que se efectu la evaluacin original es Junio de 1993,
con un IPC =207,37. La actualizacin, que se realiza a Junio de 2000, se basa
en los flujos de ingresos y egresos de las situaciones con y sin proyecto del
estudio original.
COSTO DE LAS OBRAS
Para establecer la inversin en obras se ha considerado que el presupuesto
original se ha determinado con precios de Junio de 1993, que son slo un 4,6%
superiores a los del Mejoramiento del Canal Waddington. Teniendo en cuenta
que el factor de actualizacin estimado para el Canal Waddington es 1,53, se
ha supuesto un factor 1,5 para la actualizacin de este estudio.
Con respecto a los costos anuales de operacin indicados en el estudio
original, su actualizacin se ha analizado para cada partida en particular -,
"
Para la transformacin de precios de mercado a sociales ' se ha utilizado un

factor 0,92. De acuerdo a lo anterior, el presupuesto total de las obras
proyectadas alcanza a 176.850.231 millones de pesos, mientras que el original
era 117.900.154 millones de pesos.
-:'
BENEFICIO AGROPECUARIO
Considerando que no se dispone de mayores antecedentes sobre la estructura
de cultivos, pero que las superficies regadas por los canales se destinaran
principalmente a hortalizas y chacras, se ha supuesto para el beneficio neto
agropecuario (ya excluidos los gastos indirectos) un factor de actualizacin de
1,06.
Para la transformacin de precios de mercdo a precios sociales se ha
considerado un factor 1,15.
A continuacin se presentan los flujos de ingresos y egresos de la evaluacin ,
para el caso de ejecutar slo esta obra, a precios de mercado y precios
sociales actualizados, obtenindose los siguientes resultados:
Precios de Mercado
TIR (%)
N/K
IVAN
1.173,88
16,51
1,94
0,94
7-25
Precios Sociales
852 ,65
17,32
1,67
0,67
ESCALA 1:150.000
FIGURA 3: MEJORAMIENTO CANALES OVALLE, POCOCHA y y CALLE LARGA

(SECTOR INVOLUCRADO)
7-26
A.4

El canal Catemu extrae sus aguas desde la Segunda Seccin del Rio Aconcagua.
Las obras matrices de riego estn constituidas principalmente por dos canales
denominados Canal del Alto y Canal del Bajo, con 48 km y 27 km de longitud,
respectivamente , que pasan cercanos al pueblo de Catemu.
4. Objetivo
El objetivo principal de este proyecto corresponde a la mejora del sistema de
canales matrices de riego, tendientes a beneficiar la actividad agricola y, adems,
evitar el riesgo sobre la propiedad agrcola y urbana de Catemu .
5. Justificacin
Como consecuencia de las intensas lluvias de invierno, suelen producirse
embanques y rebalses en los canales, originando avalanchas que representan un
grave riesgo sobre el pueblo y los predios vecinos, con graves daos a la
propiedad pblica y privada. Estos problemas se deben principalmente a la falta
de capacidad de conduccin, filtraciones importantes a lo largo de sus trazados,
especialmente en las inmediaciones del pueblo de Catemu, carencia de
aforadores para controlar las entregas al riego, carencia de obras de seguridad
para desaguar al ro, y amago de avalancha sobre el pueblo de Catemu , por el
inminente peligro de obstruccin del canal , si ste se encuentra con agua , dado
que el cerro tiene una clara tendencia erosiva.
6. Descripcin
Para solucionar los diversos problemas planteados se estudiaron diversas
alternativas de solucin determinndose que la mejor era unificar los canales del
Alto y Bajo. Para ello resulta necesario ejecutar las siguientes obras :
a) Unificacin de bocatomas de los canales del Alto y del Bajo, aumentando el
caudal captado por la boatoma de modo que pueda operar en el rango de 5,1 a
5,5 m3/s. Con esto se evita las actuales filtraciones en el rio entre ambas
bocatomas.
b) Construccin de un canal matriz unificado de 16,04 km de longitud hasta la
descarga al Canal El ' Bajo, aumentando la capacidad del sistema a un rango
variable entre 5,1 Y 5,5 m3/s.
e) Construccin de un tnel de 1.130 m. En el sector de Puntilla de Mquinas , con
una capacidad de 5,5 m3/s , cuya roca presenta buenas caractersticas
geotcnicas y no requieren soportes. Este nuevo tnel, termina con el amago de
7-27
avalancha de ambos canales sobre el pueblo de Catemu, evitndose las

filtraciones del tramo ms permeable y posibilitando el riego de invierno.
d) Incorporacin de dos desages de emergencia al ro y mejoramiento de un
tercero.
e) Mejoramiento del control y porteo de aguas lluvias por el aumento de capacidad
del Canal del Alto, reduciendo el peligro de rotura en invierno con una obra de
mayor capacidad .
f) Construccin de aforadores en los saques del Canal del Alto, para controlar el
caudal entregado, el cual debe ajustarse a derecho .permitiendo el riego de los
predios deficitarios.
7. Beneficios
El proyecto tendr un efecto positivo sobre la agricultura de la zona de Catemu
porque permite intensificar el uso del recurso hdrico e incrementar los ingresos
netos de los agricultores. Adicionalmente, existen beneficios asociados al menor
riesgo de inundacin y/o avalanchas sobre la propiedad agrcola y urbana de
Catemu , sin embargo, dado que no se dispone de informacin suficiente para
valorar este ltimo beneficio se ha optado por slo identificarlo .
La cuantificacin de los beneficios agrcolas se presenta combinada en el
8. Situacin Actual
Se presenta un resumen para cada una de las obras, el cual seala
cubicaciones, costos unitarios y costo total. Los gastos generales y utilidades
incluyen la inspeccin tcnica de obra.
7-28
de aproximacron y
en el no
peralte de barrera del Excavacin en suelo
canal Alto Catemu
Agotamiento de napa
Hormign armado con moldajes
Rebaje tramo manga de aprox . al
canal L=100m
Subtotal
Mejoramiento obra :
Excavacin terreno comn
Compuerta de
Emplantillado
admisin Km 0,0
Perfiles metlicos especiales:
compuertas
Perfiles metlicos plegados
soldados
Pasarela de operaciones
Tablones de roble compuertas
devolucin al ro
Mecanismos compuertas - 4 vanos
Relleno estructural en torno a obra
Colocacin enrocado para
consolidar e/hormign D=O,5 m
Consolidacin enrocado e/hormign
(60% vol. enrocado)
Albailera de piedra
Subtotal
Aforadores, refuerzos Excavacin terreno comn
de borde, marco
Alba ilera de piedra
partidor, compuerta
Emplantillado
frontal y
Perfiles metlicos
revestimientos
Tablones de Roble para compuertas
Excavacin en roca
Regleta graduada
Revestimiento alba ilera piedras
Subtotal
Puentes cruce de
Excavacin en terreno comn
canal
Emplantillado
Subtotal
7-29
m
SEM
m"
m
76
840
2 1.712.952
35
74.121
.
63.840
3.425.904
2.594.235
1.610
917
1.476.370
m"
54
54
43
840
1.158
74.121
7.944.572
45.360
62.532
3.187.203
Kg
468
1.445
676.260
Kg
500
947
473 .500
Kg
102
947
96.594
13.240
79.440
1 2.751.000
26
1.452
2.751.000
37.752
m
m
PLG
GL
m"
m
13
2.884
37.492
40.346
322.768
m'
6.290
50.320
7.820.221
131.880
7.000.770
52.110
104.170
1.778.904
79.440
18.051
50.575
35.000.000
1.704.648
45.920 .548
390.600
17.566 .677
380.424
166.752
18.504.453
m"
m"
m
Kg
m"
PLG
m"
m"
GL
m
m"
m"
m"
m'
157
840
1.113
6.290
45
1.158
110
947
24
74.121
6
13.240
6.017
3
35
1.445
1 35.000.000
1.174
1.452
465
237
262
144
840
74.121
1.452
1.158
Obra de desag e al
ro Santa Isabel Km
2,200
Excavacin en suelo
Excavacn en roca
Emp lantillado
1.407.978
62.532
58
74.121
4.299.018
Kg
221
947
209.287
Kg
46 7
1.445
674.815
13.240
105.920
Kg
Kg
32
4.143
1.452
947
46.464
3.923.421
17 1
1.452
248.292
15
2.884
43.260
74.121
667.089
m'
34
6.290
m"
128
191
510
23 .329
23 .329
795
Kg
2.986
1.508
461
258
377
840
6.017
1.158
74.121
947
21 3.860
12.033.816
2.986.112
4.455.83
405.450
7.847.401
2.508.240
9.073.636
533.838
19.123.218
357.019
Kg
376
1.445
543.32
15
13.240
198.60(
Kg
m"
Kg
Kg
Kg
226
3.022
4.557
4. 143
1.110
1.452
795
947
94 7
947
328.152
2.402.49(
4.315.47
3.923.421
1.051 .17C
436
1.45 2
633.07
123
2.884
m'
97
6.290
354.732
1
610.130
74
40 .346
2 . 985.6~
91 7
150
1 1.712 .952
137.550
1.712.952
50.792.62J
m'
Subtotal
Ampliacin Tnel Km Excavacin en roca - fondo canal
5,545
Desquinche bodega
Transporte material a botadero
Su btotaI
Obra de desag e al Excavacin en suelo
ro Km 5690
Excavacin en roca
Emplantillado
Ho rm ign armado con mo ldajes
Pe rfiles metlicos plegados
Compuertas metl icas , piezas
me t licas especiales
Tab lones de roble compuerta
pasante
Relleno est ructural en torno a obra
Transporte de materiales
Tubo de ace ro 0= 1,100 mm
Tubo de acero 0 - 800 mm
Tubo de acero 0= 750 mm
Relleno de zanja con mate rial
seleccionado
Colocacin enrocado para
consolidar e/hormign
Alba ilera de pied ra
Co nsol idacin enrocado
e/hormign (60 % vo l. enrocado)
Re lleno con mq uina
Agotam iento de napa
Subtotal
7-30
1 31~880
840
6.017
1.158
m~
Perfi les metlicos plegados y

soldados
Compuertas metlicas, piezas
metlicas especiales
Tablones de roble compuerta
fron ta l
Re lleno estructural en torno a obra
Tubo de acero 0- 800 mm
Relleno de zanja con material
se leccionado
Colocacin enrocado pa ra
consolidar e/hormign
Consolidacin enrocado
e/horm ign (60% vol. enrocado)
Albailera de piedra
..
157
234
54
PLG
m~
m"
m~
m"
m'
m;j
PLG
m"
SEM
.,
Reemplazo tres
Excavacin en suelo
compuertas de
Demolicin obra existente
Reinoso y desage al
Emplantillado
ro Km 9,000
Perfiles metlicos plegados
Compuertas metlicas, piezas
metlicas especiales
Tablones de roble compuerta
Albailera de piedra
Subtotal
Descargas tipo al
Excavacin en suelo
canal Del Bajo: sector Emplantillado
Las Margaritas, Km
10.000, 10.200,
Piezas metlicas
10.350 Y 11.000
Piezas metlicas especiales
Cama de arena
Tubo P.V.C D- 110 mm
Vlvula de corte
Aridos - aquietador grava
Albailera de piedra
Subtotal
86 compuertas de
Excavacin en suelo
distribucin tipo
Emplantillado
Canal Del Alto;
reemplazo de 7
Piezas metlicas
compuertas y 86
aforadores.
Aridos - aquietador grava
SubtotaI
Excavacin en suelo
Tnel proyectado
Salesianos Km
Excavacin en roca
13,980
Explotacin de roca en tnel
Acopio y transporte de material a
botadero
Puentes provisorios de acceso
Malla Acma C - 139
Relleno
Shotcret
Pernos de anclaje
Enripiado camino de acceso
Subtotal
7-31
.tI
0.a
8.810
lQ
840
7AOOAOO
10
6.017
60.170
m
m"
Kg
132
169
1.071
1.158
74.121
947
12.526A49
Kg
539
1A45
778.855
21
713
3.750
13.240
332
48
46
580
804
219
9
89
4
2
32
840
1.158
74.121
947
278.040
1.035.276
23.587.500
46.833.783
278.880
55.584
m"
L
m
m"
Kg
Kg
Kg
m'"
553
316
221
12.365
420
182
43
840
1.158
74.121
947
m"
m"
m"
13.698
1.140
8A91
840
6.017
23.329
464.520
365.928
16.380.741
11.709.655
606 .900
264 .264
258 .000
30.050.008
11.506.320
6.859 .380
198.086.539
13.586
795
10.800.870
4 2.105.163
2.620
3.570
166
1A52
131 105.000
114
14.700
166
6.000
8A20 .652
9.353AOO
m
3
PLG
Kg
L
m
m'"
m'"
Kg
Kg
Kg
m"
TRS
Un
m'"
L
m
1A52
6.290
1A45
1A52
6.000
12.621
83.798
6.000
6.290
" '
152.856
1.014.237
3A09.566
549.260
1.161.780
317.988
54.000
1.123.269
335.192
12.000
201.280
7A98 .799
UNI
2
m
3
m
m'"
UNI
-------n?
1A45
1A52
6.000
241.032
13.755.000
1.675.800
996.000
261 .694.993
Obra de descarga al
sector: El Pimiento y
Salesianos (con 5
entregas ), Km 18.280
Subtotal
Obra de desca rga al
canal Del Bajo , Km
19,200
Excavacin en suelo
Emplantillado
Piezas metlicas
Excavacin en roca
Tubo P.V.C C-4 D= 355 mm
Tubo P.v.C C-4 D= 160 mm
Vlvu la de corte D = 150 mm
Vlvula de corte D = 350 mm
Aridos
Albaileria de piedra
m
TRS
TRS
Un
Un
m
m
1.160
36
30
765
755
972
54
242
33
4
1
49
40
840
1.158
74.121
947
1.445
1.452
6.017
113.238
24.514
83.798
482.586
6.000
6.290
397
240
99
840
1.158
74.121
Excavacin en suelo
Emplantillado
m
m
m
Piezas metlicas
Kg
80
947
Kg
Kg
PLG
m
120
88
9
45
1.445
1.452
13.240
795
TRS
45
2.884
27
40.346
1.089.34
150
6.290
m
m
m
87.612
4.240
85
9435
10.6438
73.594 0
25.512.0

Relleno estructura l en torno a obra
Tablones de Roble
Transporte de materiales
Colocac in enrocado para
consol idar c/hormig n
Consolidacin enrocado
c/hormign (60% vol. enrocado)
Albailerfa de piedra
Subtotal
Ampl iacin y
Excavacin en suelo
mejoramiento canal Excavaci n en roca
Del Alto
Tronadura de balones aislados
Subtotal
TOTAL COSTOS DIRECTOS
GASTOS GEN ERALES Y UTILIDADES
COSTO TOTAL
840
6.017
6.017 --~-51 1 .44
996176
643.570.
387856.54
1 0314 26

de las obras proyectadas para la unificac in de los Canales del Alto y del Bajo,
expresado en pesos de diciembre de 1994, que fue obten ido de estudio anterior'.
4 4 "Consultora aM E-57. Estudio de Prefactibilidad. Mejoramiento Cana les Catemu. V Regin" MOP. DR - Procivillng lIda .
1996
7-32
t
"
,yt~. .
. <:;:
p"
();;
.rs:-':;ili;:;:
l@~
~
:;;.AA
. :
-:.;:;;
' ,~;;;~,;:r,t=
~
Mejoramiento manga de aproximacin y peralte de barrera del Canal
7.944.572
del Alto
7.820.221
Mejoramiento obra de admisin
Puentes cruce de canal
18.504.453
Desage Sta. Isabel.' Km 2,2
12.033.816
Ampliacin tnel chico . Km 5,5
7.847.401
Desage salida tnel chico . Km 5,69
50.792.623
Desage de Reinoso . Km 9,0
46.833.783
Descargas sector Las Margar itas al Canal Bajo
7.498 .799
Compuertas de distribucin y aforadores del Canal del Alto
30.050.008
Nuevo tnel Salesianos. Km 13,98
261.694.993
36.367.346
Descargas sector El Pimiento
10.643.872
Descarga al canal El Bajo. Km 19,2
99.617.605
Ampliacin Canal del Alto
45.920.548
Aforadores, refuerzos de borde, marco partidor, compuerta frontal km
14,09 y revestimientos de tramos Canal Alto
0B8A$1 '
C0S ' '
: '/ '
i ~4 ~
Gastos generales y utilidades
. G1 '
,[0
ACTUALIZACiN
BASES DE LA EVALUACiN
La moneda base en que se realiz la evaluacin econorruca original fue
Diciembre de 1994, con un IPC 242,48. Al igual que en los casos anteriores, la
actualizacin se efecta a Junio de 2000, basndose en los flujos de ingresos y
egresos de las situaciones con y sin proyecto del estudio original.
COSTO DE LAS OBRAS

Para establecer el valor actualizado de las obras se ha analizado la evolucin de
los precios unitarios ms representativos desde Diciembre de 1994 a la fecha ,
observndose que la variacin de stos es muy similar a la del IPC. En efecto ,
los precios de las partidas ms significativas se han incrementado un 30,9%,
mientras que ellPC ha crecido un 34,2% .
De acuerdo a lo antes indicado, el costo de las obras se ha actualizado utilizando
un factor 1,32.
De acuerdo a lo anterior , el presupuesto total de las obras proyectadas alcanza a
1.386 000.000 millones de pesos, mientras que el original era 1.050.000.000
millones de pesos.
Considerando lo indicado en el estudio original, el valor social de las obras es el
mismo que el de mercado. En lo que se refiere a la mantencin de canales , se ha
7-33
conservado el factor 0,75 utilizado en el citado estudio para transformar los

precios de mercado a sociales.
BENEFICIO AGROPECUARIO
Para actualizar los resultados econmicos de la actividad agropecuaria se ha
analizado el margen bruto de 7 productos de la estructura de cultivos planteado
para la situacin con proyecto. Estos son: uva de mesa, palto, zanahoria, tomate
conservero, alfalfa, damasco y naranjo.
Los mrgenes bruto de los 7 cultivos se han calculado con los precios vigentes,a
partir de sus respectivos patrones productivos y econmicos. ' Para determinar el
margen neto, se ha considerado, al igual que en el estudio base, como costos
indirectos un 12% de los costos directos.
El margen neto de los productos analizados representa un 71,4% del valor total
calculado en el estudio original. Al actualizar el margen neto de estos productos
resulta un factor de 26,7%, el que est fuertemente influenciado por el alto precio
de la uva de mesa.
Para la actualizacin de los mrgenes netos de la situacin base optimizada y la
situacin con proyecto, se ha supuesto un factor 1,25.
En la transformacin de precios privados a sociales se ha considerado el factor
de 1,2 utilizado en el estudio bsico.
- 10. Evaluacin Econmica

Cabe sealar que estos resultados destacan la conveniencia de materializar
prontamente el proyecto . Adems de los parmetros econmicos favorables, se
destacan importantes externalidades positivas no cuantificables, tales como evitar
el actual fuerte riesgo de prdidas de vidas humanas, las cuales consideradas
aisladamente podran justificar por s solas la construccin de las obras .
A continuacin se presentan los indicadores de la evaluacin , para el caso de
ejecutar slo esta obra , a precios de mercado y precios sociales respectivamente,
obtenindose los siguientes resultados actualizados:
Precios de Mercado
TIR (%)
N/K
IVAN
2.251 ,75
19,28
2,52
1,52
7-34
Precios Sociales
3.166 ,56
27,06
3,28
2,28
ESCALA 1:150.000
FIGURA 4: MEJORAMIENTO CANALES CATEMU
7-35
A.S
UNIFICACiN
ACONCAGUA
DE
BOCATOMAS
PRIMERA
SECCiN
DEL
Ro

UNIFICACiN DE BOCATOMAS PRIMERA SECCiN DEL Rfo ACONCAGUA
El rea considerada queda acotada especficamente en la Primera Seccin legal
del Ro Aconcagua, la cual se extiende desde sus nacientes en la cordillera de
Los Andes hasta el puente de acceso a la ciudad de San Felipe, denominado
puente del Rey.
4. ' Objetivo
.Se pretende incluir una o dos bocatomas frontales, "revestimiento de canales
matrices y derivados, ampliacin de canales existentes en algunos tramos,
sifones, y/o toda otra obra de arte necesaria.
s,
Justificacin
El problema de operacin y mantencin en esta seccin del ro, se debe a que
prcticamente todos los canales que pertenecen a ella captan sus recursos por
medio de, bocatomas rsticas que deben ser reparadas frecuentemente con
ocasin de las crecidasde invierno debido a las precipitaciones y a los deshielos
de primavera. El impacto negativo de esta situacin'se agrava debido a la fuerte
pendiente del ro en esta seccin, que incrementa el arrastre de material slidos
del tipo arenas y gravas, que son acarreados por el ro durante las crecidas, parte
importante de las cuales ingresa a los canales a travs de sus bocatomas,
provocando el embancamiento de los mismos.
6. Descripcin
Se revisaron tanto en terreno como gabinete, las alternativas definidas bajo la
restriccin que generan los derechos de la central hidroelctrica El Sauce,
haciendo una evaluacin preliminar 'd dichas alternativas y seleccionando la
mejor, desde un punto de vista tcnico y econmico. Producto de este anlisis se
seleccion la alternativa que considera la existencia de dos bocatomas (Bocatoma
Hurtado y Bocatoma Coquimbito), incluyendo de esta manera a todos los canales
dentro del sistema de unificacin.
En esta alternativa son captados 13.3 m3/s, en la ribera derecha del ro
Aconcagua, correspondientes a suma de los caudales que pueden captar todos ,
los canales de la primera seccin del ro, cuyas bocatomas se encuentran
situadas aguas arriba de la bocatoma Coquimbito, las siguientes obras son las
involucradas:
- Revestimiento canal Hurtado, primeros 1.414 m
7-36
Compuerta de descarga hacia el ro Km 0.137 canal Hurtado

Marco partidor Km 1.414 canal Hurtado (sifn)
Revestimiento seccin trapecial canal Hurtado (1 .016 m)
Marco partidor Km 2.420 (canal Hurtado)
Cada dentada enlace canal Hurtado y Ramrez
Revestimiento canal Ramrez seccin rectangular (195 m)
Marco partidor Km 1.405 (canal Ramrez)
Revestimiento enlace RamrezlSalero seccin rectangular
Canal Salero seccin trapecial en tierra (300 m)
Canal Salero rpido seccin revestida (170 m)
Marco partidor Km 0.770 (canal salero)
Enlace Salero - San Miguel rpido seccin revestida
Enlace a DPN: Coquimbito - Quilpu seccin trapecial en tierra
Enlace a DPN: cadas canal Santander (21)
Enlace a DPN: cruce de camino canal Santander Km 1.980
Canal Petaca seccin trapecial en tierra (724 m)
Marco partidor Km 0.774 (canal Petaca)
Enlace Petaca - Central Sauce seccin trapecial
Cada dentada enlace Petaca - Central Sauce
Derivado poniente norte
Derivado poniente sur
7. Beneficios
Los beneficios asociados con la ejecucin de este proyecto se refieren a un mejor
desarenado, la eliminacin del costo anual de reconstruccin de las bocatomas,
prdidas de produccin evitadas, menores costos de operacin y mantenimiento del
sistema de obras, y un cambio en la estructura de cultivos importante.
La cuantificacin de los beneficios agrcolas se presenta combinada en el
7-37
8. Situacin Actual
El proyecto se encuentra al nivel de prefactib ilidad
Se presenta un resumen para cada una de las obras, el cual seala
cubicaciones , costos unitarios y costo total.
i:~""'"
. "':r '
- ... ... ,
~."_
.'
~ ~jo~
_-.~
~". ":, . ~J;,J"''''~t .'

1
,"
"''''' .\l
'.
'i: I
l/~i .... ~-.~?:i:.~~;":'i.~~>.l; w:~.~'
Id'
~." . _. . .~:~.w _~L.
Reves muen o cana
Excavaci n en roca cana
Hurtado seccin
rectangular primeros
150 m y seccin
trapecial hasta Km
1,414
Excavacin material comn

Relleno compactado a mano
con placa
Hormign H20
Moldajes
Subtotal
Compuerta de descarga
hacia el rio Km 0,137
canal Hurtado
Subtotal
Marco partidor Km
1,414 canal Hurtado
(sifn)
cr: ...
..
'
~'). ;.,; te
" 1,11.: .;"

_
>
. . .~.
"'1
l";,)
~
t ......,.__.
" ,_..rr
u.
. lir:
.
m
m"
4893
1.223
7000
900
34251000
.
1.1 00.700
21
11.000
231 .000
m"
m'"
Kg
1.306
7.237
34.788
50.000
5.000
500
65.300.000
36.185.000
17.394.000
154.461 .700
Acero estructural (A37- 24ES)
Kg
960
1.400
1.344.000

Relleno material comn
Hormign H20
Moldajes
Acero construccin (A44- 28H)
m"
m"
m"
m'"
Kg
Kg
399
4
58
147
3.456
522
900
3.000
50.000
5.000
500
1.400
m"
m"
m"
1.002
251
528
900
7.000
50.000
1.344.000
359.100
12.00(
2.900.000
735.00(
1.728.00C
730.80(
6.464.90C
901.80(
1.757.00C
26.400.000
114
11.000
1.254.000
m'
3.515
5.000
17.575.000
Subtotal
Revestimiento seccin Excavacin material comn
trapecial canal Hurtado Excavacin en roca canal
(1,016 m)
Hormign H20
con placa
Moldajes
. ~~
47.887.800
Subtotal
7-38
2,420 (canal Hurtado)
Subtotal
Calda dentada enlace
canal Hurtado y
Ramlrez
Subtotal
Revestimiento canal
Ramirez seccin
rectangular (195 m)
Subtotal
Marco partidor Km
1,405 (canal Ramrez)
Subtotal
Revestimiento enlace
Ramirez - Salero
seccin rectangular
(512 m)
Subtotal
Canal Salero seccin
trapecial en tierra (300

Hormign H20
Moldajes
m"
3
m
3
43
152
2.817
322
3.000
50.000
5.000
500
1.400
900
3.000
50.000
5.000
500

Hormign H20
Moldajes
Kg
137
55
27
143
2.069

Excavacin en roca canal
Hormign H20
Moldajes
m"
m"
m"'
m"'
Kg
196
196
158
1.209
12.324
900
7.000
50.000
5.000
500

Hormign H20
Moldajes
m"
m"
m"
m"
261
3
34
122
900
3.000
50.000
5.000
9.000
2.150 .000
760.000
1.408 .500
450 .800
5.069.000
123.300
165.000
1.350.000
715 .000
1.034.500
3.387.800
176.400
1.372 .000
7.900 .000
6.045 .000
6.162.000
21.655.400
234.900
9.000
1.700 .000
610.000
Kg
2.197
500
1.098.500
Kg
367
1.400
m'l
m"'
2.450
670
900
3.000
513.800
4.166.200
2.205 .000
2.010 .000
16
11.000
176.000
m"
300
2.621
50.000
5.000
15.000.000
13.105.000
m~
Kg
Kg
m"
m"
m"
m~

con placa
Hormign H20
Moldajes
Expropiaciones parronales
Expropiaciones suelo rural
Kg
23.400
500
11.700 .000
H
H
0,4
0,8
12.000.000
3.000 .000
4.800 .000
2.400 .000
51.396 .000
1.105
900
994.500

Hormign H20
Moldajes
m"'
m"'
mL
574
101
714
900
50.000
5.000
994.500
516.600
5.050.000
3.570 .000
Kg
7.878
500
3.939.000
m~
m)
Subtotal
Canal Salero rpido
seccin revestida (170
m)
13.075.600
Subtotal
7-39
0 ,770 (canal Salero)
Subtotal
Enlace Salero - San
Miguel rpido seccin
revestida (75 m)
Subtotal
Enlace DPN :
Coquimbito - Quilpu
seccin trapecial en
tierra
Subtotal
Enlace a PDN: cadas
canal Santander (21)
Subtotal
Enlace a PDN : cadas
canal Santander (21)
Subtotal
Canal Petaca seccin
trapecial en tierra
Subtotal
Marco partidor Km
0,774 (canal Petaca)

Hormign H20
Moldajes
m"
m"
m'
Kg
Kg
2
41
124
2.472
453
3.000
50.000
5.000
500
1.400

Hormign H20
Moldajes
m'"
m'"
m'"
m'
Kg
H
484
280
76
516
5.928
0,12
900
3.000
50 .000
5.000
500
3.000.000

con placa
Expropiaciones parrona les
m"
25 .238
900
6.000;
2.050.000
620.000
1.236.000
634.200
4.785.600
435.600
840.000
3.800.000
2.580.000
2.964.000
360.000
10.979.600
22.714 200
7.587
11.000
83.457. 000

Hormign H20
Moldajes
m"
m"
m"
m'
Kg
m'
5.565
2.148
848
4.419
66 .945
462
Hormign H30
Hormign H20 con 20% boln
desplaz.
Hormign H20
Moldajes
con placa
Demolicin y reposicin
m'"
36
96.000.000
202.171.200
900
5.008.500
6.444.000
3.000
50.000 42.400.000
5.000
22.095000
33.472.500
500
..
1.848.000
4.000
111.268.000
1.980.000
55.000
17
45 .000
765.000
m"
m'
m'"
6
253
368
50.000
5.000
900
300.000
1.265.000
331.200
174
11.000
1.914.000
Kg
m"
2.648
14
500
60 .000
m"
8 12.000.000

con placa
1.098
900
1.324.000
840.000
8.719.200
988.200
108
11.000
1.188.000
0,1
3.000 .000

Hormign H20
Moldajes
m'"
m'"
m'"
m'
Kg
Kg
186
4
33
95
1.964
301
900
3.000
50.000
5.000
500
1.400
300.000
2.476.200
167.400
12.000
1.650.000
475.000
982.000
421 .400
3.707.800
Subtotal
7-40
Sauce seccin trapec ial Relleno compactado a mano

revestido (368 m)
con placa
, Hormign H20
Moldajes
Subtotal
Cada dentada enlace
Petaca - Central El
Sauce (20m)
Hormign H20
Moldajes
Subtotal
Derivado Poniente
Hormign H30
Norte
Hormign H20 con 20% baln
desplaz .
Hormign H20
Moldajes
I
con placa
Enrocado
Subtotal
Derivado Poniente Sur Hormign H20
Moldajes
con placa
Demolicin y reposicin
Tobo gran fluji D = 1,0 m
Subtotal
TOTAL COSTOS DIRECTOS
Imprevistos, Gastos Generales y Utilidades (60%)
COSTO TOTAL
7-41
m~
m'
H
m~
m~
U
m
m"
Kg
m~
m~
m'
u
m
u
m
49
11.000
539.000
118
736
0,1
50.000
5.000
3.000.000
113
50
22
125
1.717
900
3.000
50.000
5.000
500
80,3
55.000
5.900 .000
3.680 .000
300.000
11.460 .300
101.700
150.000
1.100.000
625.000
858.500
2.835.200
4.416 .500
122,1
45.000
5.494 .500
2.517,1
14.763
21.004
2.551
50.000 125.855.000
5.000
73.815.000
900
18.903 :600
3.000
7.653 .000
6.390
11.000
70.290.000
Kg
Kg
m'
H
m'
68.670
11.682
522
2,5
49,1
500
1.400
4.000
3.000.000
20.000
m
m'
m"
m"
147,0
881
2.381
381
50.000
5.000
900
3.000
34.335.000
16.354.800
2.088.000
7.500 .000
982.000
367.687.400
7.350 .000
4.405 .000
2.142.900
1.143.000
813
11.000
8.943.000
Kg
Kg
m"
H
mi
m'
9.829
1.180
11
0,33
6,0
132,0
500
1.400
4.000
3.000.000
57.500
4.000
4.914 .500
1.652.000
44.000
990.000
345.000
528.000
32.457.400
1.068.450.800
641 .070.480
1.709 .521.280

de las obras proyectadas para la unificacin de bocatomas primera seccin del ro
Aconcagua , expresado en pesos de noviembre de 2000, que fue obtenido de
estudio anterior",
""iJS1im
v'
Revestimiento canal Hurtado, primeros 1.414 m

Compuerta de descarga hacia el ro Km 0.137 canal Hurtado
Marco partidor Km 1.414 canal Hurtado (sifn)
Revestimiento secc in trapecial canal Hurtado (1.016 m)
Marco partidor Km 2.420 (canal Hurtado)
Cada dentada enlace canal Hurtado y Ramrez
Revestimiento canal Ramrez seccin rectangular (195 m)
Marco partidor Km 1.405 (canal Ramrez)
Revestimiento enlace Ramrez/Salero seccin rectangular
Canal Salero seccin trapecial en tierra (300 m)
Canal Salero rpido seccin revestida (170 m)
Marco partidor Km 0.770 (canal salero)
Enlace Salero - San Miguel rpido seccin revestida
Enlace a DPN : Coquimbito - Quilpu secc in trapecial en tierra
Enlace a DPN: cadas canal Santander (21)
Enlace a DPN: cruce de camino canal Santander Km 1.980
Canal Petaca seccin trapecial en tierra (724 m)
Marco partidor Km 0.774 (canal Petaca)
Enlace Petaca - Central Sauce seccin trapecial
Cada dentada enlace Petaca - Central Sauce
Derivado poniente norte
Derivado poniente sur
m~
.;
~
JlJ
I.
154.461 .700
1.344.000
6.464 .900
47.887.800
5.069.000
3.387.800
21.655.400
4.166.200
51.396.000
994.500
13.075.600
4.785 .600
10.979.600
202 .171.200
111.268.000
8.719.200
2.476 .200
3.707.800
11.460.300
2.835.200
367.687.400
32.457.400
.a: ~{lm'qQ
IMPREVISTOS, GASTOS GENERALES Y UTILIDADES (60 %)
641.070.480
. J~9... N'it:
~~~~~.
1r;2BO.
De acuerdo al desarrollo del anteproyecto y su cuantificacin , el valor presente del

los costos privados de ejecutar las obras asciende a $1.709.521.280.

De acuerdo con la referencia consultada, este proyecto presenta por s mismo un
VAN de 1.571 millones de pesos a precios de mercado con un TIR de 14.46% yde
2.839 millones de pesos a precios sociales con un TIR de 22.14%.
5 'Unificacin de Bocatomas Ro Aconcagua . Primera Seccin . V Regin ." MOP . OOH. - L. Arrau Del Canto. 2000
7-42
R10 ACONCAGUA - PRIMERA SE CCION

DIAGRAMA DE CANALES
JJ" ~
IB.O
C. LA P(TACA
6.2
1- - - - - --1
.,zr
z
E
1-
f-- - - - - --j ~ 1--
0.2
DERIVADO PONIENTE SUR
-", tl
-'-
;; 20.5
r,
RIO ACONCAGUA
le:lI<z.JI
;.
- - - - -------, Md1r-
Q.
J
San "ou-l 3.6
Sol ro 01
DERIVADO PONIENTE NORTE

8 ,6
'.'
3,3
2 .1
0.9
o
'"
C. Hl,RTAOO
IJ .3
7.\
CA.UDAL( S O( ACCION(S [VENTUALES y P(RI1AN(NJ(S

AlI'CENTADOS [H Un:
RIB(RA NORT[
1<:,.
Hur'to.da
Rcll....~:r
$o.l t'r o
1,4
IU,I
3.6
Son H1~1
$antand.,.
02
1<:,
lo p"toca.
Roso
I,e
1lInc......
los Contos
San Ad'on
oe
s."t.
1,-
1,';/ c.n.on
105 C.... t"'O V.r-d.
Dullpuo
(stonnut'''O
1e
11
.2
2
o7
h_tl.dG
Hee-r-er-e
Hont"nf'Of"Q
Enc on
[1 Pve b(o
l o. Pir Co.
02
To t al
\5';/
Jobt
En .-( siFn. coudAI d~ d1sl'l\o por .stlcl'"

C.H.l C."t,..1 hldr-CM'lfctrico postbl.
()
RII(RA SUR
44
MI Alt"'". eH caldo dlsponlbt.
CJU. C.."t,..1 Lo P.. toco
10,'3
CABA(;T[RISIICAS P[ LA ALT[RNATlVAo
lO .?
1. Das loe. tonas

2. Con ".strlcd6n C.nt"'ot $ClUC"
17
1 Inctuyr todos
t05
cono.l.s
4. $In C.ntro.' Son Hlgu.t
5. PonI.nt. Hort 5 OU,,,.,,tado d.
boCo.tOl'Ul
Coq..... blto
(sto. olt."naUv. ".quMo". d. un sffn d.

ce-cee df'Sdf' ct!'ntral [1 $auc. a canal
San MlQu,1 sOto po ro ..pocas dr .stIoJ,.
FIGURA AS: UNIFI CACIN DE BOCATOMAS PRIMERA SECCIN DEL Ro

ACONCAGUA
7-43
A.6

Estos proyectos se desarrollan a nivel de toda el rea de riego de las cuencas del
Ro Aconcagua y Ro Putaendo .
Particulares
4. Objetivo
Dotar a toda el rea 'de riego de las cuencas del ro Aconcagua y Putaendo de
embalses de regulacin nocturna, con el objeto de eliminar el riego nocturno que
resulta de muy baja eficiencia y que provoca serios daos por los derrames que
se producen. Estos embalses corresponden al primer paso para lograr una
tecnificacin del riego en la zona, y con ello obtener un mejoramiento general de
la eficiencia de riego.
5. Justificacin
Para determinar las necesidades de regulacin nocturna en las reas de riego
servidas por cada uno de los canales existentes en toda la zona del proyecto, se
consider una necesidad de 45 (m") de regulacin por hectrea bajo riego. Este
valor resulta al suponer una dotacin aproximada de 1,05 (1/s/ha) , que equivalen a
aproximadamente 90 (m3/ha/da) , de los cuales se considera un riego efectivo
diurno de 12 horas, es decir 45 (m3/ha/da). Con esta suposicin, ms la
superficie servida por cada canal, informacin recogida del proyecto "Modelo
Hidrogeolgico de la Cuenca del Aconcagua" desarrollado por Ingendesa, se
obtienen las necesidades de regulacin de cada una de las reas bajo riego.
Adems, del mismo estudio antes mencionado, se obtuvo el volumen de
regulacin existente en cada una de las reas regadas , por lo tanto, por diferencia
entre los volmenes requeridos y los existentes, finalmente se determin la
necesidad de regulacin nocturna en cada una de las reas regadas por los
canales .
6. Descripcin
Estos embalses corresponden a pequeos tranques de no ms de 15.000 (m 3) de
capacidad, y se ubican en las salidas o entregas desde los canales matricesen
las zonas cercanas a los puntos ms altos de las reas de riego, con el objetode
aprovechar las caractersticas topogrficas y disminuir los movimientos de tierra.
Corresponden a obras ejecutadas principalmente a base de excavaciones y
rellenos compactados, sin ningn tipo de impermeabilizaciones ni revestimientos
en el fondo ni en los muros del tranque. Cada uno de ellos, lleva una obra de
entrada, una obra de toma, un vertedero y un desage . Para los efectos de
7-44
cuantificar las magnitudes de los movimientos de tierra, se consider una razn

agua/muro igual a 4, valor bastante representativo en tranques de este tipo.
A continuacin se presenta un cuadro donde se incluyen las necesidades de
regulacin nocturna para la situacin actual mejorada, desagregada en cada una
de las secciones 'legales del Ro Aconcagua , ms el rea del Ro Putaendo .
"""?;7t01<"1!"f"''r
'_O''''"W'ht)j~'
A.r': r~; "',~
~f~ .~', t::;
~~
~
j<"'~""''}
j
J..
j.
. ~ ,o'W'
"
, .
,~~c:..r:f
-\~:
""
~X,.".;r
>~'" l,...~
r" "
"
j',
["1 f t
,..
,"W
'"' .'"
"
..,' "1"'" 1
;f
::4~~,:-Y;-f ..,:;'
i""
," ~~~~1J~i
'
.,
'-
''1
'.,
,(I~lf(\
'U
..
"
".Ir.".
,t,.. ,
738,92
444 ,51
461,78
36,85
246,82
#tf
f .'. """"*'''",,"
i?)~ [ilt*Ji,1i,.::, ,J
~~(~;'t"
"~". -.'"'~~';+
"'~<~J~oiW~'P'-&W *"'~. "#~~"
".-W'"
" " ,,",
~.~L '''1 H, 'L
o
Primera seccin
Segunda seccin
Tercera seccin
Cuarta seccin
Putaendo
t=lIr~lq(:."
[iQ'W, ~
~~., k .,\."
s: ,
~1m'0
,.
t.<r.x;
~
('f<,
76
49
51
7
18
184,73
111,13
115,45
9,21
61,70
:r~ ,>~~ k;;' :fdf;}:~
J;;\.;~
J'~l'
;
lO
'..'
:Ji}
Para las situaciones con proyecto, en aquellos casos que existe aumento de
superficie bajo riego, tambin se determinaron las necesidades de regulacin
nocturna, cuyos resultados se presentan en el siguiente cuadro:
''-'''< ,;,";.
..
.,
~fI'r:'l')'"''''
..
Embalse Catemu+Chacrilla
Embalse Puntilla del Viento
+Chacrilla
Todos los embalses
,0',
Nl'jJQ':I::.'
T(;J!l'!r,: "'1"
t:JIt';;.j(,
.,..1ttill~;;
'W
r::,
~)
t"~;k;:
'"
iI \ ' ,
r L. '
~
,,"
. , J l' ~"
..
. 1;' .,
::
"..t
613 ,08
47
153,27
645 ,66
46
161,42
1.034,10
77
258,53
7. Beneficios
Producto de estas obras , se espera un aumento general en las eficiencias de
riego, y una disminucin sustantiva de los derrames producidos por el deficiente
riego nocturno. Adems la utilizacin de estas obras resulta altamente ventajosa
en perodos de escasez de agua, puesto que se requiere de una menor cantidad
de recursos y facilita las labores de riego al disponerse de mayores caudales que
se manejan con ms eficiencia durante el dia. La eficiencia del riego sin
regulacin nocturna se puede estimar en 83%, esto es considerando un riego
diurno de 12 horas 100% efectivo, y en el resto del da, las primeras 4 horas de
la noche con riego 100% eficiente y las 8 horas restantes con 50% de efectividad ,
lo que se traduce finalmente en un riego de 20 horas, perdiendo en derrames y
percolaciones el volumen de agua correspondiente a las 4 horas restantes del
da. Al considerar los embalses, se tiene un riego que utiliza el agua de las 24
7-45
horas del da, anulando los derrames y percolaciones producidas por la falta de
regulacin.
La cuantificacin de los beneficios agrcolas se presenta en forma combinada en
el escenario 3 indicado en el presente informe
8. Situacin actual
El proyecto se encuentra al nivel de perfil.
9. Costos
Los costos asociados a la construccin de estos embalses, se deben
principalmente a los costos de los movimientos de tierra para construir los muros,
y en una menor preponderancia a la construccin de las obras de entrada, toma,
vertedero y desage. Es por ello, que para cuantificar los montos de las
inversiones requeridas , se ha adoptado un valor de $5.500 por metro cbico de
muro construido, valor que incluye tambin los costos de las dems obras
involucradas.
Los tranques de noche se construiran en su primer aoy se le considera una
vida til de 30 aos.
En cuanto a los costos asociados a la mantencin y operacin anual de lo~
tranques, se ha adoptado como valor prudencial el 2% de la inversin inicial de
los tranques.
En el siguiente cuadro, se presentan los costos de inversin para la construccir
de estos embalses, tanto para la situacin actual mejorada, como tambin para
las situaciones con proyecto. Los valores que se presentan estn expresados en
pesos chilenos de Junio del 2000.
i ""
<i~'
t':~~4' "
~ \'t:
>
:Jlt~,r-=~, ..r
1"-
L~.,-.
_>-
Actual mejorada
Embalse Catemu+Chacrilla
Embalse Puntilla del Viento
+Juncal+Chacrilla
Todos los embalses
l
.1:.. ",
:&~i(~
{,rH~1U~l';t
ir:
2.652.207
842 .985
~~rd[;~
:401,
l (
),~ ..:; l (\
(' ~):. 1 o
>
1r
:- ,
v "
, ...
.,
"1,,, _ ,
53.044.143
16,859.700
887.783
17.755.650
1.421 .888
28.437 .750
7-46
,~~"'~
:r.I."J:' ~
..
A.7

Estos proyectos se desarrollan a nivel de toda el rea de riego de las cuencas de
los Ros Aconcagua y Putaendo.
Particulares
4. Objetivo
Aumentar la disponibilidad de agua para riego mediante la explotacin
sustentable de las aguas subterrneas, lo que lleva consigo una renovacin e
implementacin de la gran mayora de los pozos existentes (especialmente en la
3a seccin del valle).En una primera etapa se desarrollar 290 pozos, los que de
acuerdo a las solicitudes de derechos de agua sobre nuevos pozos de
explotacin podra incrementarse.
5. Justificacin
Para estimar la inversin en estas obras debe considerarse que los pozos ya
estn construidos, faltando slo su habilitacin . Teniendo en cuenta las
caractersticas de cada seccin , se ha determinado el tipo de bomba a utilizar.
Por otro lado, se ha supuesto que las bombas tienen una vida til de 15 aos ,
por lo que debe contemplarse su correspondiente reposicin durante el horizonte
de evaluacin.
6. Descripcin
Los pozos se encuentran ubicados en toda el rea de riego de las cuencas del
Ro Aconcagua y Ro Putaendo principalmente en los sectores en que el nivel de
agua se ubica ms cercano a la superficie con el objeto de aprovechar las
caractersticas topogrficas y de permeabilidad de los suelos.La distribucin y
caractersticas de los pozos se indica en el siguiente cuadro .
-., -,;: .'f~U\.!J'-;.
-"rr "l'liE!!'ij~~I~r~f'r"'~-'
\J. f :t"~ ~ J a ) ,
~~i1
:--1:-.....,.. . .
II t
~
><~,L,
f
1"
".:t"J1',~
':.J'
>
60
90
36
40
30
40
Putae ndo
2"
3"
4"
Limache
TOTAL
il'~ ~
"",,);,~""
.. -'. .",lf;., , *.
Hi"':
,..,~tit~~
34
6
36
144
49
51
290
7-47
'/
...,
'''f,r-J:.''
;, "f!
r-, !.<.:'t')o,,"',
\
~r.jel
'\!;:'
0,057
0,042
0,052
0,026
0,048
0,017
.'
7. Beneficios
Producto de estas obras, se espera un aumento en el rea agrcola, debido a la
mayor disponibilidad de agua para riego y una disminucin sustantiva de los
conflictos agrcolas ocasionados por la disponibilidad de sta. Adems la
utilizacin de estas obras resulta altamente ventajosa en perodos de escasez de
agua , puesto que permite aumentar la cantidad de recursos hdricos y facilita las
labores de riego al permitir manejar los caudales con ms eficiencia durante el
da.La cuantificacin de los beneficios agrcolas se presenta en forma combinada
en el escenario 2, desarrollo de aguas subterrneas en este informe.
8. Situacin actual
El proyecto se encuentra evaluado, al nivel de perfil.
9. Costos
Para determinar los costos de inversin en estas obras, se considera que los
pozos ya estn construidos, faltando slo su habilitacin. Teniendo en cuenta las
caractersticas de cada seccin, el valor unitario de las bombas se ha estimado
en 5,20 MM$ en la 1a seccin y Putaendo con un total de 40 pozos; 2,50 MM$ en
la 2a , 3a y 4 a seccin del Aconcagua con un total de 199 pozos y 1,70 millones de I
pesos en Limache con un total de 51 pozos .
Segn lo anterior, el costo de inversin anual se ha estimado considerando que
los pozos se encuentran construidos, faltando slo su habilitacin. El total de
pozos a habilitar es 290, la inversin en el equipamiento de pozos, ponderado
para el sector estudiado, alcanza a 787,0 millones de pesos . Se ha supuesto
que las bombas tienen una vida til de 15 aos, por lo que debe contemplarse su
correspondiente reposicin durante el horizonte de la evaluacin.
I
Con respecto al costo de operacin del bombeo, se ha supuesto un
funcionamiento de 24 horas diarias durante 6 meses, lo que junto al nmerode
pozos , alturas de elevacin, caudales y precios de energa y potencia (17,917
$/kwh y 6000 $/kw mes respectivamente), permiten estimar su valor. El costo
anual del bombeo alcanza a 926 ,92 millones de pesos desde el ao 2 en
adelante.
Se ha considerado que los costos de inversin y operacin antes determinados,
son los mismos para precios de mercado y precios sociales .
7-48
A.a

Estos proyectos se desarrollan a nivel de toda el rea de riego de las cuencas del
Ro Aconcagua y Ro Putaendo.
Particulares
4. Objetivo
Mejorar las tcnicas de aplicacin del riego al interior de los potreros en lo que se
refiere a los mtodos tradicionales (surco y tendido). Las eficiencias de los
mtodos utilizados actualmente son 45% para el riego por surco y 30% en el
caso del riego por tendido.
Se pretende aumentar las eficiencias de riego, incorporando una mayor
tecnologa a los mtodos de riego existentes en la zona, especficamente se
considera la implementacin del riego por aspersin y por goteo.
5. Justificacin
En toda el rea bajo estudio, actualmente casi el 85% de la superficie se riega
con mtodos de riego muy poco tecnificados, de los cuales casi el 60%
corresponde a surco para el riego de frutales, chacras y hortalizas, y el 25% a
tendido para el riego de cereales y praderas. Esta situacin se traduce a nivel de
toda la cuenca, en un riego muy poco controlado, que resulta bastante
antieconmico en cuanto al consumo de agua y provoca una distribucin
desigual de la profundidad de riego en el terreno y peligros de erosin o aniego
en los predios .
6. Descripcin
Entre las tcnicas que debieran introducirse para lograr un mejoramiento general
en la eficiencia del riego, se hallan las siguientes:
Riego por aspersin controlando el tiempo de aplicacin, de acuerdo al tipo de
cultivo.
Riego por goteo , lo que mejorara las eficiencias de riego .
7. Beneficios
Los aumentos de eficiencias se producen por una distribucin ms uniforme del
agua y por el riego de las superficies con cultivos solamente y no de toda el rea .
Se considera una eficiencia de riego del 90% en el caso de riego por goteo y de
un 75% para el riego por aspersin.
7-49
La cuantificacin de los beneficios agrcolas han sido incluidas en los diversos

escenarios de desarrollo evaluados en este informe.
8. Situacin actual
El proyecto se encuentra al nivel de perfil.
9. Costos
Para establecer el costo del riego tecnificado se ha considerado que en situacin
actual hay 20.304,8 ha en esta condicin, las que en el futuro continuarn con la
misma tcnica de riego. En el caso de las situaciones mejorada y futura, se ha
supuesto que todas las nuevas superficies plantadas sobre cota sern regadas
con riego tecnificado.
7-50
Considerando el supuesto anterior, las superficies con riego tecnificado son las
siguientes:
Situac in actual
Situacin mejorada
Situacin futura
13 Y 23 Seccin
(ha)
Putaendo
(ha)
33 y 43 Seccin
(ha)
Total
(ha)
11.993,2
13.908.1
27.225,0
102,1
102,1
2.724,3
8.209,5
9.349,8
29.312,9
20.304,8
23.360,0
59.261 ,9
La inversin se ha estimado igual a $1 .082.136 por hectrea, se considera que

los equipos de riego tecnificado tienen una vida til de 18 aos por los que
debern ser renovados durante el periodo de anlisis.
Para la determinacin del costo de operacin del riego tecnificado se ha
considerado la mano de obra, reparaciones, energa y los costos fijos. Se estim
que el costo de operacin anual del riego tcnificado es igual a $338.031 por
hectrea. El costo anual por riego tecnificado se obtiene del producto entre el
costo unitario del riego por la superficie antes sealada.
7-51
B Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados para las

Grandes Obras de Regulacin
B.1
B.2
B.3
EMBALSE DE REGULACiN CHACRILLA PARA EL Ro PUTAENDO

EMBALSE DE REGULACiN CATEMU PARA EL Ro ACONCAGUA
EMBALSE DE REGULACiN PUNTILLA DEL VIENTO PARA EL Ro
ACONCAGUA
B.1
EMBALSE DE REGULACION CHACRILLA PARA EL Ro PUTAENDO

EMBALSE DE REGULACION CHACRILLA PARA EL Ro PUTAENDO
2. Ubicacin Geogrfica
Sobre el Ro Rocn, a unos 3 Km aguas arriba de la junta con el Ro Chalaco.
4. Objetivo
Este embalse tiene como objetivo el posibilitar el regado de los predios del valle
de Putaendo con un 85% de seguridad de riego, a fin de facilitar su desarrollo
agrcola, lo que tendr diversos efectos socioeconmicos, geopolticos y de
optimizacin del uso de los recursos hdricos y naturales en general.
5. Justificacin
El estudio hidrolgico y de regulacin de los recursos hdricos permiti ratificar
que el valle sufre de una gran variabilidad interanual en la disponibilidad del
agua. A lo anterior se suma una situacin particularmente grave en relacin con
otras cuencas , que es su marcada caracterstica pluvio nival , es decir, sus
recursos de deshielo son reducidos porque se trata de una cuenca que alcanza
grandes altitudes solamente en pequeas extensiones. Ello significa que el
caudal del ro disminuye en forma importante en las pocas de verano, cuando
las demandas de agua por parte de los cultivos son mayores .
No obstante, los estudios efectuados indican que la construccin de un embalse
minimizara el impacto negativo de estas caractersticas sobre el desarrollo
agrcola de la zona, al permitir una seguridad de riego de 85%.
6. Descripcin
Para la realizacin de este proyecto se contemplan dos alternativas:
Volumen til de 18 Hm3 , para regar una superficie total de 6.053 H, con una
seguridad de riego del 85%.
Volumen til de 27 Hm3 , para regar una superficie total de 7.089 H, con una
seguridad de riego del 85%
Las obras que contempla este embalse son las siguientes :
Muro de Embalse tipo CFGD de 86 m de altura mxima .
7-53
Tnel de desviacin excavado en la ribera izquierda diseado para un

volumen mximo de 114 m3/s , correspondiente a un perodo de retorno de 20
aos.
Un vertedero para evacuar las aguas de tipo frontal con un rpido de descarga
y colchn amortiguador diseado para 500 m3/s .
Obras de entrega diseadas para un caudal de 7 m3/s .
Variante de camino alternativo al actual, ya que ste ser inundado .
En definitiva, este proyecto pretende modificar el rgimen actual del Ro
Putaendo, aumentando en verano y disminuyendo en invierno , con el fin
aumentar la actividad agrcola de la zona y su desarrollo.
7.
Beneficios
El beneficio que genera este proyecto es incrementar la seguridad de riego del
valle de Putaendo al 85%, lo que producir un aumento en la proporcin de la
superficie cultivada con especies perennes con buenas perspectivas
econmicas. El valor de los beneficios se determina para los escenarios de
desarrollo que se describen en el informe, puesto que corresponden a una
combinacin de diversas obras.
8. Situacin Actual
El proyecto se encuentra en etapa de prefactibilidad .
9.
Cubicacin y Costos de las Obras

Se presenta un resumen el cual seala cubicaciones, costos unitarios y costo
total de las obras correspondientes al Embalse Chacrillas de volumen til de 27
Hm 3 , para regar una superficie total de 7.089 H.
7-54
'f,
Obras de Desvo y
Entrega a Riego:
Excavaciones abiertas en
material comn
Excavaciones abiertas en
-Obra de entrada y
roca
atagua
Excavaciones subterrneas
-Tnel de desvo
Relleno
-Estructura de salida Hormign proyectado e =3cm
y entrega
Malla refuerzo 100x100x14,2
mm
Pernos O = 22 mm L =250cm
Hormigones en radier
Armaduras A63 - 42H
Hormign
Suministro Anclaje
Perforac in e Inyeccin
Anclaje
Suministro Tuberias
Obras anexas casa de
vlvu las
Tuber a 0=900 mm
Suministro y Montaje
vlvulas tipo compuerta
0=900 mm
Suministro y Montaje
vlvulas Howell Bunger
0=900 mm
Subtotal Item
7-55
176
1.000
176.000
1.143
7.600
8.686.800
8.880
5.245
5.838
15.000
1.000
4.700
133.200.000
5.245.000
27.438 .600
5.838
2.500
14.595.000
mi
m
TON
m
Kg
6.487
589
35,4
165
369
3.500
50.000
400 .000
60.000
900
22.704 .500
29.450 .000
14.160.000
9.900.000
332.100
mi
89
3.200
284 .800
TON
26
400 .000
10.400 .000
GI
1.500.000
1.500 .000
GL
1.400.000
1.400.000
GL
21.700.000
43.400.000
GL
40.900.000
81.800.000
m
m
m
m
m
404 .672 .800
BR A
Presa
Subtotal Item
Vertedero
Sub total Item

Va rios :
r-;~+~~1~1I
UniCfirde_
c_ . ~t~~: '
Escarpe
Excavacin en material
comn
Excavacin en Roca
Nivelacin y Compactacin
del suelo
Tratamiento superficial
fundacin pantalla
Suministro anclaje D -25 mm
Instalacin anclaje D =25 mm
Inyeccin,impermeabilizacin
Y consolidacin
Relleno Zona 1A
Relleno Zona 2A
Relleno Zona 28
Relleno Zona 38
Relleno Zona 3C
Hormign Plinto
Hormign Pantalla
Hormign Parapeto
Hormign apoyo Parapeto
Armaduras A63 - 42H
Junta PVC paramento
Junta Vertical
Junta Perimetral
Terminaciones
Instrumentacin
Desvo del ro y cierre del
tnel de desvo
Excavacin en Roca
Excavacin en material
comn
Suministro anclajes
Instalacin pernos sellados
D = 25 mm
Hormigones en radier
Hormigones en muro
Armaduras A63 - 42H
Instalacin de faenas
Al ime ntacin elctrica e
iluminacin de obras
Despeje Cubeta
Agotamiento
Camino
Sub total Item

COSTOS DIRECTOS
Gastos Generales, Utilidades e Imprevistos (60%)
PRESUPUESTO TOTAL
7-56
ni anI t, ' :'; t"

.
800
37.969.600
rrr'
47.462
41 .120
1.000
41 .120.000
8.988
7.600
68 .308-:BOO
73 .019
60
4.381.140
m~
25.683
900
23.114.700
Kg
m
22 .341
5.358
890
3.500
19.883.490
18.753.000
mi
16.818
35.000
588 .630.000
m~
7.473
1.614
110 .378
1.289.226
858 .380
1.353,00
15.670,00
487
1.142,00
408
274
2.212
427
1
1
m~
m~
m~
m~
m~
m~
m~
m"
TON
m
m
m
GI
GI
2.500
18.682.500
2.300
3.712.200
2.700
298 .020:600
1.000 1.289 .226.000
1.200 1.030.056.000
46.000
62 .238.000
42 .000
658 .140.000
60 .000
29 .220.000
41.1 1i o50
36.000
400 .000
163.200.000
4.384.000
16.000
50.000
110 .600.000
53.375.000
125.000
15.000:000
15.000 .000
62.0 00-_0
62 .000 .000
.-00
GI
3.500 .000
3.500.000
m~
101 .088
7.600
4.644 .627.030
768 .268.800
.. _
- ,
11.232
1.000
11.232.000
Kg
39.449
900
35. 504~
9.460
3.350
31.691.000
m~
2.830
2.100
231
50.000
54.000
400 .000
14T500~OOO
- - -,-,--,
GI
GI
113.400.000
- ~
92.400.00
1.193 .995.901
150.000001
1 150.000.000
25.000 001
25 .000 .000
1
GI
GI
GI
1
12.000.000
5.000.000
1
1 240 .000 .000
1ioooooo
-- -- c -=::
5.000.000
240.000lJ5D
432.000.000
6.675.295.730
4.005.177.43B
10.680,473. 168
m"
TON
Los costos privados asociados a la construccin del embalse. y que fueron

obtenidos a partir de un reciente estudio' , se presentan en el siguiente Cuadro.
Costos privados asociados a la construccin del Embalse Chacrilla
ITEM
Muro de presa
Riego de rinconada
Total
UNIDAD
CAPACIDAD DEL EMBALSE
$
$
27Hm3
10.680.473.168
2.850.000.000
13.530.473.168
10.Evaluacin Econmica
De acuerdo con la referencia consultada, este proyecto presenta por s mismo un

VAN de 9.917 millones de pesos a precios de mercado con un TIR de 17% y de
19.684 millones de pesos a precios sociales con un TIR de 22.4%.
Adems en la referencia consultada se entrega un anlisis de rentabilidad para un
concesionario. Para ello se considera una inversin de $13.530 millones la cual se
realiza en un 60% el primer ao y en un 40% el segundo ao con costos de
operacin y mantenimiento del 1% del costo de la obra. los resultados se
presentan en el siguiente cuadro.
Caso
Resu Itados de
na ISIS de RentabTd
1I ad para un Concesionano.
e Anlisl
Usuarios
Valor Cuota
VAN
Subsidio
" Periodo Retorno
I
Reauerido
Inversin
laosl
r$/hlao1
rMillones $1
r%l
r%l
80
200.000
2.436
48
12
300.000
3.851
19
80
12
80
365.000
4.753
12
O
90
200.000
2.821
41
12
300.000
4.366
90
8
12
90
325.000
4.784
O
12
~.
1
2
3
4
5
' Estudio Integral de Optimizacin del Regadio del valle de Putaendo", V regin, Proyecto Putaendo-CNR,
1999.
7-57
7-58
B.2
EMBALSE DE REGULACION CATEMU PARA EL Ro ACONCAGUA

EMBALSE DE REGULACION CATEMU PARA EL Ro ACONCAGUA
En la cabecera del estero homnimo , levantando el muro de presa
aproximadamente a un kilmetro aguas abajo de la confluencia de los esteros
Gmez y El Sauce, punto que constituye el nacimiento del estero Catemu.
4. Objetivo
Con la construccin de este embalse se pretende proporcionar una seguridad de
riego mayor al 85% para el sector beneficiado por el embalse.
5. Justificacin
Debido a la falta de recursos hdricos en el valle del Ro Aconcagua la seguridad
de riego en el sector se encuentra bajo el 85%, lo que dificulta el desarrollo del
sector agrcola y la incorporacin de rubros con mejores expectat ivas
econmicas, especialmente frutales. Por esta razn la construccin de un
embalse resulta necesaria a fin de evitar esta situacin.
6. Descripcin
El anteproyecto desarrollado por la DOH, considera inicialmente un muro de
presa que permitir embalsar un volumen total de agua de 255 Hm3, con el
embalse a la cota de 569 m.s.n.m., lo que dejar un volumen til de 250 Hm3,
quedando un volumen muerto del orden de los 5 Hm3, que corresponden al
volumen de sedimentos que se depositarn al cabo de 50 aos de
funcionamiento de la obra. Adems se calcularon los costos para cuatro
capacidades volumtricas alternativas de 110 Hm3, 150 Hm3, 190 Hm3 y 250
Hm3. Despus de los anlisis pertinentes se desarroll un estudio de factibilidad
para el diseo de un embalse de 250 Hm3 de volumen.
En la zona de la presa, el valle del estero Catemu presenta un ancho del orden
1.200 m y su cota de fondo, a la altura del eje del muro en su cota ms baja, est
a 485 m.s.n.m. Por otro lado, los suelos que forman el vaso del embalse quedan ,
por sus lados y el fondo, confinados por roca fundamental cretsica .
Adicionalmente, el ancho de coronamiento que se adopt es de 8 m, que
corresponde aproximadamente al 11% de la altura mxima del muro.
Producto de que el valle del Catemu es bastante ancho, ser posible construir
gran parte de la presa sin tener que considerar el desvo de las aguas del estero,
trabajo que deber hacerse slo en el ltimo ao de construccin de la obra. Por
este motivo, se ha considerado la construccin de un tnel a travs de la roca del
margen izquierdo del valle , el que permitir desviar las aguas del estero durante
7-59
la ltima parte de la construcc in del muro, alojar las obras o estructuras de

entrega de aguas de riego y las de un desage o descarga de fondo del embalse.
De acuerdo con los antecedentes que se disponen , se ha considerado que el
caudal mximo a entregar para el riego, en condiciones normales de operacin
del embalse alcanza los 30 m3/s. Respecto de la seguridad del embalse, el
evacuador de crecidas es la principal obra de seguridad de la presa, por este
motivo las obras de evacuacin se han diseado con revanchas normales en las
condiciones que se producen durante el paso de crecidas con perodo de retorno
de 1.000 aos. Adems , se ha verificado que las obras tengan la capacidad
necesaria para evacuar la crecida con perodo de retorno de 10.000 aos sin
riesgo de daos importantes en la presa. De esta forma, los caudales regulados
por el embalse alcanzan a 76 m3/s y 192 m3/s, respectivamente.
Finalmente, la construccin del embalse traer consigo una serie de
interferencias, tales como la inundacin de un camino particular , de una lnea de
alta tensin de 23 KV Y otra recin construida de 154 KV. A su vez, en el sector
que se inundar existen alrededor de seis casas de tamao inferior a los 50 m2
por lo ser necesario el reasentamiento de la poblacin afectada . En otro
trmino , tambin se ha analizado la situacin de las posibles interferencias de
reas de concesiones mineras con la zona donde se construira el Embalse
Catemu.
7. Beneficios
La construccin del embalse Catemu dotar a las reas de riego con un 85%
como mnimo de seguridad. El valor de los beneficios se determina para los
escenarios de desarrollo que se describen en el informe, puesto que
corresponden a una combinacin de diversas obras.
8. Situacin Actual
9. Costos
El siguiente Cuadro muestra el valor presente de los costos privados al nivel de
prefactib ilidad expresados en pesos chilenos de junio del 2000, obtenidos de
estud ios que realiza actualmente la DOH.
7-60
Costos privados asociados a la construccin del Embalse Catemu
Instalacin de faena
Presa
Evacuador de Crecidas
Tnel de desv o y
entrega
Interferencias
Canal Alimentador'
Canales de regadio
Adecuacin estero
Catemu
Medidas de Mitigacin
Total
.
M$
M$
M$
M$
1.513 .628
14.330.523
3.348 .159
906.160
1.597.662
15.425 .721
3.513.410
906.160
1.648 .980
17.110.552
3.815.857
907 .023
657.878
Por otro lado, el detalle de las cubicaciones de algunas de las obras

correspondientes al embalse de regulacin de capacidad 250 Hm3 , se presenta
en el siguiente cuadro:
Estudio en evaluacin por parte de la OOH.
7-61
Instalacin de
faenas
Subtotal Item
Presa
Talleres, oficinas, bodegas,

campamento y servicios
Escarpe
Excavacin en suelo
Excavacin en roca
Excavacin en roca secundaria
Tratamiento superficie fundacin
presa
Tratamiento superficie fundacin
pantalla
Pared moldeada valle
Perforaciones de inyeccin en roca
Mezclas de inyeccin en roca
Conexiones para inyeccin en roca
Pruebas de agua
Anclaje
Relleno Tipo 13
Relleno Tipo 18
Relleno Tipo 2 3
Relleno Tipo 28
Relleno Tipo 3 3
Relleno Tipo 38
Relleno Tipo 3C
Relleno Tipo 3D
Carpeta de Rodado
Hormign H15
Hormign pantalla y plintos
Parapetos
Enfierradura
Juntas Verticales Tipo A
Juntas Verticales Tipo 8
Juntas Horizontales Tipo A
JuntasHorizontales Tipo 8
Juntas Horizontales Tipo C
Juntas per imetrales
Juntas comprimidas machones
plinto
Juntas abiertas machones plinto
valle
Pozos aliv io 30 m
Colectores de drenaje CC 40 cm
Colectores de drenaje CC 60 cm
Terminaciones coronamiento
Instrumentacin
Subtotalltem
7-62
m
3
m
3
m
3
m
219.419
538 .739
6.319
1.500
324
454
3.266
5.905
380 .949.200
71 .091.756
244 .587 .506
20.637.854
8.857 .500
406 .143
63
25.587.009
219 .195
1.031
225 .990 .045
m
2
m
It
c/u
c/u
c/u
3
m
3
m
3
m
3
m
3
m
3
m
3
m
3
m
3
m
3
m
3
m
3
m
Kg
m
m
m
m
m
m
64.547
34.130
3.413 .000
6.826
1.707
825
71 .340
213 .648
23.241
520.960
516.632
4.231.617
7.889.959
227 .977
2.371
1.983
93.629
3.927
5.858 .110
2.590
12.187
1.720
4.378
1.270
1.840
268 .350
37.215
276
28.473
68.498
19.849
2.453
839
4.673
1.240
1.077
943
839
744
3.270
38.365
37.544
109.312
718
18.961
17.682
88.729
83.529
89.479
97.863
17.321 .187.450
1.270 .147.950
941 .988.000
194.356.698
116.926.086
16.375.425
174.997.020
179.250.672
108.605.193
645.990.400
556.412.664
3.990.414.831
6.619.675.601
169.614.888
7.753 .170
76.077 .795
3.515 .207.1 76
429 .268.224
4.206 .122.980
49.108 .990
215.490.534
152.613.880
365 .689.962
113.638 .330
180.067.920
20
90.035
1.800.700
13
112.096
1.457.248
9.642 .326
25
141.987
600
228 .877
800
31.844
1.710
1 220 .546.423
241 .058.150
85.192.200
183 .101.600
54.453 .240
220 .546.423
43 .001 .343.070
c/u
m
m
m
GL
41.040
842
34.555 .680
m
3
m
3
m
3
m
6.072
176
2.662
2.324
3.365
38.365
51.579
109.312
20.432 .280
6.752.240
137.303.298
254 .041.088
528
39.432
20.820 .096
K~
380.618
14.586
798
718
1.240
35.824
Excavacin en suelo
m
3
m
Excavacin en roca
3
Excavacin subterrnea en roca
m
3
Hormign proyectado
m
Kg
Marcos reticulados livianos
Barras (D= 266mm , L = 1,0 m)
c/u
Pernos sellados (D = 22 mm, L =
c/u
3,5m)
3
Emplantillado H-15
m
Hormign H-25 radier obras
3
m
exteriores
Hormign H-25 muros y losas
3
m
obras exteriores
Hormign H-25 radier obras
3
m
subterrneas
3
Horrniq n H-25 revestimiento tnel
m
Hormign H-25 tapn y
3
m
recubrimiento tuberfa subterrnea
Hormign H-25 recubrimiento
3
m
tubera exterior
.
,
Enfierradura
~ - t , :" Kg
. Kg
Tubera entrega a riego
Elementos mecn icos
Kg
Blindaje desage de fondo
Kg
GL
Rejas torre de captacin
Compuertas de entrada partes fijas,
GL
hojas y montaje
. ...... .
Compuerta tipo USBR 1,0*1,2
C/u
. c/u
Vlvula mariposa D = 2,0 m
GL
Compuertas desviacin
c/u
Vlvulas Howell-Bunger D = 1,0 m
c/u
Vlvula mariposa D = 1,0 m
Rellenos estructurales de obras
3
m
anexas
3
m
Enrocados
10.589
13.910
12.389
350
18.480
2.472
842
3.365
23.258
164.225
1.136
1.041
273 .283.724
18.086 .640
28.587.552
793 .862 .598
8.915.938
46.807.150
288 .143.362
57.478 .750
20.993 .280
2.573 .352
2.802
19.849
55.616.898
57
38.365
2.186 .805
427
51.579
22.024.233
630
109.312
68.866.560
52.685
28.081 .105
2.068
119.638
247.4 11.384
1.880
52.685
99.047.800
187
109.312
20.441 .344
480.701
111.600
, 1.200
14.400
1
718
, 1.080
,
1.507
"
' 2.880
6.904.114
345.143 .318
120.528 .000
1.808.400
41.472.000
6.904 .114
2.689 .340
'-. 2.689 .340
2
1
1
2
2
50.376 .341
79.998.040
4.881.945
33.292.390
38.750.510
100.752.682
79 .998 .040
4.881 .945
66.584 .780
77.501 .020
7.699
12.155
93.58 1.345
583
57.023
33.244.409
1.943 .677 .354
Excavacin en suelo
Excavacin en roca
Hormign H-15
Hormign H-25 radier
Hormign H-25 muros
Hormign H-25 consolidar
enrocados
Enfierradura
Relleno estructural
Enrocados
Subtotal Item
Tnel de desvio
Yobras de
entrega para
riego
m
3
m
Subtotalltem
7-63
533
... 1
ESCALA 1:150.000
FIGURA 6: EMBALSE DE REGULACIN CATEMU PARA EL Ro ACONCAGUA
7-64
B.3
EMBALSE DE REGULACION PUNTILLA DEL VIENTO PARA EL Ro
ACONCAGUA

EMBALSE DE
ACONCAGUA
REGULACION
PUNTILLA
DEL VIENTO
PARA
EL
Ro
Se construira cerrando el Ro Aconcagua en una garganta que presenta su valle ,
aproximadamente 10 kilmetros al oriente de la ciudad de Los Andes , y a 6,2 Km
aguas abajo de la confluencia de los ros Juncal y Colorado.
4. Objetvo
La construccin de este embalse est destinada a aumentar la seguridad de riego
de la superficie actualmente regable, as como permitir la incorporacin al riego
de nueva superficie en rinconadas y laderas de la primera seccin y en parte de
la segunda seccin del Ro Aconcagua.
5. Justificacin
Debido a la falta de recursos hdricos en el valle del Ro Aconcagua la seguridad
de riego de las superficies regables se encuentra bajo el 85%, de esta forma , y a
fin de permitir el desarrollo del sector agrcola, resulta necesaria la construccin
de esta obra.
6. Descripcin
Para el desarrollo de este embalse, segn el proyecto elaborado por la DOH , se
consideraron tres capacidades volumtricas diferentes , de 100 Hm3, 250 Hm3 y
400 Hm3. A estos tres diseos hay que agregarle un volumen muerto , lo que
aumentara su capacidad .
En el rea de estudio las rocas presentes corresponden a rocas estratificadas de
las formaciones abanico y farellones , ambas se encuentran plegadas e instruidas
por rocas granticas. Los suelos en la zona del embalse son de tipo fluvial ,
escombros de faldas y escombros de excavaciones.
Para del muro de presa que debera construirse , se consideraron dos alternativas ,
una con un muro de tierra o enrocado con pantalla de hormign por aguas arriba ,
o bien un muro gravitacional de hormign rodillado. El resultado que se obtuvo ,
fue que la segunda opcin resultaba ser dos veces el costo de la presa tipo
CFRD.
Tomando en cuenta este tipo de muro se disearon para los volmenes tiles de
100 Hm3, 250 Hm3 y 400 Hm3, estos diseos consideran un volumen muerto de
41,5 Hm3. De acuerdo a la curva de volumen til del embalse , las cotas de aguas
mximas normales , las que corresponden a la cota del umbral del vertedero del
evacuador de crecidas, serian las siguientes:
7-65
La tabla siguiente muestra las caractersticas que tendran los tres embalses
diseados segn su volumen til:
100
250
450
1.080,3
1.109 ,7
1.129,5
1.073,3
1.101 ,7
1.121 ,5
119,3
148,7
168,5
El ancho de coronamiento adoptado sera de 10 metros y el talud de aguas arriba

tendra una inclinacin de 1,5/1 (HN) , Y la pendiente del de aguas abajo ser ia de
1,6/1 (HN) .
Adems del embalse se contempla la construccin de un evacuador de crecidas
de cresta libre , que permitir el paso de la crecida mxima probable de 4000 m3/s ,
un tnel de desvo con un caudal mximo de 304 m3/s . Adems se considera una
tubera de 2,5 m de dimetro que conducira las aguas dest inadas a riego .
Respecto de las Interferencias que producira este proyecto se encuentran las
siguientes:
Inundacin del trayecto de ferrocarril Saladillo - Los Andes.
Camino Internacional Los Andes - Mendoza .
Central Hidroelctrica los Quilas.
Las lneas de transmisin de la central Los Quilas , Blanco y Juncal.
Un par de canales de riego y una aduccin de agua potable.
Los derechos de agua de la futura Central Chacabuquito.
2000 ha de terreno donde habitan aproximadamente 2000 personas.
7. Beneficios
La construccin del embalse Puntilla del viento significar un aporte a la
consolidacin del sector agrcola , al permitir incrementar la seguridad de riego a
ms de un 85%. El valor de los beneficios se determina para los escenarios de
desarrollo que se describen en el informe, puesto que corresponden a una
combinacin de diversas obras .
7-66
8. Situacin Actual
9. Costos
En el siguiente cuadro se presenta el valor presente de los costos privados
asociados a la construccin del embalse , expresados en pesos chilenos de junio
del 2000, y que fueron obtenidos de estudios que desarrolla actualmente la OOH.
Construccin de las obras
Total
Asimismo, el valor presente de los costos sociales asociados a la construccin

del embalse se presenta en el siguiente Cuadro .
Construccin de las obras
Total
.,.

Estudio en evaluacin por parte de la OOH.
7-67
FIGURA 7
EMBALSE DE REGULACiN PUNTILLA DEL VIENTO PARA EL Ro ACONCAGUA
e
C.1
C.2
C.3
C.4
C.S
C.6
C.7
C.S
Fichas Tcnicas de los Proyectos de Plantas de

Tratam iento
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA

LA CALERA - HIJUELAS - ARTIFICIO
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA LOS ANDES,
SAN FELIPE, CALLE LARGA, RINCONADA, CURIMN y EL ALMENDRAL
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE NOGALES
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA
QUILLOTA - LA CRUZ
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS LOCALIDAD DE L1MACHE
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS LOCALIDAD DE PUTAENDO
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS LOCALIDAD DE SAN PEDRO
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS LOCALIDAD DE CATEMU
C.1
PLANTAS DE TRATAMIENTO
HIJUELAS-ARTIFICIO
DE
AGUAS
SISTEMA
LA
CALERA-

PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA LA CALERA-HIJUELASARTIFICIO
Alcantarillados en Calera , Hijuelas y Artificio y la planta de tratamiento en la
ciudad de La Calera.
Empresa ESVAL S.A.
4. Objetivo
Sanear en un 98% las aguas servidas vertidas al ro Aconcagua, mediante la
ampliacin de los sistemas de alcantarillado existentes y transporte mediante
olectores a una planta de tratamiento que opera basndose en zanjas de
oxidacin.
5. Justificacin
Las obras contempladas tienen como objetivo eliminar los problemas de
contaminacin de las aguas del ro Aconcagua por partculas contaminantes ,
proporcionadas principalmente por el vaciado de aguas servidas al ro.
6. Descripcin
En primer termino, se debe ampliar el servicio de alcantarillado para aquellas
zonas que no cuentan con este servicio, equivalente a 4.078 m en el sector de La
calera y 27.712 m para los sectores de hijuelas y artificio, adems debe mejorarse
la red existente en 3.111 m para la calera y 5.941 m para hijuela y artificio.
Se contempla la unificacin de las aguas servidas provenientes de estas tres
localidades, para conducir las a una nica planta de tratamiento ubicada en la
ciudad de la calera, para ello se deben construir tres plantas elevadoras en
Artificio y un cruce del ro Aconcagua .
Para el saneamiento conjunto de las localidades de la calera, hijuelas y artificio se
contempla la construccin de una planta de Tratamiento mediante zanjas de
oxidacin con desinfeccin del efluente a travs de c1oracin .
Las caractersticas principales del sistema proyectado basado en zanjas de
oxidacin para las condiciones de operacin al ao 2020 son las siguientes:
Planta de Tratamiento
Tratamiento prelimina r
Rejas
Desarenador
Cantidad
Tipo
Cantidad
Forma
7-69
2
reciprocante manual
1
Cuadrada
Dimens in
Extraccin
5x5 m
Rastrillo reciprocante
Tanque de pre mezclado

3
Volumen
Profundidad
rea
3.5 m
56 m2
Cantidad
Volumen
Etapas
5.400 m
1
192 m
Tanque de Aireacin
1
3
Sedimentacin Final
2
33 m
Cantidad
Dimetro
Altura
Volumen Total
2m
3
2.330 m
Cantidad
Dimetro
Profundidad
rea total
Volumen total
1
18 m
4m
2
254 m
3
1.085 m
Cantidad
Dimens in
rea total
30
35x6 m
2
9.812 m
rea
2.5 H.
Espesadores de lodo
Lechos de Secados
Terreno requerido
Esta planta de tratamiento esta proyectada para el ao 2002-2003 y adems se

contempla para el ao 2007 una mejora que consiste en la construccin de tres
rotores.
Respecto de la adquisicin de terrenos , estos se contemplan para el ao 2001 .
En resumen , para el tratamiento de las aguas que comprenden estos tres
sectores se deben considerar los siguientes:
Sector La calera
Mejoramiento en redes existentes

Extensin de Redes
Uniones domiciliarias
Sector Artificio-Hijuelas
Mejoramiento en redes existentes
Extensin de redes
Uniones domiciliarias
Planta Elevadora central
H 10.4 m
3.111 m
4 .078 m
187 (N)
7-70
5.941 m
27.712 m
752 N
169 lis
Impulsin central
O 400 mm
Planta Elevadora Progreso
H 14.2 m
Impulsin progreso
O 250 mm "
Planta Elevadora Malteras
H 8.7 m
Impulsin Malteras
O 200 mm
469 m
38 lIs
1.147 m
10.4 lIs
488 m
Conjunto La Calera-Artificio-Hijuelas
Planta de Tratamiento mediante zanjas de oxidacin.

7. Beneficios
Los beneficios que trae consigo el tratamiento de aguas servidas son importantes,
ya que s esta evitando la contaminacin del rio, que riega todo el valle del
Aconcagua y por ende toda la agricultura del sector se ve beneficiada .
Adems se ven beneficiados en gran medida los habitantes de estas tres

comunas, ya que elevan su calidad de vida al verse con comodidades que antes
no tenan, como lo es el uso de alcantarillados unitarios.
8. Situacin Actual
El proyecto se encuentra en espera hasta la fecha estipulada.
9. Costos
Los costos de las obras se detallan a continuacin en un cronograma de
inversiones:
Mejoramiento y extensin de la red

TRATAMIENTO
PLANTA DE TRATAMIENTO I ETAPA
2 744046
1.372.023 1.372 .023
Tratamiento prelim inar, Tanque de

premezclado, tanque de aireacin,
sedimentacin final , espesadores
de lodo, Lechos de secado
PLANTA DE TRATAMIENTO 11 ETAPA
363 .092
363 092
Tres Rotores
ADQUISICION DE TERRENOS (2.5 H)
TOTAL
47.694
47.694
339.384
1.663.713 1.663.713
363.092
4.029.902
Los valores sealados estn definidos a nivel de prefactibilidad , moneda en Miles $

en base a moneda de diciembre de 1996.
7-72
71'15
71'10
71"5
ESCALA 1:150.000
FIGURA 8: PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA LA CALERAHIJUELAS-ARTIFICIO

7-73
C.2
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA LOS ANDES SAN

FELIPE, CALLE LARGA, RINCONADA, CURIMON y EL ALMENDRAL.

PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA LOS ANDES, SAN FELIPE,
CALLE LARGA, RINCONADA, CURIMON y EL ALMENDRAL.
Alcantarillados en todos los sectores y la planta de tratamiento en las afueras de
la ciudad de San Felipe, en la interseccin de las calles Benigno Caldera y
Chorrillos.
Empresa ESVAL
4. Objetivo
Sanear significativamente las aguas servidas vertidas al ro Aconcagua,
mediante la ampliacin de los sistemas de alcantarillado existentes y transporte
mediante colectores a una planta de tratamiento que opera basndose en zanjas
de oxidacin , para el ao 2010.
5. Justifcacin
contaminacin de las aguas del ro Aconcagua por partculas contaminantes,
proporcionadas principalmente por el vaciado de aguas servidas al ro.
6. Descripcin
Para el saneamiento del alcantarillado de estas ciudades se ha planteado que
sus aguas servidas sean tratadas en la ciudad de San Felipe con una planta de
tratam iento de tipo convencional. Por lo cual, se ha .proyectado el trazado de dos
colectores.
El primero transportar las aguas servidas proveniente de las localidades Calle
Larga y Rinconada, llevndolas a un segundo colector Interceptor, que
conducir , adems, las aguas de Los Andes hasta la ciudad de San Felipe,
recibiendo all las descargas de la localidad. de El Almendral. El total de las aguas
recolectadas ser llevado a la planta de tratamiento que se ubicar en las
afueras de San Felipe, para finalmente verter el agua tratada al ro Aconcaqua .
Las obras planificadas para el saneamiento del ro Aconcagua se han agrupado
teniendo en consideracin los siguientes aspectos:
'
Objetivo del proyecto el programa de obras se ha estructurado teniendo

como condicin bsica el saneamiento del ro Aconcagua .
Cercana de Localidades, se agrupan las localidades cercanas dndoles

soluciones conjuntas , permitiendo de esta manera reducir costos de construccin
y lograr una mejor eficiencia y control de la misma.
7-74
Tipo de obras las obras se han agrupado segn el grado de dificultad que
presenta su construccin . Tales como redes, colectores interceptores y lagunas
de estabilizacin, que son de construccin frecuente en el pas, junto a ello, se
plantea la construccin de zanjas de oxidacin como solucin para localidades
con gran densidad poblacional.
De acuerdo con .Ios antecedentes antes mencionados se proponen las siguientes

obras para las localidades involucradas en la solucin integral.
...
Mejoramiento de Colectores existentes
...
Reemplazo y extensin de la red.
...
Planta elevadora y de Impulsin
...
Uniones Domiciliarias
:r
Servidumbre
...
Colector Interceptor
>-
Atravieso Ro Aconcagua
...
Planta de tratamiento final.
Respecto de la red de alcantarillado, se contempla la reparacin de cmaras ,

refuerzos en caeras, unificacin de descargas y ampliacin de servicios en
zonas pobladas no servidas .
Respecto del colector Interceptor, ste nacer en la ciudad de Los Andes, se
desarrollar a lo largo de la Ruta CH-50 y cruzara el ro Aconcagua cercano al
puente Del Rey, para llegar finalmente a la planta de tratamiento en San Felipe,
recorriendo un total de 14.245 m en su trayecto.
La planta de tratamiento de estas aguas se ha proyectado de manera'
convencional, considerndose la construccin de zanjas de oxidacin con
desinfeccin del efluente mediante c1oracin.
Las caractersticas principales del sistema proyectado basado en zanjas de
Tratamiento preliminar
Rejas
Desarenador
Cant idad
Tipo
Cant idad
Forma
Dimens in
Extraccin
Cuadrada
7x7 m
Volumen
Profund idad
rea
382 m
3.5 m
2
110 m
Cant idad
2
reciprocante manual
Tanque de Aireacin
7-75
Volumen
Etapas
10.800 m
2
Cantidad
Dimetro
Altura
Volumen Tota l
4
33 m
2m
2.330 m3
Cantidad
Dimetro
Profundidad
rea total
Volumen total
3
15 m
4m
530 m2
3
2.238 m
Cantidad
Dimensin
rea total
55
35x6 m
2
18.951 m
rea
6.6 H.
Sedimentacin Final
Espesadoresde lodo
Lechos de Secados
Terreno requerido
Esta planta de tratamiento esta proyectada para los aos 2001-2003

Respecto de la adquisicin de terrenos , estos se encuentran adquiridos.
7. Beneficios
Los beneficios que trae consigo el tratamiento de aguas servidas son importantes,
evitando la contaminacin del ro, que riega todo el valle del Aconcagua y por
ende toda la agricultura del sector se ve beneficiada.
Adems se ven beneficiados en gran medida los habitantes de estas ciudades, ya
que elevan su calidad de vida al verse con comodidades que antes no tenan,
como lo es el uso de alcantarillados .
8. Situacin Actual
9. Costos
inversiones:
7-76
REDES DE COLECTORES
Caeras
aguas.
de
transporte
412.572
1.237.716
2.729.903 2.729 .903 2729.903
8.189.709
412 .572
412.572
de
PLANTA DE TRATAMIENTO
ETAPA
Tratamiento
preliminar ,
Tanque
de
premezclad.o,
tanque
de
aireacin,
sedimentacin
final,
espesadores de lodo, Lechos
de secado
11 ETAPA
ADQUISICiN TERRENO (2.5
H)
EMISARIO
PLANTA
TRATAMIENTO
1.752.113
3.142.476
TOTAL
78.371
78.371
DE
3.142.476
3.220.846--
1.752.113
1.752.113 --
11.257 .909
Los valores sealados estn definidos al nivel de prefactibilidad, moneda en

Miles $, sobre la base de moneda de diciembre de 1.996.
10. Observaciones;"
Cabe destacar que las obras de disposicin de aguas servidas construidas,
cumplirn con las normativas ambientales vigentes al inicio de su construccin .
El detalle de tratamiento de aguas servidas, indicando cobertura por localidad, es
el siguiente: .
Coberturas de Saneamiento de Aguas servidas
Los Andes
San Felipe
Curimn
Calle Larga
El Almendral
Rinconada
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
96,5%
97,8%
0,0%
0,0%
35,3%
0,0%
7-77
98,2%
98,9%
30,1%
30,1%
45,9%
41,5%
99,8%
100,0%
66,9%
67,0%
56,6%
92,3%
ESCALA 1:150.000
FIGURA 9: PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA LOS ANDES, SAN

FELIPE, CALLE LARGA , RINCONADA, CURIMN y EL ALMENDRAL
7-78
C.3

En las afueras de la localidad de Nogales , cercano al estero El Litre.
Empresa ESVAL S.A.
4. Objetivo
Sanear en un 100% las aguas servidas vertidas al estero el Litre que desemboca
en el ro Aconcagua, mediante la ampliacin de los sistemas de colectores
existentes y una planta de tratamiento que opera basndose en lagunas de
estabilizacin.
5. Justificacin
contaminacin del estero El Litre y por ende las aguas del ro Aconcagua por
partculas contaminantes, proporcionadas principalmente por el vaciado de aguas
servidas al ro.
G. Descripcin
En primer termino, se debe ampliar el servicio de alcantarillado para aquellas
zonas que no cuentan con este servicio, equivalente a 245 m y adems, reforzar
la red existente en 307 m. Para el tratamiento y disposicin final de aguas
servidas se consulta el mejoramiento de la planta elevadora y de las lagunas de
estabilizacin. El sistema de tratamiento existente no cumple con las condiciones
exigidas por las normas. Para mejorar la eficiencia del sistema se proyecta'
ejecuta r las siguientes obras:
Cambio de ubicacin de dispositivos de entrada y salida .
Profund izacin de la laguna hasta 1.8 m de altura de operacin .
Divisin de la laguna en dos unidades de igual volumen .
El tratamiento de las aguas se hace por medio de un sistema de cloraci n y
tratamiento de los lodos por compostacin .
7. Beneficios
El tratamiento de aguas servidas es relevante , ya que s esta evitando la
contam inacin del rio , que riega todo el valle del Aconcagua y por ende toda la
agricultu ra del sector se ve beneficiada . Adems se ven beneficiados en gran
medida los habitantes de estas tres comunas , ya que elevan su calidad de vida al
verse con comodidades que antes no tenian , como lo es el uso de alcantarillados.
Desde un punto de vista tcnico , con las modificaciones y obras sealadas , se
mejora el factor de dispers in a un valor de 0.25, se aumenta el periodo de
7-79
retencin a 11.3 das, posibilita tratamiento continuo y se asegura un tratamiento

eficiente hasta el ao 2020 .
8. Situacin Actual
9. Costos
inversiones:
COLECTORES
Mejoram iento y extensin de la red
PLANTA DE TRATAMIENTO
I ETAPA
Mejoramiento de lagunas, tratamiento
de lodos por Compostacin , ampliacin
planta elevadora
MANTENCiN OBRAS ALCANTARILLADO
TOTAL
65.000
19.596
65.000
48.790
84.596
37.792 21.875
26.579
86.246
37.792 21.875
26.579
200.036
Los valores sealados estn definidos a nivel de prefactibilidad, moneda en Miles

$, es en base a moneda de diciembre de 1996 .
10. Observaciones
Las obras contempladas para el ao 1998 y 2000 se encuentran en licitacin .
7-80
71615
ESCALA 1:150.000
FIGURA 10: PLANTAS DE TRATAMIENTO DE LA LOCALIDAD DE NOGAL ES
7-81
C.4
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA QUILLOTA - LA CRUZ
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA QUILLOTA - LA CRUZ

2. Ubicacin geogratica
Alcantarillados en algunos sectores de Quillota y La Cruz, y la planta de
tratamiento en la ciudad de Quillota
Empresa ESVAL S.A.

4. Objetivo
Sanear en un 98% las aguas servidas vertidas al ro Aconcagua , mediante la
colectores a una planta de tratamiento que opera basndose en zanjas de
oxidacin.
5. Justificacin
contaminacin de las aguas del ro Aconcagua , proporcionadas principalmente
por el vaciado de aguas servidas al rio .
6. Descripcin
Actualmente la red de alcantarillado que existe-en el sistema Quillota-La Cruz
cuenta con un total de 155.776 m de construccin, pero. las aguas servidas
recolectadas son vaciadas directamente al ro Aconcagua sin tratamiento previo.
El Plan" de desarrollo ' de ESVAL comprende la extensin

de la red de
alcantarillados y colectores de transporte, y la construccin de una planta de
tratamiento basada en el tratamiento mediante zanjas de oxidacin con
desinfeccin del efluente mediante cloracin .
.
Las caractersticas principales del sistema proyectado a base . de zanjas de
Rejas
Desa renador
Cantidad
Tipo
Cantidad
Forma
Dime ns in
Extraccin
brazo rotatorio
1
Cuad rada
5x5 m
Rast rillo reciprocante
Volumen
Profundidad
rea
168 m
3.5 m
49 m 2
Tanque de Aireacin
7-82
Cantidad
Volumen
Etapas
1
3
5.400 m
1
Cantidad
Dimetro
Altura
Volumen Total
2
33 m
2m
2.330 m3
Cantidad
Dimetro
Profundidad
rea total
Volumen total
2
15 m
4m
2
353 m
1.492 m3
Cantidad
Dimensin
rea total
32
35x6m
2
10.944 m
rea
3.8 H.
Sedimentacin Final
Espesadores de lodo
Lechos de Secados
Terreno requerido
Esta planta de tratamiento, proyectada para el ao 2003-2004, contempla para el
ao 2010 una mejora que consiste en la construccin de cuatro rotores .
Respecto de la adquisicin de terrenos , estos se contemplan para el ao 2002 .
7. Beneficios
Los beneficios que trae consigo el tratamiento de aguas servidas se refieren a
evitar la contaminacin del ro, que riega todo el valle del Aconcagua y por ende
toda la agricultura del sector se ve beneficiada .
Adems se ven beneficiados en gran medida los habitantes de estas dos
comunas, ya que elevan su calidad de vida al verse con comodidades que antes
no tenan , como lo es el uso de alcantarillados.
8. Situacin Actual
El proyecto se encuentra en espera hasta la fecha estipulada .
9. Costos
inversiones:
7-83
Mejoram iento y extensin de la red

TRATAMIENTO
1.597.182
PLANTA DE TRATAMIENTO I ETAPA
Cuatro Roto res
3.194.364
1.597.182
Rejas, desa renador, 2 zanjas de

oxidacin con 2 rotores c/u , 2
sedimentad ores y c1oracin.
PLANTA DE TRATAMIENTO 11 ETAPA
447.429
447.4
122880
122.880
ADQUISICION DE TERRENOS (3.8 H)

TOTAL
256.698
1.738.855
1.738.855
84.420 447.429
59.342
69.355 4.394954
Los valores sealados estn definidos al nivel de prefactibilidad, moneda en Miles

$, los valores estn basados en moneda de diciembre de 1996.
10. Observaciones
Dado que las inve rsiones del proyecto se comienzan a ejecutar a partir del ao
2001 , se ha considerado que la situaci n sin proyecto seguir operando con el
sistema actual permitiendo un 95.2% de cobertura de habitantes saneados al ao
2001 (ao anterior a las inversiones), y seguir incurriendo en la contaminacin del
cuerpo receptor evacuando las aguas servidas crudas sin tratamiento.
7-84
7115
7110
71"5
ESCALA 1:150.000
FIGURA 11 : PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMA QUILLOTA-LA

CRUZ
7-85
C.S

Alcantarillados en algunos sectores de Limache, y la planta de tratamiento en la
ciudad de Limache
Empresa ESVAL S.A.
4. Objetivo
Sanear en un 98% las aguas servidas vertidas al Estero Limache, mediante la
colectores a una planta de tratamiento que opera basndose en zanjas de
.oxidaci n y la construccin de una planta elevadora e impulsin.
5. Justificacin
Las . obras contempladas tienen como objetivo eliminar los problemas de
contaminacin de las aguas del Estero Limache, que desemboca finalmente en el
ro Aconcagua.
6. Descripcin .
Actualmente la red de alcantarillado que existe en Limache cuenta con un 79.4%
de cobertura en su red de alcantarillados, pero las aguas servidas recolectadas
son vaciadas directamente al estero Limache sin tratamiento previo.
El Plan de desarrollo de ESVAL comprende la extensin
de la red de
alcantarillados y colectores de transporte , y la construccin de una planta de
tratamiento de esas aguas, basada en el tratamiento mediante zanjas de
oxidacin con desinfeccin del efluente mediante c1oracin.
Las caractersticas principales del sistema proyectado a base de zanjas de
oxidacin para las condiciones de operacin al ao 2020 .son las siguientes:
Rejas
Desarenador
Cant idad
Tipo
Cantidad
Forma
Dimensin
Extraccin
Volumen
Profundidad
rea
382 m3
Cantidad
Reciprocante Manual
1
Cuadrada
7x7m
3.5 m
110 m2
Tanque de Aireacin
7-86
Volumen
Eta pas
10.800 m
Sedimentacin Final
Canti dad
Dimetro
Altu ra
Vo lumen Total
4
33 m
Cantidad
Dimetro
Profundidad
rea total
Vo lumen total
3
15 m
4m
2
530 m
3
2.238 m
Can tidad
Dimensin
rea tota l
55
35x6 m
2
18.951 m
rea
6.6 H.
2m
2.330 m
Espesadores de lodo
Lechos de Secados
Terreno requerido
Esta planta de tratam iento esta proyectada para el ao 2000 .
7. Beneficios
Beneficios directos por evitar la contaminacin del ro, que riega todo el valle del
Aconcagua y por ende toda la agricultura del sector se ve beneficiada .
Adems se ven beneficiados en gran medida los habitantes de esta comuna , ya
que elevan su calidad de vida al verse con comod idades que antes no ten an,
como lo es el uso de alcantarillados.
8. Situacin Actual
La empresa ESVAL S.A. ya env i a licitacin la construccin de estas ob ras, se
espera estn terminadas para el ao 2002-2003.
9. Costos
inversiones:
A ELEVADORA E IMPUL SI O N
POSICION DE EQUIPOS
TADETRATAMIE NTO
25.000
25.000
982.782
982 .782
Tratamiento preliminar, Ta nque de

premezclado, tanque de aireacin,
sedimentacin final . es pesadores
de lodo, Lechos de secado
NTENSION DE OBRAS AGUAS SERVo
OTAL
1.019.782
1.019.782
7-87
51.120
31.180
76.120
31.180
36.847
25.000
119147
36.847 2.208.711
Los valores sealados estn definidos al nivel de prefactibilidad , moneda en Miles $,

de diciembre de 1996 .
7-88
ESCALA 1:150.000
FIGURA 12: PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS LOCALIDAD LIMACHE
7-89
C.6

Alcantarillados en sectores especficos , y la planta de tratamiento en la misma
localidad de Putaendo.
Empresa ESVAL S.A.
4. Objetivo
Sanear en un 100% las aguas servidas de la localidad al ao 2020.
5. Justificacin
Actualmente existe una planta de tratamiento de aguas que satisface todas las
necesidades del sector, pero a futuro ser necesario ampliarla ya que se ver
sobrepasada su capacidad .
6. Descripcin
Actualmente la red de alcantarillado que existe en Putaendo cuenta con un 100%
de cobertura en su red de alcantarillados en el rea urbana , slo se agregarn a
la red lugares especficos sin urbanizar. La planta de tratamiento existente.
satisface las necesidades actuales , pero a futuro ser insuficiente su capacidad
por lo que se proyecta una ampliacin de la misma.
Para lo anterior se consulta una ampliacin a base de lagunas facultativas en
serie. El volumen requerido es de 26.013 m3 , siendo el rea neta requerida de
14.452 m2 . Con ello se logra una reduccin en la calidad bacteriolgica del
efluente igual a dos escalas logartmicas.
Los requerimientos de terreno son de 2.0 H.
7. Beneficios
Como ya se mencion, la planta actual satisface las necesidades , pero a futuro se
har necesaria su ampliacin, evitando a futuro la contaminacin del ro Putaendo
y por ende del ro Aconcagua.
8. Stuacin Actual
En espera mientras llega la fecha estipulada .
9. Costos
inversiones:
7-90
Lagunas de Estabilizacin (Etapa 1)
46.278
46 .278
92.556
NTENCION DE OBRAS DE A .S .
OTAL
44.709
44 .709
Lagunas de Estabi liza cin (Etapa 11)
46 .278
46.278
44 .709
27.027
15.484
15.946
58.457
27.027
15.484
15.946
195.724
Los valores sealados estn definidos al nivel de prefactibilidad, moneda en Miles

$, en moneda de diciembre de 1996.
7-91
1 ~~g,YEOTO~
~_tr.
I
,,~.
c. L~~~
, .
",
oioy
COLECTORE S
2~l E~. 122r

~
131.232 131.232
PLA NTA S ELEVA DORAS E IMPULSION
1=
1 ~.VJ!~j a~ll Ifa~l9.~ i'~i ~T9J~
262.464
44 .660
44.660
REPOSICION DE EQUIPOS
10.000
10.000
20.000
PLANTA DE TRATANIENTO
Etap a 1: 2 lagun as anaer b icas , 1 facu ltativa
46.421
46.42 1
Eta pa 11 : 1 laguna facultativa

ADQUISICION DE TE RRENOS (2.0 H)
21.968
32 .544
MANTENCION OBRAS DE ALCANTARILLADO

TOTAL
92.842
21 .968
11.544
32 .544 222.313
177.653
21 .968 21. 544
9.933
21.477
9.933 10.000 495.955
Los valores sealados estn defin idos al nivel de prefactibilidad, moneda en Miles
$, en moneda de diciembre de 1996, IPe base = 279.76 .
7-94
ESCALA 1:150.000
FIGURA 14: PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS LOCALIDAD DE SAN PEDRO
7-95
C.8

Ciudad de Catemu
Empresa ESVAL S.A.

4. Objetivo
Sanear en un 98% las aguas servidas de la localidad al ao 2020 .
5. Justificacin
Actualmente existe una planta de tratamiento de aguas que no satisface las
condiciones exigidas por las normas , por lo que se ve necesaria la ampliacin de
la planta existente.
6. Descripcin
Actualmente hay sectores de la localidad de Catemu que no cuentan con sistema
de alcantarillado, por lo que se considera la ampliacin de la red existente , como
en la poblacin El Cerro , San Carlos y El Arrayn , con una longitud total a
instalar de 2.795 m.
Tambin se debe reforzar la ampliacin de red de colectores que lleven las

aguas a la planta de tratamiento, esto contempla la construccin de 636 m.
La planta de tratamiento .debe ser .arnpiada en base a lagunas facultativas en
paralelo, el volumen requerido es de 22.698 m3 ,siendo el rea neta requerida de
12.610 m2 . Con esta ampliacin se logra obtener niveles del efluente compatibles
con los requerimientos exigidos por las normas de calidad .
Las necesidades de terreno son de 1.5 H para la planta .
7. Beneficios
El beneficio principal en la construccin de esta planta de tratam iento y
alcantarillados es evitar la contaminacin del estero Catemu , y por ende el ro
Aconcagua .
8. Situacin Actual '
En espera mientras llega la fecha estipulada .
9. Costos
.
.
mversiones:
7-96
_il!
ECTO
~"'?:"""~
iltl:200~.
~1
8~::2020t.
~TOr~L'l;;
:F4~vrrt~,~cll*t
. . ",~,,"l._
_ \
~
:4":b ~1!
- ~~"'Q~
~;J','~.,:,.<o'", J"MjlW~'>
- ,< ~i,,r"",,*~ ' ~ 1
.; ~11
'" -~.
Ji _1~OjZ"'i:
'~~"~4 i120j
, ", .4~l*~~t
ft,!Q,~~. ~f1;~~~"...y,,,,';;
;i..
~ED
DE COLEC TORES
-3'
__
47 .922
47 .922
46.278
46 .278
95.844
TRATAMI ENTO Y DISPOSICiN FINAL

Lagunas de estab ilizacin
MANTENCION E OBRAS
OTAL
94.200
94 .200
44.709
137.26 5
12.504
15.442
17.052
44.998
57.213
15.442
17.052
278.1 07
Los valores sealados estn definidos al nivel de prefactibilidad, moneda en

Miles $, en moneda de diciembre de 1996 , IPe base = 279 .76 .
7-97
ESCALA 1:150.000
FIGURA 15: PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS LOCALIDAD DE CATEMU
7-98
o
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados en la

Componente Manejo Forestal y de Suelo
RECUPERACiN DE REAS DEGRADADAS
FORESTACiN DE RIBERAS
PROGRAMA DE EXTENSiN CONSERVACIONISTA
CAMPAA DE PREVENCiN DE INCENDIOS FORESTALES
SISTEMA DE CONTROL Y COORDINACiN FRENTE A LA OCURRENCIA
DE INCENDIOS FORESTALES
D.1
RECUPERACiN DE AREAS DEGRADADAS

RECUPERACION DE AREAS DEGRADADAS
Proyeccto MS2-2 del Estudio Cuencas-BID
Este proyecto de investigacin est orientado a obtener informacin que permita
plantear alternativas de recuperacin y mejoramiento de reas degradadas en la
Comuna de Olmu, principalmente en las comunidades de Quebrada Alvarado ,
Las Palmas, La Vega , La Dormida y Granizo .
Por definir. (CONAF) .
4. Objetivo
El principal objetivo de este proyecto es obtener informacin que permita sustentar
proyectos de recuperacin de suelos a mayor escala y as contribuir al desarrollo de
las comunidades de la regin.
Objetivos especficos
Los objetivos especficos se refieren a la instalacin de cinco ensayos ubicados en
igual nmero de microsistemas hidrogrficos al nivel de pequeas quebradas. En
cada una de estas unidades se establecern ciertas acciones de interseccin de
escorrenta, recuperacin de suelos, control de erosin al nivel de ladera y cauce, y
plantacin. En forma complementaria se establecern dispositivos que permitan
evaluar los efectos que tendrn dichas acciones. Para esto se monitorearn tanto
las microcuencas modificadas como otras anlogas sin intervencin.
,. Justificacin
La situacin en que se encuentran los recursos naturales en las reas
pertenecientes a las comunidades referidas es bastante crtica , producto de la
presin que se ha ejercido sobre ellos, a menudo por encima de la capacidad
potencial de los mismos, lo que ha derivado en una situacin de empobrecimiento
de los recursos, principalmente la vegetacin natural y el suelo . La recuperacin
de estas tierras altas requiere de un incremento de la produccin de las tierras
bajas que tenga como efecto indirecto la disminucin de la presin en las zonas
altas. Para tener un eficiente desarrollo en las reas bajas se requiere un
adecuado funcionamiento de los sistemas situados agua arriba .
En este marco de referencia se inserta este proyecto que trata de desarrollar la

recuperacin de pequeos sistemas hidrogrficos, al nivel de pequeas
quebradas, con el propsito de recoger antecedentes respecto a las prcticas
7-99
empleadas y el efecto de estas tcnicas en todo el proceso de mejoramiento de

las cond iciones hidrolg icas de estos microsistemas.
6. Descripcin
Para ejecutar este proyecto se requiere seleccionar pequeas microcuencas , al
nivel de quebrada , que han sufrido un fuerte proceso erosivo y de empobrecimiento
del recurso, derivado del sobrepastoreo y sobretalaje al que han sido sometidas por
mucho tiempo. El proyecto considera una serie de acciones que permitan demostrar
cules son las tcnicas ms adecuadas para recuperar los suelos erosionados
entregando otras alternativas de uso de la tierra. De manera simultnea se
instalarn dispositivos de control, tanto en las cinco microcuencas como en otras
cinco anlogas que servirn de testigo .
Los ensayos estarn ubicados en terrenos privados. Para tal efecto se requiere
implementar un proceso que contempla las siguientes etapas: a) negociacin y
formalizacin del instrumento que se establecer con el propietario para usufructuar
de los terrenos donde se instalar el ensayo, b) replanteo del proyecto en el terreno,
e) ejecucin de los distintas acciones , tanto flslcas como biolgicas y d) monitoreo
del funcionamiento de los dispositivos experimentales.
A partir de ellos se podr realizar una transferencia de estos paquetes tecnolgicos
a las distintas comunidades aledaas. Posteriormente, con una adecuada labor de
extensin conservacionista, y la incorporacin de mecanismos de financiamiento,
los propietarios podrn desarrollar iniciativas similares en sus predios.
Dado los objetivos del proyecto relativos a la difusin de los resultados y el efecto
demostrativo, tendr una relacin muy estrecha con el programa de extensin
conservacionista.
7. Beneficios
Se estima que a mediano y largo plazo, el proyecto puede tener un efecto
significativo . Si se logra un xito en el proceso educativo previsto por el proyecto de
extensin conservacionista , el efecto demostrativo de estas unidades puede resultar
fundamental. El nmero de pequeos propietarios directamente implicados sern
slo los pertenecientes a las cinco comunidades sealadas, sin embargo el
horizonte de proyeccin depender en gran medida del programa de extensin
conservacionista .
Se trata de un proyecto de investigacin que beneficiando directamente a las cinco
comunidades , podra generar informacin para ser proyectada a toda el rea
degradada del secano interior de la cuenca del Ro Aconcagua .
8. Situacin actual
El proyecto se encuentra en la fase de perfil.
7-100
9. Inversin y costos
La inversin total del proyecto, correspondiente a forestacin , construccin de obras
menores y aforadores debe realizarse el primer ao, y asciende en valores privados
a $18.870.880, mientras que en trminos sociales la inversin alcanza a
$18.424 .000 de pesos de junio del 2000.
Por otro lado el costo privado total del proyecto asciende a $39,5 millones de
pesos y el social a $ 36,6 millones. El desglose de este monto se presenta en el
siguiente Cuadro . En este monto se considera la contratacin de personal para
las labores de planificacin , ejecucin , monitoreo y vigilancia , adems, del
arriendo de un vehculo y la compra de materiales.
Costos privados asociados al proyecto recuperacin de reas degradadas.
= == =
_Personal
_._ - ------
_
Gastos de operacin
Monitoreo y vigilancia
Total costos
_-~
6.295.383
_-_
_ __._--
__
_ _.'
6.295.383
__
2.254 .048
8.549.431
7.737.107 -_._7.737.107
7.737.107 7.737.107
7.737.107 7.737.107 7.737.107 7.737.107
30.948.429
39.497 .860
2.254.048
__._
_.
__
__ _-
._
_------
-._
..
Costos sociales asociados al proyecto recuperacin de reas degradadas.

1, '*
Personal
Gastos de operacin
Monitoreo y vigilancia
Total costos
5.855.027
2.199.071
O
8.054.098
O
O
7.146.981
7.146.981
O
O
O
O
O
O
7.146.981 7.146.981 7.146.981
7.146.981 7.146.981 7.146.981
,l!}.
5.855.027
2.199.071
28.587.924
36.642.021
10. Observaciones
Como este proyecto tiene un carcter de investigacin y demostracin, es necesario
mantener un seguimiento de las actividades en forma continua en el tiempo. Para tal
efecto es importante que miembros de la Corporacin Nacional Forestal se
involucren, desde sus inicios, activamente en el proyecto.
7-101
0.2

Proyecto identificado como MS2-4 del Estudio Cuencas-BID
Este proyecto se llevara a cabo en las riberas del Ro Aconcagua, especficamente
en los sectores Lo Venecia - Puente Boca y Tres Esquinas - San Rafael.
Se propone CONAF
4. Objetivo
El objetivo central del programa de forestacin de ribera es proteger los tramos
definidos como ms crticos, los cuales se ubican de manera preferente en el tramo
inferior del cauce del Ro Aconcagua.
Objetivos Especficos
Complementar las obras de proteccin mecnica: a) encauzamento y peralte de
ribera en el sector Lo Venecia - Puente Boca y b) encauzamiento y el peraltamiento
en el sector Tres Esquinas-San Rafael en el Tramo San Felipe - Los Andes.
5. Justificacin
El proyecto de forestacin de riberas es complementario a los proyectos de
defensas fluviales planteados para el caso del Ro Aconcagua. Se trata de medidas
biolgicas que tienen como propsito fundamental la proteccin de mrgenes
ribereos afectados por la dinmica torrencial del Ro.
Existen ciertos tramos del curso medio y bajo del Ro Aconcagua donde por efecto
del depsito de sedimentos en el cauce, y debido a la ocupacin de la planicie de
inundacin en ciertos tramos, el eje hidrulico del Ro se presenta durante las
crecidas extraordinarias, bastante ms elevado que los sectores ribereos , los
cuales se ven peridicamente afectados por inundaciones y sedimentaciones.
De esta forma, mediante la implementacin del proyecto de forestacin de ribera, se
pretende contribuir a disminuir los riesgos de inundacin y principalmente de erosin
y sedimentacin de materiales gruesos, en los sectores considerados como crticos,
algunos de los cuales sern habilitados por defensas estructurales que resulta
adecuado complementar.
6. Descripcin
..
.
.
El proyecto de forestacin de riberas contempla la plantacin en la caja del Rlo cor
varetas de Populus sp., como complemento a las labores estructurales de defensa
7-102
fluviales . Estas se realizarn una vez terminadas las obras de encauzamiento y

peraltamiento consideradas en: a) las riberas en el tramo Puente Lo Venecia y
Puente Boca y b) en ambas riberas en tramo San Felipe y Los Andes.
La plantacin se realizar con el empleo de vareta grande de Populus sp. (5-6
metros) la cual se plantara en la faja marginal del cauce, en un sustrato que es
lecho de ro. En estas circunstancias lo aconsejable es el empleo de especies como
el Populus sp. que se adapta muy bien a tales caractersticas, no se puede utilizar
planta de raz. Se requiere el empleo de una retroexcavadora a fin de colocar la
vareta con aproximadamente un tercio de su largo bajo tierra . Se trata de una
superficie total estimada de 203 ha (Puente Lo Venecia-Puente Boca: 140 ha y San
Felipe-Los Andes 63 ha).
Durante los dos primeros aos se realizar el encauzamiento y se instalarn las
defensas estructurales. En forma simultnea se delimitarn las reas a plantar y se
regularizar la situacin de dominio por parte de Bienes Nacionales. Las faenas
especficas del establecmiento de la plantacin se pueden concentrar en el tercer y
cuarto ao, una vez finalizada la instalacin de las defensas estructurales.
7. Beneficios
Tratndose de plantaciones con fines de proteccin los beneficios esperados estn
estimados en funcin del dao evitado, es decir , la disminucin de riesgos de
erosin y sedimentacin a cierto nmero de hectreas. La funcin de proteccin
resulta complementaria entre las obras estructurales y la parte biolgica, en
trminos tanto espaciales como temporales. La obra estructural es ms puntual y
localizada, tiene un efecto inmediato y presenta una permanencia en el tiempo ,
menor que la proteccin biolgica que es ms permanente y de una extensi n
bastante mayor.
Los beneficiarios de este proyecto de forestacin de ribera son los pobladores
rurales y propietarios de terrenos agrcolas del sector. Los beneficiarios se estiman
en 2.075 (415 viviendas * 5 personas I vivienda) . Adems, como beneficiarios
indirectos se deben considerar los usuaros del camino Las Cabritas - Pachacama .
8. Situacin actual
El proyecto se encuentra en la fase de perfi l.
La inversin total est imada a efectuarse, cons iderando una plantacin de 68 , 68 Y
67 ha-ao a un costo social de $420.000/ha y uno privado de $460 .000/ha , se
presenta en el siguiente Cuadro.
7-103
Inversin asociados al proyecto forestacin de riberas
Por otro lado, los costos estn referidos principalmente a las labores previas de
delimitacin y regularizacin de la propiedad de los terrenos . El costo por hectrea
se estima en $ 11.200 lo cual equivale a $ 2.232 .160. Este valor se basa en la
experiencia de Bienes Nacionales en la regularizacin de predios agrcolas cuyo
costo asciende a una valor mximo de $ 154.000 por predio. En este caso por
tratarse de una regularizacin de cauce se estima el valor sealado en el siguiente
Cuadro.
Costos asociados al proyecto forestacin de riberas.
10. Observaciones
Previamente es imprescindible que el rea que se defina para la implementacin del
proyecto de forestacin de riberas, sea delimitada y se regularice su situacin de
dominio por parte del Ministerio de Bienes Nacionales .
7-104
0.3

Proyecto Identificado como MS2-5 del Estudio Cuencas-BID.
Este programa se desarrollar al nivel de toda el rea de la cuenca del Ro
Aconcagua. Se trata de un programa que desarrolla un proceso educativo y
participativo a nivel de los agentes tcnicos y sociales de la cuenca.
Se propone CONAF-DGA.
4. Objetivo
El objetivo principal del programa de extensin conservacionista es contribuir a
lograr una eficiente implementacin de los programas y proyectos establecidos por
el Plan Director para la cuenca del Ro Aconcagua .
Los objetivos especficos del programa de extensin conservacionista se pueden
resumir de la manera siguiente:
Establecer una metodologa de trabajo comn para aplicarla simultneamente en

los distintos niveles, desde las comunidades hasta las mximas autoridades
involucradas en el desarrollo de las cuencas.
Lograr un nivel mnimo de educacin conservacionista y promover la participacin
de los distintos actores involucrados en la gestin de los recursos de las cuencas .
Establecer un mecanismo permanente de coordinacin interinstitucional
involucrando tanto al sector pblico, el sector privado y las propias comunidades .
Finalizar la etapa de sustentacin del programa con la creacin de una organizacin
adecuada (Comits Conservacionistas) para una efectiva y eficiente gestin futura
de las actividades a los distintos niveles de la cuenca.
5. Justificacin
Existe una falta de conocimiento por parte de las autoridades, de los diversos
agentes involucrados en los problemas de desarrollo y manejo de cuencas , y de las
propias comunidades de varios conceptos bsicos como cuenca hidrogrfica, medio
ambiente, conservacin , entre otros. Por otra parte, se evidencia una baja
conciencia de las comunidades en relacin con la importancia de la cuenca desde el
punto de vista social, econmico y ecolgico; la importancia de los procesos de
7-105
erosin y la conservacin; el rol de la planificacin y la participacin. No existe

claridad por parte de los actores involucrados, de los factores que intervienen en los
procesos de erosin , contaminacin y deterioro del medio ambiente de la cuenca y,
adems , hay una carencia de una metodologa de planificacin participativa y de
una programa deextensin conservacionista para la cuenca.
Resulta importante establecer una propuesta moderna de extensin
conservacionista que facilite la implementacin de los diferentes planes y proyectos
como los definidos por el Plan Director. Se trata de crear una organizacin con
autogestin propia que canalice los distintos esfuerzos que se orientan al desarrollo
y manejo de las cuencas . Es necesario contar con un marco de referencia comn
en todos los niveles, desde las comunidades hasta las autoridades, sobre la base
de las siguientes etapas de trabajo: promocin, diagnstico participativo,
identificacin de propuestas conservacionistas, elaboracin y/o seleccin de
proyectos conservacionistas, ejecucin, evaluacin y sustentacin de los proyectos
de desarrollo.
6. Descrpcin
La labor de este programa se desarrollar a nivel de toda la V Regin. Dentro de
cada Comuna se concentrarn las actividades en dos comunidades lideres por
Comuna, abarcndose un total de 1.200 productores, con un promedio familiar de 5
personas lo que hace un total de 6.000 beneficiarios.
Se trabajar con una metodologa comn al nivel de la propiedad individual, la
comunidad, la Comuna, la Provincia y la Regin, con un horizonte de cinco aos, y
se establecern proyectos de extensin conservacionista para los procesos de
conservacin , produccin , comercializacin , transferencia tecnolgica y suministro
de servicios bsicos.
El programa se desarrollar sobre la base de la formacin de lideres o monitores
conservacionistas (dos por cada comunidad). Tambin se trabajar sobre la base
de una amplia participacin de los organismos de decisin politica como la
Intendencia , la Gobernacin , los Alcaldes y Concejales, los Organismos Pblicos, el
Sector Privado y las propias Comunidades.
La estrategia a implementar ser interdisciplinaria e interinstitucional y en ella se
emplearn diversos medios de comunicacin como video, cuadernillos y cartillas
informativas, entre otros.
Para la implementacin del programa de extensin conservacionista se requiere de
la organizacin de talleres institucionales y reuniones comunitarias.
Los talleres son a nivel de la Comuna y las reuniones son a nivel de cada
comunidad por lo tanto durante el primer ao se realizarn 240 talleres
institucionales y 360 reuniones comunitarias.
7-106
A partir del segundo ao se desarrollarn las etapas de Ejecucin, Evaluacin y

Sustentacin en las distintas Provincias, Comunas y Comunidades . Para ello se
desarrollar una secuencia de eventos que en total ascienden a 240 talleres
institucionales y 300 reuniones comunitarias por ao.
En forma paralela a la organizacin de los distintos eventos que se deben
desarrollar; el equipo de extensin, a travs principalmente de los tcnicos y
monitores, realizar todo lo referente a la asistencia tcnica de manera
personalizada con los productores
7. Beneficios
Se espera establecer una metodologa de extensin conservacionista a nivel de las
cuencas y de la Regin, logrando al cabo de los cinco aos, el funcionamiento de
Comits Conservacionistas distribuidos en las Comunas de la V Regin. Adems ,
se pretende establecer una estructura institucional provincial (Comit
Interinstitucional Provincial) para coordinar las acciones de los diferentes
organismos pblicos y privados.
Lo anterior permitira disminuir significativamente el proceso de erosin y
contaminacin del medio ambiente de la cuenca del Ro Aconcagua .
Adicionalmente representa traspasar una metodologa de trabajo a diferentes
organizaciones pblicas y privadas que en forma coordinada pueden generar
muchas iniciativas enmarcadas en el desarrollo armnico de la cuenca y capaces de
atraer mltiples formas de financiamiento.
8. Situacin actual
El proyecto se encuentra en la fase de factibilidad en CONAF.
La inversin necesaria corresponde a los equipos audiovisuales y de transporte. Se
requiere equipos audiovisuales (televisor, video, cmara de video, cmara
fotogrfica y proyectara) para equipar cuatro equipos de trabajo. El monto de la
inversin social alcanza a $79.716.326, mientras que el privado es de $75.577 .508.
Por otro lado, el costo del programa se refiere bsicamente al costo de los
materiales didcticos y el costo de los recursos humanos. Los insumas
requeridos por el programa de extensin conservacionista se reducen a material
didctico como cartillas , cuadernos , cartulinas , lpices y plumones, entre otros .
7-107
32.986.066
775.172.547
808. 58.612
. ............. " .....-...-._.........-_._.'_._. _..-
Costos sociales asociados al proyecto extensin conservacion ista.
= = ==='=T==
__
Materiales
6 .597 .213 - -----_._
6.597 .213
6.597 .213.- -_..._..._..._---_._.
6.597.213
32.986.066
6 .597 .213 .
....................__ .._....._..._- ..__..._._--------_
------- _. _._-_ ._ ,._-,_.-Pe
rsona
l
161
.494.281
161.494.281
161.494.281
807.471.403
161
.494.281
161.494.281
_._...__._-_..__......._......._........ _._...
- - - - _._ -_.. ._---_._--------_._. ...._-_.._---_._--_. - _._- ------ -- -840.457.468
Total
168.091.494 168.091.494
168.091 .494
168.09 1.494
168.091.494
"
10. Observaciones
El programa tendr una estrecha relacin con los diferentes programas y proyectos
del Plan Director. De hecho el punto de partida del programa es un taller donde se
explicar la metodologa de trabajo y se conocern todos los programas y proyectos
del Plan Directo r para la cuenca.
7-108
0.4

Proyecto identificado como MF2-1 del Estudio Cuencas-BID
La localizacin del proyecto se identifica con toda el rea de la cuenca , sin embargo ,
el empleo de ciertos medios de comunicacin masiva, por ej. radioemisoras locales,
canales de televisin , exceder el mbito de la misma, proyectndose a reas
vecinas, lo cual no deja de ser un beneficio adicional.
CONAF.
4. Objetivo
Lograr un cambio de actitud de la poblacin, hacindola ms respetuosa ,
conservadora y protectora de los recursos naturales renovables, con el objeto que
ello se traduzca en una disminucin de la tasa de incremento del nmero de
incendios forestales.
Reducir la ocurrencia de incendios forestales.
Lograr una activa participacin en la prevencin de incendios forestales de aquellos
sectores de la poblacin, tanto rural como perifrica de sectores poblados o bien
transente a travs de terrenos forestales con vegetacin combustible, que, con su
negligencia, descuidos o mala intencin, ocasiona incendios forestales.
Crear conciencia sobre la proteccin y el adecuado manejo de los recursos
naturales mediante la difusin de la labor de la Corporacin Nacional Forestal en lo
que respecta a su presencia en la cuenca.
5. Justificacin
El proyecto abordar la problemtica de las causas de incendios forestales, ya
establecidas como de origen humano, a travs de una campaa de difusin que
considere acciones educativas, medios de comunicacin masiva y mensajes que
puedan influir en la actitud de la poblacin de la cuenca, a fin que, al trmino del
proyecto, se advierta una reduccin en la ocurrencia de incendios forestales en
trminos relativos, considerando el inminente crecimiento de la poblacin .
El proyecto aborda el problema que significa la insuficiente participacin

ciudadana en la proteccin de los recursos naturales renovables de la cuenca ,
derivada de los escasos esfuerzos organizados anteriormente para su
incorporacin activa y su identificacin con CONAF .
7-109
6. Descripcin
En toda accin destinada a la preservacin, proteccin o racional aprovecharnient
de los recursos naturales renovables, el compromiso de la comunidad e
fundamental , toda vez que es sta la que posee la tenencia del suelo E
indirectamente , de los dems recursos asociados, as como, por otra parte, es 1;
usuaria o cosechadora de ellos.
La prevencin de incendios forestales apunta, por ello, a influir en las acciones de
hombre y buscar un cambio de actitud. En este aspecto, las campaas di
educacin y difusin para la prevencin de incendios forestales son un
comprobada y efectiva herramienta, siempre que ellas se planifiquen y realice
dentro de determinados marcos y caractersticas.
Para efectos de su realizacin el proyecto utilizar en la cuenca distintos medios di
comunicacin personalizada o masiva, con el objeto de hacer llegar mensajes a 1:
poblacin causante de incendios forestales. As, el proyecto considera la gestin di
una agencia de publicidad especializada en cambios de conducta en la poblacin
Al respecto, un sector de esta poblacin claramente objeto de esta campaa ser E
escolar, a travs de acciones dirigidas y personalizadas de educacin. En el cas:
del resto de la poblacin, la adulta, que por sus actitudes ocasiona incendio:
forestales tanto en el sector rural como en la periferia urbana de pueblos y ciudades
el proyecto se orientar a acciones de difusin y educacin que consideren medial
de comunicacin masiva, en general, y personalizados a travs de campaas cara
cara.
Adicionalmente, a fin de reforzar el aspecto de educacin, el proyecto deben
contemplar acciones en organizaciones comunitarias, con el objeto de trabajar COI
los lderes y miembros de organizaciones diversas tales como iglesias, clube
civicos y sociedades fraternales .
Dentro de este contexto, se considera una divulgacin de todas las actividades qUE
se realicen en la cuenca del Ro Aconcagua - Marga Marga en las cuales l
adhesin de la comunidad sea necesaria o fundamental. Esta divulgacin consider
la confeccin de material divulgativo (afiches, cartillas, etc.) e informacin po
medios de comunicacin masiva, donde se proyecte la imagen corporativa de
Ministerio de Agricultura y de CONAF, adems de la necesaria identificacir
temtica de mensajes e ideas, todo ello con el propsito de mantener una necesars
coherencia regional ante un problema comn, tanto en contenidos como de imager
corporativa .
De acuerdo a esto, el Proyecto considera, en trminos generales, las siguiente!
fases:
Encuesta inicial, de seguimiento y final para determinar percepcin en l

poblacin .
7-110
Diseo de la campaa, en cuanto a ideas, fuerza, estilo, intensidad, slogans,

entre otras.
Contratacin de medios de comunicacin
Impresin de folletos, afiches, cartillas, manuales y otros.
Adquisicin e implementacin de un mvil para actividades de difusin y
educacin.
Confeccin de letreros camineros.
Preparacin y realizacin de cursos para profesores.
Trabajo con lderes de organizaciones comunitarias
Distribucin del material de difusin.
Encuesta de resultados.
7. Beneficios
Durante la ejecucin del proyecto la poblacin ir incrementando su grado de
participacin, previndose, al final del mismo, que un importante espectro de ella se
haya sensibilizado favorablemente y que, adems, persista por algn tiempo un
efecto residual. El sector beneficiado por esta accin corresponder a la poblacin
inmersa o aledaa a terrenos forestales susceptibles de propagar el fuego. Con ello
se estar resguardando vidas y viviendas y se proteger al suelo contra la erosin y
al recurso vegetacional de su destruccin. En este enfoque, justamente es en la
cuenca del Aconcagua Marga-Marga donde se encuentra el mayor porcentaje de la
poblacin de la V Regin y donde se ubican las ms grandes ciudades: Via del
Mar, Ouilpu, Villa Alemana, Limache, Ouillota, San Felipe y los Andes. Por ello, el
riesgo potencial para la ocurrencia de incendios forestales es significativamente alto.
De hecho, en esta rea ocurre ms del 50% de los incendios que se registran en la
Regin.
El proyecto considera, en este aspecto, una meta de reduccin en la ocurrencia de

incendios forestales del orden de un 5% anual, con respecto a la ocurrencia
promedio del quinquenio anterior. Esta reduccin se considera durante los primeros
tres aos de aplicacin del proyecto, para luego mantenerse en los aos siguientes.
Especficamente, se estima que podra presentarse un beneficio a partir del
segundo ao, al ocurrir una reduccin en el nmero de incendios de
aproximadamente un 5%. Durante los aos 3 y 4 se presentaran reducciones
adicionales del orden de 5% llegando, as a una reduccin anual en el nmero de
incendios del 15%.
7-111
Beneficios directos asociados a prevencin de incendios
29
253
41.440.000
10
58
508
83 .440 .000
15
88
762
124. 880.000
15
88
762
124.880.000
Este clculo supone que el nmero de incendios anuales promedio que podran
ocurrir sin el programa de prevencin, es de 583,6, promedio histrico de la
cuenca.
(2) Para determinar la superficie protegida se supone que no hay un cambio en la
eficiencia de combatir incendios, es decir, si ocurre un incendio, este afectar en
promedio 8,7 ha.
(3)
El beneficio asociado a la reduccin de dao supone que el porcentaje de
superficie con plantaciones forestales es de 1,22%, el de vegetacin nativa es de
95,35% y otros es de 0,43%.
( 1)
El Cuadro anterior presenta el clculo de los beneficios asociados al evitar los

daos directos. En diversos estudios se ha informado que los daos indirectos
de los incendios son varias veces superiores a los daos directos , llegndose a
estimar que los perjuicios indirectos pueden alcanzar un monto equivalente a
diez veces los daos directos . Estos impactos indirectos se deben a daos
eco lgicos , histrico culturales y sociales .
Para efectos de la presente
valoracin, se supuso que los benefic ios indirectos corresponden a tres veces los
directos .
Por ende , suponiendo que a partir del quinto ao desaparecen los beneficios del
proyecto el valor presente de los beneficios privados totales de este proyecto
alcanzan a $915 .045.000 y los sociales a $970.480 .000. Es importante destacar
que este clculo slo considera los beneficios en la cuenca y cabe esperar que
un programa de esta naturaleza tenga beneficios en zonas aledaas , lo que
indicara una subestimacin de los beneficios.
8. Situacin actual
El proyecto se encuentra en la fase de factibilidad en CONAF .
La inversin privada de las actividades de prevencin y extensin ascienden ;
$295 .003.000 y la social a $322.560.000. Por otro lado, los costos anuale
privados de las actividades de prevencin y extensin ascienden a $164.500.000
7-112
en valor presente corresponden a $592.986 .000, por su parte, los respectivos

valores sociales ascienden a $156.800.000 y $565.229.000, respectivamente .
10. Observaciones
Es pertinente considerar, al momento de concretar acciones, el apoyo institucional
que pueden prestar algunas entidades locales, con el objeto de hacer ms
participativo el esfuerzo motivador a la poblacin. Gran parte del xito del proyecto ,
radicar en su coordinacin temtica y de contenidos con los dems proyectos a
realizar, ya que su concepcin radica en representar a todas las actividades que
considere el Plan Director.
7-113
D.5
SISTEMA DE CONTROL Y COORDINACiN FRENTE A LA OCURRENCIA

DE INCENDIOS FORESTALES

SISTEMA DE CONTROL Y COORDINACiN FRENTE A LA OCURRENCIA DE
INCENDIOS FORESTALES . Proyecto identificado como MF2-4 del Estudio
Cuencas-BID.
La localizacin del proyecto se identifica con toda el rea de la cuenca , sin embargo,
el empleo de ciertos medios exceder el mbito de la misma , proyectndose a
reas vecinas , lo cual no deja de ser un beneficio adicional.
Dependiendo del tipo de actividad, la operacin del sistema de deteccin y vigilancia
terrestre mvil , se realizar con base en personal tcnico movilizado
estacionndose temporalmente en distintos lugares de las comunas del interiorde la
cuenca, es decir, Los Andes, San Felipe y Putaendo, en donde se han observado
incendios forestales, en una cuanta no registrada. Por otra parte, la localizacin de
las bases de brigada se har en sectores potencialmente conflictivos dentro de la
cuenca , entre ellos: Via del Mar; Jardn Botnico ; Concn ; Quilpu ; Villa Alemana;
Reserva Forestal Peuelas; Parque Nacional La Campana; Nogales; L1ay-L1ay; San
Felipe y Los Andes.
CONAF.
4. Objetivo
Establecer y operar un eficiente mecanismo de deteccin de incendios forestales,
en sectores relevantes dentro de la cuenca , a fin de permitir el rpido despacho de
los recursos de combate.
Robustecer la fuerza organizada de combate de incendios forestales en la
cuenca, incorporando a 10 brigadas forestales compuestas cada una por 24
combatientes , premunidos de equipos , vehculos de transporte y capacitacin,
con residencia del personal combatiente durante toda la temporada de incendios
forestales en la cuenca .
Disponer y operar una central mvil de coordinacin , para manejar operaciones
de combate en incendios forestales de magnitud e incrementar la coordinacin
entre los recursos terrestres y areos y entre las distintas agencias y autoridades
del rea .
Construir 8 torres de observacin con sus instalaciones anexas, en
localizaciones apropiadas de la cuenca.
Lograr un eficiente sistema de abastecimiento de agua para aviones cisterna
7-114
5. Justificacin
Inherente a toda la gestin de combate del fuego , la deteccin forma parte
fundamental de las acciones de control de incendios forestales . Tcnicamente, no
hay accin de combate eficiente si la deteccin no proporciona un pronto aviso del
inicio de un incendio forestal , a fin de permitir a CONAF el rpido despacho de
personal y recursos de combate al fuego .
De acuerdo a la dispersin y caractersticas de la ocurrencia de incendios forestales
en la cuenca , surge como consecuencia la necesidad de incrementar el sistema de
deteccin de incendios forestales , en este caso , a travs de torres de observacin
en determinados lugares de ella y complementndose con otras fuentes y sistemas
de deteccin presentes en la cuenca .
Sin desmerecer lo anterior, un problema bsico una vez ocurrido el incendio forestal
es la carencia de una fuerza de combate que pueda realizar efectivamente una
accin de control al fuego en la cuenca y sectores vecinos . Debido a esto , se hace
necesario robustecer el nmero de brigadas y combatientes. A esta situacin se
deben sumar las limitaciones en infraestructura y equipos, que desmerecen la
efectividad del recurso humano. Debido a ello el proyecto aborda el problema de
continuidad , caudal y rapidez de carguio de agua para aviones cisterna en el
Aerdromo de Rodelillo , mejorando sustancialmente el precario sistema actual.
6. Descripcin
De acuerdo a los objetivos propuestos, el proyecto considera las siguientes 6
sub-etapas:
a) Construccin y operacin de torres de observacin.
b) Establecimiento de un sistema mvil de deteccin y vigilancia .
c) Equipamiento, infraestructura y operacin de brigadas de combate de incend ios
forestales .
d) Unidad mvil de mantenimiento y apoyo en herramientas y equipos de combate
e) Creacin de una central mvil de coordinacin
f) Instalacin y operacin de un sistema para carguo de aviones cisterna en
Rodelillo
En particular, en la localizacin y construccin de las torres de observacin , se
contempla el anlisis de la topografia para seleccionar cumbres con la mejor
visibil idad , para luego concretar la adquisicin de terrenos o convenir su uso y
acceso con sus propietarios. La construccin misma de la torre y sus
instalaciones anexas ser gestin de contratistas.
Finalmente, el proyecto
continuar con la etapa de operacin con el personal contratado y capacitado
para la deteccin .
Con respecto al sistema mvil de deteccin y vigilancia, el proyecto considera la
construccin o adquisicin de la instalacin mvil, la definicin del vehculo para
traccin y su equipamiento interno.
7-115
En relacin con las brigadas de combate, se analizarn diferentes opciones de

localizacin de las bases, considerando tanto aspectos tcnicos como prcticos,
entre estos ltimos la real posibilidad de acceder a terrenos y la modalidad de ella
(compra, usufructo, uso directo). Luego de esto, se consideran las etapas de
construccin de .las bases de brigadas fijas y mviles, bajo la modalidad de
contratistas y su equipamiento con enseres y servicios. El proceso se completar,
en lo referido al personal de combatientes, con su convocatoria anual, seleccin,
contratacin, capacitacin, equipamiento y operacin final en terreno.
En el caso del sistema de carguo de aviones cisterna en Rodelillo, se contempla el
diseo e instalacin de la captacin de agua desde la red de abastecimiento del
aerdromo , la construccin de las instalaciones fsicas necesarias para el
almacenaje de equipos y la operacin de carguo con personal especializado y
adecuadamente equipado.
7. Beneficios
En este caso los beneficios se aproximaron mediante el valor esperado del dao
evitado. Especficamente, con la ejecucin de las actividades contempladas se
espera que el valor esperado del dao evitado alcance anualmente a $478.202.480,
adems, existen beneficios indirectos que se supusieron iguales al 25% de los
beneficios directos . As , el valor presente de los beneficios directos alcanza a
$3.334.975.840, mientras que el valor presente de los beneficios totales privados
asciende a $4.146.996.168 y el social $4.464.881 .120.
8. Situacin actual
El proyecto se encuentra en la fase de perfil.
La inversin privada total asciende a $1.106.403.256 Y la social a $1.086.187.221.
El desglose segn actividad se presenta en los siguientes Cuadros.
Inversin privada requerida segn actividad.
A"ctivJaa ~ 1 .~ Dv~lll,qnt($)l~
123.996.852
Torres
B:igadas ------. . -- I3'1 i3'.'122:244
Kii6lrmantenCli1------- -- --- --80:967:600

-------------56.'389-:-2(YO
.----- --'21l:-927.360
Mvil -coc:di nacin---- Carguo-aiiTO-nes------ ----
1.106.403 .256
Total
7-116
Inversin social requerida segn actividad.

e.fti~lda ~ l~lversill(}~"
Torres
Efrrgadas - -- ------ ---- ----
121.731.200
--------8'61-:2'16:18-6
...........------ --79:488:1'7'2
MvTmanienci-
Mvif coordTnac ln -- 55.-:3-58:865

...- .............
-- - 2 3'.j-~'l8 : 8b4
targUia-aviones-
Total
1.086.187.221
..._.....
Por otra parte, los costos anuales privados y sociales se muestran en los siguientes
Cuadros.
Costos privados de operacin anuales y totales segn actividad.
17.105.508
-T5:575-:-206
8.937.6pO
7.467 .600
1.425.200
200.5 11.114
Costos sociales de operacin anuales y totales segn actividad.
465.458.560
Torres
16.213 .680 16.792 .720 25.240.320 16.792.720
BrrgiiCla s -- - ------- -- ---- --T59 ] 159 . 840 -162~5Q. 080 162.550 .080 ---16-2.550.080 -4~M~51 6 ]OO
8.774.080 '
8.774 .080 - -2'5-4.974:1"6--0
M6vifmantenci- --8.774:080 - 8 .774.080
Mvil coo rdin-acin---- -----7.330.960 - -7 .330.960
201.98 f 920
7.330.960 - - 7.330.9-6"0
1.398.880 - -1:-398.880 - -3 3.9 95:-360
Car~iuo-aviones- -- - - 1 .398 1380
1.398.880
Total
192.178.560 195.448.400 203.896.000 195.448.400 4.971 .931.440
De esta forma , el valo r presente de los costos privados alcanza a $1.710 .500 .900
y el social a $1.507 .301.000.

10. Observaciones
En el caso del sistema de carguo de aviones cisterna en Rodelillo, se debern
considerar algunos arreglos en cuanto a derechos de agua y acuerdos en el
propietario del terreno, el Club Areo de Valparaso y Via del Mar.
En trminos generales, se debern considerar algunas formalidades institucionales

de CONAF , en lo relativo a inversiones sectoriales en el rubro infraestructuras y
terrenos.
7-117
E Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados en el

Sistema de Alerta de Crecidas
E.1
PROYECTO DE DISEO DEL SISTEMA DE ALERTA DE CRECIDAS EN LA

CUENCA DEL Ro ACONCAGUA Y MARGA MARGA
E.1
PROYECTO DE DISEO DEL SISTEMA DE ALERTA DE CRECIDAS EN LA

CUENCA DEL Ro ACONCAGUA Y MARGA-MARGA

PROYECTO DE DISEO SISTEMA DE ALERTA DE CRECIDAS CUENCA Ro
ACONCAGUA - MARGA-MARGA. Proyecto identificado como CC2-22 del
Estudio Cuencas-BID .
El sistema de alerta de crecidas del Aconcagua esta destinado a proteger a la
poblacin riberea de las ciudades de San Felipe, La Calera y Quillota .
Direccin de General de Aguas (DGA)
4. Objetivo
El objetivo general del proyecto es permitir la prediccin con una antelacin de 4
horas , de las crecidas del ro Aconcagua en San Felipe y con 12 horas en el
sector de La Calera - Quillota, lo que permitir por parte de la autoridad la
adopcin de medidas tanto de prevencin y emergencia ante las inundaciones,
como en casos extremos, de evacuacin de la poblacin.
5. Justificacin
Debido al alto costo de las Defensas Fluviales se contempla como alternativa un
sistema de alerta de crecidas que permita tomar las medidas adecuadas. Este
sistema se empleara adems , en aquellos casos en que el periodo de retorno del
evento es superior al de diseo de las defensas fluviales .
6. Descripcin
El sistema satelital automtico para alerta de crecidas en la cuenca del ro
Aconcagua, ha sido concebido considerando la operacin de las siguientes
estaciones:
- Estaciones Fluviomtricas:
Aconcagua en Chacabuquito: Satelital Automtica
Aconcagua en San Felipe :
Satelital Automtica
- Estaciones Pluviomtricas:
Quillota:
Satelital Automtica (DGA - Quillota)
Satelital Automtica
Aconcagua en San Felipe :
Adems se definen relaciones de pronostico para las localidades de San Felipe y
La Calera - Quillota, las cuales permitiran determinar eventos con 4 horas y 12
horas de anticipacin respectivamente .
La recepcin se har mediante la antena satelital que posee la DGA en Santiago.
7-119
7. Beneficios
En cuanto a los beneficios del sistema de alerta de crecidas, por una parte se
encuentran los enseres rescatados y los menores gastos en la salud de las
personas, y por otra parte las externalidades positivas como la disminucin en
las vidas humanas involucradas.
8. Situacin Actual
El proyecto se encuentra en etapa de factibilidad
9. Descripcin de Equipos y Costos
En el siguiente cuadro se presentan los equipos propuestos para cada una de las
estaciones de monitoreo y sus costos asociados.
.
7-120
Equipamiento
estacin
f1uviomtrica
Aconcagua en
Chacabuquito
Data Loger marca Stevens modelo AXSYS *

Sensor de presin marca Stevens modelo
SDT -11 precis in 0,1 % *
Bateria 12 v - 17 Amp/H r.
Transmisor satelital marca Handar modelo
555-7031
Antena satelital marca Handar mode lo 443A
Subtotal Item
Equipamiento
estacin
Sensor de presin marca Stevens modelo
f1uviomtrica
SDT -11 precis in 0,1 % *
Aconcagua en San Bateria 12 v - 17 Amp/Hr.
Felipe
Transmiso r satelital marca Handar modelo
555-7031
Antena satelital marca Handar modelo 443A
Subtotal Item
Equipamiento
estacin
Sensor de precipitacin marca Handar
Pluviomtrica
modelo 444A precisin 0,1 % *
Aconcagua en San Bateria 12 v - 17 Amp/Hr.
Felipe
Transm isor satelital marca Handar modelo
555-7031
Antena satelital marca Handar modelo 443A
Subtotal Item
Equipamiento
estacin
Sensor de precipitacin marca Handar
Pluviomtr ica
modelo 444A precisin 0,1 % *
Aconcagua en
Bateria 12 v - 17 Amp/Hr.
Quillota
Transmisor satelital marca Handar modelo
555-7031
Antena satelita l marca Handar modelo 443A
Subtotalltem
Equipamiento
Sistema de recepcin satelital marca Vitel
centro de
modelo GR 3000 **
operacin (DGA- Computador Pentium 75 MHZ, disco duro 840
Santiago)
MB, 8 MB - RAM, UVGA .28, Fax Modem
14,4 Kbaudios **
Impresora chorro de tinta 200 cps, con
alimentador automtico de hojas **
UPS para PC con autonomia de 12 horas **
Respaldo de batera 12 V -17 Amp/Hr.
Software de alerta de crecidas
Subtotal Item
COSTOS DIRECTOS
Instalacin de equipos
Costo anual de operacin del sistema
Costo anual de manten cin del sistema
PRESUPUES TO TOTAL
0* :Equipos que forman parte del proyecto GC2-11
7-121
1
2
1.920
180
360
3.936
3.936
928
3.840
928
10.984
3.840
1.920
1.920
180
360
3.936
3.936
928
3.840
928
10.984
3.840
1.072
1.072
180
360
3.936
3.936
928
1
3.840
928
10.136
3.840
1.072
1.072
180
360
3.936
3.936
928
928
10.136
59.200
29.600
2.280
1.140
360
180
1
2
1
1.613
180
4.800
806
360
4.800
36.886
79.126
15.739
1.720
3.406
94.865
O" :Se considera un 50% del valor en la cuenca del ro Imperial y un 50% en la cuenca del
Aconcagua .
Dado que no todas las obras se atribuyen al presente proyecto , se seala un costo
total de inversin (incluyendo IVA) de US$ 80.378, a lo que se le deben agregar
los costos de operacin y mantencin del sistema.
ACTUALIZACiN
Considerando un valor promedio del dlar , para el mes de junio del 2000 de
$529 .74, se obtiene un presupuesto total de $49.779.460. Sin embargo como se
seal anteriormente la inversin requerida contempla slo una parte de dicho
presupuesto, por existir algunos equipos atribuidos a otro proyecto, por tanto
tendremos un costo de inversin de $42.579.442 en pesos de Junio del 2000.

De acuerdo a estudio previo? se estiman 979 casas afectadas, con un dao
promedio por casa evaluado en M$300 y que solo el 50% de los afectados
alcanza a salvar sus pertenencias, se obtiene un total de M$ 146.850 en daos
evitables en la crecida con periodo de retorno 25 aos.
El beneficio anual esperado estimado esta dado por BAE = US$ 41.998, }
considerando adems una vida til de las obras de 100 aos se seala adems:
VAN Privado: US$ 288.342
VAN Social: US$ 211.216
7 "Estudio de Factibilidad Programa Manejo de Cuencas Hidrogrficas , Proyecto de Diseo Sistema

Alerta de Crec idas Cuenca Ro Aconcagua -Marga Marga" MOP-DGA , ICSA, Diciembre de 1995
7-122
F Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados en

Defensas Fluviales
F.1
F.2
F.3
F.4
F.5
F.6
F.7
ENCAUZAMIENTO Y DEFENSAS FLUVIALES Ro ACONCAGUA. SECTOR

COLMO - MANZANAR.
ENCAUZAMIENTO Y PERALTAMIENTO RIBERA IZQUIERDA Ro
ACONCAGUA, SECTOR LO VENECIA - SAN PEDRO.
REVESTIMIENTO CON ENROCADO Y ESPIGONES RIBERA IZQUIERDA
Ro ACONCAGUA, SECTOR PANQUEHUE - SAN ROQUE.
. ENCAUZAMIENTO Y PERALTAMIENTO DE RIBERAS Ro ACONCAGUA,
SECTOR TRES ESQUINAS - SAN RAFAEL.
REVESTIMIENTO DE RIBERAS CON ENROCADO Ros ACONCAGUA y
JUNCAL, SECTOR EL SAUCE - PUENTE OJOS DE AGUA. CAMINO
INTERNACIONAL CH-GO.
ENCAUZAMIENTO Y PERALTAMIENTO DE RIBERAS Ro PUTAENDO,
SECTOR DESEMBOCADURA A LOCALIDAD DE PUTAENDO.
ENCAUZAMIENTO ESTERO EL MELN, DESEMBOCADURA - KM 15.
F.1
ENCAUZAMIENTO Y DEFENSAS FLUVIALES Ro ACONCAGUA.

SECTOR COLMO - MANZANAR.

ENCAUZAMIENTO y DEFENSAS FLUVIALES Ro ACONCAGUA.
SECTOR COLMO - MANZANAR.
Ribera derecha del Ro Aconcagua aguas arriba del puente Colmo . Ubicada en la
comuna de Quintero , localidad de Colmo - Manzanar desde el kilometraje 9.100
al 15.400.
Empresa de Ferrocarriles del Estado
4. Objetivo
Proteger la va frrea Con-Cn - Ventanas, en el sector Colmo - Manzanar, de
erosiones producto de las crecidas del Ro Aconcagua.
5. Justificacin
Mediante la construccin de estas obras , la Empresa de Ferrocarriles del Estado
pretende reparar , mejorar y ampliar las defensas directas realizadas en sus
terraplenes para su proteccin. En un tramo de 6.300 m en la va frrea Con-Cn
- Ventanas en el sector Colmo - Manzanar.
6. Descripcin
Las obras a realizar consisten en la construccin de 8 espigones botadores,
prolongacin de enrocados existentes , refuerzo revestimiento de enrocados
terraplenes de F.F.C.C., complemento de enrocados de espigones existentes,
proteccin de taludes y terraplenes con roca y encauzamiento. Todo lo anterior en
distintos tramos del sector Colmo - Manzanar en una extensin de 6.300 m.
7. Beneficios
Los beneficiarios de este proyecto corresponden a los usuarios del ferrocarril
Con-Cn - Ventanas (beneficiarios indirectos) . Asimismo se vern beneficiados
los usuarios del camino Colmo - Manzanar que queda tambin protegido por las
obras.
8. Situacin Actual
7-123
9. Costos
De acuerdo a los antecedentes 1 la inversin correspondiente al proyecto es de
MUS$ 260 , sealndose en forma equivalente un valor en pesos de M$112 .040.
ACTUALIZACiN
La moneda base en que se realiz la evaluacin original fue Septiembre de 1994.
con un IPC =76.95, actualizando los valores a Junio del 2000 que tiene un IPe =
104.77 (base IPC diciembre de 1998 = 100) , se obtiene un factor de actualizacir
de 1.36. Con lo cual se tendr un costo de inversin de M$ 152.374 a precios de
Junio del 2000.
1 "Estudio de Factibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas, Plan de ordenamiento N1

Cuencas Ros Aconcagua y MargaMarga", Septiembre 1994 .
7-124
F.2
ENCAUZAMIENTO Y PERALTAMIENTO RIBERA IZQUIERDA

ACONCAGUA, SECTOR LO VENECIA - SAN PEDRO.
sto

ENCAUZAMIENTO
y
PERALTAMIENTO RIBERA
ACONCAGUA, SECTOR LO VENECIA - SAN PEDRO
IZQUIERDA
Ro
Ribera izquierda del ro Aconcagua entre el puente ferroviario Lo Venecia y el
puente Boca. Ubicada en la comuna de Quillota, localidad de San Pedro desde el
kilmetro 20.200 al 27.200 .
Departamento de Obras Fluviales de la Direccin de Vialidad
4. Objetivo
El objetivo especfico del proyecto es proteger las zonas agrcolas situadas en la
ribera izquierda del ro Aconcagua , entre el puente ferroviario Lo Venecia y el
puente Boca, mediante la construccin de obras de encauzamiento y
peraltamiento de ribera.
5. Justificacin
Se espera que este proyecto solucione las inundaciones recurrentes de zonas
ribereas agrcolas de baja cota y de erosiones puntuales especialmente en el
sector de San Pedro. Evitando la inundacin de aproximadamente 200 hs de
terrenos cultivables, 100 viviendas rurales o instalaciones como galpones y otros . ,
6. Descripcin
Encauzamiento con maquinaria bulldozer, con taludes de 20:1 (H:V) en un ancho
del orden de 200 a 300 m y el peraltamiento de la ribera izquierda, en una
longitud de 7 km.
7. Beneficios
Los beneficiarios de este proyectos seran los agricultores y residentes de las
viviendas amagadas con las crecidas del ro Aconcagua .
8. Situacin Actual
9. Cubicaciones y Costos
De acuerdo a los antecedentes 1 se realiza el siguiente desglose de los costos de
ejecuc in del proyecto-
7-125
La inversin requerida a precios de mercado es de M$ 185.850, la que a prec]

sociales asciende a la suma de M$ 165.550.
Los costos de mantencin anuales se estiman en un 10% de la inversin inici.
lo que corresponde a M$ 18.585 precios de mercado.
ACTUALIZACiN
La moneda base en que se realiz la evaluacin original fue Septiembre de 199
con un IPC =76.95, actualizando los valores a Junio del 2000 que tiene un IPe
104.77 (base IPC diciembre de 1998 = 100), se .obtiene un factor de actualizack
de 1.36. Con lo cual se tendr un costo de inversin de M$ 252.756 Y un costo l
operacin de M$ 25 .276 a precios privados de Junio del 2000 .

De acuerdo a los antecedentes 1 los beneficios para una crecida con periodo (
retorno de 25 aos son los siguientes:
- 100 viviendas rurales * 800 M$/vivienda
- 200 hs agrcolas * 1.000 M$/h.
- Total daos directos
- Daos indirectos y directos no evaluados (25%)
- Daos Totales (beneficio total)
M$
M$
M$
M$
M$
80.01
200.01
28001
70.01
350.01
La actualizacin de los beneficios esperados, con la metodologa antes expuest

entrega un valor de M$ 476.000 a Junio del 2000.
De acuerdo a la referencia citada el proyecto tiene asociado un B.A.E . de MU~
97.4, indicando adems un V .A.N . privado de MUS$ 112.1 y un V.A.N . social e
MUS$ 107.9
1 "Estudio de Factibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas , Plan de ordenamiento N

Cuencas Ros Aconcagua y MargaMarga", Septiembre 1994.
7-126
F.3
REVESTIMIENTO CON ENROCADO Y ESPIGONES RIBERA IZQUIERDA

Ro ACONCAGUA, SECTOR PANQUEHUE - SAN ROQUE .

REVESTIMIENTO CON ENROCADO Y ESPIGONES RIBERA IZQUIERDA Ro
ACONCAGUA, SECTOR PANQUEHUE - SAN ROQUE.
Ribera izquierda del Ro Aconcagua entre las localidades de Panquehue y San
Roque ubicadas en la comuna de San Felipe.
4. Objetivo
Proteger contra inundaciones y erosiones a las viviendas y sectores agrcolas
ubicadas en la ribera izquierda del rio Aconcagua.
5. Justificacin
Se espera que este proyecto solucione las inundaciones y las erosiones de
sectores ribereos entre Panquehue y San Roque. Particularmente evitando la
inundacin de aproximadamente 10 hs de terrenos agrcolas , 75 viviendas
rurales y 5 hs de tierras potencialmente agrcolas .
6. Descripcin
Peraltamiento y revestimiento de ribera en una longitud de 700 m y confeccin de
4 espigones enrocados.
Los trabajos que incluye el proyecto son los siguientes:

- Peraltamiento de ribera con material conglomerado del ro y revestimiento con
enrocado (roca de 800 Kg)
- Construccin de espigones enrocados (roca de 800 Kg)
7. Beneficios
Los beneficios esperados son evitar por una parte la inundacin de 75 viviendas y
10 hs de terrenos agrcolas y por otra la erosin de 5 hs de suelo
potencia lmente agrcola .
8. Situacin Actual
1
Se presentan en el siguiente cuadro las obras sealadas en el estud io previo
para la ejecucin del proyecto.
7-127
m
Relleno
Geotextil
Subtotal Item
18% IVA
Presupuesto Total
De acuerdo a lo anterior el proyecto tiene asociada una inversin a precios

privados de M$ 169 .090 , la que a precios sociales asciende a la suma de MS
137.584
Se estima que los costos anuales de operacin sern del 2% de los costos totales
de inversin, lo que a precios privados significa un costo anual de M$ 3.382 .
ACTUALIZACiN
La moneda base en que se realiz la evaluacin original fue Septiembre de 1994,
con un IPC 76 .95, actualizando los valores a Junio del 2000 que tiene un IPe =
104.77 (base IPC diciembre de 1998 100) , se obtiene un factor de actualizacin
de 1.36. Con lo cual se tendr un costo de inversin de M$ 229 .962 Y un costo de
operacin de M$ 4.600 a precios privados de Junio del 2000.

De acuerdo a los antecedentes 1 los beneficios para una crecida con periodo de
- 75 viviendas rurales * 1.200 M$/vivienda
- 10 hs agrcolas * 1.000 M$/h
- 5 hs de erosin * 5.000 M$/h
M$
M$
M$
M$
M$
M$
90 000,
10000
25 000I
125 000/
32.250
1 56 2~
La actualizacin de los beneficios esperados, con la metodologa antes expuesta.

entrega un valor de M$ 212 .500 a Junio del 2000 .
De acuerdo a la referencia citada el proyecto tiene asociado un B.A.E . de MUSS
43 .5, indicando adems un V.A.N . privado de MUS$ -35 .8 y un V.A.N. social de
MUS$ -9 .9
1 "Estudio de Factibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas, Plan de ordenamiento N'1

7-128
F.4
ENCAUZAMIENTO Y PERALTAMIENTO DE RIBERAS Ro ACONCAGUA,


ENCAUZAMIENTO y PERALTAMIENTO DE RIBERAS Ro ACONCAGUA,
Varios tramos en ambas riberas del rio Aconcagua en el sector Tres Esquinas San Rafael en la localidad de San Felipe en la comuna del mismo nombre.
4. Objetivo
Proteger contra inundaciones las viviendas rurales , terrenos agrcolas y la Ruta
CH-60 ubicadas en ambas riberas del ro Aconcagua.
5. Justificacin
Se espera que este proyecto solucione las inundaciones y erosiones de sectores
ribereos en el sector Tres Esquinas - San Rafael. Particularmente evitando la
inundacin de aprox imadamente 60 hs de terrenos agrcolas, 30 viviendas
rurales y 1000 m de caminos, adems de evitar la erosin de 16 hs de suelo
agrcola.
6. Descripcin
El proyecto plantea el encauzamiento, de dos tramos, mediante seccin trapecial

de 150 m de ancho , con una profundidad estimada de 3.0 m y taludes .de 20: 1
(H:V). Uno de los tramos tendr una longitud de 1.000 m y el otro de 3.500 m
Los trabajos que incluye el proyecto son los siguientes :
- Encauzamiento del lecho del ro Aconcagua y. peraltamiento de riberas
mediante maqu inaria bulldozer.
7. Beneficios
Los beneficios esperados son evitar la inundacin de 60 hs de terrenos

agrcolas, 30 viviendas rurales y 1.000 m de caminos, adems de evitar la erosin
de 16 hs de suelo agrcola .
8. Stuacin Actual
A la fecha se han materializado las obras en ambas riberas correspondientes al
sector de San Rafael , faltando por materializar aquellas obras correspondientes
al sector de Tres Esquinas , el cual aun se inunda.
7-129
Se presentan en el siguiente cuadro la totalidad de las obras sealadas en el
estudio previo 1 para la ejecucin del proyecto .
De acuerdo a lo anterior el proyecto completo tiene asociada una inversin a

precios privados de M$ 111.510, la que a precios sociales asciende a la suma de
M$ 99.330
Se estima que los costos anuales de mantencin sern del 10% de los costos
totales de inversin privada, lo que significa un costo anual de M$ 11.151.
ACTUALIZACiN
con un IPC =76.95, actualizando los valores a Junio del 2000 que tiene un IPe =
104.77 (base IPC diciembre de 1998 = 100), se obtiene un factor de actualizacin
de 1.36. Con lo cual se tendr un costo de inversin de M$ 151.654 Y un costo de
operacin de M$ 15.166 a precios privados de Junio del 2000.
- 30 viviendas " 800 M$/vivienda
- 60 hs agrcolas 1.000 M$/h
- 1.000m de camino" 20 M$/m
- 16 hs de erosin de suelo 5.000 M$/ha
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
24.000
60.000
20.000
80.000
184.000
46.000
230.000
La actualizacin de los beneficios esperados, con la metodologa antes expuesta,

entrega un valor de M$ 312.800 a Junio del 2000.
De acuerdo a la referencia citada el proyecto tiene asociado un B.A.E. de MUS$
64 .0, indicando adems un V.A.N. privado de MUS$ 122.9 y un V.A.N. social de '
MUS$ 111.1
1 "Estudio de Factibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas, Plan de ordenamiento N'1
Cuencas Rios Aconcagua y MargaMarga ", Septiembre 1994.
7-130
F.5
REVESTIMIENTO DE RIBERAS CON ENROCADO, Ros ACONCAGUA y

INTERNACIONAL CH-60.

REVESTIMIENTO DE RIVERAS CON ENROCADO, Ros ACONCAGUA y
INTERNACIONAL CH-50.
Ambas riberas del ro Aconcagua aguas arriba de Los Andes y ribera derecha del
ro Juncal. Los tramos involucrados se ubican en la localidad El Sauce - Ojos de
Agua de la comuna de Los Andes .
4. Objetivo
Proteger contra inundaciones y erosiones la ribera y terrapln de la ruta
internacional CH-50 .
5. Justificacin
Se espera que este proyecto solucione las inundaciones y erosiones de 7.000 m
de la ruta internacional CH-50 .
6. Descripcin
El proyecto plantea la proteccin de riberas del cauce y terrapln del camino
internacional mediante revestimiento con enrocado en diversos sectores, en una
longitud total aproximada de 7.000 m.
- Revestimiento de ribera con enrocado.
7. Beneficios
Los beneficios esperados son evitar la inundacin y erosin de la ruta
internacional CH-50.
8. Situacin Actual
De acuerdo al estudio previo 1 este proyecto esta siendo desarrollado por la
Direccin de Vialidad a travs del "Estudio de mejoramiento Ruta CH-50 , sector
Los Andes - Cristo Redentor".
1 "Estudio de Factibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas, Plan de ordenamiento N1
7-131
Se presentan en el siguiente cuadro las obras sealadas en el estud io previo'
para la ejecucin del proyecto.
7-132
Relleno
Geotextil
SubtotaI Item
18% IVA
Presupuesto Total
De acuerdo a lo anterior el proyecto tiene asociada una inversin a precios

privados de M$ 2.418 .024.
ACTUALIZACiN
con un IPC =76.95, actualizando los valores a Junio del 2000 que tiene un IPC =
104.77 (base IPC diciembre de 1998 = 100). se obtiene un factor de actualizacin
de 1.36. Con lo cual se tendr un costo de inversin de M$ 3.288.513 a precios
privados de Junio del 2000 .
7-133
F.6
ENCAUZAMIENTO Y PERALTAMIENTO DE RIBERAS Ro PUTAENDO,


ENCAUZAMIENTO y PERALTAMIENTO DE RIBERAS Ro
PUTAENDO,
Varios tramos en ambas riberas del ro Putaendo en el sector San Felipe a
Putaendo en la zona rural de la localidad de Putaendo en la comuna del mismo
nombre.
4. Objetivo
Proteger contra inundaciones sectores agrcolas y viviendas rurales , aledaos al
cauce del ro Putaendo en el sector San Felipe a Putaendo.
5. Justificacin
Se espera que este proyecto solucione las inundaciones de sectores ribereos en
el sector San Felipe a Putaendo . Particularmente evitando la inundacin de
aproximadamente 200 hs de terrenos agrcolas y 20 viviendas rurales
6. Descripcin
El proyecto plantea el encauzamiento y peraltamiento de ambas riberas del ro
Putaendo en una longitud estimada de 12 km. El encauzamiento se realizar
mediante una seccin trapec ial de ancho estimado 200 m, taludes 20: 1 (H:V) y
una profundidad aproximada de 2 m.
- Encauzamiento del lecho del ro y peraltamiento de riberas mediante
maquinaria bulldozer.
7. Beneficios
Los beneficios esperados son evitar la inundacin de 200 hs de terrenos
agrcolas y 20 viviendas
8. Situacn Actual
El proyecto se encuentra al nivel de prefactib ilidad
7-134
Encauzam iento
Subtotal Item
18% IVA
Presupuesto Total

precios privados de M$ 127.440, la que a precios sociales asciende a la suma de
M$ 113.520.
totales de inversin privada, lo que significa un costo anual de M$ 12.744.
ACTUALIZACiN
con un IPC = 76.95, actualizando los valores a Junio del 2000 que tiene un IPC =
104.77 (base IPC diciembre de 1998 = 100), se obtiene un factor de actualizacin
de 1.36. Con lo cual se tendr un costo de inversin de M$173.318 y un costo
de operacin de M$ 17.332 a precios privados de Junio del 2000 .
10.Evaluacin Econmica
- 20 viviendas rurales * 800 M$/vivienda
- 200 hs agrcolas * 1.000 M$/h
M$
M$
M$
M$
M$
16.000
200.000
216.000
54.000
270.000
La actualizacin de los beneficios esperados, con la metodologa antes expuesta ,

entrega un valor de M$ 367.200 a Junio del 2000 .
De acuerdo a la referencia citada el proyecto tiene asociado un B.AE. de MUS$
75.2, indicando adems un V.AN . privado de MUS$ 160.4 y un V.AN. social de
MUS$ 413 .6
1 "Estudio de Factibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas, Plan de ordenamiento W1

7-135
F.7
ENCAUZAMIENTO ESTERO EL MELN, DESEMBOCADURA-KM 15.

ENCAUZAMIENTO ESTERO EL MELN , SECTOR DESEMBOCADURA - KM
15 .
Ambas riberas del estero El Meln en las localidades de Nogales y El Meln
ubicadas en la comuna de Nogales.
4. Objetivo
Proteger contra inundaciones sectores urbanos y terrenos agrcolas , aledaos al
cauce del estero El Meln.
5. Justificacin
Se espera que este proyecto solucione las inundaciones de sectores ribereos en
el sector Nogales y El Meln. Particularmente evitando la inundacin de
aproximadamente 60 hs de terrenos agrcolas y 80 viviendas urbanas .
6. Descripcin
El proyecto propone efectuar un encauzamiento del estero El Meln en una
longitud total de 6.0 Km. El encauzamiento se realizar mediante una seccin
trapecial de ancho estimado 40 m, taludes 10:1 (H:V) y una profund idad estimada
de 2.0 m.

- Encauzamiento del lecho del estero El Meln mediante maquinaria bulldozer.
7. Beneficios
Los beneficios esperados son evitar la inundacin de 60 hs de terrenos agrcolas
y 820viviendas urbanas
8. Situacin Actual
El proyecto se encuentra al nivel de prefact ibilidad
7-136
Encauzamiento
Subtota l Item
18% IVA
Presupuesto Total

precios privados de M$ 63.720 , la que a precios sociales asciende a la suma de
M$ 56.760
totales de inversin privada , lo que significa un costo anual de M$ 6.372
7-137
ACTUALIZACiN
con un IPC =76 .95 , actualizando los valores a Junio del 2000 que tiene un IPe =
104 .77 (base IPC diciembre de 1998 = 100), se obtiene un factor de actualizacin
de 1.36 . Con lo cual se tendr un costo de inversin de M$ 86.659 Y un costo de
operacin de M$ 8.666 a precios privados de Junio del 2000 .

De acuerdo a los antecedentes 1 los beneficios para una crec ida con periodo de
- 80 vviendas ' 800 M$/vivienda
- 60 hs aqrlcolas " 1.000 M$/h

M$
M$
M$
M$
M$
64.000
60.000
124.000
31.000
155.000
La actualizacin de los beneficios esperados, con la metodologa antes expuesta,

entrega un valor de M$ 210.800 a Junio del 2000 .
De acuerdo a la referencia citada el proyecto tiene asociado un B.A.E. de MUS$
43 .2, indicando adems un V.A.N. privado de MUS$ 135.9 y un V.A .N. social de
MUS$ 118.2
1 "Estudio de Factibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas, Plan de ordenam iento Nl

Cuencas Ros Aconcagua y MargaMarga ", Septiembre 1994.
7-138
G Fichas Tcnicas de los Proyectos Considerados Para la

Red de Monitoreo de los Recursos Hdricos
G.1
G.2
MEJORAMIENTO REDES DE MONITOREO

PROPOSICiN DE UNA RED DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUAS
PARA LA CUENCA DEL Ro ACONCAGUA
G.1
MEJORAMIENTO REDES DE MONITOREO

MEJORAMIENTO REDES DE MONITOREO (GC2-11)
Cuenca del Ro Aconcagua
Direccin General de Aguas (DGA)
4. Objetivo
El objetivo general de este proyecto es optimizar la evaluacin y control de los
recursos hdricos de la cuenca del ro Aconcagua, con el propsito de efectuar
una planificacin seria y fundamentada, que asegure un mejor aprovechamiento
de los mismos y adems, procure la preservacin del medio ambiente.
Objetivos especficos:
Registrar los valores de las diversas variables hidrometeorolgicas.
Obtener una mejor distribucin espacial de las estaciones de medicin y
control
Cuantificar la disponibilidad de los recursos hdricos superficiales
Obtener mediciones confiables y representativas de la calidad de las aguas,
tanto superficiales como subterrneas
Obtener registros confiables y representativos del fenmeno de sedimentacin
de la cuenca
Monitorear los niveles de aguas subterrneas con el propsito de evaluar la
disponibilidad del recurso hdrico subterrneo
5. Justificacin
El problema que aborda este proyecto es el desarrollo de un plan y programa de
monitoreo de los recursos hdricos para la cuenca del ro Aconcagua ,
considerando aspectos tales como hidrometeorologa, f1uviometra, pluviometra ,
calidad del agua, sedimentologa y niveles de pozos.
El proyecto pretende cubrir las siguientes deficiencias del sistema actual de
monitoreo
Red hidrometeorolgica
Distribucin espacial no homognea
Falta de pluvigrafos
Falta de estaciones hidrometeorolgicas tipo A
Red f1uviomtrica
Falta de estacin Aconcagua en Romeral
Falta el control de cierre de la hoya del ro Aconcagua
Falta medicin de los recursos del estero Limache
7-139
Red de calidad qumica y bolgica

Controlar la calidad de las aguas superficiales principalmente en las
localidades de Los Andes, San Felipe , Calera y Quillota debido a las
descargas existentes de aguas servidas domesticas y residuos industriales
lquidos que se generan en las mismas.
Falta de control de los residuos de la actividad minera , que afecta
principalmente a los ros Blanco (Minera Andina) , Juncal (diversas actividades
mineras de la zona alta de este ro) y Estero Litre (Mina El Soldado)
Red de sedimentos
- Insuficiente informacin confiable que permita la evaluacin de volmenes de
sedimentos asociados a su produccin y transporte, en cuencas y ros
Red de medicin de aguas subterrneas
- Obtener registros de la napa subterrnea que permitan evaluar su posible
sobreexplotacin
6. Descripcin
En trminos generales se propone completar la red actualmente existente a base
de la instalacin de nuevas estaciones de monitoreo en zonas no controladas, y
mejorar los sistemas de medicin utilizados.
En particular el proyecto propone lo siguiente:
Red hidrometeorolgica
- Agregar las estaciones Los Leones y Quebrada Alvarado a las que operan
actualmente
- Se propone considerar una red de pluvigrafos compuesta por las siguientes
estaciones: Resguardo Los Patos, Estero Rabuco, Riecillos, Embalse L1iuL1iu, San Felipe y Los Alamos.
- Las estaciones hidrometeorolgicas tipo A seran las siguientes: Quillota,
Vilcuya y Los Leones
- Se propone la operacin de 6 estaciones existentes, de las cuales 2 requieren
mejoramientos, cuyo objetivo es complementar la operacin de las estaciones
tipo A
Red fluviomtrica
- Agregar las estaciones Ro Putaendo en el Badn, Aconcagua en Romeral,
Aconcagua en Puente Colmo, Embalse Los Aromos
- Se propone adems medir los caudales captados por los principales canales
de la cuenca.
Red de calidad qumica y biolgica
- Controlar los principales afluentes del ro Aconcagua tales como, los ros
Putaendo, Colorado, Juncal , Blanco , y los esteros Pocuro , Las Vegas , Litre,
Limache, Quintero y Catemu .
- Controlar el ro Aconcagua en los siguientes sectores : Chacabuquito, San
Felipe, Romeral y Puente Colmo.
- Control ms cercano de los efectos de las descargas de los residuos urbanos
de las ciudades de Los Andes , Calera y Quillota .
7-140
Controlar los siguientes parmetros:

PH
Magnesio
Carbonato
Demanda
Cobre
CE
Qumica
de
Temperatura
Fierro
Oxgeno
Oxgeno Disuelto
Sulfato
Nitrato
Sodio
Cromo
Fosfato
Potas io
Hexavalente
Arsnico
Calc io
Cloruro
Boro
Mercurio
Bicarbonato
Fenoles
Cianuro
- Para aquellas estaciones que controlen las descargas de residuos urbanos de
las ciudades citadas anteriormente incorporar adems los parmetros
Demanda Bioqumica de Oxgeno y Coliformes.
- Se recomienda una frecuencia de muestreo en forma trimestral (estiaje,
deshielo, lluvia y riego intenso), la cual en situacin de mediciones especiales
(descargas mineras) deber ser mensual. Para los parmetros arsnico,
boro, fenol , cianuro y mercurio, si bien existen pocas posibilidades de
encontrarlos, el control deber realizarse al menos durante un ao antes de
disminuir su frecuencia.
Red de sedimentos
- Se proponen 6 estaciones de carcter permanente ubicadas en los
principales afluentes del ro Aconcagua especficamente en los ros Blanco,
Colorado y Putaendo y en el mismo ro Aconcagua en Chacabuquito,
Romeral y Puente Colmo
- Se proponen 2 estaciones de muestreo eventual, una ubicada en el Estero
Las Vegas y la otra en el Estero Limache a la entrada del embalse Los
Aromos
- En las estaciones de carcter permanente se deben manejar los siguientes
parmetros:
en Concentraciones puntuales (superficiales): 2
Sedimento
suspencin
muestras diarias en los meses de caudales altos y
una muestra semanal en los meses de caudales
bajos
integradas
(en
Concentraciones
medias
profundidad): mensual
Concentraciones medias diarias
Gastos slidos medios diarios
Anlisis granulomtrico
del
sedimento
en
suspensin
Anlisis granulomtrico
del
sed imento
en
Sedimento de fondo
suspensin
-
Para las estaciones de muestreo temporal se propone medir en forma diaria

las concentraciones puntuales (superficiales) del sedimento en suspensin y
slo durante el periodo de caudales ms importantes.
7-141
Red de medicin de niveles de agua subterrnea

- De los 68 pozos de la red actual de la DGA, se plantea excluir (por cercana)
15 pozos
- Se propone agregar 32 nuevos pozos distribuidos en toda la cuenca
7. Beneficios
Los resultados esperados con la implementacin del proyecto son principalmente
los siguientes:
- Control y planificacin de los recursos hdricos superficiales y subterrneos, lo
que conlleva un aprovechamiento ptimo de los mismos
- Aumento de la cantidad de registros y sistematizacin de la frecuencia de los
mismos, con lo cual se aumenta el nivel de confiabilidad y representatividad
del anlisis tcnico en futuros proyectos y estudios que requieran como base
esta informacin.
8. Situacin Actual
A continuacin se presentan, en forma general , los insumas necesarios para la .
ejecucin y operacin del proyecto:
- Obras civiles
Despeje de terrenos
Construccin de cercos
Elementos de infraestructura fsica
- Adquisicin de instrumentos
- Colocacin y prueba de la instrumentacin
- Personal para toma de registros
- Personal de mantencin y operacin
De acuerdo al estudio previo 1 se estima un costo total de inversin de
US$396.600 el cual se detalla en el siguiente cuadro :
Pluv iometra
Estacin Pluviomtrica tipo O
Pluv igrafo (sum inistro e instalacin)
Meteorologa
Instrumentacin e instalacin estacin
meteorolgica tipo A
Un
Un
2
6
1.800
2.140
Un
11.000
33000
Un
3.900
15.600;
1 "Estudio de Fact ibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas , Plan de ordenam iento N'1
7-142
Desc
fl)6f'.
.....J.:': ;'.'
meteorolgica tipo B
Fluviomet ra
Estac in Limn igrfica (med iana )
Estacin l.mniqrfica (mayor )
Estaciones de medicin en cana les
Niveles de aguas subterrneas
Nmero de pozos
Tota l
Un
Un
GI
2
2
Un
59.000
75.500
60 .000
11 8.000
151.000
60 .000
32
80
2.560
396.6 00
Se estima un costo de operacron anual de US$ 115.010 , el cua l se presenta

desglosado en el siguiente cuadro :
Pluviometra
Estacin Pluviomtrica tipo D
Un
. Pluvigrafo (suministro e instalacin)
Un
Meteorolog a
Un
meteorolgica tipo A
Un
meteorolg ica tipo B
Fluviometra
Estacin Limnigrfica (mediana)
Un
Estacin Limnigrfica (mayor)
Un
Estaciones de med icin en canales
GI
Red Qumica y Biolg ica de aguas
supe rficiales
Anl isis y muest reos permanentes
c/est
Parmetros adicionales
c/est
Red Qum ica y Biolg ica de aguas
subterrneas
Anl isis y muestreos permanentes
c/pozo
c/pozo
An lisis y muestreos especiales
Sedimentos
Estaciones permanentes suspencin
c/est
Estac iones permanentes arrastre de
c/est
fondo
Estaciones temporales suspen cin
c/es t
Niveles de aguas subterrneas
Nmero de pozos
c/pozo
Subtota l costos var iables de ope rac in
Costo fijo de operacin red de monitoreo
Costo total de operacin y ma ntenc in
7-143
2
6
560
215
1.120
1.290
2.910
8.730
1.660
6.640
2
2
1
4.190
5.190
12.000
8.380
10.380
12.000
4
4
2.510
295
10.040
1.180
10
5
125
730
1.250
3.650
900
5.400
2.350
14.100
250
500
32
760
24.320
108.980
6.030
115010
ACTUALIZACiN
Considerando un valor promedio del dlar, para el mes de junio del 2000 de
$529 .74, se obtiene un costo total de inversin de $208 .111.884 y un costo total
de operacin y mantencin de $60.925 .397 en pesos de Junio del 2000.
7-144
G.2
MEJORAMIENTO RED DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUAS

PROPOSICiN DE UNA RED DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUAS PARA
LA CUENCA DEL Ro ACONCAGUA
Este proyecto abarca toda la cuenca del Ro Aconcagua
Departamento de Conservacin y Proteccin de Recursos Hdricos de la
Direccin General de Aguas (DGA)
4. Objetivo
Los objetivos del estudio son la modernizacin de la red de monitoreo de aguas
superficiales y el aumento de la cobertura de la red de monitoreo de aguas
subterrneas. As mismo se plantea adems, el aumento del control de la calidad
de aguas mediante la incorporacin de nuevos parmetros.
Los objetivos especficos de la red de monitoreo de calidad de aguas superficiales
son una medicin continua de parmetros fsicos y qumicos y un aumento de la
capacidad analtica, as como la implementacin de un sistema de alerta de
episodios crticos de contaminacin. En el caso de las aguas subterrneas lo
medular es la incorporacin de nuevos pozos de control a la red de monitoreo.
5. Justificacin
El problema que aborda este estudio es la incorporacin de mecanismos de
medicin continua en cursos de aguas superficiales y de transmisin de
informacin en tiempo real que permitan contar con una herramienta eficaz y
oportuna para el control de la calidad de aguas. Adems, en cuanto a la red de
monitoreo de aguas subterrneas esta permitira evaluar mas exactamente el
impacto de actividades antrpicas que potencialmente pueden afectar la calidad
del recurso hdrico.
6. Descripcin
En trminos generales, se propone para el caso de las aguas superficiales
modernizar la red a partir de la instalacin de nuevos equipos de monitoreo en
las estaciones existentes y para el caso de las aguas subterrneas se propone el
aumento de los puntos de control y, en ambos casos, aumentar la cantidad de
parmetros controlados.
En particular el estudio propone lo siguiente :
Red de monitoreo de aguas superficiales
7-145
Incorporacin de los siguientes parmetros en el anlisis de las muestras de

las estaciones actualmente en operacin .
Coliformes Totales
Coliformes Fecales
Demanda Bioqumica de Oxgeno
Aceites y Grasas
Pesticidas
Para los tres primeros se propone una frecuencia de muestreo trimestral y
para los pesticidas semestral, no sealando frecuencia para los aceites y
grasas .
Adicionar a estaciones existentes de la red fluviomtrica una sonda capaz de
medir en forma continua pH, temperatura , oxgeno disuelto , conductividad y
turbiedad. Sin embargo, la informacin no se transmitira en tiempo real y por
lo tanto el anlisis de la evolucin de los parmetros se realizara con un
desfase de tiempo. Este tipo de estacin es recomendable para sitios en que
no se requiere actuar en forma inmediata respecto de la coleccin de
muestras.
En sectores con un riesgo de contaminacin alto, como por ejemplo; aguas
abajo de faenas mineras , se propone la instalacin de plataforma satelital,
sonda de medicin continua y bomba de muestreo automtico, lo que
permitira mantener un monitoreo continuo y remoto de la calidad de las
aguas, estableciendo as un sistema de alerta de episodios crticos que
permita implementar medidas de contingencia en forma oportuna .
Se presenta un cuadro que seala la alternativa propuesta :
7-146
Esta observacin permite detectar eventos de

contaminacin minera, Cuenta con plataforma de
transmisin satelital
Esta estacin permite conocer la calidad del agua
Rio Aconcagua en . Sonda de Medicin
en la cabecera de la segunda seccin del
Continua
San Felipe
Aconcagua
Esta estacin cuenta con plataforma de
Rio Aconcagua en
Sonda de Medicin
transmisin satelital. Permite conoce r la calidad
Continua
Romeral
del agua entrante a la tercera seccin del rio
Aconcagua
Coincidente con estacin f1uviomtrica de igual
nombre, con data logger instalado . Permit ir
J
I
J
I
Sonda
de
Medicin
R10 unca en unca Continua

detectar en forma temprana cualqu ier variacin
producida
. " Coincidente con estacin fluviomtrica de igual
.
,. .
PIatafarma de t ransmlslon
lit I
d d
nombre, con data logger Instalado, Permitir
t
sa ed ,l ~. ' son t~ e
detectar en forma temprana la contaminacin
Rio Blanco en Rio
~e ~IO~ con In~a y
generada por las actividades mineras de la zona
Blanco
de modo de implementar las medidas de
uto a.r e mues reo
au oma rca
contingencia en forma oportuna .
Plataforma de transmisin
satelital, sonda de
Esta estacin permitir mantener un control sobre
Ro Aconcagua en
medicin continua y
las descargas de la ciudad de San Felipe
Las Tinajas
bomba de muestreo
automtica
Plataforma de transmisin
Esta estacin permitir mantener un control sobre
satelital, sonda de
Estero El Litre antes
las actividades mineras que se desarrollan aguas
medicin continua y
Rio Aconcagua
bomba de muestreo
arriba de esta zona
automtica
Esta sonda permitir mantener un registro
Estero Limache
Sonda de Medicin
continuo de la calidad de las aguas entrantes al
antes Embalse Los
Continua
embalse Los Aromos , el cual es fuente de
Aromas
abastecimiento de agua potable
Rio Aconcagua en
Chacabuqu ito
Sonda de Medicin
Continua
Red de monitoreo de aguas subterrneas

Se propone la implementacin de 15 nuevos puntos de muestreo a los cuales
se les asocia una prioridad de incorporacin . Dado que se seala la zona
donde se requiere un punto de control se hace necesario la realizacin de un
catastro de pozos existentes de modo de seleccionar dentro de stos los
nuevos puntos de muestreo. Tal catastro puede consistir en complementar el
catastro existente realizado por INGENDESA.
7-147
1
2
N: 6.355 .000
E: 268.000
N: 6.357.000
E: 288 .000
N: 6.259.000
E: 289 .000
(suroeste de
Ou illota)
N: 6.370 .000
E: 317.000
(noroeste
Fundicin
Chag res)
N: 6.363 .000
E: 318.000
N: 6.375.000
E: 338 .000
(occidente de
San Felipe)
N: 6.367 .000
E: 356 .000
. Alta
Impacto por sal inizacin y Zona con riesgo de salin izac in y

actividad industrial
contam inacin por industrias
Alta
Impacto por actividad

agr cola
Zona vulnerable con intensificacin de la

actividad agrcola
Alta

urbana de Ouillota
Cor responde a una urbe que se ha desarrolla

aceleradamente y cuyas aguas subterrneas
son extremadamente vulnerables
Alta

indus trial I calidad base
con respecto a pesticidas
y nitratos para tramo
inferior
Corresponde a una zona de extrema

vulnerabilidad con una industria minera con a
carga por meta les I final de tramo sin recarga
por riego y precip itacin por lo que no debien
tene r agroqu micos
Alta
Impacto por activ idad

Corresponde a una zona de vulnerabilidad all
agrcola (cultivo de flores)
Alta
Impacto por act ividad

urbana de San Felipe
Corresponde a una gran urbe que presenta u

zona de vulnerab ilidad ext rema con apreciabl
carga por perd idas del alcantarillado
Alta
Calidad base
Corresponde a la entrada al relleno del valle (

Aconcagua

industrial y urbana de La
Calera
Corresponde a una zona de vulnerabilidad

extrema con industria considerable
N: 6.369.000
E: 294 .000
Alta
N: 6.38 1.000
E: 292.000
Media
10
N: 6.369.000
E: 299.000
Med ia
11
N: 6.343 .000
E: 301.000
Med ia
12
N: 6.362 .000
E: 322.000
Alta
13
N: 6.373.000
E: 343.000
Alta
14
N: 6.386 .000
E: 337.000
Baja
15
N: 6.375.000
E: 347 .000
Baja
Correspo nde a una zona de vulnerabilidad

Impacto por avalancha de
moderada con riesgo de contaminacin por
tranque de relave en 1965
avalancha de relave
Corresponde a una zona de vulne rabilidad all
debido a niveles fret icos superficiales, suelo
urbana de la local idad de
franco arcilloso arenoso y baja cobertura de
Hijuelas
alca ntarillado
Calidad base del valle de Corresponde a una zona de vulnerabilidadatt
pero bajo riesgo de contaminacin
Limache
Corresponde a la zona de recarga del acuiten
Calidad base del acu fero
presenta bajo riesgo , pero es el nico sector
confinado L1ay-L1ay
vulnerable a la contaminacin
Impacto por recarga
Corresponde a una recarga identificada como
desde el ro Aconcag ua,
de alto riesgo de contaminaci n, podra
cal idad base para
identificarse el impacto por agricultura
estacin 8
Corresponde a una zona de vulner abilidad b~
agrcola
con actividad agrcola cons iderable
Santa Mara corresponde a una zona de baja
Impacto por saneamiento vulnerabilidad con escasa cobe rtura de
de aguas servidas in situ alcantarillado . Ade ms esta en una zona de
gran actividad agrcola
7-148
7. Beneficios
Aumento del control de la calidad de aguas , tanto de los cursos de agua
superficial como subterrneos, en trminos de cantidad y calidad de informacin,
de modo de generar una herramienta que permita determinar las fuentes posibles
de contaminacin y establecer las medidas de mitigacin y fiscalizacin
necesarias . Adems, la transmisin de informacin en tiempo real entrega una
herramienta que permite tomar medidas de mitigacin oportunas frente a
episodios de contaminacin.
8. Situacin ACtual
El proceso de modernizacin de la red de monitoreo de aguas superficiales se ha
desarrollado en forma paulatina desde 1999, y la ampliacin de la red de
monitoreo de aguas subterrneas se encuentra a nivel de estudio .
La propuesta se encuentra a nivel de estudio por lo que no se presentan
antecedentes especficos sobre equipos y/o costos de implementacin del
sistema .
7-149
ANEXO 7-2
EVALUACiN ESCENARIOS DE
DESARROLLO
A. - ESTRUCTURAS DE CULTIVOS PARA CADA

UNO DE LOS ESCENARIOS
ES C E:" . \.H. H) l .
Ru b r-o
I'roll U ct \"( 1
Fru t al es y \ 'id c'i
Almendro
Japones
Ch irimoya
Damasco
C nU I\l
Durazn o
Limonero
Man da rina
Naranjo y Otros Ctricos
Necta rino
NO~J I
0 11 \'0
Otro s Frutales
Palt o
Vid do: M esa
Vid Vinfera
TOTAL
.\
1:-0: :-0:';0
.:-o: 2
Yl),O
7'; S
1 192 :;
11 1
1 ')167
24
1S 4
298 6
463 7
230 0
793.3
12 9
173.0
51 1 1
S l'do!"(''i
(,
J: STR1 '( J l TH...'\. Il EC t TLTJ V ( > S
10
')
~C .5
4.5X5.6
50.0
8,013.3
269 I
471 7
1;
16
17
19
l'
Tot:'ll
20
136.7
3;R .;
11 9
31
15
30 3
0.2
7.2
90 4
375
516
11).2
19
24 O
99
164 .0
19.3
21. 2
124 .6
19.0
18.3
215
03
105 .0
3.3
26.6
53 4
2.9
49.3
11)4.1
13.1
605
1213
10 1
17 8
714
2.7
219
44.1
2..1
0.7
08
119.9
377.3
5204
116.7
1,332 .1
44 0
29
02
31.7
100.0
138 0
31 0
355.8
5.1
103.3
475.9
1015
465.5
495.3
1,413.4
74
153 9
232 \
1,293.8
2,338.8
~4 2 .1
212.1
2,732.0
32.7
253.2
~97. 7
3; .6
6283
212.9
219.6
312 8
194.3
73. 1
0 .3
19
22
112 1
13
10
25
1493
06
107
53 1 8
3022
257 1
i .s
9.8
60
57
231
24
04
224
3 1)
144
260 5
39.9
16.0
181 4
79.7
79.9
113.2
1X .5
32 9
6467
174
6.5
11 6
1321
:;58.9
96.2
155
136.7
198 .8
253 .1
822.2
1,580.6
0.8
74
4.3
2.1
23.1
47
112.8
33
196.9
71.6
26 7
69 2
27.6
289. 2
42.1
15.7
40.6
16.2
880
25.3
5939
59 O
3.855 .1
335
6,506. 6
13
64
0.1
140 9
247 0
12
11
\ . )"
2~ O
54.2
8.7
99
2720
15
123
24.8
~ 0 9 .1
24.3
0.1
1.5
84
234 4
18
56 1
06
; 9;.1
3,33;.0
6R5.R
0.0
625.6
~7 9.0
113.5
X8.0
322 5
733.9
5.7
04
1 ,5~ 7 .2
15 0
2;8.4
17.9
145 0
197.7
2,079 .9
11
22.1
11 4
179 O
14 X
3602
90
20 0
27.5
5.1
567.4
555.6
22
08
10
3 ,9 ~8 . ;
; ,869.7
10,398.1
23 ~ .5
34.2
1,462.2
5.4
28,881.2
H ort al izas
Ajo
Alcach ofa
Arveja Verde
Ct'ho lla
Col iflo r
Choc lo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortalizas
Pimient o
Por oto Granado
Poroto Verde
Rep oll o
Tomate: Aire LIbre
Tomate Indus tr ial
Tamate Invern adero
Zanahoria
TOTAL
P ra d eras y Fo r r -aj er-as
Alfalfa y Otras Praderas
TOTAL
Cere a les
MaizG rano
Otros C ereales
Tr igo B lanc o
Trig o C an dea l
TOTAL
20.4
XO
10.0
no
0.6
:n 3
27 3
47
U
99
33
2.2
19
83
X.9
149 .9
373
113
11
27.4
3.3
39
44
13.6
835
\ 33
5.8
656 .1
538
31
59.1
50, 2
12 ,0
25 .6
6XO
254
1914
1285
17.7
27~
4.0
42 2
X9
86 8
46 5
162.3
15.0
4.7
96
9. 1
20 O
19.2
1.2
2.6
96.7
2.7
8. \
48.9
7.8
3.5
34
53 :;
374
71 9
22.3
534
258.5
06
4595
15.1
296.2
782.2
424.6
81.3
5646
443.8
347 4
200.8
925
112
909.3
105.9
183.2
208.2
1173
13.0
127.0
810
79.3
13.5
10.6
2.5
191 9
10.7
67.8
75.9
5 14
241.5
69 .3
81 8
2289
744
45.3
56 5
4 1.1
240 .5
7.0
64
5.7
19
3668
199.\
25.0
16.2
\11
3.0
144. \
10.5
83.7
8.1
05
4405
2126
1,387.3
1,026.1
201.6
1,586.2
0.0
1,931.5
12.9
1,.7 1.2
94.7
5 ,~29 .4
1,676.5
3. \
9.5
124
30 1.5
2 , O~ 7 . 9
2,466.5
1,290.8
126.3
1,657.1
657.1
674.8
1,091.5
149.1
;0.0
3,292.8
177.1
167.9
1,193.7
28.3
1,192.9
1,028.7
132.3
R32.4
119.1
17,836.2
1,233.3
1,233.3
237.8
237.8
757.9
757.9
1,020.1
1,020.1
2 \6 .8
21 6.8
X9.5
89.5
142.6
142.6
521.5
521.5
113.9
113.9
26.9
26.9
117.2
117.2
5 ~~ O
582.0
629 1
629.1
1,5 11.5
1,511.5
10,502.0
10,502.0
327.6
7.4
95 .5
193
449.8
696.4
408.0
115
177 1
35.8
63404
176.3
898.4
127.4
13.2
176.1
8g.1
222
55 3
40 3
)1)2,1)
656 4
243.8
6,018.9
74.4
190.1
4.8
4.6
185.5
13~ . 9
22.2
55.3
6.0
6.6
52.9
102.0
23 0
50.1
729.5
42 0
127.4
1.6
1.6
16.4
22.6
24.2
~~0 . 8
8850
106 5
1,889.9
285.8
3,133.3
1,450.7
10,652.1
54.7
16.9
71.6
242.3
33.2
10.2
346 9
690. 1
98.6
0 .6
2.0
7.1
2.9
35
105
17.9
646
345
242.3
~3.4
34 6.9
690.1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3.;
10.5
17.9
64.6
3 ~. 5
0.7
0.5
909
11.6
145 0
24U
0.3
0.4
0.7
12.0
30.5
87 3
129.8
8.0
8.0
1.1
3.8
') 9
2.9
3.8
1.0
6.1
7.1
75
71.9
79.4
01
48
4.9
9.2
14.0
23.2
4.9
336.4
83.7
805.2
1,225.3
0.0
0.0
H;.6
0.0
. ,849.0
0.0
1,361.3
0.0
1,071.9
0.0
1,69H.I
0.0
369 . 1
0.0
793.2
0.0
6,2;7.6
0.0
2,019.2
57.9
57.9
71.2435
9.7
34
49 .0
493
25.1
698.9
658
24 4
25.7
588.0
9.5
92.9
183
192.6
69
91.9
1.046 0
1,0.6.0
1.277.9
1,277.9
152.8
152.8
3 129
312.9
685
68.5
443 8
5 2~ .1<
1.295 7
36
1,007 4
179.I
2,48; .8
313
62 7
24.4
598.9
4274
1,; 795
148 .1
179.4
252.9
3 15.6
689
0.3
432
4.4
116.8
779
15.7
93.6
2358
29 9
26;.7
15 6
10.5
26. 1
31.5
17.4
13.6
44
18.0
14
47
94
5.0
164
21.2
512 .9
2.6
142.6
424
~~3. 8
90.3
89.6
219.8
12.5
151.8
8 ~8. 2
2.9
~ 9.2
Chacras
Papa
Poro to Co ns umo Intern o
TOTAL
~ 8. 9
Flores
C lavel Aire Libre
Clavel Invernadero
Otras Flo res
TOTAL
0.7
0.0
0.0
0.0
11,.31.3
n.o
C u ltivos In d ustr ial es

Tabuco
TOTAL
Tota l C u lliva do
11,124 .0
0.0
18.X
1' .8
1,292.2
0.0
0.0
0.0
7.5
8.2
39 .1
39.1
2,.89.7
0.0
. 92.1
0.0
2,8 10.2
0.0
. ,742.4
0.0
5.9
232.1
21.0
448.8
701.9
0.0
1,572 .9
0.0
. ,893.2
0.0
9,107.3
47
2, ~ 23. 2
1,9R3.8
105.0
2,088.8
ESCENARIO 2. EST RUcrURA DE CULTIVO S

R uhro
P rod uctivo
Secto res
1
lO
12
11
I~
13
IS
17
16
18
19
Total
20
Fr uta les y ' "it.J rs

47 3
Almendro
Ciruelo Japones
Chm rncya
Damasco
OUraZIl lJ
Limonero
Mandarina
Naranjo y Otros C uneo s
Nectarino
Nogal
Olivo
Otros Frutales
Palto
Vid de:Mesa
Vid Vmifera
Tota l
Hortulizus
Ajo
Alcachofa
Arveja Verde
--.J
I
--"
01
N
Cobo lla
Co htlo r
Choclo
I XX9
14X :
99.0
1.514 4
111
75 .5
1.4: 7 3
: 4
18 .l
~9 S
785 .9
552.2
7933
82.5
6.196 5
694A
11,235.2
12 9
173 0
921.7
435.9
593 9
59.0
5.9 07 .9
8546
10,612 .3
20 4
80
l OO
538
3 1
78 0
27.3
373
~9
140 9
: 47 O
65
11 6
13: I
258 9
96 2
15.5
136 7
198 8
28.0
253 .1
822 .2
SO:
12 0
27.S
e '2
Otras Hortali zas
681)
25.4
19 1 4
Pimiento
1285
Haba
Lechuga
Organo
Porot o Granado
Poroto Verdc
Repollo
Tomate Arre Libre
Tomate:lndustnal
Tomate: Invernadero
Zanahoria
Tot a l
.l O
17 7
46.5
162 3
15.0
' 7
97
34
49 0
49 3
2691
4717
119
7.2
90 ~
96 .6
1149
3 1
5 1.6
: 30.9
1.9
2' .0
99
108 .l
32-l8
13. 1
11.1
08
119.9
6730
1,052.6
3532
2,52 5.1
79.9
1,5 80.6
08
74
88.9
86 .7
231
4.7
5360
172.6
1,043. 2
29
02
3 1.7
100 .0
1380
310
355 .8
I3
99
33
2.2
19
U
71 6
26.7
69 .2
27.6
25 6
8.9
868
96
9 1
20 O
1.2
26
l OA
0 1
106 6
25.0
16' O
1603
193
188.9
22 .l
59A
19 .0
38 .6
187
199.6
185.6
30A
18.7
1141
103 3
238 .2
4081
2,675 .0
247 .8
1,81 7.0
3,95 9.4
669 .3
227.1
565.8
3 163
: 90 1
03
1282
197
946
15 7
1: 6
~5. 1
9 4
5 ::
0. 1
175
2 13
16 9
: 72
504 I
2~ . 5
'' 8
71
56
6.6
1S
84
293 7
46 3
1154
~ . I SU
18
~ 7 9. 0
56 .9
529.1
3,8 15.9
5,089.1
167A
50.7
3441
42 .1
15.7
40.6
16 2
5.7
15 1)
04
77. 1
358 .6
9.0
1517
98 9
2.226.5
17
10 1.2
68
184 0
75
365 .7
'.6
43 .9
27.5
5 1
283.9
9380
10
2,735.3
56 7.4
212 .2
2,8 64 .0
170
253 .1
497.6
73. 0
3 4.2
1,771.1
229A
191.2
26
1264
15
78 A
05
67
2.4
33 8 6
2.7
16 2 3
10
15 2
2841
31
115
10 8
8.2
25 4
3.9
113 2
123.2
: -l5
76 1
2:' 0 ,1
7A
27.9
2,S19.9
1,07S.8
1.1 2,917.9
8,093.2
1.6
20,720. 1
2,I OS.8
~ .5
il 4
: t 3
3.7
364
6 76 6
333
0.7
52!) o
In
1.122.9
20 1.6
1,732.9
0.0
2, U3 .6
12.9
1,662.8
89
149.9
47.2
88 .0
156
.lA
1365
2.7
40 6
82 7
261
177.7
'69A
25'8
48.8
3388
2663
208A
120 .5
55.5
6X
545 G
65 6
3 , ~6 5 . 3
197.7
233 1
132 3
2 1.8
1'13
130.9
113A
14 7
15 4
29
197 0
19 4
1 , ~ 1 1.2
71.9
82 2
56 1
280 8
76A
96 9
121
2'91
8' 1
7' O
80 1
589
262 5
71
87
23
.19 1 0
::::0 ,9
36 4
134
8.9
54
168.3
15.0
90 .5
l:~ . 2
06
4s 74
33
39
13.6
835
133
5.8
14
' 7
9A
2.6
698.9
183
192.6
1.0460
1,046.0
1,277 9
1,277. 9
15::.8
152.8
528.8
24,4
59S.9
4:!7 4
1.295.7
36
1,0074
179. 1
31 3
I,S79.5
2 , ~H S . 8
77 9
15 7
93.6
:!35 8
29 9
~ 6 ,~ 0 9 . 6
1 , ~ 62.4
32
61 X
3936
126.1
8.1
48.9
78
3.5
29 U
39.2
195.7
118 8
23 5 1
9V
167.9
192
95
92.9
I.l 9U
171.0
1,231. 6
113
1.1
27A
65.8
24 .l
25.7
588 .0
::5.1
64
O_ ~
06
47
136.7
35W.5
560.2
595.1
89 4
1215
274.5
5.0
29
28.3
1J30. 7
1.142.7
132.3
918.6
119.1
1,676.3
3. 1
95
124
30 1.5
2,047.9
2,3 18. 1
1,188.3
126.3
1,552 .9
603 .2
67 ~ .8
1,092. 0
136.4
50 .1
3,127.8
1.23 33
1,233 .3
23 7.8
23 7.8
757.9
757 .9
99 2.5
992.5
194.1
194.1
89 .l
89,4
117.0
117.0
'541
443.8
~ 54 . 1
1 13.9
113 .9
26.9
26 .9
9 75
97.5
582.0
582 .0
527.5
327 .6
696 1
176 0
8'4.6
1273 .
13.3
175 .9
86A
22.3
55 ,3
40,2
10 2 0
6 14 4
: 4' 1
5,920.9
7'4
190 1
31
3.7
183.3
22.3
55.3
36
.l O
47.8
102.0
2.1 ,1)
51) 1
6H7.5
2,9H3 .0
127.3
1.6
1.6
16.5
136
1'.5
114,5
42 0
~~ 0 . 5
747 .2
78 O
1,669.8
1'.7
69
9 1.9
16A
21.2
5 12.9
3 1"9
3 12.9
68.5
68.5
4'3 .8
62 ,7
68.9
0.3
'3 2
177.1
1 7 ,2~9 . 9
Pr ade ras y Fe rr-aje r as
Alfalfa
To la l
Ce rea les
Maiz Grano
Otros Cereales
Trigo Blanco
Trigo Candeal
Tot a l
C hac ru
Papa
Poroto Consumo Interno
To la l
Flo res
26S.7
252 .9
31 5.6
.lA
95.5
19.3
15 1.8
148.1
179.4
116.8
4H .H
847.9
l' 6
lO5
26.1
.11 5
17 4
13.6
4 '
242 3
33 2
346 9
690 .1
9S6
06
20
7. 1
29
35
105
17 9
(.4 6
3.JS
18.0
242 .3
10 "
43.4
1,983.8
105.0
~ 8. 9
54.7
16 .9
71.6
34 6.9
690. 1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3.5
10.5
17.9
6 ~ .6
.U ,5
2,OH8.8
07
05
4.7
909
11.6
145 0
1.1
336 .4
83.7
XOS. I
~.9
75
71.9
79.4
48
M.O
30
3.9
1.0
6 1
7. 1
IJI
]S
92
14 0
23.2
1),9
8.0
~. 9
1.225.2
--
--
--
--
--
--
--
507 . 9
07
r u l 11
n.u
u.o
0 .0
0.0
0.0
0.0
74
8.1
._-
39.1
.. .
--
--
.-
1 ~.8
AA
.... n
~ 9. 2
0.0
5.9
232 1
2 1.0
44 8 8
70 1.9
-.
-.
--
C luvel lnve rn.rde ro
Otr<is f I\'rc::T .-b..oc o
1.5 11.5 10,23 7.3

1,511.5 10,237.3
'08.0
13.5
177.1
35 .8
634.4
7A
Clavel Aire:Lthre
C u ll hn.. I n lh' ''I f"i a l l'''\
5 275
2 ~ 7 .5
--
03
0.4
0.7
12 O
30.5
87.2
129.7
--
--
1 ,~ 09. 0
286.1 10,362. 1
-- -
Rub ro
Prud u ctl vo
;;
-!7 3
Almend ro
C iruelo Jap on es
Chirimoya
Damasco
Durazno
Limon ero
Mandar ina
Naranjo y Otros Citnc os
Nectarino
Nogal
Olivo
Otros Frutales
Palto
Vid de Mesa
Vid Vinfera
Tot al
Horta lizas
AJO
Alcachofa
..Arvej a Verde
C ebolla
Coli flor
Choclo
Hab 3
Lechuga
Organo
Otras Horta lizas
Pimiento
Poroto Granado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Tomate Indust rial
Tc matc Inverna dero
Zanahoria
Total
Prade ras "j' Forraj er as
Total
Cerea les
Maiz Grano
Otros Cereales
Trigo Blanco
Trigo Can deal
Tota l
Cimeras
Papa
Poroto Consume Interno
Tota l
Flores
Clavel Aire Libre
C lavel Invernader o
Otras Flores
Tot al
Cu ltivos Ind ustri ales
Tabaco
Tol'"
Tota l C ul tiva do
1XH 9
I -Ie
9911
1." -1 1 I
1II
7"
1.1)719
1~ 4
298.6
51:::.6
"7 8.9
793.3
n5
4,830.3
147.9
X,; 02.6
1"9
173 0
566.3
805
593.9
590
4. 131.1
143 9
7,0; 8.6
40.4
44.4
37 .7
51.1
" 0.9
34.9
12 1.9
113
35
2.3
5S.6
:::0.5
2691
-1 7 1 7
6.S
11.6
13" 1
" 58 9
96 "
15 5
136 7
198 8
28.0
253.1
822.2
1,;80.6
06
4.7
13
9.9
12.0
4.0
42.2
"5 6
89
X6.8
9.6
9 1
" 0.0
12
26
7.3
2.6
36 8
37.0
18.8
; 24.8
49.4
183
19.3
441. 6
95
92.9
1,046.0
1,046.0
1,277. 9
1,277.9
475 3
183
449.7
32 1.0
1,264.3
1,178 .1
2.7
7565
134.5
2,071.8
148.1
179,4
77.9
157
93.6
2358
29 9
26;.7
15 6
10.5
26.1
19 "
6.4
11.9
12
11
1;;
13
IX
17
16
19
T ot,, 1
20
1.5
34X
90.4
0.2
-18.2
3. 1
7.2
51.6
3 1.9
1.9
24,1)
9.9
01
106.6
25.0
164 0
44 7
19.3
188.9
59.4
185.6
19.0
386
18.7
30.4
1" .6
25,I
69 -1
52
98.9
2,22 65
1.7
101.2
6.8
184 0
75
365 7
46
43.9
n5
51
283.9
938 .0
1.0
2,735.3
567.4
212.2
2,864.0
174.3
253.1
497.6
73.0
34.2
1,77U
84.0
11.1
0.8
119.9
430.7
6 16.6
159.4
1,; ; 6.2
49.7
2.9
02
31.7
100.0
138.0
31.0
355 .8
28.9
103.3
238.2
148.2
8155
247.8
1,817.0
7.4
1,523.6
2.5
1.7
1.4
6.2
53.8
20.1
520
20.7
6.7
8.5
08
20 6
2.5
22.4
01
~4
9.0
151.7
13.1
17.5
21.3
16 9
27.2
22.5
5.7
54.1
7.1
-1-1 8
5,6
66
15
" 937
-163
115 -1
15.0
0.4
1,695.7
367.0
2,917.9
7,193.1
11,727.4
494.;
4.5 3 1,937.7
62 13
223.8
229.4
338 6
191.2
78.4
05
6.7
26
126.4
2.4
1.5
2.7
162 .3
1.0
15.2
286.9
5 149
3 16.3
284. 1
31
11.5
10.8
8.2
25.4
3.9
04
24.3
37
112.6
46.4
88.0
15.6
298 .3
39.2
279
195.7
118.8
113.2
123.2
24.5
36.4
676 .6
33.3
120.4
2.7
8.1
48.9
7.8
35
40.3
82.7
26.1
76. 1
283.1
0.7
520,0
IX7
393.6
177.7
469.4
254.8
48.8
3388
266.3
208.4
120.5
555
68
5-15 6
65.6
2.9
3.3
10.2
62 .7
10 .0
4.4
192.5
233.1
132.3
21.8
1413
130.9
113.4
1-1.7
15.4
"9
197.0
19 -1
656
79.5
56 1
280.8
76.4
96.9
12 1
249.1
84 1
74 O
80.1
589
262.5
71
X.7
:::.3
391.0
::::::0 9
36 -1
13.4
8.9
5.4
168.3
15.0
90.5
12.2
0.6
487.4
1,092.0
136.4
; 0.1
3,12 7.8
1.1
35
18.3
192.6
3.8
12.3
15.9
385.3
15"-8
152.8
3 12.9
312. 9
68 5
68.5
3 13
62.7
113.1
109.0
247.4
2.9
235 .1
32
61.8
1,514 .9
3.1
9.5
12.4
301.5
1,93 1.2
2,3 18.1
1,188.3
126.3
1,552.9
603.2
674.'
443 8
443.8
1,150.4
1,150.4
237 .8
237.8
738.4
738.4
9925
992.5
194.1
194.1
89.4
89.4
117.0
117.0
454.1
454.1
113.9
113.9
26.9
26.9
97.5
97.5
582.0
;82.0
; 27.5
2866
5.6
71.7
14.5
378.4
6 10.7
408.0
13.5
177. 1
35.8
634.4
169.2
844.6
1273
13.3
175 9
86.4
22.3
55 3
40.2
102.0
6 14 4
24-1.1
639
114.1
347.2
747.2
78.0
1,669.8
127.3
1.6
1.6
16.5
3.7
3.7
183.3
13.6
14.5
114.5
22.3
55.3
36
4.0
47.8
102.0
"3 0
50.1
687.;
42.0
252.9
31; .6
59 8
0.2
32.4
3.3
95.7
286.1
3 1.5
17.4
48.9
13.6
-lA
18.0
54.7
16.9
71.6
242.3
14.7
1067
717.4
242.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7.4
8.1
0.0
0.0
11.431.3 11,11; .6
18.8
18.8
1,292.2
39.1
39.1
2,489.7
0.0
493.4
0.0
2.835.3
0.0
4.742.;
527.5
136.7
35H.5
;60.2
;9;.1
3.H3.6
929.4
171.0
868.6
479.0
1.1
1.6
42.1
15.7
40.6
16.2
7.1
2.0
5.2
69.2
138.3
45.1
157
77. 1
358.6
125.8
1,109 .4
290.1
18.7
60.0
56 9
131.2
662.3
10.4
03
1"82
19.7
946
08
7.4
8.8
6.6
23.1
4.7
135.4
12.3
242.0
177. 1
1,348.2
1,104.1
162.0
1,599.7
0.0
2,076. 1
12.9
1,618.7
73.1
3,3 49.6
128.1
1,385.0
28.3
1,307.2
1,112.9
100.2
895.5
99.4
16,50 1.0
1,511.5 10,134.9
1,511.5 10,134.9
; ,607.5
40.3
2,492.7
1,176.1
9,316.6
33.2
102
43.4
346.9
690 .1
986
0.6
2.0
7. 1
2.9
35
105
17 9
6-16
345
346.9
690.1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3.5
10.5
17.9
64.6
34 .5
1,983.8
105.0
2.088.8
232.1
21 0
448.8
70 1.9
909
11 6
145.0
247.5
03
OA
0.7
12.0
305
87.2
129.7
11
92
8.0
3.8
4.9
14 0
23.2
09
3.0
3.9
10
6. 1
7. 1
7S
~O
0.0
0.7
0.5
4.7
; .9
71 9
79.4
0 1
4~
4.9
336,4
83.7
805.1
1,225.2
0.0
1,; 72.9
0.0
4,893.2
0.0
9,107.7
0.0
2,423.2
0.0
445.7
0.0
4,848.9
0.0
1,36 1.2
0.0
1,071. 9
0.0
\, 698.;
0.0
369 .1
0.0
793 .3
07
0.0
10
x'),-!
2.-1
153
60
75
"8 0
19.1
143.7
96 5
13 3
140 9
247,0
Sectores
Fnlt:lh's)' Vhlt"..
0.0
6.257.9
; 7.9
; 7.9
2.0PU 71.262. 1
0.0
ESCENARIO 4. ESTRUCT URA DE CUL TVO S

Ru br o
Pr od uctivo
F ru ta les y Vides
IXX9
14X :
99 0
1.5144
111
75 5
IA17.3
47.3
Almendro
Cirue lo Japones
Cbm moya
Damasco
Durazno
Limonero
140 .9
147.0
10
Nectarino
Nogal
169 .1
471.7
:!A
O hvo
Otros Frutales
ra llO
Vtd de Mesa
Vid Vin fera
Tota l
Hort al izas
184
129
198 6
1730
785.9
91 1.7
552.2
435 .9
793 3
5939
82.5
59 .0
6. 196 5
5.907.9
694.4
854 6
11.235.2 10,612.3
Ajo
~O
Alcachofa
An'<J3 Verde:
8.0
10 .0
37 3
538
3. 1
780
17.3
59 I
C<bo lla
12
13
14
15
16
18
17
19
64
11 9
31
0 1
106 6
15.0
\5
114 9
02
7.2
90A
96.6
516
230 .9
19
24 0
9.9
164.0
160.3
08
74
1084
3:4 8
13.1
199.6
19.3
188.9
59 4
185.6
19.0
38.6
18.7
304
65
116
131 I
1 5~ .9
~8 .9
11.I
0.8
119.9
6730
1.0 52 6
353 2
2,525.1
79.9
2.9
02
31.7
100.0
138.0
31.0
355.8
114.1
103.3
96.2
1 98 . ~
15 5
1367
:80
253 .1
138.2
408.1
2.675.0
147 .8
1,817.0
7.4
77.1
358.6
9.0
151.7
989
2.2265
1.7
1012
68
184.0
7.5
365 7
4.6
43.9
275
51
822.2
1.580.6
3,959.4
2,735.3
567.4
212. 2
2,86 4.0
174.3
253. 1
497.6
73.0
34.1
669 3
127.1
2294
338.6
191.2
78.4
0.5
6.7
2.6
1264
2.4
15
27
1613
10
3.2
15.2
6 1.8
565.8
316.3
284.1
3.1
11.5
10.8
82
25.4
3.9
OA
24 3
27.9
195.7
118.8
1132
1132
24 .5
36 4
676 6
761
283 .1
0.7
520 0
86 7
:3 1
47
536 0
172.6
1,043.2
56.9
529.1
3.8 159
5,089. 1
18.7
15.7
11 6
~ 5 .1
5.:
0 .3
128.2
19.7
94.6
17.5
1 1.3
16.9
27.2
54.1
215
44 .8
7.1
5.6
66
57
69 A
0. 1
1.5
04
~A
293.7
46 3
1154
15 0
283.9
938 0
lO
1.771.1
0.6
4.7
1.3
9.9
1.9
8.3
50,2
11.0
40
89
149.9
47.2
88 0
156
198.3
39.2
68.0
154
191 4
128 5
17 7
27 .8
46.5
1623
15.0
4.7
42.2
15 6
8.9
86.8
II 3
11
136.5
1.7
8.1
48.9
7.8
3.5
40.6
81.7
26.1
177.7
4694
254.8
48.8
338 .8
2663
208 4
120.5
55.5
6.8
5456
33
39
44
13 6
Xl5
13 3
58
197.7
233.1
132.3
21.8
14 1.3
130 9
1134
14 7
15 4
19
197.0
97
34
1.4
4.7
71.9
82.2
56.1
280.8
764
96.9
12.1
249 .1
84 1
74 0
80. 1
58 9
262.5
7.1
87
23
39 1.0
220,9
31
95
124
30 1.5
13.4
8.9
5.4
1683
15.0
90.5
12.2
06
487.4
2,047.9
2,318.1
1,188.3
126.3
1,552.9
603.2
674.8
1,091.0
136.4
50. 1
3,127.8
992.5
992.5
194.1
19U
89.4
89.4
117.0
117.0
454.1
454. 1
113.9
113.9
26.9
26.9
97.5
97.5
582.0
582.0
527.5
527.5
1.51\5
1.5 1\. 5
127 3
lB
175 9
86.4
~2J
55 3
~o
102 0
6 14 4
:~4
13 1)
50 .1
687.5
,~
33
22
344.1
22 4
1901
1674
50.7
Co liflor
'!
I
.....>o
(J1
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Ho rtalizas
Pmucn to
Poroto Granado
Poroto Verde:
Repol lo
Tomate Aire Libre

Ta mate Industrial
Tomat e Invernad ero
Zanahoria
Tola l
Praderas y Fo rrajeras
Al falfa
Tu l..1
Cere..lu
Maiz Grano
Otros Cereales
Trigo Blanco
r u go C ande al
Tola l
C hac ras
Papa
Total
Floru
Clavel Arre Libre
49 0
49.3
25 1
698.9
65.8
24 4
25.7
588.0
274
96
91
20.0
19.1
11
2.6
9 .5
91.9
183
191.6
3936
126.1
121.5
274.5
2.9
235.1
1,4624
1,122.9
201.6
1,732.9
3.7
0.0
2,143.6
333
12.9
187
1,662.8
94.7
65 6 3,465.3
167.9
19 4 1,411.2
28.3
1,330.7
364
1,242.7
132.3
918.6
119.1
177.1 17.249.9
94
26
6.9
91.9
5.0
16.4
2 1.2
512.9
1.233.3
1.233 .3
237 8
237.8
757.9
757.9
696 .1
408.0
13 5
1771
358
634.4
176 0
8446
74,4
190 1
440.5
747.2
78 0
1,669.8
127.3
1.6
1.6
16.5
3.7
183.3
13 6
14.5
114.5
22.3
55.3
47.8
102.0
346.9
690 .1
98.6
06
20
7. 1
29
35
10 .5
17.9
6~
346.9
690. 1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3.5
10.5
17.9
64.6
34.5
1.983.8
105.0
2,088.8
0.7
0.5
4.7
2321
21 0
448.8
90.9
11 6
145.0
O)
0.4
12.0
30.5
872
1.1
9.2
0.9
1)1
336.4
83.7
14 0
1.0
<1
75
~o
71 0
1.046.0
1.046.0
1.177 9
1,277.9
1518
152.8
3 12.9
312 .9
68.5
68.5
443.8
443.8
528 8
2~ 4
5n 9
427 4
1,579.5
1.295 7
36
1.007 4
179. 1
2,485.8
31 3
61 7
148 1
1794
152 9
3 15.6
68 9
03
43 2
44
116.8
317 6
74
95.5
19 3
449.8
77.9
15 7
93.6
135 8
19.9
265.7
15 6
10.5
26.1
3 1.5
17,4
48.9
13 6
4,4
54.7
16.9
7\.6
18.0
14.7
1,676.3
151.8
847.9
242 3
242.3
0.7
C lave l Invernadero
Otras Fl ores
136.7
358.5
560.2
595.1
4,151.4
1.8 1,2924
171.0
1,231.6
479.0
2,519.9
1,075.8
2,917.9
11
1.6 8,093.2
20,720.1
2,105.8
4.5 46.409.6
7 1.6
26.7
69 2
17.6
42.1
15.7
40.6
16.2
lOA
Tola l
20
~9 A
Mandarina
Secto res
11
7.4
33 2
10.2
43.4
31
36
~ o
'"
10,237.3
10,237.3
5,920.9
49.2
42 O 2,983.0
1,409.0
286. 1 10,362.1
"
vn e,
f~ :"oi C" I': N Af.tI O ~ .
H.uhr u
Pruduct fvo
Fr-uta les y V ide s
..\I mc:ndro
Ciruelo Japones
Chirimoya
D a l11L'iCO
Durazno Bajo C(,)ta

Limonero
Mandarina
:--:aranjo y Otros Cuneos
:\ ect3rmo
N o~al
0 1<\'0 Bajo Co ta
Otros Frutales
Pal<o
Vid de Mesa Bajo Cota
Vid Vinfera
Tota l
157.9
300 4
J ;:STR t 'C'T t ' f.tA ni;: C t J I . T I V O S
St'ctnrt' !\
1,
lO
11
12
14
13
16
15
IH
17
19
T ot:11
20
0.0
1~8 9
148 1
~58 .3
64
99 0
1 14 1 1
II1
755
107 1 9
14
31 1 O
:'16 6
18 4
198 6
:'11 6
178 9
793 3
82.5
4.8303
147.9
8,502.6
11.9
173 O
566 3
805
593.9
59 O
4.1311
143.9
7,058.6
51.8
89 7
10 1 1
378 2
46.9
107 .6
197 9
55.0
1,756.9
96 5
190 6
5145
88.0
3,268 .1
15.3
60
7.5
1Xn
40 4
23
58.6
20 .5
444
377
511
19 1
143 7
965
133
10 9
349
121 9
113
3.5
73
1.6
368
37.0
18 8
494
10
193
52~ .8
~ 4 1.6
95
282.0
( 1)46 0
I ,O~ 6 . 0
1.277.9
1,277.9
475 3
10
449.7
321.0
1,264.3
1.17X 1
1.7
7565
134 .5
2,071.8
21.0
77.9
15.7
93.6
235.8
29.9
265.7
38.8
2.5
41.3
635.9
974 3
11 9
1.5
348
0.2
7.2
904
08
74
8.8
6.6
23.1
4.7
1354
12.3
242.0
2.5
1.7
14
6.2
53.8
201
520
20.7
6.7
31
0.1
106 6
25.0
19 O
38.6
187
304
104
290.1
15.7
12.6
: 5.1
S.:
0.3
128.1
19.7
946
17.5
213
16.9
171
54 1
2: .5
44 8
71
5.6
66
69 4
19
516
319
~4 .0
99
164.0
44 7
600
1 ~ 5 .8
13 1
84 0
193
188 9
594
185 6
111
0.8
119 9
430.7
6 16.6
159.4
1,556.2
49.7
29
0.2
31.7
100.0
138.0
31.0
355.8
28.9
103 3
238.2
148.2
815.5
247.8
1,817.0
74
77.1
358.6
1,523.6
2,735.3
567.4
212.2
2,864.0
174.3
253.1
~97 .6
73.0
62 13
2238
229 4
338.6
19 1.2
784
0.5
6.7
2.6
1264
2.4
1.5
2.7
162.3
10
15 2
5 14.9
3163
284.1
3.1
115
10.8
X,2
254
39
04
39 2
27.9
195.7
II SS
13.2
123 2
245
~~
56 9
131.2
662.3
1,109.4
2: .~
187
I} I
5.7
90
151.7
98.9
2,226.5
15
04
1.7
10 12
68
184 0
7.5
3657
84
1937
46 3
115 4
1.8
1 ,88~ .1
15 O
46
43 9
27.5
5.1
34.2
283 9
938 O
10
1,771.1
11
16
C cho lla
Col ulc r
Choclo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Hortaliza s
Pimiento
Poroto Granado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate: Invernadero
Zanahoria
Tolal
P r ad er as y Forr-ajeras
Alfalfa y Otras Prad eras
Tota l
Cer ea les
Maiz Grano
Otros Cerea les
Trigo Blanco
Trigo Candeal
Tota l
~. 5
286 9
112.6
464
88.0
15.6
298 3
27
8.1
48.9
7.8
35
403
827
26.1
08
20.6
2.5
2,9
33
10 2
62.7
10.0
44
1204
177.7
4694
254.8
48.8
338.8
192 5
2331
132.3
21.8
1413
11
35
65 6
79.5
56.1
280.8
764
96.9
12.1
249.1
84.1
38
12.3
15.9
385 .3
134
8.9
54
183
561.6
71
20
5.2
69.2
77.5
77.5
159 0
159.0
68.5
68.5
21.0
4 13
10.0
25 3
2) .1
387
21.7
38. I
15.5
27.9
26.5
43.7
19 5
5 11
50 4
77.3
43 6
74.7
30.7
53 8
53 8
884
85
Tota l C u ltiva do
3 ~ ,55 9 .9
393.6
113.1
109 .0
2474
2.9
235 1
1,J ~8 .2
32
6 l.8
I ,I O~ .I
243
37
189.6
1,661.5
75.5
36 4
6766
333
2 ,15~.5
0.7
520,1)
187
65.3
1,602.5
73.1
76 1
283 1
266.3
2084
120.5
55 5
6.8
5456
65.6
3 ,3 ~ 9 . 6
130.9
1134
14.7
154
2.9
197.0
194
1 ,~01. 6
74.0
80.1
58.9
262 .5
7.1
8.7
2,3
2 ~0 9
15 0
90.5
12.2
0.6
4874
128.1
81.7
1,387.5
391 0
36 4
1,5 14.9
1,931.2
2,318.1
1,188.3
126.3
1,552.9
603.2
6 7 ~ .8
1,092.0
1364
50.1
3,127.8
443.8
443.8
1,1504
1,150.4
237.8
237.8
7384
738 .4
992 .5
992.5
1941
194.1
894
89.4
117.0
117.0
454.1
454.1
113 9
113.9
16.9
26.9
975
97.5
582.0
582.0
5: 7.5
527.5
286 6
5.6
71.7
14.5
378.4
610.7
408.0
13.5
177.1
35.8
6J U
169.2
844.6
127.3
13.3
175.9
864
223
55 3
40 2
102 .0
6 14 4
~ 1.3
59.8
0.2
324
3.3
95.7
63.9
114.1
34 7.2
747.2
78.0
1,669,8
127.3
1.6
1.6
16.5
3.7
3.7
183.3
13.6
14.5
114.5
22.3
55,3
36
40
47.8
102.0
23 0
50 1
687.5
80 I
57
85.K
13.6
44
18.0
54.7
16 9
71.6
2423
33.2
10 2
346.9
690.1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
35
10 5
17 9
6~
2~ 2 .3
~J.4
3 ~6 .9
690.1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3,5
10.5
17.9
6406
34.5
07
0.5
2321
21 0
44 88
701.9
90.9
11.6
145.0
12 O
30.5
87.2
129.7
11
3.8
~. 9
92
14 0
23.2
09
3.0
3.9
lO
6 1
7.1
7<
71 9
2~ 7 . 5
03
04
0.7
01
~ S
U
0.0
0.0
0.0
2 ,~23 .2
~45 . 7
~ , 84 8. 9
0.0
1,071.9
0.0
1,698.5
0.0
369.1
0.0
793.3
14 7
106.7
717.4
160
0.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
~5.~
0.0
1 1.~ 3 1.3
0.0
11,11::.6
7.4
8.1
99 . ~
177.1 17,059.1
0.0
1.511.5 9,905.7
1,511.5 9,905.7
0.0
2441
5,575.8
~ 0.3
47
0.0
5.9
0.0
1,572.9
0.0
42 O
286.1
98.5
98.5
0.0
2,223.9
~ . 214 . 3
~ 9 3.4
0.0
2,835.3
0.0
~ , 7 42 .5
3~
2, ~92 .7
775.1
8,883.9
0.0
2,055.6
85.3
2,\4 0.9
0.0
33 6 . ~
8.0
8.0
79.~
~ 5 .2
1,J ~1.2
100.2
895.5
3.1
9.5
124
30 1.5
C u ltivos Indu st ri a les
Tabaco
Tu tal
7 , ~ ~7 . 8
0.0
42 .1
15.7
40 6
16.2
138.3
451
C ha cras
Papa
Tota l
Flores
Clavel Aire Libre
Clavel Invernadero
Otras Flores
Tota l
367.0
2,766.3
12,150.0
637.::
H ortalizas
AJo
Alcachofa
Arveja Verde
358.5
560.2
I,H2.0
4,11::.8
9294
171.0
993.0
H 9.0
83.7
H05.1
1,225.2
0.0
1~3 . 7
~ , 8 93. 2
0.0
9,107.7
0.0
1,361.2
0.0
6 , 2~ 7 .9
0.0
IH.7
2,018.6 73,9184
ESCENARIO 6. ESTR UCT URA DE C ULTI VOS

Ru bro
P rodu ctivo
Fr uta les y Vidts
IXx 9
148 :
990
1.::4 1 1
11 1
755
1.07 1.9
::4
47 3
Alm endro
Ciruelo Japones
Chirimoya
Damasco
Durazno
Limonero
Mandarina
Naranjo y Otros Citnc os
Nectari no
Nogal
O!l,"O
Otros Frutales
Pallo
Vid de Mesa
Vid Vinfera
To tal
Hortalizas
AJO
Alcachofa
Arveja Verde
--.1
I
--"
(J1
(j)
Cebolla
Coltllor
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortalizas
P1I1lc:n t<J
Poroto Granado
Poroto Verde
Repoll o
Tamat e Amo: Libre

Tamate Industrial
Tamate: Invernadero
Zanahoria
Tolal
Pradera s ). For r-aje ra s
Alfal fa y Otras Praderas
T ola l
Cere a les
Maiz Grano
Otros Cereales
Tn go Blanco
Tnao Candeal
T ol al
18A
::98 6
51'::6
::78.9
793 3
~c 5
4,830 3
147.9
8,502.6
1:: 9
173 O
566 3
8') 5
5939
140.9
::47 .0
6.5
See te ees
11
10
::69.1
47 17
11.6
6A
11 9
3.1
1.5
7.2
90 A
48.2
19
348
0.2
0.8
5 1.6
31.9
24,0
9.9
0. 1
7012
258.0
1017
479.0
1640
44 .7
15
16
17
18
19
Tota l
20
19.0
275.8
3587
267.6
1135
136 3
109.8
03
31 12
2855
277 6
135.8
1:: 6
40.7
81.2
37.7
137 6
~ 7 .~
65 6
10.9
56 3
83 1
119 7
82 6
566
377
7 18.1
0 1
8A
39, ~
94 1.6
1.01 7.1
763 3
60.0
125.8
13.1
84.0
19.3
816.7
882 1
813.4
49.7
29
02
317
100 .0
138.0
31.0
355.8
::8 9
103.3
238.2
148 2
8155
247.8
5,559 0
1,523 .6
9,150.2
2,959.9
1,130.7
4,870.3
1,374.7
253. 1
62 1.3
223 8
255.7
371.2
230.7
87.5
0.5
6.7
2.6
135.2
2A
1.5
5 149
3523
308.3
31
12 0
112
g.2
25A
41
04
:60
37
27.9
2 19.1
144 .6
113.1
123.2
30.3
36 4
740.9
33A
76. 1
::83 1
07
5369
187
208.4
120.5
55.5
68
545.6
65.6
1133
14 7
17 6
29
: 19 3
19 3
83A
80.1
58 9
262,0
71
23
4 174
:::3 1 3
36 .a
201.2
137.0
22.5
1.8
06
7A
13: 1
: 58 9
96 ::
59 0
15.5
4, 131.1
143.9
7,058.6
136 7
198 8
::8 0
::53 .1
135A
822.2
1,580 .6
12.3
242 .0
88
66
::3 1
0.6
47
13
9 .9
2.5
17
1.4
62
53.8
20.1
52.0
20.7
286.9
42.1
15.7
40.6
16.2
1:: 0
4.0
42.2
25.6
89
86.8
6.7
112.6
46.4
88.0
15.6
3 11.6
47.5
85
08
20.6
120.4
86.8
27.0
96
9 I
::0 O
192
29
4A
1131
2.7
8. 1
48 9
7.8
3.5
403
2.5
3.3
10.2
62 7
10 0
1.1
3.5
109 .0
2.9
7.1
20
15.3
60
7.5
:8O
40A
44 4
377
51.1
191
143 7
96 5
1.13
: 0.9
349
121 9
1I 3
73
: 6
368
370
18 8
52 4.8
49 4
183
19 3
44\. 6
95
92.9
18 3
192. 6
69.2
38
123
15.9
385 .3
1,046.0
1,046.0
1.2779
1,277.9
1528
152.8
3 1::9
3 12.9
685
68.5
'7:, 3
183
449 7
32 1 O
1,264.3
1.178 1
27
756 5
134 5
2,071.8
313
6~. 7
598
148 1
179.4
3 15.6
779
15.7
93.6
::358
::9.9
265.7
15 6
10 5
26.1
3 15
17A
48.9
35
14
89 4
11.1
0.8
119.9
430.7
6166
159.4
1,556 .2
2.3
58.6
::0 5
l3
12
12
1,109.4
138 3
451
393 6
o.a
32 4
33
95.7
9.0
660 A
98 .9
3.4 12.1
17
761 4
68
184 O
75
553 3
46
46 1.9
: 7.5
: 1: 6
7A
~S3 9
4,5:4 :
833.1
27
1.0
17.7
162.3
257.5
411.4
8,272.6
254.8
141 ::
65.6
79.5
6 13
289.8
82.5
985
18.2
13.0
5A
173.1
15.0
90 .5
13 3
06
507 7
1,514 .9
3.1
9.5
12A
301.5
1,931.2
2,4 66.6
1,29\.0
126.2
1,656.7
657.0
674.6
1,091.5
149.0
50.1
3,292.8
443 .8
443.8
1,150.4
1,150.4
237.8
237.8
738.4
738.4
1,020.1
1,020 .1
216.8
216 .8
89 5
89.5
142.6
142.6
521.5
52 1.5
1139
113.9
26.9
26.9
117 ::
117.2
582 0
582.0
629 1
629.1
286.6
5.6
71.7
14.5
378.4
6 10 7
408 0
13.5
177.1
35 8
63 404
1692
898.2
1273
133
175 9
88 1
::2 3
55 3
otO2
10:
656 :
639
114.1
347.2
885.0
106.5
1,889.7
127.3
1.6
1.6
16.5
4.8
4.6
185.3
22.6
242
134.9
55.3
6 1)
66
52.8
2.9
3.5
2.9
3.5
1.1
92
14 0
23.2
0.9
30
3.9
717.4
3388
2663
217
153 6
1491
12 1
274.7
90.1
22.3
95
5.1
39
63 8
469.4
106 7
48.8
734.7
::503
14.7
11
1.6
11)
177.7
247A
5.1
77.1
1.703.7
IS O
04
192 5
26
: 52 9
56 9
1312
66::3
5.7
1)
177.1
136.7
358.5
2.566.1
595.1
3.443,6
2,961.7
3,068. 1
2,90 1.5
479.0
1,695.7
367.0
2,9 17.9
19,034.0
11,727.4
494.5
52,746.8
1,414. 7
\,1 59.1
162.0
1,662.7
0.0
2.2 17.0
12.9
1.663.0
73.1
3,349.6
128.1
\, 465.8
28.3
1,370.0
1.250.1
100.2
930.6
99.4
17,086.6
1.5115 10,399.6
1,511. 5 10,399.6
2441
::3 0
.:: O
102.0
50.1
729.3
286.1
10.5
17 9
64 6
34 5
10.5
17.9
64.6
34.5
to
6 1
7.1
7'
0 1
48
4.9
::.70406
40.3
2,643.0
1,217.8
9,605.7
C h a cras
Papa
Porot o Co nsumo Interno
Tota l
Fl ore s
Clavel Arre Libre
C lavel Invernadero
Otras Flo(,.:s
T ob l
C u l1h 'o " Indu" tri al .."
Taba c o
13 6
4A
18.0
54.7
16.9
7 \.6
242.3
242.3
33.2
10 2
43,4
346 9
690.1
98.6
0.6
2.0
7.1
346.9
690.1
98.6
0.6
2.0
7. 1
232 1
21.0
448 8
701.9
90 9
11.6
145.0
247.5
03
12 O
30 5
0.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
H.1
0.0
0 .7
0 .5
4.7
5.9
--
--
'"S--
39 .1
,
..
--
--
--
--
7A
..
0.4
87.2
0.7
129.7
8.0
8.0
3.8
4.9
71 9
79.4
-- --- -- -- -- .. .. .. . . .. ..
1.983.8
105.0
2,088.8
336.4
83.7
H05.1
1.225.2
57 .9
.,
E SCE,N .."HI < > 7 ,
I { "I H'U
P ro d u c t ivo
Fr-u ta le s y V id es
I xx 9
1 ~ ~ .2
.\
..J i 3
Almendro
C iruelo Japones
Durazno
Limonero
Mandarina
Naranjo y Otros C trico
99 1)
1.51 4 . ~
75.5
1.4273
111
~ ..
18A
11,23 5.2
20A
8.0
10.0
37.3
538
3. 1
780
27.3
59.1
50 2
68.0
17.7
21 8
46.5
162.3
15.0
4.7
9.7
34
49 0
49.3
25. 1
698.9
65.8
24.4
25 7
588.0
9.5
92.9
1,04 6.0
1,046.0
1,277.9
1,2 77.9
5288
427 .4
1,579.5
1,295.7
36
1,007.4
179. 1
2,485.8
77.9
15 7
93.6
235.8
29.9
265 .7
298 6
Nogal
Olivo
n5 .9
PalIo
VId de Mesa
Vid Vinfera
Tola l
Ho rta lizas
AJO
Alc acho fa
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortali zas

Pimiento
Poro to Granado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
Zanaho ria
Tola l
P ra de ras )' Forrajeras
Tola l
Cerea les
Maiz Grano
Otros Cereales
Trigo B lanco
Trigo Candeal
Total
C ha cras
Papa
Poroto Co nsumo lntern
Total
2 ~7 . 0
12.9
113.0
92 1.7
435 9
5939
59.0
5,90 7.9
8546
10,612.3
Nectarino
Otros Fruta les
1 ~0 9
)5 ~ . ~
793 3
82.5
6, 196 5
694A
25.4
191.4
1~ 8 _ 5
6 .5
:\ ~ ;
"
'1
5 9 ~ .9
Cu lt ivos Indust r ia lrs

Tabaco
Tota l
Tota l C u ltiva d o
11
l3
12
1;
16
17
IN
20
1'1
T ota l
..J
6-1
11 9
3. 1
269 1
47 1.7
1.5
114 9
02
7.2
90 .4
96.6
1.9
24.0
9.9
11.6
5 1.6
230 9
0 1
70 12
258.0
10 1.7
~7 9 . 0
\3 5 8
12 6
40 7
81 2
164 0
160 .3
19.0
275.8
358 .7
267.6
113.5
1363
109 .8
0.3
3112
2855
277. 6
137 6
20 1.2
137.0
~ 7. ~
65.6
10 9
56.3
ss.t
10 8.4
324 8
13.1
1996
19.3
8 16.7
882. 1
813A
88.9
1Ll
86 7
0.8
119 9
23.1 1
4.7
673.0
536.0
1,052.6
172.6
353 .2
1,043 .2
2,525 .1
79.9
2.9
0. 2
3 1.7
100.0
13 8.0
3 1.0
35 5.8
114 . 1
103.3
238 .2
40 8.1
2,675 .0
247.8
5,559 .0
7.4
77. 1
1,70 3 .7
3,959 ,4
9,150.2
2,95 9.9
1,13 0. 7
4,870.3
1,3 74.7
253 .1
73 4.7
833 . 1
0.8
lE I
~S 8. 9
225
119 7
~2. 6
37 .7
0. 1
39.'::
566
377
71 ~ . 1
8 ~
9 ~ 1.6
1.8
1.0 17 1
763 3
0 .6
96 2
15.5
136.7
198 .8
28 0
253 I
82 2.2
1,580.6
3.3
2.2
1.9
83
71. 6
26.7
69 2
27 .6
89
11.3
56.9
529.1
3,815.9
5,08 9. 1
167.4
50 .7
5.7
9 .0
660 .4
98.9
3,4 12.1
OA
1.7
76 1.4
6 .8
184.0
7.5
55 3 3
15.0
4.6
~7 .5
2839
~ 61. 9
212.6
4 , 5 ~4 .~
LO
41l.4
8,272 .6
66 9.3
227 .1
255 .7
371.2
230.7
87.5
0 .5
6.7
2.6
1352
2.4
1.5
2.7
162.3
1.0
17.7
344 .1
42 .1
15.7
40 .6
16.2
565 .8
352.3
30 83
3. 1
12 0
11.2
8.2
25A
4. 1
OA
26.0
149 .9
47 .2
88.0
15.6
3 11.6
475
27.9
219 1
144.6
113 .1
123 .2
30 3
36 .4
740.9
136 .5
2.7
8.1
48.9
78
35
40.6
86.8
27.0
76. 1
283 1
0 .7
536.9
27.4
33
3.9
4.4
13.6
83 5
13.3
5.8
177 .7
545.6
lA
4.7
9A
192.6
26
6.9
9 1.9
5.0
16.4
2 1.2
5 12.9
1528
152.8
312.9
31 2.9
68.5
68.5
3 1.3
62.7
148.1
179,4
15 6
10.5
26.1
2,519.9
1,075.8
2,917.9
11
1.6 19,934.1
20,720. 1
2, 105.8
5.1 67,218.7
1,676.3
3. 1
95
12.4
3 01.5
2,047. 9
2,466.6
1,291.0
126.2
1,656.7
657.0
674.6
1,09 1.5
149.0
50.1
3 ,29 2.8
1,528.9
1,177.9
201.6
3.7
1,795.9
0.0
33A 2,284.5
12.9
18.7
1,707.1
94.7
3,465.3
65.6
167.9
1,492.0
19 3
28.3
1,393 .5
36A 1,279.9
132.3
953.7
119.1
177.1 17,835.5
443 8
443 .8
1,233.3
1,233 .3
237 .8
23 7.8
757.9
757.9
1,020.1
1,020 .1
216.8
21 6.8
895
89.5
142.6
142.6
52 1.5
521.5
113.9
113.9
26.9
26.9
117.2
117.2
58 2.0
582 .0
629. 1
629 .1
1.511.5 10,502 .0
1,51 1.5 10,502.0
327 6
7 .4
95.5
19.3
44 9.8
696 .1
40 8.0
135
177. 1
35 .8
634.4
176.0
898 .2
1273
13.3
175.9
88. 1
223
55.3
40 .2
102.0
656.2
252.9
3 15.6
68.9
0.3
43.2
4.4
116.8
74.4
190 .1
440 .5
88 5.0
106.5
1,889.7
127.3
1.6
1.6
16.5
4.8
4.6
185.3
22.6
24.2
134 .9
22.3
55.3
60
6.6
52.8
102.0
23.0
50 1
729.3
31.5
17.4
48.9
13.6
4.4
18.0
54.7
16.9
71.6
0.6
4.7
1.3
9 .9
12.0
40
42.2
25.6
8.9
868
t .i
96
9 .1
136.7
358 ,5
2,566 .1
595.1
4,152.4
3,32 4.7
3,068. 1
3,264.5
~ 7 9. 0
20 0
19.2
2.6
1~ . 3
Flores
Clavel Airc l.ibrc
Clavel Invernadero
Otras Flores
Tota l
10
7A
12
24A
1> 1-: c- ' t J I . ' r IVOS
S(' ctOJ" {,'"
f'
Chm moya
Damasco
1: S ' I ~t J C- " t J R.A
393 .6
126 .1
121.5
27 4.5
14.7
151. 8
847.9
242.3
242.3
2.9
257.5
469.4
254.8
48.8
197 .7
2503
141.2
7 1.9
82.2
61.3
289 .8
825
9 8.5
18.2
3.9
63 8
33 8.8
266.3
208.4
1205
55.5
6.8
21.7
153.6
149.1
113.3
147
17 .6
2.9
12. 1
274.7
90 I
83 .4
80. 1
58.9
262 0
7.1
9.5
23
231.3
13 0
5.4
173 I
15.0
90. 5
13.3
0 .6
507.7
~1 9 . 3
4 17A
244 1
6,018 .0
49.2
42.0 3,133.3
1,450.7
286 .1 10,651.2
33.2
102
43,4
346 .9
690 1
9 8.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3.5
10 5
17 9
646
34.5
3 46.9
690.1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3 .5
10.5
17.9
64.6
34.5
1,983.8
105.0
2,088.8
0 .7
0 .5
4.7
5.9
232. 1
21 0
448.8
701.9
90.9
11.6
145.0
247.5
0 .3
0 .4
0.7
1.1
92
129.7
80
8.0
38
4.9
23.2
0 .9
.1.0
3 .9
1) 1
H
4.9
336.4
83.7
805.1
1,225.2
0.0
0.0
7,558.5 15,918.6
0.0
4,941.1
0.0
1,36 4.2
0.0
6,986 .6
0.0
2,703 .2
0.0
1,071.7
0.0
1,935.1
0.0
1,16 6.5
0.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7.4
8.1
0.0
0.0
14,653.2
0.0
15,229.7
I~ 8
18.8
1.292 .2
39.1
39 .1
2,489.7
0.0
1,33 8,4
0.0
4.003.2
0.0
9,097 .0
0.0
1,572.9
12.0
305
~72
I~ O
1.1)
6. 1
7. 1
0.0
1,170.5
7 .)
71.9
79.4
0.0
13,067.8
57.9
57.9
0.0
2,019.2 109,579.3
ESCE NARIO 8. EST RUcrU RA DE CULTIV OS

Rub ro
Pro d uctivo
Fr uta les y Vides
ISS 9
l ~s "
~ 7. 3
Almendro
C uuelo Japone s
Chirimoya
Damasco
Durazno
Limonero
Mandarina
Naranjo y Otros C uneo s
Nectarino
Nogal
Olivo
Otros Frutale s
Palto
Vid de Mesa
'-l
I
--"
(J1
O:J
Vid Vinfera
Tolo.1
Hor tali zas
AJl)
Alcachofa
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Horta lizas
Pmu ent c
Poroto Granado
Poroto Verde
Repolle
Libre
Tomate:Industrial
Tamate Invernadero
Zanahoria
T l) 1113 l1: A H':
To la l
Pra d era s)' Forraje ras

To ta l
S9
12 9
173.0
1.241.6
755.8
6074
t't ~ _5
826
7,9623 7.642.1
1,290.6 1,49 11
14,475.2 13,979.8
65
11.6
13e 1
258 9
~ l) .4
I~
101.7
~ 79 . 0
135.8
113.5
136.3
109.8
03
311.2
285.5
277.6
IH
17
19
20
To ta l
13.1
199.6
24.7
08
119.9
1.248 7
1,89 1.0
707.2
79.9
114.1
103.3
~ ,470 .2
5,089.1
2.9
02
31.7
100.0
138.0
31.0
355.8
1674
50.7
15.6
89
868
8.9
20.1)
I.e
26
126
~0 . 7
81.e
37 7
71s 1
2,566.1
84
94 1.6
1,017.1
763.3
~ , 83 8 . 0
831
119.7
826
0.1
39.2
566
37.7
~9~. 1
324 8
13
9.9
96
91
19 0
275.8
358.7
267.6
1823
06
4.7
4 "'l . "'l
258.0
19.3
816.7
882.1
8134
71.6
26.7
692
27.6
27 8
46 5
1623
15.0
47
7012
164.0
1603
3.3
2.2
1.9
83
680
25.-1
191.4
128.5
17 7
13
3 ~H .5
0.1
1.9
24.0
99
1,580.6
120
4.0
16
I~
12
3.1
51.6
2309
822.2
50.2
lO
7.2
106 0
170.5
198 8
28.0
253.1
59 1
1.5
1799
0.2
96 2
lS .5
1367
538
3.1
78.0
27 3
97
49.3
269.1
471.7
11.9
08
74
1539
151.7
23.1
4.7
86 1.0
302 6
1,693.2
8.0
lO O
373
136.7
64
140.9
247.0
ls 4
2986
1.071.0
8535
799.8
75.5
1.747.2
24
990
1,799.5
111
Sector es
11
137.6
2012
137.0
272
22.5
65 6
10.9
56.3
65.8
56.9
529 1
3,815.9
0.6
3,3 38. ~
1.7
761.4
6.8
184 0
7.5
5533
4.6
461.9
27.5
212 6
283.9
1,762.0
2,937.9
11
1.6 20,5334
25,383.5
3,822.5
5.1 76,421.3
247.8
5,559 0
74
77.1
1,703.7
3,959.4
9,150.2
2,959.9
1,130.7
4,870.3
1,374.7
253.1
734.7
833.1
669.3
227.1
255.7
37 1.2
230.7
87.5
0.5
6.7
2.6
135.2
2.4
1.5
2.7
1623
1.0
17.7
344.1
42.1
15.7
40 6
16.2
565.8
352.3
308.3
3.1
12.0
112
8.2
254
41
04
26.0
3.7
149.9
47.2
88 0
15.6
311.6
47.5
27.9
219.1
144.6
1\3 .1
123.2
30.3
36 4
7409
334
2 ,2 8 ~ .5
113
11
274
3.3
3.9
4.4
136
83.5
133
5.8
136 5
27
81
48 9
78
3.5
40.6
86.8
270
76 1
283 1
0.7
5369
187
12.9
1,707.1
94.7
65 6
3, ~ 65. 3
14
4.7
126.1
98.9
3.412.1
3 ,2 03 . ~
15 0
238.2
408 1
2,675.0
393 6
9.0
6604
04
4 .5~4 2
1.0
257.5
4114
8,272 .6
39
638
121.5
2745
29
177.7
4694
254.8
48.8
3388
2663
2084
1205
55 5
68
545 6
2503
1412
21.7
153.6
149.1
113.3
14.7
17.6
e9
~19
71.9
82 2
6 13
289 8
82.5
98.5
12.1
2747
90 1
834
80 1
58.9
2620
7.1
9.5
2.3
4174
2313
18.2
13.0
54
1731
15.0
90.5
133
0.6
507.7
2,047.9
2,466.6
1,291.0
126.2
1,656.7
657.0
674.6
1,091.5
149.0
~O. I
3,292.8
167.9
1,492.0
28.3
1J93.5
36.4 1,329.2
83.3
9534
119.1
177.1 17,835.5
521.5
1,5115 10,502.0
\,5 11.5 10,502.0
25.7
588.0
9.5
92.9
183
192.6
94
2.6
6.9
91.9
50
164
21.2
512.9
1,676.3
31
9.5
124
301.5
1,046.0
1,046.0
1,277.9
1.277.9
152 8
152.8
3129
312.9
68.5
68.5
443.8
443.8
1.2333
1,233.3
237 8
237.8
757.9
757.9
1,020.1
1,020.1
2 16.8
216.8
89.5
89.5
142.6
142.6
52\.5
113.9
113.9
26.9
26.9
1\ 7.2
117.2
582 0
582.0
629.1
629.1
5~8
l. e957
36
1.0074
1791
313
62 7
327 6
7.4
95.5
193
449.8
696 1
408 0
13.5
177.1
35 8
634.4
176 0
898 2
127.3
13 3
175.9
88.1
22.3
55.3
40.:
1020
656 2
74.4
190 1
440.5
8850
106.5
1,889.7
1.6
16
4 .~
2 ~6
127.3
1 6 .~
4.6
185.3
24.2
134.9
22.3
~5 . 3
~2 . 8
102.0
n9 .3
54.7
16.9
7\.6
2423
14.7
1,528.9
1,177.9
201.6
1,795.9
0.0
197.7
49 0
251
698.9
24.4
3,398.6
3,068.1
~79.0
5.7
192
34
18
193
Cer eales
Maiz Grano
Otros Cereales
Tnu o Blan co
Trigo C andeal
1'o ta1
C ha cra,
Papa
Poroto Consumo Intern o
To hll
Flor es
Clavel Aire: Libre
C lavel lnvcmaderc
8
24 4
598 9
4e74
1,579.5
2 , ~ H~. 8
1481
179A
252 9
315.6
68.9
03
432
44
116.8
77.9
15.7
93.6
"358
29.9
265.7
156
10 5
26.1
315
17.4
48.9
136
4.4
18.0
,. .. ItI.... ... .... ..... . ...... I .....
847.9
242.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7.4
8.1
6,018.0
':e O
3,1J3.3
~ 9. 2
~3
O
50.1
6.0
6.6
1 .~5 0. 7
286.1 10.651.2
33.2
10.2
43.4
346.9
690.1
986
06
20
71
2.9
35
10.5
17 9
64.6
3*.5
1,9H3.8
346.9
690.1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3.5
10.5
17.9
64,6
H .5
105.0
2,088.8
2321
21.0
448.8
701.9
909
11.6
145.0
247.5
03
04
0.7
30.5
g7 2
129.7
1.1
38
92
14 0
23.2
0 .9
1 1)
61
7.1
;5
0 1
71.9
48
0.0
0.7
0.5
4.7
5.9
79 . ~
~. 9
07
O tras F lores
T ohl l
1518
e44 1
rz.o
80
8.0
~.9
30
3.9
336.4
83.7
H05.1
1,225.2
H.u hrn
Pe -oducttvo
F r u ta les y V id r-s
Secto r es
Almendro
C iruelo Japones
Chm moya
Damasco
Durazno
L rmonero
Mandar tna
Naranjo y Otros C tricos

Nec ta rino
Nogal
0 11\'0
Otros Frutales
Pali o
Vid de Mesa
Vid Vinfera
T ola l
Hort alizas
Ajo
Alcachofa
Ar..eja Verde
C ebo lla
Co liflor
Choclo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Hortal izas
Pimiento
Poroto Granado
Poroto Verde
Repo llo
Tomate Aire Libre:
Tc mate Indus trial
Tomate: Invernadero
Zan aho ria
T ola l
Pra dera s y For raje ra s
Alfa lfa y Otras Praderas
To ta l
Cer ea les
MaizGrano
Otros C ereales
Trigo Blanco
Trigo Candeal
T olal
Chac ras
Papa
T otal
Flor es
Clavel .-\1" Libre
Clavel Invernadero
Otras Flores
Total
1~~
157.9
3 '~) A
1 4~ . 2
Y90
75 5
1.07 1 9
24
.121 "
5 166
X9 7
20 1.2
378 2
4.830 3
147.9
8,502.6
12.9
173 0
566 3
805
5939
59.0
4. 13 11
143.9
7,058.6
5~ X
46 9
107 6
297.9
55 0
1,756.9
96 5
190 6
5145
88.0
3,268 . 1
15.3
60
7.5
28 0
41)A
23
586
20 .5
44 4
37 7
5 11
19 1
143.7
96 .5
133
20 9
34 9
12 1.9
11.3
35
7.3
: .6
36 8
37.0
188
524.8
49A
18 3
19 3
44 1.6
95
282.0
1.1)46.0
1,04 6.0
1,277.9
1,277.9
475.3
10
449 7
3:!I 0
1,264.3
1.178 1
756.5
134 5
2,071.8
21.0
77.9
15.7
93.6
235 8
29.9
265.7
38.8
25
41.3
1.24 1 1
11 1
1XA
29X6
51'2 6
278 9
7933
te S
6.15 9
9743
6A
11.9
31
15
34 8
0 ,'2
7.'2
91)A
1.9
24.1)
99
1). 8
74
8.X
66
23. 1
47
135A
12.3
242.0
2.5
5 1.6
31.9
11
70 1.2
258.0
10 1.7
IM O
44.7
19 .1)
275 8
358 .7
267.6
113.5
136.3
109 .8
T ot ;,1
135 8
12.6
40 7
81. 2
37 .7
71~ . I
137 6
20 1.2
137 0
27.'2
65.6
10 9
563
83.1
119.7
82 6
0.1
39 '2
56 6
37.7
84
94 16
1.<J17.1
I. ~
7 63 ~
1).6
840
'2.9
0.2
3 1.7
100.0
138.0
31.0
355.8
28.9
103.3
238.2
148 2
815.5
247.8
5,55 9.0
7A
77. 1
1,703.7
660A
989
3,4 12. 1
76 1A
6.8
184.0
75
5533
4.6
46 1.9
:1:.6
283.9
4,5::-1 :
1.0
11
16
1,523 .6
9,150.2
2,959.9
1,13 0.7
4,870.3
1,374 .7
253.1
73 4.7
833 .1
411.4
8,272 .6
5.1
62 1.3
223.8
255.7
37 1.2
230.7
87.5
05
6.7
2.6
135.2
2A
1.5
2.7
162.3
1.0
17.7
514.9
3523
308.3
3. 1
12.0
11.2
8.2
25A
4.1
OA
26.0
3.7
27.9
2 19. 1
144.6
113. 1
123.2
30 .3
36A
740.9
33.01
76. 1
283 1
1).7
536 9
18.7
120 .5
55.5
6.8
545 .6
65.6
147
17.6
2.9
219 3
193
36A
1,109.4
46A
88.0
15.6
31 1.6
47.5
8.5
08
20.6
25
2.9
33
10.2
62.7
10.0
4A
120A
2.7
8.1
48.9
7.8
3.5
40 3
86.8
27.0
177.7
1.1
3.5
18 3
561.6
7.1
2.0
52
69.2
38
123
15.9
385.3
1,514.9
301. 5
77.5
77.5
159.0
159.0
68.5
68.5
443.8
443.8
1, 150.4
1,150.4
2 1.0
41.3
59.8
02
610.7
41.3
3.3
95.7
286 6
56
71.7
14.5
378,4
80. 1
5.7
85.8
13.6
4.4
18.0
54.7
16.9
71.6
242.3
138.3
45.1
393.6
113.1
109.0
247.4
14.7
285.5
277.6
22.5
5.7
112.6
32A
20
13. 1
6 .7
2.7
19
49.7
56.9
131.2
662.3
0.3
3 11.2
18
125.8
286.9
30.7
53.8
538
88.4
479.0
17
16
111
0.8
119.9
430 7
6 16.6
159.4
1,55 6.2
42.1
15.7
40.6
16.2
15.5
27 9
26.5
43.7
15
14
60.0
53.8
20.1
52.0
20.7
19.5
511
50 4
77.3
43 6
74.7
1J
0 1
1.7
lA
6.2
11)0
25 3
25. 1
38.7
21.7
38. 1
12
19 3
8167
882 .1
813A
48.2
90
04
1.7
257.5
469.4
254.8
48.8
338.8
266.3
208A
192.5
250.3
141.2
2 1.7
153 6
149 1
1133
65.6
79.5
61.3
289.8
82 5
98.5
12.1
274 7
90 .1
18.2
13.0
5A
173.1
1,931. 2
2, 466.6
1,291.0
126.2
1,656.7
237.8
237.8
738.4
738.4
1,020. 1
1,020 .1
216.8
216.8
89.5
89.5
40 8.0
13.5
177.1
35.8
634.4
169.2
898 .2
127 3
63.9
114.1
34 7.2
885.0
106.5
1,889.7
2.9
3.1
9.5
15,0
27.5
3.9
63 8
80.1
58.9
262.0
7. 1
9.5
2.3
417 A
231.3
15.0
90 .5
13.3
0.6
5077
657.0
674.6
1,091.5
149.0
50 .1
3,292.8
142.6
142.6
52 1.5
52 1.5
113 9
113.9
26.9
26.9
117.2
117.2
582.0
582.0
629 1
629.1
13.3
175.9
88 1
22.3
55.3
40.2
10 2 0
656 2
2441
4.8
4.6
185.3
22.6
242
134.9
22.3
55.3
60
66
52.8
102.0
23 .0
50 1
729.3
42 0
127.3
1.6
1.6
16.5
286.1
83.4
12A
106.7
717.4
242 .3
177.1
346.9
690 .1
98.6
0.6
2.0
7. 1
2.9
3.5
10.5
17.9
64 .6
34 5
3 46.9
690.1
98.6
0.6
2.0
7. 1
2.9
3.5
10.5
17.9
64,6
34.5
0.7
0.5
4.7
5.9
232.1
21.0
448.8
701.9
90.9
11.6
145.0
247 .5
0.3
0.4
0.7
12.0
30.5
87.2
129.7
9.:
8.0
8.0
11
38
4.9
14.0
23.2
0 .9
30
3 .9
7.5
719
79.4
0 1
.; 8
0.0
0.0
4,893 .2 15,918.6
0.0
4,94 1.1
0.0
1,364. 2
0.0
6,986 .6
0.0
2,703.2
0.0
1,071.7
0.0
1,935.1
0.0
1,166.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7.4
8.1
0.0
0.0
0.0
11,4.11.3 11.115.6
45 2
45.2
2,223.9
9 85
98.5
4,214 .3
0.0
493.4
0.0
2,835 .3
0.0
4,742.5
0.0
1,572 .9
LO
6 1
7.1
458.J
358.5
2,566.1
1,142.0
4,215.8
2,961.7
3,068. 1
3,025.9
479.0
1,88U
367.0
2,766.3
19,288.7
12,150.0
637.5
55,369.0
1,414.7
1,159.1
189.6
1,724.5
75.5
2,295.4
65.3
1,646.8
73.1
3,349.6
128.1
1,482.4
81.7
1,450.3
1,378.4
100.2
930.6
99.4
17,644.7
1.5115 10,170.4
1,511.5 10,170.4
33.2
10.2
43.4
0.7
0.0
10
5,672.9
40.3
2,643.0
816.8
9,173.0
2,055.6
85.3
2, 140.9
336,4
R3.7
805.1
1,225.2
C UI1i\ 'U5 l u d ust r ta les
Tabac o
T uta l
To ta l C u ltiva d o
0.0
0.0
1,1 70.5 13,067.8
IH .7
143.7
0.0
2.UI 9.2 95,866.9
ESCE NARIO 10. EST RUcrURA DE CULTIV OS

Ru br o
P roducti vo
Fru tales y Vidros
1xx 9
1~ ~
990
!5 U -l
11 1
1. -I ~7
Almendro
Ciruelo Japones
157 9
300 -1
Di.UllaSCO
Limonero
Mandarme
Naranjo y Otros C trICOS
Nectarino
Nogal
o livo
Otro s Frutales
Palla
Vid de Mesa
Vid Vinfera
Tota l
H ort a lizas
"'Jo
Alcachofa
Arveja Verde
Cebo lla
18.4
~98 6
785.9
755
3
24
6. 196 5
69 4.4
11,235 .2
12.9
173 0
92 1.7
435 9
593 9
59 O
5,907.9
8546
10,612 .3
20.4
SO
10 0
37.3
538
3 1
7S O
273
552.2
793 3
S' ,
Coliflor
Cho clo
Haba
59 1
....>.
Lechuga
6~
Or gano
254
O'>
50.2
Otras Hortalizas
191.4
Pimiento
I:::X 5
27.8
46 5
162 .3
15 0
17.7
47
Poroto Granado
Poroto Va de
Repo llo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tamate Invernadero
Zanahoria
To ta l
Pra de ras y Forr..jer-as
Alfal fa y Otras Praderas
To ta l
Ce rea les
Maiz Grano
Otros Cereales
Trigo Blanco
Trigo Candea l
T otal
5 166
52_ ~
201 :::
46 9
1076
297.9
550
1,756.9
lOO
25.3
25 1
"'-l
I
3 ~1. 0
38.7
2 1.7
38 1
15.5
27 9
26.5
437
97
3.4
49 0
493
25.1
698.9
65 8
25.7
588.0
9.5
21l2.0
1.046 0
1,046.0
1,277 .9
1,277.9
5:8 ~
:4 4
' 9X9
J 274
1,5:795
6359
97-13
89 7
378
965
1906
5 14 5
88.0
3,268.1
St ctons
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Tol,,1
20
~ 5 8 .3
6 -1
11.9
0 .1
70 1.2
1.5
114 9
0.2
90 .4
966
5 1.6
2309
1.9
24.0
9.9
164 .0
160.3
108 .4
3248
13.1
199 6
19.3
8 16.7
882 . 1
8 13.4
111
08
119 9
673 O
1,052 6
3532
2,525. 1
79.9
2.9
0.2
3 1.7
100.0
138 .0
31.0
355 .8
114 1
103.3
238.2
408.1
2,675 0
247 .8
5,559 .0
7.4
77. 1
1,703 7
3,959.4
9,150.2
2,959.9
1, 130.7
4,870.3
1 ,3 7~ . 7
253. 1
73 ~. 7
833.1
669 .3
227.1
255 .7
371.2
2307
87.5
0.5
6.7
26
135.2
2.4
15
2.7
162 3
10
17.7
565 .8
352.3
308 .3
3 1
12.0
1L2
8.2
25 4
4.1
0.4
27.9
219 1
144.6
11J.1
123.2
303
36 4
740 9
33 4
76. 1
2Hl
07
536 9
181
31
Ctunmoya
DUrH 2'110
lO
0 .8
7.4
88.9
86.7
23 1
4 .7
536 0
172.6
1 , 0~3 . 2
3.3
22
1.9
7.':.
: 58 .1)
19 0
275 .8
358 .7
267.6
10 1.7
-179.0
135 8
1~ 6
-107
SI
377
7 1S 1
0 1
113.5
136.3
109 .8
0.3
3 11.2
285.5
277 .6
137.6
201.2
137.0
21.2
65 6
10 9
56 3
83 1
1197
8~ 6
39 . ~
8.4
9-1 1.6
1.017 1
763 3
22.5
56 6
37.7
3::8.5
2,566. 1
1,1-12.0
~ , 92 H
U
1)6
3,3 H.7
3,068. 1
3,388 .9
U
I6
2,708.3
1,075.8
2,766.3
20,188.8
~ 7 9.0
8J
71.6
26 7
69 .2
27 6
56 .9
529 1
3,815 .9
5,089.1
167.4
50.7
~2 1
04
5.7
9.0
660 .4
98.9
3.4 12 1
1.7
761. 4
68
184.0
75
5533
15.0
46
46 1.9
~ 7. 5
21 ~
283 9
~ , 5:::4
:::
2I ,I ~2 . 7
1.0
2,2 ~8 . 8
UU
8,272.6
5.1
1,676.3
3.1
9.5
12.4
301.5
2,04 7.9
2,466 .6
1,291.0
126.2
1,656.7
657.0
674.6
1,091 .5
149.0
50.1
3,292.8
177. 1
1,528.9
1,177.9
229.2
1,857.7
75.5
2,362.9
65.3
1,690.9
94.7
3,465.3
167.9
1,508.6
81.7
1,473.8
1,408.2
132.3
953.7
119. 1
18,393.6
443 .8
443.8
1,233 .3
1,233 ,3
237 .8
237 .8
757 .9
757.9
1,020.1
1,020.1
2 16.8
2 16.8
895
89.5
142.6
142.6
521. 5
52 1.5
113.9
113.9
26.9
26.9
117.2
117.2
58 2.0
51l2.0
629. 1
629.1
1.511.5
1,5 11.5
10,272.8
10,272.8
3: 7.6
74
95 5
193
449.8
696 1
408.0
13 5
177. 1
35.8
634.4
176.0
898 2
1273
133
175.9
88 1
: 2.3
553
40 ::!
1020
656 :
: 4J 1
74 4
190 1
440.5
885 O
106.5
1,889.7
48
46
185.3
24 2
134.9
22.3
55.3
60
6.6
52.8
4 : 1)
127.3
16
1.6
16.5
: 3 1)
511 1
41.3
68.9
03
432
44
116.8
102.0
729.3
2H6.1
5,986.3
49.2
3,133.3
1,049.7
10.218.5
1
57
85.8
1J 6
44
18.0
54 7
16.9
7 1.6
19 5
5U
50 4
77.3
43 .6
74.7
30.7
538
538
88.4
26 1)
3.7
8.9
149 .9
47.2
88.0
15.6
3 11.6
47.5
113
U
27.4
33
39
44
13.6
835
133
58
136.5
27
81
48.9
7.8
35
40 .6
86.8
27 0
177.7
469.4
254.8
48.8
338 8
266.3
208 .4
120 5
55.5
6.S
5456
656
197.7
250 3
141.2
2 1.7
153 6
1491
113 3
14.7
17.6
2.9
2 193
193
71.9
82.2
6 13
289.8
82.5
98.5
12.1
274.7
90 .1
80.1
58.9
262 .0
7.1
9.5
23
~ 3 13
182
13.0
5.4
173.1
15 O
90.5
133
06
507.7
14
4.7
183
561. 6
9.4
2.6
6.9
9 1.9
5.0
16.4
212
512 ,9
77.5
77.5
159 0
159.0
68 5
68.5
1.2957
36
1. '~)7 4
179 1
2,485.8
21.0
4 13
2 1.0
23(, X
29 9
265.7
8
25
4 1.3
24 .4
344 1
15.7
40.6
16.2
39
63.8
69,840.9
3936
126 1
121.5
274.5
14.7
15\8
8 47.9
29
2575
834
~2
4 17.4
36.4
Ch a r nt '
Papa
Poroto Co ns umo Interno
To ta l
Flor ee
Clavel Arre Libre
Cl avel Invernadero
Ol ra:-; Ft o re s
T ut ,,1
77CJ
15.7
93.6
3~
~I)
242.3
33 2
10.2
43,4
346.9
690.1
98 6
06
20
7.1
29
35
io 5
17 9
646
345
34 6.9
690. 1
98.6
0.6
2.0
7.1
2.9
3.5
\ 0.5
17.9
64.6
34.5
0 .0
07
05
47
5.9
:!32.1
2 1.0
448 8
70 1.9
90.9
11.6
145 .0
24 7.5
03
04
0.7
12.0
30.5
87.2
129.7
80
8.0
11
38
4.9
92
14 O
23 .2
09
30
3.9
lO
6 1
7. 1
75
71.9
79.4
1) 1
48
4.9
1)7
74
U.U
0 .0
0 .0
0 .0
45 :!
n s
C u ll h 'o" I nliu ..tria l r-..
Tllm.co
2eJ
0 .0
0 .0
H. l
2,055.6
85.3
2,140.9
336,4
83.7
805. 1
1.225.2
1.11 7
H.uh n .
I"rll t! u cli n l
Ciruelo Japones
Ch m r noya
Damas co
Durazno
l.uuonerc
Mandarina
i'\aranJo y Otros Cuneo s
Nectarino
Nogul
O livo
Otros Fruta les
Pa lto
Vrd de M esa
Vid Vin fera
1'01;11
Hor tali zas

AJO
Alcachofa
Arveja Verd e
-...,J
I
Cebolla
Co lulor
Choclo
..H 3
I~~
I ~S
111
75 5
IA:73
1S ~
12 9
173 O
: 98 6
785.9
9: 1 7
~3 5. 9
:'5 2 ::
7933
.' 93 9
loC )
59 O
5,907.9
6. 1965
694.4
854.6
11,235.2 10,612.3
6 ~
11 9
15
7.'2
90A
96 6
65
11 6
132 I
: 58 9
96 2
15 5
1367
198 8
:8 O
: 53 1
822.2
1,580.6
06
~ 7
13
9 .9
59 I
50.:
1: ,)
:56
~ O
~9
.. ""
86.S
278
O r gano
: 5 .:
46 5
Otras Hortal iza s
191 ~
Pmuento
I1SS
177
16: 3
15 0
~ 7
97
34
II ~
0.1
538
3.1
78 0
:73
680
Tomate Invernadero
Zanahoria
Total
Pra de ra s y Fo r raj eras
Alfalfa l' 0 = Praderas
Tota l
: 691
7
~ 71
20 ~
80
10 0
373
Haba
Repollo
1 ~0 9
: ~7 0
:~
Lechuga
Tomate Arre Libre

Tomate Industrial
"
10
9.6
91
20.0
19 2
12
: .6
~9 . 0
65.8
49.3
25. 1
698.9
25.7
588.0
95
92.9
1.046.0
1,046.0
1.277.9
1,277.9
5288
24.4
598 9
427.4
1,579.5
1.295 7
36
1,007 .4
179 1
2,485.8
77.9
15.7
93.6
235 8
29 9
265.7
Stclnrt"
11
12
14
IJ
16
15
17
20
19
1"
Tota l
31
701:
:58 0
101.7
~ 79 0
135.8
1: 6
~ 0.7
81 :
~77
7l x 1
19.0
275.8
358 7
267 6
1135
136.3
109 8
0.3
311.:
: 85 5
277 6
137.6
20 1.2
137 O
:7'2
65.6
10 .9
563
~3
') 1
39 :
566
9~ 1
199.6
19.3
816.7
882 1
813 4
I I ~ .I
103 3
0.1
99 0
1.514 .:
(J)
Poroto Granado
Poroto V crdc
(,
~9 ~
....>.
....>.
Fr-u tales y ' d t ..

Alm endr o
08
7A
~S 9
86.7
:3 .1
~.7
536.0
172.6
1,043.2
516
: 30.9
19
:40
9.9
164 0
160 3
l OSA
324.8
13.1
11.1
0.8
119 9
673 O
1,052 6
3532
2,525.1
79.9
2.9
0.2
31.7
100.0
138.0
310
355.8
56.9
529.1
3,8 15.9
5,089.1
22.5
5.7
1
119.7
S2 6
~7 7
:< .:
6
I 'Jl71
763 ~
1X
1) 6
l. Oi5 .H
2 ~H
:38.2
408.1
2,67 5.0
5,5590
7.4
3,959.4
77. 1
1,703.7
90
660 4
98.9
1
1.7
761 ~
9,150.2
2,959.9
1,13 0.7
4,870.3
669 .3
227.1
255.7
37 1.2
2307
87.5
0.5
6.7
565 8
352.3
3083
6. ~
46
75
553.3
~6 1 9
:75
: 1: 6
:x 39
4.524 :
10
l J74. 7
253.1
734.7
833.1
41 1.4
8,272 .6
2.6
1352
2. ~
1.5
2.7
16:3
10
17.7
31
12 0
112
8.2
: 54
27.9
:1 9 1
1 4~ 6
113 1
1~3 , :
303
76. 1
2HI
3 , ~ 1:
I ~~
1 1 2,917.9
1 6 19,934.1
20,720.1
2,105.8
5.1 67,218.7
83
716
26 7
692
27 6
344.1
42.1
15.7
40.6
16.2
89
149 9
47.2
88 0
15.6
3116
47 5
113
1.1
27 4
3.3
3.9
~4
136.5
2.7
81
48.9
7.8
35
40.6
86.8
: 7.0
136
~3 5
133
5.8
177.7
4694
2548
48.8
338
: 663
: 08.4
120 5
197.7
250.3
1412
21.7
153 6
1 ~ 9 .1
1133
1.4
~.7
71 9
82.2
613
289.8
82.5
98 .5
12.1
:747
90. 1
83.4
801
589
18.2
13.0
5.4
173.1
15.0
90.5
133
06
507.7
2,047.9
2,466.6
1,291.0
126.2
1,656 .7
657.0
674.6
1,091.5
149.0
50.1
3,29 2.8
3,465.3
167.9
193
1,492.0
28.3
IJ93.5
36.4
1,279.9
132J
953.7
119.1
177.1 17,835.5
1,511S 10,502.0
1,511.5 10,502.0
3.3
2.2
19
167.4
50 7
393.6
126.1
121.5
2745
29
2575
39
63.8
O ~
:6O
7~O
3.7
33 .:
07
536 9
18 7
55 5
68
5 ~5
14 7
17 6
: 9
: 19 3
26:.0
71
95
:3
36
~17 ~
: 313
65 6
18.3
192.6
50
164
21.2
512.9
1,676J
3.1
9.5
12.4
301.5
152 8
152.8
312.9
312.9
68.5
68.5
4438
443.8
1,233 .3
1,233.3
237.8
237.8
757.9
757.9
1,020.1
1,020.1
216.8
216.8
89.5
89.5
142.6
142.6
521.5
521.5
113.9
113.9
26 .9
26.9
117.2
117.2
582.0
582 .0
6:9 1
629.1
313
62 7
898.2
127.3
13.3
175 9
88 1
223
553
~0. 2
102 .0
656 2
744
190.1
440.5
885.0
106.5
1,889,7
127.3
1.6
1.6
16.5
48
847.9
408 0
13.5
177.1
35.8
63404
176.0
252.9
3 15.6
327 6
7.4
955
19.3
449.8
696. 1
148. 1
179.4
689
0.3
43.2
4.4
116.8
4.6
185.3
22.6
24 2
134.9
22.3
55.3
6.0
6.6
52.8
102.0
23.0
50 I
729.3
15 6
10 5
26.1
31.5
17.4
48.9
13.6
44
18.0
54.7
169
71.6
346.9
690 .1
986
0.6
2.0
7.1
29
35
105
17 9
6~
242.3
J4.5
14.7
1,528.9
1,177.9
201.6
1,795.9
0.0
2,284.5
12.9
1,707.1
9 ~ .7
9.4
2.6
6.9
91.9
244
3 ,2 6~. 5
479.0
2,519.9
1:' .1)
04
136.7
358.5
2.566.1
595.1
4.15U
3J24.7
3,068.1
C erea les
Maiz Grano
Otros Cereal es
Trig o manco
Tr igo C andeal
To lal
C h acras
Papa
Por oto Co nsumo Intern o
Tolal
Ftor es
Clavel ..Aire Libre:
ClaH I Invernadero
Otras Flores
Total
C u lt ivos In d ust r ial es
Tabaco
Tu l a l
l'u tal C u ln vn d c
151.8
2423
33.2
10.2
43.4
34 6.9
690.1
98.6
0.7
0.5
47
5.9
232 .1
21 0
448 8
701.9
90 9
11.6
0.0
0.0
7,558.5 15,918.6
07
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7.4
8.1
0.0
0.0
0.0
14,653.2 15,229.7
1X8
18.8
1,292.2
.19 1
39. 1
2,4" 9.7
0.0
I J 38. 4
0.0
4,003.2
0.0
9,097.0
0.0
1,572.9
0.0
6,018.0
49.2
42 0 3,133 .3
1,450.7
286.1 10,651.2
3~
2.9
3.5
10.5
17.9
64,6
11
92
0.9
10
61
; .1
75
01
71 9
79.4
4.9
0.6
2.0
80
8.0
3.~
I ~.O
3.0
247.5
03
0.4
0.7
12 0
305
87 2
129.7
4.9
23.2
3.9
0.0
4,941.1
0.0
I J 64.2
0.0
6,986 .6
0.0
2,703.2
0.0
1,071.7
0.0
1,935.1
0.0
1,166.5
1 ~5 . 0
7.1
244 I
0.0
0.0
1,170.:- 13,0(,7."
1,983.8
105.0
2,088.8
336.4
83.7
805.1
1,225.2
57.9
0.0
57.9
2,01'.2 109,579.3
ESCE NARIO 12. EST RUCT URA DE C ULT IVOS

Ruh r u
Product ivo
Fr-utal es ~' Vid rs
Almendro
Ciruelo Japones
Sect ore s
1
1XX 9
14"
157 9
31) )A
64
11 9
Damas co
l)'J1)
7~
I.S I ~ ~
1. ~2 7
L imonero
Mand anna
Naranjo y Otros C itn co
111
24
1\,2 35.2
12.9
173 0
92 1 7
435 9
593.9
590
5,907.9
854 6
10,612 .3
20.4
8.0
10 0
37.3
5H
3.1
78.0
273
59. 1
50 :2
i\ o~a l
1X ~
:9X 6
785 9
Olivo
552 2
Otros Frutales
793 3
Ncctarmo
X2.5
P.it o
Vid de:Mesa
Vid Vinfera
Tu to. )
Hortaliza s
AJO
Alcachofa
Arveja Verde
Cebolla
.;
3
6. 196 5
694A
Co lifl or
-...l
I
....>.
<J)
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortalizas
Pimie nto
Poroto Granado
Poroto Vade
Repollo
Tamate:Arre Libre
Tomate lndus tnal
Tomate:Invernadero
Zanahoria
T ot al
Prad er as y For r ajeras

Tot a l
14
0.1
70 1 2
258 O
10 1.7
~ 79 0
135 8
19 3
8 16.7
882 1
8 13A
19 0
275.8
35U
267.6
113.5
136 3
109 .8
03
3 112
285.5
277.6
635.9
15
7 ~
974 3
1 1 ~9
90 A
96.6
5 1.6
: 30 9
19
:!4.0
9.9
164 0
160.3
0,2
52.8
X9.7
201.2
378 :
46.9
107 6
297.9
55.0
1.756.9
965
190 6
5 14.5
88.0
3.268 .1
lO O
:53
: 5.1
387
21 7
38 1
195
51 I
50 4
77.3
43 6
747
IN
137.6
20 12
137 0
1: 6
27 :
~ 1 17
65 6
109
56.3
37 7
83 1
119 7
82 6
0 1
39 :
566
37.7
II I
199 6
111
0.8
119 9
6730
1,052.6
353 .2
2.525 .1
79 9
29
0.2
31.7
100.0
138 0
310
355 .8
1141
103 .3
56.9
529.1
3,8 15.9
2382
408. 1
2,675.0
247 .8
5.559 .0
7,4
77.1
1,703 .7
3,959 ,4
9,150 .2
2,959 .9
1,130.7
4,870.3
1,374.7
253.1
734.7
833. 1
3.3
2.2
19
83
716
26 7
69 2
27 6
669 .3
227.1
255.7
3712
230.7
87.5
0.5
6.7
2.6
135.2
2A
1.5
2.7
1623
10
17.7
8.9
1 ~9 9
11.3
27A
33
39
4,4
ll 6
83 5
13.3
58
14
4.7
5.0
164
212
512 .9
49.0
25 1
698.9
65 8
:!44
25 7
588.0
9.5
282.0
183
561.6
94
: ,6
69
9 1.9
1.046.0
1.046.0
1.2779
1,277.9
77 5
71.5
159 0
159.0
685
68.5
5 : l( . ~
1.295.7
36
1,007 4
1791
2,485.N
21 0
4 1.3
19
XI
32 48
.14
307
5]x
538
88 4
17
16
108A
11
15 5
27 9
26 5
43 7
15
0.8
7A
88.9
86 7
23.1
4.7
536.0
172.6
1,043 .2
97
~9 3
13
516 6
19 1A
\2 8 5
17 7
25.4
12
3 ~ 1 1)
27.8
46.5
162 .3
150
47
68.0
11
20
To tal
4::8.3
3::N.::
2.::66.1
1.142.0
3. 1
Chmm cya
Durazno
10
5,089 .1
167,4
50.7
9.0
660 A
3~4 . 1
565.8
352.3
300
31
47 2
88 0
15.6
3116
47.5
27 .9
136.5
2.7
8.1
48.9
7.8
3.5
40.6
86.8
27.0
177.7
469,4
254.8
48.8
197.7
250.3
1412
719
82.2
6 13
289 8
82.5
98.5
18.2
1261
12 1.5
274 .5
29
5.7
04
98.9
3,41 2 1
75
1.7
76 14
6.8
1"4 0
553.3
,, ~
9~ 1.6
1.0 17 1
7633
I S,I)
46
46 1 9
: 7.5
:n 9
: 1: 6
4.524:
lO
421
15.7
40 6
16.2
393 6
22.5
71" 1
411,4
8,272 .6
~ . 92 4 . 6
3,324 .7
3,06N.1
06 3,388.9
479.0
2,708.3
\,0 7::.N
11 2,766.3
1 6 20,INN.N
21,142 .7
2,248.8
5.1 69,840.9
18
39
63.8
12.0
11.2
8.2
:54
41
04
~6 0
3.7
2 191
144.6
t n .i
123.2
30.3
36A
740 9
33 4
76 1
2831
0.7
536.9
187
1205
55.5
68
545 6
656
17 6
2.9
2 19 3
193
257 5
3388
266 .3
208,4
2 1.7
153 6
149.\
113 3
147
\ 2.1
274 .7
90 .1
83,4
80 1
58.9
: 62 0
7. \
95
:3
2313
130
54
173 1
15 O
9115
13 3
06
507 7
~17 ~
36 4
1,676.3
3\
95
124
301.5
2,047.9
2,466.6
1,291.0
126. 2
1,656 .7
657.0
67406
1.09 1.5
149.0
50.1
3,292.N
443 8
443.8
1,233 .3
1.233.3
237.8
237 .8
757 .9
757 .9
1.020.1
1,020.1
2 16.8
216 .8
89.5
89.5
142 6
142.6
5215
521.5
113 9
113.9
26 9
26.9
17 2
117.2
582 O
5N2.0
6:9 1
629.1
68.9
03
43 2
44
116.8
327 .6
74
95.5
19.3
449.8
696 .1
408.0
13 5
177.1
358
63 U
176 0
898 .2
1273
133
175.9
88. 1
::.3
55.3
.ll) :!
102 0
656 :
~~ ~ . I
744
1901
440.5
885.0
1065
1,889.7
4.8
46
185 .3
22 .6
24.2
134.9
4~ , O
22.3
55.3
60
6.6
52.8
~ 3 , l)
127.3
16
16
16.5
102.0
50 1
729.3
2N6.1
13 6
44
IN.O
547
16.9
71.6
242.3
14 7
177,1
1,528.9
1,171.9
229.2
1,85 7.7
75.5
2,362.9
65.3
\,6 90.9
94.7
3,465.3
167.9
1,508.6
N\,7
IA 73.8
1,408.2
132.3
953.7
119.1
1N,393.6
U I 15 10.272.8
1,5 11.5 10,272.N
Ce r ea les
Maz Grano
Otros C ereales
:!44
Trigo Blanco
Trigo Candeal
5989
427 4
1,579.5
T olaJ
21.0
41.3
: 35.8
.18 N
~9 . 9
2.5
265.7
4 1.3
80 1
5.7
N5.N
15 18
N47.9
5,986.3
49.2
3,133.3
1,049.7
10,218.5
C ha cra!'
Papa
Poroto Consumo Intcm
Tolal
77 9
15.7
93.6
242 .3
Fto res
C l.rvcl Au e l.rbrc
C lavel Invernadero
07
O tras F lore s
Tul ;. 1
74
N.I
U.U
O.U
0 .0
0.0
0.0
0.0
0 .0
0 .0
.... 00,).3
33 2
10.2
43.4
346 .9
690 1
986
06
20
7. 1
29
3.5
10 5
17.9
646
34.5
3 46.9
690. 1
9N.6
0.6
2.0
7. 1
2.9
3.5
10.5
17.9
64.6
34.5
232 1
21.0
448.8
70 1.9
909
11 6
145 O
247.5
03
04
0.7
12 O
.10 5
87.2
129.7
09
30
3.9
\ 1)
ti 1
7. 1
7<
IJ I
80
N.O
11
38
4.9
92
71 9
.i x
0.0
0.7
0.5
4.7
5.9
79.4
VJ
14 0
23.2
2,055.6
85.3
2.140.9
336.4
N3.7
N05.1
1.22:-.2
Cul li \ u ... Ir u l u "",i a l('"...

-I ~
I " h .I< "

1... .. 1
U .U
... 1. ...........
..!l-,)
0.0
::
4~ .:l
') X "
9 H.5
.. ~.&.~
l.....-I...u."'"-~
0. 0
~ .097. o
0 .0
1.5 72.9
0 .0
7..sS8.S
0 .0
15.918.
0 .0
0 .0
0 .0
0 .0
_ ...... 1 . ..
' .3 ~
4.,'!I Nfi.. fi.
1 _'70.-' .2
0 .0
. "'7 . '7
0 .0
. ... 1.c;.
0 .0
. . ...... e
0 .0
1..'7n e
0 .0
.1.ru;"7M
U. O
., n. u .,
..
10 .7
14 J .7
",.
.....
B.- MARGEN UNITARIO NETO EFECTIVO A PRECIOS DE

MERCADOS Y SOCIALES.
I~S C E N AIUO
Rubru
Pro d uctivn
Fru l:t lrs ~'
MAR G EN UNITA R IO POR SECTOR DE R IEGO

PR ECIOS DE M E RCA DO
(en m illon es d e S)
SECTOR ()~:
1
10
RI ~: G O
11
\2
13
o no
0.00
1.62
14
15
16
0.00
0 ,00
o.no
O (~I
o.oo ooo
000
000
l.il
0 .00
1.06
2.05
OJ)()
0.53
0.00
0.44
O()()
101 1
O.fIO
TOTAL
17
IH
19
O.f)()
n oo
non
0 ,00
fi liO
uno
0(10
) )7
000
o.OQ
I.I ~
lI on
1501 7
ono
n on
-; f1]
o~ ]
0.:<1
111H"1
1) 27
2lI
vid es
0,00
0013
1.12
JIU llll(l~~ 1
0.00
1.14
000
0 .00
noo
0.00
l}oi.lll;l ~(; 1 1
1.06
rns
0 :<9
I) W:IIJl tl
I.~
1.25
1.72
I. O~
Alll ll' l llitl l
':ulldo Japones
LUIll'Il ( I O
M.1ll ait l Uia
'\arllIJo y Otros Ciu ices

Nectanno
\ "",1
111\\'
Frutales
'''Jll$
N" 1.
;1:1110
0.00
000
0.3 4
0 00
0013
000
089
1.80
1.38
0.00
7.24
0.00 0 .00
000 1.10 1.07
0.00 0.00 0.00
0.94 1.02 099
1.1]
1.16 1.1]
000 1.69 1.64
0.00 0 00 000
0.36 0.41 0.39
0.00 1.05 0 00
0.45 0.48 0.46
0.00 0.82 080
0.94 1.02 0.99
1.85 1.96 1.92
1.44 1.55 1.51
0.00 0.89 0.87
7.57 13.16 11.78
23.90 23.57
0.00
0.00
0.28
0.53
0.00
0.74
0.28
1.08
0.00
0.00
000
0.3]
0 .1.1
0 00
0.64
0.00
0.00
0.70
4.93
0.00 1.32 1.27 1.35 1.41

0.00 0.68 0.66 0.69 0.72
0.30 0.3]
0.32 0.00 0.35
0.57 0.72 0.68 0.7]
0.78
0.00 0.00 0.00 0 00 0.00
0.79 0 .~ 7 0.84 0.88 0.92
0.30 0.00 0.00 0.00 000
1.12 1.20 1.17 1.21 1.25
0.00 1.69 1.65 0.00 1.75
0.00 0.79 0.77 0.80 0.82
000 2 0 1 1.96 0.00 2 08
0.36 0.40 0.38
0.4 1 0.43
0.36 000 0 00 0.00 0 00
1.18 122
0.00 1.17 1.14
0.70 000 0.00 0 . ~ 4 0.00
0.00 0.69 0.66 000 0.7]
000 10.44 10.08 10 60 11.0]
0.7]
0 79 0.77 0.00 0 .~2
5.23 23.09 22.35 18.69 24.30
1.35 0.85
1.12 0.98 1.08
0.70 0.57 0.70 0.63 0.68
000 0 00 0.00 0.00 0 00
0.74 0.35 0.54 0.44 0.51
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.89 0.68 0.86 0.77 0 .~ 3
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1.22 1.02 1.19 0 00 1.16
000 0.00 000 0.00 0.00
0.80 0.66 0.78 n.72 0.76
000 0.00 0.00 0.00 000
0.4 1 0.30 0.40 0.34 0.38
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1.19 0.99 1.16 0.00 1.1]
0.84 0.55 0.81 0.68 0 76
0.00 0.00 000 0.00 000
0.00 8.2 1 10.35 9.26 9 . ~
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
8.13 14.16 17.92 13.82 17.28
0.17
0.17
0.17
0.17
0.15
0.15
0.16
0.16
0.16
0.16
0.15
0.15
0.16
0.16
0.17
0.17
0.16
0.16
0.1]
0.13
0.15
0.15
0.14
0.14
0.15
0.15
0.12
0.12
0.15
0.15
0.1]
0.13
0.15
0.15
0.12
0.12
0.12
0. \2
0.12
0. \2
0.22
0.22
0.13
0.28
0.85
0.21
0.2 1
0.13
0.28
0.84
0.16
0.00
0.00
0.24
0.39
0.17
0.00
0.00
0.25
0.42
0.20
0.20
0.1]
0.27
0.80
0.19
0.19
0.12
0.26
0.76
0.21
0.00
0.13
000
0.34
022
0.22
0.14
0.28
0.86
0.21
0.00
0.1]
0.28
0.61
0.12
0.00
0.09
0.22
0.43
0.19
0.00
0.00
0.00
0.19
0.16
0.00
0.11
0.24
0.51
01 8
0.00
0 12
0.26
0.56
0 10
0.00
0.08
0.20
0.39
0.20
0.00
0.00
0.00
0.20
012
0.00
000
0.00
0. 12
0.18
0.00
0.12
0.26
0.57
0.10
0.00
0.09
0.00
0.07
0.19
0.35
0.11
000
me
I.'i~
0 00
0.19
0 .78
022
0.99
0 77
0.67
0.17
075
0 19
0.9 4
0.79
0.00
0.79
0.63
0.00
0.63
0.80
Q.OO
0.80
0 71
0.00
0.71
0.77
000
0.77
0.58
000
0.5H
06~
0 . 7~
0 .S9
0.00
0.62
0 .00
0.7H
05 7
0.00
0.57
OS :'
000
0.82
ooo
0 (,0
1.04
0.79
0.00
0.79
O.X2
0.H5
0.77
0.20
0.9H
0.22
0.9H
0 64
0 16
0.79
O~ 2
0.21
0 .5:5
0.509
.1.52
9.49
0 00
J.1 ~(1
13 7
15.%
000
000
000
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
6 ~1
ooo
6 ~2
5.94
672
6.59
n.o
11 0 0
(lOO
.12
000
3.23
2 9::<
6.~ 1
6,62
) ,6 4
S~ ~
.1.." :'
" 6
::<1 2:;
0.00
13.62
0.00 6.50 4.05 6.20

:U <4
0.00 6 .~2 5.94 672 6 .] ~ 6.59
0.00 20. 15 15.94 19.64 11.4] 19.01
0(10
) .93
(lC)()
0.00 000
000 6.57
5 71 6 .~S
5.71 13.42
ano
000
0.00
5.10
9.H7 \2 .55
H.H7
H.53
1).3 1
1.74
000
0014
1.09
0.52
o ~5
1.06
2.02
''' ~I
de Mesa
'\'~l Vuufera
TOTAL
1.60
0.93
13.70
0 .00
0013
1.07
05 1
0.84
1.0)
2.00
U9
0.9 1
13.54
0015
0.00
0.00
oon
0.00
1.17
1.70
0.00
0.42
0 00
0.49
000
1.04
0.00
1.15
0 00
1.07
1.21
1.75
000
0.44
OW
.0 51
0~6
1.7
2.03
1.62
0.94
8.3 H 12.66
I. ~
1.57
0.00
noo
000
U5
0.00
0.00
0.00
0 .00
o.oo
1.49
I.I ~
0.90
1.75
0.00
1.09
I.~ I
:!.10
000
0.42
0.00
036
0.00
000
0.5 5
0.00
0.00
000
1.01
2.55
000
0.00
9.06
1.71
0.00
0.42
0 00
0 ~9
000
1.04
1.99
1.57
0.00
9.95
0.00
0~ 3
2.24
1.30
000
9.34
o oo
o.oo
1.95
0.00
0.48
0.00
0.00
0 00
0.92
2.39
0.00
000
7.37
0.9:<
2.50
000
000
9.27
0.00
1.72
0.00
0 .3~
000
0 00
0.00
0.77
2.15
000
0.00
6.43
I.~ O
1.4 ~
000
0.00
2.15
000
0.57
000
0.00
0.00
1.05
2.61
0.00
0.00
000
000
H.17
I. ~ O
0.00
0.4 1
0.00
0.35
0.00
o.no
1.49
000
0.00
1.64
0 00
0 .39
0.00
0.00
0.00
1 31
1.11
1 .1:<
.1 1.2 1
0 ,00
n.nn
1100
000
0 .00
0 .00
O.::!1
1I
::7
7 C) )
ooo
flOO
.1,20
000
'1.11
1100
'd< 1
0 .00
0 011
n oo
(17:<
1 19
1:<.71
O.1Q
0.99
0 .76
n .7.1
2.23
0 00
0.00
7.09
1.92
0.00
0.00
6.44
1.6 1
0 .00
000
4.54
1.17
000
7.34
1.:'1'<
Ilur1aliZ:I!I
.1)"
\L \(.: ~ c h{l fit
AIWY' Verde
l.'d)(l!Ja
'0111101
JItX"lu
Haba
Lechuga
tjr~tIlU
~lS Hortalizas
Pumento
Poroto Granado
Poroto \ 'erde
Repollo
Ioma te Aire Libre
Tomate Industrial
omate Invernadero
1.30
1.J2
0.71 0.70
03 4 0.34
0.70 0.69
0.00 O.OQ
0.9 1 0.90
000 000
1.24 1.22
1.74
1.72
0.8 1 080
2.06 2.04
0.42
0.42
0.00 0 00
1.21 1.20
0.00 0.00
0.72 0.71
10.90 10.74
0. ~ 1
Zanahoria
TOTAL
Pndfras y Fo rr..je ras
A1fulfaYOtras Praderas
TOTAL
Crru lu
MaizGrano
Oros Cerales
Trigo Blanco
rige Candeal
TOTAL
O . ~O
0.77 1.17 0.84 1.09 0 00 n .? 1

000 0.00 0.56 0.66 000 0 47
0 00 0 00 0.00 0.00 0.00 n .OO
0.30 05 7 0.3 5 0.52 O.2X 0.26
000 0 00 0.00 0.00 0.00 non
062 0 .~9 067 0.84 0 .6 1 0 .:''9
000 000 000 0.00 0.00 0 ,0 0
000 1.22 1.01 0.00 0.95 o _~n
0 00 0.00 0.00 0.00 0 .00 0 ,00
Q 62 0.80 0.65 0.77 06 1 0 ,:'9
000 0 00 0.00 0.00 0.00 n.no
027 0.41 0.29 O . ] ~ 026 0 .2 )
0 00 0 00 0 00 0 00 0.00 0 00
000 1.19 0.98 0.00 0.00 f),CJO
0.4 2
0.47 0 85 054 0.77 0.45
000 0.00 0.00 0.00 000 0 00
7.14
000 10.71 8.12 10.08 7.39
0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00
3.05 17.K3 14.00 15.10 10.55 12.26
noo
000
0. 10
11C1O
16 3 1
1.54
4.0H 177.11
000
1100
17.92
o.no 9.14
1 S
000
1100
n oo
2.26
11.1 1
1 0. 5~
0 ,0 (1
0 .63
POllito Con sum o In tern o
TOTAL
000
15.72
noo
0 .5~
O CJX
19.16
oon
~ .54
(163
13 16
10.15
7.12
0 69
14.67
oon
n.27
l UlO
o.oo
n 19
0 00
ooo
0 00
3.3 1
(1
Charras
Papa
11.:<:<
t'l urf ~
9 .~ 1
3.5 1
145.01
)42
293.46
0.00
2.92
2.92
0.00
336
1.04
Clavel :\11'" Libre

Cl,wd Iuvcrna dc o
o.oo
onn
000
o.oo
n.oo
Otras Fkues
o,Cln
o.((
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
TOTAL
("u l t i\'o~
Ind us tr-ia les
Taba co
TOTAL
Tn ta l C u lti\'o s
396
5.91
no
xx
) :l~ J
168.03
ono
0.00 o.on 0.59 062 0 00 0.00 O .~I 0 00 0.00 0 00 0.00 0.00 O .~I (1 00 o no 0.00 O 'c NI o ( NI ((H) 11110
1 ~2
1.22
0.00 0.00 0.59 0.62 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
39.62 39.10 14.10 14.H5 3 H.19 35.98 41.97 39.03 39.HO 40.63 47.76 33.97 47.03 16.2H 40.60 3 1.83 35.58 24.74 29.15 17.6 0 667.79
' 7 . .; 5 :~'
ESCENA RIO N" 2.
I\IARG ';N UNITARIO POI{ SECr O R DE IU EC O

PR ECI O S J)J~ MlmCA DO
(e n mill nn es .... $)
Ru hru
l' r od u r n vu
Fru l : l l t .\ ~ vides
SECTOR DE R[EGO
1
000
000
0 :\.1
000
000
IA I
II ~
L) Il1;IS C()
000
15 9
0.00
IA I
Dura zno
Limonero
~A7
2A6
non
000
0.69
0 00
000
0. 6~
OA~
14~
I A7
0.70
0.00
0 :\3
0.00
Almendro
Ciruelo Japo nes
( ~ h l r l l1lo)', 1
1 ~7
Mandarina
Naranjo y O tros Cuneos

Nectar ino
Nogal
Olivo
Otros Fru tales
Palto
Vid de Mesa
Vid Vin fera
0.70
0.86
1 41
3 05
I~ I
I :\ ~
1 ~7
0~ 5
IA I
3 04
I ~I
0.93
0.93
[H.26
[H.21
Arvej a Verde
Coho lla
1 72
0.76
OAO
1 06
Coliflor
o (lO
Cho clo
lIaha
Lechug a
Or gano
Otras Hortal izas
Pinue nto
Poroto Granado
1 04
O()()
U8
1.90
0.92
2.33
1.71
0.75
OAO
l OS
000
06 1
000
U 8
189
0.92
TOTAL
I A~
LI~
2A8
4
0 .60
000
0.00
1.23
1 62
0.00
000
056
000
0.60
000
1.23
2.67
5
000
I A6
000
1.29
1.74
~ ..1 0
0.00
0 60
1.35
0 62
075
1.29
n~
14 7
1 6~
1 64
0 00 0.00 0.82
9.21 10.15 16.74
000
15 4
000
1..16
000
0.00
0 00
0.00
ooo
000
IA 3
000
000
1 97
000
1 ~3
1 ~3
1 9~
I~~
1 6~
10
11
12
0.00
0.00
1 63
0 00
1 62
2.14
2.25
0 52
0.00
055
000
0.00
0.00
0.00 0.00
000 000
1 6 1 1 94
000 0 00
000
I ~~
2A7
~ II
000 2 6 1
0.5 1 0 67
000 0.00
000 0 6~
000 000
Ll 6 1.39
2 69 310
0.00 0.00
0.00 0.00
H.07 14.74
I ~ :\
000
I ~O
2A I 2A I 252 2.47
2.17
0 00 000 0.00 0.00
2.50
0 65 0.65 0.70 0 6~
063
0.00 000 000 0 00
000
0.67 0.67 0.7 1 0 69
000
0.80 0.00 0.85 0.00
000
136 1.36
1 43
14 0
LI ~
133
3.0 1 3.0 1 3.13 3.08 2.72 2.99
IA 8 000
1 82
1.73 1.73
In
0.87 0.00 0.92 0.00 0.00 0.00
16.25 11.65 17.05 13.95 14.09 13.46
13
14
15
[6
[7
[H
0.00
000
IA 6
0.00
000
1 94
1100
000
000
000
000
1 :\6
0 00
000
000
0.00
1~7
000
0.00
2,.'0
~06
~ .0 5
o no
~ ..1 9
:! .~2
OA3
0 00
0 00
000
1 06
~ 51
000
0 00
9.45
0 61
000
000
000
1.30
e 94
0 00
000
9.00
000
OA9
000
000 oon
000 non
000 1.7'
0 00 ono
1 46
I7c
1 94 :!:!6
000 ~ .W
000 O :\ ~
000 oon
000 060
0.00 oon
l OS le6
2.50 e ~ 6
000 U~
0.00 0 00
6.96 14.9H
000
I~ I
0 5~
0 00
Ll3
264
000
000
H.40
0 63
000
000
0.00
1..14
3.0 1
000
000
11.75
19
20
n rll)
ooo
ll llO
n f)O
n l ~)
In
0 1111
OJ)
000
0 00
0 00
0 91
~5
0 00
000
5.21
Horta lizas
Aj o
Alacachcfa
Po ro to Vced e'
Repo llo
Tomate Ai re Libre
Tomate Indu str ial
Tomate Invernad ero
Zanaho ria
TOTAL
~33
OA4
OA4
000
1.26
0 00
000
1.26
000
0 . ~3
0 .~ 3
10 94 10 90
0.92 0.92
25.90 25.3H
000
0 00
032
032
Ll 7
000
0 00
000
0.33
0..13
0.00
063
000
0 00
0.77
5.4H
147
1.59
1 58 1 69
000
0 00 0 65 0.70 0.70 0.75
0.36 035 0.37 000 0.39
0.94 0 .~9 0.97 0.96
1 04
000 000 000 000 0.00
0.93 0 .~9 0 96 096
102
0.36
000 0.00 0.00 000
1.28
1.24
13 1 13 1 137
000
1.71 1.80 000
1.88
000 0.82 0.87 0.86 0.9 1
0.00 2.12 2.22 000 232
0.39
03 7 OAO OAO OA4
0.39 000 0.00 0.00 0 00
000
Ll3
Ll 9
1.25
Ll 9
0.80 0.00 000 0.84 000
0.00 0.72 0.77 0.00 0.82
0.00 9.35 10.10 10.08 10.80
0 85 0.82 0.87 0.00 0.9 1
6.29 22.50 24.\1 18.HH 25.61
000
1.22
0.90
000
000
0.00
9.15
O~O
000
0~2
1 65
0 73
000
101
000
lOO
000
134
0 00
0.89
000
OA2
Ll3
136
LlI
lA S
0.56 0.66 0.55 070
000 000 0.00 000
0.63 0 . 7~ 0.61 0.85
000 0 00 000 000
0.75 0.89 0.74 0.95
000 0 00 000 000
1.24 000
Ll I
130
000 0.00 0.00 000
0 72 082 0.7 1 0.86
000 0.00 000 0.00
030 0.37 029 OAO
0.00 0.00 000 000
Ll 9
1.00
Ll 3 0.00
0.53 0.74 0.5 1 083
000 0.00 0.00 0.00
7.89 9.39 7.7 1 10.03
0.00 0.00 0.00 0.00
14.63 17.39 12.21 18.56
0.95
000
000
O.SO
000
0 64
000
0 00
000
0.65
000
0 .~ 4
000
0.00
0..16
0.00
0.00
0.00
3.33
1..1~
000
000
0 76
0 00
0 ~7
0 00
l.:!::!
O()()
106
053
0 00
0 5~
000
0.7 1
000
1 07
0 00
0.69
000
0.27
0.00
0.96
1.37
0 66
0 00
0.79
0 00
0.90
0 00
000
o.oo
O ~O
0 .83
000
0.00
0.36
0.3 7
0 00
000
0.00
Ll I
0 7 1 OA6 0.76
000 0.00 0 00
9.14 7A I 9.5 1
0.00 000 0.00
16.29 13.75 15.20
0 00 12 \
0 00 0 6 1
0 00 oon
05 0 0.71
0.00 oon
064 083
O()() oon
l OO 1 I ~
0.00 lino
0.64 07 '
0.00 noo
0.23 (lll
0.00 oon
0.00 1 07
0.35 0 64
000 oon
6.64 ~ .69
0.00 0 00
10.00 16.09
0 00
noo
Ofl()
n J\
Oll'l
'0
Oll'l
0' 7
11ft)
",:;
nrn
0 17
o,,,
nm
nI~
nm
(l /){I
Ilflll
259
Pra de ras )' Forr-ajeras

Alfa lfa y Otras Praderas
TOTAL
0.2 1
0.2 1
0.2 1
0.2 1
0.18
O. I H
0.20
0.20
0.19
0.19
0.20
0.20
0.20
0.20
02 1
0.2 1
0.2 1
0.2 1
0.15
0.15
0.17
0.17
0.15
0.15
0. 18
O.IH
0.14
0.14
0.17
0.17
0.15
0. 15
0.17
0.17
0 14
0.14
0.2~
0.27
0.27
0 23
0.00
0.00
0.29
0.52
0.22
0.22
0 15
0.27
0.86
0.25
0.25
0.16
0.29
0.94
0.24
0.00
0.16
0.00
0.41
0.27
0.27
0.26
O()()
0.17
0.30
0.73
0.17
0.00
0 12
024
0.52
0.22
0.00
0.00
0.00
0.22
0.16
0.00
0.12
0.23
0.5 1
0.24
0.00
0 16
0.29
0.69
0.12
000
0.10
0.2 1
0043
o.n
000
000
0 00
0.2\
0.15
000
0 00
0.00
0.15
022
000
0.15
0 28
0.65
0 12
000
0 00
0 00
0.12
0 ~7
0 .~8
0. 19
1.0H
0.95
0.22
1.17
0.95
0.00
0.95
0.94
000
0.94
0.79
0.00
0.79
1.00
000
1.00
0 111
0 00
0.70
092
0 00
0.92
076
0 00
0.76
0~ 4
0.2 1
1.07
O.()()
0.H4
0 60
000
0.60
000
000
000
0.00
0 00
000
0 00
0.00
0.00 6.62
000 0 00
0.00 6.62
0.00 13.24
000 6.60
355 5 .~8
5.76 6.60
9.3 1 19.09
000
0 00
0.16 0 12
0.16 0.12
Cer eales
Mai z Grano
Otros Ceral es
Trigo Blanco
Trigo Ca ndeal
TOTAL
O l~
O l~
0 31
1.04
0.31
1.04
0.19
O()()
0 00
025
0044
096
025
1.21
096
0 24
1.20
0.76
0. 16
0.93
0 .00
o.no ono
000
000
0.00
000
0.00
0.00
0. ~ 8
O. I ~
0.3 1
1.03
0 19 O()J
oon noo
0 14 n07
0 26 o'"
059 0.14
C h acra s
Pa pa
Porot o Co nsumo Intern o
TOTAl.
Flor es
C lave! Aire Lib re
C lavel Inve rnader o
Otras Flores
TOTAL
C IIUh 'us
Tabaco
I lH l u sl ri al t ~
TOTAL
Tu ta l C u ll i\'us
000
0.00
0.00
1.0 1
0 9~
O .~ I
0~ 4
0 00
0.9H
000
0.H1
1.25
000 6 .77 U 3 637

000 634 3 73 5.24
000 6.77 U 3 6.37
0.00 19.H7 15.3H 17.9H
000
4.99
6 e~
5 .1 ~
5.3H 11.27
0.00 0.00
Je5 536
565 6 A I
H.90 11.77
0 77 O~ I
oon o",
0.77 OAM
0.00 0 0(} ((N)

2.47 4 <.1 10)
537 6 1e H \
7.H5 10.65 ' .M! I
nr~1 !
000 0.00 0.66 0.75 000 0.00 0.00 0.00 o.oo 0.00 0 00 000 0 00 000 000 0 00 000 000 oon
0.00
0.00 0.66 0.75 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 11
46.63 46.05 16.9 1 IH.9H 41.37 42.67 45.33 45.15 44.H9 45.5H 50.17 3 1.04 54.26 19.42 J7 .H6 32.11 40.39 25.67 4.1.H IlA ) ~
7-164
ESC I~NA IUO
N 3.
MA RGEN UNITAR IO POR SECTO R IH: IUEC O

PR ECIOS DE M E RCADO
(e n millones
Rubro
Pr odue t tvo
,, ~
$)
SECTOR UE R[H;O
1
[O
11
12
IJ
11110
0 .110
n.oo
o fin
0(1(1
0 .00
O oo
l)()(1
1~
16
Of ,(I
n 011
n ( 1(1
n f NI
000 1100
11.00
0 00
J.(j9
1.9 S
000 0 .011
1100 000
2.4X
2.20
0 .00
2.62
O.SS 0.68
0.00
0 00
0 .S7 0 00
000 000
1.40
1.22
2.79 3 .11
000 000
000 0.00
9.03 12.23
14
17
IH
TOTAl.
19
20
ooo
uoo
n on
1\ '
000
0 00
11 011
1 611
n oo
1.5(,
uun
: "n
rl ( H1
I l 0n
( 1 I H)
Frutales y vides
Almendro
Cuuelc Japo ne s
Chiri moya
Damasco
0!1raZJ10
Limonero
Mandarina
Nectarino
Nogal
Olivo
Otros Frutales
Paltn
Vid de Mesa
VidVinfera
TOTAL
1100
1.49
o ( JO
n.oo
o.no
134 133
1.74
I. B
2 30
2.32
000
0 .00
0 .63
0.63
13X
139
0,66
067
II.X5 O XS
1.34
LB
2.84 2 ~ 2
1.74
1.76
0 .93 092
17.3 0 17.16
n:"i9
0 00
o.'no 11.00
U3
000
0 110 0 .00
1.17
136
1.22
1.(,0 1 ~I
U \
111111 fino
2.39
11 011 n 0 0
0 00
O S2 O.SS 0 .6S
000 0 00
1.42
0 .56 0,9 0 67
0110 0(11) 0 .X2
1.17
1.22
1.36
2 .56
2 64 2.96
154
1.60
1.75
000 0.00
0 89
9.62 10.01 17.62
1.69
1.71
0 .7S (1.7S
0040 0.3 9
1.05
1.04
0.00
11.00
1.03
1.02
0.00
n.OO
1.3X 1.3 7
1.89
LXX
0 .92 09 1
2 33 2.3 1
0014 0.44
0 .00 0.00
1.26
1.2 5
0.00
0.00
0.83 0 .82
10.90 10.78
0 .92
0.9 1
0 .00
000
0 31
0 .86
000
0 .87
0 .34
1.22
0 .00
0 00
0 .00
0 .35
0 .35
0 (11)
0 .70
0 .00
0.00
O.XO
2 ~.8 1
2 ~.56
0.2 1
0.21
0 .27
0 .27
1 A~
0 .56
000
150
0.00
1.33
1.7~
2.35
000
0 63
0 .00
0 .66
O. ~ I
1.33
2.92
1.7 1
0 .8 7
1~ .89
000 0 .00 0 .00

000 1.60 0.00
000 0.00
1.94
0.00
1.42
0.00
I. X4
I. X8
I.X3
2013 201 9 2.42
0 .00
0 .00 000
0 .67 0 .69 0.66
0 .00 0 .00 0 .00
0 69 0 .71 O.6R
0.00
0.86 0.00
1.3X 1.42
I.3X
3.07
2 .99
3 01
1.78
1.83
1.77
0.00 0.94 0 .00
11.79 16.92 13 .68
1. 6~
1. 9~
1. ~2
1.93
1 6"
~ . O5
0110
1.66
2.19
23 1
0.S4
0.00
0 (11)
O (f1
ooo
o.oo
1. ~ 7
0 .00
non
2.47
2: I S
2,6f)
2 27
S3
0 73
1 4 .4~
000
1.92
2.52
265
0 .69
000
1100
000
1.42
3 .15
0.00
0.00
14.33
1.18
0.58
0 .00
0 .66
0.00
1.50
0.72
000
0 .88
0 .00
0 .7~
O .~
O,S7
0 .110
1.2 1
2 .78
1S2
000
000
2.34
11 00
0 61
067
(J
nn o
fi no
(l (I n
000
( 6~
non
non
un o
0 .00
0 .00
1.4 7
3.24
0 00
(1.00
1 0 .~2
10.OH
o.oo
2 .(1)
0 00
1 30
I.3 X
2.95 3 09
000 nnn
0 (11)
0 00
9.0 1 14.70
CIClO
1 19
2.4
o on
Hortal iza5
Ajo
Alecachofa
AJwja Verde
Cebolla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortali zas
Pimiento
Poroto Granado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libr e
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
Zanahoria
TOTAL
Pradera s y Fo r.....j rras
TOTAL
1014
1.32
0 64 0.69
0 .00 0 .(11)
0 .76 0.84
000 0 00
0 87 09S
0 .00 0 .00
000 1.30
000 0.00
0 81 0 86
0.00 000
0.36
0010
0.00 000
000 1.18
0 .71 0.83
0 .00 0 00
9 .17 9 .9~
0 .00 0.00
14.63 18.4H
~.84
1.67
000
1.63
1.59
1.73
0.00
0 .72 0 .70 07 4 0 .76
0 .35 0 .38 0.3 7 000 0010
1.03
1.07
0.92
1.00
0.9 7
000 0.00
0.00
0 .00 0 00
0.9 1 0 .99 0.96
1.01
1.05
0 .35 0 .00 0.00
0 .00 0.00
1.26
1.34
1.3 1 1.36
1.39
1.84
1.80 0.00
1.91
0 00
0.00 089 0 .~7
0 .90
0.93
0 00 2.26
2.23 0 .00 2.35
0.38
0012 0010 0013 001 5
0.38
0.00
0.00
0 00
0.00
1.24
1.27
0 00
1.22
1.19
0 .78 000 0 .00
0.92 0 .00
0.00
0.80 0 .78 0.00
0 .84
0.00 1042 10.14 10.67 11.05
0 .84 0.89 0.87 0 .00 0.93
6. 17 24.79 24.20 19.9 7 26 . 1 ~
1.66
0.73
0 .00
1.02
000
1.01
0.00
1.35
000
0.90
0.00
0013
0.00
1.23
0.91
0.00
0 .00
0.00
9.25
0. 21
0.21
0 .19
0.19
0 20
0.20
0.2 1
0.21
0 .20
0.20
0 .2 1
0.2 1
0.21
0.21
0.2 1
0.2 1
0.16
0.16
0.18
0.18
0 .17
0.17
O.IX
0.18
0.15
0.2 7
0.27
0 .17
03 1
1.02
0 21
000
000
0 .27
0.4H
0 .23
0 .00
0.00
0 .28
0 26
0.26
0.17
030
0.9H
0.25
0 .25
0 .16
0 .29
0.28
0.28
0.18
0.32
1.06
0 .26
0.00
0.17
0.30
0.74
0.18
0 .00
0.13
0.25
O .~ ~
0.25
0.00
0.00
0.00
0.2 5
0 .21
0 .00
0. 14
0 .27
0.63
024
0.00
0 .16
0 .29
0.69
0 .17
000
0 .12
0. 9 ~
0.27
0.00
0 .17
0.00
0.44
0 .<)(,
Ol) )
0 .24
1.20
024
1.19
OXI
0 .18
0.99
085
0 .20
0 .98
0 23
1.2 1
0 .95
0 .22
1.17
1.00
0.00
1.00
1.03
02 5
1.28
0.99
000
0.99
0 .X4
0 110
0.8 4
1.03
0 .00
1.03
0.92
000
0.92
1.011
0 .00
1.00
o.X::!
0 .00
0.112
o.no noo
0.00
0 .00
11.00
0.00
0.00
0 .00 6 83
000
0 .00
0.00
6X 3
0.00 13.67
6 .71 000 6 .59

.s 01 5.N4
1 0 5 618
S.94 6 71 6 29 659
1~ . 9 4 19.60
li J O 19.01
000
0 .00 000
1.14
1.33
0 .00 000
0.74 0 .88
000 0 .00
0 .31 001 1
0 .00 0 .00
1.03
1.21
0 .58 0 .87
000 0.00
8.21 10.33
0.00
0.00
1~.2 1 19. 10
1.1S
0 00
oon
0 64
0 00
0 .76
0 00
0 .00
0 .00
0.73
000
0.30
000
000
0 .54
0 .00
0 .00
000
4.12
O. I ~
Cereales
MaizGrano
Otros Ceral es
TCf.o Blanco
Tri:o Candeal
TOTAL
0 . 1~
0 .3 1
1.04
O . ~I
0.24
n.sa
Ch"c ra5
Papa
Poroto Co nsumo Inte rno
TOTAL
1.0~
0 00
1:<
~ ()
() 16
1.-;('
n on
~ 1
20(,
2 ,lI '}
11 1 }.l
n.no
2.17
11110
11 fi2
000
o..1 ~
n.so
fl nn
li no
11 (,O
2.12
no o
ooo
.17
, L~ (J
x 2.1
0 .00
(l S2
0 .00
1.1 7
2.70
000
0 .00
n oo
1.13
0 00
1.15
~:'l 9 5
2 .(,4
~ ,6 7
:'i.r;(,
1.41
0 .00
0 (10
1 ~ .4 n
ono
1.)5
7.~9
1J .~
6.4 1
2 ~1.8 8
4. 1 ~
0 .00
1.06 o.nn
1.46 000
2.1.SX
1.20
(ln o
O .S ~
9 .60
0 70 0 00
0 58
~(j4
000 0.00
0 00 000 el no
16 9X
0.67 0 .86
0.6 1 o,:n " (,o
000
0 00
0 .00 0.00
000 000
0 .79 096 0 .74 oi t . II D
IX1 6
000 11 00
069
0.00
0 .00
0 .00
1 0
1.09
1.15 0.00
1.10
21 '2
0 .00 0 .00
0 .00
0 .00
Y .3 ~
0 00
0 .75 0.X7 0 .72
0 .69 11.71
14 9X
000
nno 1I 4 ~
0.00 0.00 0 .00
75 1
0010 0 .29
0 27 O.: X
0.32
0 .73
0 .00 0.00 0.00 o.oo n.oo
1.25 1.04 000 0 .00 0.96 0.00
1.' 34
0 46 0 019 )0 .69
0 .95
0.59 0.X4 0.52
4.07
000 0.00
0.00
0 .00
0 00 0 .0 0
7..19 11.00 146 04
10 83 8.30 10.10
7. 7~
6. 15
000 0 .00
0 00
000 000 000
19.27 1~.3 8 16.19 11.76 13.7 1 3.H8 3 19.47
0.00
3 .66
0.19 0 .16 0.18
0. 15 0.15 0 .15
3.66
O .I~
O. I ~
0. 19 0. 16 0.18
O .I~
0.00
I SI
02 7 0.18 0 .25
0 .16 11.15 lJ 1(,
ooo IIOfl
000 0.00
0 .00 0 .00
1.33
A.I I 11 12
2. 15
0 .16 0.00
0 00
0.00
) .9S
0.29
000 0.00
000 0 .2 3 11110
11.93
0.27
0.18 0.70
0. 16 0.48 0.2 7
o (In
0 .70 0 .6 7 ( 1 (,X I X,nO
1 07 0 ~ 5 0 .X9
0 .00
ooo (J.fIO
1 S6
000 0.00
0 .00
1 9. ~6
1.07 0 . 8~ 0.89
0.70 0.67 0.68
1.57
0 .00
0 00
09.1
000
1.03
0 .00
1.3 7
0 .00
0.9 1
0 00
0014
0.00
O,U ( /
Flore s
Clavel Aire Libre

Cl avel 1JIVCI1Ii:tete l( l
OtrasFlores
TOTAL
Cultivos Ind us tr-iales
Tabaco
TOTAL
Total C utv os
0 .00
0.(11)
000
noo
fI(JO
0 00
000
0(11)
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
1I0n
0.00
O.fICl
0.00
4~ .~6
4 ~ .[ ~
0 70
0.70
17.83
0 .74 000 0 .00

0 00
0.00
0.00
0.74
0.00
18.67 44.80 42 .42 47.08
0 .00 6 .XI
000 6AS
000 6X I
0.00 20.07
000
0.00
4 ~ . 61
5.94
0 .00 0 00
0.00
0.00
44.94 47.13
7-165
0 00
noo
.6~
6N9
~6
0 00
4.14
S 98
10. 12
.' 2 ~ X
0 00
0 .00
0 ,0 (1
(1 1UI
S.fJS
3.6:
579
9.40
32J
:\ 6 ~
8.87
3 B
.~ -1.:W
~ , 7 :!
~1
663
6 "":
169.14
n oc!
1 44
000 000 000 0 .00 0 .00
000 000 ( 10(1 0 ( ,( 1
0 .00
\.44
0.0 0 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00
0.00 0.00
0.00
0.00
~4 . ~0 36.66 ~4 . 0~ 22.00 44.47 3 ~ .7 1
42.77 29 .76 37 .40 21l . ~~ 777.06
~. 8 6
1 3.~7
12 . ~8
9. 1 ~
ESC':NA R IO N" ot.
M ARG E N UNIT AR IO POR SH:rOR

PIH:CI O S DI~ M I~ R CA DO
(en millon es ,,,. S)
Ru h ru
Pruduclh'u
S ~: CTOR
10
non
o.oo
o.oo
1.63
0.00
14 5
1.93
2.55
000
0 .71
0 00
0.72
086
o no n.oo
o oo noo
D '~
Rm GO
DE Rn:GO
11
15
16
non
non
0 .00
0 .00
202
1.63
o on
12
13
14
000
000
1.6t<
000
0.00
2.18
0 .00
05 4
000
0.00
000
1.21
2.77
0 .00
0.00
0 .00
n oo
1.85
1.5,
0.00
0.00
204
2.15
048
0.00
0.00
000
1.12
2.62
0 .00
0.00
9.95
17
IH
(1,00
n (J()
n nn
o oo
n on
n no
19
lO TO'
F r u ta les y vid es
Ahuencho
o.oo
o.oo
C irue lo Japone s
Clu rnno ya
I.)~
U 7
o.oo
1)IU "<
17J IO
0 .00
14 1
I 87
LUlIOIIC JO
2.46
D ,Ull a SC()
M andar ina
Naranjo)' Otros C tricos
Nectarino
N"l"'1
Olivo
Otros Fru tale s
Palio
Vid de Mesa
Vid vin fera
TOTAL
1.39
1.8 5
244
0 .00
0 .67
1.46
069
085
1.39
302
1.79
000
0 .68
14 7
070
085
141
3.04
1.8 1
0.93 0 .92
IH.21 IH.04
000 n on
n.S6
0 .59
0 '00
U6
1.50
000
0.00
0.00
0 .00 0 .00
1.17
1.38
1.22
1.33
1.54
1.60
1.79
1. ~ '
0.00
000 2A5 2.36
0.00
noo
0.00 0 .00
0.67 063
0.52
0.55
000 0 .00
I A5 000
0.56 0.59 0.68
0 65
0.82 0 .78
0.00
0 .00
1.17
1.38
1.22
1.33
2 .64 3.04
2.56
2.95
1.76
1.54
1.60
1.69
0.00
0 .00
0.88
0.85
9.62 10.01 17.93 15.HJ
0 .00
0.00
1. ~ 5
2A4
000
066
0 00
0 .68
000
1.38
3.04
1.75
0.00
11.HZ
1.94
0 .00
1 85
2A4
1.57
0 .00
1.56
207
2 18
0.00
0 .66 0.4 9
0 .00 0 .00
068 0.52
000 noo
IA5
1.38
1.13
304 2.64
3.16
1.84
1.75
1.42
0.93 0 .00 0 .00
17.23 13.75 13.5H
000
0 00
1.94
0.00
1.88
248
2.6 1
0.67
0 .00
000
0.00
1.39
3.10
000
0.00
14.0H
o oo
1.80
237
2.50
0.62
000
0.64
000
1.32
2.98
000
0.00
H.3H 14.0H
000
o.oo ono
2.56
0 00
0 71
0 00
0.00
0.00
1.44
3 19
0.00
0.00
9.92
2.14
0 .00
n 52
0 00
0 5,
000
1.18
2.72
0.00
0 .00
111 111
lI(1(l
n 00
, ~6
O l lfl
onn
I l .)
n oo
n oo
nlln
11 11ll
1 .:\~
2.3:<
I 16
I (J.'
2 51
2111
n on
nm ~
000 .'
1"6 JI
:::nl
llOO
0 .6 3
o no
n n OAO 11
0 .00
0 00
n nn
lino
OCtl
OIHI
nr
non
1.10
n on
I ll:,
000
000
1 00
:::.:'i:<
:::t9
~ e
l'
O li O
1 .11
0 00
0.00
I~
noo
13 .1
3 00
ooo
0.00
H.7 4 11.72
non non
7.20 12.61
II
un r
l'
1
I
~,
5.6H ll!
I I(l rta liza~
Ajo
Alacac hofa
Arveja Verde
Cebo lla
Co liflor
Choc lo
Haba
Lechuga
Organo
Otra! Hortal izas
Pim iento
Poroto Gra nad o
Porot o Verde
Repo llo
TOIIU=.te Aire Lib re
Toma te Ind ustrial
To mate Invern ad ero
Zanaho ria
TOTAL
P rs..d ers..s y Fo rr..j ~ r-.. ~
TOTAL
1.7 1
0 75
0 40
1.05
0.00
1.03
0 .00
1.38
1.89
092
2.33
1.69
0.74
0 39
1.04
0 .00
1.02
000
137
1.88
0 .9 1
2.3 1
OA 4
0 .13
0 .00 000
1.26
1.25
0 .00 0 .00
083 0 .82
10 .90 10 76
0.9 1
0 .92
25 .HI 25.51
0 .00
0 .00
034
0 .86
0 .00
0 .87
0 .34
1.22
000
000
0 .00
0 .35
0.3 5
000
0 70
0 .00
0.00
0.80
5.84
0 .00
1.62
153
1.61 1.72
0 .00
0 .71 0.68 0 .71 0.76
0.38 036 0 .00 0.10
0 .35
0 .92
0 .99 0 .93
0 .99
1.06
0 .00
0.00 0 .00 0 .00 000
1.04
0 .9 1 0.98 0 93 0 .98
0.3 5 0.00 000 000 000
138
1.26
133
1.28
132
0 .00
1.82
1.76 0 .00
1.90
084
0
.88
0 .00
0 .88 0.92
2.25
2
17
0
.00
2.34
0 .00
0 .38 0 .11 0 .14
0.3 8 OA I
000 000 0 .00
0.00
0.38
1.16
1.21
1.26
0 .00
1.21
087 000
0 .78
0.00 0 .00
0.84
000 0.79 0.75 0 00
0 .00 10 .30 9 .73 10.28 10 .96
0 .84 0 .88 0.84 0.00 0.92
6. 17 24 .54 23.33 19.26 25.95
1.61
0 .7 1
0 .00
0 .99
000
0.98
0 .00
1.32
0 .00
0 .88
000
1.07
0 .53
0 .00
0.5 8
noo
0 .71
0.00
1.07
0 .00
0 .70
0.00
0.27
0.00
0.96
OA7
0.00
1.46 1.18
135
0 .70 058 0.65
000 0.00 000
0 .85 0.66 0 .78
000 0 00 000
0.95 0.78 0 .89
0.00 0.00 0 .00
130 000 1.24
0 .00 000 000
086 0.74 0 .82
0.00 0 00
0.00
0.1 1
OAO 0.31 0.37
0 .00
0 00 0 00 000
1.21
1.19 0.00
1.13
0.84 057 0 .74
0.87
0.00
0.00 000 0.00
7 A 4 10.05
8.19 9 37
0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
H.98 13.79 IH.60 13.00 17.35
1.04
0.00
000
0 .56
000
0 .70
0 .00
0 .00
0.00
0 .68
0 .00
0 .27
0.00
0 .00
0 .14
153
0 .00
0.00
0 .90
0 00
1.00
000
1.35
0 00
0 .90
0.00
0.13
0.00
1.23
0.9 1
000
0 .00
000 1 0 .5 ~
0.00 0 00
3.70 I H.HJ
n.91
1 .17 O,1l0
1.13
0 .56 066 n Iln 11 .1i
000 n un (J no
0 00
(L19
n ~ .1
0 63 0 79
II I KI
lino
0 00 o oo
0 75 090 O 6~
" (,3
nno
0 00 O.OCJ 0 00
o~
1.04
1.11 0 .00
noo
000
0.00
0.00
0 .72
0 .83 0 .6 7 06-1
0 .00 000 o.no Il OO
0 .30 037 0.26 O ~ 3
000 000 000 o no
nno 000 O .~ 9
1.00
0 53 0.75 0,42 0.35
ono 0.00
000 0 00
7.07 6.,7
7.89 9.46
0.00 0 .00 000 0.00
14.63 15. 13 10.67 12.20
0.00
000
000
"
o ~ ~ 16
ono O
11
059
noo
"
n%
0.00 9
06 1 14
Uf ! 11
1
O
14
11 21
ll({l
O({1
n 2:<
9.
4
0 00 139
fino 6
3.10 JOl.
noo
"l.
O. I H
0 .15
0.15
0 .17
0.17
0 .14
0. 14
0.14
0.14
0 1)
0.13
);
0.17
0 00
n oo
0.00
0. 17
0 22
n .14
0.00
ono
000
0.14
0.12
fi lO
01
4
OAH
026
0.00
0 .00
0 .00
0.26
0.75
0.00
0.75
1.05
0.00
1.05
O .~ I
{I ~ 4
n .64
o.oo
IlOO
n oo
O.HI
0.H4
0.64
0.60 O.51l P ~I
0 00 0.00 I ~
0.60 0.56 IU
0 ,00
non
5 .11
n no
o no
2.9 1
2AO 11) f ,
5 5.1
' 3'
7.75
0 .21
0.2 1
0 .2 1
0.2 1
0.19
0. 19
0.20
0.20
0 .20
0.20
0 .20
0.20
0.20
0.20
0 .2 1
0.2 1
0.20
0.20
0.15
0.15
0 .18
0. 18
0.16
0.16
0 .17
0.17
0 .14
0.14
0.27
0.27
0 .18
0.3 1
1.04
0 .27
0.27
0. 17
0.3 1
1.02
0 .21
0.00
0.00
0.27
OAH
0 .23
000
0.00
0.28
0.5 1
0 .25
0.25
0 .17
0.30
0.97
0.23
0 23
0. 16
0 .28
0.90
0 .25
0.00
0.17
0.00
0042
0.28
0 .28
0.18
0.3 1
1.04
0 .25
0.00
0 .17
0.30
0.7 1
0 .15
0 .00
0 .11
0.23
0049
0.24
0 .00
0.00
0.00
0.24
0 .18
0 00
0 13
0.24
0.55
0 .22
000
0.15
0.27
0.64
0 .14
0.00
0 .11
0.22
0.96
0.24
1.20
0.95
0 .24
1.19
0.8 1
0.18
0.99
0.85
0.20
1.05
0.97
0.22
1.19
0.92
0 .20
1.12
0.97
0.00
0.97
1.03
0.25
1.27
097
000
0.9 7
0.77
0.00
0.77
1.00
0.00
1.00
0 .83
000
0.H3
0.94
0.00
0.94
o.oo
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 .00
000
0.00
0 00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
0.00
000
0.00
o oo
6.69
000 0.00
000 6.69
0.00 13.39
0.00
6.69
O . I~
C e r ea les
Maiz Gran o
Otl'O!'I Cera les
Trigo Blanco
Trigo Can d ea l
TOTAL
C ha era l'
Papa
Po ro to Co nsumo lut em o
TOTAL
000
0 15
0.21'<
0.65
0 00 noo L
0.10 o O'! ~ I
0.20 nm JI
0.42 0.19 IIJ
O"
orr~
F l n r~!'l
C la vel A ire Libr e

C lave l Invern ad ero
non
Otras Flore s
u.oo
TOTAL
( ~ u l t i \'fl ~
0.00
'>66
661
0.00 6.13 3.2 7 5.91
0.00
6 69 '66 6.6 1
0.00 19.52 14.60 19. 13
TOTAL
To ta l
C u ll h lI ~
0.00 0 .00
0.00 6 .43
5.60
680
5.60 13.23
.1.73
5 8.1 6AO
9.56 11.71
HA 4
(1/1 (1
,J I)
,l ~
7.16 151
no
Indud r i :. l u
Taba co
0.00
636
4.03 5 22
5 9.1 6.36
9.96 17.94
0 00
n.oo 0.70 0 .74 O IKI 000 0.00 O.(Kl 0.00 0 00 0 00 0 00 noo 0.00 ooo O.fK) (I nn non (flO (lItl 1
0.0 0 0.00
0.70 0.74
0.00
0.00 0.00 0.00
0.00
0.00 0.00 0.00
0.00
0.00 0.00 U.OO 0.00
11.00 0.00 0.00 l
46....7 45. 9H 17.HJ I H.67 44.H4 4 \. 3 H 46.05 45.71 44 .14 43 .3 6 $J .23 3 2.H9 5U 3 20.62 43AH 34.05 40.21 27.23 33.71 16.I<l 741.1
,
7-166
ESCI~NA IUO
Rub ro
Pru d uc tivo
Frutales ~. \"id r ~
Alm.:ndro
Cuuelo Japones
Durazno
Lmnncro
2.32
[ki.11:lo;.n l
\l:tn<!;Jrm:1
!\aranll1 y (} tro s Cu neos
Xectarmo
~{\,a l
(111m
OHm h ut:tlcs
P,tltn
Yul de ~ 1t' S : 1
\'ld \ 'lJ1i k f;1
TOTAL
lIor1 aliz:l\
AJO
AJ:u.::u.:lltll:1
:\1"
.(,1:1 \ 'adl"
('..-hnlb
Coliflor
Choclo
Ibha
L(chut:a
Orcl!:lIlo
Olf:l" Hortalizas
Pmuento
Poroto t lrunado
Porot o Verde
Repollo
Tomate: Aire Libre
Iomatc Industrial
Tomatc Invernadero
Zanahoria
TOTAL
Praderas y Fo r r aj t r ...~
AII.Ma y (JIras Praderas
MA RGEN UN ITARIO POR SECTO R 1m IU E( ; O

PRE C IOS I>E I\H:RC A I>O
(e n m illnn es d e $)
SECTOR Il E RIEGO
1
noo
149
n 00
I 34
1.74
Chlrlllll\Y:l
N 5.
nnn
0.67
1.4S
o.oo
n.oo
n nn
1.36
I. s n
0 .00
oon
0 .65
000
0 67
0 00
1.36
2.96
1.74
1.33
1.73
230
000
063
1.3X
0.66
OX5
1.33
000
063
1.39
067
O X5
1.34
2.X4 2H2
1.76
1.74
093 0.92
0 .~9
17..10 17. 16 12.09
1.71
0.75
0 40
1.05
0 .00
1.03
000
1.3X
1.69
0 .75
0.3 9
1.04
0.00
1.02
000
1.37
I.S9
I. ~ ~
0.92
23 3
09 1
2.31
OA 4
OA4
0.00
000
1.25
1.26
0.00 000
0.X3 OX2
10 90 10.7X
0.92
09 1
25.8 1 25.5 6
0.00
000
o.ss
000
000
1.37
000
U 3
noo
1.36
1.~2
I. ~ I
6
0.00
1.49
nao
1.32
1.77
23 4
000
0 .63
000
065
000 2AO
000 000
0 .66 0 .65
0 00
1.43
06X
0 .67
000 0~2
O.~O
1.37
1.36
1.32
2.9X 2.97
2.90
1.76
1.75
1.70
090 0 .~ 9 0 .~ 7
12.21 17.6S IS.79
non
0 00
n 00
o on
noo
1.60
n oo
1. ~4
I.s~
2A3
2A 9
000
0.6 7
000
0.69
000
069
noo
0 71
n.X6
1.42
3 07
1.H3
0.94
16.92
n.oo
1.3X
300
I.7X
0 00
11.77
1A 2
noo
o on
1.94
non
1.~3
\O
11
12
noo
n 00
1.67
000
1.65
2 1X
000
000
1.9X
0.00
1.9 1
2.51
2.65
0.69
noo
000
ono 0.00
000 0 00
0.00 000
U O 1.93
1.64
2.05
000 ooo 0.00
ono
n oo
I.X7 000 000
232 246 2 14 260
000 2 59
ono
226
066 0.52 0 7.1
0.60
000 000 0.00
0 .00
000 0.6X 0.00
000
000 000 0 00
0.00
129
U~
I.I ~
IA7
293
3 .0~
2.73 .1 24
000 000 000 0 .00
000 0.00
0.00
0.00
8.95 14.65 10.48 10.08
2.42
000 2.30
066 05 4
noo
n no
n.oo
O 6X 0 56
000
000 000 000
UX
120
1.4 1
3 14
299 2 77
1.77
1.5 1 0 00
000 000 000
13.66 14.3 7 14.29
13
14
IS
16
17
18
n.oo
000
1.72
noo
000
noo
oon
1.93
000
000
246
2.59
066
000
nl lO
000 ono
nno
1.5'
n oo
nno
1)4
1.62
204
2 14
2
l.-;
000
0 00
O 4S
000
0 00
0 00
05 1
n oo
000
UN .. 1.12
2 62
2.73
1An
000
0.00
0.00
7.6 7 13.40
2.2]
oon
n.56
000
noo
0.59 000
0.00
000
124
1.3X
2.X3 3 . 0~
000
000
000 0 00
9. 16 12.1 0
9. 10
1.64
1.5X 1.67
1.73
000
0.74 076
000 072 0 70
03 X 03 X 0 37 0.00 OAO
1.01
1.00
0 .96
1.03
1.07
123 0.00
000 0.00
000
1.00
0.99
0 .95
1.0 1 1.05
O.3X 0.00
0.00
0.00
0.00
1.34
1.34
1.30
1.36
1.39
000
I.X4
1.79
0.00
1.91
0.93
000 0 . ~9 0. ~6 0.90
000 2.27
2.2 1 0.00
235
0,45
0,42 OA2 OAO 0,43
0,42
000 000 000 000
1.23
1.22
1.19
1.24
1.27
0.90 0.00
0.00
0.92
000
000 O .~O 0.77 0.00
0.X4
0.00 10,44 10.0 5 10.64 1105
0 .X9 0.89
0.86
0.00 0 .93
9.2 1 24.83 24.0 1 19.93 26.15
1.66
1.17
1.49
1.3 1 1.44
0 .57 0.7 1 0 63
0.73
0.69
000 000 noo 000 000
0.X7 0.75
0~ 4
1.02 0.65
0.00
0.00
000 000 000
0 . 7~
09~
0 .~6
0.94
I.no
0.00
0 00
0 00
0 00
0 00
1.35
0.00
1.13
1.32
1.29
ono 000 0.00 0 00
000
0.90 074 O.XX O.XO 0.X6
0.00 000 0.00
000 0 .00
0,43 0.3 1 OA I 0.35
0.39
0.00
000 0.00
0.00
0.00
1.23
1.02
1.21 0.00
1.1 ~
09 1 0.5 7 0.X7 0.70
0.82
000 000 000 0.00
0.00
0.00
X.14 10 .28 9 .07 9.94
000 0.00 000 0 .00
0.00
9.23 15.09 19.02 14.48 18.39
1.14
0.00
0.00
0.63
0.00
0.76
0 00
0.00
000
0 73
0 .00
030
0.00
000
0.54
0 .00
0 00
0.00
4.09
U 7
0.00
000
0 .93
0.00
1.03
0 00
1.37
o no
0 91
0.00
0,44
0.00
1.25
0 .95
0.00
10.83
0.00
19.27
0.00
15.71
0.3~
1.00
1.21
0.9X
0.3X
1.33
000
000
0.00
0.42
0,42
1.2 1
0 .8X
0.00
0.00
O .~~
1.22
060
000
0.69
000
O.XI
0 00
1.16
000
0 76
0.00
0.32
000
105
0.6 1
0 .00
~ ,4 X
19
IA4
104
000
0.52
0.00
000 000
0 .~ 4
0 .63
0.56
000 000 0.00
07n
0.94
0 .76
0 00
000 0 00
ono
1.06
1.11
000
0 .00
0 .00
0 .6S
0 .X6 0.73
000 000 000
027
0.19 0.30
0.00
000 0.00
000 0.00
0 .95
0 ,44
0.X2
0.53
000
0 .00
0.00
9.94
7.91
7.2x
000 000 000
15.92 11.97 13.50
0.69
000
0.2 1
0.21
0.2 1
0.21
0.2 1
0.21
0.2 1
0.21
0.2 1
0.21
020
0.20
02 1
0.2 1
02 1
0.2 1
0 21
0.2 1
0 16
0. 16
0 . 18
0.18
0.17
0.17
0. 18
0.18
0.15
0.15
0. 19
0. 19
0. 16
0. 16
0 18
0.18
0. 14
0.15
0.15 . 0. 14
0.27
0 .27
O. IX
0.3 1
1.04
027
0.27
0 .17
0.3 1
1.02
025
000
000
000
0.2S
026
000
000
0.00
0.26
026
0.26
0.17
0.30
0.98
024
0 .24
0.16
0.29
0.9 4
026
0 00
0 .17
0.00
0.4 4
0 . 2~
0. 17
000
0 . 13
0 24
0.54
0.25
000
0 00
000
0.25
0.2 1
000
0.14
0 27
0.62
0.24
0.00
0 . 16
029
0.69
0. 17
0.00
0 12
0.24
0.5.1
0 .27
000
000
0.00
0.27
0. 19
0.00
000
000
0.19
02 4
0 00
0. 16
0.29
0.69
0 . 17
0 00
000
000
0.17
0 .14
000
0.11
0 .32
1.06
0.26
000
0. 17
0.30
0.7 4
0.96
0.24
1.20
0 .95
0.24
1.19
092
023
1.14
0.93
023
1.16
0.9X
0.23
1.2 1
0 .95
0.22
\. 16
1 00
000
\. 00
1 03
025
1.28
0 99
000
0.99
OX3
0.00
0.83
1.02
0 00
\.0 2
0 92
0.00
0.92
0.99
0.00
0.99
O.~ I
0.00
0.8 1
107
0.00
\.07
0.X6
0.00
0.86
O.XX
000
0.lI8
0 .7 1
0 .00
0.71
0 .66
000
0.66
" I:IId Aire Libre
0 00
'Iavcl Invernadero
otras Flores
flOO
000
000
000
0.00
000
000
000
0.00
000
000
0.00
0.00
000
0.00
000
0.00
000
000
0.00
0.00
6 .X2
000
6.X2
13.6S
000 680
000 6 43
0.00
6 XO
0.00 20.03
592
398
5.92
15.82
669
6 13
669
19.52
0 00
4 92
6 26
ll.18
6 .57
5.79
65 7
18.93
0 00
4 33
6X9 604
13.5 7 10.37
0 00
5.79
65 7
\2 .3 6
000
3.75
5X3
9.59
3 11
<;60
8.72
TOTAL
('rrcillr s
irano
arosCerales
'.1.11/\
Ingo Blanco
TClt:0 Candeal
TOTAL
02~
O l~
O"2~
0.48
I'hacr as
?:tpa
PorotoConsumo Interno
TOTAL
Heres
t
TOTAL
000
0.00
TOTAL
OrlO
0 .00
1)5
non
7 ,) 1)
n 00 1S zo
ooo
~ J . -" o
non :!-l x2
2 n7 41 S5
0 00
0 4<J
14 '4
11 79
non
o,on
-12fJ
NA2
000 4 19
1.14 26 24
2.6<i 5S.31
0.00 1S.72
6.33
0.00
6.35 56.06
0.00
000 n50
000 957
000
27 1
O.5S 17. I 1
o no
2 44
0.12 1X.31
0 00
077
1.0S 2 1.69
0 00
9 31
0 .10 14 94
000 11.47
02X
7.59
000 0.X4
0 .00 17.76
0,41 10 93
0.00
4 06
0.00 14574
0 00
62X
3 .82 In 5.09
000
0. 15 36S
O. I S 3.68
0.00
rll 5 4 57
000
1.12
0 .11 21.1
000 3 3s
0.26 11.41
oon
0.67 1S 1.1
0 00
1 63
0.67 19.77
noo
0 00 12XO
1.32 54 2<;
) 6~ S L5 2
9.00 16857
non 1 (,l l
0 .79 O.XO 0.00
000 o.oo 0 00
000 000 0.00
0.00
0 00
ono 0 00
000
000 OrlO
0.00
0.79
0.80 0.00
0.00
0.0 0
0.00
0.00 0.00
0.00
U .O
0.00
0.0 0 0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
455 6 4S.1S 23.SH 23.85 44.8 9 42. 10 47.00 4S.61 44.86 46.80 SU9 36 .3 1 5.1.83 2 \. 91 44,4 7 36.4S 42 . 13 30 .2S 36 .8 9 2U.2S 186. 17
0 00
To ta l C u ltivos
5 .~ 4
5.84
0 00
6.6s
OTA
0 00
Cultivns In d ust r'ial es

hhat:(l
0.00
000
20
000
7-16 7
ESC I~ NA IUO
Rubro
Pr oduc vu
Fr utules
N" 6.
MA RGEN UNITA R IO PO R SECTO R DE R IE <;O

PR ECI O S I>I~ MERCADO
(" 11 mill on es d e $)
SECTORDE RIEGO
I
lO
11
ono
oon
000
o no
2.04
000
1.96
2.5S
2.72
0.72
000
oon
12
13
IS
000
o no
ono
nno
o no
o.no
16
17
18
19
l(
~. \ ' id t~
Almendro
Ciruelo Japones
C hirimoya
Damasco
Durazn o
Limonero
Mandarina
Naranjo y Otros C ttn cos
Nectarino
Nogal
O livo
Otros Frutales
Palto
Vid de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
Ho rt a llza s
AJO
Alacachofa
Arvej a Vade
Ce bo lla
Coliflor
Choclo
Haha
Lechuga
Organo
Otras Horta li za')
Pimiento
Porolo Granado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
Zanahoria
TOTAL
Praderas y Forrajera.u.
TOTAL
ono
1.45
ono
UO
1.70
2.27
000
0.6 1
136
0 64
ono
1.44
0.00
129
1.68
2.24
o.oo
0 60
134
063
0. ~3
0 . ~2
1.30
1.29
2.75
1.69
2 7~
1.71
0.90
0 .~9
16.87 16.6S
1.65
1.62
073 0.72
0 39
O.3N
1.0 1 0.99
0.00
000
0.9 N
1.00
0.00
000
1.35
133
I. N5
1. ~ 3
0.N9 O.NS
2.2N 2.25
0.42
04 1
000 o.oo
1.23
1.21
0 00
0.00
O.NO 0.79
10.53 10.35
05 4
oon
000
1.13
1.50
oon
oon
0.49
o on
0.54
oon
1.13
250
1.49
0.00
9.30
0 5~
oon
000
1.19
1.57
O.on
o on
0.53
0.00
0. 5 ~
o.oo
o no
1.49
0 00
132
1.76
2.33
o on
062
ono
1.52
n.oo
13 5
ISO
23~
0.65
oon
064
oon
0.67
O . ~O
0. ~2
13~
13 5
1.19
132
2.95
260 2 90
1.57
1.70
1.73
0.00
0.86 O.SS
9.82 17.12 16.07
ano
o no
oon
oon
lino
1 52
o on
1 35
I.~ O
I. ~O
ono
noo
1.95
oon
1.~3
2 .3~
~3~
2 42
oon 0.00
000
064 064 066
oon oon oon
067 067 0.69
o on 0~ 2 000
1.35
135
I3S
2.95 2.95 3.00
1.74
1.73
1.77
0.00
0 .~9
0.00
I \.SI 16.10 13.70
1.62
000
1.57
1.62
1.62
0.00
0.70 0.7 1 0.7 1 0.72
0.35 0.37 0 3N 000 O.3N
O N9 0 96
0.99
0.99 0.99
0 00
0.00
oon 0 00
0.00
0.N9 0.95 09N
0.9 N 0.9N
0.35
0 00
0 00
0.00 0.00
1.24
130
133
133
133
0.00
I.N2 oon
I. N3
1.79
0.00
O N6 O.NN O.~ N O.SS
0.00
2.2 1 2.25 0 00
2.25
03 7 0 40 0 4 1 04 1 0 4 1
0.37 0.00 0.00
o on o.oo
1.\ S 1.21 1.21 1.2 1
0.00
O N7 0.00
0.74 0.00
0.00
0.00
0.77 0.79 000 0.79
0.00 10 01 10.30 10.30 10.33
0.S2 0.S6 0.8N 0.00 0.N8
6.0 1 23.91 24.S4 19.30 24 .S9
1. 9~
o.oo
1.9S
0.00
000
2.52
265
0.69
2.04
000
1.92
o on
000
2.00
0 110
ono
1.92
1.96
2.52
2 . 5~
~ .4 6
2 65
272 2.59
0.69
0.72 0.66
000
o.oo 0.00 ono
0.70
0.00 0.73 0 00
oon o.oo 0.00 oon oon
1.42
1.46
13 ~
1.42
1.46
3.15 322 3.15 3.22 30~
o
on
1.7S 000 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 000 0.00
16.82 14.69 12.42 IS .42 12.09
o no
oon
:;5 4
o no
0.70
ono
oon
1.43
000
0.00
0.N4
000
0 94
000
000
0 00
O.N)
1.5 1
0 00
0 00
O ~9
0 00
0.99
oon
1.34
000
0.N9
000
0.42
1.67
1.55
15 0
1.55
1.50
0.74 0.72 0.74 0.72 0.74
0
00
0 00 000 0.00 0 00
1.02 0.N8 0.92 O.NN 0.92
000 000 000 0.00 o on
1.01 0.9S
1.02 o.ss 1.02
0.00 0.00 0.00 0.00 000
13 6
135
133
136 0.00
000 0.00 0.00 0.00 000
0 90 O SS 0.9 1 0.8S 0.9 1
0.00 0.00 000 0.00 oon
04 3 0.4 1 0.43 0.41 0.43
0 00 000 000 0.00 0.00
1.24
1.24
1.21 1.24 0.00
0.92 0.87 0.93 0.S7 0.93
0.00 000 000 0.00 0 00
0.00 10.33 10.71 10.33 10.71
0.00 0.00 0.00 0.00 000
9.27 19.10 19.81 16.S7 19.81
o.oo
1.43
3 17
o on
0 00
9.84
o no
ono II l10
0 00
000 0 00
1 ~7
2 . 0~
1.92
ono o on
ono
oon ono
1. ~ 6
2 ,15
2.40
2 59
2.53 2 73 2 . 5~
0.64 0 72 0 66
o on o no
000
0.65 0.00 oon
000 000 oon
1.46
134
1.3~
3.02 3.22 3 07
000 0.00 o.oo
000 0 00
0 00
12.46 12.77 13.93
onu ni
oon
I 6~
oon
1 60
nI
1)(
ni
ni
~ I~
2~ 24 01
0 51 ni
oon n c
054 or
non 0.1
I 17 r:
2.70 JI
14 6 O/
000 0./
13.96 7.~
13 ~
1.56 000 1 12
0.67 0.74 000 0.55
000 0 00 000 oon
O N3 0 61
O No 0 91
ono o on
000 0.00
0.9 1 1.02 0.94 0.74
0 00 0.00 0.00 0 110
1.26 0 00
1.29 1111
0.00
0.00
000 O fKI
O N3 0.9 1 0.N5 07 2
0.00 0 00
0 00 non
0.3 N 0 .43 0 39 0 29
oon n.oo ono non
0.00 n99
1.15 0 00
0.77 0.94 O .~ I n 5:
0.00 0.00 0 00 nllO
9.5 7 10.76 9.N9 7.7S
0.00 000 0 00 oon
17.72 17.28 IS.02 14.42
0.1
01
0.1
ni
0 . ~9
0 .~ 8
2S.03
24 .64
000
0.00
0.32
O.NI
0.00
0.83
0.32
1.18
0.00
0.00
0.00
0.33
0.33
0.00
0.64
0.00
000
0.78
S.S6
0.2 1
0.2 1
0.2 1
0.2 1
O. IS
0.18
0.19
0.19
0.20
0.2 0
0.20
0.20
0.20
0.20
0.2 1
0.2 1
0.2 1
0.21
0.18
0.18
0.19
0.19
0.18
0.18
0.19
0.19
O. IS
0.18
0.18
0.18
0 17
0.17
0.19
0.19
O. U
0.18
0.1) 0.1
0.1$ 0.1
0.26
0.26
0.17
0.30
0.99
0.25
0.25
0 17
0.30
0.9 7
0.19
000
0.00
0.26
O.4S
022
0.00
0.00
0.27
0.49
0.24
0 24
0.16
0 29
0.93
0.25
0.25
0.17
0 30
0.97
025
000
017
0.00
0.42
0 25
025
0.17
0 30
0.97
0.26
0.00
0 17
0.3 1
0.74
025
0.00
0.17
0.30
0.72
0.27
0.00
0.00
000
0.27
0.25
0.00
0.17
0.30
0.72
027
0 00
0.17
0.3 1
0.7S
0.24
000
0 16
029
0.69
0.26
0.00
000
o on
0.26
0 23
000
oon
000
0.23
027
000
0. 17
03 1
0.7S
0.24
000
0.00
0.00
0.24
n 16
0.00
0 12
n ~)
0.$1
00
01
00
D3
0 93
0.23
\.16
0 91
0.23
\.1 4
0.77
0.17
0.94
0.N3
0.19
1.02
0.94
0.2 1
\.1 6
0.97
0 22
\.19
0.97
0.00
0.97
0.97
0.22
\.19
1.00
0.00
\.00
1 03
0.00
1.03
1.06
000
1.06
1 03
0.00
1.03
1.06
0.00
1.06
099
0 00
0.99
1.1l4
000
1.04
0.96
000
0.96
0 95
0 00
0.9S
O ~S
0.00
0.88
11 70
n1
000
0 00
0.00
0.00
o.on
0.00
0 00
0 00
0.00
000
0.00
000
0.00
0.00
000
0 00
0.00
000 6 70
000 000
000 6.70
0.00 13.40
o.oo
039
0.00 o.oo
0 00
1.22
O N2 0.N9
0.00 0.00
O.on 10.44
0 00 0.00
S.28 185 9
O(
o_ ~
0.1
1:
OC
01
O(
o.!
oC
ur
nI
nc
OC
0.0
5.1
Cerea les
Maiz Grano
Otros Cerales
Trigo Blanco
Trigo Candeal
TOTAL
C hac rus
Pa pa
Poroto Co nsumo Interno
TOTAL
Ffurcs
C lavel Aire Libre
C lavel Invernadero
Otras Flores
TOTAL
( :lIlt h 'f1.l1
0.00
0 00
0.00
lndu strtal es
Tabuco
TOTAL
To ta l C u l vo s
0.00
0.67
0 00
0.00
0.00
0.67
44,2 6 43.6 1 17.10
0.00 6.N2 6.7 1 6.N5 0.00 6.N5

000 6.4N 6. I N 6.57 6. IN 6 57
0 00 6.N2 6.7 1 6 S5 6 7 1 6 . ~ 5
0.00 20.11 19.60 20.27 12.89 20.27
0 00 000 000 000 000

000 6 .:!9
542 66 1 5.75
6.55
6.56 6 75 6 4 4 6 ~ 7
6.% 13.04 11.86 13.48 12.30
0.2
00
0.70 0.8
0,00
(] no no
J62 q
'79
6)
1}.40 Il .l
000 o no urn 00
000 0.00 0.00 000 oon 0.00 0 00
0.72 000 0.00 000 uoo 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 D.
0.00
0.00 0.00
0.00
0.00 0.00 0.00
0.72
0.00
I K.2S 43 .33 42.98 4S.80 43.06 4S.03 S7 .4S S6.29 43.80 S750 2S.78 42.9S 43.41 4S.42 4253 39.14 l63
7-168
I~SC ENA IU O
N" 7.
MA RGEN UNlT AIUO pon SE c rO R DE lU EGO

!'l m CI O S m : MEnCADO
(e n mill on es de $)
R uh ru
P ru d u ct lvu
Fruta lesy ,d C',
Almendr o
SECTOR DE RIEGO
1
( 'ul lt"l n lupoucs
0 .00
1.54
'.h l ll ll o }' a
nno
! ),lI l1aSC I I
I .J 7
2
0 .00
1.52
0.00
1.35
I JIll ,11J 111
I. ~ J
I.~ O
l.nnouc tu
2.4 1
2.31<
0.00
0.65
1.42
0 .67
'\1,ll ld'l l 11l;1
o.oo
:-.Jiunnjo y Otro s Ct ricos
0 .66
Nt:( \(H lI IO
1..14
~o~, 1
O,61(
Ohvo
O . ~J
tros Frutales
I'alto
VIII de Mesa
VICI Vuufera
TOTAL
I. J 7
2.99
1.76
0.90
17.7 9
3
O .5 ~
0:00
0.00
1.1J
1.50
0.00
0.00
0.49
0 .00
0 .54
0 .00
0. ~ 2
1.35
1.1 J
2 .95 2.50
1.74 1.49
0.N9 0.00
17.54 9.30
10
11
\2
Jj
14
0 00 0 00
0 00
0 .00 0 .00 0.00 000 0 .00 ooo 0 .00
0 .5 ~
0 00
1.50
1.54 000
1.56 000 0.00 0 .00
000 non 0 .00
000 0.00
000 0 .00 000
I. N9
1.39
1.76
1.24
L6S 1 24
1.36 0 .00
1.19
U3
I.3N 000 0 .00 000 0 .00 o.oo 000
1.57
1.79
I. ~ J
I. m
1. ~ 6
I. NI
1..11
1.73 000 1.63 0 .00
0.00 2.3 7 2.41 23 N 2.45
2.J9
I. N7 2.2N 1.70 2 16 1.70
0 ,00
0.00
0.00 0 00 000 000
1.97 2..10 I . ~ O 22 7 I.~ O
0.53 0 .63 0 .65 0 .64 0 67
0 .64 0..10 0.58 032 0.53 0.32
0 .00
140 000 0.00 0.00 0.00 0.00 0 .00 0 .00 O,OQ 0.00
0.5 N 0 .65 0 .67 0.66
0.6N 0.66 0 .44 000 0.00 0.56 0.00
0.00
0 .7N O.NO 000 0.82 0.00 0 .00 0.00 000 0.00 0.00
1.36
1.19
I.3 J
13 4
U 8
1.01 1.27 0 .90
1.35
1.19 0.90
2.97 3.05
2.60
2.96 3 .01
2.42 2.NN 2.24 2.74 2.24
2.99
1.70
1.57
1.69
1.73
1.76
1.7 1 1.26 000 0.00 0.00 0 .00
0.00 0.N5 0.N7 0.00 0 .N9 0 .00
0.00
0.00 0.00 000 0.00
9.112 17.18 16.25 11.49 16.50 \3 .4 6 12.15 12.89 H.20 12.73 S.20
15
16
0 00
0.00
ono
17
IN
19
0 00
IlOO
non
o oo
0 .00
ono n no
I. H
n.nn
000
U5
0 00
l .f}X
0 .00
U 7
0 .00
0 .0 0
0 .00
n on
0 .00
000
1 ~5
1.96
2.2 5
2.37
0 .69
0.39
0.00
0.00
0 .00
1.42
3 .14
0.00
0.00
9.75
0.00
0 .57
000
0..13
0.00
0.00
1.00
0 .00
125
091<
2..10
2 .~ 5
2.31<
2.52
Pimiento
1.66
0.73
0 .J9
1.02
000
1.00
0 .00
1.35
I.N5
0 .90
2.2N
Poroto Gra na do
OA 2
AIWJOi Verde
',:~ho Jl a
'.:01.1101
( bocio
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Horta lizas
Poroto Verde
Repolle
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Inverna dero
Zanahoria
TOTAL
Pra der a s y Fnrrdjf'na ~
0.00
1.23
0 00
ONl
10 .S5
090
25 .08
1100
CJ l~
0(.1.'\
1100
~ ~ _ l J
1 ~J
1.26
l ..])
0.12
I (,J
J 7 .~J
0 .00
17 :'<-1
0.29
1n.! (,
0 .00
ooo
4.25
!. (H
O. J~
000
000
0 00
0.00 0 00
0 00
000 0 .00 0 .00
9.4 1 11.03 10.24
0 .0 0
1.62 000 0.00
1.54 1.59
1.62
1.27 0 .72 1.15 0.72
1.55
1.56 0.N8
1.49 0.N6 1.24
0.72
0.00
0.00 0.68 0 .70 0 .69 072 0.69 0..14 0 .62 O 3N 0.56
o.oo
0 .00 0.00
0.44 0.60
03 N 0 32 0.35 036 0 .37 000 0 3 8 0.00
000 000 0 .00 0.00 000 0.00 0 .00 0 .00 0 .00
0.99 O.NI
0.N9 0.93 0 .97 0 .94 0.99
0.95 0.4 5 0.72 0.34 0.64 0.34 O.NN 0 .44 0.70 0.42
0
.00
0 .00
0.00 0 .00 0 .00 000
0.00
0 .00 0.00 000 000 000 000 000 000 000 0 00
0.9N 0 .83 0 .89 0.9J
0.96 0.94 0.9N 0.95 0.59 ON4 0..19 0.76 0..19 0 .9N O.5N 0 82 0 .:'1
0 .00
0.00 0 3 2 0 .35
0.00 0 .00 0.00
0.00
000 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00
0.00 0.00
1.1 N 1.24
I.2N 1.3 1 1.29
1.33
1.33
1.30 0 .96
1.19 0.00
1.12 0.00
1.33
0 .9S 0.00
0 .94
I. N3 0 .00 0.00
1.76
I.NO 0.00
I. N3 0.00 0 00
0.00
000 000 0.00 0.00 0.00 0 .00 0.00
0.88 000 0 .00 O N5 0.N7 0 85
0.N8 0.86 0 .61 0.78 0.55 0.73 0 .55 O.NN 0 .61 0.77
0.60
0.00 0.00 2.IN 2.22
2.25
0.00 2.25
0 00
000 0 00 0.00 0.00 0.00 0.00
000 000 0.00
04 1 0 33
0.37 0.39 0..10 O J 9 OA I
0.40
0.2 1 0.34 0.16 030 0.16 0.41 0 .2 1 0 .33
0.20
0 00
0.00
0.33
03 7 0 .00
000 0.00 0 .00 0 .00 0.00 000 0 .00 0.00 000 000 0.00 0.00
0.00
0.00
1.16
1.19
1.17
1.21
1.21 1.18 0.N5 1.08 0.00
1.01 000 1.21 0.N5 000 0 .00
0.00
0.00 000 ONI
0 .82 0.29
0.66 0.14 O.5S 0 .14 0.87
0.27 0.63 026
000 0.64 0.74
0.79
0.00
0.75 0 77 0.00
0.79 0.00
000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 .00 000 0 .00
0.00
000 9 .7N 10 .10 9.N7 10.33
10.35 0.00
0.00 6 .16 N.7N 5.11 8.00 000 10.30 6.07 N.62 5.9J
O.NN 0 .7N 0 .82
0.85 0 .N7 0.00
0.8N 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00
000 0.00
24.64 5.5 6 6.0 1 23.43 24.11 18.50 24 .59 S.71 11.45 16.26 7.89 14.S4 2.40 1S.35 1 \. 28 \3 .72 8.92
0.21
0.21
O.I N 0 .19
0.18 0. 19
0.20
0.20
0 .20
0.20
0.20
0.20
0.21
0.21
0.20
0.20
0 13
0. 13
0.16
0. 16
0.12
0.\2
0.15
0.15
0.12
0.12
O.IN
0.18
0.13
0. \3
0.16
O. I J
0. \3
0 .26
0 .26
0. 17
0.30
1.00
0 .25
0 .25
0 .17
0 .30
0.9 7
0 .19
0 .00
000
0.26
0.45
0.00
0.00
0.27
0.49
0.2J
0.25
0.23 0.25
0 .16 0.16
0.28 0.29
0.9 1 0.94
0.24
000
0 .16
0 .00
0.39
0.25
0 .25
0.17
0 .30
0.97
0.24
0 .00
0.16
0.29
0.69
0.10
0 00
0.09
0.19
0.3 9
0.20
0.00
0.00
0 .00
0.20
0.07
000
0.07
0.17
0.30
0 .17
000
0.12
0.24
0.53
0.07
0.00
0 .07
0.17
0.30
0 .25
0 .00
0 .00
0 .00
0.25
0.10
000
0.00
0 .00
0. 10
0.19
000
0 13
0.26
0.58
0 .10
000
000
0 00
0.10
0.93
0 .23
1.16
0.9 1 0.77
0.23 0.17
\.14 0.94
0.N3
0.19
1.02
0 21
\. \3
0 .95
0.22
\.17
0 9J
0.00
0.93
0.97
0 .22
\.1 9
0.94
0.00
0.94
0.65
0.00
0.65
0 .N9 0 .56
000 0.00
0.89 0.56
0.N2 0.56
0 00 0.00
0.56
0.112
I. OJ
0.00
1.03
0 .64
000
0.64
0 77
0.00
0.77
0 .54
0 .00
0.54
Flores
Clavel Arre Libre
000
ono
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0 00
0 00
0.00
0.00
0.00 :UC7 0 .00 000

0.94 3 ::<5 0 .00
6.16
6.70
4.N2 5.N7 4.8:!
5.76 15.58 4.112 \2. 86
0.00
Clave l Invernad ero
0.00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
t 4
eneales
Maz Grano
Otros Cerales
Tngo Bla nc o
Trigo Candeal
TOTAL
0 .22
0.16
Cha cr as
Papa
Poroto Co nsumo Intern o
TOTAL
Otras Flores
TOTAl.
0 .92
TOTAL
To ta l C ulth'ns
0.20 0 00 7..JI
0.00 0.00 4 .05
0.62 0 .~5 23 .20
1.74 2.15 .~ 3. 2 0
077 0 .00 1 7 .1~
0.00 000 4.39
7.80 4.92 236 .73
000
n.30 0.00 19.7:<
N.16
0 .19 0 .00
0 .00 0 .00
2.5S
004 029 lJ 75
0 .00 0 .00
0.00
0.23 0 .45 15.27
0.00 0 .00 0.67
0 .6 1 0 .N2 19 .52
0 .00 0 .00 9.06
036 0.52 1J OJ
0.00 0.00 I I.1 N
0.02 0. 14 6.0 1
000 0.00 0 .70
0.5 2 0.00 I J .NN
-0 .26 0.07 6.64
0 .00 0 .00 3 .91
2.29 0.00 122.25
0 00 0.00 5.96
4.33 2.29 272.33
000
O.ON 0 .11 3.28
0.08 0. 1\
3.28
0.00
-0.01 0 .05 J AO
0 .00 000 1 25
1.7n
0.0 2 O.()(j
0 .10 0 .00 3.e
0.08 0.11
9.76
0 .00
0 24 OAJ 15.29
0 .00 0 .00
1 ~6
16.75
0.24 0.43
n no
0.00
0.00
000
0 .00
0 .00
0.00
0.00
6.54
0 ,00
000
0.00 6.54
0.00 13.09
000 6.5N 5.20 6 15

0.00
1.99
4 .62
5.NI
6.5~
5.20 6.15
0 .00
0.00 18.97 12.39 16.92
Cultivos Ind us t r -iales

Tabaco
1 11
7 67
16 ,P
I . J~
0 21
0.21
TOTAL
fino
TOTAL
llon
II1Irt:l liza.o;
r\JO
Alacacho ta
IU<.l
20
1.90
5.17 6.09
7.07 10.55
non
n oo
0 .00
30 .3 -1
1.7 - 1.<)0 O,.1tl 3n n

S I :! 3.XO 4 ,65 7 1,50
6.8N \. 90 5.1\ 131.8 9
noo
n on 0 .0 (1 11 (lO 1..19
0 .00 0 .00 0 .67 0 .72 0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00 0 .00 0.00 0.00 0 .00
0.00 0 .00 0 00
o.oo 0.00 1.39
0.00
0.00
0.00 0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 0.00 0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.67
0.72 0.00
45.24 44.5 0 17.1 0 18.25 42.94 42.67 44 .60 43.47 42.96 37 . 15 47.32 22.83 44 .65 16.4 0 42.41 28.62 36. 82 26 .80 14.44 12.97 672 .13
7-169
ESCE NA RIO N" 8.
R ubro
Prod uctivo
I....r ute les y vid es
Almendro
Ci ruelo Japon es
Chirimoya
SECTOR DE RIEGO
1
10
11
12
IJ
14
1.65
1.6 1
0 .73
0.71
038
038
1.0 \
0.99
000 0.00
1.00
0 .98
000 000
1.34
1.32
1.84
1.82
089 0.88
2. 27
2.24
0.4 1
0 .42
000 0.00
122 1.2 1
0.00
000
080 0 .79
10.49 1028
0.88
0 .89
24.93 24.49
0.00
000
0.32
0.8 1
000
0 .83
032
1.18
000
000
0 .00
0.33
0.33
0.00
0.64
0 .00
000
0 .78
5.5 6
0.00
1.46
1.50
1.56
1.62
000
0.65
0 .67
0.69
0 .72
0.35
034 035
0.00
038
0.89
0 .88 0 .9 1 0.95
0 .99
000 000 0.00
0 00
000
0 .89
0.88
0 .9 \
0.94 0.98
0 .35
000 000 0.00
0.00
1.24
1.23
1.26
1.29
1.33
1.74 0 .00
0 .00
1.70
1.83
0 .00
0 .81 0.83
0 .85
0.88
0.00 2.25
0.00
2.10
2.15
0.37 0.36
0.38
0.39
0.4 1
0.37
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
1.1
5
1.18
1.12
1.21
0 .74
0 .00
000 0.8 2 0.00
071
0.73
0.00
0.79
000
000 9.26 9.57
9 .92 10.33
0 .82
0.8 1 0.83
0 .00 0 .88
6.01 22 .31 22 .99 18.58 24 .59
1.59
1.35
1.45
1.33
1.44
0.70
0 65 0.70 0 .64 0 .69
0.00 0 .00 0 .00
0.00
0 .00
0.97
0.78
0 85 0 .76 0 .84
000
000 000 000 0 00
0.96
0.89 095 0.87 0.95
000 0.00
0 00 000 000
1.3 1 1.24
130 000
1.30
000 000 0 00
000 000
0 .87 0.82
0 .86 0.8 1 0.86
0.00
0 .00 0.00
0 .00
0.00
0 .37
0.4 0 036 040
0.40
0
.00
0.00 0 .00 000
000
1.13
1.18 0 .00
1.18
1.19
0.74 0 .83
0.85
0 .7 1 0 .83
000 000 0 .00
0.00
000
000 937 10 0 1 9 .19 9.98
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
8.86 17.35 18.52 14.67 18.4H
1.1:< 2
TOTAL
0.00 0.00
0.<;8
0 .00
000 0.00
o.oo 000 000 0 00 000
ooo 000 0 00 0 .00 000
0.00
1.4 5
1.48 0 .00
1.56 0 .00
0 .00
1,94
0 .00
0.00
0 .00
0.00
1.85
1.92
1.8 2 1.93
1.78
0 .00 0 .00 (1,00 000 0.00
1.19
1.28
1.3 1 000
1.38
0.00
1.57
1.73
1.77
1.8 1 1.86
1.84
1.80
1.88
0.00
1.87 000
0 .00
2.29
2.33
2 .39
2.45
2.42
2.37
2.4 7
2.34
2.47
2.30
000 0 .00
0 .00
0.00
0 .00
000
2.50 2.60 2.47 2.60
2.42
0 .53
0.5 9 062
0.64
0 .67 0 66
0 62 0.67
0 .6 1 0 .67 0.5 9
1.34
0.00
000
000 0 .00
000 n.oo 0.00 0 .00 0 .00 000
0 .58
0 .62 0 .64 0.66
0 .68
0.67 064 0 00 000 0 .68
0 00
0.0 0 0 .75
0 .77
0.00
0.82
000 0 .00
0.00 0 .00 0 .00 0.00
1.28
1.19
1.3 1 1.34
1.38
1.37
1.32
1.39
1.3 1 1.38
1.28
2.60
2 .87 2.92
2.98
3.05 3.02
2.98
3.09 2 .95 3.09
2.90
1.66
000 0.00
1.5 7
1.63
1.67
1.71
1.76
1.74
0.00
0.00
0.00
0 .00 000 0.00
0.00
0 .81 0.83 000 0.89
0 .00
0.00
9.82 16.63 15.65 11.53 16.50 13.63 15.75 14.04 11.5 0 14.70 11.27
D U I11Z1l 0
Olivo
Otros Fruta les
Palto
Vid de Me sa
Vid Vinfera
3
0<;4
0:00
0 00
1.13
UO
0 .00
0 .00
0 .49
0 00
0.5 4
0 .00
1.13
2 .50
1.49
0.00
9.3 0
Dam asc o
Nog"1
U l
000
1.35
1.79
2.3 7
0 .00
0 .64
1.41
0 .66
0 81
1.35
2 .94
1.73
0 .88
17.46
0 .00
U 4
0 00
1.37
Limon ero
Mandarina
Naranjo y Otros Ctr icos
Necta rino
M ARGEN UN I TA RI O POR SECTO R HE R!E(;O

PREC IOS DE MERC ADO
(en mili unes de $)
2.40
0 00
0 .65
1.43
0 .68
083
1.37
2.98
1.76
0 90
17.71
0 .00
15
000
000
1.9 7
000
0 00
2.5 1
000
0.69
16
17
IH
19
20 TO'
0,00
n.no
000
1.76
000
0.00
000
0 00
0 .00
1.79
0.00
1.75
23 1
000
000
o.oo
0 00
000
0.00
0 00
1.4(,
non
2.28
2.40
0 .58
0 .00
I. X9
0 00
0.00
2..12
2.55
0.65
0.00
IA~
]
)
!
~,
1.9 3
2.24 I
2.44
~ , O~
n,on ..
0 .60
0 .00
0 .00
0 .00
1.29
0 .43
0.00
0 ; 7 1:
0 .00
0.4 7
000 0 60 n on
0 00
0 .00 0.00 0 .00
1.36
1.0:'
1.4 1 1.27
2.88
3 .04
2.49
3.14
2.92
1.31
000 0 00 0.00 000
0.00
0.00
0.00
0.00
0 00
9.72 11.77 11.92 13.1 0 12.61
nnn
uoo
0.00
J
Jl
:U<4 58
0.00 18
1. ~ 4
0.00 4
6.90 161
Horta lizas
Ajo
Alacac hofa
Arveja Verd e
Cebo lla
Co liflor
Choc lo
Hab a
Lech uga
Organo
Otras Horta lizas
Pimiento
Poroto Granado
Porot o Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
To mate Ind ustria l
T c m ate Inv ern ad ero
Zanah oria
TOTAL
Prade r as y For-raj eras
Alfalfa YO tras Praderas
TOTAL
C er ea les
Maiz Grano
Otro s Cerales
Trigo Blanco
Tr igo Can dea l
TOTAL
C ha cras
Pap a
Poroto Cons umo In terno
TOTAL
F lores
C lave l Aire Lib re
C lavel Invern ader o
Otr as Flor es
TOTAL
C ult iv os I ndu st t-ia les
Tabaco
TOTAL
Tu l;t) C u lt iv ns
1.27
1.29
1.49
1.40
000 0 94
0.00
0 .47
0.68
0 .00 0 00 0 62
0 .00 0 .00
000 0. 00 0 .00 000
0 .73 0 .87 0.72
0 8 1 0 .74 0.4 9
000 0 .00 0 00
0 00 0.00
0 00
0 .85 0.97 0.8 4 092 0 ~ 6 0.63
0.00
000 0.00
000 000 0 00
000
1.3:! 1.19
0.00
1.21 099
0 .00 0 00
0.00
000 0.00
0.00
0.79
0 .88 0.7 8 0 .84 0 .80
0 .64
0 00
0.00
000 0 00
0 .00 0.00
03 4 0.41
03 4 0 .3 ~
0 23
0.35
0.00
000 0.00
000 0 .00 0 .00
000
0 . ~9
1.08
0
.00
000 1.20
03 ,
0.68
0 .86 0 .66 0 .79
0 .69
000
0.00
0.00
000 0 00 0 .00
9 .71 9.0 1 6.Si
0.00 10.:!6 ~ . 78
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
4.68 18.27 16.26 15.5 4 13.6 5 12.20
non
000
0 00
01(1
0 00
!
16
o.sz
O.no
9.
11:
~
1 11 11:
nno
0 11 14:
000 IJ:
03.1 1:
n 00 O'
0.00 14!
n 6] 101
nno
JI
nno
1421
o.on jJ
4.41 JIU
0 .21
0.21
0.20
0.20
0 .18
0.18
0.19
0.19
0.19
0.19
0.20
0.20
0.20
0.20
0.21
0.21
0.20
0.20
0 .17
0.17
0.18
0.18
0 17
0.17
0.18
0.18
0 .16
0.16
0 .18
0.18
0 .16
0.16
0.\ 7
0.1 7
0. 17
0. 17
0 14
0.14
016
0.16
00
j
11
0 .26
0 .26
0 .17
0.30
0.99
0.25
0.25
0.17
0 .30
0.97
0.19
0.00
0.00
0.26
0.45
0.22
0.00
0.00
0 .27
0.49
0.2 1
0.21
0 .15
0.27
0.H5
0.2 3
023
0 .15
0 .28
0.88
0.24
0.00
0.16
0.00
0.40
0 .25
0.25
0.17
0.30
0.97
0.25
000
0.16
029
0.70
0 .22
000
01 5
0.:!7
0.64
0.24
0.24
0 00
0.16
0.29
0.69
0.20
0.00
0.14
0.26
0.61
0 .2 )
000
0 .00
0 00
0.25
0.20
000
000
0.00
0.20
0 .23
0 .00
0 15
0.28
0.67
0 .21
0 .00
000
000
0.21
nl ~
1I19
0.1
4(
0.00
0 .00
000
0.24
0.21
000
0 .14
0.27
0.63
O n (
I I ()(I
fil O
11l.1
1I
211
U.20
1 (l0
0.42
IU1 IIJ
0.93
0 .23
1.16
0.9\
0.22
1.13
0.77
0.17
0.94
0 .83
0.19
1.02
0.88
0. 19
1.06
0.90
0.20
1.10
0 .93
000
0.93
0.9 7
0 .22
1.19
0.95
0.00
0.95
0.94
000
0.9 4
1.00
000
1.00
0.93
0 .00
0.93
1.00
0.00
1.00
0 .90
0.00
0. 90
1.02
0.00
1.02
(U<9
0 .00
0.89
0.1:<6
0 .00
0 .80
000
0.80
(1 ( ; ( 1
117(,
u ( JI I
( 1!l 11
0.60
(17'i
IIJ
,,,
0 00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0 00
0 .00
0 .00
0.00
000
0 .00
0.00
0.00
0 .00 6.56
0 .00
0.00
0 .00
6.56
0.00 13.12
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
6 .59
6.64
6 ..1 6 6.59
5 04 5.84
6.00
5.22 5~ 6
6 .64 636 6.59 6 30 6.59
19.2H 17.94 19.05 11.J3 19.01
000
0.00
6.20
6.20
0 .00
6 .11
(1110
.1 ;"
i5
66~
12.80
0.H6
o.no
000
556
4 .85
6.15 6 .49
6.23
10.77 12.05 11.08
O,OC)
4.62
fl
n()
210
l C
o~
1;
S 35 (i.n: ~:
7.7;' IIW llII
O
0.0 0 0 .00
0.00 0.00
44.99 44.25
0 00
0.00 n 11( 1 ;1 1111 ]
0 .00 000 000 0.00 000 0.00 0 00 0.00
0 .67 0 .72
0 .00 0 .00
000 0.00
(J.nr o,no JJ
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.67
0.72
0.00
0.00
0.00 0.00
0.00
0.00
0.00 0.00 0.00
17. 10 18.25 41.04 40 .82 44 .76 43.47 43.63 52.79 53 .02 39 .22 54 .05 23.H2 42.23 40 .05 41.2 1 39 .0 1 33 .7 1 2.1. 11' 7!1!
7-170
ESCENARIO N" 9.
Rub r u
Pr ndu cf ivo
Frutales ,. vid es
S~: CTO R
Almendro
o.no
nno
Cuuelo JapOIICS
1~5
IA4
Chirimoya
O.(N')
0.00
{},lIl1a SCO
DUrn7JlO
Limonero
Mandarina
Naranjo y Otro s C tricos
Nectarino
~oga l
Olivo
Otros Frut ales
Palto
Vid de Mesa
VMi Vinfera
TOTAL
i\IAIH: EN UNITA RIO POR SH: rO R DE lU EGO

PR ECIOS I>E M ER CADO
(~ II llliI1()II~S de $)
3
0 .61
0 .00
0 .00
1.30
1.74
0.00
000
0 .6 1
000
0 .64
0 .00
1.30
1.10
1.29
1 68
1.70
2.27 2.24
0 .00 0 00
0 .61 O.O
1.34
1.16
064 0.6.1
0.83 0 .82
1..10 129
2.7R 2.75
2.8 7
1.69
1.67
1.7 \
0.90
0.89 0.85
16.87 16.65 11.62
10
DE RIEGO
11
12
13
14
0 .0 0
0 .00
0 .00
000 000 000 0.00
000 (Ior, fl flO
0 .00
0.00
000
0 00
15 0
J.S2
1.52
ono n (In 000
000 0 .00 0 .00
000
1.1)2
1 9 7 2.03
1 95
1 97 2.03
1.33
1.15 000
1.15 000 0 00
0.00 ono 000 O.fIO
1 80
1 77
1 80
180 1 83
1 91 1 96 0 00
1 96 noo
2.35 2 .3~
2.38
2.38
2A2 2 .51 2.57 2 .5 1 2.57 2.45
0.00 0 .00 0 .00
000 o.oo 2 .6~
2.71 2.64 2.71 2.5::<
0 .63 0 .64 0.64 0 .64 0 .66 069 0.72 0 69 0.72 (1,66
000 000 000 0.00
1.39 0.00
0.00 0 .00 000 000
0 .67
0.67
0 .70 0.00
0 .65 0.67
0.69
0.00 0.72 0 .00
o.oo 0.80 0.82 000 0.82 0.00 0.00 0.00 0.00 0 .00 0 .00
1.33
1.35
1.3 5
1.15
1.38
IA1 \ A5 \ A\ IA5 1 38
1.35
2.95
2.95 3.00
3.14
3.21
3.14
3.2 1 3.(0
2 .95 2.9 1 2.95
1.74
1.73
1.74
1.77
1.78
0.00 o.oo O.Oft O.fK"1
1.73
1.71
0.00 0 .00
0.00
0.00
0 .00
0 .88 0.87 0 .89
000 089 0.00
\2 .03 17.23 16. 10 11.51 16. 10 13.70 16.74 14.65 12.36 15.3 8 \2 .07
0 .67
000
000
1.15
180
000
000
0.64
000
0 .67
Hertalh as
.A.Jo
Alacachofa
Arveja Verde
Ceboll a
Colifl or
Chocl o
H~ba
Lechuga
Or gano
OIJas Horta lizas
Pimiento
Poroto Granado
('010 10 Verde
Repollo
Tomate Aire Libre

[omatc Industrial
1 11111;11.: Invernad ero
Zanahoria
TOTAL
Praderas y Fo rrajeras
Alt' lf. YOtras Prad eras
TOTAL
Cerea les
~ {;llZ Grano
.uros Cerales
Ingo Blanco
Trigo Candeal
TOTAL
1.65
0 .73
0.3 9
1.01
0.00
1.00
000
1.35
1.85
089
2.28
OA2
1 62
0.72
0.38
0 .99
0 .00
0 .98
0 00
1.33
1.83
088
2.25
0.4 1
0 .00 ono
1.23 121
000 0.00
0.80 0.79
10.53 10 .35
0 .89 0.88
25 .03 24.64
ooo
0 .00
0.36
0 .94
1.17
0 .93
0 .36
1.28
0.00
0 00
0 .00
0 .39
0.39
1.17
0 .80
0 .00
0 00
0 .85
8.64
1.33
0 .00
0 .88
0 00
1.62
0 .72
0.38
0.99
0.00
0 98
0.00
1.33
1.83
0 .88
2 .25
1.67
0.74
0 00
1.02
0 .00
1.0 1
0.00
1.35
0.00
0.90
0.00
1.49
07 \
000
0 .87
0.00
0.97
0.00
1.32
0.00
0.88
0.00
1.55
0 .74
0 .00
0.9 \
0.00
1.0 1
0.00
1.36
0.00
0.90
0 .00
1.49
0.71
0.00
0.87
0.00
0.97
0.00
0.00
0.00
0 .88
0 00
\.S5
0.74
0.00
0.9 1
0.00
1.01
0 00
1.36
0 .00
0 .90
000
0.01 1
OA\
OA3
OA1
OA3
OA1
0.013
1.4.1
0.00
15
16
17
0 ,0 0
n (10
o no
0 ,(10
(lOO
o.oo non
non
flon
oo
2 ,00
1 86
2 .01
iso
1100
o.no oon
n oo
1.92
000
n oo
000
0 ,110
1.62
0.7 1
0.00
0 .99
0.00
0 .98
OA\
OA1
OAO OA1
0 .00 ono 0.00

000
1.21 1.19
1.21
121 1.21
0.87 ono 0 00 0.87 0.00
0.00 0 .77 0 .79 0 .00
0.79
0.00 10.10 \0.33 10 .30 10.33
0.88 0.87 0 .88 0.00
0.88
9.04 24 .11 24 .59 19.30 2 4.59
000 0 .00 0.00

0.00
0 00
1.24
1.24 1.20
1.24 0.00
0 .92 0 .86 0 .92 0.86 0.92
0.00
0.00
0.00
ono 000
0.00 10.26 10.67 10.26 10 .67
0.00
0.00 0 .00 0 .00 0.00
9.27 18.98 19.73 16.45 19.73
0 .39
0 .00
000
O.XI
0 00
000
0.00
5.26
0.19
0.19
0.18
0. 18
0.27
01 7
0.3 \
0.74
02 4
000
0.16
0 .29
0.68
1.06
0.00
1.06
0 .99
0 .00
0.99
1 01
0 .00
1.114
0.95
0.00
0.95
6.6X 6.83 0 00 6 ~.1

6 \ 1 6.52 6.11
6.52
6.83 6.68
6.82 6.68
68.1
0.00 20 . 1\ 19.48 20.1 9 12.80 20 .19
fI 00
0.00
6 .29
02 1
0.2 1
0.2 1
0.21
0 .20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0 .21
0.21
0.20
0.20
0 .2 \
0.2 1
0.21
0.2\
0.18
0.18
0.19
0.19
0.18
0. 18
0.26
0.26
0.17
0.30
0.99
0 .25
0.25
0.17
0.30
0.97
0 .24
0 .00
0 00
0 .00
0.24
025
000
000
0 .00
0.25
0 25
0.25
0. \6
0.29
0.94
0.25
0.25
0.17
0.30
0.97
0 .25
000
0.17
0.00
0.42
0 .25
0.25
01 7
0.30
0.97
0.26
0.00
0.17
0.31
0.7 4
0.25
0.00
0.\6
0.30
0.7\
0.27
0.00
0.00
0.00
0.27
0.25
0.00
0.16
0.30
0.71
0.93
0.23
1.16
09 1
0.9 1
0.95
0.22
1.17
0 .97
0 .97
0.23
1.14
0 .87
0.2 \
1.08
0.22
1.19
o.oo
0.97
0 .22
1.19
1.00
0.00
1.00
1.02
0.00
1.02
1.06
0.00
1.06
1.02
0.00
1.02
0.00
t) .O(l
ooo
0.00
0 00
0.00
6 .70
0.00
000 6.70
0.00 13.40
oon
ono
ono
682
ono
o.oo
I. x
2.45
2.5::<
1..1n
.1.l
~ 1 .2 9
ono
oon
9_ ~ i
1. ) 1)
(100
2::; 19
4.1.S2
( ~ h :lCrdS
0 .00
Papa
Poroto Co nsumo In1e01o
TOTAL
0 .22
1.13
0.97
0 .94
0 .00
0.9 4
0 .X7
0 .00
0.87
n oo
n XC>
o no
IX .99
1.s 5
0.69
0.86
o.oo
0 .00
6.5 7
6.010 6 .85
11.74 13 .42
000
1100
O.fl(1
20.55
000
.1.1.87
5..13
5,7'1
.l AX ,,6 1
5.74 6.,,0
9.22 12.1\
0 .69
Flures
Clavel Aire Libre

Clavel Invern ade ro
0 .00
0 .0 0
000
OtrasFlores
000
0.00
000
0.00
(1.00
TOTAl.
C u lf h- n~
TOTAL
2.3 9 2 .5~
2.10 l .U
2.52
2.72
2.2 1 on o
23 ,32
0 70 063
0.72
050 n 6)
0 .66
1.111 \
0 .00
ooo o.oo ono
4,119
000 0.00
0.00
000 O S] n oo
x .S:!
0 .65 0 .00
0 00
0 .00 110 0
4 ,09
0 .00 000 0 .00
134
27 .2 1
1.-1.1
1.016 1 37 1 1> 13 6
.1.17 .100 3.22
2.68 .1OS
so 05
.107
0 .00
0.00
0 .00
1.41 0 00
18 .71
0.00
0.00
0 .00 o.oo
6. \ 7
0.00
0 .00
0 .00
9.84 12.38 \2 .73 13.91 13.81 7.49 273.16
0 00
1.37
1.5 \
\.S 5 o.oo 1.10 o no 2 4 ~2
9_ ~ ~
o.oo 0.66 0 .74 o.oo 0 .54 0 .00
0 .00 000 000 0 .00
2.63
0.00 fI no
0 89
0 79 0.92
083 060 0 .X2
18 .16
0.00
0 .00 0 .00
000 0 .00 0 .00
2.3 ~
0 .99
0 .90
0.94
0 73 0.93
19.22
1.02
0.00
000 0 .00
o.oo 0 .00 000 0.74
1.3 ~
1.09 1.2X 222 1
1.25 0 .00
1.29
0.00
0 .00 000
000 0 .00
0 .00
9 13
0.89
083
091
0.85
0.7 \ 0 .84
15.62
000 000 o.oo o.oo 0.00 0.00
11.2 5
O.2S 0.39
OA2 0.37 OA3 0.39
8 .06
o.oo o.oo o.oo ono 0 .00 0 .00
0 80
17.89
1.22
1.1 4 0.00 000 0 .98 0 .00
0 .89 0 .76
0.93 08 1 0 .50 0 .79
12.53
0.00
0.00
0 .00
o.oo 0 00 0.00 3.95
IOA4 9.018 10.71 9 .87 7.64 0 .00 151.93
6.\ 3
0 .00
0 00
0.00
0 .00
000 000
18.59 17.55 17.2 1 14.98 14. 17 5.05 33 6.91
0 .00
3 .79
0.1X 0 .17 0.19
0. 18 0 .15 0. 17
0. 18 0. 17 0.19
3 .79
0. 18 0. 15 0. 17
0 .00
0.26
0 .27
0 24 n. Jt 0 ,23
4 .92
0.22
0 .00
0.00
0 .00
ono Cl.OO 000 1.27
2.27
0 00
000 0 .17 000 0 12 0 16
Il 23 O.ClO
000 0 00 0.3 1 0 .00
3.52
11.9N
0.50 0.3 9
0.26
0.22
0.75
0.24
c ).l
o.on
1.62
0 72
0 .38
0 .99
0 .00
0.98
0.00
1.33
1.83
0.88
2.25
o.oo
20
0 .011
1.59
0 .70
0.3 7
0.97
0 .00
0 .96
000
1.31
1.80
0.87
2.22
0.00
19
0 ,00
0.00
0 00
0.38
0 .99
1.21
0 .98
0.38
1.33
0.00
000
000
083
000
0.94
000
0 .00
0.00
0.85
IN
0.00
0 .00
000
0.00
0.00
noo
0.00
ono
6.018
om
6 ,i5
6.5:'
6.55 13.04
6.54
\2 .27
TOTAL
Tot a l C ulC ivos
184 .5 1
o on
lndustrbeles
Tabaco
( 4 7)
~ )l<9
0.00 000
0 .00 (1,00 n,OO 000 0.00
0 .75
0.79 0.00
000 0.00
0.00
000 0 .00 ono 0.00
000 e.no o.oo
0.00 0.00
0.75 0.79 0.00
0.00 0.0 0 0.00
0.00
0.00 0.00 0.00
0.00 0.00
0.00
0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
44. 26 43.61 22 .53 23.45 43 .65 43 .06 45.80 43.06 45. 03 57. \2 56.08 43.52 57.29 25.73 42.95 43 .02 45.24 42.44 3 N.53 26.118
7-171
1.51
\.54
832.45
I, SC ENAIUO N 111.
MAR(;I, N UNITA R IO I'OR SE erOR 1m RIE( ;O

I'Im CI OS DE MImCA DO
(en millon es d e S)
R uh r u
P r ud uetlvu
F r utoall's , . vid es
Alme ndro
Cirue lo Japon es
SECTOR DE RIEGO
1
n oo
1 55
0 00
U4
CIIU-illlOY<t
ono
O()fI
I JiIIllt SCO
3
n5
0 .00
000
132
176
IJI UtZl IU
I3X
1 X4
Li mone ro
Mandarina
2.43
13 7
I. X3
2011
noo
000
0.00
Naranjo y Otros Citr icos
(1 67
0.66
0 62
Nec tarino
Noga l
Olivo
Otro s Fru ta les
Pal to
Vid de Mesa
Vid Vin fera
TOTAL
0 .00
1 45
1014 000
(169
0.68 0.65
0 84
0 83
0.00
1.38
137
1.32
3 00
2.99
2.90
178
1.76
170
0 .9 1 0.90 0.87
17.90 17.79 11.80
4
n.67
ono
0 ,00
UO
0 00
0 ,00
1..15 133
180
179
0 00
2..16
0.00 0.00
065 0,63
000
139
0 67 065
0 .00 0 .78
1.35
1.33
2 95 2.95
1.74 1.69
0.89 0.85
12.07 17.22
10
11
000 o.oo o.oo 000 0 00 000

1.58 o.oo
U6 000 000 000
000 000 0 ,00
1.92
1.4 1 1.57
1.40 000
1.38 000 000 0 00
I.X8 1.80
1.86 1.84
1.42
1.56
2018 238 2.45 2.42 1.89 2.07
0.00 0.00 000 0.00
2.00 2 .18
0.68 0 .63
067 0 .66 0 011
0019
0 .00 0.00 000 0 .00 000 0 .00
0.70 0.66 0.68 0.67 0.45
0.00
083 000 0.82 0.00 0 00
0.00
1.40
1.34
1.38
1.37 1.02 1.13
3.08
2.97 3.05 3 02
2.4 5 2.65
178
170 176 174
1.28 0.00
0 .90 000 0 .89 000 0.00 0.00
16.71 1\. 47 16.S0 13.63 12J 3 11.66
12
13
ono o.oo
0 .00
1.12
0.00
0 .00
1.58
1.67
0.27
o no
1 xl
o no
1.77
2.33
2.46
061
ooo
14
IS
16
17
n on
non
0 (10
0.00
0 .00
no
no
n no
non
x(,
0 00
n 00
11 5
O,no
000
o no
(1
1.15
000
0.00
1.60
170
0 28
U I
ono
ono
1 3X
0.00
1010
n eo
1.61
2.00
1.1<6
0 .00
170
2. 1)
1.9f
063
(1.21:<
0 46
0 .-'9
n~~
000
0 34
000
0.84
2.13
0.00
0 00
8.06
ooo
n on
o no
(lOO
000
:!39
000
0.00 0 63
000 000
082
1.30
2.10 2.94
0.00 0 .00
0.00 0.00
7.S7 13.86
0 .00
o oo
000
0.00
0.84
2.13
000
0 00
7.70
0 .00
000
134
3 .00
o.oo
0 00
9.22
(1
18
000 n 00
0 .00 fl OO
1.00
1.09
2.57 2.4 1
II no
0.00
0.00 0 .00
9.7S 10.41
19
In::
1 09
1 16
I Y;
(J ::~
o no
nS
1.97
n,('.1
fl OO
9.29
Ho rta liza :.
Ajo
Alac ac ho fa
Arveja Verde
Cebo lla
Coliflor
Ch oclo
HHha
1.67
0.74
039
1.03
0 00
1 01
Lechuga
Toma te Aire Lib re

Tomate Ind ustrial
Tomat e Invern ad ero
Zanahoria
TOTAL
Pr ..dera s y Forrajna s
TOTAL
C f'r n. les
Maiz Gra no
Otros Cera les
Trigo Blanco
Tngo Cand eal
TOTAL
(100
n 'in
00
112~
1.36
1.86
0.90
229
04 3
0(10
1.24
0.00
0 81
10 .64
0.90
1S.17
0.00
0.00
0.37
0.96
1.19
0.95
0 .37
1.30
0.00
0.00
0.00
0.4 0
0 .40
1.19
0 .83
0.00
0.00
0.86
8.81
000
1.53 1.65
1.55 1.62
0.00
068 0 .73 0.69 0 .72
0 38 0 .36 0.38 0.00 038
0.99 0.93 1.01 0.94 0.99
1.21
0.00 0.00 000 0.00
0.98 0.93 1 00 0.94 0.98
0.38 0.00 0.00 0.00
0.00
1.34
1.33 1.28
1.29
1.33
0.00
1.76
1.8 5 0.00
1.83
0.84
0 .89 0.85 0.88
000
2.17 2.28 0.00
0 .00
2.25
0.4 1 0.38 0.42 0.39 0.4 1
0.4 1 0.00 0.00 0 00 000
1.21 1.16 1.23
1.17 1.21
0.88 0.00 000 0.81 0.00
0.00 0.75 0.80 0.00
0.79
0.00 9.73 10.51 9.85 10.33
0.88 0.84 0.89 0 .00 0.88
9.08 23J3 24.98 18.46 14.S9
1.07
1.59 0.90
0.70 045 0.53
0.00 000 0 00
0.97 046 0.58
000 000 0.00
0.96
0.61 0.71
0.00
0.00
0.00
0.97
1.07
1.31
0.00 0.00 0.00
0.87 0.62 0.70
0.00 0.00 0.00
0.40 0.22 0.27
000 0 00
000
1.19 0.87 0.97
0.85 0 .3 1 0 .47
000 0.00 0.00
0.00 6.32 7.46
0.00 0.00 0.00
8.86 11.74 13.83
0.6 1 1.32
033 0 .64
000 0.00
0.26 0.76
0 00 000
0.42
0.87
0 00 0 00
0 .00
1 22
0.00 0.00
0.50 0.80
0.00 0.00
0.12 0.36
0.00 0.00
000 1.11
003 0.71
000 0.00
4.34 9.14
0.00 0.00
6.60 16.93
0 6.1 137
0.00 0 .00
0 00 000
0.27 0 .79
0 (10
0 00
0.44
0 .90
000 0 (10
000
1.25
000 0 00
0.51 083
0 .00 000
0 .13 0.37
0 .00 000
1.14
0 00
0.05 0.76
000 0.00
0.(10 9.48
0.00 0.00
1.03 16.89
1 01
0.64
0.3 4 0 .)0
0.00 0 ,0 0
0.28 O 5 ~
0.00 000
0.44 0 67
0.00 0 .00
0.81 ono
0.00 0.00
0.51 067
0.00 0.00
0.13 0 .25
0.00 0 .00
0.71 0(10
0.06 0 41
0.00 0 (10
4.52 7.03
0.00 0.00
8.43 1\. 07
0.2 1
0.21
0.2 1
0.21
0.20
0.20
0.2 1
0.1 1
0.20
0.1 0
0.21
0.2 1
0.20
0.20
0.21
0.21
0.20
0.2 0
0.13
0.13
0.15
O.IS
0.11
0.11
0.17
0.17
0.11
0.11
0.17
0.17
0.11
0.11
0.14
0. 14
0 13
0.13
0.10
0.\ 0
0 26
0.26
0 .25
0.00
0.00
000
0.25
0.23
0 23
0.16
0.28
0.90
0.26
0.26
0 .17
0.30
0.99
0.24
000
0.16
0.00
0.39
0.25
0.25
0.17
0.30
0.97
0.25
0.00
0.16
0.29
0.70
0.11
0.00
0 .09
0.20
0.40
0.15
0.00
000
0.00
O.IS
0.04
0.00
0.05
0.15
0.1 4
0 21
0.00
0 .14
0.2 7
0.62
004
000
0 06
0.15
0.1S
0 22
000
0.00
0.00
0.22
0.04
0.00
0.00
0.00
0.04
0.13
0.00
0 10
0.22
0.46
nrn
0.26
0.1 7
0.30
1.00
0 .24
0.00
0 00
000
0.2 4
0 .10
0.26
0.00
0.10
ou
0.93
023
\.1 6
0.89
0 21
\.1 0
0 .91
0.23
\.14
0.92
0.20
\.1 2
0.99
0.23
1.22
093
0 .00
0.93
0.97
0 22
\.19
0.95
0.00
0.9S
0.67
0.00
0.67
0.77
0.00
0.77
0.49
0.00
0.49
092
0 (10
0.50
000
O.SO
0 .95
0.00
0.9S
0.50
0 00
O.SO
063
0 00
0.63
0.56
0.00
0.S6
OJ5
0 00
0 .00
ono
000
034
4 61
4.95
ono
o no non
286
5 51
8.3 7
1.95 .0 :,~
5 18 ~ :lC
7.13 J .70
0 ,00
Organo
Otras Hortal izas
Pimiento
Porot o Granado
Poro to Verde
Repoll o
1.66
073
0.39
1.02
0.00
059
0.00
1.35
185
0.90
2.28
04 2
0.(10
1.23
000
0.8 1
10.55
0.90
14 .66
0 17
0.31
1.01
(J
lino
lino
0 44
n IX
n nn
0 00
0)9
03';
000
n on
u c;~
11 i .~
0(10
Il flO
06 1
1I 4 ~
000
ono
0 .21
0,09
noo
ono
0 00
fl 64
n zx
.001
000 0.00
6.11 .161
0.00 0.00
9.20 6.76
non ono
n.no Ofl.l
O. IN
C IHlCr:IS
Papa
Poro to Co ns umo Intern o
TOTAL
Flo r es
Cla vel Arre Libre
CJitvcl Invernadero
Otras Flo res
TOTAL
C ult ivos Industrh,l u
Taba co
TOTAL
Tota l C u lt ivO:'!
0.9 4
0 .24
\.17
ono
o ( NI
000
(lOO
o,no
O.fNl
o.oo
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
000
000
0.0 0
0(10
000
0 00
0.00
n.oo
0 .00
0.00
0.00
65 4
0 (10
6.54
13.07
000
o no
0.00
0.00
5.67
664
5.26
6 00
2.15 3.30
6.64
5.26 5.67
19.28 12.67 14.64
0.92
000 6.21<
0 .16 4 .99
4 .54 6.28
4.70 I7 .SS
000 5 3.1
4 60 6.40
4.60 11.74
O.J ~
0 ,00
O no
0 77 0.79 000 0.00 0.00 0 00
0.00 0 .00 0 00 0.00 ono 0.00 000 0.00 0 .00 0.00 0110 I
0.00
0.00 0.77
0.7 9 0.00 0.00
0.00
0.0 0 0.00
0.00 0.00 0.00
0.00 0.0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 I
4S.S7 44.82 22.92 23.S4 42.77 44. 1\ 44.S1 43.47 43.63 37.93 4 1.19 19.71 SO.OS I S.20 39.10 21.10 30.42 27.S-' 20.JN !
7-172
ESCENA RIO NO> 11.
MA RGI~N
IJNITARIO POR SEC r Ol{ DE lU EGO

PREC IOS DE M ER CADO
(en millon cs de $)
R ubro
Prod uct lvu
0.54
O . 5~
0.00
0 .00
1,.:'1
0 .00
0.'00
0 .00
000
0.00
0.00
0 .00
0 .00
1.85
2.44
000
0.66
0.00
0.68
0.00
1..18
3.04
1.75
0.00
11.112
0.00
1.56
0.00
1.38
1.86
0.00
0.00
1.98
000
1.89
0.00
1.88
2A5
2A8
2A7
Frutales y \' i d t' ~

Almendro
Ciruelo J <1 p OIl CS
0 .00
0.00
1.54
1.52
Chuuuoya
(1.00
o.oo
Da masco
Durazno
Limonero
Mandar ina
Naranjo y Otros Ctri cos
Xectarino
1..17
1.83
0 .00
0 .66
144
1..15
1.80
2]8
0 00
0 00
1.13
1.50
0.00
0 00
0.65
OA9
~ogOil
0.6..x
Olivo
0 83
1.]7
1.42
067
0 .82
1..15
2.95
1.74
0.89
0.00
0.54
000
1.13
25 0
1.49
0.00
9.30
Otros Frutales
Palto
Vklde Mesa
Vtd Vinfera
TOTAL
Hcrta lizus
AJO
Alacachofa
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortalizas
Pimiento
PorotoGranado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Iomate Industrial
Tomate Invern adero
Zanahoria
TOTAL
2A 1
2 .99
1.76
0.90
17.79
1 7. ~4
1.66
1.62
0.73 0.72
0..19 0..18
1.02 0.99
000 0 .00
1.00 0 .98
0.00
0.00
1.35
1.33
1.85
1.83
0 .90 0.88
2.28 2.25
042 OA1
0.00 0.00
1.23
1.21
0.00 0 .00
0.8 1 0.79
10.55 10 .35
0.90 0.88
2 ~.08 24.64
SECTOR DE Rn:GO
000
0.00
0.32
0.81
0 .00
0.83
0 32
1.18
0.00
0.00
0.00
0.33
0.33
0 .00
0 .64
0 .00
0 .00
0.78
1.19
1 .13
1.57 19
000 2 37
0.00 000
053 0.63
000 1 40
058 0 6 5
0.00 0.78
1.19
1..13
2.60 2.96
1.57 1.69
0.00 0.85
9.112 17.3 1
1.56
0 .00
1..18
1.86
2.45
000
0.67
000
0.68
082
1.38
.1.05
1.76
0.89
1 6.~0
0.00
0.67
0.00
0.68
0 .82
1.38
3.05
1.76
0.89
1 6. ~ 0
10
11
12
13
14
I~
16
000
0.00
2.00
0.00
000
0 00
0 .00
1.84
0.00
0.00
2.36
0.00
ooo n on
0.00
0.00
0.00
000
0 .00
o.oo
0 .00
1. ~4
2.02
0 00
1.92
2 .0}
ooo
0 .00
0 .00
1.94
2.55
1.87
0 .00
000
000 2.60
0.68 0.67
000 0.00
0.70 0 .68
000 0.00
IAI
1.39
3.09 3.09
1.79 1.74
0.00 0.00
14.01 16.46
1.94
2.56
2.69
0.71
0 00
0.00
0 00
H 4
3.19
0.00
0.00
14 .~~
~.~6
0.00
1.54
1.62 1.61
1.62
0.00 0.68 0.72 0 .71 0.72
0.35 0 36 0..18 0 .00 038
0.89 0.94 0.99 0.99 0.99
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.89 0.93 0.98 0.98 0.98
0.35 0.00 0.00 0.00 0.00
1.24
1.28 1.33
1.32 1.33
0.00
1.76 1.83 0.00
1.83
0.00 0.85 0.88 0.88 0.88
000 2.18 2.25 0.00
2.25
0.37 039 04 1 04 1 0.4 1
0..17 0 .00 0.00 0.00 0.00
1.17 1.2 1 1.21
0 00
1.2 1
0.74 0.00 0.00 0.87 0.00
0 00 0.75 0.79 0.00 0.79
0.00 9.80 10 33 10.28 10.33
0.82 0.85 0.88 0.00 0.88
6.01 23 .47 2 4 . ~9 19.26 24 .~9
1.66
1.45 1.53
0.73 0.70 0.73
000 000 0.00
1.02 0.85 0.90
000 000 0.00
1.00 0.95
1.00
0.00 0 00 0.00
1.35 1.30 1.35
0.00 0.00 0 .00
0.90 0.86 0.90
0.00 0.00 0.00
0.42 0 .40 OA2
0.00 0.00 0 .00
1.18
1.23
1.23
0.91 083 0.91
0.00 0.00 000
0.00 10.01 10.55
0.00 0.00 0.00
9.21 1 8. ~2 19.52
2.46
2.59
(1.66
0 00
0 00
0 00
138
308
0 00
0.00
12.09
2 .t~
0 .70
000
0.71
0 00
1 43
3 18
0 00
000
1~.1 9
1.43 1.52
0 69 0.73
0 00 0.00
0 84 0 .90
000 000
0.94 1.00
000 000
0 .00 1.34
0.00 0 00
085 0 .~9
0.00 0.00
0 ,39 0.42
0.00 0.00
0.00
1.22
0.82 0 .90
000 0.00
9.92 104 9
0.00 0.00
1~. 88 19.40
2AO
25 ,1
2.52
0.64
0.00
0.00
0.00
1..14
3.01
000
0 00
11.77
0.00
0 70
0.00
0.00
000
1.43
3.17
0.00
0.00
9.84
1.38
1.5 1
0.00 0 .00
0 .00 0 .00
0.80 0.89
000 0.00
0.9 1 0.99
0 .00 0.00
000 1.34
0.00 0.00
0.83 089
0.00 0.00
0.37 OA2
0.00 0 .00
0.00
1.22
0.76 0 .89
0.00 0.00
0.00 10 .44
0.00 0 .00
~.O~
18.~9
IH
19
o.oo
0 00
0.00
1.88
0 ,0 0
non
1.11
000
202
n 00
1.59
11,00
i 7n
2 1Jl( j
n oo
0 .00
(1.0 0
0. 00
9 .1:;
0 00
2.56
1.83
1 5~
0 00
2:' .12
,n ,n
(lOO
lAI
2.09
2_ 3~
2.49
2.69
254
0.7 1
0 00
(1,64
2.2 1
Il.:'O
0 00
0.53
000
1.15
0 .00
0.62
0.00
0 .64
0 00
1..12
2.97
0 .00
0.00
12 .2~
0 .00
0 00
144
3 .19
0.00
0.00
0 .00
1.35
3.03
2 . (,~
0 .00 0 .00
1.44
0.00
0 .00 0.00
12.60 13.70 13.78
1.35
1.53
1.09
0.00
0.65 0.73 0.00 0 54
000 000 0.00 0 00
0.77 0.90
0.81 0 .60
000 000 0 .00 000
089 1.00 0 .92 0.73
o.oo
0 00 000 0 .00
1.24 0.00
1.27
1.09
0.00 0.00 0.00 000
0.82 0.90 0.84 0 71
0.00 0 .00 0.00 0.00
0.36 0.42 0.38 0.28
0.00 0 .00 0 .00 0 .00
1.12 0.00 0 .00 C98
0.73 0 .9 1 0.78 0.49
0.00 000 0.00 000
9.32 10.55 9.64 762
0.00 0.00 0 .00 0.00
17.26 16.94 14.63 14.12
Praderas y Fo rraj r-rall
AIr.,If., YOtras Praderas
20 TOTAL
17
0 .(,]
0 .00
0 .00
0 ,00
1..13
300
0.00
0.00
7. 3 ~
0.00
0.00
o.oo
0 .79
0.00
0.90
000
1.25
0.00
0 83
0.00
0.37
0.00
0.00
0 .75
0.00
0.00
0 00
2J.n::
12,X2
1.25
8..1.1
407
26.9:1
59.1<0
IX.50
4.41
2 70 . 1 ~
000
24,12
9 .77
2 55
17.67
0 00
18 79
0.67
21.1<1<
9.()<)
15.46
11.22
7.84
0.70
15A2
11.92
3.93
I.S0.18
5.98
4.H9 32 7.21
000
0.17
3.74
0.17
3.74
0.00
n.22
4.75
0.00
1.26
0 .15
2.24
n.oo
4.01
0.37
12.26
0 .00
0.21
0.2 1
0.2 1
0.21
0.18
0. 18
0.19
0.1 9
0.20
0.20
0 21
0.21
0.20
0.20
0.2 1
0.21
0.2 1
0.21
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
O.IH
0.18
O.IH
0.17
0.17
0.18
0. 18
0.17
0. 17
0.18
0.18
0.17
0.17
0.15
0.26
0.26
0.17
0.30
1.00
0 .25
0 .25
0 .17
0.30
0.97
0 19
0 .00
0.00
0.26
0.23
0 23
0.16
0.29
0.91
0.25
0.25
0.17
0 .30
0.97
0.25
0 00
0.17
0.00
0.42
0.25
0.25
0.17
0.30
0.97
0 .26
0.00
0.17
0.30
0.74
0.24
000
0.16
0.29
0.69
0.26
0 00
0 00
0.00
0.26
0.24
0.00
0.16
0.29
0.69
0.26
0 .00
0.17
0.30
0.73
0.22
0.00
0.15
0.28
0 . 6~
0.26
0 .00
0 .00
0 .00
0.26
0.22
0.00
0.00
000
0.22
0.26
0 .00
0 .17
0.30
0.74
0.2.1
0.00
0.00
0.00
0.23
0.16
0.00
0 .12
0.23
0 . 4~
0 .22
0.00
0.00
0.27
0.49
0 .93
023
1.16
0.91
0.23
1.14
0.77
0.17
0.94
0.83
0.19
1.02
0 .92
0.21
1.13
097
0.22
1.19
0.97
0.00
0.97
0.97
0.22
1.19
0.99
000
0.99
1.00
0 .00
1.00
1.05
000
1.04
0.00
1.04
0.96
0 .00
0.96
1.04
0 00
1.04
0 .94
0 00
0.94
0 .93
0.00
0.93
0.8 S
0.00
068
0.00
0.6H
(U<4
) }(.6 n
1.0~
0 99
0 00
0.99
0.00
0.84
Clavel Aire Libre
o.oo
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0 .00
0.00
0.00
000
000
0.00
0.00 6.69
0.00 0.00
000 6.69
0.00 13.39
0.00
0.00
0.00
0.00
6.79
64 1
6.79
19.99
659
5.86
6.59
o on
0.00
5.17
6.35
3 .46
.:\.3 1
1 9 .0~
0.00 0 .00
0 .00 6 .29
6.42 6.75
6.42 13 .04
o.on
6.4 1 S i;
6.79 6.56
19.99 12.33
6 ,77
6..14
6.77
19.H7
0 ,00
0.00
0.00
0.00
0 00
0.00
0 .00
0.00
6.79
"lavel lnvem ade ro
1 47
20 .07
0 .00
3361
62.92
5.i3 6.40
9.18 11.71
I H I. 6 ~
000
0.00
0 00
0.00
0.72
0.72
0.00
0.00
0.00
0.00
~~. 9 0
0.00
0.00
56.42
0 .00
0.00
4~. 1 ~
0 .00
0.00
55 .55
0.00
0.00
44 .~ O
0.00
0.00
43.47
000
0.00
4~ .24
0 .67
0.67
17.10
2~ . 02
42 .9~
42 .3~
TOTAL
Cereal es
\ \;nz li'rano
(Jt IOS Cerale s
Tngo Blanco
TrigoCandeal
TOTAL
O .I~
O .~O
Chacras
Pap"
TOTAL
O .H~
Flores
otras Flores
TOTAl.
11.~2
000 0 ,00
64 1 5A9
6.79 646
13.20 11.96
ono
Cultivos In du st r ial es
L lh ilCO
TOTAL
To tal C u lt ivo s
85 ( ~)
I H.2~
0.00 0.00
0.00 0.00
43.02 43.47
0.00
0.00
4 6. 0 ~
7-173
000
0.00
42 .1~
000
0.00
44 .60
0 .00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
1.39
41. ~4
3 H.42
2 ~ .32
H16.46
\.39
ESC I':NAIU O N" 12.
MAR G EN UNIT ARIO POR SI';Cr O R DE R m GO

PR ECI O S In : I\1ERCADO
(~J1 mill ones d e $)
R uh r u
Pru d uc fivu
Fr u to.lu:'l vides
Almendro
C iru e lo J a IXHll"S
Ch iruuoya
Damasco
D Uf3 7Jl(}
Limonero
Ma ndarina
Nara njo)" Otros Cuneos
Necta rino
Nogal
O livo
Otros Fru tale s
Paltc
Vid de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
sn:TO R D~: RU:GO

10
11
12
IJ
14
000
1.) 4
000
1.37
I. X3
2.1 1
0.00
0.66
1.44
0 68
083
U 7
0.00 0 ,64 0 .6 7 000 0.00 000 000 0 00 0 00 0 00

000 0 00 0.00
1.) 2 0.00
n oo
O On 15 n
1.56
15 6 0 .00 n oo ono n oo OCIO o.oo
0.00 11.00 n.OO 000 000 0.00 000
1.98
1.92
2.0 1 1.9 1 2.(MI 1.86
1.38 0 00
1.38 000 000 000 0 00 000 000
U 5
U O U 5
U3
1.80
1.74
I. XO 1.79
1.86
1.8 5 1.86
I.XY 1 86
I. Y4 000 1.93 000
24 5 255 2.4 4 2.53 2 38
2 38 0 00 0.00 236 2.4 5 2.44
2.4 5 2.48
2 5X 2.69
0.00 0 00 000 0.00
0.00 0.00 000 0 00
2.57
2.67 2.51
064 0.63 0.67 0.66 0.67 0.6X 066 0 71 0.65 0.70 0.63
0.65 0.6 \
1.42 000 0 00
1.39 0.00 0.00
000 000 0 00 0.00 000 0 00 0.00
0.67 0.64 0.67 0.65 0 68 0.68 0.68 0.70 0 .67 000 000 0.7 1 000
0.82 0.00 0.00 0 .78 082 0.00 0.82 000 000 000 000 0.00 0.00
1.38
1.38
1.38
1.4 1 U 8 1.44 1.37 1.43
1.35
U O 1.35 1.33
1.33
305 3.04 3.05 309 3.07 3.18 3.06
3.\6 3.00
2.99
2.95 2.87 2.95 2.95
1.76
1.74
1.67 1.73
1.69 1.76
1.75
1.76
1.79
1.7.1 000 000 0.00 000
0.90
0.89 0.85 0.88 0.85 0.89
0.00 0.89 000 0 00 000 000 0.00 0.00
17.79 17.54 11.62 12.03 17.22 16.50 1\.82 16.50 14.01 16.3 4 14.52 11.99 15.1J 11.72
15
16
noo
OCH-'
(' 0 0
n,no
o.no
ono
17
2 .00
1.84
2.0 2
0 00
0.00
254
0.00
0.70
000
0.00
0.00
1.43
3.17
0 00
000
0 ,00
n oo
0.00
23 6
2.4 9
0.62
o ( K)
0 .00
2.56
2.70
0.7 1
0.00
000
0.64
0 00 o.oo
1.44
1.32
2 9 7 3.19
000 noo
0 00 n,no
9.H4 12.23 12.62
19
IH
01
C1.00
O.rM) O.f
1 88 i:
000 0.1
I 83 1.~
2.1 1 2f
254 2.1
0.64 o.
000 O(
0 00 O ~
0.00 O(
U 5 1.1
302 2.t
0 00 l. '
0.00 or
13.65 IJ.!
n or1a 1i ta ~
Ajo
Alacac ho fa
Arveja Ver de
Cebolla
Co liflor
Choclo
Haba
Lechu ga
Organ o
Otras Hortali za s
Pimien to
Porot o Granado
Porot o Verde
Repo llo
Tom a te A ire Libre
To ma te Ind ustria l
Tomate Invern adero
Zanahoria
TO TAL
P ra deras y Forr-ajeras
TOTAL
U 4
153 0 00
U 7 1.5 \
000 000 0.65 0 73 0 00
000 0 00 0.00 n oo 000
0 .79 0.89 0.7 0.90 OXO
000 0 00 000 0 00 0.00
0.90 0 99 0.X8 1.00 0.91
0.00 000 0 00 0.00 0.00
1.34
1.24 000 1.26
0.00
000 0.00 000 000 0 00
0.83 0.89 0 81 0.90 OX3
0 00 000 0 00 000 000
0.37 0 4 2 0 36 0.43 03 ~
0 00 000 000 0.00 000
0.00
1.22
1.12 0 00 0.00
0.75 0.89 0 73 0.91 0.77
0.00 0 00 000 0.00 000
000 10 4 4 9.30 10.58 Y.60
0.00 000 0.00 0.00 0 00
5.00 lH .59 17.22 16.9H 14.56
1.66
1.62
0.73 0.72
0.39 0.38
1.02 0.99
000 0.00
0.98
1.00
000 0.00
1.35
1.33
1.8 5 1.83
0.90 0.88
2.28
2.25
0.42
0.4 1
000 000
1.23
1.2 1
0.00
0.00
O.M I
0.79
\ 0.55 10.35
0.90 0.88
25 .08 24 .64
0.00
000
036
094
1.17
0.93
0.36
1.28
000
0.00
000
0.39
0.39
1.17
0.80
0.00
0.00
0.lI5
8.64
0.00
1.53 1.62
1.6 \
1.62
0.00 0 .68 0.72 0.7 \
0.72
0.38 036 0.38 0.00 0.38
0.99 0.93 0.99 0.99 0.99
1.2 1 0 00 0.00 000 0.00
0.98 0 93 0.98 0.98 0.98
0.38 0.00 0.00 0.00
0.00
1.33 1.28
1.33
1.32
1.33
1.76
0.00
1.83 0.00
1.83
0.88 0.88
0 00 0.8 4 0.88
0 00
2.\7
2.25 0.00
2.25
0 4 1 038 0.4 1 0.4 1 0.4 1
0.41 0 00 0.00
000 0 00
1.16
1.21 1.2 1 1.2 1
1.21
0.M7
0.00 0 00
0.87 0 00
0 00 0.75 0.79 0.00 0.79
0 00 9.73 \ 0.33 10.28 10.3 3
0 88 0.84 0.lI8 0.00 0.lI8
9.04 23 .J 3 24.59 19.26 24.59
1.66
1.43 1.53 1.42
1.51
0.73 0 69 0.73 0.68 0.72
000 0 00 0 00
000 0 00
1.02 0.83 0.90 0 82 0.89
000 000 000 000 000
1.00 0.9 4 1.00 0.93 0.99
0.00 0.00 0.00 000 0.00
1.34
1.35 0.00
1.35 1.29
0.00 0.00 000 000 0.00
090 0.X5 0.89 0.85 0.89
000 0.00 0.00 000 000
042 039 0.42 0.39 0.4 2
000 0.00
0 00 000 0.00
1.17 1.23 0.00 1.22
1.23
0.91 0 8 1 0.90 0.80 0.M9
0.00 0 00
0.00 0.00 000
0 00 9.89 10.53 9.80 10.42
0.00 000 0.00 0.00 0 00
9.2 1 18.3 1 19.48 15.69 19.2 7
0.2 1
0.21
0.2 1
0.11
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.21
0.2 1
0.20
0.20
0.2 1
0.2 1
0.2 \
0.21
0. \ 8
0.18
o.is
0.18
0.18
o.is
0.18
0.18
0.17
0.17
O.I X
0.18
0.17
0.17
0.18
O.IH
0 17
0.17
0 1:
O.l!
0.26
0.26
0. \ 7
0.30
1.00
0.25
0.25
0 \7
0.30
0.97
0.24
0.00
000
0.00
0.24
0.25
000
000
0.00
0.25
023
0.23
0. \ 6
028
0.90
0.25
0.25
0.17
0.30
0.97
0.25
000
0.17
0.00
0.42
0.25
0.25
0.17
0.30
0.97
0.26
0 00
0 17
0.30
0.74
0.24
0.00
0 \6
0 29
0.68
0.26
0.00
000
0.00
0.26
0.23
0.00
0.16
0.29
0.68
0.26
0.00
0.17
0.30
0.72
0.22
0.00
0.15
0.28
0.65
0.26
000
0 00
0 00
0.26
{} =!2
000
0 00
0 00
0.22
0.26
0.00
0.17
0.30
0.74
0 2.1
0 00
0 00
01 ~
0 01
0 11
0:3
O.....
0 93
0.23
1.16
0.9 1
0.23
1.14
0.X7
0.21
0 9\
0 22
1.13
0.92
020
1.12
0 97
0 22
1.19
0.97
0.00
0.97
n.9 7
0.22
\.19
0 99
0 00
0.99
11 99
0 00
0.99
1 05
0 00
\. 05
0.98
0.00
0.98
1 04
000
1.04
0.95
000
0.95
1.04
000
1.04
0 94
0 00
0.94
0 93
0 00
0.93
O~ )
067
0 (1(1 000
O.N; 0.17
0.00
0.00
000
0.00
000
000
000
0.00
0 00
000
0 .00
0.00
000
0.00
000
0 .00
0.00
O. ~
OC
O;
O(
O.i
OC
1.(
nc
0.6
00
0.2
0.0
09
0.4
00
73
00
13.7
C e r ea les
Mai z Gren o
Otros Ceral es
Trigo Blan co
Trigo Candeal
TOTAL
(lOO
0.2.1
C h a (' ra~
Pap a
Por oto
C O IlS Ulll U
Intern o
TOTAL
F ln rf' !1
C lavel Aue Libre
Clavel Invernadero
Otras Flores
TOTAL
C u l ves Indu st r -i a les
Taba co
TOTAL
Tn tu l C u ll h 'u!I
1.08
0 .00
0.00
0.00
0 00
6.69
0.00
000 6.6Y
0.00 13.3 9
o oo
0.00 6.79 (,SS 6 .78 000 6.74

0.00 6 4 1 5.75 639 5.65 6.27
0.00 6.79 6.55 6.78 6.52 6.74
0.0 0 19.99 IH.H5 19.95 12.17 19.76
O UI 00
O hn
000 0 00 n ( N)
f1 .00 6~ 9 :\ 15 6 .43 ';-t, l '
6.40 6.i:'
6 31 6 . ~0 6 4\ l.~
6.40 13.04 11.49 13.23 11.H9 u:
0.00 0.00 0.75 0.79 0.00 0.00

0.00 0.00
0.00 f1 .00 000 0.00 0.00 000 o.no n.on noo non 0.0
0.00 0.00
0.75 0.79 0.00 0.00 0.00
0.0 0 0.00 0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 D
0.00
.'
45.24 44.50 22.53 23.45 42.77 43.47 46.05 43.47 45.15 55 .3 4 55.45 41. 69 56.10 24.89 42 .95 42.26 44.69 4U 6 37
7-174
ESCEN ARIO N" 1. MARG EN UNITARIO POR SE CTOR DE lU EGO

PR ECIOS SOC IALES
(e n millones <le S)
Ruhru
Prnd uctivu
SECTOR OE RIEGO
1
10
11
\2
14
15
16
17
18
19
20
TOTA l
Frutales )' Vidrs
0(1)
0.00
13 6
1..15
0.00
0 00
Damasco
129
1.2X
Durazno
146
1.44
Limonero
1.78
1.76
0.(1) 0.00
Mandarina
Naranjo y Otros Ctrico." 047
0 46
Nectarino
129
127
Nogal
04 3
0 43
Olivo
0.82
O.Xl
Otros Frutales
129
128
Palto
2 09
207
Vid de Mesa
1.93
1.9 1
Vid Vinfera
. 1.0 1
1.00
TOTAL
15.23 15.06
Hortalizas
I. X6
I. X3
AJO
Alcachofa
0.71
0.70
Arveja Verde
048
048
Cebolla
1.09
1.08
Colillor
0 00
0.00
Choclo
095
0.94
Haba
0.00
0.00
Lechuga
1.40
1.39
Organo
1.84
l.82
0.97
Otras Hortalizas
0.98
Pimiento
2.33
2.3 1
Poroto Grabado
04 6
045
PorotoVerde
0.00
0.00
1.42
141
Repollo
0 00
Tomate Aire Libre
000
Tcmate Industrial
0.93
0.92
Tomate Invernadero
11.80 11.64
Zabahoria
0.98
0.97
TOTAL
27.24 26.90
Prederas y Forrajeras
Alfalfa y OtrasPraderas 0.19 0. 19
TOTAL
0.19
0.19
Cereales
MazGrano
0.23
0.22
Otros Cereales
0.23
0.22
0.14
0.13
TrigoBlanco
0 28
0.28
Trigo Candeal
0.88
0.86
TOTAL
Chacras
Papa
0 86
0.85
Poroto Consumo intem
0.27
0.27
TOTAL
1.14
1.12
Almendro
Cnu elo Japones
Chmmoya
Flores
Clavel Aire Libre
Clavel lnvernadero
OtrasFlores
TOTAL
Cultivos Ind ustriale s
Iubaco
TOTAL
Tota l Cu lt ivos
0 (1) 0 00
0(1)
0(1)
0(1)
O r~ 1
0.(1) 0 (1) 0 (1) 000
rU5
0.37 000
(l OO
0.00
0.00
OrlO O .~I
o 7~
0(1)
0 (1) 000
000
000
0.00
132
129
0 00
13X
0.00
0 00
000
0 00
000
noo 0.00 000
6 70
0 00
0.00
000
000
0.00
0.00
1.61
1.57
U3
1.69
I.7X
1.49
I. X7
1.56
1.55
0.00
0.00
I.::!S
16.19
000
125
000
000
1.17
1.22
000
1.12
13 1 000
o (lO
0.00
000
0 00
000
000
000
0.00
x , ~
127
1.32
1.35
1.32
1.37
1.41
1.37
1.09
I.2 X 000
1.25
0 00
000
0.00
000
0 00
0 99
1.01
17 9.1
0.00
O . ~I
1.69
1.75
I.XO 1.75
1.73
I.X5
2. 14
1.99
2.09
1.76
2.19
1 X4 1.69
1..16
1.42
31.99
1..19
0 (1) 0.00
0(1)
0 00
000
0.00
0.00
0.00
0 00
000
0.00
0 00
000
0 .00
0 00
0.00
000
0 ,00
0 00
044
0.37
0 39
042
045
04 7
045 04 4
057
0 5 1 0.55
04 1 0 60
04 4
042
0 00
027
rU O
X44
0.00
0.00
125
0 00
000
000
0.00
000
000
]X l
0.00
0.00
0 00
000
0.00
0.00
000
0.00
0.00
rl.35
03 7 040
0.39
0 4 1 043
04 1 030
000
000
03X
0.26
o.oo 4 X7
0.00
0.00
0.30
000
0.00
0(1)
on 0.00 0.83 0(1) 0 (1) 0 00 000 0 00 000 0.00 0.00 000 0 00 0 00 000 4 04
000
0.80
1.12
1.17
1.25
122
1.27
1.27
1 05
1.24
13 1
1.15
12 1 0 .99
I.2 X 1.04
122
0.9X 0.96
1.01
23.30
1.86
2.03
2.05
2 06
2.33
1.92
1.99
210
265
24 8
2.59
2.24
2 70
232
1.99
1.68
1.65
1.71
42.51
0
,00
1.70
1.76
1.88
1.83
1.90
1.95
1.90
1.61
0 00
0 00
000
0 00
0 00
0.00
0 00
19.X5
1.4X
000
0.00
0.00
0.98
0 00
4 95
0.95
0.00
1.02
000
0 00
000
0.00
000
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
8.14
8.4 7 14.69 U .10 9.19 14.00 10.83 10.24 9.71
7.82
9.85
6.89
8.63
6.87
8.20
4.44 193.93
7.49
5.05
0(1)
0 .1)(1
1.17
26 10
1.47
0 00
0.00
1.86
1.8 1
1.89
1.95
1.90
133
1.63
1.58
1.23
1.6X 1.31
1.59
000
000
0.00
0 00
0.68
0.66
0.69
0.72
0.70
0.57
0.70
0 63
0 68
0.00
056
0.47
9 14
0.00
0.66
0.00
OJ IO
04 1
04 7
0.00
320
0.00
043
0.00
0.00
045 0.00
049
000
000
0.00
0.00
0.00
000
0 00
0.7 1 0.9 1 0.8 1 0.88
0.90
0.95
1.11
1.07
1.13
1.17
1.13
0 65
0.9 5
0.70
0.89
063
0.6 1 0.66
IX06
0(1)
0 (1)
0(1)
0.(1) 000
0.00
000
000
0.00
000
0.00
0 00
0 00
0.00
0 00
0 00
000
000
0.00
0.79
0.97
0.9 1 0 8 1 0.87
0.94
0.67
16.57
0.83
0.9 1 0.88
0.93
0.93
0.72
0.66
0.7 1 0.8X 064
0.62
0 (1) 000
0.00
04 1 04 3
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
000
0 00
0 00
0.00
0.00
0.00
OX4
0 00
1.24
128
1.36
1.33
1.37
141
13 8
1.18
1.35 000
1.32
0 00
1.38
1.17
0.00
1.09
1.14
21.91
1.1 1
000
0.(1)
000
000
1.79
1.75 0.00
1.85
000
000
000
0.00
903
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0 00
0.95
0.93
0.96
0 99
0.97
0.8 1 0 95
0 88 0.92
0 .74
0.18
0.77
0.97
0.80
0.93
0.76
16.05
000
0.00
2.27
0.00
0.00
11.4X
0.00
2.22
0.00
2.35
000
0.00
0.00
000
000
000
0.00
0.00
0 00
036
038
043
041
0.44
0.46
0.44
0.30
042
0.36
0.40
0 26
0.44
0.29
0.4 0
0 24
027
7.46
0 .25
0.00
0.74
0 .38 0.00
0.36
000
0.00
0.00
000
0.00
0 00
0.00
000
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
000
0 00
000
000
1.38
1.35
1.43
1.40
1.37
0 00
1.34
000
1.40
1.18 0.00
1.10
17.37
1.39
1.19
0.00
080
O.X?
15.70
0.94
1.03
1.10
0.00
000
1.24
0.00
1.25
121
1.07
1.16
0.85
125
0.92
1.17
083
4 55
000
0.00
0.00
0.00
0 00
0 00
000
0.89
0.87
0.00
0.94
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
9.08 11.25 10.14 10 88
0.00 11.62
8.98 10.97
8 25
7.99
000 15X.1.5
0 .00
0.00 11.34 10 97 11.50 11.94
6.58
000
0.00
0.00
0 00
0.00
0.00
000
0.86
0.89
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.95
0.93
0.00
0.99
6.36
6.68 26.41 25.63 21.55 27.66 10.08 16.8 1 20.70 16. 17 20.03 4.43 20 .63 16.64 17.49 12.48 14.84 ~ .3 9 343.U
0.00
322
0.14
0.14
0. 13 0. 14
0. 17
0. 17 0. 17 0. 17 0.18
0.18
0.18 0. 14
0.16
0. 15 0.16
0.17
0. 16
0 .13
0.14
3.22
O. U
0.18
0.18
0. 18 0. 14
0.16
0.16
0.14
0.16
O.U
0.17
0. 17
0.17
0.17
0.15
0.14
0.17
0 00
.154
0.1 1 0.10
0.12
0. 17
O.IX 0.21
0.20
0.22
0.23
0.22
0. 13
0.20
0.17
0. 19
0.11
0.2 1 0.13
0. 19
0
00
1.09
o.oo
0.00
0.00
0.00
0 00
000
0.2 1 0.20
0.00
0.23
0 00
0.00
0 00
0.00
000
0.00
000
OOX
1 61
0.00
0 .07
0.12
0.13
01 4
0 13 0.09
0 .00
0 11 0.12
0.08
0.00
0.00
0. 12
0 00
0.00
0.13
0.00
3 54
0.26
0.00
0.20
0.24
025
0.27
0.26
0.00
0.29
0.28
0.22
0 .00
0.24
0.26
0.21
0.00
0.00
9.78
0.58
0. \1
0.37
0.20
0.40
0.43
0.82
0.78
0.35
0.88
0.63
0.45
0.20
0.52
0.57
0.40
0.21
0.13
000
0 67
063
I \ X6
086
0 65
087
0 .9 1 OXX 0.71
0.88
0.80
0.85
0.66
0 .9 1 0 70
0 .72
0.76
0.86
0.83
1.77
ono 0.00 0.00 0 00 0 00 0 00 000 0.00 0 (1) 0(1) 0.00
0 00
0 .2 1
0.23
0.26
0.25
000
0.28
0.67
\7 .63
0.86
0.63
\. 08
0.87
1.18
0.88
0.71
0.88
0.80
0.85
0.66
0.9 1
0.70
0.65
0.93
0.99
\. 12
n on
000
0 00
0.00
0.00
000
0 (1)
0.00
0.00
(1,(10
O fJO
000
0.00
0 00
0.00
o on 0 00
0 00
0.00
0.00
0.00
000
6.8 1
000
0 00
0 00
6 HI
0.00 13.62
5.94
000
6 82
6.72
0.00
6.59
lO:;
0.00
6.50
6.20
5. 10
5.84
6.IC
5.94
6 72
6.32
6.59
0.00
0.00 20.15 15.94 19.64 1\. 43 19.01
000
000
6 .57
0 00
5.71
6 .85
5.71 U.42
000
0 00
.196
5.93
5.9 1 6 .62
9.87 \2 .55
000
3.23
00t)
::!.9 X
5.64
5.5)
8.87
8oS3
0 .00
12. ~X
.1 ':;5
5.19 1
XI::!:;
:\ 76
9.3 1 16K.03
o on
0.00
000
0 .79
0.00
0.79
0.00
44.67 44. U 16.79
0 .X3
0.83
17 .~7
000
0.00
0 00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
43.21 40.76 45.75 43.91
noo
0.00
4 2 . 7~
0.0(1
0.00
44.28
7-17 5
000
000
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
5\.30 36.89 50.49 18.23
0.00
0.00
~3. 97
0 00
0.00
ono
0.00
34.9H 38.51
n no nl lO
l( d
0.00
0.00
\. 61
0.00
0.00
27.29 32 .70 19.16 737.32
ESCENAR IO N 2. MARG EN UNITAR IO I' O R SECTOI{ DE lU EGO

PR EC IO S SOC IALES
(cn mill nn cs d e $)
Ruhru
l)r mJu clil'o
S EC TOR D E RIEGO
10
11
12
13
14
Fr uta les y V idu

Almendro
IS
16
17
18
19
I
l O TOTAl
0.00
non 0 3 X 0 4 5 000 0.00 000 000 000 000 0 00 0 00 000 noo 0 00 0 00 0 .00 000 ooo nnll
I X4
IX3
000
000
1.70
0.00
1 87
000
1.79
000
000
0 00
0.00
0 .00
000
0 .00
0 00
ono 000 11 m 9 ~
000
Chirimoya
000
0 00
000
000
000
0 .00
0 00
2 05
1.7.1 1 94
1 71
20.1
U6
1 91
1.67
000
1.96
1 84 om IIG
Daruusco
1.64
1.64
1.14
1.46
1.51
0 .00
0
00
U 9
000
ono
1.66
CUlO o.on 000
000
0 00
000
000
ono n lN1 100
Durazn o
:!.OX
2.0X
1.6X
1.8.1
1 95
2 .04
2.04
000
2. 13
2.09
I. X2
201
209
0.00
ono 000 000 1.66 1 9 ~ 0 00 :1
Limonero
25 1
250
000
0 00
23 4
2.45
2.45
2 56
25 1
2 17
2 41
2 14
25 1
1 98
2 .17 2. 10
2.4.1
1.97
2.10 17\ 41
Ma nda rina
000
000
0 .00
000
000
000
0.00
000
000
229
000
25.1
2.64
2.0X 0 .00
1l1J(l Il
000
0 00
25 5
:!. ~~
Naranj o y Otros C itncos 0 .70
0 .70
0.5 1
0 5X
062
0 .67
0.67
0.72
0 70
0 54
064
lI 53
0.69
0.4 6
0 6.1 0 .5 1
0 65
0 .00
05 9 0.11 11
Nectari no
1.70
000
1.69
000
000
1.56
000
000
000
000
lIOO
000
000
0 00
0.00
lI.OO
000
000
lino 0 00 l
Noga l
0.52
05 2
0.3X 0 .45
0.44
0.48
0.48
0.52
0.50
ono 000 0 49 000 000 0 35 000 000 0 4~ 0 00
0..17
O livo
O X3 082
oon 000 07.1 0.77 000 082 000 000 000 0 00 0.00 0 00 oon oon 0 00 oon ono OlIO
Otros Fruta les
1.64
1.64
1.34
1.46
1.51
1.59
1.59
1.66
1.6.1 1.19
U 5
1.17
1.61
1.26
1.52
1.34
U6
1.26
1 47 1 11
Paltc
.1.16
.1.15
2.57
2.77
2.99
.1.12
3. 12
3.24
3. 19
H3
310
2.XO 3.2 1
2.62
3 05
2.75
.1. 12
2.97 :! 36
2.6 1
Vid de Mesa
2. 16
2. 15
I.XO
1.96
1.98
2.08
2.07
0 00
2. 17
1.8 1
2. 13
oon 000 0 00 0 00 000 0 00 0 00 1.9 1 0 00 2l.I
Vid Vinfera
1.01
1.01
0 00
0.00
0.90
0.95
0.00
1.00
000
ono 0.00 0.00 000 000 000 000 0 00 0 00 000 O (~ 4A
TOTA L
19.79 19.74 10.00 10.94 18.23 17.S] 12.41 18.JS \4.80 14.9S 14.19 8.SS IS.27 9.9S
9.48
8.70
12.27 7.SO IS.85 5.57 lllI
oJ
Ciruelo Japone s
:~
29.
51!
Horta liza.
Ajo
Alcacho fa
Arveja Verde
Cebolla
Co liflor
Choc lo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortali zas
P imiento
Poro to Grab ado
Poroto Verde
Repo llo
Tomale Aire Libre
Tomate Industr ial
Tomate Invernadero
ZaNahoria
T O TA L
232
2 31
0.00
0.00
2.05
2. 17
2. 17
2.30
2.24
1.6 7
1.9 1
1.64
2.02
1.4 7
1.87
1.59
1.93
000
I. XO
0 00
0.76
0.75
0.00
0.65
0.70
0 .70
0 75
0.73
0.56
0 .66
0.55
0 .70
000
0.00
053
0 .66
0 00
06 1
05 4
054
0.4 5
0 .50
0.4 8
05 1
0.00
0.54
0 .00
000
000
000
000
0.00
0.00
000
000
000
000
1.49
1.48
1.21
1.36
1.30
1.39
1.39
1.47
1.44
1.02
1.19
1.00
1.26
0.X8
0.97
1.16
1.20
O X8
1.11
0 00
000
0 .00
0 .00
000
0.00
0.00
000
0 .00
000
000
000
000
0.00
0 00
0 00
nm
0 00
1.09
0 .6 5
0 .86
0 .98
0 .93
1.0 1
1.00
1.07
1.04
0.79
0 .94
078
1.00
0.68
0 .9 1
0.75
0.X7
0 .9 5 0 .67
0.00
0.00
0.4 5
050
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
000
0 00
0 .00
0.00
000
000
1.55
U 5
1.34
1.4 5
1.41
1.48
1.48
1.54
1.28
1.5 1
1.41
000
1.47
0.00
1.39
1.24
o.oo 1.17 135
2.00
1.99
0.00
0.00
1.H1
1.90
0.00
1.98
0 00
0 00
000
0.00
0 00
0 00
0.110
0.00
0.00
000
0 .00
1.10
1.10
0 00
0.00
0 .99
1.04
1.04
1.09
1.07
O.XX
0.99
0 .87
1.04
OXO 0.97
0.85
I.no 080 0.94
2.6 1
2.61
0.00
0 00
2.38
2.49
0.00
2.60
0.00
000
000
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.55
0.5 5
0 .42
0.4 9
0 .46
0 50
0.50
054
053
0.38
0.46
0 37
050
0.3 1
0.45
0.35
0 .47
0.3 1 0.42
0.00
0.00
0.42
0 .49
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0 00
0.00
0 .00
0 00
000
000
0.00
0 00
000
1.48
1.47
0.00
000
1..14
1.40
1.40
1.47
1.44
1.34
1.21
0 00
1.40
0.00
1.17
1.32
0 00
0 00
1.2X
0.00
0.00
1.07
1.25
0 .00
000
1.29
0 .97
0.00
1.35
1.19
0.94
1.29
0 .78
1.15
0.89
1.21
0 .78
1.09
1.05
1.0 5
0.00
0.00
0 .93
0 .99
000
1.04
000
0.00
000
000
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
11.85 11.80
0 00
0.00 10 23 10 99 10 .97 11.7 1
8.75 1O.2X 8 57 10.92
0.00
0.00 10.02
X.27 10 39
7.4 8
956
1.10
1.10
0 .93
1.02
0.99
1.04
0.00
1.09
000
0 00
0.00
0.00
0 00
000
0.00
000
0.00
000
0.00
29.SO 28 .96 7.IS
8.03 2S.96 27.63 2 1.9S 29 .19 II.JS 17.S I 20.37 14.70 21.S9 4.91 19.26 16.60 17.8 1 12.09 19.03
o.oo
J~
0 00
0 00
0 00
0 72
0 00
91
J~
;j
n 5 ~ 11
nm
lJ
000 9
069
l (l.l
I!.mi
ll lll)
023 1
0.00 O
000 11.
0.56 m
000 11
0 00 111
000 1.
3.78 Jll
Predera s y Forraje ra s
TOTAL
Cere a les
Maiz Grano
Otros Cereales
Trigo Blanco
Trigo Ca ndea l
TOTA L
0 .23
0.23
0.23
0.23
0.20
0.20
0.2 1
0.2 1
0 .2 1
0.21
0.22
0.22
0 .22
0.22
0.23
0.23
0.22
0.22
0 17
0.17
0. 19
0.19
0. 17
0.17
0. 19
0. 19
0 15
O.IS
0 18
0. 18
0 16
0.16
0 19
0. 19
0. 15
O.IS
0 18 0.14 J
0.18 0.14 1JI
0 .28
0 .28
0 .2X 0 28
O. I X 0. 18
0 .32
0 31
1.06
1.06
020
0.00
0.00
0 .26
0.46
0.24
0 .00
0.00
0.29
O.S]
0 .23
0.23
0 .15
0.28
0.88
0 .25
0.25
0.16
0.29
0.97
0.25
000
0 .16
0.00
0.42
028
0 28
0. 18
0.3 1
1.0S
0 .27
0 .00
0 .17
0.30
0.74
0. 17
000
0 . 12
0.24
0.S4
0 .23
000
000
0.00
0.23
0 .17
0 .110
0. 12
023
0.S2
025
000
0 .16
0.29
0.71
0 13
000
0 .10
0.21
0.4 4
0.22
0.00
0.00
0.00
0.22
0 16
000
000
0.00
0.16
0 23
0 .00
01 5
0.28
0.67
0 13
0.00
0.00
000
0.13
020 O.o~ 4
000 000 1
0 14 007 !
0.26 orx) J
0.60 0.15 II.Q
1.04
0.00
1.04
1.11
1.08
000
1.08
089
0.00
0.89
1 04
0.00
1.04
0.88
000
0.88
1.10
0 00
1.\0
0 .78
0 00
0.78
101
0 00
1.01
085
0.00
0.8S
0.93
0.00
0.93
0.6X 0.X6 0 .' (1 1I

000 000 IJ
0 .00
0.68
0.86 0.56 llll
01
Chacra s
Papa
Poro to Co ns umo interne
TOTAL
1.06
0.3 1
1.36
1.0 5
0.30
1.36
0 .X5 0 .96
022
0 .27
1.07
1.22
0 .97
0.25
1.23
1.04
0.28
1.32
000
000
0 .00
0.00
000
000
0.00
0.00
000
0 00
0 .00
0.00
000
0 .00
0 00
0.00
000
0 00
000
0.00
000
662
000
000
6.62
000
0.00
13.24
0.30
1.4 1
Flor es
C lavel Aire Libre
C lavel Invernadero
Otras Flores
TOTAL
C u lt i "n~ Ind ust r -i a les
Tabaco
TOTA l.
Tota l C ultives
5 X3 6..17 000
000
6.77
6 .60
) 2~
000
63 4
.n .l
.15 5
5.88
6
.77
H3
637
576
6
.60
0 00
0.00 19.87 IS.38 17.98 9.3 1 19.09
000
0.00
0 00
4 99
538
6.28
S.J8 1\ .27
000
0 00
5.36
3.25
565
64 1
8.90
11.77
ono 000 ~
000
10.1 ~
~ 5J
2.4 7
5..17
6 1:
~ N' ~
7.8S 10.65 5.K1I lj
I
000
ono 000 0.00 000 000 000 000 n 110 0 00 n (l(1 I
0 00
000
0.00
0 .X7
0.96
0 00
000
000
0 00
0.00 0.001 "
0.00
0.00
0.00
0.87
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.96
0.0 0
S1.94 SI.J 4 19.7S 21.9 1 465 0 47.66 49.27 SO.23 4H.06 49.4S S3.99 34. 13 S7.9S 21. 62 41.42 3S.38 43.63 28 .40 47.17 16.0il'"
7- 176
00 '0
00 0
9H"1
or'zz
09' I$ H
n i
LL~-L
n 'lt 9n f $0 '9t fO'6 f 91"Ht Ll'tl fL'L$ $H'6 f Ot 'H$ 10'1$ U 'Ht IL'O$ HO'I$ ft"Lt 90 '0$ sstz
$6'0
00'0
00 '0
00 '0
00 '0
00 '0
00'0
00'0
00'0
00 '0
00 '0
00 '0
00'0
00 '0
00 '0
00 '0
,6'0
00'0
00 "0 000
00 '0
000
00"0
00 0
000
000
00 "0 000
000
000
000
000
IL 'OI tt 'O$ 9H"0$

00'0
16 '0
00 '0
00 0
16 0
000
ono
Ol
SOA!JIIl.J JP.J0.L
' IV.10 .1
o:1I! q l~1
S,JIv.!Jlsnpul
ooo
tl '691 $ 1'6
L9 1X 'les
(n
GSr S
xx zr 00 "0
oo u
9L'0
HL'I I
6(>1
000
6e6 1
9L o
00 O
n 'lI
SI 'O
000
X6T
110
XI Z
L( I
000
X9 v
910
000
91 '0
L6"f
9 10
L6T
000
6 1tLf $1"$
00 "0
6U
6( '6S I 00 0
00'0
91S
XU I
Z6 0
00 '0
I I XI
160
000
9( 0
W6
LXZI
00 0
LOXI
98 0
(X 6
000
1HZ
SZ"I
00'0
L60
L0 61
Leo
000
00 0
Z:Sl
66 0
(n
00 0
09 6
00 U
vL Z:
000
UO O
9t"H9l HL'9
00 "0
96 1'
S I'Z: 000
(X6S
xe z
OtO(
9( 1
Sa l'
000
00 0
L6'
98 1'
000
96 "11
ZS 'u
ZX 1'1 OO U
9 ~ ' Zr
[T Z
UU O
uuu
00 "0
00 0
LZ'LZ
9L UI
oZ' l
f XX
, XU
1\'.10.1
LH'H
OH
6c>
1'9 >
00 0
000
<: ~)' l
(n
H$'U U 'OI L$"fl

(9 9
6X 9
X6 >
1'1 1' ~ 9 '9
S6>
00"0 00 0
000
9H"$
98>
000
00 0
10'61 0f"1I 09'61 t 6 '$1 LO"OI 00'0

6S"9 6Z 9
IX9
000
le 9
1'6 >
SO v
SV9
00'0
XI9
1'8>
lO>
V6 S
IX9
000
6S9
00 0
le9
L9"f1 00 '0
(X 9
000
00"0
000
(X9
00' 0
00"0
000
000
000
00'0
000
000
00 0
00"0
00 0
000
00 "0
00 '0
00 0
00 "0
orla
00'0
000
00 "0
000
sO.\ !ll ll]
' I V.LO.1
!;;l J0 1: 1 :,Y ll()
OJ:'lP : U J.l .\UI I,\ \ ;'I. )
:uql1
.1J IV
1)\I ~ lJ
SJ .lHH
$L'O HL'O H6'0

00 "0 00 '0
xeo
X60
00'0
SL o
f 6'0
00"0
(6 0
LI 'I
000
Ll" 1
06'0
00'0
060
60'1
000
60 1
10'1
00 "0
10"1
U 'I
000
ZI"I
16'0
000
Z6 0
60"1
000
60 1
tt"l
ICO
( 1"1
60'1
00"0
60 1
fn
8l"O
so" I
9f'l
6Z 0
LO I
on
n o
1'6 "0
tn
vZ O
060
tn
0( '0
1'0 1
9n
0(0
' IV.LOJ.
IoW;) lUI O UIllS U O~ ) O}OJOd
I:dl:cl
SO l
SIU J Y. 11]
0$ '0
(ZO
11 0
000
910
LI"O
00 "0
000
000
LI "O
IL 'O
6Z0
9 10
00"0
SIO
61"0
000
000
000
6 10
HI 'O
00 0
000
000
8Z0
t$'O
VZ"O
ZIO
000
81 0
OL'O
61'0
9 10
000
SZ"O
t9 '0
Ll"O
SI O
00 "0
ll"O
91'0
000
00 "0
000
910
9$'0
SI O
( 10
00 "0
6 10
$L'O
HO'I
1('0
1(0
8 10
LIO
000
ao
61 0
61"0
$tO L6'0
0("0
00 '0
8\0
LIO
00 "0 szo
ti
91'0
00 '1
0( "0
LIO
zzo
Ll"O
1$'0
Xl"O
000
000
vI O
6t0
zzo
00 "0
00 "0
110
tO"l
1( "0
stu
no
8Z"O
90 '1
1( 0
XI"O
no
n o
' IV.10 1.
1 1~~ pUI:J 05 ~Jl
OJUI:IH 05u1
S;IP.;lJ :'l; ) SOJ1()
OU BJ ~) 1. 1 1T~
lOJI':')J ')]
LI"O
LI 'O
01'0
L I 'O 61"0
LI 'O 6 1"0
SI"O 01'0
81 0
010
00 0
00 0
OOU
000
60 Z
se l
000
99 1
000
000
(el
roz
tS'Sl 61 'Sl 9f"l1 LL'S OS'II II'LI

00 "0
00 "0 00 "0 00 "0 000
000
66 '0 1 L I "6
rzu 000 880 1 SO"O I
00 "0 000
00 '0
00 '0
000
00 0
0(" 1 (0 1 01" 1 86 '0
8Z"1 9 1"1
6 ( 1 00"0
000
SZ"I Lv "1 000
00 '0
00 '0
000
000
000
000
OSO ova
-so X["O OS"O SV O
00 '0
00 "0
000
00"0
00 0
00 0
86'0
1'0 "1
16 0
60 1 68 0
W I
00 "0 000
00 '0
000
000
000
00 "0
00 '0
I E"l
VS 1 000
LV"!
00'0
00 '0
000
000
000
000
(X'O XO"I
08 "0 00 1 16"0
10'1
00 '0
00 '0
00"0
00 0
000
000
SI l
9 1"1
LZ"I
90 1 S( 1 (01
00 "0 00 "0
00 '0
00 "0 000
000
~S " O
000
00 0
690
\'9"0
oca
89 1
IOZ
88"1
6S'fl
00 "0
v9x
00 '0
S6'0
000
00 '0
L(" O
00 '0
8XO
00 0
LZ"I
00 "0
8eO
000
10"1
000
000
00 '0
9$ '91
00 '0
sn
00 "0
68 0
LI' I
00 "0
SCO
00 "0
SXO
000
vZ"l
00 '0
SL O
000
96 "0
000
eS O
8S 1
LI" O
61"0
6 1"0
LIO
91"0
9 1'0
01 0
s" Z
LI"O
LI" O
rzn
11'0
geo
v( l
szz
( l"O
no
crn
( 1'0
11'0
11'0
ze l
11'0
11'0
11'0
Il"O
II'O
I I 'O
ero
(1 '0
crn
(Z"O
1V.10.1
SE.JOPBJd SBlO BJi'JlV
5P..1.lr v1Jo." s''.J~ P~Jd
SI'lI U 'Sl St'l1 SL'61 SO"f1 fL 'LI

00 "0
00 "0 000
11'1
00 '0
SO"I
96 ' 11 LS'II VO"II
IZ"l I 806
000
66 '0
90"1 000
000
000
000
( ("1
L( I
00 '0
8E"1 00 '0
101
Iv"1
SV"1 61'"1 SV" I
WI
vZ"l
00 "0
00 "0 00"0 000
000
000
VS'O
\S 'O
I S'O OV"0
( SO
9S '0
( 9"Z
00 "0 OS'1
00 0
000
000
90 "1
80 "1
11'1
80 ' 1 SO l
16 0
00 '0
1O"1 00 '0
06 ' 1
000
000
1["\
ZS' I
9S' 1 (S ' I
81"1
OS"!
00 "0 00 '0
00 '0
00 0
00"0 000
10"1
W "I
180
SO l
0 1"1 90 ' 1
00 "0
00 "0 000
00 0
000
000
61' 1 SO"I
SI' 1 OS"! 91'"1 01' 1
00 '0
000
>S O 000
\S O
000
(ca
oca
8S0
8 1"Z
zeo
LO"Z
veo
al
tf'SI
90 ' 1
1( "11
10"1
000
EV"I
00 '0
IS 'O
VS'1
90 1
1'6 "1
1S"!
000
1'0 "1
00 '0
(1'"1
I S'O
leo
(n
06'L
10'1
00 0
000
ZZ I
00 "0
81'"0
81'"0
000
000
000
( 1'1
61'0
960
000
(( 1
61' 0
000
00 0
tS 'L tl'61 0t'61

60 "1 0 1' 1
L6 0
69 11 OX ' I I
000
SO'
val
000
00 "0 000
SI l
Lv"
91'"1
000
000
SVO 000
SV"O vSO
SS O
000
6S"Z 19 1
60' 1 0 1' 1
000
86"1 66 1
00 0
6( 1 vS"!
SS I
Lv "O 000
000
LO'I
16 0
XO I
000
000
000
szt Lv' l Xv 1
VSO
vS O
se o
se o
1( Z
LvO
000
000
1V.10.1
r.~ ()4P. NRZ
OJ:'lpV.W ;"lAU] ' lmuo1
(H!Jlsnpul :'l\BllIO!
;IJll!l
;J ~V ;"l 1 1~ \UOl
0 1l 0(!:l~
? p J:'l\ OOJDd
opeqern
O j(lJOd
0 1U.) IUll d
S1Jl ~ l l.'1J 0 H !>HJIO
ouv.ii?JO
e5n4:J;Y]
1::([1:H
0p o4:J
JUlPI.l
1:IIOlPJ
;"lp JJ\
,:I.).\JV
H.JOl{.ll:JfV
ofV
6lZ
s,~z!lI:JJ (J11
6ft l SI"H SL'lI ff"6

00 '0
00 "0 00 0
00"0
000
ve 1
000
000
16"e
vL e
In
zn
vn X("I Z9 1 (1' 1
000
000
000
00 0
01'"0
SE O 000
00 0
00'0
00 '0
000
000
LS'O
IS O 000
690
Z'Z 000
S9 1
000
S I Z ZS'Z vn
ost
000
000
61
HI
00 "0
OOU
vO Z
UOO
000
LI
L$'OI fO'1I
00 "0 000
ooo 00"0
sn
01' 1
000
000
000
>s o
on
611
orla
lJO O
SL\
lJOO
UUlJ
,n
ouo
000
OLI
000
00 0
00 0
veo
UUo
t"9'Z
OUlJ
UOO
r tz
UOO
6e l
00 0
91
$1
tI
crsr
000
000
on
19 1
000
61'0
000
~9 0
csz
OS I
60 1
UOO
ElIC
UlJ U
OUU
fI
6t'6
00'0
000
90"[
1S"!
000
000
000
(9 0
00 0
zrz
000
00 0
161
000
O(lO
II
90 '$1 I f 'SI
00 0
000
000
SX 1
68 1
9n
S9' 1 1 ~ ' 1
000
000
000
leo
ssz
9S 1
([ "Z
000
LOI
000
000
11
000
6(0
000
9S 0
V( "Z
In
98 ' 1
00 u
~e l
00 o
000
01
(Stl
000
n I
0 1"[
19 1
00 0
oso
000
X90
00 0
9H
VOL
00 0
f OZ
OlJ U
OUo
II'SI
W "I
~I I
8 1"[
S9"1
(80
(SO
000
leo
000
IS Z
otz
S9 1
00 0
S8 1
000
9$'11
00 '0
( II
lI t
19 "1
000
IS O
000
69 0
000
LH
SOL
00 "0
00 0
00 0
000
L
SI 'LI tl'61
96 '0
L6"0
6O'1
901
(0"(
LO"[
6S' \
6L O
61'0
1'91
L90
000
(VZ
WZ
6S 1
00 0
XL I
000
9S' 1
8LO
81'0
00 '0
S9 0
000
6(1
66 1
9S 1
00 "0
se l
OOU
9
I t 'OI 69'HI
000
00 1
LX 1 ~ OC
fe I
UUlJ
Iv U
lUJO
6f 1
000
0H"01
000
1'6 "1
vLZ
W I
000
VV" 0
000
LS O
00 0
00 "0
on
W I
000
000
1'1' o
99 'Z
6( 1
000
WO
00 0
VS O
UU O
00 0
~ el
(JO
Z6"Z
9S"1
ZXO
OSO
091
S9 0
UtJU
vf l
1'61
9S 1
IS 'SI
10"1
OI Z
V6 Z
LS 1
I XU
OS o
19 1
S9 0
OO U
9t"Z
S6 1
LS I
00 0
ve I
' IV.10 .L
P.J~J !Ul :\
P'A
;lp Pl\
o1[P,d
HS~ ~"J
~~ l'q lu .'1
SOJl()
\1\1[0
Jl ~;o N
O U I J I~ pJ N
' O :J ~ l l ! : ) SOl l O ,\ o ftWJllN

ImlJl ~p uq\"
OJ .) lh ll l1ll
, ) l W~ J I1 ( l
()J SI: ll1E(j
1:.( 0l1llJ 14 J
s ;l u, ), h~f 0 I,)IU 1.J
oo u
I
oo ara 3 <1 UO.1:>3S
ll lJ1W lUlV
sa p!.\ ,\ SJ I I~ I I U .~
4M!pnpu.I. 1
u.Hln~1
($ a l' saulllI!w ua)

o~ >:>ml
!/((
s :nVDOS SOD,n1J
OnlV.J.J NIl N "~ )}J V ~\I T uN OnlV N :~ :)S,1
~IO.J.;J3S ~IO"
ESCENA R IO N 4. MA RGE N UNIT AR IO I'O R SECTO R DE R IE G O

I'RECIOS SOCIALE S
(en millones de $)
Ru bro
Prud e ctlvu
Fruta les y Vides
SECTORDE RIEGO
1
AI I11~ndro
fino
Ciruelo Japone s
C hirimoya
Damasco
Durazno
1X3
n on
164
2m:
Limonero
2.50
0 00
Mandarina
Naranjo y Otros Cu neo0.70
Nectarino
169
Nogal
052
Olivo
0.X2
Otros Fruta les
164
Palto
.1 15
Vid de Mesa
2 15
Vid Vinifera
1.01
TOTAL
19.74
Hortaliz a.
Ajo
2.31
Alcachofa
0.75
Arveja Verde
05 4
Cebolla
1.48
0 00
Co liflor
Choclo
1 0X
Haba
000
Lechuga
15 5
Organo
1.99
Otras Hortalizas
1.10
Pimiento
2.61
Poroto Grabado
05 5
Poroto Verde
000
Repollo
14 7
0.00
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
1.05
Tomate Invernadero
I 1XO
ZaNahoria
1.10
TOTAL
29.40
Prederas y ForrH.l C'r-d ~
0.23
TOTAL
0.23
Cerea les
MaizGrano
028
Otros Cereales
02X
0 IX
Trigo Blanco
Trigo Candeal
0.3 1
TOTAL
1.06
Chacras
Papa
I.n 5
Poroto Consumo interno 0.30
TOTAL
1.36
Flores
000
Clavel Aire Libre
noo
C lavel Invernad ero
000
Otras Flores
0.00
TOTAL
C ultivos Indust r ial (,,!li
Tabaco
11.00
TOTAL
0.00
T ota l C ultiva do
51.7H
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
non
o~1
o 4~
0 00
n oo
1l01l
000 o (X)
000
0.00
n.oo 000 O.(lO O,flO n no (lOO (lO() 0 ,(1) 000
0.00
OIKI
n oo 000 om 000 lIllO non O CIO n oo 1100 0.00
0.00
1 X2 0.00
ISI
1.7~
000
1 89
0.00
0 00
0 00
0.00
n oo
0.00
000
1 67
20J
2 .0~
177
000
19~
1 65
211
1.73
1 95
1.) 5 0.00
0.00
1 62
1 4~
noo 0 00 000 000
13 9
1 61
1 55
168
000 0 00
000
O IKI n on 000
000 0.00
1XO 2.07
2 06
17 ~
199
2.06
2.15
2.06
1.76
0.00
0 00
on n lI ,flO 1.71 1 65 0.00
2 09
2J.lI 0 00
2.4X 000 0.00
2.4X 2 39
2.4X 2.58
2.48
210
251
222 2.40
2.0X 2 .)1)
2 17 2 .~2
:04
1 96 1.90
000 0 .00
0.00
0 00
0 00
000
000
000
22 1 2 .6 ~
000
2.53 2.IX (l O(J
o.no 2 .)) 000 2.07 000
0 5~
057
0.68
0.69
0.65
0.68
0.73
0 68
0.5 1 069 0 56 0.64 oso 072 0.54
065
000 04S 0.42
168
000
000
1 67
0.00
000 0.00
000 0.00
0 00
0.00 000 000 000 000 000 000 000 0.00
0.51 041
0.44
0.47 049
o no
0.50
0 00
0.00
049 0.35 0.00
0 00 04 5 0 00
0 37
0.30 000
0.53
0.82
000 0.00
0.79
0 75
000 0.83
000 000 000 0.00 0.00 000 000 000 0 00
0 00
0 00 0.00
162
144
161
139
1 55
161
168
1 6 1 134
1 62
1.42
1.55
1 67
139
1.55
1.30
1.25 1.21
1.33
266
2.74 3.16
3 13
3.06
3.15
3 27
3.15 2.75 3.22
2.89 3 09
2 72
33 1 2X3
3 11 269 2.60 252
2.14
1 X7 1 94
000
2.10
2.03
1.75 000 000 000 000 000 000 000
1 63 000
2.10
2.19
2.10
100 0.00
000 0.97
0.93
0.00
1 0 1 0.00
o.oo 0.00 000 000 000 000 000 000 000 000 000
19.56 10.42 10.80 19.44 17.11 12.58 18.54 14.60 14.44 14.81 8.86 14.62 10.45 10.41 9.04 12.23 7.75 13.46 6.04
000
000
000
2.29
2.2 1 2.11 2.21
1.92
14 5 000
2.32
2.21
1 59
2.02
1.72
1 91
1.57
2.1 1
1 67
0.74
0 00
0.00
0 00
0.7 1 0.68
0.7 1 0.76
0.7 1 0.53
0.56 0.66
0.47 000
0 70 0.58 0.65 0.00
0 00
0.54
0.47 0.49 0.52
0.50
000
0.55
0.00
0.00
000 0.00 000 000 000 000 000
000 000 000
0 93
0.87
1.47
12X
1.33
14 1
1.35
141
1.49
141
0.97
1 05 1.18 095
1 02
1.19
1.26
132
000 0 00 000 000 000 0 00
0 00
0.00
0.00
0.00
000 000 000
000 0.00
000 0.00
0.00
0 00
1.07 0.9 1 0.96
103
0.97
102
1 09
1.00
0.82 0.94 0.74
105 0.79 09 ~ 0.72 0.67 063
1.02 0.75
000 047
0.49
000 0.00
0.00
0.00
0.00
000 0.00
000 000 000 000 000 000 000 000 000
1.54
1.39
143
I SO 145
1 49
1.24
1.47 0.00
1.55
1.49
1.41 000
1.28 000
U2
121
1.16 112
1.98
000
000
1.92
1.86
000
0.00
2.00
000 0.00
0.00 000 000 000 000 0.00
000 000 0.00
1.09
000 000
1.06
1.02
1.05
1.10
1.05 0.85
1.04 0.9 1 0.99 0.84
1.0X 0.8X 100 OX3 079 0.76
2.59
0.00
244
0.00
2.52
0.00
2.62
0.00
000 000 0.00
000 0.00
000 000 000
000 000 000
0.54
04K
045
0.52
048
0.5 1 0.55
0.5 1 0.35 0.50 0.39 0.46 0.34 0.53 0.38 0 4 7 033
0.30 0.28
000 000 0.00
000 0.45
0 48
0.00
0.00
000 0.00
000 0 00
0 00
0 00
000 000
0.00 0.00 000
1.46
0.00
0.00
1.42
1.37
1.42
1.48
1.42
1.17
140 0.00
1.34 0 00
145
121
000
0.00
1.10 000
000
1.15
1.22
0.00
0 00
1.32
0.00
1.32 0.90
1.29
1.01
1.37 097
1.20 0.X4 0.77 070
1.19 0.87
000 000 000
1.04 0.00
000
1.00
0.96
000
000 000 0.00 000 000 0.00
000
1.06
0 00
0.00
X.75 10.35
7.92
7.41 000
11.66
0.00
0.00 1120 1062 11.18 11.87 000
8.29 10.95
9.05 10.25 0.00 11.48
1.09
0.97
000 0 00
1.01
1.06
1.02 000
1.10
000 0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
000 0.00 0.00
0 00
29.09 7.54
7.90 28.08 26.82 22.34 29.55 11.\ 6 16.64 21.63 15.53 20.33 5.3 1 21.90 17.51 17.74 12.77 14.99 432
on
0.23
0.23
0.2 1
0.2 1
0.21
0.21
0.22
0.22
0.2 1
0.2 1
0.22
0.22
0.23
0.23
0.22 0.16
0.22
0.16
0.28
0.22
0.2X 0.00
0.18 000
03 1 027
1.04
0.49
0.24
0.00
0 00
0.28
0.52
0.26
0.26
0.17
0.30
0.99
0.24
0.24
0.16
0.29
0.92
0.26
0.00
0.17
0.00
0.43
0.28
028
0.18
0.32
1.07
0.26
0.16
0.25
000 000 000
0.17 0. 11 000
0.30
0.23
0 00
0.73
0.50
0.25
0.19
000
0 1)
0.25
0.56
l.0 4
0.30
1.34
0.90
024
1.14
0.94
0 26
1.20
1.06
0.28
1.35
l.Ol
0.26
1.27
1.06
0.00
1.06
1.12
0.3 1
1.43
1.06
0.00
\.06
OX5
0.00
0.85
o.n
000
000
0 00
0.00
000
000
000
000
OJ X) 000
0.00
0.00
0.00
000
0 00
0.00
000
6.69
0 00
000
000
669
0.00 13.39
0.19 0.17
0.19 0. 17
0.19 0.16 0 20
0.19 0.16 0.20
0.17
0.17
0.19
0.19
0.23 0.15 0 27
000 0.00
000
0 15 0.11 0.00
0.28 0.22 0.00
0.65
0.2 7
0.49
n.17
000
000
0 00
0.17
0.23
0.15 0 13 0.11
000 000 000 O.lX
0. 15 0.00 0.10 0.09
0.28
0.00 0.21 000
0.43 OJO
0.66
0.15
084
0.00
0.84
n.oo
/1.93
0.00
0.93
0 72
000
0.72
566 6 6 1 ono 636 000 oon n oo {Ion

000 6 69
(1)
3.27
64 .1 .173
5..11
0 00
59 1 4 0.1 ) .22 0 00
669
566 6.6 1 593 6 36
560 6 XO ' .X3 6 ~ O
000
0.00 19.52 14.60 19.13 9.96 17.94 5.60 13.23 956 11.71
lino
1.10
0.00
1.10
0.00
0.92
l.0 3
000
1.03
1.15
0.00
1.15
/1.89
0.16 0.15 0.15

0.\6 0.15 0.15
0.89
2 91
~ 53
8.44
0 6X O.~
noo
0.68
0 00
O.OC
0.64
000
2AO 1.91
5 35 5 1
7.75 7.1'
om 000 li no o no noo 000 000

ono
09 1 0 95
000 0.00
0.00 000 o oo 000
000 000 000
0.00 0.01
0.00
0.91 0.95
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
51.27 20.7 1 2 1.59 50 .08 46.34 50.01 50.8 1 47.29 47. 19 57.\1 36.01 S4.77 22.H5 47.16 37 .35 43.45 29.98 37.46 IRoSl
7-178
ESC ENARI O N" 5. MA I{GE N UNITARIO I'O R SE CTOR DE lU EG O

I'R ECI OS SO C IALES
(en mill on es de $)
Ruhru
l'roduetlvn
,'r ul,,(r s
SECTOR DE lUEGO
1
10
11
12
13
14
IS
16
17
18
19
20
TOTAl
~. V i d (' ~
\Imcmhll
'uuclo Japo nes

' h lfllllO) '
},mLtsr o
)u r <l7JlO
, 1I110 n e ro
..[and.m na
'\aranJo y ( xros C itnco\ (clarmo
\Jo~al
) 11\'0
:Xros Frutales
Palio
Vid de Mesa
VIl1Vinfera
TOTAL
Hor1l1lizots
AJO
Alcachofa
Arveja Verde
Cebolla
enhilar
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortalizas
Pimiento
PorotoGrabado
Poroto Verde
Repollo
ornate Aire: Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
ZaNahoria
TOTAL
0 00
000
o sO
O.N
1.74
1.73 n,no n.oo
ono
nllO
000
000
!.S7
!.S6
1 .:\ ~
1.60
201
1.95
1.94
2.03
000
2.14 000
2.16
000
000
non
000
065
0.65 067
067
oon
0.00
1.6 1
1.60
0.50
0.49
0.50
0.50
000
O(KI
082
082
1.57
1.56
U8
1.60
2.94
2.92
.106
309
2 10
2 08
209
2.10
0.97
1.01
1.00
0.9X
18.111 18.69 12.9S 13.07
OIKI
1.7X
000
1.59
2.02
24.1
000
0.67
1.65
049
080
1.59
30X
2.10
0.98
19.17
000
000
000
000
000 000 000
000
000
000
1.7.1 nOO
I.XS 000
000
0.00 0 00
000
noo
000
000
0 00
0 00
1.77 2.07
202
1.90
202
1.74
2.14
!.SS 000
1.65 0 00
000
000
0.00
000
000
000
1.97
205
2 10
204
1.85 2 12 000
2.0X 000
000
2J7
246
2 52
245
2.21 2.55 2 36 249 2.I X 2.63
000
0 00
000
000
2.13
26X
0 00
262
2.29
000
0.64
068
0 7 1 06X 0.56
0 70
062
0.6X 0.54
0 74
000 0.00
0.00 000 000
0.00
000 000
000
000
04 7
0.50
Oso
0 39
053
000
0 00
04X
0.00
000
0 77
0 00
OX3 000 0.00
0 00
0.00
000
000
000
!.SS
1 61
1.65
1.42
1.60
1.64
1.51
1.60
1.39
1.70
3.0 1 3.11 3 1X 3.10
2 XX
3.26
3.04
.1.15
320 2 84
2.04
2.12 2.18 2.11 I.X4 0 00 0 00
000 0.00
000
0.95
0 00
1.02
000
000 000 000 0.00 0.00
000
17.08 12.54 18.22 14.51 15.23 15.02 9.43 15.18 10.99 10.57
(l OO 223
2.3 1 2.29
000
2.17
2.34
2.27
2.26
1.86
1.71 2 06
2.00
0 .00
0.75 0.75
0.00
0.72
0.70
0.74 0 76
0.73 057
0.7 1 063
069
0.54
0.54
0.52
0 53 052
051
0.00
0.55
000 000
0.00 0.00 000
148
1.47
14 2
1.44
1.43
1.J9
1045 1.50 l A S 1.05 1.29 1.15 1.25
0.00
0.00
1.43
144 000
0 00
0.00
0 00
0.00
000
000
000
000
1.08
1.07
1.04
1.03
1.05
1.00
1.06
1.10
1.05 0.82
1.02
0.9 1 099
0.00
000
0.52
000
000 000
053 000
0.00
0.00
0.00
0.00
000
1.55
1.54
1.50
!.S I
1.51
1.47
1.53
1.56
1.49 0.00
1.46
1.52
1.30
1.98
000
1.94
1.99
000
1.89
0.00
2.0 1 0.00
000
0.00 0 00
0 00
000
000
1.10
1.09
1.07
1.04
1.08
1.11
1.08 0.90
1.05 0.97
1.03
26 1 2.59
0.00
0.00
2.54
2049 000 2.63 0.00 0.00 0.00 000 000
0.55
0.54
0 52
053
052
0.50
0.53
0.56
0 53 0.39
0.5 1 0045
04 9
0.00
0 00
0.52
000
0.00
0.53
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00 0.00
000
1.46
1.43
1.44
1.43
1.47
1.40
1045 1.49 1.45 1.23 1.42 0.00 1.39
0.00
0.00
1.34
1.36 0.00
0.00
1.38 0.00
1.37
1.00
1.32
1.14
1.27
0 00
1.05
1.04
000
1.01
0.98
000
1 06
000
000
0.00
000 0.00
000 11.34 10.95 11.55 11.96
I I.XO 11.69
000
0.00
9.0 1 11.18 9.95 10.83
1.10
1.09
1.06
1.07
1.07
1.04
0.00
1.11 000
000 000 0.00
0.00
29.40 29.14 11.29 11.42 28.39 27.53 23.04 29.75 11.43 17.99 22.07 17.07 2 1.42
1.67
2.15
0.00
000
0.00
000
1.02
1.J 5
0.00
0.00
0.80
1.08
0.00
000
0.00
1.54
0.00
000
0.89
1.09
0.00
0.00
0.38
0.54
0.00
0.00
0.00
1.47
0.97
1.40
0.00
0.00
0.00 11.73
0.00
0.00
5.74 22.36
Predera s y ForrAjerAs

TOTAL
0.23
0.23
0.23
0.23
0.22
0.22
0 22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.23
0.23
0.23
0.23
022
0.22
0.17
0.17
0.20
0.20
0.18 0.19 0.17

0.18
0.19
0.17
0 20
0.20
028
0.28
0.18
0.3 1
\.06
0 28
0.26
0 00
0.28
0 18 000
03 1 000
\.04
0.26
0 27
000
0.00
0 00
0.27
0.27
0.25
027 025
0 17 0 16
030
0 29
\.0 1 0.96
0.27
0.00
0.17
0 00
0.45
0.29
0.29
0.18
0.32
\.08
0.27
0.00
0 17
0.3 1
0 .7~
0.18
0.00
0.13
0.25
0.56
0.26
0.00
000
0.00
0.26
0.22
000
0.15
0.27
0.63
0.25
000
0 16
029
0.70
0 18
000
0.12
0.24
0.54
028
000
000
000
0.28
1.05
030
1.36
1.04
030
1.34
101
029
1.29
1 02
029
D I
107
0.29
t.J 6
1.09
0.00
\.09
1.13
03 1
1.44
1 09
000
1.09
092
0.00
0.92
1.12
000
\.12
1.0 1
0 00
\.01
1.09
0.00
\.09
0.90
0.00
0.90
1.17
0 00
1.17
000
0.00
000
0.00
000
0.00
000
0.00
non
000
000
000
0.00
Ceree les
Maiz Grano
OuosCereales
Tngo Blanco
IrigoCandeal
TOTAL
Chacra s
Pura
Poroto Consumo interne
TOTAL
Flnrr.'i
Clavel Aire Libre
Clavel Invernadero
OIIa.'i Flores
TOTAL
000
orKI
0.00
000
n oo
000
0.00
1 04
028
\.3 1
000
6.82
0 00
0.00
000
6.82
0.00 13.65
000
680
6.69 000
5.92
6.57
0 00
643
3 98 6.13 4.92
5.79
0.00
680
5.92
6.69
626
6.57
0.00 20.03 15.111 19.52 11.18 18.93
000
000
668
000
5.84
6 89
5.84 13.57
0 .1)1)
nOO 0.00
n.oo lUlO
000
0.00
o.no 0 00
XX]
0 00
0.00
1.82
1 (,S noo
2.02
000
1') 14
0.00
000
ono
0.00
000
11.10
0.00
000
I.X2
1.74 nno
27 7.1
2.27
2. 18 2.0X 2 11
42 49
249
flno
0.00
000
2.62
21x
14 74
0 .5()
0 ,5 1
0.58
0.6X 000
12 15
n oo
non
000
0.00
000
4 X6
(, 10
041
0.00
0.14 1100
0 00
000
om
000
404
0.00
000
.1070
145
1.60
1.39
1.1.1 1.1S
60 )0
2.94
2.X4
2.72
'2 76
3.20
n oo 22 49
0 00
0.00
000
1.7.1
000
6.90
0.00
0.00
000
000
9.46 12.62 8.22 14.26 6.73 272.77
000
.12 (,6
1.57 noo
1.76
2.00
0 00
0 00
t) 57
060
0.69
0.52
000
000
0.00
0.00
0.00
000
3 71
2)4 1
0.95
0.97
1.08
1.25
1.02
n 011
2 87
0 00
0.00
000
000
0.85
0 .74
O 7S
0.99
0.80
1923
000
000
000
1.05
0.00
0.00
24 ., ~
1.24
1.33 0.00
1.28
1.23
0(1(1
000
000
0.00
000
9 X2
0.93
0.89
0.84 (} X6
I X.04
1.03
0.011
0 00
12 ~ 6
000
0.00
000
004 1 0049 0.38 03 4 O.l S
9.54
000
0.00
0.00
0 00
000
1.05
000
2096
1.26
0.00
0.00
1.16
0.87
0.90
17.63
1.05
1.27
0.97
000
0.00
0 00
5 15
0.00
000
000 159 09
8.13
9.35 10.83
8.78
7.54
0.00
0.00
0.00
0.00
000
18.64 18.56 14.11 16.34 5.09 380 .75
000
] .99
0.17
0 16 0.16
0.19
0. 17
0.16
0.16
3.99
0.17
0.19
0.17
000
4 74
0.20
0.25
0 18 0 15 0 16
000
13 7
000
000
0.00
000
0.16
0.00
0 11 f} . I~
2.17
000
noo
1 41
O .~ 2
0.00
0.29
0 00
0.2N 1\.6N
0.18
0.49
0.20
0.70
000
(l7~
0.74
19 94
095
0.97
079
n oo
0.00
2.n6
000
0.00
000
0 .7 ~
22.00
0 .9 ~
0.97
0.79
0.74
000
0 .110
n oo J 2 ~O
0.00
000
000
.q ~)
3.7,
4 33
5.79
.1 11 3 3~
~ I. ) ~
:' 6:-:
560
6.04
6.57
5.83
N.72
9.00 16N.57
10.37 12.36 9.59
n nn
Cultivu.'i Industr-ia les

Tahaco
TOTAL
'1'01a 1 C u ltlva d u
000
0.00
U I\
0.00
0.00
\. 01
50.86 50.44 27.03
0.00
0.00 0 00
\. 02
0.00
0.00
0.00
27.30 SO.14 47.10 5\.00
1.02
0.00
0.00
~0.72
0.00
0.00
48.03
7-179
0 00
0.00
~0.6 9
0 00
0.00
~8.18
0 00
0.00
3 9 .~0
000
000
000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
57.51 24.18 48.1 6 39.78
000
0.00
4~. 4 0
11 no
n no
2.0.1
000
0.00
2.03
0.00
0.00
33.06 40.70 22.00 N6\.79
ESCENA R IO N 6. MA RGE N UNIT ARI O I'OR S ECTO R DE lU EGO

I'R ECIOS SOCIAL ES
(C Il millones de $)
Rub ro
P rn d uctlvn
Fruta les y VhJ t~
Almendro
C iruelo Jap one s
Chirimoya
D al11mi CO
Durazno
Limonero
Mandari na
Naranjo y Otro s C itn co:
SECTOR DE RIEGO
1
non
nno
1 6N
noo
15 1
170
0 00
U .1
1 91
2.1 1
000
0.6.1
Nectarino
15~
Nogal
O4 ~
Oxo
1.5.1
Olivo
Otros Frutales
PalIo
Vid de Mesa
Vid Vin fera
TOTAL
1 ~9
::!.2l'
ono
n 62
1 56
047
0.79
1.5 \
H~
2J~5
2 .0)
20.1
0.97
0.98
IHJ8 IH. 16
10
11
12
lJ
14
15
16
17
IH
19
ID
ro
000
ono
000 000 0.00
0 00 noo 0 00 000 000 0 00
000
000
0 00 n oo 0 00
n oo
000 ono ono
1.77 0 00 000 0 00 000 000 000
1 73
1.76 0 00
0 00 0 00 ll({)
000 000
noo 000 000 2.0.1 2.07 2 1.1 2.07 2 1.1 2 02 2.09 I n 2 1.1 :!n l 172 nfil 1
0.00 0.00 000
15 ~
000
0 00 000 0 00
158
0 00
14 2
1.55
000 o no
000 O ,~) 0 00 1
1 77
1 97
2.04 2. 1.1
0 00
2 1~
o no
2.0 1 2.01 2.01
2 I~
1 ~o 001) 1
000 ono 000
207
0 00
2 .17 24 1 24 1 242
246 2.56
2.62
2.57 24 4
2 56 2 62 249
262
249 2 1) ~ 48 ~
000
000
000 000 000
000 269 275 2.69 2 75 2.62 000
256
2.76
262 2.27 001) 1
0.64
0 66
066 0.66
0.68 0.71 07.1
0 71 0 7.1
0.68 0 72 066
0.74
0.56
0.68 0.<'1 067 I
0 00
0 00
000
1 60
0.00
0 00 000 0 00
000 000 0 00 0.00 000 0 00
000 . n oo 0 00
042
047 04 9
049 04 9
0.00 000 0.5.1 000 000 046 000 000 n .1 7 0 00
050 050
0 00 n nn 000
0 79
000 079
000 0.77
0.00 0.00 000 0.00 000 000 000 000 000
16(1 l
1.58
14 2
1.55
15~
U~
1.58
1 61
1 65
1 69
1 65
1 69
1 60
1 66
1.57
1 69
1 60
2.70
3.05 .105 306 .1.\1
326 3.3.1 326 3.3.1 .119 .1.28
.1.14 .1 19 2 ~I .1 11
.100
31.1
1 ~2
190 2.04
2.08
2.08 2.08
2 12 2.1.1 0.00 000 000 000 000
0 00
000
0.00 1.7'J 000 1
0.00
0 00
0.95
0.97
0.00
0.97 0.00
0.00
0.00 o on (100
0.00
0.00 0.00 000 0.00 0.00 000
10.09 10.61 18.63 I7J7 12.27 17.39 14.55 17.70 15.43 12.94 15.95 12.60 10.32 12.79 1J.29 14.66 14.H2 7.93 lt:
n.19
noo
000
u S
1 69
ono
o no
O S\
ono
0.39
0 00
1.15
259
0 .42
Hortaliza.
Ajo
Alcachofa
Arveja Verd e
Cebo lla
Coliflor
Choc lo
Haba.
Lechuga
Organo
Otn..s Hortalzas
Pimiento
Poroto Grabado
Poroto Vcede
Repo llo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Ta mate Invernadero
ZaNahoria
TOTAL
PrrtJCr3S y Forrajeras
TOTAL
Cerea les
Maiz Grano
Otros C erea les
Trigo B lanco
Trigo Candeal
TOTAL
C ha cra s
Papa
Poroto Consumo interno
TOTAL
Flores
C lavel Aire Libre
C lavel Invernadero
Ot n..s Flores
TOTAL
C u ltivo, Induste ial es
Tabac o
TOTAL
T ota l C u ltiva d o
225 2.22 000

0.72
07.1
0 00
0.52
053
046
144
142
122
000
ono
n.oo
1.05
1 0.1 0.87
0 00
000
046
15 2
150
1.15
1.95
1 9.1 0.00
000
10 7
1.06
2.56
2 5.1 0.00
05.1
0.52 0 4 2
o.oo 04 2
0.00
1 44
1.4.1 000
0.00
109
0.00
1 02
1 0 1 0.00
11.4.1 11.25 0.00
1.07
1.06
0.94
2M.59 2H.18 7.23
1 6'; 0 00 J
2.16 2.21 2.2 \
2.07 2.1.1 2.07 2.1.1
1 94
2 14
0.00
2.21 2.26
2.00
2.09
0.00
0.74 ono OS " (] II()
ono
0.70
0.71 0 71 072
0 74 0.72 0.74 072 0.74 000 0.00 067
048
0.5 1 05 2
0.00
05 2
0.00 000 0 00
0 00
000 0 00
0 00
000 000 000 o on 0 00
124 1 01 I ~4 1
1.38
1.41
1.42
1.30
1.2 1
1.34
1.31
\ 41
14 5
129
1.33 129
1.33 124
0.00
000 000 o on 001) ,
0.00
0.00 0.00
0.00
0.00 0.00
0.00 000 0.00 000 000 0.00
0.94
1.03
1.06
1.03
1.07
1.0.1 1.07 0.99
1.04 0.96
1 07
0.99 on 0'11 I
1.00
1.0.1 1.0.1
0.00
048
0.00
0.00
0.00
0.00
000 0.00
0.00 000 000 0.00
0.00
0.00
0 00 000 0 00
12 7 146 I
1.43
1.41
1.47
1.50
1.50
000
1.46
15.1 0.00
1.51
1.50
1.52
1.50
1.53 000
0.00
1.89
000
1.9.1 0.00 0.00
0.00 0.00 000 000
0.00
000
0.00 0.00 flOO
1.92
0.00
1.04
000
1.06
1.06
1.06
1.08
1.06
1.09
1.06
1.09
1.03
1.07
1.00
1.09
1.03 O ~~ 102 1
0.00
248
252
0.00
253
0.00
0.00
0.00 000 0 00 000 0.00
000
000 0 00 000 I
0.00
046
050 0.52
0.52
052
0.53 0.52 0.54 052 054 04 9 052 0 47 054 049 0 .17 0 49 I
0.00
046
0.00
0.00
0.00 000 0.00 0.00
0.00
000 nno Il fYl
0.00
0.00
0.00 000 0.00
I 2fl n f)(; I
1.40
1.42
1.42
1.42
1.42
1.46 0 00
1.46 0 00
1.43
000
0.00
\4 5
1.36 0.00
127
n I)" IXI 1
1.37
12 7
1.35
122
1.39
1.19
0.00
0.00
1.33 0.00
1.33
1.39
1.33
1.39
0.00
0.98
1.00
0.00
1.0\
0 00 0.00 000 000 000 000 000 0.00
0.00
000 (l (HI oro
0.00 10.90 11.20 11.20 \ 1.22
0.00 \ 1.22 11.62 11.22 11.62 0.00 11.34 1046 11.66 10.79 X64 !lIJO 11
0.99
1.04
1.06 0.00 0.00
0.00 0.00
000 000 000 0.00
0.00
0 00 0 ,00 Il OO
1.06 0.00
7.72 27.42 28.0H 22J 8 28.13 11.47 22.15 22.89 19.:zJ 22.H9 7.02 21.65 20.72 19.98 17.26 17.29 6.45 JI
0.22
0.22
0.22
0.22
0.20
0.20
0.2 1 0.22
0.2 1 0.22
0.27
0.27
0. \7
0.3 1
\. 02
0.26
0.26
0 .17
030
\.0 0
0.20
000
000
0 26
0.46
1.02
029
1.31
1 00
0 29
\.2 9
0 ~6
ono
ono
0.00
0.00
0 00
000
000
0.00
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.20
0.20
0.20
0.20
0.23
0.00
0.00
0.28
0.50
0.25 0.26
0.25 0.26
0.16 0.17
0.29
0.30
0.96
0.99
0.26
0.00
0.17
0.00
0.43
0.26
0.27 0.26
0.28
0.00 000 000
026
0.17 0.17 0.17 0 00
0.30 0.31 0.30 0.00
0.99
0.75
0.73
0.2H
023
\. 09
0.92
025
1.17
1.03
0.27
1.31
1.35
1.06
000
1.06
1.06
0.29
1.35
ono
000
0.00
0.00
000
000
000
0.00
0 00
0 00
0.00
0.00
0.00
6.70
000
000
6.70
000
0.00 13.40
0.19
0.19
0.20
0.20
0.19
0.19
0.20
0.20
0.26 0.28 0.25

0 00 000 0.00
0.17 0 18 0.16
0.30
0 31 0.29
0.73
0.76 0.70
0.27
000
000
000
0.27
024
0.00
000
0.00
0.24
0 .2~
1.08
0 00
1.0H
1.13
000
1.13
1.05
0.00
1.05
0.20
0.20
0.20
0.20
0 19 017 1119
0.19 0.17 0.19
1.06
0 .2~
1 09
000
1.09
1.12
000
\. 12
1.16
000
1.16
1.12
000
I. U
1.16
0.00
1.16
000
0.18
031
0.76
0.25 0 17
0.00 0110
0 00 o.r:
000 O2 ~
0.25 0.53
II ~4
0 00
11 16
000 ,
0.40 11
I
104 0 96 O7~ 11 9ti J
O.eX.! 000 0 00 "00 I
1.04 0.96 0.7H 0.96 n.
1
ono 6 ~ 5
000
6.82 6.71 6 .~5
000
6 4~
6 \~
6.57 6 1~
6 57
685
0.00
6.82 6.7 \
6.85 6.7 \
0.00 20.11 19.60 20.27 12.89 20.27
ono 000
000
000 noo u ff l D
o.oo 6.29 5 42 6 6 1 5.75 .l (,~ '1(1 ~
6.56 6.75 64 4 6N 7 6.55 ~79 6 >4
656 13.04 I1.H6 13.48 12.30 9AO IW I!!
000
0.00
0 00 O no (I r()
000 000 000 000 000 000
000
0 00
0.00 0.00
0.00
000
08~
000
0.00
0.93
0.00
0.00
0.00
0.00 0.00 0.00 U
0.00
0.00 0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 O.HH
0.93
0.00
0.00
0.00
49.52 48.85 19.95 21.15 48.53 4H.00 49.77 48.0 9 4H.20 61.51 60.23 47.11 61.14 28. 16 46.61 46.85 4H.75 45.62 H. ?9 lH.111ll
7-180
ESCENAR IO N" 7. MA RGEN UNITAR IO PO R SE CTO R DE R IE GO

P REC IOS SO C IALES
( CIl m lllnn es dc 5)
Rub r o
P rod uc tivo
SECTOR DE lUEGO
1
Frutales y " hlf >;

..almendro
fl OO
t'nuc lo Japon ex
1 79
Chmmoya
noo
Damasco
1m
:! f14
Durazno
Lnaonero
Mandarina
Naranjo y Otros C trico.'
Nectarino
Nog.al
Olivo
Oros Fruta les
Palla
Vidde Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
~ 4~
0 00
06X
1 66
0 50
0 80
1 60
309
2.1
0.98
19.31
Horta lizas
Ajo
Alcachofa
Am ja Verde
Cebolla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortal izas
Pimiento
PorotoGrabado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
ZaNahoria
TOTAL
Prederas y Forraje ra s
TOTAL
2.25
0.73
0 53
IA4
0 00
1 05
0.00
1.52
1.95
1 07
2.56
0 53
000
1.44
0.00
1 02
14 6
107
28.64
0.22
0.22
Cerea les
Maiz Granc
OtrosCereales
Trigo Blanco
Trigo Candeal
TOTAL
0 27
0.27
0 17
0 31
1.02
Charr as
Papa
Poroto Consumo mtem
TOTAL
10 2
0.29
1.32
Flores
rlave l Aire Libre
Clave l Invernadero
: ltr:L~ Flores
TOTAL
t'ulvus Industri a les
Inbaco
TOTAL
Tu1:l1L u lth 'a dn
000
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
; O.SI
oon
10
11
12
I
13
14
IS
16
17
18
19
20
TOTAL
O.J 9 0 42 0 00 OlIo 0 00 OlIO 000 000 0.00 0.00 0 00 000 000 0 00 0 00 OlIO 000 0.00
OXI
1.77 000 000
1.75
1.79 000
1.81 000 0 00 000 000 000 000 0.00 000 000 noo n oo noo
X91
000 0 00 oon 0 00 000 oon 0 00
In
IA9
I X6
1.34 1.75 134
2.07
IAX I XJ IA 6 n.9S o.no
17.56
non
15X 13 5
IA2
15 6 159
1 6 1 000 000 000 000 0.00 000 0.00 0 00 ooo 000 000 n.oo 10 70
2 0 1 1 69
200 2.04 201
177
2.07 2.02
15 9 1 93 000
183
0 00 0.00 0 00 000
15 7
I 10 noo 2S.6X
000 2AO 2A 5 2.42
2.42 000
2 A9
2A3
1 90 2.3 1 1.73 2.19 173
255
I X9 2.29
1.29
IX 6
166 .1X46
0 00 000 000 000 000 0.00 0 00 000 200 2AJ
I X3
2.30
1 83 000
1 9X 2A I
196
13 6 000
IX.10
05 6 0 65 0 67 0.65 0 69 0.66 OA2 0.60 0.35 0.55 0.35 0 71 OAI 0.59 0 40 01 5 0.32
0.66 OSI
10S X
1 64 0.00 000
1 61 000 000 0.00 000 000 000 000 000 000 000 0 00 0 00 0.00 0.00 0.00
4.91
0 49 039 OA2 OA7 O4X OA7
OS O OA8 0.28 0.00 0.00 0.38 0.00 0.00 0.27 000 000 0 07 0.00
5 21
0 79 000 000 0 76 0.77 000 0.79 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 000 0 00 0 00
3.91
15X 135
14 2 1.56 1.59
1 56
1 61
IA
7
IA 8
1.10 140
1
64
157 121
\20
1.18 0.80
105
27A7
1.10
3.06 2.59 2.70 3.07 3 12 3 08 3.16 3.10 253 2.99 234 2.85 2.34 3.26 2.51 2.96 2 A9
1 84 2 26 55.34
2.08
182
1 90 2 03 208 2.05 2.11 2.06 1 58 0.00 000 0.00 0.00 000 000 0.00 0.00
1 06 000 20.87
0.97 0.00 0.00 0.93 0.95 0.00 0.97 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0 00 000 000
4.81
19.0S 10.09 10.61 18.77 17.53 11.2S 17.80 14.30 13.00 13.61 8.69 13.26 8.69 10.23 9.7S II.5S 10.92 8.62 S.28 253.31
000
2 22 0 00 000 2.12 2 17 2.14 2.21 2.15 1.38 1 81 1.21 1 69
1.37
1 21 2.06
1.79 000 0.75 000 28.54
072 000 000 0.68 0.70 0 69 0.72 0.69 OA4 0.62 0.38 056 0.00 0.00 OA4 0 60 000 0.19 000
8.16
0 00 052 0.00 0.00 0.00 000 000 0.00 0.00 0.00 0 00 000 000 000
0.52 OA6 OA 8 OSO OSI
J .52
14 2 1.22
1.31 1.35
1.39
1.36
1 42
1.37 0.83 1.12 0.71 1.03 0.71 1.29 0.82
1.10 0.80 0.39 0.66
21.74
0.00 0.00 0.00 000 000 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 000 0.00 000
000
1 03 0.87 0.94 098
0
62
0.86
1 01 0.98
1 03 0.99 0.63 0.88 053 0.81 053
1.0J
0.61 026 OA8
16.10
0.00 OA6 OA8 0.00 000 000 000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 000 000
0.94
1A 8
1.50
1.35 1.41 l A S
IA6
1.50 1.47 1.13 1.36 0.00
1.29 0.00
1.50 1.12 0.00
1.10 078 0.99 22.39
1 93 000 0.00
1.86
1.90 000
1.93 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00
9.57
1 04
1 06 0.00 0.00
1.02
1.03
1.06
1.03 0.76 0.95 0.69 0.89 0.69
15.92
1.06 0.76 0.94 0.75 OA9 0.65
2.53 0 00 0.00 2A 5 2A9 000 253 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00
125 6
0 52 OA2
OA6
OA 9
0.50 OA9
0.52 OS O 0.28 OA3
0.22 0.38 0.22 0.52 027 OA2
0.27 0.06 0.19
7.68
0.00 OA2
OA6
000 0 00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 000 0.00
0.89
1.43 0.00 0.00
14 0
1.38
1.38 1.42
1.42
16.62
1.39 1.06 1.29 0.00 1.22 0.00
1.05 0.00 0.00
0.72 0.00
0.00
1.09
1.19 0.00 0.00
1.26 0.00
1.28 0.71 1.10 055 0.98 0.55
1 07 0.67 0.13 04 8
13.08
1.33 0.69
101
0.00 0.00 0.96 0 99 0.00
4.98
1.01 0.00 0.00 0.00 0 00 0.00 000 000 0.00 0 00 0.00 000 0.00
1125 0.00 0.00 10.67 10.99 10.76 11 22 000 7 00 9.65 5.94 8.87 000 11.20 6.91 9 A 9 6.77 307 0.00 135.25
1.06 0.94 0.99
1 02
1.04 0.00
1.06 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 000 0.00
7.18
28.18 7.23 7.72 26.92 27.63 21.SS 28.13 10.87 14.21 19.20 10.22 17.73 3.91 21.40 14.04 16.28 10.96 6.84 3.4S 32 S.12
000
3.59
0.22 020 0.21 0.21 0.22 0.2 1 0.22 0.22 0.15 0.18 0.13 0.17 0.13 0.20 0.15 0.18 0.14 0.10 0.13
3.S9
0.22 0.20 0.21 0.21 0.22 0.21 0.22 0.22 O.I S 0.18 0.13 0.17 0.13 0.20
0.15 0.18 0.14 0.10 0.13
0.00
J .5X
0.26 020 0.23 024 0 25 0.25 0 26 0.25 0.11 0.21 0.08 0.18 0.08 0.26 0.11 0.20 0. 10 .0 03 0.06
0.26 000 000 0.24 0.25 0.00 0.26 0.00 0.00 000 0.00 0.00 000 0 00 000 000 000 0.00 0.00
1.29
1.73
0 17 0.00 0.00 0 16 0 16 0.16 0.17 01 6 0.09 000 0.07 0 13 0.07 0.00 0.00 0.14 000 002 0.06
3A5
030 026 0.28 0.29 0.29 0.00 0.30 0.29 0.20 000 0.17 0.24 0.17 0.00 0.00 0.26 0.00 0 10 000
1.00 0.46 O.SO 0.93 0.97 0.41 0.99
0.70 0.40 0.21 0.32 O.SS 0.32 0.26
0.11 0.60 0.10 0.09 0.12 10.0S
000
16.98
1 00 086 0.92
1 02 1.06
1.03 0.73 0.98 0 63 09 1 0.63
1.12 0.72 085 0.62 030 05 1
1.01 1 04
0.00
1.89
0 29 0 23 0.25 0.27 0.28 000 0.29 0.00 0 00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 000 000
18.87
1.29 1.09 1.17 1.28 1.32 1.02
I.3S
1.03 0.73 0.98 0.63 0.91 0.63
1.12 0.72 0.8S
0.62 0.30 O.S I
0.00
000 000 000 0 00 0.00 65 4 0 00 6.58 5.20 6.15 0 00 5.87 0.00 0 00 000 000 000 000 0.00 3034
000 0.00 11.00 0.00 0 00 0.00 000 5.81
1.76 - 1.90 0.46 30 06
1.99 4 62 0.94 385 000 6.16 1.90 4.46
0.00 0.00 000 0.00 000 6.54 0.00 6.58 520 6.15 4 82 5.87 4.82 6.70 5.17 609
3XO 4 6:\ 71.50
5. 12
1.90 S.I\ 131.89
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 13.09 0.00 18.97 12.39 16.92 S.76 lS.S8 4.82 12.86 7.07 10.SS 6.88
0.00
I.XO
0.00 0.88 0.93 0.00 000 000 000 0.00 0.00 0 00 000 000 000 0.00 0.00 000 o.oo 000 0 00
1.80
0.00 0.00
0.00 0.88 0.93 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00
49.H 19.9S 21.1S 48.12 47.66 48.53 48.49 46.09 40.88 S1.0 9 2S.7S 48.19 18.S0 46.06 31.83 40.00 29.64 17.8S IH9 744.63
7-181
ESC ENA R IO N ll.
MARGE N UNITAR IO I'OR SECT O R DE RIEGO

I'R ECI OS SOC IAL ES
(cn mill on es d e $)
R uhrn
Prndurfivu
Fr'u ra les y Vidl's
Alme ndr o
C iruelo Japones
C hin moya
Damasco
Du ra zno
Limonero
Ma nda rina
Naranj o )' Otros Citri co
Nectarino
Nogal
Olivo
Otros Fruta les
Palto
Vid de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
Horta liza s
Ajo
Alcachofi
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Choc lo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Horta liza,
Pimiento
Porot o Grabado
Poroto Verde
Repo llo
Tomate:Arre LIbre
Toma te: Indus tria l
Toma te:Invernad ero
ZaNahoria
TOTAL
P r ed er-as y Fo rrajeras
TOTAL
C er ea les
Maiz Grano
Otros Ce reale s
Trigo Blanco
Trigo Can dea l
TOTAL
C hacra s
Papa
Poroto Consumo inte m
TOTAL
Flores
Clave! Aire Libre'
C lavel Invernad ero
Otras Flores
TOTAL
C u tttvos ludust r ta les
Tabaco
TOTAL
To t.al C u l va d o
SECTOR DE lUEGO
1
000
n.oo
1.7~
0.00
1.59
2.03
24 4
000
0.67
1 65
0.50
O ~O
1.59
3 0~
2.10
09~
19.22
10
11
12
13
14
15
16
17
IN
19
()(In
0..19 0 42 0 00
ooo 000 0.00 000 0.00 000 000 000 0.00 0 00 0.00 000 000
1.76
000 0.00
1.69
1.72
000
I. ~ I
000 0 00 000 000 0.00
0 00
0.00
000 0.00
000 n nn
0 00
0 00
000 000
1.94
000
0.00
0 00
2.0 1
2.0.1 1.9 1 2.0.1 I. ~ ~
2.06
1. ~ 6
1.99
1.~9
I 50 '
0.00
1.42
1.50
000 0.00
000 000
000 0 00
noo
1.57
1.15
1.53 000
161
0.00
000 0 00
1.77
1.97
0 00
2.00
1.69
1.93
2.02
2.07
2.05 2.0 1 209 000
2.09
0.00
0 00
000
I h5
1 96
I ()6
000
2 37 2 42
24 1 0.00
2.32
24 9
246
24 0
2.51 23~
2.50
2.33
2.54
2.3 1 24 6
2.3 5
0.00
0
00
2.64
2
n7
0.00
000 000 000 0.00
0 00
2.53
2 50
0.00
247
263
246
243
2.59
0.67
0.5 1 0.56
0.61 063
0.66
0 69
067 0.64
0 69
0 63
0 6~
0.6 1 0.70
0.60
0.62 fI-1.'
0 66
n no
0.00 0 00
0.00
0.00
0.00
1.63 000 000
1.55
000 0.00
0.00
0.00
000 0.00
000 0.00
nJ11
04 9
0.3 9
042 044 0 46 04 7
0.50
049 045 0.00 000 049
0.00
0 00
042
000 0 00
0 .0 0
0.00
0.74 0.00
0.79
0.00
000 000 0.00
0.79
0.00
0.00
0.72
0.00
0.00
0 00
000 0.00
1 4~
1 5~
1 42
1.57
1 61
1.59
1.55
1.61
1.53
1 61
1.50
1 64
1.51 I ~ S
1.57
1.35
1 50
1.53
2.GO
2.70
309
3.16 3 13
3.09
321 3 06
3.20
3.0 1 3 25
2.99
3.16
303
3.05
2.59
2.98
3 03
1 6.1
0.00
1 97
2.11 2 0~
2.0 1 000 000 000
0 00
0 00
0 00
0.00
2.07
1.82
1 90
2.0 1 2.05
000 0 00
0.00
000 000 0.00
000 0.00
000 0.00
0.97
0.00
0.00
0 .~9
0.92
0.00
0.97
0.00
18.97 10.09 10.61 18.11 16.92 12.28 17.80 14.48 16.62 14.76 12.01 15.23 11.79 10.20 12.10 12.44 13.82 13.46
lO
110n
)(jO
1100
non
lino
~ ,2~
fino
11 \9
0 00
11 00
1100
1.46
' .95
000
000
7.lH 1
1 84 2.06
I. ~ I
1.97 000
2.24
2.14
22 1 2.18
1.91 2.01
1.8~
2.0 1
14 ' 0 00
000
2.03
209
2.2 1 0.00
0.62
0 .6~
0.00 0 47 000
0.67
0.70
0 65
0.70
0.64 0.69
0.00
0.00
0.73
0.7 1 0.00
0.00
0.65
0.69
0.72
000 0.00 0 00
049
0.00
000 0.00
0 00
000 000
0.00
0.53
0.52
046 0 48
0 4~
0.52 0.00 000 0.00
1.14 O ~ 7 1.1 0
1 42
1 40
I.I ~
1.25
1.2~
1.12
122
1.44
1.41
1 22
1.3 1
1.29
1.33
1.37
1.25
1.16
1.13
000
000 0 00 000
000 0.00
0.00
0.00
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .~9
0 .~8
0.9 7
0.90 0 67 Oi6
104
0 .~ 7 . 0.94
0.96
1 03
101 0.94
1 00
0.92
1 00
1 02
1 02
0.93
0.99
000 0.00
000 000
0.00
000 0 00 0 00
0.00
000
046 048
0.00
0.00
000 0.00
0.00
0.00
0.00 0.00
1 16 134
14 ~
149
1.16
000
1.3~
1 47
0 00
149
1.35
1 41
1 40
1 43
1 46
1.50
1.4 1 1 47 0.00
1.51
0 00
000 0.00 000
184
0.00
0.00
0 00 0.00
0.00
0.00
0 00
0.00
1.94
1.92
0.00
000
I. ~ O
0 00
1.93
1.04 0 .9~
1.03
0.96
1 05 0.95
1.0 1 096 0.79 0.93
1.07
1.05
0.00
0.00
0.9 ~
1.00
1.03
1.06
1.05 0.99
0.00
000 0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 0 00 0 00
2.52
0.00
0.00
2.3 7
2.42 0.00
2.53
0.00
000 0.00
2.55
0 .4~
0.44 0.30 11 4l
0 50 0.4 5 0.50
0.44 0.5 1 0.43
0.46
0.46
0.47
0.49
0.52
0.5 1 0.46
0.53
0.5 1 0.42
0.00
000 0.00
000 0.00
000 0 00 0 00
0.00
0.00
0 00
0.00 000 0.00
0.00
000
0.00
0.42
0 46 0.00
1.10 000
1.29
0.00
0.00
1.44
1.36
1.42
1.41
1.34
1.40
0.00
1.39 000
1.42
1.42
0.00
0.00
1.33
1.39
1.10
1.24
1.13 0.77 107
0.00
1.27
0.00
1.30
1.19
1.28
1.16
1 28
1.12
1.32
0 00
0.00
1.09
1.19
0.00
000 0.00
0.00 0 00 n,OO
0.00
0.92
0.00
1.01
0.00
0.00
000 0.00
0.00
0.00
0.00
1.02
1.00
0.00
0.95
7.41 00(1
n9
9.65 10 60
11.39 I I.I ~
000 0.00 10.14 10.4 6 10.81 11.22
000 10.25 10.90 10.07 IO .~~
0.00 11.16
1.07
1.05 0.94 0.99
0.98
0.00
0.00 0.00
0.00
0.00 0 00 0 00
1.00
1.06
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
28. 49 28.03 7.23
7.72 25.76 26.46 2 1.64 28.13 11.04 20.33 2 1.55 17.26 21.50 6J7 2 1J l 19.20 18.17 15.85 14.99 5.71 J
0.22
0.22
0.22
0.22
0.20
0.20
0.21
0.2 1
0.2 1
0.2 1
0.2 1
0.21
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.19
0.19
0.27
0.27
0 17
0.30
1.01
0.26
0.26
0.17
0.30
0.99
0.20
0.00
0.00
0.26
0.46
0.23
0.00
0.00
0.28
0.50
0.22 0.24
0.24
0.22
0.15 0.15
0 27
0 .2~
0.87
0.91
0.25
0.00
0.16
0.00
0.41
0.26
0.26
0.17
0.30
0.99
0.26
0.00
0.17
0.30
0.72
0.23
0.25
0.00
000
0.15 000
0 28
0.00
0.65
0.25
0.22
0.25
0.2 1 0.26
0.00
0.00
0.00
000
0.15 0.16 0.14 000
0.27
0.29
0.27 000
0.64
0.70
0.62
0.26
1 02
0.29
1.3 1
1.00
0.28
1.28
086
0.23
1.09
0.92
0.25
1.17
097
0 25
1.21
099
0.26
1.25
1.03
0.00
1.03
1.06
0.29
1.35
1.05
0.00
1.05
1.03
0.00
1.03
1.02
0 00
1.02
000
000
0 00
0.00
000
000
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
000 6.56
0.00
0.00
0 00
656
0.00 13.12
0.19 0.18
0.19 0. 18
1 09
0.00
1.09
0.19
0.19
1.09
0.00
1.09
0 00
6.64 636
6.59 000 659
0.00
6.00
5 ~6
5.84
5.22
504
0.00
6.64
6.36
6.59 6.30
6.59
0.00 19.28 17.94 19.05 11.33 19.0 1
0.18
0.18
0.99
0.00
0.99
0.20
0.20
1.12
0.00
1.12
0.18
0.18
0.19
0.19
0 2 1 0.24
0 00
0.00
000 01 6
000
0.28
0.21
0.6N
0 .9 ~
000
0.9 8
0.95
0 00
0.95
0.18 0 15 o.rs
O.IN 0.15 O.IK
0 21
0.00
000
0.00
0.2 1
0.13 OCQ
00.1 0 00
0.10 014
0.21 o(l()
0.43 0.34 1
0 89 O6K OKi
0 00 0 00 000
0.89 0.6H O.H' 1
000
000
000 000 000
4.85
5.56
0.00
6 11 4 62
6 .6~
6.15 6.49
6.23
620
6.20 12.80 10.77 12.05 11.0H
0.00
oCM)
2~ n
~ ~1
53 5 607
7.75 10.49 l'
000 n po OI ~1
000
000
000
0.88
093
000 000 0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 00 000
000 000 000
0.0 0
0.00
0.N8
0.93
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 0.00 0.00 1
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
50.25 49.49 19.95 2 1.15 46.16 45.76 48.70 48.49 46.78 56.77 56.N9 42.44 57.73 26.15 45.NN H .43 44.4 7 42.03 37.46 lW!
7-182
ESCE NARI O N" 9. MAR G EN UNITA R IO POR SE CTO R DE lU EG O

PR ECIOS SOC IALES
(cn millon es tic $ )
Ru h rn
I' rud uct lvu
nA9
n.nn
1.77
000
J.SS
201
n no
2 03
0.00
2.04
2A2
2A6
S ECTOR D E RI EGO
lO
11
12
I
IJ
14
IS
16
17
1M
19
20
TOTAL
Frutales y VieJes
Ahnendro
Ciruelo Japones
"hmmoyn
000
Ono
1.6 X
0.00
15 1
1 S9
0 46
n on
noo
1.74
ooo
n oo
0 .00
. nnn
o.oo
o.oo
1.:'3
1.9:'
1.5S
2 01
15 5
1.9S
J.SS
2.0 1
noo
000
0.00
0.00
2.0 1
2 ,2~
non
n.oo
2.3S
2A2
2AI
1.7n
ono
153
1.91
23 1
n nn
063
I5S
n.no
0.62
156
~ogal
nAS
OA7
Olivo
Otros Frutales
OSO
153
Damusco
Durazno
lnuoncro
~,1a n d;lrl n a
:\~r,mj (l y Otros Citricr

Xectarino
Pallo
V,d deMesa
Vid Vinfera
TOTAL
Hortalizas
AJO
Alcachofa
Arveja Vade
Cebolla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortalizas
Pimiento
Poroto Grabado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
Za."Jahoria
TOTAL
Prcderas y Forraj eras
TOTAL
0 79
15 1
2.SS 2R 5
2 05 203
o.n 0.97
183 8 18.16
1.77
o.oo
n 00 000 noo 000

n.oo 0.00 0.00
n 63
0 66 065 0.66
0.66 066 0.6S
0(1Il noo
1.6 1 000 0 00 0.00 0.00
0 46 OA9 OAS OA9 OA9 OA9 0 50
noo 0.77 0.79 000 0.79 0.00
0 00
U .1
I5S
1.55
1.58
J.SS
1.5S
1.61
297 .1 05
3.02 3.06
3.05 3.06 3.11
2.0 1 2m~
2.05
2.08 20S
2 .0~
2.12
0 93
0.97 0.95 0.97 000 0.97 0.00
IU8 I2 .M9 IH.74 17.39 12.27 17.39 14.55
2.22
000
000 2.17 2.2 1 2.2 1 2.21 226
2.25
0.00 0.70 0.72 0.7 1 0.72 0.74
073
0.72 0.00
0.53 0 52 O.So 0.52 0.5 1 0.52 0.00 0.52 000
1.44
1.42
1.42
1.41
1.42
IAI
l AS
136
139
0.00 000
1.3~
1.42 0.00 000 0.00 0.00 0 00
1.05
1.03 0 .9~
1.03
1.01
1.03
1.03
1.03
1.06
0 00 0.00 050 0.52 000 0.00
000 000 0.00
lA, 150 IA 8 1.50 1.50 1.50 1.52
1.50
1.52
1.95
1.93 000
000
1.90
1.93
000
1.93 000
1.07
1.06 000 0 00
1.04
1.06
1.06
1.06
1.08
2.56
253 000 000 2A9 2.53 000 2.53
000
OA9
0.52
0.50 0.52
0.52
0.52 0.53
0.53 0.52
05 2 0.00 000 0.00 000 0.00
0 00 0.00 OA9
1.42
1.42
1.43
IA O 1.42
1.42
1.44
13S
l AS
0.00 0.00
126
133 0.00
137
1.33 0.00 0.00
0.00 0.99
1.01
0.00
1.01 000
1.02 1.01 000
0.00 10.99 11.22 11.20 11.22 0.00
11.43 11.25 0.00
1.06
1.02
1.06
1.04
1.06 0.00
1.06 0.00
1.07
2K.59 28.18 10.8 1 11.23 27.63 28.13 223 8 28.IJ 1\.47
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.26
0 00
000
000
0.26
0.25
0.25
0.16
0.29
0.97
0.26
0.26 0.26
0.26 0.00 0 26
0.17 0 17 017
0 30
0.30 0 00
0.99
0.99
0.43
0.27
0.00
0.17
0.3 1
0.75
1.00
104
0.28
1.32
1.06
0.29
1.35
1.09
000
\.0 9
0.22
0.22
0.22
0.22
0.2 1 0.22
0.21
0.22
0.27
0.27
0.17
0.3 1
1.02
0 26 O . ~ ~
0.26 ono
0 17 000
0.30 000
\.00
0.24
1 02
029
1.31
1 00
0 29
1.29
0.96
0 27
1.23
0 .2~
0.22
0.22
Cereales
~tll Z
ti rano
OtrosCereales
FngoBlanco
Trigo Candeal
TOTAL
I'ha cras
Papa
Poroto Consumo intern
TOTA L
I.2K
1.06
000
\. 06
1.06
0.29
1.35
nOO n.oo o.oo o.oo o.on o.oo n.on

n oo o oo non ooo
n,9)
000 000 000 O.On n on nnn o.oo
0.00
0.00 o.oo n.no
~6:\
2.06 2.12 2.06
2.12 2 0 1 2.09
1.96 2.13 2 01
1.7n CUlO
2:::10
0.00 o.oo 0.00 0.00 000 n.oo 000 000 000 000 n no
In S6
2.12 2.17 0 00 2.17 000 noo o.no o.oo 2.07
1.7S 0.00
2~ 12
254 . 2.6 1 2.54 26 1 2A9 2.57 2A2 2.62 2AS 213
2A7 44 16
2.6X 2.75 2.68 2.75 2 62 o.oo
255
2.75
2 6 1 224
o.oo 2:l.2
0.70 0.73 0.70 0.73 0.6S 0.72
0.65 0.73
0.52
0.6S
0.67
13 .17
000 000 0.00 0.00 000 000 0.00 000 0.00
n oo
0.00
474
nno
0.50 0.00 0 00 0.52 000 000 0 46 000 0.00
0 36
6 19
000 0 00 000 000 0.00 0.00
000 000
0.00
000 000
3 94
1.64
1.68
1.68
1.66
1.56
1.64
1.60
1.69
1.60
1.36
159
3 1.73
2.79
3.25
3.16 62.26
3.32 3.25 3.32 3.19 3.2S 3 11 333
3.1~
22 _ 4~
2 13 000 0.00 0.00 000 000
000 000
000
1.77 000
0.00 000 0.00 0.00 0.00
0.00
0 00
6 74
0.00 0 00
000
0.00
17.63 1S3 9 12.88 15.9 1 12.58 103 2 12.7 1 13.25 14.64 14.67 7.8M 290.12
000
1.63 n oo
33 67
2.06 2.12 2.06 2.12 2.00 2.09
1.93 2.13
0.00
n~
0.71 0.74 0.71 0.74 000 000 0.66 0.74 0.00
0.54 n.oo
0.00 0 00 0.00 000 000 0.00 000 000
0.00
000 000
.1.62
26 4 ~
1.28
133
128
1.24
1.30
120
1.24 0.99
123
133
133
0.00
000 0.00
000
~ _NO
000 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00
0 00
1.02
1.06 1.02
1.06 0.99
1.04 0.95
1.07 0 .9 ~
0.77 097 201 6
000 000 0.00 000 000 000 0.00 0.00
1.02
0.00
0 00 0.00
1.49
153
0.00
1.53 0.00
1.51
1.42
0.00
1.46
126
l AS 25.10
ooo 9 63
000
000 0.00 000 000 0.00
000
000
0.00 0 00
1.05
1.08
1.05
1.08
1.03
1.07
1.00
0.S7
1.02
IU 9
1.09
1.03
0.00 0.00 0.00 000 000 0.00 000 000 0.00
0.00
0 00
12 63
OA7 0.54 OA9 0.36 OA ~ 10 09
0.5 1 0.54 0.5 1 0.54 OA9 0.52
000 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00
0.00
1.00
0.00
000 0.00 0.00
1.42
l AS 0.00 l AS 0.00 1.43 1.35 0.00 0.00 1.19 000 2 110
1932
1.32
1.38 1.32
1.38
1.27
1.35
120
1.39
1.26 0.93
125
503
0.00 0.00 000 0.00 0.00 000 0.00
0.00
0.00
0.00
000
o.oo 165.37
~ . 50
11.16 11.57 11.16 11.57 0.00 11.34 10.37 11.62 10.76
0.00
0.00
7.37
0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 0.00
0.00
22.02 22.80 19.11 22.80 7.01 2\.65 20 .SS 19.90 17.22 17.03 639 393.06
,
000
4.10
0.16 0.19
020
0.19
0.20 0.20 0.20 0.19 0.20 0 19 0.20
4.10
0.16
0.19
0.20 0.20 0.20
0.20 0.19
0.20 0.19 0.20
0.19
000
S 09
0.26 0.27 0.26 0.27 0 25
0.27 0.23
0.28 0.25 0 17 0.:24
000
UI
0 00
0.00
000
0.00 0.00 0.00 0 00 000 0.00 0.00
2 31
0.17 000 01 7 0 18 0.16 0.00 o.oo 0.18 000 0.12 0.16
3.55
0.23 0.00
0.3 1 0.00
0.30
0 00 0.30 0.31 0.29 000 0.00
12.2S
0.40
0.76
0.25
0.52
0.73
0.27 0.73 0.76 0.70 0.27
0.23
000
0 77 0.95 ~n X3
1 0~
104
1.04 0.96
11 6
1.12
1.12
1.16
1.13
0
00
1%
0 00
0.00
0.00
0.00
000 000 0.00 0.00 0.00 0 00
22.M I
0.77
0.95
1.16
\. 16
\.08
1.13
\.0 4
\.0 4 0.96
\.12
1.12
n oo
Flores
Clavd Arre Libre

Clavel Invernadero
Otras Flores
TOTAL
Cultivos ln du strfal es
Tabaco
TOTA L
Tota l Cultlvadu
(oo oon 000 000 6.70 0 00 6 . ~2 6.68 6 . ~ 3 000 6 . ~ 3 0 00 000 0.00 000 0.00 o.oo 0 00 3U 7
o.no
:\.61 64 7S
6.57
000 0 00 0 00
5.33
5.72 3 .4~
0 00 000 6 A~ 6.11 652 61 1 6.52 0 00 629
5.74 6 50
ss 89
6.54
Of.JO 0 00 0.00 0.00
6~2
6 .6~
6.83 6.6S 683
6.55 6.75 6.40
6 . ~5
6.70 000
0.00
0.00
0.00
0.00 IJ.40 0.00 20.11 19.48 20.19 12.80 20.19 6.SS IJ .04 11.74 IJ .42 12.27 9.22 12.11 1K4.SI
non
0.00 non 11.00
1 97
000
n.97
000 000 000 000 000
0.00 000 0.00
1 00 0.00 000 0.00 000
0 00 000
1.97
0.00 0.00
0.00
0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 0.00
0.97
\.00
0.00 0.00
0.00
49.52 4K.K5 25.93 26.K9 4K.K7 48.09 49.77 48.09 4K.20 61.17 60.0 1 46.83 6\.02 2K.12 46.61 46.46 48.57 45.52 42.37 27.93 908.KI
noo Ono
000 noo
0 00 000
0.00 0.00
7-183
ESCE NARIO N" In. MA RG EN UNITA RIO I' OI~ SECTO R DE RIE<;O
PR ECI OS SOC IALES
(en m illo nes de $)
Rubr n
l)r lHlu clh'fl
Fr uta les y VidfS
Almendre
C iruelo Japones
Chirimoya
Damasco
SECTOR D E RI H ;O
1
0 00
1.80
n oo
1.6 1
2.05
Limonero
2.46
0 00
Ma nda rina
Naranjo y Otros C trico.
0.6X
Nectarino
1.67
Nogal
0.50
O livo
O.XI
Otros Fru tales
1.6 1
PalIO
3. 11
Vid do Mesa
212
Vid Vinfera
0.99
TOTAL
19.42
[)ura 7J10
lI or1ali za 5
AIO
Alcachofa
AAoJa Vado
Cebolla
Co liflo r
Choc lo
Hab a
Lechuga
Organ o
Otras Horta lizas
Pimiento
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
ono 047
0 00 O lIO 0 00 0 00 OlIO non
0 49 ono 000 0 00 000 ono 000 o.oo o m
0 00
1.79 000 0.00
1.74
I.X3 000
I.XI 0.00 0 00 000 om 0(10 0 00 000 0.00 0.00 0.00 o oo
ono 000 ' 0 00 0.110 0.(10 1)00 000 20 1 1.5 1 1.67
1 24
1.91
1.26
\ 96 1.26
1.6 1 1.48 1 1.1
1.60
1.58 1.55 1.63 0.00
\.S5
1.6\
000 0 00 000 ono 0 00 0.00 ono 000 0 00 000 000
2.04
orlO
1.97 2.01 1.99 2.09 20 \
2.07 2 05 1.62
ono 000 0.00 0.00
1.76
I.n
I:7
1.59
2.45 0.00 000 2.39 2.51 2.41 2.49 2.46
1.92 2 10
1.6 1 237
1.64 2 ~2
1.64 204
1.89
I ..'n
0.00 000 o.oo 0.00 0 00 lUJO 0 00 000 2.03 2 2 1 1.70 2.49 1.72 0 00
l ~ ':
1.73 2.14
1.99
0.68 0.64 0.66 0 65 0.70 0 65 0.69 0.67 0.43 0.51 03 0 0 63 0.31 0.65 0 31 O.4X 0.42 O ~ ~
000
1.66 000 0 00
0
00
0.00
0 00 000 0 00 0.00 0.00 0.00 0 .00
000 000
000
1.61 0 00
0.50 0.47 0.49 0.47 0.51 0.47 0.50 0.49 029 0 00 000 0.44 0 00 000 0.19 0.00 000 0 14
O.XO 0 00 000 0 75 0.80 000 0.79 0.00 0 00 0.00 000 11 00 0 00 o.oo 0 00 000 000 0 0<1
1.60 1.55
1.5x 1.55
1 63
1 56
16\
1 59
1.22
13 4 1 02 1.52 1 03
1.20 n ~1 4
130
1 56
104
309 3.01 3.06 3.06 3.19 3.0x 3.16 3 13 2.55 2 76 2.20 305 2.23 3. \ \
2.24 2.68 2.52 ~ O 7
2.04 2.0X 2.03 2.13 2.04 2.11 2.08
1.60 0 00 000 000 000 000 0.00 0.00 0.00
2. 1\
I.~ ~
0.9X 0.95 0.97 0.93 0.98 0.00 0.97 0.00 0.00 000 000 0.00 000 000 0.00 0.00 0.00 o.on
19.31 12.65 12.93 18.72 18.01 12.23 17.80 14.48 13.18 12.36 8.06 14.39 8.19 9.70 8.40 10.25 11.10 10.11
20 TOI
II I NI
non
Ilon
llUll
u/ xl
~ .l
ooo r
"2 1 II
(1(111
n O(]
/l OO
nx9 2;
I 'l'l
\~
IIf VI
21
111111
~ 5j
m
r
2.27 2.25 000 0.00 2. \ 1 2.25 2. 13 2 21 z.is

\.41
1 60 1 0X 1.87
11 1 1.93
1.1\
1.52 000 0 9(,
0.74 0.73 0.00 000 0.68 0.73 0.69 0.72 0.70 0.45 0.53 0.33 0.64 000 o.oo 034 0.50 0 00 O: X
0 53 0.53 0.51 0.52 0.50 0.53 000 0.52 0.00 0.00 0 00 0 00 0 00 000 0.00 000 0 00 0 00 o on
1.44
1.45
13x
1 42
135
1.44
13 6
1.42 1.40 0.84 0.97 0.62
11 6 0.64 1.20 0.64 092 0.82 O.:\-t
0.00 000
1 40
1 43 000 0.00 0.00 000 0 00 000 000 0 00 ono 0.00 000 0.00 000 0 00 o on
1.06 0.62
1.00 103, 0.97
1 05 0.98
1 03
1 01 064 0 75 0.45 0.91 0.47 0.95 0.47 0.71 0.62 O.1X
000 0 00 0.5 \
0.52 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 000 000 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0 00
1 53
152
147
1.50
1.45
1.51 1 46
1.50
1 48 1.14 1 24 0.00
1 42 0.98 0.00
1.39 000
11 2 0 90
1 96
1 95 000 000
186
1 95 000
1.93 0.00 0.00 0.00 000 0 00 000 000 0.00 0.00 0 00 o on
108
107
000 0.00
1 02 1 07
1 02 1 06
1.05 0.77 0.85 0 63 0 97 0.64
l OO 0.64 0.82 0.76 O:\X
2.57 2.56 000 000 2.44 2.55 000 2.53 0 00 000 0.00 0.00 000 000 000 0.00 0.00 0.00 000
0.53 0.53 0.50 0.52 0.48 0.53 0.49 0.52 0.51 0.29 0.35 0. \8
0.45 0.19 0.47 0. \9 0.33 0 28 0 13
0 00 0.00 0.50 0.52 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00
\ .45 1.44
1.40
1.43
1.37
1.44 1.38
1.42
1.17 0.00
\ .41 1.07
1.32 0.00
1.35 0.92 0.00 0.00 OX4
0 00 000
1.29
1.33 000 0.00
1.26 0.00
1.30 0.73 0.90 0.44 1.15 04 6
1.20 0.46 0.84 0 70 0..13
1.02 0.00 0.00 0.96
\.03
\.02 0.00
\.0 1 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00
1\. 55 \ 1.46 0.00 0.00 10.62 1\.4 1 10.74 11.22 0.00 7.16 8.31 5.15 10.02 0.00 10.37 5.34 7.88 6.95 4.41
\.OX
\.07
\.04
\.06
1.02
1.07 0.00
1.06 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000
28.84 28.21 10.99 11.27 26.82 28.54 2 \.51 28.13 1\.04 14.52 16.69 8.88 19.90 3.51 19.89 1\. 09 13.51 11.25 9J5
Porot o Grabado
Poroto Verde
Repoll o
Tomate Aire Libre
Tomate Industri al
Tomate lnvernadero
ZaNaho ria
TOTAL
Pre deras y Forraj era s
Alfalfa y Otras Prade ras
0.23
T OTAL
0.23
Cerea les
MaizGrano
0.27
Otros Cereales
027
Trigo Blanco
0. \ 7
Trigo Ca ndeal
0 31
TOTAL
1.03
C ha cras
\.0)
Papa
Poroto Consumo interno 0.30
TOTA L
1.33
Flnres
o oo
C lavel Aire Libre
C lavd Invernadero
000
Otras Flor es
o.oo
T OTA L
0.00
C u ltivos Ind ust ri a les
Tabaco
0.00
TO TAL
0.00
Tf) f~1 1 C u ltivado
50.84
:.
1I ~
1) 111,
1)
(~ I
:1
0 00 2
n .1~
1\
11 49
IW l
n x6 n
noo 9
nSI 1\
noo 12
0 11 1
noo I
noo 19
026 12
000 l
noo III
noo 1
2.60 JIt
O
0.22 0.22
0.22 0.22
0.22 0.21 0.22

0.22 0.21 0.22
0.2 \
0.21
0.22 0.22 0.15 0.16 0. \ 2 0. \8

0.22 0.22 0.15 0.16 0.12 0.18
0. 13 0.19 0. \3
0.13 0.19 0.13
""
0.16 0.15 0.\2

0.16 0.15 0.12 0.11
l
JI
O
0 01
000
( 0)
000
0.04
J
1.
1.
0 27 0.25 0.26
0.27 0.00 000
0.17 000 0.00
0 31 0.00 0.00
0.25 0.26
\.02
0.24 0.27 0.24 0.26 0.26 0. \2

0. \6 0.05 0.22 0.05 0.23 005 0.14 0.1\ 002
0.24 0.27 0.00 0.26 0.00 0.00 000 0 00 000 000 000 0.00 0 00 0 00 oon
0. 16 0. \7 0.16 0. \7 0.17 0.09 0.00 006 0.15 0 06 000 000 0. \ 1 0 00 0.04
0.29 0.30 0.00 0.30 0.30 0.20 0 00 0.15 0.27 0.16 0.00 0 00 0.22 000 0 13
0.92
\. 01 0.40 0.99 0.72 0.41 0.16 0.26 0.64 0.27 0.23 0.05 0.47 0.11 0.20
1.02
0.29
1.32
\.01
0.26
\. 27
\.08
0.29
1.37
0.00
000
000
0.00
000 6.54 000 664 526

567 000 628
0 00 000 000 000 0(10 non noo JO.!
000 0 00 000 6.00 2.15 3.30 0.16 4 99 000 5.33 0 34 2 86
\.95 .0 .\7 1nJ ~ I
Si
0 00 6.54 000 6 64 5.26 567 4.54 6 28 4 60 6.40 4.6\
5.51 .s18 ~ 2t<
~"
0.00 13.07 0.00 19.28 \2. 67 14.64 4.70 17.55 4.60 11.74 4.95 8.37 7.13 3.70 J OX IIU
r
l.f
~
0.9X 1.00
0.27 0.29
1.25
1.29
\.02
0.00
\. 02
\.06
0.29
1.35
1.05 0.75 OX5 056

0 00 0.00 000 0 00
\.0 5 0.75 0.85 0.56
\.0 1 0.58
0 00 0.00
\. 01 0.58
\.04 05X
000 0.00
1.04 0.58
0.71 0.64 0 42 038 li

000 0 00 000 000 1J
0.71 0.64 0.42 038 In
OJ
0.00 000
000 000
000 0.00
0.00 0.00
0 00
000
000
0.00
0.00 on
\.0\
0.00 0.00 0 00 0 00 0 00 O(Xl 000 000 000 ono 000 000 000 oon fi no 1I11l) 1.
0.00 0.98
1.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 IJI
50.08 26.34 26.98 47.95 49.15 48.45 48.49 46.78 41.67 44.86 22.58 53.67 17.27 42.79 25.20 33.49 30.37 23.9n 10.11 ;m
7-184
I~SC E NA RIO
N 11. MARGEN UNITARIO POR SECTO R DE RIE GO

PRECIOS SOC IALES
(en miUon es d e $)
Ruhrn
Prod ucnv o
Frutales y Vid es
Almendro
Ciruelo Japones
Chirtmoya
Damasco
S~: CTOR
oon
1.79
n,(Jo
10
DE lUEGO
11
12
13
14
(S
16
17
18
19
20
0.20
0.20
0.2 1
0.2\
0.21
0.21
0.2 2
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
01 9
0.19
0.20
0.20
0. 19
0.19
0.20
0.20
0.19
0.19
0.20
0.20
0.18
0.18
020
0.20
0. 19
0.1 9
0. 16
0.16
0. 19
0.19
020
0.00
0.00
0.26
0.46
0 23
000
0 00
028
0.50
0.24
0.24
0.16
0.29
0.93
0.26
0.26
0.17
0.30
0.99
0.26
0.00
0.17
000
0.43
0.26
0.26
0.17
0.30
0.99
0.2 7
000
017
0.31
0.75
0 .25
0 00
0.16
0.29
0.71
0.27
000
000
0 00
0.27
025
000
0 16
029
0.70
027
0.00
0 17
0.30
0.74
0.23
0 00
0 15
0.28
0.67
0.27
000
000
0.00
0.2 7
0.23
0.00
0.00
000
0.23
0.27
000
0. 17
0.3 1
0.75
0.24
000
0.00
000
0.24
0. 17
0 00
O 12
0 23
0.52
0 23
000
000
4.04
4.04
000
4 .92
13 0
rus
2.27
0.00
4.04
12.54
0 00
0.86
0.23
1.09
0.92
025
1.17
1 02
0.27
1.28
1 06
0.29
1.35
1 06
000
1.06
1.06
0.29
1.35
108
0.00
1.08
1.09
0.00
1.09
1.14
0.00
1.14
108
0.00
1.08
1.14
000
1.14
1 05
0 00
1.05
1.13
0.00
1.13
1 03
0.00
\.03
1 02
0.00
\.02
094
0 00
077
0 .00
0.38
Chacras
Papa
Poroto Consumo interno
TOTAL
Hurcs
Clavel Aire Libre
Clavel Invernade ro
Otras Flores
TOTAL
Cultin ls Industri .. les
Tabaco
TOTAL
Total C u tt tva d u
102
029
1.32
TOTAL
000
(U 9
(l OO 000
0.00
04 2
0.00
0.00
000
0 .00
000
000
000
000
000
000
n.on n.no 000
O .~ I
000
0.00
0.00
000
0.00
0 .00
0.00
000
000
I. RI
000
1.77
1.75
000
U l
000
000
000
n.oo
X9 3
.
000
0 00
000
000
000
0.00
2.06
2 03
2 11 2.02
2 10
1.96
0 00
2.09
1.93
2 11
000
::!:! m:
I. n
1.69
000
UX
1.35
1.42
1.56
1.61
000
1.61
0.00
000
000
000
000
0.00
0 .00
0.00
000
000
000
10 73
200
2.07
206
2.07
2.09
2. 16
1.69
1.77
2. 10
20 1
000
2.15
000
000
000
0 .00
204
:!X.04
1.7X 000
0 .00
24 2
0.00
240
249
248
249
2.52
2.5 1 2.59
24 9
2.58
2.57
243
240
2.59
245
2. 13
242
4440
000
2.64
000
0 00
000
2.73
2.62
2.72
000
000
000
0 00
000
256
000
2.52
273
2 .5 ~
2.24
23.32
J] IX
066
0.51
0.56
0.65
0.69
0.68
0.69
0.70
0.69
0.72
0.6R 0.72
0.65
0 .72
0.64
0 .72
066
0.52
0 65
0 .00
0 .00
000
0.00
000
000
0.00
0.00
0.00
0.00
o.oo 0 .00 4 91
0.00
1.64
1.61
000
000
000
0.00
0 36
6 0X
0.00
045
0.00
000
000
OSI
050
0.5 1
049
000
000
000
049
0.39
04 2
04 7
0.50
049
o,no 000
000
.1 9.1
000
000
000
0.76
0.79
0 00
0.79
0 00
0.00
000
0.00
000
0 .00
0.79
000
000
l.57
1.36
1.55
3 144
1.67
1.61
1.61
1.61
1.64
1.6 1
1.67
1.60
1.66
1.56
1.66
1.54
1.5R 1.35
1.42
l.56
62 ,02
3.14
27X
3. 11
3.20
3.2 1 3.30
3.19
3.29
3. 12
3.2R 3 .09
3.30
306
2.70
3.07
3. 16
3. 15
3.16
2 59
000
1.77
0.00
22 .27
0.00
000
000
000
000
0.00
000
2.11
2.14
2.09
2.M
1.82
1.90
2.04
2. 11
2.10
000
0.00
H 2
000
000
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.97
0.00
0.97
0.00
0.00
0.00
0.97
0.00
0.00
0.93
19.05 10.09 10.61 18.80 17.80 12.58 17.80 14.86 17.34 15.28 12.60 15.73 12.29 10.32 12.57 13.12 14.42 14.64 7.73 286.95
0.00
0.00
0.00
000
1.62
33.3 5
2.0 1 2.10
2.00
209
1.94
2.09
1.90
2.10
2.12
2.2 1
2.2 1
2.2 1
2.25
000
2 22
0.00
0 54
0.00
9.77
0.70
0.69
0 73
0.00
0.00
0.65
0.73
0.68
0.72
0.7 1
0.72
0.73
0.73
072
0.00
0.00
0 00
0 00
3 53
000
0 00
0.00
0.00
000
000
0.00
000
0.52
0.00
0.00
0.00
0.52
0.46
O.4R 0.50
0.52
2596
0 99
1.24
1.20
1.18
1.32
1.2 1
1.19
1.42
141
1.42
1.44
1.25
1.32
1.31
1.30
142
1.22
1.31
1.36
0 .00
000
000
000
000
000
0.00
0.00
000
000
0.00
000
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0 .77
0.94
19 72
1.05
0 99
1.04
0.95
1.04
0.93
1.05
0 .96
0.94
0.98
1.03
1.02
1.03
1.05
1.00
1.03
0.8 7
000
000
000
000
0.94
0.00
000
000
000
000
0.00
0.00
0.48
0 00
0.00
0.00
0 00
0.46
0.00
0.00
1.41
1.44
1.26
14 2
24.77
000
1.51 0.00
1.51
0.00
1.47
1.52
145
1.50
149
1.50
1.52
1.41
1.50
1.35
000
0 .00
960
0 00
000
000
000
000
000
0.00
0.00
0.00
0.00
1.93
0.00
0.00
1.86
1.93
0.00
1.93
IR.61
0 .R7
1.00
1.04
1 07
1.03
1.07
1.00
1.07
0.99
1.07
1.0 1
0.00
1.02
1.06
1.05
1.06
1.07
1.06
0 .00
0 .00
0 .00
000
12.59
000
0.00
0.00
000
000
000
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
2.45
2.53
2.53
2.53
0.36
0.47
9X 3
0.53
0.49
0 53
0.47
0.52
0.46
0 .53
0.48
0.49
0.52
0.5 1
0.52
0.53
0.50
0 .52
0.42
0.46
0.X9
0.00
000
0.00
0.00
0 .00
0 .00
000
0 00
0.00
0.00
0.00
0 00
0.46
0.00
000
0 .00
0.00
0.00
0.42
0
.00
IR
20
000
1.19
1.34
0
00
144
000
1.44
0.00
1.43
1.43
0.00
1.38
1.42
1.42
1.42
1.44
1.40
0 .00
1.20
l X.69
1.18
1.36
1.23
0.93
1.36
1.28
1.36
1.27
1.35
1.21
1.35
1.19
0.00
000
1.32
0.00
0.00
1.09
000
000
5.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
000
000
0.00
0.00
0 .00
0.00
1.01
1.01
0.00
000
0.96
1.01
000 163 59
8 48
0.00 11.34 10.21 11.46 10.53
0.00 10.90 11.46 1081 11.39
11.25
0.00
000 10.69 11.22 11.1 8 11.22
7.20
000
0.00
0 00
0.00
0 .00
000
0.00
0.00
1.06
0.00
0.00
0.00
0.00
1.06
0.94
0.99
1.02
1.06
0.00
28 .18 7.23
7.72 26.97 28.13 22 .34 28.13 11.41 21.55 22 .59 18.52 22.46 6.77 21.65 20.24 19.62 16.86 16.99 6.22 382 .23
1.60
2.04
2
4)
Limonero
000
Mandarina
Naranjo y Otros C tricos 0.6X
166
Nectarino
0 50
Noga l
Olivo
O.XO
1.60
OtrosFrutales
Palio
3 09
2 11
VId de Mesa
Vid Vinfera
o.n
19.3 1
TOTAL
Hortalizas
2.25
AJO
Alcachofa
0.73
Arveja Verde
0.53
Cebolla
144
0 00
Coliflor
Choclo
1.05
0.00
Haba
Lechuga
1.52
Organo
1.95
Otras Hortalizas
1.07
Pim iento
2.56
i'oroto Grabado
053
0.00
Poroto Va de
1.44
Repollo
0.00
Tomate Aire Libre
1.02
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
11.46
1.07
Z<lNahoria
28.64
TOTAL
l'redera s y Forr-aj eras
0.22
0.22
A1 f"IIHYOtras Praderas
0.22
0.22
TOTAL
Cereales
Minz t irano
0.27
026
0 .26
Otros Cereales
0.27
0.17
0 17
Tngo Blanco
Ingo Candeal
0.3 1 0.30
1.00
TOTAL
1.02
[)UWlnO
1 00
029
1.29
0.94
0.7 7
0.91
20 42
000
1 90
22 .32
0.93
n on
n oo
0 00
.1J 64
.146
> 3 1 6292
0 00
X5 09
6.40
> 73
000
9. 18 1\.71 18\.65
0.00
0 00
000
ono
I. RO
0.00
000
0.00
000
000
0 00
000
0.00
0.00
000
000
000
n .oo
000
0.88
0.93
000
000
1.80
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.93
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0 0
0.88
50.5 1 49.74 19.95 21.15 48 .20 48.49 50.01 48.49 48 .32 59.93 59 .47 45.43 60. 14 27 .38 46.61 45.77 47.92 44.61 42.26 27.16 H91.54
000
000
000
0.00
000
000
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
000
000
0.00
0.00
6 .69
000
000
6.69
000
0.00 13.39
000
6.77
0.00
6 59
6 79
6.79
6.34
0.00
64 1 5.X6
6.4 1
5.77
6.77
6.79
6.59
6.79
6.56
0.00
0.00 19.99 19.05 19.99 12.33 19.87
7-185
nOO
0.00
000
0.00
000
5. 17
6.4 1
5.49
000
6.29
6.75
6.3 5
6 .79
6 .46
6 .42
6.42 13.0 4 11.52 13.20 11.96
lU lO
ESCE NARIO N" 12. MARG EN UNITAR IO POR SECTOR DE RIEGO

PRE CIOS SOCIALES
(en millunes d e $)
Ruhru
SECTOR D E RI EGO
Produ ctivo
2
3
1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 T
Fr u ta les ~. Vid ('s
f1f1(J
11 00
noo O no 0 00 000 n on non n.OO 0 00 n.on o nn ooo (J 00 nno ll on 0(, ) 11.00
n49
nA 6
Almendro
ooo 000 1.74 I ~I 000 I ~I 0 00 noo 000 0.00 o no 000 ono 000 1100 000 0 (, ) 1100
1 77
Cirue lo Japones
1.79
n no
ono
o .no
o no
Ono . n no
Chirimoya
0 00
0.00
z.nt 2.10 200 209 1.95 209 1 93 2.11 1 97 1 66 1100
2.06
1.5X 1.53
Damasco
1 60
15~
1 55
1.61
0.00
1.61
000 ono
0 00
0.00
000 ono
0 00
ooo o.no ono 000 1100
2 04
2 01
195
20 1
1 99
2.07
2.06
2 07
2.10
2 07
ono
ono
Du razno
2 16
0.00
2.14
O.llO
ono
:!n~
17 5 noo
Limon ero
2A5 242 0.00 000 239 2A9 2 A ~ 2A9 2.52 2A9 2.59 2A7 2.57 2A2 257 239 2 59 2A4 2 09 , 40
ono
000
000
0 00
0.00
Manda rina
0.00
0.00
000
000
2 62
2.72
2 60
000
2.52
2.20 000
2.70
2.55
2 7.1 2.57
Naranjo y Otros C tricos O6X 0 66
0 63
0.66
0.65
0 69
0 6X 0.69
0.70
0.6 X 0.72
0.67
n.72
0.71
0.65
0.72
0.64
0.66 0.5 1 0.64
n.oo 0 00 1.6 1 0 00 0 .00 000 000 noo 000 000 000 000 0 00 0 00 000 ono 000 0 00
Nectarino
1.64
1 66
0.50
Nogal
OA9
OA6
OA9 OA7 0.50 OA9 0.50 0.51 OAX 000 0 00 0.5 1 0.00 0 00 OA5 0 .00 000 035 000
O livo
O XO
0 .79
0.79
0.00
0.00
0.75
0 79
000
000
0.00
0.00 0.00
000
0.00
0.00
0.00
000 0 00
0 00
000
Otros Frutales
1.60
1.58
15 ~
1 55
1.6 1
1.67
1 54
167
157
\.3 4 154
1.53
1.6 1
1.6 1
1 64
1 60
1.59
1.66
1.55
1.66
Pa lto
274 3 09
.1 09
3.06
2.97
3 05
3.06
3.16
3.15
316
320
31 9
3.17
328
30~
32X
330
3.11
331
313
Vid de Mesa
2.08
201
2 .0~
203
2.11 2 10
2.11 2 14
2.0X 0.00
0 00
000
1.74 000
2.11
0.00
0.00
000
0.00
0 00
Vid Vin fera
0.9X 0.9 7
0.97
0.97
0.93
0.93
0.00
0.97
0.00
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
000
000 000 000
TO T A L
19JI 19.05 12.48 12.89 18.72 17.80 12.58 17.80 14.86 17.21 15.26 12.51 15.66 12.23 10J2 12.55 13.14 14.38 14J9 7.66
lI ort aliza ~
Ajo
Alcachofa
Arvej a Verd e
Cebo lla
Co liflor
Choclo
Haba
Lech uga
Or gano
Ollas Hortali zas
Pimiento
Poroto Grabado
Poro to Verde
Repo llo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernade ro
ZaNahoria
TOTAL
Prederas y Forrajeras
Alfalfa y Otras Pra deras
TOTAL
1. 9 ~
1.58
2.25
2.22
0.00
0.00
2.11 2.2 1
2.2 1 2.21
2.25
2.00
2 10
2.08
1.92
2.09
1 90
2.11 000
0.73
0.72
0.00
000
0 .6~
0.72
0.7 1 0.72
0.73
0.73
0.68
0.65
0.73
0.69
0.72
0.00
000
000 0.52
0 00
0 00
0.53
0.52
0.50
0.52
0.5 0
0.52
000
000
0.00
0.00
0.52
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.44
1.42
1.36
1.42
1.4 1
IA I
1.35
1.42
1.44
1.24
1.31
1.30
1.18
132
1.23
1.30
1.19
1.21 0.96
0.00
0 00
1.42
000
0.00
0.00
000
0 00
0.00
0.00
0 00
0.00
000
0.00
000 000
1.38
0.00
0.00
105
0.97
1.03
1.04
0.94
1.03
0.98
1.03
1.02
1.03
1.05
0.99
1.05
0.98
1.04
0.93
1.05
0.96 0.75
o no
0 00
000
0.00
0.50
0.52
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000 0.00
000
0 00
0 00
000 0.00
1.52
1.50
IA5 1.50 IA5 1 50 1.49 1.50 1.52 IA6 1.52 0.00 1.51 0.00 1.5 1 IAI 000 l A3 1.24
1.95
0.00
193
0.00
000
1.86
0.00
193
000
0.00
0.00
0.00
1.93
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.07
1.06
0.00
0.00
1.07
1.07
O.XS
1.02
1.06
1.05
1.06
1.03
1.02
1.06
1.00
107
0.99
I.O~
1.01
2A4 2.53 0.00 2.53 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
2.56
000
2.53
0.00
0.53
0.52
OA9 0.52 OA8 0.52 0.5 1 052 0.53 OA9 0.53 OA9 0.52 OA7 0.52 OA6 n.53 OA7 0.35
000
0.00
OA9 0.52 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
144
1 43
1.38
1.42
1.37
1.42
1.42
1.42
1.44
1.44
1.43
1.43
000
1.39
0.00
0.00
1.33
0.00
1.17
0.00
0.00
1.26
1.33
0.00
000
1.27
1.18
1.32
0.00
1.36
1.36
1.25
1.34
1.20
\.35
137
1.22 0.X9
1 02
1.01
0.00
0.00
0 96
0.00
101 000
1.0 1 0.00
000
000 0.00
0.00
0.00
0 00
0.00
000 0.00
X.25
11.46 11.25
000
0.00 10.62 11.22 11.18 11.22
0.00 11.34 10.19 I1A8 10.49
0 00 10.79 11.43 10.69 11.32
1.07
1.06
1.02
1.06
1.02
1.06
0.00
1.06
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 0.00
28.64 28 .18 10.81 11.23 26 .82 28.13 22.34 28 .13 11.41 21.33 22.54 18.33 22J3 6.73 21.65 20 .20 19.66 16.79 16.56
0.00
0.00
0 00
1 11
0 00
093
0.00
141
000
0.99
000
0 46
0.00
0.00
118
000
000
0 00
6.15
0.22
0.22
0.22
0.22
0.2 1
0.21
0.22
0.22
0.2 1
0.21
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
0.22
022
0.22
0.19
0.19
0.20
0.20
0. 19
0.19
0.20
0.20
0.19
0.19
0.20
0.20
0.18
0.20
0.20
0.19 0.16 0 11
0.16 0.18
0.19
Maiz Grano
0.27
Otros Cereales
0.27
Trigo Blan co
0.17
Trigo Candea l
03 1
1.02
T OTAL
Cha cras
Papa
1 02
Porot o Co nsumo interne
0.29
TOTAL
1.32
Flore s
OIKI
Clavel Arre Libre
ono
C lavel Invernadero
Otras Flores
0.00
TO TAL
0.00
C u ltlvns lnd ustrfa les
O.no
Tabaco
TOTA L
0.0 0
To t:11C u ltiva d
50.51
0 26
0.26
0.17
030
1.00
024
ono
000
000
0.24
0.26
0.00
0.00
000
0.26
0 24
0.24
0. 16
0.29
0.92
0.26
0.26
0. 17
0.30
0.99
0.26
0.00
0.17
000
0.43
0.26
026
0.17
030
0.99
0.27
0.25
000 000
0.17
0 16
0.3 1 0.29
0.75
0.70
0.27
000
000
0.00
0.27
0.24
0.00
0.16
0.29
0.69
0.27
0.00
0.17
0.30
0.74
0.23
0.00
0 .15
0.28
0.66
0 27
0 00
000
0.00
0.2 7
023
0 00
000
0.00
0.23
0.27
0 00
0 17
03 1
0.75
0.24
0 00
0.00
0.00
0.24
0 16 (1 ~J
000 11 00
0.11 0 1)
O :!J 0 00
0.50 OJ8
1 00
0.29
1.29
0.96
0.27
1.23
1.00
0.28
1.28
10 1
0.26
1.27
1 06
0.29
1.35
106
0.00
1.06
1.06
0.29
1.35
0 00
1.0H
11 4
000
1.14
1.07
0 00
1.07
113
0.00
1.13
1.04
0.00
1.04
11 3
0.00
1.13
1.03
000
1.03
1 02
0 00
1.02
0.94
0.00
0.94
0.75 091
ono 000
0.75 0.91
ono
ono
o no
000
ono
0.00
0.00
000
000
000
0.00
000
000
000
0.00
000
6.69
0.00
000
000
6.69
0.00 13.39
O . I~
Cerea les
0.00
I. O ~
108
000
1.08
0 00
6.79
6.55
6.78
6.74
0.00
000
6 4 1 5.75
639
5.65
6.27
0.00
6 79
6.78
6.74
6.55
6.52
0.00 19.99 18.85 19.95 12.17 19.76
11
000 000
n no
nno
n no
000
0 00
6.29
64 3
54 S 3 13 ;) 7
0.00
5 15
6.75
6.34
6 XO
64 S 564 635
6 40
6.40 13.04 11.49 13.23 11.89 8.87 11.52 I
noo
097
000
000
1 00
0 00
0.00
0.00
0 00
000
000 o no 00fl
0.00
0.00
000 000
000
0.00
0.0 0
0.97
1.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 0.00
0.00
0.00
0.00
0.0 0
0.0 0
0.00
49.74 25.93 26.8 9 47.95 48.4 9 50.01 48 .49 48.32 59.36 59.3 7 44.96 59.81 27.25 46.61 45.68 48. 01 44042 41.22 26.80 I
7-186
C.- MARGEN NETO EFECTIVO TOTAL A PRECIOS DE

MERCADO Y SOCIALES.
ESC ' F N AB,I( ) N " l .
:'- 1.-\. 1.(( ; E :" T () I".-'\ I . PCHt
SE ( 'T O I~
n F
HIJ':C -;(")
P R E C I OS DE \ IEH.C, \tH)
(1.-' 11 m ill lllll' s lI l' S)
Rubro
Prod ucnvc
SECTOR DE RIEGO
1
, . \'id~ s
Almendr o
Cirue lo Japones
10
11
12
13
14
15
16
17
0.00
0.95
0.00
0.00
0.00
8.9 1
384.
0.00
0.00
55.00
18
19
20
TOTAL
Fruta l~s
0.00
:1 t 53
0.00
Chirimoya
105.0.
Da masco
1,50 .13
Durazn o
19 : 8
Limoner o
000
Manadarina
8 0.
Naranjo y otros Citn co
J2 . 05
Nectarino
: .1 55
Nogal
OU\'('
1964 5
84\.70
Otros Frutales
166 36
Pa lte
7,35305
Vid de Mes a
-1 6.28
Vid Vin fera
1l .020,46
TOTAL
Hort a liza s
: 6.97
AJO
A lcachofa
569
) B
Al"\I:J.1 Vcrdc
:6:9
Cebolla
000
Co liflo r
53.70
Choclo
Haba
0 00
84 O:
Lechuga
Or gano
.4.11
155.57
Otras Horta lizas
265 .07
Pimiento
7.50
Poroto Granado
0.00
Poroto Verde
Re pollo
11 73
000
Tomate Aire LIbre
3529
Tomate Industrial
Toma te Invernadero
537.13
20.40
Zana horia
1,276.90
TOTAL
Pra deras y Forrajera s
180.0.
Alfalfay Otras Pradera
180.04
TOTAL
Cera eles
Maiz Gran o
Otros Cereales
Trigo Blanco'
Trizo Cand eal
TOTAL
000
16630
0.00
79 .06
1.:67.58
.13
0.00
553
185.46
::6:.2::
:U5
6: 190
117.89
6. 111.24
30.6.
8.873.30
69.97
: 17
: 0.18
000
0.00
126.07
26 7.52
0.00
0.00
2. 18
0.00
5636
0 .00
86 .08
27.8.
189.22
0.00
775,46
. 0.35
0.00
0.00
252.50
532.95
0.00
0.00
4.21
0 .00
11685
0.00
186.53
5 19 1
364.89
0 00
1,550.18
0.00
0.00
0.00
1.7.
5 1 08
0.00
0.00
0.8.
3.56
3.55
2,14
-15.37
7.29
100.85
43,43
259 .84
0.00
1: .69
0.00
7.13
10185
6 1 67
0.00
19.41
0.00
0.32
0 64
118.67
72 5.23
785.56
101.38
1.934.55
0.00
0.00
0.00
0.00
60.59
17.38
0.00
. 3.87
0.00
2 1.50
0.00
117.50
174.46
506 .19
0.00
941,48
0.00
3.56
0.00
2.04
29.13
17.35
0.00
5.82
0.00
1.48
0,17
34.0 1
203.23
223.45
28.99
549.21
0.00
0.00
0.15
0.00
193.27
36 .23
0.00
25.64
0,00
2.50
0,00
. 94 .57
201.75
733.0 7
0.00
1.687.18
0.00
0.00
8Q.62
0.00
17.43
225.58
0.00
50.78
0.00
37,02
0,00
49.S.
3, 170.08
9.59
0.00
4.000.95
0.00
0.00
15.2.
0.00
20.76
38A3
0.00
5.56
0.00
0,00
0,00
155.98
592.58
0.00
0.00
828.5 4
000
0.00
16.01
0.00
0.00
4197
0.00
8.60
0.00
0,00
0.00
16.44
347.23
0.00
0.00
430.25
0.00
0.00
.6434
0.00
0.32
2 15.30
0.00
37.71
0.00
2.52
0.00
194.11
5,200.38
0.00
0.00
6.114.68
0.00
0.00
2.11
0.00
0.00
5.69
0.00
1.02
0.00
0.00
0.00
2,39
.7.53
0.00
0.00
58.7 5
0.00
0.00
22. 11
0.00
0.00
57.16
0.00
1: .55
0.00
0,00
0.00
1a .01
.66A6
0.00
0.00
5n.28
0 00
0.00
36 .61
0.00
0.00
9602
0.00
18 :1
0.00
0.1.
000
12.13
803 .13
0.00
0.00
966.25
0.00
0.00
0.17
2.25
0 72
1 37
0.00
0.00
0.00
0.00
19.07
0 86
5498
1.32
0 00
0.00
0.00
0.00
98 .13
2.04
159.33
340.09
91.15
17.6 1
22.00
18.90
0.00
125.66
0.00
5 14
: 2.42
63.89
26.09
2.23
0.00
5 36
0.00
3.32
165.24
16.22
585.22
191.88
29.37
0.00
2 12.48
0.00
32.95
0 .00
117.1 5
0.00
521.98
0.00
36.9 1
0.00
106 .16
183.84
0.00
132.49
0.00
1.565.20
59.17
11.30
14.09
12.57
0.00
81.00
0.00
3.37
ln 9
40.14
16.22
1.50
0.00
3.54
0.00
2.26
104.80
10.18
37 4.33
849.38
148.07
0.00
393.03
0.00
12.78
0.00
45.45
0.00
236 .44
0.00
75.27
0.00
80 .58
63.90
0.00
0.00
0.00
1.904.90
186.14
176.95
0.00
106.78
0.00
176.59
0.00
73 .12
0.00
513.46
0.00
6 1.73
0.00
50.73
132.64
0.00
132.99
0.00
1,611.12
218.18
51.47
0.00
138.94
0.00
34.3 8
0.00
26.56
0.00
331.61
0.00
46.39
0.00
80.67
65.96
0.00
114.87
0.00
1,109.04
0.29
2.47
0.00
0.80
0.00
12.29
0.00
0.00
0.00
58.32
0.00
4.48
0.00
0.00
4.73
0.00
27.77
0.00
111.15
2.37
76.28
0.00
4.98
0.00
150.64
0.00
246.92
0.00
428.98
0.00
4809
0.00
259.55
56.73
0.00
1,438.78
0.00
2,713.35
1.00
0.00
0.00
1.79
0.00
49.66
0.00
0.00
0.00
274 .86
0.00
21.63
0.00
0.00
21.41
0.00
0.00
0.00
3 70.34
1.17
0.00
0.00
3.26
0.00
71.36
0.00
65 .19
0.00
: 78 69
0.00
32 .70
0.00
67 .47
34.94
0.00
112.49
0.00
667.26
2.09
83.58
0.00
7.98
0.00
75 .85
0.00
26098
0.00
130.75
0.00
3.95
0.00
: 35.54
3.44
0.00
679 .47
0.00
1.483.64
0.65
7.06
0.00
\.24
0.00
15.51
0.00
0.00
0.00
7077
0.00
.06
000
0.00
4A l
0.00
8 1.61
0.00
185.31
0.00
0 .00
1 9.
000
0.00
4 .77
0.00
0.00
0.00
0.00
0.08
2.01
0.00
0.00
0.00
000
0.00
: 0.80
8.23
0.00
0.00
31.11
0.00
0.00
: 8.i 8
000
6.9
:tOi .5
0.00
1339
0.00
4 .6:
0.00
416 7:
880.03
1.17
0.00
1.659.09
IM,M)
2 ,4M
0.00
4.93
0.00
33 99
79.96
130AI
JO.65
1 96
0.00
4.07
0.00
46.68
261.95
20.65
7n .59
0.00
893
11.
4557
0 00
0.00
0.00
32 1
3 04
0 .00
0.77
0.00
0.00
6.66
7\. 98
0.00
0.00
0.39
5.68
0.00
20. 16
2.67
9728
0.00
000
0.00
i . 16
6.87
0.00
1.83
0.00
0.00
13.37
155.40
217.63
217.63
22 .97
22.97
.8.83
48.83
10.89
10.89
68.77
68.77
198.22
198.22
39.35
39.35
122.19
122.19
129.79
129.79
32.53
32.53
12.39
12.3 9
20.S.
20.84
62.81
62.81
17.53
17.53
3.40
3.40
17.24
17.24
68.97
68.97
72.88
116.0M
536
M037
120.13
32\.95
217 .69
0.77
13:!.5 1
49.68
460.65
. 92
0.00
0.00
35.03
39 .95
10.87
0.00
0.00
62.77
73.65
13 86
0.04
11.68
3.5 2
29.10
62.02
IA O
115 1
5.06
79.99
143.67
0.00
19.62
0.00
163.29
89.90
2.97
24.17
10.18
127.22
36.63
0.00
9.67
52 .33
98.63
111.60
0.00
79.05
23.27
213.93
24.58
0.00
0.00
0.00
24.58
2.08
0.00
0.17
0.39
2.64
31.92
0.00
0.57
1.20
33.68
9.14
0.00
1.78
.93
15.85
4.54
0.00
0.00
0.00
4.54
6.71
0.00
0.00
0.00
6.71
7. 2
0.00
0.72
1.73
9.87
9.99
0.00
0.00
0.00
9.99
58.99
000
1.64
9.70
70.33
6063
3.38
64.0 1
180.76
6.29
187.05
9 9.
1.64
1\.58
21.:!-I
2.99
24.23
2.74
4.29
7.03
40.84
3.2 1
44.06
190.50
0.00
\90.50
27. 19
2.24
29.43
273 .93
0.00
273 .93
435.79
0.00
435.79
78.55
0.00
78.55
0.43
0.00
0.43
1.54
0.00
1.54
4.13
0.00
4.\ 3
239
0.00
2.39
2.19
0.00
2.\9
8.14
0.00
8.14
10.17
0.00
10.1 7
35. 6
0.00
35.4 6
000
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.77
0.00
51.06
55.83
0 .00
0.00
0.00
0.00
4.78
3.25
32.08
40.10
1,379.14
85 .09
2,666.78
4.13 \. 01
610.63
71.95
974.06
1.656.64
0.00
1.53
2.53
4.06
79 .03
178 02
574.92
83 \.97
0.00
0.00
45.69
45.69
0.00
7.23
26.03
33 .25
0.00
3643
82 .73
119.16
0.00
5.34
19.19
24.53
0.00
3.:3
3"'3
37.66
000
::2.3:
399.35
42\. 67
1111
1\. 11
933.06
24.43
2U3
1.876.71
000
646 .9 5
0.00
0.00
2.712.59
0.00
0.00
0,00
0.00
4,126.94 10,522.60
0.00
0.00
3, 729.87
0.00
0.00
560.92
0.00
0.00
9.7 16.06
0.00
0.00
557.57
000
0.00
1.29 7.26
2.58 1.33
:6.:n
0.00
2.41
25 . 1i
0.00
0.00
0.00
0.11
5.8:
0.00
0.00
37S.92
1998
0.00
0.00
0.57
.:7.33
0.00
000
6.82
5.0 :6
0 .00
0.00
47.40
0.65
0.00
0.00
0.00
:t29.52
83 75
0.86
0.00
0.00
3.69 3,1.4.78
0.00
0.00
32.68 4,985.3 6
n .88
C h a cra s
Papa
Po roto Cons umo lnter
TOTAL
Fteres
Clavel Aire Libre
Clavel lnverua dero
Otras F lores
TOTAL
0.00
000
000
0 00
0.00
C u lt ivos In du st ri a les
Tab aco
0.00
000
TOTAL
Tota l C ul t vos
11 .011
12.863,3 6 111 ,511.22
11 .00
n.ou
0.00
0.00
0.00
0.00
3.114.52 1.119 .54
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
300. 10
0.00
19lJ.S9
7.24 4.79
0.0 0
60 53
0.00
397 .08
0.00
667.93
0.00
513 .57
0.00
0.00 .053 . 8
: -18 1.153 01
0 .00
000
: 6-1 ,-17
0 .16
5 13 07
0 00
75063
0.00
::0.75
0.00
1.72 J .799 39
1.32 13,231.3 7
000 16.3 78.26
0.00
250.72
5.68 42.314.26
000
0.00 1,705.08
6J 7.92
000
67.8 1
000
96 2.89
0 93
0.00
000
11 05 1.37633
3.8 1
0.00
1-l.74 1,566 44
161.54
0.00
66.-13 3.90-1,35
0.00
339.35
409 .74
2.92
0.00
9 .92
0.00 1.:!3-1 ,92
671.-1 3
12.23
0 .00
185.69
0.00 6,940.13
246 .82
0.00
108.30 20.424.15
0.00
184.25 1,531.52
18U5 1.53\.52
0.00
2636 1.048 96
10.5.
0 .00
340
376.89
3i9.91
0.00
29.76 1.816.31
0.00
: 0 45 1,407.01
24 ,05
0.00
20.45 1.43 \. 06
0.00
0.00 : . 0 7 ~U 5
~
1-1
74
0 35
::7.65 4.936 50
28.01 7.429.59
0.00
35 54
0.00
0.00
35 .54
37 6.46 74.982.42
ESCENARIO N 2.
MARG EN TOTAL POR SECTOR DE RI EGO

PR ECIOS DE MERCADO
<en millo nes de $)
SECTOR DE RIEGO
Ruhrc
I'r oducth o
Frutal es , . Vld t \
Alme ndro
Ciruel o Japones
Cl urunoya
Damasco
Dura zno
1
O,QO
299 ~ 9
uoo
\) 9 65
:: .8 ~~
Lun one ro
Man adari na
Naranjo y otros Ctrico
Nectarino
Nogal
Olivo
1,11 9 0 7
25 1.65
11.227.43
64493
18.023 .98
TOTAL
-...,J
I
ce
ce
27.43
0 .00
126 1
~4 0 99
55379
~ 7 32 9
Otro s Frutales
Palto
Vid de Mesa
Vid vin fera
->.
63
Hortali zas
AJO
Alca chofa
Arveja Verde
CebC\lla
Co btlor
Choclo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Hortaliza s
Pimient o
Poroto Gra nado
P OIC'tO Verd e
Rep ollo
Toma te Alfe Libre
Toma te Indus trial
Toma te Invernadero
Zanahoria
TOTAL
35 .00
6 05
4 00
39 5 1
000
6 1 33
0 .00
939S
~ S 17
176 11
30U 0 3
7 M4
000
12.25
0 00
J O.90
539 3M
23. 10
1,3 87.U
2
0 00
234:5
000
106 17
2.663 0 0
5 91
0.00
8 SO
2 5 ~ 69
64693
372 3 1
835 16
179.53
10,6 7 1 06
79 1m
16.768.U
25 07
O UO
O oo
15 7.29
366.21
0.00
0 .00
3 14
000
91 93
0.00
0.00
0. 19
3.76
0.00
9.S0
: .34
3 1 05
:8 78
0.00
30.72
000
3831
S7.94
14M M6
3193
2 U7
000
42M
0 00
5470
: 65 84
235 7
8 ~S.3J
70.02
0.00
10 7.3 9
38 41
201 .27
0 .00
968 .80
53 SI
0 00
0 00
3 3 1 S7
76 ~ 86
0 .00
0 .00
6.53
0 .00
155.8:
0.00
0 .00
9 .3 2
0 00
1 93
199 .9:
OA6
0 .00
0 48
9 99
55 .50
65.31
2451 7
19.77
747 1
41 0.60
0.00
13.55
8 77.5 0
14 1.22
2,025.84
2 .0~3 .36
1 .~0 ~ .95
~ , 8 14 . 79
000
0.00
0 47
4.85
1.44
0.66
7.35
0.00
7.9 1
0.00
14.02
1.88
113.52
18.73
25.6S
26.70
0.00
143.78
0.00
5.75
22.41
72.32
6 .99
1.43
0.00
1.58
0.00
6.7 4
9.26
0.00
18.3 1
0.00
98 1
165 46
233.2R
0.00
70 .67
0.00
7.44
0.64
163.37
1,822.57
307.4 0
0 .00
0.00
0.00
0.00
94. 30
556 .80
0.00
2 11.2 3
0.00
53.48
0.00
77. 40
1.590.63
6,596 .28
0.00
9,180.12
lO
11
0.00
5.0 1
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 .10
1 7~ .1 3
2.7:
0.00
307 .8 1
39 6.64
0.00
135.45
0 .00
79.26
0.00
333 .60
1,255.27
4,76 1.78
0.00
7,27 0.00
0.00
31.22
403 .78
133 .93
96 .44
0.00
56 .69
0.00
291. 7 1
4,9 47.5 0
10.92
0.00
6,146.30
260 .27
259.50
188 .68
5 1.38
0.00
0.00
198 0 1 222. 14
0.00
0.00
224 7 1
35.02
0.00
0.00
91.92
32 .49
0.00
0.00
33 9.99 209. 13
0 .00
0 .00
6884
48. 68
0.00
0.00
56 .24
8 6.38
149 16
7199
0 .00
0.00
105.73
83.60
0.00
0.00
1.68 3.54 I.IOOJO
45 .97
2t98
0.00
9. 18
0.00
2.07
0. 17
45 .39
313 .00
25 1.18
28 .50
72 8. 16
264 .83
35 .48
0.00
33 2.0 1
0.00
45 .17
0.00
17818
0.00
340.30
000
50 .56
0 .00
144.4 5
23 0 35
0.00
14811
0 .00
1,769. 45
~ 0 9 .44
1, 10 1.27
165.Q2
0 .00
571.24
0.00
15.53
0 .00
54.47
0.00
158.31
0.00
M3 18
0.00
88.00
73.73
0.00
0.00
0.00
2,310.73
7 1.35
1173
16.0 3
16.92
0.00
90 . 19
0.00
3.70
15.23
44 .57
1M.Q7
1.5 3
0.00
3 63
0.00
2 .56
102.6 4
11.3 0
000
000
4622
0 .00
34 .24
9 163
46.78
19 .Q2
0.00
0.00
0.00
10 2.25
1,070 .60
0.00
0.00
1,~10 . 73
12
0.00
0.00
16.7 2
0.00
0.00
47.24
0.00
9.48
0.00
0.00
0.00
10.43
408 .23
0.00
0.00
492 .10
13
IS
16
17
18
19
20
63 .42
0 .00
3.90
0 .00
137 .42
6,8 95.26
0 .00
0.00
8,031.90
0 00
0 .00
2: .88
0 .00
0.00
34 .02
43.72
7.32
0.00
0.00
0.00
1.79
253 .81
0.00
0.00
363 .55
0 .00
0.00
22.84
0 .00
0 .00
63.50
0 .00
13.68
0 .00
0.00
0.00
8.85
54 1.28
0 .00
0 .00
650 .14
000
0.00
39 28
0.00
0.00
111.5 7
0 .00
2 1.77
0 .00
0.2 1
0.00
8 47
96 5.2 1
0.00
0.00
1,146 .51
000
0 .00
9,70
0 .00
0.00
16 98
1411
4 18
0.00
0.00
0.00
6.15
13 1.94
0.00
000
183 .06
000
000
0.00
000
0.00
12 1 29
0 00
000
0 . 15
I~ ~I
2.9 1
664 59
0 .00
110 45
66 ~ ~
0.00
0.00
0 00
0.00
899
0.00
0.00
28 96 . 3 5 6 6~
12.77 2,68 4.70
0.00
1.58
0.00
0.00
U .79 ~ .029 .08
0 00
000
0 00
0 .00
0 00
3 09
0 .00
0 :0
0 .00
000
0 .00
1 00
3 61
0.00
0.00
7.8 9
2.29
0.00
0.00
5.38
0.00
75 88
0.00
0.00
0.00
17 1.87
0.00
30 M9
0.00
0.00
:6.49
0.00
0.00
0.00
312 ,79
1.98
0.00
0.00
6.20
0.00
98.4 9
000
93 .04
0 00
167.69
0 00
40 35
0 .00
88 .8 5
4 1 68
0.00
137.14
0.00
675.42
2.M'
85 .37
0 .00
14.64
0 .00
~ 01
0.00
0 .00
0.00
0 .00
30 2.66
000
83 .58
000
4 00
0 00
252 .44
3.29
0.00
670.8 1
0.00
1,506.99
1.37
10.7
0.00
3. 10
0.00
22 .15
0 00
0.00
0.00
45 96
000
575
0 00
000
6.60
0 00
115.98
0.00
210 .98
0.00
0.00
0.00
0.20
0.00
: 3.17
0 00
0.70
0.00
1I 5.~0
3.77
88 .09
0.00
9.75
0.00
186.46
0.00
3 05.93
0 00
291. 93
0.00
563 4
0.00
295 . 19
70 03
0 .00
1,6 88 07
0.00
2,9 95.59
3.93
3.93
16.73
16.73
79 .64
9.00
0 .00
0.54
1.1 1
10.65
12.32
0 00
0 .00
000
12.3 2
1: M9
I3S ,46
0.55
3.6 5
0.00
1.88
0.00
0 .00
0 .00
56 2 . 8 ~
0 .00
0 .56
3 17. 17
5 1.3 ~
3 7 65
0 00
1722
000
49 .46
0.00
0 .00
000
3.15
2 99
000
0 .75
0 .00
0 .00
73 0
78.69
000
23 85
3.2 1
11\.20
0.00
0 .00
0 .00
7.7 5
7.44
0 00
2 0M
0 .00
0 .00
15.50
1811.77
107 .19
29.52
2.33
0.00
5.60
0.00
3.8 6
165.6 1
18.36
656 .22
27.83
27.83
62 .07
62.117
13.18
13 . 18
89 .77
89 .77
249 . 10
149 .10
50.32
50 .32
157. 18
150 .8 6
150.8 6
33 .03
33 .03
13.39
13.3 9
20.82
20 .112
62 .26
62.26
1 9 . 0~
5.96
0 .00
000
3 7.70
14.70
0.00
0 .00
72. 12
86.H2
15.03
0. 0 7
63 9
\.2 0
22 .6 9
8 0.3 0
1 81
15.4 7
5.65
IOJ .23
170.06
0.00
110.36
3.6 5
3 1,02
11.10
156.13
45 .59
0.00
12.59
57.44
115 .62
140.03
0.00
90. 10
18.53
148 .66
27.98
0.00
0.00
0.00
27.98
2. 12
0.00
0. 19
0 37
2.68
42 .69
0.00
0.59
1.08
44.36
10.51
0.00
1.33
3 00
4 .70
0 .00
0 00
0.00
14 .8 ~
~. 70
8.22
000
0.00
0.00
8.22
2734
359
311.9J
12 0 4
0. 84
12 .88
52.00
3.66
229 84
0.00
229 . 8~
33 6 1
2.45
36 .06
3J 1.48
0.00
341.48
557 .5 3
0 .00
55 7.53
93. 11
0.00
93.11
0 .47
0 .00
0.4 7
2.00
000
2.00
J 94
000
55.66
~. 9 ~
2 67
000
2.67
2 68
0 00
2.68
S M5
0 00
8.85
107s
0 00
10.78
511.112
II 'JO
0 00
4.74
3. 17
31 81
.19 .71
1,35 2.33
579. 13
78 36
60 .S0
: ,614 .94 92 3 8 1
-4.11"5.63 1.56.3.7"
0 00
1.06
0.00
0.00
0 00
5.J 9
O oo
2 47
0. 00
33 99
43 .05
13M ?
".1.0 5
2 9..15-
0.00
:9.9 1
79 . 15
109.0 5
0.00
.1.3 7
79.23
179.41
57570
8.1".3 "
0 .0 0
0 .00
0 00
o.oo
0 .00
0 .00
0 .00
O.UO
0 .00
O.UU
U.OO
U. OO
_..
1.28
24.30
5.64
~4.4 6
20.54
0.00
0.00
0.00
3478
0.00
6.25
0.00
0.00
6. 12
0.00
4 1.62
0.00
8 7.32
0 00
41 M54
I C I-l
0.00
4.:34 .08
0.00
6.517. 16
M5 27
8S.27
180.$ 6
0 .00
6 14 73
0 00
423 09
000
.1,) 8
0.00
O 6S
0 00
0 00
O. ~ 2
0 00
3.98
0.00
33.93
128
0 .00
1675
000
16 33
000
36 20
0.00
321
0.00
0.00
556
000
0 00
0.00
79.33
559 .9 ~
6577
TOTAL
7S 88
~66 ~ 7
1.01 6.09
7~9 ~5
i ,S'::1.7J
3.00 198
~ 0 0 . 33
760 .02
70 5 68
1. 69~ 09
9 11 7:
3,9 09 .99
23 ,65 7.49
36,8.U .15
1.9 13.08
83,719.05
1,2 19.36
70568
78 07
1,5 15.33
0.00
1,778 .70
4 49
: .00687
177 69
: .77 1..17
38 953
J 90.59
104 3
1 ,~ 5 7 .43
83 079
108 76
S.3: 6.90
104 .77
22.9 76.8 7
l'radr nu ,. Fo rr ajrra.
Alfalfa v O tras Pradera
223.22
27 1.94
TOTAL
223 .22
2 71.9~
145 6 3
672
106 44
133 99
3 92.77
354 70
0 99
17S 18
5595
SH9.HI
75 uo;
: : ti .10
C era etes
Maiz Grano
Otros Cereales
Tn go Blan co
Trizo Can dea l
TOTAL
~3 . 6 6
24 52
0.00
IH.58
157. 18
19.04
79. 6 ~
1194 5
0 00
) .12
ISO 56
16 91
000
: 95
000
19.86
1,81 0 14
1.810 . 14
1.3362 6
n ::-l
.173.1 :
4 1: 13
2,235.04
C ha c ra s
Papa
11 93
: <J
1 73
78.91
233.S9
13.66
CI'I\'I..-l Arre Lrbre
U l/ U
O OU
Clavel Inverna dero
( 1 (UJ
0 00
()
V Uf)
1.\
ooo
0.00
000
4 63
000
l 'I; IS rl\' I C's
{I U(\
\) 00
o uv
(1 U\I
11 (JI)
ti 0 0
-1 K 9H
0.00
0.00
000
11. 1111
11.1111
1I.IHl
u.nu
lI .lItI
CI. n ll
~J .6 1
11.00
u " 11
u .u n
1> ( l U
1:: ,10
12 , " 1'1
1.11 ,1\ 1
1,1 (1' )
o oc
0 00
000
000
0 ,0 0
U.OU
11.1111
u.eu
0 .00
O.oU
o .uu
0 .0 0
P <'!'('I<,C0I\S UlTIl'
lnter
TOTAL
" Xli
50 O:
ooo
1662
000
16.62
1.759 27
1.782.69
: .0: OU6
~9 9 60
Ui 5:-: SY
'i. 27 H.H
:" C
Fl ot e.
r OIAI.
( u ll hu \ I ndu \ t r l al <'\
l .h ;..:<,
I UI AL
u.oo
v"l
no
::!.l,}.1
2 9 . .) ..
23 0
19 ,1-1
~: ,77
-139 69
0 00
O la
: 329
2". 06
.35.25-
" 7.1.68
2J AlI
4.8:':
o.oo
. .. -U.O U
U. OO
..
11. 0 0
-- -
~-
o OU
__ O._.lUO-
.1 :" 1
e e _
""7"
_ e _
_ ..
E S C' I ': NA R I 0 N " _'l .
,,",1ARGEN TOTA L
POR
S E C T Q J'{
n I-:
RJf<X ; O
P R I<:CI OS D E l"\'I ER C AJ) O

(e n m illo nes d e $)
Rub r o
Prod uctivo
F r uta les ,. Vides
Almen dro
Ciru elo Jap ones
Chirimoya
Dam asco
Durazno
Limonero
Manadar ina
Naranj o y ot ros Cni co
Nectarino
Nogal
O!lV(l
OU'C's Frutal es
Paltl'
Vid de Mesa
VId Vin fera
TO TAL
Hert all zas
Ajo
Alca cho fa
Arveja Ver de
Cebo lla
Coliflor
Cho clo
Ha ba
Lech uga
Organo
Otra s Hortalizas
Pimiento
POfCIto Gra nad o
Porot o Ver de
Repol lo
Toma te Aire Libre
Tomate Industrial
T omate Invern adero
Za nahoria
TOTAL
Pra de ra s y Forraje ra s
Alfalfa v Otras Pradera
TOTAL
000
: t:n .i7
0. 00
B 2 . 3~
: .165.M
: 5 ~
0.00
1165
~1 6 . 5 0
3 ~ 1. 24
23822
1.0607 9
:)~ .I O
~ A 79 .8 5
136.90
13,52~ . 76
: 6 1~
0. 00
:1 933
0.00
: 6.58
5: .85
0.00
0.00
0.00
0 .00
100 .1~
164 .61
32 7.21
) 81 4 5
1,856.61
755.15
5.53
0 00
0.0 0
0.00
0.00
0.00
8.0
3.37
6 39
239.37
0.00
0 00
74.23
37:.'. 22
153.D7
68 .16
0.00
0 00
:~1.7 )
11:.39
787.7:2
) 9 72
166.) 8
73.92
7, 195.0:
:10.38
~ 0~ . 9 8
132.06
0.00
0.00
11 ,151.61 1,012 ,74 2 ,015 ,30
68. 3:
0.00
0 00
0.00
0.00
0 .00
9 ~ .8 9
~5 .23
0 00
979
(1.0 0
2.04
62,97
04 8
0.00
0.5:
10.53
5.92
54 3
3U 1
13.93
236 .51
10.98
390,51
0.00
17 .85
0 .00
9 .60
160 .66
11) .) 6
0 .00
37. 90
0.00
7.28
0.64
159 .86
1,257.21
1,05 6 .10
139.23
2,959 .71
77. 5)
0.00
83 9 1
0.00
34.20
0.00
78 .76
)94.3 0
1, 177.51
0.00
1,941. 09
24 .64
0.0 0
9.08
55 6~
0.00
0. 00
2.06
19.77
0.17
0.00
45.07
328.11
306 .9 1
443 .72
252 .00 1,442 .96
29.04
0.0 0
72 1.85 2,698 ,84
~ . 09
72.98 1,033 .23

1199
164.28
16.)8
0 .00
17.36
526 .25
0.00
0 .00
15.69
9:.25
0.00
0 .00
3.76
54 .48
15.47
0.00
45 .35
159.6 1
18.33
0 .00
1.57
8.2.05
0.00
0 .00
3.69
80 .92
0.00
72. 58
2.6 1
0.00
105 .02
0.00
11.50
0.00
418 ,26 2,189,09
~ . 95
0.00
2.70
0.00
0 .00
0 .19
0 .00
300 .26
108.18
0.00
SE CTOR DE RI EG O
10
11
12
0 .00
0 .00
179.00
0.00
31. 98
0.00
0.00
100.6 1
2 1.02
0.00
0.00
58.77
0.00
0.00
0.00
299.5 4
109.39
5,048 .7 1 1,129 .10
0.00
11.22
0.00
0.00
6,280 ,10 1,492,42
0.00
0.56
316.25
5 1.19
63. 12
0.00
388
0.00
136.97
6,877.5 4
0.00
0.00
8,0 10,46
27 1.10
285 .95
195.72
56. 15
0 .00
0.00
208.47
249 .66
0 .00
0 .00
: 33 .57
38.43
0.00
0 .00
94 .26
34 .65
0.00
0.00
224.39
349 .59
0.00
0 .00
72. 43
54 .64
0.00
0. 00
57 .76
92.47
161. 77
8 4.73
0.00
0.00
110.00
91. 90
0.00
0.00
1,754,68 1,212 ,98
0.66
4.29
0.00
235
0.00
:4.33
0.00
0.00
0. 00
39 .34
0.0 0
7.78
0. 00
0.00
8.60
0.00
49 .49
0.00
136 ,85
3,76
87.7 1
0.00
9.70
0.00
185.63
0.00
304 .98
0.00
290 .94
0.00
56.03
0.00
294 .23
69.49
0.00
1,680.41
0.00
2,982.89
~13 .24
0 .00
3642
97 .: 9
13 7 . 0~
~ 9 . 65
110.92
: 6.14
1.52
0.00
3.25
0.00
40.65
197.30
17.56
644 ,SJ
0.00
1041
135
5 1.5 1
0.00
0.00
0.00
3.41
3.23
0.00
0.85
0.00
0.00
7.63
82,63
1.23
0 5)
6.: 1
0.00
6 63
0.00
1135
1.47
18.26
5.66
1.2 1
0.00
1.34
0.00
5.65
20.83
4 61
89,08
85.68
14 .16
19 ) 8
: 0 .1)
0 .00
108 .48
0 .00
4.33
18 .40
54 .48
22 .26
1.78
0.00
4.18
0 .00
2.95
124 .77
13.82
494,79
231.46
33.3 1
0.00
29 5.3 6
0.00
46.97
0.00
163.48
0.00
355 .:6
0.00
48 .58
0.00
135.10
228 .25
0.00
156.8 1
0.00
1,694,5 7
222 .59
222 .59
270.02
270 .02
28.93
28,93
6 1.32
6I.J2
14. 14
14,14
90 .04
90,0 4
24 1.35
241.3 5
5 1.1 1
51.11
154.25
15 4,25
154.69
154 ,69
35 .23
35 .23
14.97
)4 ,97
1)0 .11
5.0 1
79.54
100.27
314 ,93
317.69
0.73
132.19
4 1.63
492 ,14
6.57
000
0.00
39 .71
46,29
14.29
0.00
0.00
70.97
85 ,26
15.34
0.05
5.44
0.99
21.8 3
70 .72
1.38
11.67
4.26
88 ,03
162.19
0.00
18.42
0.00
180 ,60
114.03
3.77
3 1.85
11.3 2
160 ,98
44.52
0,00
10.95
34 .80
90.2 7
149.70
0.00
94.56
19.15
263 ,4 1
32 .25
0.00
0.00
0.00
32.2 5
74 .76
3.83
78. 59
2: 405
7.17
23 1.2 2
1: .65
1.92
14,57
2686
3.49
30.3 5
13.31
1.00
IUI
52 .21
3.69
55 .9 0
242.37
0.00
14 2.37
3433
2.54
36,87
344 .93
0 .00
34 4,93
577. 49
0.00
577 ,49
101.46
0.00
101. 46
0.00
0.00
0.00
000
000
0.00
u.un
U.1I0
O.UO
0. 00
000
0,00
0.00
0 .00
0.00
0.011
478
0 00
50..57
55,35
0.00
0 .00
0 .00
0,110
4.77
3 .2)
32. 00
39 ,99
2M .~ 2
13.16
1J .16
28.82
1,19 8.31 2,3 99.09
0.00
0.00
529.8 7
0 .00
0,00
3, 688 ,4 7
1.7:
:) 10
: 136
0.00
)8 56
0.00
:8.59
65 . 5~
~ . 04
13
0.00.
0.00
18. 89
0.00
0.00
52 .37
0.00
11.40
0.00
0.00
0.00
11.7)
446.86
0.00
0.00
541.2 5
~9 .56
0. 00
0. 00
0 .46
9 .06
0.00
23.4 1
316
109 .80
0.00
0.00
0.00
7.58
7.:::!8
0 .00
1 .02
0 00
0.00
15.29
178.05
45 :
: 99
::9 5::
0.00
45,88
0.00
70 4:
) 6.1:
1) 1 80
2::t.7 1
5.86
0.00
9. 19
0.0 0
30.59
403 .12
17,14
1,038,12
0.00
0.00
0. 20
0.00
0.00
560 .9~
0.00
0.00
25 .85
0 .00
0.00
) 7.66
~8 ) ~
8.89
0.00
0 .00
0 .00
2.02
277. 17
0.00
0.00
399,92
2.76
0.00
0.00
6.86
0 00
90.50
0.00
0.00
0.00
15
16
0.00
0.00
25 .88
0.00
0.00
70 .70
0.00
16 35
0.00
0.00
0.00
9.99
595 .45
0.00
0.00
718.37
0. 00
0 .00
-l2..t 7
0.00
0.00
119.1)
0.00
17
0.00
0.00
1 0 .1~
0.00
0. 00
17 6 ~
1~ 66
2~ . 5 7
~ 46
0 .00
0. 23
0.00
9.13
1,02 1.95
0.00
0 .00
1,21 7,4 9
0.00
0.00
0.00
6.4 2
1)6 .48
000
0.00
189,80
3.23
1.46
10 66
0.0 0
18
19
0.0 0
0.00
0.00
0.00
O 16
) . 18
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
32 .06
1) .79
0.00
0.0 0
49,19
0.00
000
108 38
000
1) 0 7
6 0 ~ 66
100 58
55 89
0.0 0
7.76
000
n O.10
: ,471. 97
U I
0.0 0
3,683 ,81
0.00
0.00
0.00
0.: 5
0 00
:7 .03
0.00
0 .77
0 .00
4 88
0.00
0. 84
0.00
0.00
1.18
0 .00
4 .67
0 .00
39 ,62
3.3 9
3::.42
000
1) .95
0 .00
P S. IO
0.00
0 .00
377 .64
0 .00
53.4 1
0 .00
375 .25
10 1.75
0.00
3,601. 66
0 .00
5,592 .4 4
0.00
39 .24
0.00
0.00
40.26
0.00
0.00
0.00
37U 5
2.35
0.00
0.00
7.63
0.00
116.:6
0.00
1044 1
0.00
190.: 3
0.00
49.58
0.00
100.37
55.66
0.00
162.4 0
0.00
788, 90
4.18
0 .00
75 1.16
0 .00
1,660.20
0.00
:3 50
0.00
0.00
0.00
48.07
0 .00
6 19
0.00
0.00
7.33
0.00
123.20
0.00
223,74
20 .75
2 0,75
69 .52
69,52
21.36
21 ,3 6
4.22
4.1 2
17.4 3
17A3
87.66
87,66
76.98
76,9 8
2.8 1
0.00
0.23
0.43
3,48
42.4 0
0.00
0.59
1.07
44,06
14.61
0.00
1.66
3.48
19 ,75
6.05
0.00
0.00
0.00
6,05
9.98
0.00
0.00
0.00
9,98
9.85
0 .00
0.5 8
1.17
11,6 1
16.49
0.00
0.00
0. 00
16.4 9
90.8 1
0 .00
2.56
11.28
104 .64
0.55
0.00
0.55
2.00
0.00
2,00
5.79
0.0 0
5,79
3.12
0.00
3,12
2.96
0 00
2.96
9.3 7
0.00
9.37
12.49
0 .00
12.4 9
42 .98
0.00
42 ,98
0.00
1.50
2.52
4.0 2
79.03
178.0:
574.27
83 1.31
0.00
0.00
0.00
)812
83.65
12 1.77
0.00
5 )6
19.88
25,14
o.oo
46,88
0.00
7)5
26 ,19
33,54
3.6 :
) 5.29
38,91
0.00
0.00
915 ,91
0.00
0,00
1,5 71,34
0.00
0,00
3,016 .62
0.00
0,00
477. 19
0.00
0,00
2H .3 6
1 9~ .4 4
9~ . 78
0 .00
16.98
0 .00
97 .5 1
0. 00
):~ . 9 5
0.00
9045
0.00
~ .63
0.00
272.n
) 3~
55 ~ .88
Cera eles
Maiz Grano
Otros Cereales
Trigo Blan co
Trizo Candeal
T OTAL
C ha cra s
Papa
POfCIto CCIlSUIn" lnteru
T OT AL
F lore "
Clavel Aire Libre
O.OU
0.00
0 00
0. 00
Clavel Iuveru adero
0.00
Otra s Flor es
U.OO
0.1111
11.1111
TO TAL
C ulti vos In dus tr tal es
0.00
0. 00
Tabaco
0,00
0.00
T OT AL
Tota l C u lti vo",
15 ,178,99 12,789 ,62
1,379.14
609 88
85.09
71. 69
2,666.78
972.M6
4,1J 1.01 1,654 ,43
~ 6 .8 8
O.UO
:~ . :I
4 U 5 .~ 7
4311 ,118
20
T OTAL
79 ~~
0. 00
0. 00
5J3 .69
0.00 1.0: 13:
7) 868
0.00
000 5.90 5.06
J , 6 : .09 1 J ~
000
~ O U5
0 30
523. 13
000
6664 0
0.00 1.08 1.6:
0.00
3 12.62
1.:6 3.78-l.45
4: 7 : 0,953.48
0.00 20..167.9.1
.148.20
0. 00
9,60 59,00 8.82
0,00
0 .00 2.096.56
7
1::.94
000
6 3 .0~
0 00
: .:0 1 .~ 5 0 .68
0 00
0.00
24.1 7 1.727.32
0.00
~.51
: 0.:9 19)6 .9 1
137.00
0.00
~6 : 7
: , 73 1 9:
0.00
: 97.10
5.~5
50378
0.00
10.50
0.0 0 1. ~ 3 0 . 07
17 82
85 6 ~7
8: ~6
0.00
0.00 7,58: .74
0.00
87.65
116 ,2 0 21 ,711.65
0,00
2243: 1.86089
214 .32 1,860 .8 9
0.00
37.88 1,288 .30
10.94
0.00
~83
395.08
340.53
0 .00
42, 71 2,034 ,86
0,00
:3.55 1.80723
:
) . 6~
0.0 0
2J .55 1,830,87
0,00
O.UO : .077,60
..11 S.52
0 34
:::7.4 5 ~ , 9 ~ ~ 19
27,80 7,4411.32
o.on
0.00
0.00
0,00
0,00
4,3 55,33 1,389 ,0 6
0.00
0.00
0.0 0
0,00
0,0 0
0.0 0
5,51 7,37 1J ,I 61.3 7 4,528,76
0.00
0.00
0,00
0,00
701.12 11 ,891. 47
U.o o
11.110
9,930 .94
U.OO
'1 .97
0.00
U .97
H 4.17 93,929.38
ESCENARIO N" 4.
MARGE N TOT AL POR SECTOR DE RI EGO

PRECIOS DE MER CADO
<en millones de S)
R u br o
Pr cduct vc
Fr u tales y
1
000
: 9H5H
0.00
Chiri moya
Dama sco
....>.
<O
:!6.5S
5 ~ .85
0.00
0.00
164.61
381.4 5
0.00
0 00
337
0.00
7-1 23
0.00
112 39
39.72
1 10.38
0.00
1,012 . 74
0.00
0.00
327.2 1
755.15
0.00
0.00
6.39
0.00
153 07
0.00
2n .73
73. 92
404 .98
0.00
2,015 .30
0.00
0.00
0.20
4.04
0.00
10 4 1
U5
51.51
0.00
0.00
0. 00
3.41
3.23
0 00
0 85
0.00
000
7.63
82.63
0.00
0.00
0.46
9.06
0.00
23.41
3. 16
109.80
0.00
0.00
0.00
7.58
7.28
0.00
SE CT OR DE RI EGO
10
11
12
lJ
15
16
0.00
0.00
25.43
0.00
0.00
69 .63
0.00
15.95
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
41. 00
0.00
0.00
115.64
000
23.28
0 00
17
18
19
211
139.22
0.00
232.0M
0.00
105 17
2.640.02
587
0.00
8 68
Durazno
2.825 5 1
Limonero
2736
Manadanna
0.00
Naranjo y otros Ctrico
12 56
Nectarino
439 6 1
25: .:::9
Nogal
55 1.62
639 .29
O livo
471.65
368 43
Otros Frutales
827 .28
1.11 5.56
178 20
Paltl'
251.03
Vid de: Me sa
11,192 .34 10.570 67
Vid V uu fera
64 2.74
781 .91
TOTAL
17,967.75 16,6\0.91
Hort al iza!
34 86
AJO
90.80
Alcachofa
603
23 1
Arveja Verde
3 98
3069
Ce bolla
39 33
28.3 8
Coliflor
0.00
0.00
Choclo
6 1.08
51.24
Haba
0.00
0.00
Lechuga
937 1
37.97
Organo
48 04
87.:::0
Otras Hortalizas
175 .55
14144
Puni euto
299 23
34.65
Poro to Granado
7.MO
2.04
Poroto Verde
000
0.00
Repollo
1'2.21
4. 24
Tomate Aire Libre
0.00
0.00
To mate Industrial
40.74
54 04
Tomate Invernadero
537 . 13
262 .5 1
Zanahoria
23.02
23.35
TOTAL
1,3 82.69
856.84
Pr ad era s y For rajeras
AJfaIfa v Otras Pradera
269 .64
222.59
TO TAL
222 .59
269.64
C er aeles
Ma z Gran o
Otros Cereales
Trigo Blanco
Triec Candeal
TOTAL
'2.02
0.00
0.00
15.29
178.05
2K 93
6 1.32
28.93
61.32
14 29
0 00
0.00
9.66
0.00
0.00
16 93
14 07
4. 16
0.00
0.00
0.00
6.13
131.59
0.00
0.00
182.55
0.00
0.00
0.00
0.00
95.57
564.07
0.00
2 15.82
0.00
54.49
0.00
78 .54
1,609 .04
6.694 .49
0.00
9,312 .03
0.00
0.00
5.06
0.00
0. 19
0.00
2.75
0.00
303.76
46.43
25.22
391.60
0.00
0.00
9.32
132.63
0.00
0.00
77.8 1
2. 10
0. 17
0.00
45.88
328.8 1
315.71 1,241.0 7
253 .94 4,692.93
28.84
0.00
735.oIJ 7,168.81
0.00
0.00
0.00
0.00
48.59
167. 17
0.00
0.00
30.14
35.78
390.25
95.63
129.48
48.81
90.48
20.43
0.00
0.00
53.73
0.00
0.00
0.00
107.30
280.5 1
4,802.90 1, 111.98
0.00
10.49
0.00
0.00
5,955.17 1,468 .51
0.00
0.00
17.43
0.00
0.00
48.92
0.00
10.11
0.00
0.00
0.00
10.86
420 .9 1
0.00
0.00
508.23
0.00
0.00
535 .39
0.00
0.54
303 .86
49.21
59.02
0.00
3.66
0.00
130.94
6,638 .35
0.00
0.00
7,72 0.96
0.00
0.00
14.26
0.00
0.00
35.72
45.87
8.05
0.00
0.00
0.00
1.90
264.68
0. 00
0.00
380 . 8
587.40
0.00
0.00
708.23
0.00
8 83
995 .76
0.00
0.00
1,18 .73
161
0.00
1.69
0.00
7.40
26.79
6.07
116.60
109.4 9
18.09
24.83
25.60
0.00
138.69
0.00
5.6 1
23.88
70.36
28.86
2.23
0.00
5.45
0.00
3.73
159.64
17.86
63 .33
270. 13
36 .16
0.00
339 .7 1
0.00
46.07
0.00
180.66
0.00
345.48
0.00
51.81
0.00
146.58
238.28
0.00
151.12
0.00
1,806.0 0
72 .39
11.90
16.25
17.20
0.00
9 1.50
0.0 0
3.74
15.38
45.07
18.24
1.55
0. 00
3.67
0.00
2.59
104. 15
11.43
415.06
1,080.05
161. 98
0.00
558.5 8
0.00
15.23
0.00
53.73
0.00
155.98
0.00
81 22
0.0 0
86 .74
7 1 35
0. 00
0.00
0.00
2,264.86
244 .79
278 .2 1
54.75
178 .62
0.00
0.00
241.6 0
183.06
0.00
0.00
2 12.05
37.43
0.00
0.00
34.02
88 .58
0.00
0.00
32627
219.93
0.00
0.00
63.72
52.90
0.00
0.00
54.06
9069
131.14
8 100
0.00
0.00
89.47
99.63
0.00
0.00
1,581.91 1,180 .00
0.59
3.52
82.64
3.86
0.00
0.00
2.04
8.96
0.00
0.00
21.79
174.42
0.00
0.00
292.17
0.00
0.00
0.00
36.27
277.58
0.00
0.00
6.75
51 83
0.00
0.00
0.00
281.1 6
62
.21
6.93
0.00
0.00
44.2 1 1,576.97
0.00
0.00
122." 2,811.46
2.50
0.00
0.00
6.07
0.00
82.69
0.00
0.00
0.00
182 37
0.00
34 .77
0.00
0.00
32.90
0.00
0.00
0.00
341.31
2.30
0.00
0.00
7.42
0.00
113.62
0.00
102.72
0.00
186.88
0.00
48.21
0.00
9866
53 .58
0.00
158.65
0.00
772.03
3.06
90.44
0.00
15.90
000
92 .8 1
0.00
314 .66
0.00
87.28
0.00
4.34
0 00
263.15
3.77
000
7 14.08
0.00
1,589.49
0.00
3.08
0.00
22.04
0.00
0.00
0.00
45.80
0.00
5.72
0.00
0.00
6.55
0.00
115,42
0.00
210 .00
14.04
" .04
87.64
87. 64
252.44
251.4.
50.82
50.82
155.13
155.13
145.38
145.38
34.59
3 .59
13.9 1
1J .91
19.88
19.88
65 .64
65.64
2 1 02
21, 02
4.09
4.09
16.67
16.6 7
17 40
0.08
7.16
1.3 1
25.94
76 02
1 72
14.81
5.47
98.02
175.19
0.00
25. 10
0.00
200.29
112 69
3.73
3 1.55
11.24
159 .21
44.29
0.00
12.30
56 .47
113.0 7
126.22
0.00
8373
17.64
22 7.59
31 00
0.00
0.00
0.00
31.00
235
0.00
0 20
0.39
2.9.
38 .51
0.00
0.55
1.02
.0.08
12.4 2
0.00
1.48
3.22
17.12
5.85
0 00
0.00
0.00
5.85
9 17
0.00
0.00
0.00
9.17
335.27
0.00
335 .27
529.0 1
0.00
529.01
99.0 1
0.00
99.01
0.50
0.00
0.50
1.88
0.00
1.88
5.34
0.00
5.34
3.05
0.00
3.05
2.83
469
1,314.03
6875
600.88
68 SO
0.00
121
76. 35
159.17
0.00
000
0.00
7 07
2.54 0 X7
95M 50
1 ,6 2 7.H9
:: 3 7
3 . S8
554 84
79 11.37
44 8 3
44 . 83
::5 .H4
3 2.92
0.00
0.00
17.83
9.99
0.00
0. 00
2.07
9.55
113 . 13
161.50
0.49
227 88
0.00
0.00
67.94
0.53
10.73
0.0 0
60 75
7. 19
70.71
0.62
3 1.94
159 .08
14.3 1 1,984 .22
941. 87 1,774.4 1
298 .47
152 .67
1,509 .20 4,708. 70
5.34
1.57
0.72
8.2 1
0.00
8.7 1
0.00
1498
2.00
24.09
7.42
144 76
6.68
105.93
133 51
390.87
34834
0,97
175 60
55 34
580.25
657
0 00
0 00
39.7 1
46.29
0.00
0.00
70 97
85.26
74.76
3.83
78.59
223 ,6 0
12.65
26 .86
7. 15
23 11.75
192
14.57
3.49
30 .35
13 17
0.98
14.15
50.26
3.45
53 .71
234 .18
0.0 0
23U8
34.07
25 1
36 .58
0 .00
0 .00
0 00
0,00
0,00
0.00
U ( 1(1
l.)
(lO
<1 U (l
(1 ,1)0
00\1
0, 00
1 69
000
0 00
0.00
V'I< )
1.1UU
o.on
U . lI11
u.nu
IU HI
..95 3
S 06. 2 1
0. 00
11.110
o.u o
u.uu
o.oo
n.nu
9 .82
0.22
1.37
000
0.00
0.00
0 00
0.00
100.: 3
0.00
0.00
0. 15
1: 23
3.0 1
566 8 1
9435
0.00
~9 :::::
0.00
0.00
000
0.00
6.98
0.00
0.00
30 14
297 02
13.16 2.337.61
0.00
131
0.00
0.00
46.4 6 3,4 65.75
0. 00
0. 00
000
0.00
0.00
3.35
0.00
0.24
0 00
0.00
000
1.10
3.87
0.00
0.00
8.56
C C'llSUInO
lnter
TOTAL
Flore!
Clavel Aire Libre
C lave l
[ 1I\"~I1 \ ' l d.: n '
, Hr a " Horc ,
1 0 T "- 1( : u l ll vo ,"
r ,ol~c'-'
~
I n d u ," l r , ~. I e
..
uv
3 .0 7
3 1 46
J9 .21
0 . 1111
3 ,923 .6 S
0 . 00
13 . 16
2 Kl(~
0 . 00
0 .00
0 .00
': . ~ 9 2 ,2 3
38 178
73H 18
70:::62
1.6H5 15
9 11.59
3.825 76
23,0 15.43
36,747.8 1
1,905.65
82,6 70.49
0.00
: .:::02.39
687.49
77. 13
1.511.99
0.00
1.673 87
45 1
1.9 19 53
1765 1
: .719 97
38839
477.9 1
10 50
1.39620
778 11
108.50
0.00
0.73
0.00
457
348.93
0.00
0.00
0.74
45.61
0.00
0.00
347.91
0.00
76 .23
0.96
0.00
0.00
4.24 3,20 2.23
0.00
0.00
36.09 5.008.41
82.6 8
82.68
7 1.74
71,7 4
197.65
197.65
893
0.00
0.54
1.11
10.58
13.91
0.0 0
0.00
0.00
13.91
72.7::.
0.0 0
'2.20
10 : 5
85.18
:5 10
000
3.69
0.00
28. 78
0.00
2.83
8.81
0.00
8.81
11.43
0.00
11.43
38.54
0.00
38.54
19.33
0.00
19.33
0.00
34 .33
M1.57
0.00
4.78
19.19
0.00
2.9 1
0.00
18 03
0.00
0 :0
33 73
3S.. 5:
: .. 9'::
.1."7 .'<:
IIS. 911
23 . 9 7
3 6. 6 4
41125 S
2S.1 1
7 . 121U n
0.00
0.00
0.00
0.22
0.00
24 .64
3 00
29.1 1
0.00
11.88
000
42 6.4 1
0.00
5 17.08
0.00
,.
o.o o
79A4
56354
969 36
75058
7.50 U 7
0.00
0.00
0.00
1.64
0.00
19.64
0.00
17.88
0.00
40.13
000
4.09
0.00
0.00
10 34
0.00
0 00
0.00
93.73
1O.3
C h acr as
Papa
Poroto
T OTAL
V l de ~
Almendro
Ciruelo J"Pl'JI(,S
-....j
7,246.24
104.65
21,483.90
0.110
U1 5 8 1
1,815.81
0.00
1 ,':: ~ 5
72
1317
464 85
407.65
2,171.40
0.00
1.72 4.54
: 3.33
1,747.87
0.00
2.000 64
~ 6S
o;
17
n.uu
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
000
0. 0 0
0 .00
0 .00
0 .00
0. 00
0 .0 0
000
0 00
J I <;17
E SC'F :'" ,'\. R I O
N "
~.
1'I.t ARGEN T O TA L
PO R
SV CTQg D I" R IE GO
PREC I OS DE M E R C ADO
(e n m illon es d e S)
Ruhro
Pr cd uct vo
Frut a tes , . V l de~
Almend ro
Ci ruelo J d Vl' Il C::'
Chirimoya
Damasco
Du razn o
Limoner o
Manadanna
Naranjo l' Otr0S Ctrico
Ne ctarino
S oga)
Ohvo
Otr os Frutale s
Paltc
Vid de Mesa
Vid v i nfe ra
T OTAL
\1 {)O
{I ,(I(I
10< NI
:X l. 7i
U.OO
u.ou
0 00
.35.07
: 5 7.
0.00
11.65
416.50
:1 9 .'.'
0.00
100.1.
1.856 61
553
0.00
8.07
:39.37
3 ~1. 24
373 .22
000
870.3 1
1.773.37
0.00
0.00
5886
0.00
: 56.57
0.00
0.00
nZ ,38
2.1 65,64
138.:2
68.16
1,060 79
787 .72
2341 0
166.38
8,47985 7, 195.02
136 90
132.06
U ,5H.76 11,151. 61
9n 97
000
0.00
34.16
0.00
13483
0 00
63.57
3 18.12
518.67
. 8 91
2,591.11
: OJ.79
0 .00
9.NO
0.00
2.04
0 .00
17.7.
0.00
954
159.69
1n 71
0.00
375 3
0.00
63.06
0.a8
0.00
05 2
1055
7.22
5.93
5.44
0.64
I n .07
158.79
3 1A6
567.8 1
13.95 1,250.75
904.54 236.90 1,049. 12
79.09
1LOO
138.23
~ ,U 6 .U
391.14 2 ,9~1. 95
SE CT OR DE RI EGO
10
11
12
15
16
0.00
0.00
0.00
0.00
9475
77 ..11:
0.00
83.71
0.00
3413
0.00
78.63
393.80
1, 175.64
0.00
1,938.09
0.00
0.00
0.00
0.00
.95
0.00
0.00
0.00
0.00
0.19
49.40
177.95
2.70
0.00
0.00
0.00
45.23
2998:
3 1.81
36.3 1
24.64
108.Q3
411.21
97.02
136.37
0.00
0.00
49.51
9.08
55.51
99.71
20.92
0.00
0.00
0.00
0.00
19.73
2.06
58.32
0.00
0.17
0.00
0.00
0.00
45.07
327.59
297.86
109.04
443.16 5,027.02 1,126.24
306.91
252.00 1,440.65
11.16
0.00
29.04
0.00
0.00
0.00
721.85 2 ,69~.69 6,251.~3 1,488,44
O.O{}
0.00
000
000
18.75
559.05
0.00
0.00
0.00
05 6
52.05
3 15.33
0.00
51.05
11.28
62.82
0.00
0.00
0.00
3.86
0.00
0.00
11.65
U 65 2
444.45 6,859.82
0.00
0.00
0.00
0.00
538.18 7,989.02
0.00
0.00
: 5.75
0.00
0.00
37.53
48.18
8.84
0.00
0.00
0.00
2.01
276.36
0.00
0.00
398.67
0.00
0.00
70.70
0.00
16.35
0.00
0.00
0 .23
0.00
0.00
9.99
9.27
595.45 1,033 .59
0.00
0.00
0.00
0.00
718.37 1,232.05
72.98 1,031.04
11.99
163.95
16.38
0.00
524.97
17.36
0.00
0.00
9225
15.66
0.00
0.00
3.76
54.40
15.47
0.00
45.35
159.35
18.33
0.00
1.57
81.84
0.00
0.00
3.69
80.80
0.00
72.32
2.61
0.00
105.Q2
0.00
11.50
0.00
2,184.32
418.26
3.74
0.65
4.25
87.34
0.00
0.00
9.64
2.32
0.00
0.00
24. 10
184.80
0.00
0.00
304.04
0.00
0.00
0.00
39.05
289.95
0.00
0.00
7.69
55.72
0.00
0.00
0.00
293.26
8.45
68.96
0.00
0.00
49.00 1,672.75
0.00
0.00
U5.51 2,970.19
2.74
0.00
0.00
6.81
0.00
90.00
0.00
0.00
0.00
193.66
0.00
38.95
0.00
0.00
39.78
0.00
0.00
0.00
371.94
2.35
3.30
0.00
96.71
0.00
0.00
7.63
17.46
0.00
0.00
116.26
99.60
0.00
0.00
104.41
32953
0.00
0.00
190.23
9 1.86
0.00
0.00
49.58
4.76
0.00
0.00
100.37
276.40
55.66
4.36
0.00
0.00
162.40
767.64
0.00
0.00
788.90 1,691.62
0.00
0.00
25.88
0 .00
0 00
.3 .13
0.00
0.00
1: 0.67
0.00
:5 .15
0.00
17
000
000
lOO:
0.00
0.00
17. 6
14.5 1
4.38
0.00
0.00
0.00
6.35
135.26
0.00
0.00
187.98
18
0 .00
0 .00
19
o.oo
o.oo
0.00
107.: 5
0.00
0.00
0. 16
1::.95
599. 0
3 :1
99.71
0.00
0.00
5. 96
0.00
0.00
0.00
765
0.00
0.00
3:.43
316.89
13.9 1 : .453.3 1
0.00
IA O
0.00
0.00
~ 9. 72
3,653.53
Hortaliza s
Ajo
Alcachofa
: 61 4
6 4~ . 53
50.73
0.00
0.00
0.00
6.44
11.58
32.18
38.49
0.00
0.00
8.39
253.68
0.00
0.00
7.51
5 1.72
6 1.78
77.09
16.78
100.37
0.00
0.00
0.00
12.95
22.69
65.95
79.57
0.00
0.00
16.33
512.75
0.00
6.64
0.00
11.37
1.47
18.29
5.67
1.21
0.00
1.34
0.00
5.66
20.88
4.62
89.25
~ 90 .68
230.97
33.24
0.00
:94.65
0.00
46.87
0.00
163.24
0.00
354.68
0.00
48 45
0.00
134.89
227.45
0.00
156.48
0.00
1,690.92
270.02
270.02
15.96
15.96
33.02
33.02
14.17
IU 7
8950
89.50
241.00
241.00
51.11
51.11
154.03
154.03
153.87
153.87
35.12
35.12
14.87
14.87
20.69
20.69
69.27
69.27
21.36
21.36
4.28
4.28
3 17.69
0 73
13: .19
.1.63
492.H
5.35
0.00
0.00
0.00
5.35
10.73
0.00
0.00
0.00
10.73
15.39
0.05
5.45
0.99
21.89
69.78
1.36
11.55
4.23
86.92
161.69
0.00
18.37
0.00
180.06
1I4.03
3.77
3 1.85
11.32
160.98
44.38
0.00
10.92
0.30
55.61
147.63
0.00
93.61
19.01
260.25
32.04
0.00
0.00
0.00
32.04
2.77
0.00
0.23
0.43
3.43
42.11
0.00
0.59
1.07
43.77
14.47
0.00
1.65
3.46
19.58
6.05
0.00
0.00
0.00
6.05
10.34
0.00
0.00
0.00
: : 4 05
7.17
231.22
35.53
0.56
36.10
74.27
1.31
75.58
13.33
1.00
H .H
51.78
3.63
55041
241 89
0.00
241.89
34.33
344.24
0.00
H4.24
573.2 1
0.00
573.21
10 1.05
0.00
101.05
0.55
0.00
0.55
1.99
0.00
1.99
5.77
0.00
5.77
000
0.00
0.00
0.00
4.7N
0.00
50.50
55.28
1,373.40 608.38
83.65
71.16
2,655.67 970.47
4,112.71 1,650.01
0.00
1.48
2.50
3.98
78.83
176.62
57:.83
828.28
0.00
0.00
46.74
46.74
0.00
0.00
0.00
0.00
696.51 11,853 .92
0.00
0.00
911.97
CebC"lla
: 9 .52
Coli flo r
0.00
68.32
1.72
:3 10
:1 36
0.00
CI\(ld 0
.J5:<~
3~ . 5 6
0.00
70A2
36.12
13 1.80
::. 7 1
5.86
0.00
9.19
0.00
30.59
403 12
0.00
: 8 59
65.54
110.92
26. 14
Arveja Verde
Haba
Lechuga
Organo
Otr as Horta lizas
Pimiento
Poroto Gran ado
Poroto Verd e
Repollo
Tomat e Aire Libre
To mate Industri al
4 52
: .99
Tomate Invernade ro
1 7. ~ 4
Zanahoria
1,038.12
TOTAL
Prad era s J Forraj era s
Alfalfa v Otras Pradera
222.59
222.59
TOTAL
Cera eles
Maiz Grano
130. 11
Otro s Cereales
5.0 1
795 4
Trigo Blanc o
100.27
T ri20 Can deal
TOTAL
3H.93
Cha cra s
7~ . i6
Papa
Poroto C OOSUInC' lntem
383
TOTA L
78.59
1 52
0.00
3.25
0.00
40.65
197.30
17.56
0.00
0.00
380
25.23
30.48
38.10
S.25
4.10
84 .92
1.23
14.04
19.22
19.92
0.00
107.52
0.00
4.30
18.29
54.12
22.13
1.76
0.00
4. 15
0.00
2.92
123.65
13.72
0.54
6.23
2.5 4
36.87
284.66
194.21
55.92
0.00
0.00
206.22 :4 83 1
0.00
0.00
23 1.67
38.26
0.00
0.00
93.76
34.54
0.00
0.00
347.53 223.65
0.00
0.00
71.66
54.35
0.00
0.00
57.44
92.17
159.07
84.11
0.00
0.00
109.09
91.50
0.00
0.00
1,739.43 1,207.48
268 .78
1.44
10.50
0.00
3.34
20
U
TOTAL
oo
.'09 .60
5.' .l 59
000 1.01738
0.00 1.5S::.11:C
0.00 7....71.9 5
.'..' :: . O ~ : ,S i
0.00
399.33
0 :9
603 80
666 4:
000
0.00 1,: .99
0.00
3 1: 63
1.:5 3,618.96
-t : ~ 2 1.66.s.63
0.00 21,: 64.93
0.00
575.2:
9.52 63,318.49
0.00
0.00 : ,089.48
0.00
711.58
0.00
73.53
1,508.71
: .16
0.00
92.26
:3 81 1.798.64
: 5 04
0.00
20.11 1,923.96
0.00
136.89
. 5.79 : ,7: : .33
0.00
: 96.98
5.35
508 92
34,18
0.00
0.00 1 ,5 ~6 .5 2
17.23
962.03
0.00
8V5
0 00 7.53 1.00
0.00
89 37
IU.U 22.IU.9 6
0.00
22 2.24 1.815.:1
222.24 1,815.21
0.00
36.88 1,: 76.36
000
10.93
.74
393.78
0.00
19s.o1
41.62 1,876.07
0.00
23.22 1,870.40
0.00
: 0.06
23.22 1.890045
0.0 t.>
0.00
0.00
0.00
n 96
3 .27
0.25
13.66
0.00
0.00
23 ,1.J
27.50
0.00
0.00
0.00
47.50
0.00
6.07
0.00
0.00
7.13
0.00
121.26
0.00
220.31
0.00
0.78
0.00
4.94
0.00
0.86
0.00
0.00
0.00
47092
0.00
549.63
0.00
373.65
0.00
52.33
0.00
371.4 6
123
98 .1 0
0.00
4.75
0.00
~0 .3 0
0.00
3,546. 18
0.00
5.511.33
17.1 4
88 .61
17.24
88.62
10 .3~
962
0.00
0.57
1.15
11.35
16.99
0.00
0.00
0.00
16.99
3.12
0.00
3.12
3.02
0.00
3.02
9 23
0.00
9.23
1: .70
0.00
12.70
0.00
0.00
3980
8.57
IH.3 8
0.00
5: 1
19.71
24.92
0.00
000
0 00
::.070 15
3.75
: 3.35
35.59
39.35
40: 9 1
H6.2 6
0.33
::7.25
2 7.59
, 159 :
.926 90
7,n 2.96
0.00
0.00
0.00
0.00
1,571.34 3,065. 69
0.00
0.00
U.OO
0.00
0.00
471.03
2~ 7.68
0.00
76.25
76.25
88.30
0.00
2.51
11.13
101.94
4:36
0.00
~ 2 .36
lI.no
Flotes
Clavel Aire Libre

Cla\'d lnverua der o
1)00
000
0.00
0.00
0.00
0 00
000
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
tI.IIO
0.110
15 .1 71t 99 12,789.62
35.83
35.83
2,938.02
79.07
79.07
5,557.57
0.00
0.00
530.78
TOT AL
000
0.00
0.00
C u lt ivos Industrta les

Tab aco
0.00
O tras Flores
TOTAL
T ota l C u lti vos
0.00
0.00
0.00
0.00
4.76
3.22
3 1.96
3 9 .9~
7.35
26. 19
33.54
U.OU
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
O.UO
0.011
0.00
0.00
0.00
3,664.47 4,347.24 1,389.06 5,472.82 13,090 .90 4,51U4
II.UO
9,811.67
0.00
114 89
0.00
lIU9
438.63 98 ,5 42 .05
ESCENARIO N" 6.
MARGE N TOT AL POR SECT OR DE RI EGO

PRECIOS DE MERCADO
(en mill ones de $)
Rubro
I' ro duc tiv o
Fr u ta les y Vi de s
Al mendro
CiI1l ~ I(l
Japones
Clunmo ya
Damasco
DuraZJ1"
Lunonero
Manad arina
Na ranjo y otros Ctrico
Nectarino
TOTAL
Hertal lzas
Ajo
->.
<O
Alcachofa
Arveja Verde
Ccb('lUa
CC'lit1(lT
Choc lo
Haba
Lechuga
Or ga no
2.89
22 .24
0.00
896
0.00
29.60
389 65
16.80
1.008.40
20.39
0.00
37.04
000
: 7.79
63.79
107.53
25.47
1.45
0.00
3.15
0.00
39.07
189.38
17.03
621.60
217.56
217.56
262.72
I:K U
: 1990
Porotco Verde
Repollo
r emate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
Zanahoria
TOTAL
P r aderas ). Fo rrajeras
Alfalfa v Otras Prad era
TOTA L
232.0 3
28Al
0.00
4438
0.00
68.77
)5 .3 1
Pimiento
Granado
538
0.00
7.71
6562
1.65
8, 265 .17
Otras Hort al izas

?C'Tot (I
UW 4 .24
25.:!8
4.38
231.6 0
1,033.30
229.45
Vid de Me sa
Vid v in fera
0.00
:1:! .77
0.00
97.03
133 16
U ,I SJ .55
Olivo
56:
358 91
65.89
763.29
162.42
6.9 77.08
127.74
10,814.50
330 .:B
PalIo
0.00
: 74 7:
0.00
12M95
2.1 14 57
: 5.17
0.00
11.22
40582
Nog al
Otros Frutales
-.....J
262 .72
: 539
51.55
000
0.00
0 00
0.00
15M.M2 320.MO
3693M 74 1.8 1
0.00
0 00
000
0.00
3 19
6.20
0.00
0.00
70.90 149.28
000
0.00
108.43 236.99
38.68
7284
203 17 397.25
0.00
0.00
977.95 1,976.71
0.00
0.00
0.19
3.82
0.00
993
1.29
49M9
000
0.00
0.00
3.20
3.04
0.00
0.77
0.00
0.00
7.37
79.51
0.00
0.00
0.45
8.79
0.00
: ::,H2
3 08
107.M7
0.00
0.00
0.00
7.34
7.04
0.00
1.92
0.00
0.00
14.99
174.31
0.00
9.51
0.00
1.98
6 1.19
0.47
0.00
0.50
10.23
5.70
5.26
30.49
13.6 1
229.61
10.63
379.27
0.00
18.06
0.00
9.7 1
162.36
114.52
0.00
38.54
0.00
7.39
0.65
16 1.71
1,268.53
1,068.32
141.00
2,990.79
0.00
0.00
0.00
0.00
92.67
75.79
0.00
80.81
0.00
33.10
0.00
76.74
386.42
1,147.50
0.00
1,893.04
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.71
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1,390.
17
0.00
0. 19
525.8 1
20 1.63
976.21 261.26
2.57
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
43.17 300.70
36.99
37.32
0.00
0.59
0.00
23.55 108 34 : ,058.53
711.95
286.08
M03.33 337.96
975.09
0.00
0.00 2,341.8 1
36 1.85
776. 10 520.60
55.77
8.44
562.31
192.29
75.9 1
199.48
9075
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.94
72.5 4
4.14
19.81
0.00
0.00
0.00
0.16
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
42.82 328.64
351.58
12.77
144.12
2.34
112.35
294.90 444.27 17,503.23 5,479.56 2,079.35 10,974.23 2,342.83
1,445.27
239.49
13.21
0.00
0.00
0.00
0.00
27.47
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
689.22 2,703.00 24,330.37 8.034.37 3,017.59 13.878.20 3,555.75
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
:5. 19
76.3 1
166.0:
7: .4 1 1.161 : 9
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.19
13.47
69.05
157.60
215.11
96 14 1,995 83
0.00
27.59
146 24 : .2n I7
326:9
15.73
35.94
2-1.91
59.62
390.48
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.26
0.00
0.00
8.12
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9.72
10.08
6.72
37.84
33 1.00
583.01 1,669.49 1,489.27
653.33 12,228.90
0.00
0.00
0.00
0.00
1.46
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
702.70 1.977.27 2,263.03 1.031.05 18.404.72
87.0 1
14.37
19.66
68.23 1,035.42
382.41
11.24 164.61
265.86
15.38
0.00
0.00
16.07 527.53
309.59
0.00
0.00
0.00
86.27
15 72
305.48
0.00
0.00
0.00
3.58
54.56
115.23
14.78
0.00
0.00
43.06 159 87
413.39
17.56
0.00
0.00
1.45
82 26
103.38
0.00
0.00
0.00
3 51
81.05
74.19
0.00
72.84
253.42
2.45
0.00
0.00
98.10
0.00
187.93
10.92
0.00
0.00
392.61 2,193 .86 2,410 .89
2.27
3.74
0.00
108.29
0.00
0.00
7.30
20.34
0.00
0.00
112.08
112.15
0.00
0.00
10 1.79
356.96
0.00
0.00
185.05
100.3 1
000
0.00
47.4 2
5.54
0.00
0.00
97.72
300.30
52.45
5.46
0.00
0.00
156.60
866.53
0.00
0.00
762.69 1,879.61
1.56
13. 18
0.00
3.79
0.00
30.93
0.00
0.00
0.00
50.42
0.00
7.64
0.00
0.00
8.89
0.00
143.09
0.00
259.48
4.64
4.64
21.89
3.93
1.18
0.52
5.94
0.00
63 7
0.00
11.04
1.43
17.72
5.52
1.15
0.00
1.30
0.00
5.44
20.01
4.47
86.02
1.81
0.00
4.23
0.00
2.99
126.73
13.98
501.98
223.66
32.23
0.00
283.95
0.00
45.39
0.00
159.59
0.00
346.06
0.00
46.59
0.00
131.71
215.55
0.00
151.46
0.00
1.636.19
20.49
0.00
110.15
0.00
4.37
18.59
55.13
22.48
10
SECTO R DE RIEGO
11
12
358.26
64.88
0.00
283.30
0.00
48.28
0 00
36.77
0.00
230.72
0.00
60.96
0.00
102.57
91.5 1
0.00
139.27
0.00
1,416.52
15
16
0.75
4.04
4.80
100.25
0.00
0.00
2.72
11.03
0.00
0.00
27.35
222 .70
0.00
0.00
0.00
350.68
0.00
0.00
42.98
306.79
0.00
0.00
8.96
66.3 1
0.00
0.00
0.00
341.54
10.58
83.70
0.00
0.00
55.76 1,854.43
0.00
0.00
153.90 3,34 1.47
0.00
58.63
0.00
0.00
68.11
0.00
0.00
0.00
503.31
26.55
26.55
92.06
92.06
20.SJ
47.00
0.00
0.M3
5.74
0.00
0.00
0.00
S.74
0.00
0.00
0.00
12.52
3.44
0.00
0.00
9.37
0.00
136.24
0 00
0.00
0.00
227.52
17
19
18
0.00
0.00
0.00
0.33
0.00
4.36
35.08
0.00
15.97
0.00
34 .22
550.26
0.00
0.90
0.00
5.80
0.00
1.14
0.00
0.00
1.87
0 00
5 94
0.00
50.20
0.00
591.34
0.00
391.19
0.00
6356
0.00
414 37
119.15
0.00
3,948.14
0.00
6.133.42
10: .5M
102.58
94 75
94.75
Maiz Grane
TI1 ~(l B1auc:'
'rne C a nde a l
TOTAL
123.K9
.l77
76 17
: 99 38
0.69
106. 11
000
13.89
24.25
0.00
0.00
0.00
24.25
126 06
15.67
0.00
15.67
0 00
7693
519.76
000
.1.856.-1 7
0.00
0.00
719 86
5.77876
0.00
4.40
7.089. 18
0.00
7,749.75
0 39
1.860.21
648.08
0.00
0.00
1,062.41
000
303.56
1.51
3,802.46
4.90 57,9 19.:2
0.00 19,987 63
0.00
439.99
11.21 112.814.28
0.00
0.00
2,269 .97
0.00
822.00
0.00
6133
3.07
1.582.20
0.00
0.00
1,989.02
312 6
4,38
0.00
24.03
2,065. 18
0.00
133.90
55.76
2.867.74
0.00
::90.9:
7.53
5Sl.94
0.00
10.08
0.00
1.56461
: 9.38
1,0 15.59
0.00
79.55
0.00
8.3 33.0 1
0.00
85.56
151.02 23, 757.00
0.00
: 6Y58
1.983 1:
265.58
1,983.12
0.00
57.6.1
1 . 3 ~C .l l
60 .28
60.28
13.77
13.77
90.97
90.97
235.82
235.82
48.82
48.82
154.47
154.47
185. 15
185.15
40.37
40.37
6 09
13.73
0.00
0.00
14.46
0.05
5. 19
U.96
83.12
20.66
154.19
000
17.69
0.00
171.88
103.35
3.42
29 44
10.68
146.88
44.66
0.00
10.98
2.24
57.87
227.52
0.00
147.10
34.M 7
409.48
) 4.02
0.00
0.00
0.00
34.02
3.37
0.00
69.39
72.36
1.41
11.89
4,32
89.98
O.4M
UI
49.25
2 1.02
0.00
3.5M
6.97
31.5 7
26.20
12.82
0.94
U .76
52.98
3.78
56.75
234 .66
32.22
2.29
34.51
345.62
0.00
345.62
7 10.11
0.00
710.11
104 .92
0.00
234.66
0.62
0.00
0.62
2.13
0.00
2.13
7.04
0.00
7.04
3.01
0.00
3.01
) .36
0.00
3.36
9.96
0.00
9.96
0.00
0 00
000
o.no
4.77
3 :4
32 04
0.00
1.85
0.00
000
5: .49
0.00
6.92
: 5 65
0.00
49.9 1
90.1:
000
: .: 7 1.5-1
5.9 5
5 75
: 7. 1:.\
2 .6M
82.20
: 00.35
597 29
000
129.78
3.0 111 7
: U.60
3997
4 15 96
O 5i
3131
5.36 : .13
1'1 .14 1. 3 2
16.24
16.24
20.83
21. K9
(l OO
(l.UO
) M.12
U .20
~ 7 . J6
40 _I K
3112.49
466.31
72 31:(
21 5.4 H
363
76.11 1
6.73
222.22
12.08
1.77
U .85
0 .27
1.42
1O.M l
0.00
1.05
12.52
2 .0.1
F lo rr!li
Cl a ve l A1Ie Libre
Cla ve l lnvemadero
O tr a s F1l'I l.'S
I O IAL
C u l ll ""o .. I nd u "'t r l"I l"'"
T ...b .. c l..'
TOTAL
~
~_. &
3.34
29.53
0.00
104.92
660
11.76
1211.59
64,24
-1 5 08
30.0M
0.00
45.08
0.00
J O.08
u.uu
oo
000
000
0.00
o o
u (JO
U UO
000
0.00
000
0 00
0.00
469
0.00
(1{I!.l
'Jl '( 1
u oo
(1 0 0
(10 0
U OO
19 59
u.uu
u.uu
U.UlI
u.uu
u.uu
u.uu
5 4. 2 1'1
40. 05
4 , 6 98 .1 9
1, 692 . 0J
4. S4
K79 .84
~ 2 . 49
J2 .S 8
U R."J
26 .55
4 5. 72
H 3.1I9
3 1.9 4
\ ' ,.)0
o.oo
u. oo
1: 56
:~
(1 0 0
ooo
000
0 .0 0
000
0 .00
0 00
0 00
0. 0 0
0 .00
0 _00
U .. ~ 6
1I1.U9
0 .00
o (I U
0 00
000
II JO
0 .0 0
0 . 00
.o .. .. ...
_ .
. . . . _0. .00
__
_ _ _ _ 0 .00
_ _
0 .00
0 .00
O.o u
_.-0 .00-
---0 .0--0
U.oo
0.00
0 .00
1I
u .uo
09
O.UU
... .o ..
.. -
O. ou
.o _ .. _.o_
1,55 7 .25
622.63
76.: 0
99320
0.00
0.00
1O.:q
0 9 X6
3: U.77
0.00
: 72
C h ucr as
Papa
PNC'tO Consumo lnrem
TOTAL
T OTAL
2M 06
28.06
Cer aeles
O t,.I>S Ce reales
20
2,15J .1I8
0.00
1.9)6 .4:
:: ,-18
I.9S8 .89
000
507 65
t)
.. ...... .. _ -
-- -
. ..
- -
--
o.uo
--
u.e u
" f)
00
6S
-40 . 6 5
E SCE NA H IO :S 7.
:'\ IARG E N TOTA L POR S E C T Of{. DE R IE(;()
PRECIO S D E MER CADO
(e n m illones d e S}
Rub ro
Pr odu ctl vc
F r uta les , . Vide s
0.00
0.00
225.60
291 69
0.00
Chirimoya
000
Damasco
102.16
135 93
Durazno
2.7 64 .56 2.571. 09
26 .79
5.7:
Lunone to
Manadarina
0.00
0.00
N ara njo y (' U'(>S Ci U1CC1
12.13
8 33
2-15.06
42922
N ectarino
535 .33
6 16.36
Nogal
459.3 6
356.80
Olivo
Otros Frutales
1.08924
803 .63
246.39
174.2 1
Paltt'
Vid de Mes a
10,92 9.12 10.269 .52
Vid Vin fera
626. 29
75863
TOTAL
1 7. >~ 6 . 0~ 16,U 7.11
Hort ali zas
33.71:':
87 39
Ajo
>0 0
Alcach o fa
5.85
3 86
29 6 1
Arv eja Verde
37 94
27.16
Cebo lla
000
Coliflor
0.00
49 .32
Choc lo
59 .19
0.00
Ha ba
0.0 0
9165
36 .96
Le ch uga
O rgano
84 .99
47 03
171.36
Otras Hortalizas
14317
: 93 .23
33.81
Pi miento
7.5 1
1 95
Poroto Gran ado
000
000
P" I"" W Ver de
4 12
Re pollo
11 93
0.00
0.00
T omate Air e Libre
52 .04
Tomate Industrial
39 .50
252 .5 1
TC'I1Hltelnveru adero
520.30
2247
22 .67
Zanahoria
82 7.91
TOTAL
1,345.59
Pra dera s , . Fo rrajeras
217.8 7
262 .72
Alfalfa y O tras Pradera
262.72
TOTAL
217.87
Alm endr o
Ciruelo J (lP('II~S
SECTOR DE RIEGO
7
ID
11
12
14
25.39
5 1.55
0.00
0 .00
0.00
9.62
0 .00
000
0.00
3 20. ~0
2 00
15H.82
369 3H 74 1.8 1 205 .90
0 .47
000
0 .00
000
0 00
0.00
3 19
6.20
0 .50
10 .) 2
0.00
0.00
70.90
149.28
57.87
0 .00
67 .7 5
000
108 43
30.75
236.99
n .N4
38.68
13.89
397.25
906.62
203 17
146.40
0.00
0.00
977.9 5 1,976.71 1,452.11
0.0 0
183 1
0.00
9.8 1
16546
233.28
0 .00
70 .67
0.00
7.4 4
0.64
163.37
2,025 .84
1.822 57
3074 0
~ , 8 24. 79
0 .00
0.00
0.00
0.00
93 .03
549.54
0.00
206 .63
0.00
52.4 7
0 .00
76. 26
1,572.2 3
6,498. 07
0.00
9, O ~ 8 . 2 2
0.0 0
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.85
0.0 0
0.00
0.00
0.00
0 .00
790 .25
0.00
0. 19
971.5 3
454.26
125.65
2.63
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
27.12
44.58
297.48
32.81
0.00
04 9
24,25
383 .75 1,5 23.51
670.76
628 .03
193 .04
245.12
649 .04
0.0 0
0.00 1,738 08
861.06
8.75
1464 7
128.24
323.43
155.79
35 .55
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
75.56
45.44
3.1 7
1.99
0.00
0.00
0.16
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
43.90
249 .18
97.55
117.54
321.3 6
8.12
304.88 1,21898 13,455.56 4,903.36 1,477. 63 9,35866
24 2.89 4,58 5.84
9.30
0.00
0.00
0.00
2747
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
706 .36 7,011.40 18,343.1 6 7,U 2.86 2,08>.10 11,73 6.3 8
113.52
18 .73
25.68
26.70
0.00
143.78
0.00
5.75
24.46
2.33
0 .00
5.60
0.00
3.86
165.6 1
18.36
656.22
259 .52
34.8 1
0.00
324.3 1
0.00
44.27
0.00
175.70
0 .00
335 .13
0.00
49.31
0.00
142.33
222 .43
0.00
145.10
0.00
1,732 .89
68 23 1,047.04
157.26
11.24
15.38
0.00
16.07
538 .88
0.00
0.00
86 .27
14.76
0.00
0.00
3.58
52.59
14.78
0.00
43.06
152 .34
17.56
0.00
1.45
78 18
0.00
0.00
3.5 1
84.79
67.66
0.00
2.45
0.00
98.10
0 .00
0.00
10.92
392 .61 2,193 .5 0
15
16
17
18
19
0 .00
0.00
167.78
0.00
0 .00
23 4.03
36 1.83
44.3 6
0.00
0.00
0.00
1.53
1,703.6 1
0.00
0.00
2,5 U .14
0 .00
0.00
24 94
0.00
0 .00
68 .46
0.00
15.52
0.00
0.00
0.00
9.63
57862
0.00
0.00
697 .17
0 .00
0.00
55 86
0.00
0.00
121.43
21.3 1
: : .03
0.00
0.17
0.00
7.47
1,330.46
0.00
0.00
1,558.74
0.00
0 00
141.12
0 00
0.00
187.1 5
284.21
47. 16
0.00
0.00
0.00
5.75
1,3 16.51
0.00
0.00
1,981.89
0.00
0.00
0.00
Ll .UO
5 1.00
596 68
0.00
000
0. 14
7 ~1
7 1.7.: 1.183 19
109 .41 1,357.-11
14.39
95 27
0 .00
0.00
2.94
0.00
0 .00
0 .00
27 .03
176.49
506.14 7,890 .65
0.77
0.0 0
0.00
0.00
779.83 11,311.>1
1.74
0.00
0.00
3.78
0.00
71.49
0.00
0.00
0.00
1454 0
0.00
24.03
0.00
0.00
11.66
0.00
0.00
0.00
258.10
2.24
0.00
0 .00
7.19
0 .00
110 .64
0.00
100.87
0 .00
183.23
0.00
46.67
0.00
96 .79
5 1.32
0 .00
154 .55
0.00
753 .49
2.33
7 1.15
0 .00
11.10
0.00
71.8 9
0 .00
268 .94
0.00
73.19
0.00
3.05
0.00
::21. 93
1 95
0.00
549.26
0 .00
1,274.79
1.24
10.70
0.00
2.88
0.00
24.88
0.00
0.00
0.00
42.79
0.00
5.82
0.00
0.00
6.02
0.00
114.63
0.00
208 .9 7
0.00
0.00
000
0.17
0.00
20.78
0.0 0
0.66
0.00
4 07
0.00
0 .58
0 00
0.00
0.59
0.00
3.56
0.00
30AO
1.19
12.23
0.00
1.17
0.00
171.34
0.00
330.08
0 .00
199 03
0.00
543
0.00
21899
-59.68
0.00
1, 162.84
0.00
2,042.62
0.00
0.00
0 .19
3 .82
0.00
9 .93
1.29
49 .89
0.00
000
000
3.20
3.04
0.00
0.77
0.00
0.00
7.37
79 .51
7.04
0.00
192
0.00
0.00
14.99
174.3 1
5 07
1.50
0.68
7.7 4
0.00
8.27
0.00
14 45
1 94
23 .17
7. 18
15 1
0 .00
1 63
0.00
7.04
2543
5.83
111.44
28 06
28.06
60 .28
60.28
13.57
U .5 7
89 .77
89,77
245.76
245 .76
48.82
~8 .82
15 1 94
151.94
133.67
U3.6 7
35 .28
35 .28
10.59
10.59
21. 87
21.8 7
6 1.72
61.72
20.64
20.64
3.50
3 .50
1885
18.85
74 .66
74.66
52.9 5
52.95
13.73
0.00
0.00
69 39
83.12
16.10
0.07
6.74
1.25
24.1 6
80 .30
1 81
15.47
5.65
103 .23
164 .94
0.00
23.94
0.00
188.88
103.35
3.42
29.44
10.68
146.88
42.28
0.0 0
11.86
54 .96
109.1 0
93.09
0.00
7804
20.71
191.84
25.17
0.00
0.00
0.00
25.17
0.88
0.00
0 .11
0.27
1.2 6
29.88
0 .00
0.59
1.11
31.5 8
5.82
0.00
1.55
4.07
5.5 5
0.00
0.00
0.00
5.55
7.72
0.00
0.8 1
169
10.21
9.74
0.00
0.00
0.00
l1A~
5.63
0 .00
0.00
0.00
5.63
9 .7 ~
-23 23
0.00
0.36
4.91
, 17.9 >
12.55
0.9 1
U .45
52 .00
3.66
55.66
225.50
0.00
225 .50
32 .22
2.29
H .51
325 .61
0.00
325.61
449.15
0.00
87.60
0.00
87.60
0.33
0 .00
0.33
1 64
0.00
1.6~
3.95
0.00
3.95
2.98
0 00
2.98
22 5
0.00
2.25
8.07
0.00
8.07
9.72
0.0 0
9.72
15 32
0.0 0
15.32
0.0 0
0 .00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
45 8
0.00
4843
53 .01
0.00
0.00
0.00
0.00
558 .88
5364
891.5 0
0.00
0.28
1.93
2.21
704 1
1173 0
5 11 67
699.38
0 .00
0.00
38 .56
38 .>6
0 00
6.77
25.46
32 .24
0.00
17 49
72.33
89.82
0.00
4 02
18.2,
22.2 9
000
1 76
31 2 1
32.98
000
1-1 .:3
272 99
2>8.7>
2S.09
0.00
12 56
0 00
11.011
0.00
0.00
12.>6
28.09
19562.29 18.001. 52 1.156.13 2.352.0 5 1.6U .U
0 .00
0.00
>,72 9.6 7
0.00
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0 0
0.00
0.00
0.00
1,329.17 9,829.98 24 ,102 .99 9,938.6 6 2,176.66
0.00
0.00
0.00
0.00
2,886.91
0.00
0.00
1,512 .U
0.00
0.00
0.00
0.00
2,25 0.28
0.00
0 .00
04 5
8 .79
0.00
22 .82
3.08
107.87
0 00
0 00
0.00
7. 3~
72.32
29 .52
224.54
292. 10
164.92
53.83
0.00
0.00
157.30
221.4 0
0.00
0.00
18447
39.7 1
0.00
0.00
32. 14
83 16
0.00
0.00
287 .85
199.7
0.00
0.00
47.76
53.00
0.00
0.00
52.40
88 .95
83.28
64 .65
0.00
0.00
112.12
114.12
0.00
0.00
1,403.0 4 1,153.72
0.36
2.99
2.52
76.34
0.00
0.00
7.65
1.05
0.00
0.00
13.79
167.37
0.00
0.00
0 00
288 .8 1
0.00
0.00
247.8 7
2665
0.00
0.00
46.2 1
350
0.00
0.00
2 78 . 0 ~
0.00
49.30
1.69
0.00
0.00
27. 6 1 1,385.52
0.00
0.00
77. 17 2 ,550.12
Cera eles
Mai z Gran o
Otros Cereales
Trigo Blanco
Tri20 Ca ndeal
TOTAL
C hacras
Papa
Poroto Consumo Inter
TOTAL
138.27
6.38
102 . 10
129.87
3 76.62
329.27
0 .9 1
167 .87
53.5 1
5>U6
6 09
0 00
0.00
38 .12
n .53
21548
6.73
222.22
12 08
1.77
U .85
26.20
3.64
76.17
0.00
0.00
0.00
0.00
000
000
0.00
0.00
000
000
0.00
0.00
0 00
0.00
0.00
~4.20
3 .3 ~
29.>3
~~9, 1 5
Fl or es
Cla vel Arre Libre
Cla ve l lnveru ad ero
Otras
F1(lr~ S
TOTAL
C u lt tve s Ind u strt al es
Tabac o
TOTAL
Tota l C ul t ivos
0.00
n.oo
11 , ~9 4 . 27
460 1,206.79
41.84
2.9 1
30.9 1 2,333 .50
38 .42 3,582. 12
1 ,5 0~ . 02
1> ,O ~0 .96
2 , 934.6 ~
0.00
0.00
11.011
0.00
937.33 13.663.2 0
20
TOTAL
76.9:0.00
55Ll.l16
0 .00
0.00
3.379.26
0.00
73: .15
000
7.3': 1.65
6. 108 36
2 93
5.6:7 .-1 6
000
1.)4 4 79
0 .17
0.00
684 6 1
0.00
1.6 1892
N~4 . 7 ~
0.00
0.94
3,575.16
345 48,192. 60
0.00 35,86 5. 10
0.00
1.866 .19
7A 9 117,827.9 5
0.011
0 .00
2, 143.29
0.0 0
623.30
75.86
0.00
1.07
1,406.16
0.00
0.00
15.02
1,330.02
0 .00
4 38
1539
1,658 48
173 .19
0.00
33 8 1
2.383 5 1
000
38 l.2 9
391 47
2.66
000
10.08
0 00
1.211 0 1
2 64
506.19
0.00
10489
0.00
4,83 125
0 .00
102 .62
70.58 17,33 6.97
0.00
170.15
1.722.68
\70.1>
1,722.68
0.00
11.92
1,066.48
12.60
0.00
44 13 6
2.50
0.00
396 . 19
UA3
1 .9 1 6 . 6 ~
0.00
14 .97
1.570 15
2::.34
0.00
14.97
1,>92A 9
0.00
1 . ~ -I 5 ::7
0 00
00 5
: 31 8 1
-1 .':99 07
223 0
6,37 6.15
22.35
0.00
40 65
0.00
0.00
~0 . 6>
299 .96 U 6,S13 .>3
ESCENARIO N" 8.
MARGEN TOTAL POR SECTOR DE RIEGO

PREC IOS DE ME RCADO
(en millones de S)
Rubro
Preducttvc
Frutalrs , . Videos
Almendro
Ciruelo Japones
CIUrUIl(' YH
SECTOR DE RIEGO
1
0.00
290 31
Ovo
:8
3.270 5:
: 6 67
U 00
12 U5
1~5
O<lII I<lS C(1
0 111<11
JU-'
Lu nonero
Manad ariua
Nar anjo y 1' 11"(' 5 Citnco
.C7 1.!
Nectarino
:-':(.~a1
O livo
Otros Frutales
Paltl1
Vid de Mesa
Vid Vutife ra
TOTAL
72508
706 :1
1,09:86
24546
000
::::.t S:
OlX)
\0 166
J . t:H ::X
569
O.UO
S 17
2 ~ 3 86
82 5 .1~
6 15.: 8
8 1787
2-t: .97
1~ . 97 5 9 1 13,2 19.10
1, 157 90 1.3 16 59
22,065.39 20,75~ .23
J: U . ~O
0.00
9.26
000
1.9:
0.00
17.63
0 .00
94 4
7 ~ 18 1
~II O~
1873 ~
000
0.00
6 20
0 00
0. ~ 6
~ 9 8 . 0~
2 5 .~ 9
5 1.55
0 00
000
158 82
36938
0.00
000
3 19
0 00
70.90
000
000
000
1 08~3
1 ~ 9 . 28
0.00
2 ~6 . 99
7284
397.25
0.00
0.00
977.95 1,976.71
3868
203 .17
0.00
000
112.25
04 8
0.00
9 92
15.77
95.2 1
113 37
0.6 1
157.20
29.56
13.48 3,64 7.77
1,399 .71 3,14 9.87
245.68
589.81
2,230.08 8,285 .73
0.00
0.00
0.00
0.00
933 1
551.1 5
0.00
207.66
0.00
52.69
0.00
76.5 1
1,576.32
6,5 19.90
0.00
9,077.53
lO
9
0.00
~8 5
0.00
0.00
0. 19
0.00
0.00
0.00
1 ,2 9~ . 09
11
0.00
0.00
499 .71
0.00
0.00
2.63
~4 58
~ 01.0 7
3 ~ . 7~
~5 6 7
2~25
~88 . 24
1. 9 3 5 . 7 ~
6 8 1.3 ~
0.00
8.75
0.00
1.99
0. 16
43.90
304.88
242.89
27.47
706.36
0.00 2,203.25
130.75
507 .49
0.00
0.00
76.85
66.32
0.00
0.00
325 .62
328.08
1,23 1.60 16,574.25
4,647 .03
12.31
0.00
0.00
7,101.35 11 ,956.16
933.5 0
178.98
0.00
0.00
000
106 95
5,269 .42
0.00
0.00
7,705.59
1,065.90
159.96
0.00
550. 14
0.00
15.03
0.00
53.24
0.00
154.42
0.00
79.92
0.00
85.90
69.77
0.00
0.00
0 .00
2,234.17
346.18
242 .70
0.00
274.64
0.00
277.7 1
0 00
107.87
0.00
384.58
0.00
9182
0.00
69.19
2 14.37
0.00
170.53
0.00
1,179.58
334.13
60.85
0.00
260.73
0.00
45. 16
0.00
35.08
0.00
219.18
0.00
56. 14
0.00
97.61
81. 71
0 00
130.10
0.00
1...120.68
0.00
12
0.00
0.00
1 85 0~
0.00
0.00
:65 .77
336.36
67.10
0.00
0.00
0.00
11.75
1,9 47.97
0.00
0.00
1,813.99
13
0.00
0.00
926.20
0.00
0.56
767.68
74 1.93
185 23
0.00
3.88
0.00
136.97
10,539.79
0.00
0.00
13,301 .15
15
0.00
0.00
0.00
0 00
141. 76
2~ 86
0.00
0.00
316.29
0.00
0.00
68. 27
0.00
1545
0.00
0.00
0.00
9.60
577.1 5
0.00
0.00
695.31
~87 4 9
8 1.08
0.00
0.00
0.00
2.17
2,209 .54
0.00
0.00
3,338 .33
16
17
0.00
0 00
7 1 66
0 00
0.00
1~ 9 38
26 17
32 .78
0.00
0 .24
0 00
000
83
0 00
000
20U3
305 69
53.5::
0.00
000
000
6.25
1 5~
000
9.49
1,592.4 3 1 ,~ 04 . 7 3
0.00
000
0.00
0.00
1,882 .15 1,125 .45
lS
0.00
0 00
67.6 1
19
0.00
000
1.037 12
0 00
1: :3
1.8 17 18
2.07:: 56
325.56
0.00
6.98
0.00
000
0 18
90.67
137.98
:2 .55
0.00
0.00
0 00
3542
::97.02
620.34 11.27U5
0.00
1.31
0.00
0 00
9 7~ . 7~ 16,8U.81
20
000
0.00
000
000
0.00
~ O~
0 00
O3~
0 00
0.00
0.00
1.37
4 55
0.00
000
10.30
Hortaliza s:
Ajo
-...J
I
....>.
co
.::..
Alca ch o fa
Arv eja Verd e
C<bo lla
Coliflor
Choclo
Ha ba
Lechuga
Or gano
Otras Hort alizas
Pimient o
Porot o Gra na do
Poroto Verde
Repolle
Toma te Aire Libre
Tomat e Industri al
T omate Inverna der o
Zan ah oria
TOTAL
Praderas , . For r-ajera s
Alfalfa y O tras Prad era
TOTAL
C era eles
Marz Gra no
Otros Cereales
T rigo Blan co
Trizo Can deal
3357
5.81
86.82
~ 8~
: 9.43
2695
0.00
37 66
0 00
58 82
0.00
9 1 23
~6 S~
2.2 1
~ 9 00
000
36 79
84 6:
1 ~2.46
170 52
292 03
745
0 00
1187
0 00
000
513 79
2136
1,295.77
0.00
51.7 1
250 85
22 j 6
823.09
2 16 93
216.93
261.57
J3. 67
1.93
0 00
~ IO
:uc
0.00
9 9~
1.29
~989
000
0.00
0.00
3.10
3 04
0 00
0.77
0.00
000
7.3 7
79.51
0.00
0.00
0.45
8.79
0.00
22 .82
3.08
107 87
000
0.00
0.00
7. 3~
7.04
0.00
1 92
0 00
000
1~ . 99
1 7~ .31
4.80
1.42
0.65
107.72
17.81
7 .'~ 7
~ 2 6 . 02
0.00
25.12
0.00
7 8~
1 ~ 6.4 6
~ 4 .47
0.00
13.93
187
22.25
6.94
141
0.00
1.57
000
6.67
2 ~ 07
5 60
106.19
0.00
5.55
23 .63
69.5 1
28 .57
2.19
0.00
5.39
0.00
3.67
157.03
17.65
6H.75
0.00
176 25
0.00
1 , 7~ 1. 0 2
68.23
11.24
15.38
16.07
0.00
86.27
0.00
3.58
14.78
43.06
17.56
1.45
0.00
3.5 1
0.00
2.45
98. 10
10.92
392.61
2~ . 46
260.70
34.96
0.00
0 00
~36 .28
0.00
~959
0.00
142.80
22419
0.00
1~577
0 00
0.66
3.76
4.30
93.82
0.00
0.00
2.36
10.12
0.00
0.00
24.39
207.82
0.00
0.00
0.00
3~ 4 .04
0 00
0.00
290.94
39.41
0.00
0.00
7.77
60.9 1
0.00
000
324 .46
0 00
8.64
74.45
0.00
0.00
49.6 1 1,728.34
0 00
0.00
IJ 7.15 3,128.6 7
3.09
0.00
0.00
8.20
0.00
1 22 . 7~
0.00
0.00
0.00
2 10.39
0.00
51 4 1
0.00
0.00
56.34
0.00
0.00
0.00
~ 52 . 1 7
18.06
28.06
60.28
60.1 8
13.Q9
IJ.09
86.70
86.70
2~ 6 .5 0
~ 8 . 82
~ 8 . 82
153 .76
153 .76
173.33
173.33
38.5 1
38.51
15.0 1
15.01
2j .29
25.19
85.74
H 6.50
6 09
0 00
0.00
38.12
H .2 0
l3. 73
0 00
0.00
69.39
83.12
14 80
006
63 1
1.19
22.38
74.14
1 67
1453
5.39
95.74
166.08
0.00
2t07
0.00
190.14
103.35
3.42
19.44
10.68
146.88
43.43
0.00
12. 11
55.83
111.37
196.67
0.00
131.25
29.22
357.14
30.79
0.00
0.00
0.00
30.79
1 ,83
0.00
0 23
0.43
3.49
.J1.40
0.00
0.77
1.33
H .50
17.85
0.00
6.66
220.79
12.08
1 77
13.85
26.20
3.34
19 .53
1193
0.83
12.75
49.49
3.36
51.85
226.4 7
000
22U7
32.22
2.29
3~ .51
33 1.13
0.00
331 .13
650.22
0.00
650.22
98.6 1
0 00
98.61
0.56
0.00
0.56
~ 59
0 00
' 8 55
000
0.00
4.65
3.00
599 ~ 8
0 00
3 1. ~ 2
1,476 8 1
109 60
2.855 64
67.97
956 11
000
1.51
2.52
178 .02
57.1 27
J8.87
" ."",2 .05
1.62J..I6
-1.113
8J1.J I
-.-
...
000
000
261.57
136 98
6 32
10 1 ~3
129. 15
373.77
326 09
0 91
166 58
53 20
71 08
3 61
2 1 ~ . 13
Poroto Consumo Intem
TOTAL
7S.69
TOTAL
0 00
0.00
0 19
5 ~6 . 78
2.23
0.00
0.00
7. 15
0.00
110. 16
0.00
100.57
0.00
182.62
0.00
46.42
0.00
96.48
50.94
0.00
153.87
0.00
750A2
3.4 2
99.84
0.00
18.24
0.00
103 00
0.00
336.96
0.00
94 .15
0.00
~ . 97
0.00
282.49
4.66
0.00
794.42
0 00
1 , 7~1 .15
140
11.97
0.00
0.00
0 00
0.00
0.30
0.00
0.00
129.16
000
2H.76
~ 5. 7 6
0.00
5,2JJ.78
0.00
0.00
000
2.58
0.00
27.29
000
21.92
000
5039
0.00
6.34
0.00
0.00
12 .84
0.00
0.00
0.00
IJ\.J5
204 0
20AO
96 33
96.33
::i5.56
85.56
H2.15
9 30
000
: 1 00
0.00
000
0.00
21.00
71 67
0.00
2.20
10.15
90. IJ
46
0 00
5 60
0.00
51.06
1 ~3 4
~8 . 5 4
3 .3~
0.00
27.97
0.00
0.00
0.00
~6 .6 9
0.00
6.75
0.00
0.00
7 ~8
~ 1.2 1
0.00
0.85
0.00
54 1
0.00
1.01
0.00
0 00
1.58
0.00
5 ~O
0.00
3.66
~ 0 . 05
0.00
12.71
0.00
~ 6 6 .9~
0.00
533.89
0.00
348.93
0 00
5078
0.00
371.4 0
79.82
0.00
~ , 3 ~ 5 . 60
Ftc res
Clavel Aire Libre
Clavel luvemadero
O (KI
0 00
000
0.00
{ I (K.I
u 110
II (10
000
0.00
0 00
0.00
O oo
r nrus !l \'l c:.
" 00
(1 0 0
(1,0 0
o 00
(1 00
0 ,00
u.nn
11.1111
II.lJO
0 .110
II.lIlJ
ll.llll
53 . '"
11.110
0 00
000
--- .- --
2l" .O9
-.. ---
. --
000
TOTAL
( : u lt h' o " I n d u :'Il r l a le :'l
1".. 1>01(;"
-- -
---
12 ,5 6
-- --
0 .00
000
000
---
..0 .00
0 .00
0 00
---
76 .9 ~
5~ 6 . 5 6
~ . 5 0:
OS
n 05 .J
K5 J5 70
7.69 2.: 8
7 . : ~ ~ 9~
1.95965
6S0 9:
: .090.32
1.J 3 5 . 6~
3 , 8 3 ~ . 02
5 9 ,~89 . 0 2
4~ ,7 68. 46
~ , 337
44
1~5 , 8H .51
0.00
2,326 .: 7
77695
7~ ~0
1,602.20
0 00
1,875.0 1
4,38
2,009.5 1
171.73
2.8 11.19
378.76
5 ~8 .78
10.08
1 , ~ 9 6 . 77
899 50
6 ~ 50
7 . 6 8 66 ~
1 0 1. ~5
22,8 28.10
0.0 0
1.9:3 09
1.923 .0 9
0.1111
20.58
10.58
~ . 38
6.3 7
17.3 7
5.59
0.00
0.00
0.00
5.59
10.93
000
000
0.00
10.93
2.00
0.00
2.00
6.40
0.00
6AO
2.97
0.00
1.9 7
0.00
3.11
9.03
0.00
9.03
0.00
0.00
U .3~
38 .5 ~
26 38
0.00
26.38
79 0~
0.00
0.00
19 58
0.00
0.00
000
0.00
0.00
~ ,: lq
s01
.t N~
IX . O~
0 .1.1
.I:n 69
ut<
1946
.1N 0 1
.1:-;.1 ~ :
12".6 2
2 -1.-17
-12 ." 6
-102. 55
16
29 . 6 0
s.roo.s:
" 9.5 8
0.00
6 72
25 tO
32.12
0 .0 0
0 .0 0
000
0 00
000
0, 0 0
000
85 . 7~
~ .1 6
~ .38
0 9~
1 87
12.09
2~ 2 .: 5
~6
C hac r.n
Papa
TOTAL
---
- --
- --
s.u
N6
- --
- --
-- -
---
: ~r
- --
U ~ 6 16
12 39
4985 1
~1: 4 :
2 .z6 9 .~ 7
0.00
1,82 7 87
21 85
1,849. 72
11.1111
.:, 1 6 ~ ~ i
7 ,7 112 . 66
u.un
Hl _ 6 ~
E SC J: :"' .'\.H. I O
:--';" 9 .
:'\.J A R ( ;EN TOTA L POR S J'.:c"TOH D I O: R I E C;O
P R ECI OS D E :\I E R C \ D O
(e n l1Iill n lJes d e $)
R ub r o
P re d uc t vc
Fru ta les
SECTO R DE RIEGO
10
11
12
13
I~
IS
16
17
18
19
20
TO TAL
~. Vidf' ~
Almend ro
Ciruel o Ja pones
Chirimoya
Dam as co
Durazno
Li mone ro
Manadarina
Naranj o )' otros Ctri co
Nec tarin o
Nog al
Oliv(\
Otros Frutales
Pal to
Vid de Me sa
Vid Vutifera
TOTAL
lI orta liu s
AJO
Alcach ofa
Arveja Verde:
C ebolla
Col itlor
CIIl'c1(l
Ha ba
Le ch uga
O r gano
Otras Hortalizas
Pimie nt o
PC'rC't" Gran a do
Poroto Ve rde
Repolll..'
Tom ate AIre Libr e
T om a te Ind ustrial
Tomate Invernader o
Zanah oria
TOTAL
Prad era s y Forrajeras
Alfalfa v Otra s Pra dera
TOTA L
Ce ra eles
Maiz Gra no
O U(lS C erea les
T rig o Blanc o
Triz o Candeal
TOTAL
C h acr as
Pap a
Porot o C<'llSUU\C' huera
TOTA L
F leres
Cla vel AIre Libr e
Cla vel Invernade ro
Otra s Flores
0.00
;:: 7-J./2
0.00
128.95
2,11457
: .5 17
0.00
11 :::
' O.5 .~C
330.3)
:3 1.60
1.033 30
229 45
lC~6 5 .2 7
133.16
1J,183.S5
0.00
212 77
0.00
97.03
1,80424
5 38
0.00
7.71
: 32.03
3589 1
65. ~9
763.29
162 42
6.97708
127.74
100.57
200 05
0.00
0.00
0.00
0.00
418.03
~ 57 .6 5
898.70 1.74984
0.00
0.00
0.00
0.00
3: .21
57.62
0.00
0.00
128. 15
251.87
0.00
0 00
6 1.0 ~
130. 15
308.43
56 U7
49843
89 143
7784
46 83
1 0,8 1 ~ . 50
2 , ~92 . ~3
~ , 7 77. 8 2
0.00
000
3.62
:::' .72
29.31
36.13
7.85
48.89
000
0.00
000
6.03
10.85
30.94
35. 13
0.00
0.00
8.06
14 0.52
0.00
0.00
7.37
50.57
6090
75,62
16.48
99.02
000
0.00
0.00
12 65
221 6
65 01
I , 0 0 8.~ 0
65.62
1.65
22.24
20.39
000
37.04
0.00
27.79
63.79
107.53
25A 7
145
0.00
3.15
0.00
39 07
189.38
17.03
621.60
217.56
217.S6
262.72
262.72
15 . ~ 0
12 3 ~9
299.38
0 69
126 06
40. 18
4.94
000
0 00
0.00
~ 6 6,31
~. 9~
71.38
363
76.01
215.48
6.73
222.22
000
000
0.00
0 00
0 00
0.00
0.00
25.28
'3M
2 J~ 9
2841
0.00
44.38
0.00
68.77
3531
1 2~ . 4 4
219.90
5.62
0.00
8 96
0 00
29.60
389.65
16.80
.17 7
; 6 J7
97.36
302 ,49
0.00
TOTAL
C u lt tvc s l n du st r tal es
Tabaco
0.00
0.00
0.00
0.00
TOTAL
Tot a l C u tt tve ..
14,788.02 12.387.34
000
9.57
0.00
1.99
61.66
0.47
0.00
0 50
10.29
5.75
5 29
30.70
0.00
1~ . 09
0.00
9.73
162.60
114.68
0.00
38 64
0.00
7.4 1
0 65
161.98
13 . 6 ~
1,270.14
231.14 1,070.07
10.71
141.25
381.76 2,99S.23
3.96
1.19
0.52
6 00
0 00
6.43
0.00
11.11
144
17 . ~ 4
0.00
0.00
0.00
0.00
92.67
75.79
0.00
80.81
0.00
33.10
0.00
76.74
386.42
1,147.50
0.00
1 , 893 .0~
87.20
223.66
14.40
32.23
19.70
0.00
2054
283.95
0.00
0.00
110.39
45.39
0.00
0.00
4.38
159.59
18.62
0.00
346.06
5522
22.5 1
0.00
46.59
1.82
0.00
0.00
4.24
131.71
0.00
215.55
0.00
3.00
151.46
127.01
14.00
0.00
503.01 1,636.19
0.00
0.00
4.71
0.00
0.00
0.19
2.57
0.00
43.17
300.70
108.34
23.55
0.00
0.00
8.44
55.77
0.00
0.00
1.94
19.8 1
0. 16
0.00
42.82
32864
444.27
294.90
239.49 1,445.27
27.47
0.00
689.22 2,703.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1,383.3 1
524 .13 20Q.63
973.09 260.81
0.00
000
0.00
0.00
0.00
36.83
37.21
0.00
0.59
0.00
2,049 .76
709.98 284.86
80 Ll O 337.47
2,331.92
972.41 360.32
773.97 5 19.85
191.44
75.38
198.59
90.53
55839
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
72. 10
0.00
0.00
4.13
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
349.90
143.67
2.34
112.00
12.7 1
17,436.87 5,466.00 2,071.47 10,947.08 2,339.8 1
13.14
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
24.13 2.22 8,013.16 3,005.37 13,8n.21 3,550.81
68.23 1,035.42
379.82
356 70
11.24
164.6 1
264.2 1
64 .62
15.38
0.00
0.00
0.00
16.07
527.53
307.09
281.85
0.00
0.00
0.00
0.00
86.27
15.72
48.08
303.50
0.00
0.00
0.00
0.00
3.58
54.56
114.70
36.66
14.78
0.00
000
0.00
43.06
159.87
411.33
229.98
17.56
0.00
0.00
0.00
1.45
82.26
102.55
60.65
0.00
0.00
0.00
0.00
3.51
81.05
73.83
102 .25
0.00
72.84
250.63
90.87
2.45
0.00
0.00
0.00
98.10
0.00
186.69
138.68
10.92
0.00
0.00
0.00
392,61 2,193,86 2,394.36 1,410.34
0.74
4.02
4.77
99.85
0.00
0.00
2.70
10.97
0.00
0.00
27.17
221.77
0.00
0.00
0.00
349.64
0.00
0.00
42.76
305.80
0.00
0.00
8.89
65.97
0.00
0.00
0.00
340.47
10.46
83.12
0.00
0.00
55.39 1,846.55
0.00
0.00
152,90 3,328.17
0.00
0.00
16.09
S02.89
5 55
Ll 7
0.00
1.31
0.00
5.48
20.20
4.50
86.70
32.59
32.59
13.86
1J.86
9Lll
91.11
235.82
235.82
48.82
154.47
15U7
184.30
IU.30
40.25
~8 .82
10.43
0.00
0.00
0.00
10043
14.66
0.05
5.25
0.97
20.92
72.60
1.42
11.92
4.32
90.26
154.19
0.00
17.69
0.00
171.88
103.35
3.42
29.44
10.68
U 6.88
44.66
0.00
10.98
34.87
90.50
225.32
0.00
145.96
31.58
402.86
33.75
0 52
34.27
7Z.89
1.27
12.93
0.95
1J.88
53.08
3.79
S6.88
234.66
0.00
234066
32.22
2.29
34.S1
345.62
0.00
345,62
705.83
0.00
705.83
000
000
0.00
000
0 00
0.00
0.011
0 00
0 00
0.00
4.69
000
49 59
128.34
3,000.06
S~ . 28
0.00
0.00
0.00
0.00
4.77
3.24
32.04
0 .0 0
0.00
0.00
0.00
11.11 0
~ 0. 05
~ , 6 79 . 9 0
n .57
77.S7
2,821.S6 S.n5.n
0.00
0.00
S17. 12
0.00
0.00
3,736047
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1,312 . 0~
0.00
0.00
11,289.67
0.00
0.00
~ ,22 5. 8 7
0.00
0.00
S,S27.S0
15.40
fUI O
31 00
.H. OO
71.02
7~. 1 7
1,551.50
3 2 ,S99 . ~ 7
3.44
0.00
0.00
9.34
0.00
135.93
0.00
0.00
0.00
2::7.13
0.00
58 47
0.00
0.00
67.85
0.00
0.00
0.00
502.15
0.00
0.00
25.19
0.00
0.00
69 05
0.00
15.73
0.00
0.00
0.00
9.72
583.01
0.00
0.00
702.70
0.00
0.00
7578
0.00
0.00
156.66
27.43
35.58
0.00
0 .::6
0.00
10 01
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
165.49
72.28 1,14 7.23
0.00
000
0.00
0.00
0.19
13.33
214.5 1
96.00 1.975 60
146.03 : .Z5 1.3.!
325.39
5936
::t. 85
383. 13
0.00 .
0.00
0.00
0.00
0.00
8 00
0.00
000
0.00
6.70
37.78
327. 15
1 , 6 6 0 . 6~ 1,485.59
652.48 12.120.90
144
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
1 ,9 6 6. ~ 0 2,2S7.05
1,029.60 18,228.13
2.27
3.70
0.00 107.32
0.00
0.00
7.30
20.10
0.00
0.00
112.08 111.11
0.00
0.00
101.79 354.68
0.00
0.00
185.05
99.61
0.00
0.00
47.42
5.47
0.00
000
97.72 298.27
5.37
52.45
0.00
0.00
156.60 858.28
0.00
0.00
762.69 1,863.90
1.55
13.12
0.00
3.77
0.00
30.80
0.00
0.00
0.00
50.26
0.00
7.60
0.00
0.00
8.83
0.00
142.48
0.00
258.41
0.00
4 28
0.00
345 1
000
0.00
0.33
15 60
0.00
0.00
34.14
540.83
0.00
0.00
0.90
584 84
0.00
0.00
5.79
386 41
0.00
0.00
Ll3
62. 11
0.00
0.00
0.00
409.51
114.70
1.86
0.00
0.00
5.92 3,878.79
0.00
0.00
50.08 6,031.58
16.17
16.17
26.47
26.4 7
91.92
91.92
20.83
20.83
4.61
~ .61
2l.82
21.82
102.42
102.42
93.7 1
93.71
33.81
0.00
0.00
0.00
33.81
3.34
0.00
0.26
0.47
46.71
0.00
0.83
1.41
20.95
0.00
3.57
6 96
5.74
0.00
0.00
0.00
~. 07
~8. 95
31.~8
5, 7~
12.33
0.00
0.00
0.00
12,33
10.74
0.00
1.04
2.03
13,81
241 7
0.00
0.00
0.00
14.17
102.89
0.00
2.67
11.59
117.15
104.51
0.00
0.61
0.00
0.61
2.12
0.00
2.12
7.03
0.00
7.03
3.01
0.00
3.01
3.33
0.00
3.33
9.92
000
9.92
15.64
0.00
4434
0.00
H .34
990 . ~ 1
0.00
1 83
2.67
0.00
6.92
25.65
J 2.58
0.00
49 07
89.66
1J8.72
000
5.i ::
39.92
0.00
26 ro
4 12.40
~.5 1
0.00
0.00
5: .-J2
S2.U
0 00
5.91
10.55
1,687.61
82.00
19896
595.85
876.80
2 6. ~6
~ 5 . 6~
~3 8. S 0
0 00
0.00
18,114. 73
0.00
0.00
~0. 25
1 0~ .51
621. 13
75.67
3 , 1 83 .6 ~
~ ,2 3 5 . 8 0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
I ,S27.55 3,989.30 2,S87.47
15 .6~
0.00
0.00
0.00
0. 110
1.267.56 H ,9S3AII
0.00
0.00
0.00
0.00
0 00
4.38
0.00
0 39
0.00
000
0.00
1.50
300.63
5 19 S5
4.s2 8 12
1.515 95
7,3 16.31
7.0) ;:: .7-J
7. i ~ . 6 5
1.926 30
648. 15
1.: : 1.i 3
303.60
3.642.19
488 5 ~, 4 3 9 86
0.00 : 0.780.:7
564 99
0.00
I I. H 116,769.33
0.00
0.00
2,265.90
0 00
81811
0.00
7 1.7::
3.03
1.639.: 7
0.00
90.21
30 97
: ,053.76
24.34
000
23.88
: ,.J-J.79
0.00
133.94
553 8
2.857.51
000
290.99
7.44
58674
0.00
33.01
0.00
1.651.93
28.9 1
1,115.58
; 9.60
0.00
~ , 2 45 . 19
0.00
0.00
87.4 1
U 9.61 14,089.98
0.00
263.92
1,938 76
263.92
1,938.76
0.00
56.M4
1,370.94
0.00
10 34
6.53
438 66
0.00
242.41
63.37
2,062.36
0.00
29 81
1,999. 18
0.00
19.19
29.81
2,018.37
000
2.264 09
0.00
0 56
50:: ?- ::
5 . ) .J : ~ J
Jl 21
31.78
8,109.14
0.00
1115;
000
0.00
111.57
5"9 .6 " 155,099.61
ESCENARIO N" \ 0.
MARGE N TOTAL POR SECTOR DE RIEGO

PRECIOS DE MERCADO
(en millones de S)
Ru bro
SECTOR DE RIEGO
t're au euve
0.00
::93.53
0 00
Ciruel o Japones
ChiJUIIt' j' H
136~ 1
Damasc o
Durazno
---.J
I
.......
co
en
Fr u t a les ~. Vl del
Almend ro
2, 7~ 0 .~ 1
: 6 9~
LUU PIII:W
Manadarina
000
12.2.t
Naranj o y otros Ctrico
431.99
Nectaruu..'
539 .67
Nogal
. 1 62.64
Olivo
Otros Frut ales
1,096 .26
247.63
Palto
Vid de Mesa
10,9993 1
Vid Vin fera
630.68
TOTAL
17,658.50
Hort a liza s
34.07
Ajo
Alcachofa
5.90
Arveja Verd e
3.90
C ebolla
38.31
CC'Iit1(1f
0.00
OlOc!('I
59.70
0.00
Hab a
92.20
Lechu ga
Organo
47.30
172 48
Otras Hortalizas
294 83
Pimie nto
P(lTNCl Granado
7.58
PorNC'Verde
0.00
12.00
Repollo
Tomate Aire Libre
0.00
Tomate Industrial
39 .83
Tomate Invernader o
524.79
:2.6::
Zanahoria
1,355.48
TOTAL
Pra deras y Fo rr ajeras
Alfalfa y Otras Pra dera
2 19. 13
TOTAL
219.13
000
::~~~
1O : . 5 ~
: OO . ~~
0.00
103 .67
2,605.55
5 79
0.00
850
248 68
627.83
362.62
815.45
176.21
10.420.10
770.78
0.00
0.00
0.00
0.00
414.42
~60 .46
9 11.18 1,755.07
0.00
0 00
0.00
0 00
3294
57.90
0.00
0.00
130.65
251.91
0.00
0.00
620 1 130.58
312.07 562 80
506.02 890 4
47.6 1
78. 12
1 6 ..l 7~ . 01
2,52 9A~ ~ , 79 3 . 0 6
0 . ~7
0.00
0.50
10.29
57.62
67 .49
3065
13 86
903 .55
145.86
1,447.15
0. 00
~ , 9 5 5. 3 9
0.00
0.00
0.00
0.00
92 .89
54873
0.00
206 . 12
0.00
52.35
0.00
76.13
1,570. 18
6,487 . 16
0.00
9,033.5 7
0.00
2.63
44.58
24.25
0.00
8.75
0.00
1.99
0. 16
43.90
304 .88
242 .89
27.47
706,36
118.06
19.44
26.64
27.93
0.00
149.50
0.00
5.9 1
25 . Jl
74.5 1
30.27
2.45
0.00
5.76
0.00
4.0 1
172.33
18.92
680 .85
25893
34 .73
0.00
323.45
0.00
44.17
0.00
175.42
0.00
334 .55
0 00
49.17
0.00
142.09
221.55
0.00
144.77
0.00
1,728.83
68 .23 1,065.90
11.24
159 .96
15.38
0.00
16.07 550.14
0.00
0.00
86 .27
15 03
0.00
0.00
3.58
53.24
14.78
0.00
43.06 154 .42
0.00
17.56
1. ~ 5
79.92
0.00
0.00
3.5 1
85 .90
0.00
69 .77
2.45
0.00
98 .10
0.00
10.92
0.00
2,234.1
7
392. 61
1 8 . 8~
0.00
10. 10
169.92
239 .36
0.00
73.73
0.00
7.73
0.66
168.19
2,072.67
1,876 .75
3 17.4 4
0. 00
~ . 85
10
0.00
0.00
0.00
0.00
0. 19
987 .55
0.00
0.00
301. 07
27.50
388.24 1,543 .98
0.00 1,761.18
130.75
332 .57
0.00
0.00
76.8 5
46.47
0.00
0.00
325 .62
253 .09
1,231. 60 13,610.39
4,64 7.03
9.45
0.00
0.00
7,101.35 \8,572 .18
11
0.00
0. 00
12
15
16
17
0.0 0
29.73
570.77
783.25
130.88
0.00
0.00
0.00
87 .45
4,510 .20
0.00
0.00
6,517.72
227 .78
29.56
0.00
0.00
0.00
7.42
1,388 .29
0.00
0.00
1,946.65
0.00
0.00
868.38
0.00
0.53
726 .46
702.43
168.74
0.00
3.58
0.00
128.71
10,037.47
0.00
0. 00
12,63 6.30
230.58
168.79
0.00
163 .12
0.00
189.10
0.00
84.39
0.00
292 .65
0.00
54.93
0.00
53.24
89 .79
0.00
115.02
0 00
1,44 1.59
246 .95
46.29
0.00
179. 16
0.00
33 .87
0.00
28.97
000
177.48
0.00
38.75
0.00
79.66
46.32
0.00
96.95
0.00
974,40
0.30
2.18
0.00
0.80
0.00
11.78
0.00
0.00
0.0 0
24.22
0.00
2.69
0.00
0.00
0.37
0.00
23.43
0.00
65.77
3.43
86 .39
0.00
9.07
0.00
190.62
0.00
3 14.8 1
0.00
272.62
0.00
54.66
0.00
304.72
63.76
0.00
1,582.54
0.00
2,882 .62
1.52
0.00
0.00
3.07
0.00
63.2 1
0.00
000
0.00
134.90
0.00
19.60
0.00
0.00
4.4 3
0.00
0.00
0.00
22 6.72
2.06
0.00
0.00
6.49
0.00
102.00
0.00
95.34
0.00
172.26
0.00
42.18
0.00
91.19
44.51
0.00
142.26
0.00
698.29
0.00
54. 1I
0.00
23 0.07
0 00
6 1.22
0.00
1.95
0.00
187.33
0.40
0.00
409.18
0.00
1,0 07.73
0.00
0.00
3.89
0.00
93.44
0.00
171.35
~ 05.44
0.00
0.00
114.37
0.00
0.00
13
179 .~2
0.00
0.00
155.8 1
0.00
0.00
2:0.73
341.51
38.43
0.00
0.00
0.00
1.43
1,62 1.82
0.00
0.00
2,379.72
0.00
0.00
23.4 6
0.00
0.00
64.96
0.00
14.22
0.00
0.00
0.00
9.08
552 .26
0.0 0
0.00
663.9 7
0.00
0.00
46.83
0.00
0.00
105.47
18.54
15.88
0.00
0. 13
0.00
6.32
1,1 80.76
0.00
0.0 0
1,3 73.93
0.00
0.00
122.57
0.00
0.00
166.32
:52.87
37.88
0.00
0.00
0.00
5.02
1,187.87
0.00
0.00
1,772.53
1.72
54 .75
000
1.01
8.86
0.00
2.20
0.00
20.38
0.00
0.00
0 00
37. 12
0.00
18
19
20
0.00
0.00
51.99
0.00
0 .00
0.00
73:.56
0.00
o.I~
9. 1 ~
72.85 1.378 99
111.10 1 ,5 7 8 0 ~
14 87
166.32
0.00
0.00
4.19
0.00
0.00
0.00
27.53
2 13.6 7
512.9 1 8,934 .71
0.00
0.93
0.00
0.00
791.38 13,0\8.59
89.09
2.27
30. 15
n .77
0.00
29.4.t
0.00
37.47
86.09
145.30
34.:3
1.99
0.00
~ . 18
0.00
53.04
257 .5 1
23.0 1
82\.54
29 74
36.87
800
49.58
0.00
0.00
0.00
6. 18
11.12
3l.40
36.39
0.00
0.00
8.19
14SA6
505.08
5.05
1.49
0.68
7.70
0.00
823
0.00
14.41
1.93
23.09
7. 16
1.50
0.00
1.62
0. 00
7.01
25.31
5.81
110.99
266 .18
266.18
15.61
15.61
32 .69
32 .69
13.53
13.53
92 . 17
92. 17
245 .39
245.3 9
48.82
153.76
153. 76
135.64
135.64
31. 82
3\.82
9.75
9.75
23.84
23 .8~
57.84
57.84
19.51
19.51
2.99
2.99
16.59
16.59
75.94
~ 8. 82
75 . 9 ~
63.0 1
63.01
140.00
6.4 6
33881
0.94
1050
000
000
0.00
10.50
15.99
0.07
6.70
1.25
24.01
85. 13
1.92
16.20
5.84
109. 09
164 .37
0 00
23,K7
0.00
188.14
103 .35
3.42
29.44
10.68
146.88
43.43
0.00
12.11
55 .83
111.3 7
98 .23
0.00
80 .68
21.13
200.05
19. 13
0.00
0.00
0.00
19.13
0.5 1
0.00
0.09
0 24
0.83
37.0 8
0.00
0 69
1,24
39 .0 0
3.87
0.00
1.29
3.70
8.86
4.97
0.00
000
0.00
4.97
2.47
0.00
0.00
0 00
2A 7
5.42
0.00
0.63
7A 7
10.40
0.00
0.00
0.00
10A O
7.90
0.00
0.93
6 56
15.39
73 20
1 :8
12.49
0 90
13.39
5395
3.90
57.85
22502
0.00
225. 02
32 .22
2.29
H .51
331.13
0.00
Hl.I3
459. 13
0.00
75 .79
0.00
75.79
0.29
0.00
0.29
1. 8~
3 55
0.00
3.55
276
0.00
2.76
1.76
0.00
\.76
6.66
0.00
6.66
999
0.00
9.99
::::: .-t ~
0.00
0.00
0. 00
O oc
u.un
000
0 00
L 5s
11 00
0 00
0.00
465
3 00
.15 : 0
0 ,00
JS :' 7
0.00
:' 1 2 2
: . 3 5 9 -1:
5 15 31'<
:H< :-1
11
0 .0 0
005
U <:!
11.110
S2 .9 '
n.un
.U. 8?
3.6H .1'I2 I 1 J 7S . 73
(10 0
000
---
0 00
0.00
000
3.69
:~ .2 9
000
0.00
7.40
50.83
6 1.10
75.95
16.55
99.32
0.00
0.00
000
0.00
9.59
0.00
1.99
205.27
12 7 1
1228
65.22
77.59
0.00
0.00
16.14
7.02
4 .~ 6
0.00
1.95
0.00
17.73
0.00
0.00
0. 18
..1 .73
0.00
0.00
21.4 0
26: 53
0.00
0.00
0.67
392. 96
0.00
0.00
4.15
:45.28
000
0.00
0.6 1
19 .~:
000
0.00
0.00
266 0 1
0.65
-16.64
0.00
0.00
3.67 1,833 . 16
0.00
0.00
31 .3 1 3,027.13
C e r a e les
Maiz Gran o
Otros Cereales
Trigo Blanc o
Trw Candeal
TOTAL
C ha cras
P<tP<I
Poroto C <'IlS UII\Cl lnter
TOTAL
IOJ . I::
17 1.7~
130.84
3811. H
54A2
565.9 11
5.10
000
000
0.00
5.10
73 .1:
3 69
76.82
: 19.54
694
226.48
34 -t:;
0 54
H .95
7 ~ A8
~ 5 9 . 13
\. 8 ~
1.~ 3
000
22A8
Flor es
U OU
1.lI JO
1100
{l OO
ti ll O
uu
(100
u.uu
u.un
n.nu
u.un
0 00
0 00
]. 4 , 6N,
7 79 1
.,.,
O OH
C la vel luvc ru.rde r,

Otras l-ll'I ~ "
'J
UnAI.
C u ll l v O ll Indu..... I .. I .. ll
T .. boIc<:>
~TO TAL
oo
0 00
ov
t I ','\1
Cla ve l Arre Libre
._.. ..- .... ...

_
..
n_
-- --000
1.2:Z0 . 19
:s: :
i 5 36
15: 19
000
oo
0.00
000
000
0.00
J6. 7S
5 S7
:-1 3 -1
Jo 17
6 -1 -l i
165-1
.' 1 6 :
~07
1. 86
5 -1i ,6 -1
77S.20
36. 7 8
JII .2 0
6 7 .6S
1 9 .11
JJ .Sfi
JU 3 . tI
0 .00
0 00
0 . 00
0 .00
0 00
0 ,0 0
0 00
0. 0 0
: :5S
195
(1. 00
--t: x
." 9
TOTAL
0. 00
303 .C
0.00
5 5 5 . 6~
0.00
3,509 16
1, 5~ 0 . 0 8
000
0. 00
~ .9 33.4 1
6 . : 66 . 0 ~
: 51
0.00
5,li6 .70
1,~8 0 .91
0. 11
0.00
690.95
0. 00
1,801.98
0.00
893 .58
0.78
3,489.30
3.03 50,03 1.59
0.00 36,987 .53
2,017.95
0.00
6A 3 114,2 78.22
0.00
0. 00
2,128.85
0.00
6: 0.00
87 .83
0.00
1,44::.82
0.50
90.84
0.00
10.42
1.464.58
24 .55
0.00
12.93
1,691.2 6
0 00
175.2 1
: 7.57
: .3 96.89
0.00
3 84 . 0~
1.: 8
~ 03~8
0.00
33.40
1 , 3 3 3 . 8~
0.00
-4.95
637.8 1
0.00
10634
5 , 5 : 2 .J ~
0.00
0.00
105.61
H . 75 18,H9.79
0.00
143.06
1,667.27
1~3 . 0 6
1,667.27
0.0 0
- 1.05
1.095 .59
0.00
1: .81
.J.JS~c.
1.34
0.00
: 93. 15
0.29
1,850.37
11.00
10.69
1.650.06
0.00
1953
1,669.59
10.69
0.00
000
1.8: 0.16
-1.>-10
19 i J
: -1; ss
-1. :'11 -15
1 9 . 63
6 0379 .47
0.00
O UO
- --
O (lO
0 00
0 .00
112: . 5 9
l\i AB<-; E N TOT AL P OR S ECTOR n I': RI E G O
E SC EN/\ ({ I O:--;" 11.
PR ~:CI OS
D E M ER CADO
(e n mill o nes d e $)
Rubro
I' r odu ct h 'o
Frutal es " Vd es
Alm endro
Ciruelo Jap one s
Chi rimoya
Damasc o
Durazno
Limone ro
Manadarina
Naranjo y otros Ctri co
Nectarin o
Nogal
Olivo
Otro s Frutales
Paltc
Vid de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
Hortali za s
A jo
Alcac hof a
Arveja V erde
SECTOR DE RIEGO .
I
0 00
:9169
000
D 5 93
: .76 456
26,i 9
0.00
12.13
-e 9.::::
535.3 3
4593 6
0 00
225.60
0.00
10: 16
2.571. 09
5.71
0.00
8.33
245 .06
6 16.36
35680
1 , 089 .2~
803.63
174: 1
2~ 63 9
10,929. 12 10,269 5:
i58,63
626 29
1 7 ,5~ 6 .0~ 16,137.11
:U .78
585
3 H6
37 9 ~
CcboU<t
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortalizas
Pimiento
Poro to Grana do
Porot o Verde
Repo llo
Tom ate Aire Libre
Tomat e Ind ustrial
Toma te Invernade ro
Za nahori a
TOTAL
Prader as y Forraj era s
Alfalfa y Otras Pradera
TOTAL
Cer aeles
Maiz Gran o
Otros Cereales
Trigo Bl8l1CCl
Trigo Can deal
TOTAL
Ch acras
Papa
Poroto Consumo Intem
TOTAL
Ftores
Clavel Air e libre
Cl avel lnvemadero
Otras Flores
0 00
59 19
0.00
9 1.65
47.03
171.36
293 .23
7.5 1
0 .00
11.93
0 .00
3950
520 .30
22.4 7
'
00
29.6 1
: 7.16
0 00
~ 9 .32
0 00
36.96
84 .99
1~3 . 1 7
15.39
0.00
000
0.00
0.00
95.57
0.00
485
0.00
2 63
0.00
IS 60
0.00
9.97
167.94
23666
0.00
72.3 7
0.00
7.60
0.65
166.05
2,051.86
1,852 .67
312 .98
1 ,~5~.59
~ ,89 7 .3 ~
0.00
9,312 .03
0.00
0.77
0.00
0.00
7.37
79.51
879
0 .00
22.82
3.08
107.87
0.00
0.00
0.00
7.34
7.04
0.00
1.92
0.00
0.00
14.99
1701
5 08
1.50
0.69
i .76
0.00
8.29
0.00
14.4 8
1.94
23.21
7.19
1.51
0.00
1.63
0 .00
7.05
25.49
5.84
111.6 7
116.05
19.12
: 6.:1
27.38
0.00
146.96
0.0 0
5.84
24.82
73 .54
29.94
2.40
0.00
5.69
0.00
3.95
169.35
18.67
669.9 0
270. 13
36 16
0.00
339 .71
0.00
46.07
0.00
180.66
0.00
34 5.48
0.00
51.8 1
0.00
146.58
238.28
0.00
151.12
0.00
1,8 06.00
15.38
16.07
0.00
86 .27
0.00
3.58
14.78
43.06
17.56
1.45
0.00
3.51
0.00
2 .45
98 .10
10.92
392 .61
252.44
48.82
0.00
0.00
0.19
382
0.00
9.93
1.29
4989
0.00
0.00
0.00
3.20
7~ 1 ~ 1
0 00
0 00
6 20
0 .00
149:8
0.00
236.99
n .8.!
397.2 5
0.00
1,976.71
0.00
0.00
0. ~ 5
0 00
0.00
2 00
206 .2 1
O ~7
000
0.5 1
10.34
58.00
67 .88
30.80
13.91
908 .15
146.67
0.00
0.00
158.82
J 69.38
000
0.00
3.19
0.00
70 .90
0.00
108.43
38.6 8
203.17
0.00
977.95
5 155
0.00
0.00
3:0.80
9 .6~
5 6 ~.07
~ ~ .58
24.25
0.0 0
8.75
0.00
1.99
0. 16
0.00
215.82
0.00
54.49
0.00
78.54
~3 . 9 0
1 , 609 . ~
3 0~ .88
6, 69~.49
242.89
27.47
706.36
68 .23
I I.2 ~
lO
11
0.00
0.00
5 19.92
0.00
3695
12
14
96 5.70
189.29
0.00
0.00
0.00
111.13
5,43 2. 11
0.00
0.00
7,960.13
1, 108. 34
166.D3
0.00
575.46
0.00
15.62
0.00
54.72
0.00
159.09
0.00
83.83
0.00
88.42
74.52
0.00
0.00
0.00
2,326 .0 2
370.33
258 .14
0.00
297 .94
0.00
29 6.23
0.00
112.78
0.00
403.78
0.00
99 .53
0.00
72.52
240.40
0.00
182.13
0.00
2,333 .78
352.81
6397
0.00
278.20
0.00
47.58
0.00
363 9
0.00
228.12
0.00
59 .87
0.00
101.45
89 .29
0.00
137.20
0.00
1,394.88
0.72
4.62
0.00
2.59
0.00
26.29
0.00
0.00
0.00
41.69
0.00
8.53
0.00
0.00
9.88
0.00
53.55
0.00
147.8 7
0.00
345.48
0.00
30 1.84
0.00
64.62
0.00
33 6.20
80.81
0.00
1,81 5.03
0.00
3,214.97
18 1.2 1
181.21
39.95
39 .95
15.80
15.80
26.16
26.16
89 .62
89.62
20.83
20.83
4.56
5.74
0.00
0.00
0.00
5. 7~
12 02
0.00
0.00
0.00
12.02
3.95
98 .2~
0.00
10.74
0.00
21 ~ 0 5
3.31
0.00
0.00
8.92
0.00
131.02
0.00
0.00
0.00
220.90
0.00
55 .84
0.00
0.00
63.5 7
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
: 5.19
000
0.00
69 05
0.00
15.73
0.00
0.00
0.00
9.72
583 .01
0.00
0.00
702.70
262 .72
262.72
28. 06
28.0 6
60 28
60.28
13.59
13.59
9 1.11
91.11
252 .~ 4
~ 8. 82
157.87
157 .8 7
13827
6)8
102 .10
129.87
J 76.62
329 27
0.9 1
167.87
5351
551.56
6.09
0.00
0.00
38 .12
44.10
13 73
0.00
0.00
69 .39
83.12
16.16
0.07
6.76
1.25
82 .98
1.87
15.87
5.76
106.49
175.19
0.00
25.10
0.00
200.29
103 .35
3 .42
29.44
10 .68
U6.88
46.02
0.00
12.68
57.76
116.4 7
21 7.23
0.00
141.8 1
30.91
389 .96
33.29
0.00
0.00
0.00
33.29
3.17
0.00
0.25
0.46
3.89
45.56
0.00
0.8 1
1.39
~7.77
19.79
0.00
3.42
6.74
29.95
72.53
) 6~
76.17
215 .t8
6 73
222.22
12.08
1.77
(J .85
26.20
3.34
29.53
53.08
3.79
56.88
234 .18
0.00
2H.18
32.22
2.29
J~ .51
343.55
0.00
HJ.55
690 .14
0.00
690.14
103.50
0.00
103.50
0.60
0.00
0.60
2.09
0.00
2.09
6.79
0.00
6.79
3.01
0.00
3. 01
000
000
0.00
000
0.00
0 .00
000
0 00
0.00
0 .00
0 00
0 .00
0.00
000
0.00
~ .69
0.00
0 .00
0.00
0.00
47 5
3.20
31.92
39 .88
1 ,53 0~~
123.05
2.959 .33
6 1i38
7.t.34
98 H 2
1.676.55
0.00
1.73
2.62
U5
" 1.: 1
1933 7
590.09
864.67
0.00
0 00
5 1.36
51.36
000
6.92
25.65
32.58
12.56
0 00
12.56
O.lIfJ
0.00
19.562.29 18,1101.52 1,156 .13
28. 09
28.09
2,352 .115
000
0.00
1,617.57
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
11,208 .29 3,116.80 17,913.87
0.00
0.00
O uu
O U{)
0.00
0 00
H .H
12.5S
0.9 1
13.48
O.()I)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
~ 9 .53
54.11
~,612 .81
~83.55
0 00
0.00
7~ 85
0 .00
0.00
155.02
27.14
34 .95
0.00
0.::6
0.00
9.90
1,6~5 .2 7
0.00
0.00
1 , 9~ 7.3 7
2 27
3 . 6~
0.00
10563
0.00
0 00
7.30
19 68
0.00
0.00
112.08
109.28
0.00
0.00
101.79
350.68
0.00
0.00
185.05
98 .37
0.00
0.00
47.4 2
5.36
0.00
0.00
97.72
294 .70
52.45
5.2 1
0.00
0.00
156.60
843 .86
0.00
0.00
762.69 1,836.41
217.87
217.8 7
3 . 0~
"
0.00
0.00
000
0.00
0.:0 1 , 3 5 8 .1 ~
0.00
0.00
309 .15
36 .24
398 .31 2,0 17.60
0.00 2,295.63
544.D4
136.39
0.0 0
0.00
79 .74
70 . ~ 7
0.00
0.00
335 .20
343 .75
1,260.00 17,193 .57
.!,784.72
12.9 1
0.00
0.00
7,3 03.73 2J ,s n.JJ
7 0 5 . 0~
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
195.65
96 0.58
153.7'2
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.58
0.00
278 77
792. 19
329 .59
765.42
507 .8 1
352 68
72 .73
195.D3
87.0 1
0.00
0.00
0.00
0.00
4.06
0.00
0.00
0.00
0.00
141. 88
12.40
2.28
2,032 .06 10,838.47 2,29 1.33
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
2 ,9~4.29 13,698 .22 3 ,~ 71 . 75
15
1J~5 .5 9
TOTAL
TOTAL
H7.J9
338 1
1.95
0.00
4.12
0.00
52.04
252 .51
22.67
82 7.91
Cu tt tves lndusu-l al es
Taba co
To tal C ult ivos
17
0 00
0.00
163.63
0.00
0.00
::1::....3
322 .16
58.43
0 .00
0.00
0.00
6.63
1,47'1.73
0.00
0.00
2,23 6.11
19
0 00
0 00
000
0.00
71.05 1.1 ~ ~ 89
0 00
0.00
0. 18
n .Jl
9460 1.97: : 3
l 9 1 2.:>17,54
24.25
3Sl.9 1
0.00
0.00
0.00
7.97
0.00
0.00
37.15
326.5 1
644.02 12.1 02 .90
1.4 ~
0.00
0.00
0.00
1,015.1 7 18,198.70
~: 7
20
0.00
7.46
0.00
0.00
8 .61
0.00
140.36
0.00
2~ .65
~ 8.95
21.59
21.59
100 .82
100.82
10.51
0.00
1.02
2.0 1
13 .5 ~
23.33
0.00
0.00
0.00
B .33
102.35
0.00
2.66
1156
116.5 7
54.25
0.00
6.30
0.00
60.55
3.28
0.00
3.28
9 .78
0.00
9.78
15.30
0.00
15.3 0
4.t .22
28.96
0.00
28 .96
0 00
.ti 59
0.00
5 77
20 .38
26.U
39,.t2
U .91
"8 .S5
136.4 ~
1 : .9 ~
0 .00
3.70
0 .00
30.35
0.00
0.00
000
~ 9 . 69
0.00
5 . ~9
3.....tl
0.00
1 55~
0.00
539 25
0.00
583.75
0.00
38 5.61
0.00
6 1.87
0.00
408.70
113.96
0 00
3,867.24
0.00
6,OU .60
TOTAL
i 6.9J
000
0 00
550.J I
~ . 7 6 i' ~ :
0.00
13:: JI
0.00
0 .00
i .J 5i .55
i. s ~r; ,O ~
4.: 9
i .6 : ~t U9
000
0 38
2.067..t2
68H2
0.00
1.656 ~ 4
0 00
0.00
8S 4 ~6
1.47
3,895.6:
4.80 60,0 12 07
0.00 36.2 96.3::
0.00
1.87 2 . 0 ~
10.93 136,369.56
0.00
0.00
2.Ut8:
000
" : 0 09
0 .00
7639
1.691. 95
2.92
0.00
0.00
2,018 .02
30.05
n8
0.00
23.39
2, 100.79
0.00
173.56
54.13
: .933 ,79
381 ,7'2.
0.00
7. 16
519 .i6
000
10.08
0.00
1,573.1 7
27.39
1,00" .86
104 99
0.00
0.00
H,..t18.62
1 02 . 9~
0.00
000
0.00
0 .00
0.32
000
33.37
0.00
0.89
0.00
5.69
000
\.1 0
0 00
0.00
1.79
0.00
5.79
0.00
~ .56
1.53
18
1~5.0 5
2~, ~30 . 91
93.54 258.50
93 .5~ 258 .50
0.00
1,985.32
1,985.32
0.00
0.00
~U2
1 , ~ 3 8 31
12.66
5 16.09
~1 9~ 1
2,386047
0.00
1.909 55
: : .-17
1,9J2 .0J
0.00
0 00
0. 53
30 70
: . :JK~ 6
~ 1 1. 81
~3 7. 73
31.23
8,012.88
0.00
25.9)
1 ~ 7
93
5 . : ~6 . "' S
o.tlO
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5,821. 71 11,859 .15 1,329 .17 10,28 7.53
0.00
0.00
J2 ,080 .2 ~
~ , 13 J . OJ
000
0.00
000
0.00
0.00
0.00
1,527 .55 J. 940.118 2,561.81
0.00
0.00
0.00
"'0.65
11. 00
0.00
0.00
~0 . 65
I ,H 8.4 7 24.905 .36 535 .21 175.157.NJ
ESCE NARIO N" 12.
MARGE N TOTAL POR SECTOR DE RIEGO

PREC IOS DE MERC ADO
(en millones de $)
R ub r o
Pred uc ttvo
Fr ut .. I~ S' ~. Vl de s
SECTOR DE RIEGO
1
Almendro
Ciruelo Japones
Chiri moya
Damasc o
Durazno
LUlll'I\CI ('l
Manadarina
Naran jo Y otros Citn cc
Nectarino
Herta hzas
AJO
0.00
8D
3~
33.7N
5.N5
3.86
37.94
0 00
59. 19
0.00
9 1.65
Alcachofa
Arve ja Verde
ex>
: ~ 5 . 06
616.,6
356.NO
N03.63
1~ 6 .:t 9
174 2 1
10.9: 9 1: 10.:69 5:
6: 6 29
75N 63
1 7 , ~~ 6 . 0~ 16,1J 7.11
TOTAL
~: 9 : :
,6
1.08924
Vid de Mesa
Vid Vinifera
<O
000
: : 560
000
10: 16
: .571 09
~59
Otros Frutales
Paltc
....>.
0 00
: 9 1 69
0 00
135.93
: . 76-1 56
: 6 79
000
1: 13
B5
Nogal
Ol ivo
-....J
Cebolla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Or gano
O tra s H 0t1ah 7.a S
Pimiento
POrl\IO Granado
Por oto Ve rd e
Repollo
Tomate Aire Libre
Toma te Industrial
Toma te Invern adero
Zanah ona
TOTAL
N7.39
...
., .
29.6 1
27.16
0.00
49.32
0.00
36.96
~ 7 .3
N ~ . 99
17136
: 9) .23
7.51
0 00
11.93
0.00
39 50
520.30
22.47
1,345.5 9
1 ~ 3 .1 7
252.5 1
22.67
82 7.91
2li.87
217.87
262.72
262.72
138 : 7
6.38
102. 10
329.27
33 81
1.95
0.00
4 1:
0.00
5 : . 0~
100.57
000
0 00
~ IN03
N9N.70
0 00
0.00
~2 _ ::1
0.00
I: N.15
000
6 1.0N
308 ~ ,
: 00 .05
0 00
0 00
85765
1 , 7 ~ 9 84
000
0.00
576:
0.00
: 5 1.87
0.00
130.15
56 1.37
0.00
9 59
0.00
1.99
: 05.2 7
O~ 7
0.00
0.50
10.: 9
57.62
000
IN.60
0.00
9.97
167.94
: ' 6.66
0.00
7 2 . ~7
0 00
000
0.00
0.00
95.57
564 07
0.00
2 15.82
0.00
54.49
0.00
0.00
7.60
0.65
166.05
78 . 5 ~
2,051.86 1,609.04
I,N52.67 6,694.49
312.9N
0.00
~ ,89 7 .34
9,3IZ .OJ
0 00
~ . 85
0.00
2.63
44.58
:4 .:5
0.00
8.75
0.00
1.99
0.16
43.90
304.88
~98 ~ 3
8 91. ~ 3
46.83
77.N4
67.49
30.65
13.86
903.55
145.N6
l ,~92 . ~J
~ , 77 7. 82
1 ,~47 .1~
0 00
0 00
3 62
:3 .72
29.31
36.13
7.85
48.89
0.00
0 00
000
6.3
10 N5
0.00
0.00
7.37
50.57
60.90
75.62
16.48
99.02
0.00
0.00
0.00
12.65
22 16
65.0 1
0.00
0.00
16.09
502.89
5.05
1.49
0.68
7.70
0.00
8.23
0.00
14.41
1.93
: 3.09
7. 16
1.50
0.00
1 62
0.00
7.0 1
: 5.31
5.8 1
1\ 0.99
116.05
19.12
26.2 1
27.38
0.00
146.96
0.00
5.84
24 .82
73.54
29.94
24 0
0.00
5.69
0.00
3.95
169.35
1N.67
669.90
0.00
51.81
0.00
146.58
:38.28
0.00
15 1.12
0.00
1,806.00
32.59
32.59
13.53
13.53
9 1.11
91.11
252.44
252.U
48.82
10.43
0.00
0.00
0.00
10.43
15.99
0.07
670
' 0 .9 ~
35. 13
0.00
0 00
N.06
H O.52
77.02
270. 13
36.16
0.00
339.71
0.00
46.07
0.00
180.66
0.00
3 4 5 . ~N
242.89
27.47
706.36
68.23
11.24
15.38
16.i
0.00
86.27
0.00
3.58
14.78
43.06
17.56
1.45
0.00
3.5 1
0.00
2.45
98.1 0
10.92
392.61
lo
11
IZ
1J
I~
16
17
18
19
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.20 1,34 6.70
519.07
193.99
955 .90
:51 .-0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
309.15
35.97
36.90
0.00
0.58
0.00
398.32 : .002 98
704.05 276.74
788 N5 3: 8.11
0.00 2,279.13
964.36
350. 13
762.22
505.55
136.39
537.51
188 86
71.85
193.69
86.35
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
79.74
69.73
4.04
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
340.95
2.27
335.20
110.96
12.30
141.21
1,260.00 17,082.98 5,425.33 2,0 18.92 10,797.74 2,282.25
4,7N4 72
12 NO
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
7,303.73 23, 708.75 7 , 9 ~ 9 . 52 2,923 .93 13 ,64~ .22 3,456.92
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
7~. 7 1
70.Nl 1, 1: U 6
: 5.19
163.90
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
O. IN
13.07
154.7N 2 1: 73
69.05
9J3 1 1.938.53
27.10
3:: 71
1 ~ 3 . 49
000
: .209 50
15.73
34.85
: 4 13
5856
369.66
0.00
0.00
0.00
000
0 00
0.00
0.26
0.00
0.00
7.i 6
0.00
000
0.00
0.00
. 0.00
9.72
9.88
6.64
37.03
320.10
583.01 1,643.07 1,474 57
642.33 11,922 .N9
0.00
0.00
0.00
0.00
1.41
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
702.70 1,944 .66 2,239 .10 1,01Z.28 17,904.37
1,108.34
166.03
0.00
575.46
0.00
15.62
0.00
54.72
0.00
159.09
0.00
83.83
0.00
2.27
0.00
0.00
7.30
0.00
112.08
0.00
10 1.79
0.00
185.05
0.00
366 .02
255.38
0.00
293.78
0.00
292.92
0.00
111.90
0.00
400.35
0.00
98.15
0.00
88 .42
7 1.93
74.52
235 .75
0.00
0.00
0.00
1NO.06
0.00
0.00
2,326.02 2,306 .25
352.3
63 .~
0.00
277.48
0.00
47.47
0.00
36.33
0.00
227.75
0.00
59.72
0 00
101.2 9
88.98
0.00
136.90
0.00
1,391.79
0.7 1
3.92
4.57
97.64
0.00
0.00
2.56
10.66
0.00
0.00
25.99
2 16.66
0.00
0.00
343.92
0.00
0.00
0.00
41.3 4
300.35
0.00
000
8.4 1
64. 12
0.00
0.00
0.00
334.60
79.94
9.69
0.00
0.00
52.93 1,803.21
0.00
0.00
146.20 3,255 .02
3.28
0.00
0.00
8.84
0.00
130.10
0.00
0.00
0.00
219.73
0.00
55.35
0.00
0.00
62.76
0.00
0 00
000
480.07
20.83
20.83
4.55
~ . 55
21.63
21. 63
100.50
100.50
91.8 0
91.8 0
10 54
0 00
1.03
2.01
13.58
23. 17
0.00
0.00
0.00
23.17
96 99
000
2 56
11.28
1\0.82
0.00
42.98
47.42
3.63
105.39
0.00
19.62
0.00
109.02
0.00
350.10
0.00
98 .20
0.00
5 34
0.00
0.00
97.72
294 .20
52.45
5. 1N
0.00
000
156.60 84 1 80
0.00
0.00
762.69 1,832.48
1.53
12.97
0.00
3.7 1
0.00
30.4 1
0.00
0.00
0 00
~ 9 . 77
0.00
7.48
0.00
0.00
864
0.00
140.67
0.00
25~.18
0.00
4 14
0.00
3347
0.00
0.00
0.32
14.93
0.00
0.00
33.2 1
523.53
0.00
0.00
0.88
5729 1
0 00
0.00
567
377.64
0 00
0.00
5 9 .~ 6
1.10
0.00
0.00
0.00
400.59
106.54
1.78
0.00
0.00
576 3,751.66
0.00
0.00
~ 8 . 72 5.8U .86
Prad eras y F orraje ra s
Alfalfa
Otras Pradera
TOTAL
Cera efes
Maiz Grano
Otros Cereales
Trigo Blanco
Tneo Can deal
15 40
I~ . ~ O
4.94
0.00
000
0.00
26 . 0 ~
89.19
89.19
103.35
3.42
29.44
10.68
146.88
.t6.02
0.00
12.68
57.76
116.47
213.56
000
139.93
30.61
38UO
33.18
0.00
0.00
0.00
JJ.18
3.12
0.00
0 25
0.46
3.83
45.13
0.00
0 81
1.38
47.32
19.58
0.00
339
6.70
29.66
5.74
0.00
0.00
0.00
5 . 7~
11.97
000
0.00
000
1\.9 7
2.07
3.28
0.00
3.28
980
0.00
9.80
1523
0.00
15.23
0 .00
5.79
0 00
545
39.32
.tOS.K7
"-' .7 6
&J0 . 08
1.25
24.01
106 .~9
1: .49
090
13.39
53.08
3.79
56.88
234 18
0.00
23U8
32.22
2.29
34.51
343.55
0.00
343 .55
683.0 1
0.00
683.01
103.29
000
103.29
0.59
0.00
0.59
0.00
2.07
6.75
0.00
6.75
3.0 1
0.00
3.01
0.00
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
~ . 69
0.00
0.00
0.00
4.75
1,52 0.86
0.00
0.00
51.17
~ 73 8
2,94 0.81
NO.91
191.2 8
587.94
6 .92
31.92
0.00
1.70
2.6 1
0.00
120.65
6 16.63
74.0N
983.63
0.00
0.00
49.53
3.20
0 .00
25.65
88 73
O.IIU
u.oo
n.oo
5" .1 1
0 .0 0
3'.8 '
" .5 81 .31
1.6'4.3"
" .3 0
860 .12
SI .17
31 .S8
1J 6 .1 1
72.53
3.64
76.17
215.48
673
221 .22
33.75
0.52
34.27
7: .89
Ffores
Cl avel Aire Libre
Cluvel Inve rnadero
0.00
0.00
0.00
0 ,00
0.00
lI.no
u.on
0 00
000
0.00
o.uo
0.00
O tr a s Flo re s
~ .9~
15.68
15.68
175. 19
0.00
25.10
0.00
200.29
376.62
129.M7
39.89
39.89
82 .98
1.87
15.87
5.76
0.9 1
167 87
53.5 1
50501.56
TOTAL
179.80
179.80
26.04
~8.82
157.8 7
157.8 7
C h a cr a s
Papa
Poroto
C C'ILSUln(l
Inter
TOTAL
T()TA 1~
..
. .. _ _ _
..0 __
. _
0 .00
1.27
7U 7
0 ,00
20 .40
16.19
~ 2 98
000
21
:~
n rL\ 1.
I II
0.00
000
000
0.00
0.00
~
-<
0.00
, 00 6'
550 , :
~ . 7:~J3
I.5: N'7
N.N9 3 . ~ 0
i . K~ O
66
7 ,56 ~ . 1 9
: , 1: 5.70
68 ~ 57
0 00
1. 81 ~ 93
0 00
88~ ~ 7
0.00
, .730.95
1.45
~ 76
6O. ~ 0 7 . 8 7
000 3 7 . 08 1. 0~
000
1.99589
10.83 UO,117.30
0.00
2 , ~ 26 . 4 9
0.00
815.38
000
8 6 .7 ~
0.00
1.747.76
2 87
90.21
0.00
2,074 45
29.63
2~ 3~
0.00
2,076 7 ~
23. 16
173 55
0.00
53.55
2.9 IN.19
,8169
0.00
7 . 0~
582.69
0.00
33 01
1 , 6 5 8 .1~
0 00
26.69
1.103.35
IO~ 9 ~
000
8. 28628
000
1O~ . 70
000
142.94 H . 688 . 6~
0.00
1.938 2~
256.00
256.00
1,938.H
0.00
I, ..a:: .1 7
~ 3 OS
1: 66
0.00
513 9 1
6 19
0.00
3 11:5
2,2611.29
59.H
0.00
28.56
1.968 76
0.00
19.15
1.987.90
28.56
0.00
: .:::7N.t
0 00
0. 5:
-1 ~1.1 i
0.37
~ O ..-6
JII .98
5.:S K 0"7 ,967.11 5
E SCEN A R IO 1. M AR G E N TOTAL P O R SECTOR D E R IEGO
PRECIOS SOC IA L ES
(en mil lones d e $)
Rl'BR O
PR O Dl' CTlVO
Fr uta les )""Idex
Almen dro
Ciruelo Japones
Chirimoya
DaIll3 SC('l
Du razno
Limonero
Mandarina
Naranjo y Otros Citric
Nectarino
Nogal
Olivo
Otros Frutales
Palto
Vid: de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
Hort ali za s
AJO
Alcachofa
-...j
I
-"
<.O
<.O
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Hortalizas
Pimiento
Por oto Gra na do
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Toma te Industrial
Tomat e Invernadero
Zanahoria
TOTA L
2
0.0
257A
0.0
128.0
l.i ~ 9 . 1
19.8
0.0
X.6
00
199 8
00
96 5
l ,.t 7 2
42
0 .0
5.9
220 .5
217.6
20.6
384 .7
200.6
189 .6
1,025.7
759 A
122 .0
172.1
8,86 1.3 7.375A
50 A
33A
U .037,3 10,522.5
16 .5
00
0 .0
158 O
3 14.0
0 .0
0 .0
2.4
0 .0
46 .2
0 .0
107.9
28 .9
232.6
0.0
906. ~
9
0.0
0.0
02
0.0
225 .1
37 .2
0.0
33 .2
0.0
00
3 13 .8
622.8
0 .0
0.0
4.6
0.0
96.1
0.0
231. 8
53 .8
445.9
0.0
1,802.1
0.0
8 .5
0 .0
1.9
41. 0
0.3
0.0
0.4
9.2
1.7
1.7
28.9
9 .6
211.8
3.2
318.2
0.0
15.3
0.0
8 .8
119 .2
63 .4
0.0
20.9
0.0
0.3
0.6
146.2
75 1.1
954.1
111.0
2,190.8
0 .0
0.0
0.0
0.0
70.6
17.8
0.0
47.0
0.0
18. 1
0 .0
143 .7
180 .6
61 1.7
0.0
1,089.5
0.0
4.3
0.0
2.5
33.8
17.8
0.0
6.2
0.0
1.2
0.2
41.4
2 10.2
269.0
31.5
618.1
0.0
0 .0
0 .6
9.4
0.0
2 1.2
3.8
111.3
0 .0
0 .0
0 .0
7.7
7.4
0.0
2.9
0.0
0.0
16.3
180.5
6.2
1.5
0.9
92
0.0
8.1
0.0
15.4
2.0
26 .1
7.5
1.7
0.0
1.9
0.0
8 .4
29 .5
6.6
114.9
129.5
17.6
3 1.3
29.7
0 .0
132.2
0.0
5.9
23.7
77. 6
29.6
2.4
0 .0
6.3
0.0
4.3
179.9
19.7
689.6
269.3
29.4
0.0
326.3
0.0
34.6
0 .0
132.9
0.0
63 1.8
0.0
39.6
0.0
124.9
272 .6
0.0
143.8
0.0
2,005.0
82.3
11.3
19 .7
19 .0
0.0
85 .0
0 .0
3.8
15.0
48.5
18.3
1.6
0.0
4.1
0.0
2.9
113.4
12.3
27A
0.0
2.1
0.0
604.6
208.8
885.5
0.0
1,990.9
SECTOR DE RIEGO
10
12
11
0.0
0 .0
84 .9
0.0
20 .9
230.5
0.0
53.9
0 .0
31.4
0 .0
520 .9
3,29 4.6
11.9
0.0
0.0
0.0
15.9
0.0
24 A
~ ,2~9 .1
39.2
0 .0
5.8
0 .0
0 .0
0.0
19 1.4
6 14.0
0.0
0.0
890 .6
291. 0
177.0
0.0
2 15.0
0.0
186.7
0.0
84.7
0.0
632 .3
0.0
62.3
0.0
61.2
226 .0
0 .0
147 .0
0 .0
2,083.3
316.6
51.5
0.0
234 .5
0 .0
36 .2
0 .0
30 .2
0.0
402 .0
0.0
48 .8
0 .0
95 .1
98 .8
0.0
124.9
0.0
I,U 8.5
I~
0.0
0.0
16.8
0 .0
0.0
42.8
0.0
9 .0
0 .0
0 .0
0.0
20 .5
360 .3
0.0
0.0
00
0 .0
484.7
0.0
0.4
219 .5
0.0
39 .4
0.0
2.2
0.0
239A
" 9 .~
5,390 .7
0 .0
0.0
6,376.3
0.4
2.5
0.0
1.5
0.0
13 .0
0.0
0.0
0.0
71.2
0.0
4.6
0 .0
0 .0
7 .5
0.0
30.4
0.0
U I ,I
3.5
76.3
0.0
8.6
0 .0
158.5
0.0
28 1.4
0.0
521.2
0.0
50.3
0.0
307 . 1
86.4
0.0
1,567.6
0.0
3,060.9
15
17
16
00
0.0
2.2
0.0
0.0
5.8
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
3. 1
49.4
00
0.0
61.7
0 .0
0 .0
23 .0
0.0
0.0
58.2
0.0
13.0
0.0
0.0
0.0
17.1
483. 1
0.0
0 .0
19
18
59~ .5
0.0
0 .0
38 .6
0 .0
0 .0
98 . 1
0 .0
19A
0 .0
0 .1
0 .0
15.4
834.8
0.0
0.0
1,006.5
0 .0
0 .0
20
0.0
0.0
4.9
0 .0
1.0
0.0
0.0
0.0
11.0
39 .8
0 .0
0.0
58.7
0 .0
0.0
0.0
0 .0
0 .1
2.1
0 .0
0.0
0.0
0.0
0.0
26.9
86
0 .0
0.0
37.6
1.6
0 .0
0.0
3.9
0.0
52.6
0.0
0.0
0.0
340 .5
0.0
21.4
0.0
0.0
38 .7
0.0
0 .0
0 .0
1.7
0.0
0.0
5.4
0.0
75.0
0.0
73.9
0.0
337.1
0.0
34.5
0 .0
79 .3
51.6
0.0
122.0
0.0
33
83 .6
0 .0
16 .2
0 .0
80 .2
0 .0
302 .5
0 .0
161.1
0 .0
4.0
0 .0
284.6
5.9
0.0
752.0
0.0
~58 .8
78 0 .~
1 , 6 93 .~
1.0
7. 1
0.0
2.1
0.0
16.3
0.0
0.0
0.0
85.9
0.0
4.2
0.0
0.0
6 .7
0.0
88.9
0.0
212.2
0 .0
0 .0
0 .0
0.3
0.0
21.2
0.0
0.7
0.0
8 .5
0.0
0.6
0.0
0 .0
1.6
0.0
4.1
0.0
36.9
20
0.0
0 .0
~O ~
0.0
S .]
3 18.2
0.0
152
0.0
3.9
00
542.2
915.6
1.5
0 .0
1,835.2
TOT A L
00
0 .0
0 .0
OO
0.0
2.
0.0
0.2
0.0
0 .0
0 .0
2.2
14
00
0.0
6.3
.J ~ . 7
485 3
o 9 ~
709 .5
-1 . o ~ 7 .1
1.182 .4
0.0
281.3
6 14.4
62 1.4
212 .7
4.679.8
13.72 9A
19,860.6
229.5
~ 8 , O~ I . 7
0.0
37.9
5.7
4.8
408
0 .0
56 .4
0.0
95 .1
46.6
188 .0
299.5
8 .1
0 .0
13 .8
0 .0
45 .5
581.8
24.7
I.H 8.6
98 .7
2.2
37. 1
29 4
0 .0
-17 .2
0 .0
38 .5
84.5
157.7
34.6
2.1
0 .0
48
0.0
60 .3
2840
25.0
906.2
0 .0
0.0
0 .2
42
0 .0
9.4
1.7
52 .4
0 .0
0 .0
0 .0
3 .4
3 .2
0 .0
1.2
0 .0
0 .0
8 .2
8 ~ .0
~3 7.3
1,19 1.0
148. 1
0.0
602.4
0.0
13.4
0.0
51.5
0.0
286 .1
0.0
80 .7
0.0
94.8
94.6
0.0
0.0
0.0
2,562.6
4.0
25.2
0.0
13.7
0.0
402.3
0.0
500.8
0.0
672. 2
0.0
46.2
0 .0
403 .5
159.2
0 .0
3,520.2
0.0
5 ,7~ 7 .3
2A 37.8
0.0
0.0
0 .0
2.0
00
11.7
0.0
17.2
0.0
82.2
0 .0
2.9
0 .0
0 .0
21.8
0.0
0.0
0.0
U 7.7
14 , 21 9 .~
1.689 .5
1,689.5
638.7
94.6
1. 573.7
0.0
1.46 1.4
5.5
1.798 .0
17 1.8
4.729 .9
389.5
427. 1
10 .6
1,481.5
1.075.5
1214
7,689 .5
112.6
Pra dera s ). Forrajeras

Alfalfa y Otras Prade r
TO TAL
Cer eales
19 5.7
195.7
236 .8
236.8
25.3
25.3
53 .6
53.6
11.9
11.9
75.4
2 16.6
216.6
42.9
~2.9
133.5
U3.5
145 .2
145 .2
35 .7
35.7
13.7
U.7
23.0
23.0
70 .7
70.7
19.2
19.2
3 .8
3.8
19.0
19.0
77. 8
77.8
82A
75 .~
82 . ~
207. 1
207.1
Maz Grano
120.8
5.6
82.0
120.8
329.1
2892
08
135.2
50 .0
5.2
0 .0
0 .0
35 .3
40.5
11.4
0.0
0 .0
63 .2
74,7
14.5
0.1
5.6
1.2
21J
65.0
1.5
11.8
5.1
83J
149.9
0 .0
20 .0
0.0
169.9
93.5
3.1
24.6
10.2
131.5
38.2
0.0
9.9
52.6
100.7
120 .1
0 .0
81.4
23. 5
225 .0
25.7
0.0
0.0
0.0
25.7
2.2
0.0
0.2
0.4
2.8
33 .5
0.0
0.6
1.2
35J
10.0
0.0
1.8
5.0
16.8
4.7
0.0
0.0
0.0
~.7
7.2
0.0
0.0
0.0
7.2
7.8
0.0
0.7
1.7
10.3
11.0
0 .0
0.0
0.0
11.0
65 4
0.0
1.7
9.8
76.9
28 .7
0 .0
3.5
0.0
32.2
1.104 .2
11.0
379 .0
380.0
1,87U
67 3
11.2
11.7
1.1
12.8
30.1
2.8
32.9
303 .7
0.0
303.7
87.0
0.0
87.0
0.5
0.0
0.5
1.7
0.0
1.7
4.7
0.0
4.7
2.6
0.0
2.6
2.5
0.0
2.5
9.0
0.0
9.0
11.6
0.0
11.6
40.4
0 .0
~ OA
232
0.0
23.2
1,579 .5
~ 9 .6
211.3
0.0
211.3
49 1.0
0.0
13 .~
23.8
4.0
27.8
45.5
4.2
71.6
2008
8.0
208 .8
00
00
0 .0
0.0
0 .0
00
OO
0.0
0.0
00
0 .0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
00
0.0
0 .0
0.0
0.0
0.0
48
0 .0
51.1
55.8
0.0
0.0
0.0
0.0
4.8
33
32 .1
1,3 79. 1
8 5.1
2,6 66 .8
6 10.6
0.0
1.5
2.5
0 .0
0.0
45 .7
0 .0
0.0
5.3
19.2
00
~ O .I
~ ,131 . 0
79 .0
1;8 .0
574.9
832.0
0 .0
22.3
399 .3
H I. 7
0.0
0.4
27.7
28.0
0 .0
0 .0
0.11
0.0
15,082.4 12,34 9.6
14 8
323
32.3
2,17 0.9
0.0
0.0
0.0
0.0
3,088.9
0.0
0.0
0.0
0.0
1,262.7
0.0
0.0
0.0
0.0
\
0,32
9.1
601.6
00
0.0
658 .3
0 .0
0.0
8.2113.8
0 .0
0.0
Otros Cereales
Tr igo Blanco
Tri go Candeal
TOT AL
~ 75 . 2
Chacras
Papas
Porotos Co nsumo Intre
TOT A L
F lore s
Clavel Aire Libre
Clavel Invernadero
Otras FIN es
TOTAL
Cu ltivos I ndu str ial es
T abaco
TOTAL
Total Culva de
43
2.2
1~ . 8
1 . 0 8~ . 5
~89 .1
3 , 7~ 8 .2
~9 1.0
0.0
0.0
0.0
0.0
5,131.5 11.314 .6
no
9 74. 1
1,656.6
0.0
0.0
~ ,13~ .3
~5. 7
0.0
; .2
3A
26 .0
33.3
82.7
119.2
2 ~ .5
34 4
37.7
0.0
0.0
0.0
0.0
2,832 .5
0.0
0.0
333 .7
0.0
0.0
212.5
1 ,~3~ .7
32
H U
26.;
1.606.2
:: . 0 7 ~ . J
.J1Ji
4.9365
7, ~ 29 .6
J 7.1
47.1
8 ~ ,911 7 . 7
ESCENARIO 2. MARGEN TOTAL POR SECTOR DE RIEGO

PRECIOS SOCIALES
(en millones de $)
KlBKO
PR OD UCTI VO
F r u t..les , - VldeJlO
Almend ro
Ciruelo Japon es
Chiri moya
Damasco
Dur azno
LU T1I,.'ner c'
Ma ndanna
Naranjo y tIC'S Citnc
OU\'('l
Otros Frut ale s
Pa.lto
Vide de Mesa
Vid Vin fera
TOTAL
Hort aliza s
AJO
0 .0
3.6 9
0 .0
162 .5
3,1 56.3
1 i .l(
00
12 '>
50 U
J 09 O
. 56 7
1,302 .1
260 6
13.389 8
70 1.9
20.7H.0
Nectarino
N ogal
-.,J
Alcachofa
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Cho clo
Haba
Lechu ga
Or gano
O tras Hor tal izas
Pi miento
Poroto Grana do
Por oto Verd e
Repollo
Toma te Aire Libre
Toma te Industria l
T omate Invernadero
Zanah or ia
TO TA L
Pra dera s , . Forraj era s
Alfalfa y O tras Pra der
TOTAL
Cerea les
. 7.3
6 1
54
55.6
00
64.2
0 .0
10 5.6
50 .8
2 10 9
336 O
98
00
In
00
51.6
584 .1
27.7
1. 569 .~
2394
2J9 .~
Mai z Gr a uo
Otros Ce t ea le..
150 1
Trigo Blanco
1 07.~
Trig o C andeal
I3 H
J 99.7
6 .~
TOT A L
C ha cras
Pa pa ..
P I..'Cll t C'S C l' llS UI1I('
lnn e
TOTAL
Fl or t s
Clavel Aue Libre
K' ,
J 8
87. 1
00
27 1
00
123 6
182
0.0
0 .0
1882
. 15 O
OO
00
0.0
0.0
0.0
0.0
105 .1
565.0
00
217.0
0 .0
38.6
0 .0
90 .2
1.6.9.3
7,9 14.3
0.0
10,579.7
0 .0
5.8
0.0
3 .2
51.1
25 .3
0 .0
9 .4
0.0
1.5
0.2
52.7
324 .3
299 .5
31.0
0.0
0.0
17.8
0.0
0.0
.8.0
0.0
9.9
0.0
0 .0
0.0
12.3
424 .8
0 .0
0.0
512.8
0 .0
0.0
589 .6
0 .0
0 .6
321. 6
52.0
65.0
0 .0
2.8
0.0
159.7
7, 150.5
0 .0
0.0
80~ .0
00
0 .0
48.6
0.0
38 .2
93.0
47.4
19.6
00
0.0
0.0
119.3
1, 111.2
0.0
0.0
1,477.2
96.7
11.7
21. 9
23 .9
0 .0
94.5
0.0
4.2
16 1
53.4
20.2
1.9
0.0
4.3
0.0
3 .2
111.2
13.5
476.7
1,500.1
165.0
0.0
8 12.5
0.0
16.3
0 .0
6 1.4
0.0
190.0
0.0
103.9
0.0
103.4
111.3
0.0
0.0
0.0
J ,06J .9
382.4
188.7
0.0
322.3
0.0
236.9
0 .0
105.9
0 .0
4 15.3
0 .0
88 .1
0 .0
67 .9
27 1.3
0.0
117.3
0 .0
2.196.1
365.9
51.4
0.0
337. 1
0.0
36 .8
0.0
36.9
0.0
252.7
0.0
61.3
0.0
102 .6
115.4
0.0
9 1.5
0.0
1,451.4
0.8
3.7
0.0
3.1
0.0
2 1.7
0.0
0 .0
0 .0
42.5
0 .0
8 .0
0 .0
0.0
11.4
0.0
46.3
0 .0
137.4
268 .3
268.J
54.0
54.0
169 .0
169.0
166.3
166.3
36.0
J6 .0
83 .1
1.9
15.7
5.7
106.4
176 .0
0.0
24 .9
0.0
200.9
113.8
3.8
31.5
112
160.2
47. 1
0 .0
12.8
57.8
117.7
147.7
0.0
92.0
18 .7
258 .3
57.0
.7
61.7
252.0
0.0
252.0
36 .7
3. 1
J 9.8
373.7
0.0
J 7J .7
.6
0.0
O
0 .0
50.7
00
128.5
39 9
246 .1
0.0
1.089 .9
0 .0
21.2
0.0
I IA
18.A
236.7
0 .0
72.6
0.0
5.
0.6
190 .4
2,100 .5
2,186 .3
33 6.4
23
.2 .3
. 0.5
0.0
32 .6
0 .0
43 1
92.7
178 3
39 1
2.6
0.0
5O
0.0
69 .1
288.0
28.2
988 .2
0 .0
0 .0
0 .3
5.7
0 .0
10.3
1.8
56 .6
00
0.0
0 .0
. 0
38
0 .0
1.3
00
0 .0
8 .9
92.6
0.0
0.0
0.6
13A
0.0
25.0
4A
126 O
0 .0
OO
OO
9.7
9 .3
0.0
3.3
0.0
0.0
18.7
210.5
6.8
1.4
0.9
10 .8
0 .0
8 .3
0.0
15.9
2.0
27. 1
7.9
1.8
0 .0
1.9
0.0
8 .7
26 .6
6 .8
126.9
155.7
18 .7
35.4
38 .4
00
150.8
0.0
6.5
258
Ki O
332
29
0.0
6.6
0.0
4.9
180.3
22.1
768.4
363 .4
35.5
0 .0
477.6
0 .0
47 .4
0.0
20 1.4
0 .0
.09 .5
0.0
63.3
0.0
170A
354.8
0.0
161.3
0.0
2,284 .6
29 1.7
291. 7
30 .2
J O.2
67.0
14.2
14.2
96.7
96,7
365 6
1O
IKO 6
56 3
603.6
62
00
00
38 O
H .2
15.2
00
0 .0
12 6
87.9
156
0 .1
65
II
la.
~ . X
3.3
67.0
2J . ~
D .)
30 1
9 1
257.1
2.
15.6
4.
13 2
11
H .8
1 ~ .~
5,J~6 .1
Cla vel hwe rna de rc..

Otras FIN es
OO
OO
00
00
00
00
00
OO
OO
00
00
00
0 .0
0 .0
00
00
0.0
OO
.~
TOT AL
U.U
O.U
11. 0
0 .0
11.0
0 .0
53 .6
00
0 .0
0 .0
0.0
"O
,1 0
lo ,
1 -:' -
OO
OO
OO
OO
15
0.0
0.0
184.7
0.0
35.1
.1 0.3
135.8
100.2
0.0
38 .5
0 .0
344 .4
5, 147.0
13.4
0.0
6,409.3
0 .0
10 .9
00
23
223.6
05
0 .0
05
11.6
39.5
63.1
3 .9
1 . 1
1,059.9
155.5
1,616 .2
6 .0
00
90
293 1
-177.5
3593
972 0
18 5.9
12, 730 .9
86 1.1
19,256 .6
IJ
0.0
0.0
0.2
0.0
342 .6
. 02.3
0.0
138.9
0 .0
57 .6
0. 0
387 .9
1,300 .9
5,693.4
0.0
8,323 .8
39.9
0.0
00
392.5
861.0
00
00
6 .8
0.0
115A
0 .0
290.0
77.5
.95.7
0.0
2,278.8
~ . I)
SE CTOR DE RI EG O
10
11
12
0.0
0.0
24 .5
0.0
0.0
3. 6
16
17
18
8~I.8
0.0
0 .0
0.0
2. 1
264 .6
0.0
0.0
378 .0
0.0
0.0
H .O
0.0
0.0
JA
00
1.1
0.0
0.0
0.0
10.3
562 .0
0.0
0.0
674.9
0 .0
0.0
.1.8
0.0
0 .0
I13 A
0.0
22 .7
0.0
0 .1
0 .0
10 .0
1,005 .0
0.0
0.0
1,19J .1
In
.3
00
00
00
7.2
136.9
0 .0
0 .0
190.1
0 .0
0.0
0.0
0.0
0.1
3.0
0 .0
0 .0
00
00
0.0
34.6
13.3
0.0
0.0
51.0
5.2
88 .1
0 .0
14.5
0 .0
19 5.6
0.0
3. 5.9
0 .0
35lA
0.0
70 .6
0 .0
348A
108 .1
00
1,838 .6
0.0
3,36 6.4
3.5
0.0
0 .0
9 .5
0.0
80 .3
0.0
0.0
0.0
212 3
0.0
40.3
0.0
0.0
57.9
00
0.0
0 .0
403.9
2.8
0 .0
0 .0
9 .5
0.0
103.5
0.0
105 9
0.0
203 .0
0 .0
50 .9
0 .0
105.8
67 .9
0 .0
150 A
0 .0
799.7
4.3
85 .4
0.0
24.5
0.0
92 .2
00
350 .3
0.0
102.5
00
5.2
0 .0
306.9
6.4
0.0
7. 8.3
0.0
1,725.9
1.9
10.1
0 .0
.7
0.0
23 .3
0.0
OO
0 .0
55.5
00
72
0.0
0.0
10.5
0.0
126.8
0.0
240.0
0.0
0 .0
0.0
OA
0.0
2 .5
0.0
08
0.0
5A
0.0
09
0.0
0.0
1.8
0.0
U
0.0
J 8.J
14.8
14.8
22 6
22.6
69 .4
69.4
20 .8
20.8
44
~. ~
18.2
18.2
29. 1
0 .0
0 .0
0 .0
29.1
22
0.0
0.2
0 .4
2.8
.4.2
0 .0
0.6
11
.9
0 .0
0.0
0.0
~5.9
113
0 .0
14
3.0
15.7
87
0 .0
0 .0
0 .0
8.7
6 17.2
0 .0
617.2
102.1
0.0
102.1
0 .5
0 .0
0.5
21
0 .0
2.2
5.5
0 .0
5.5
2.9
0.0
2.9
3.0
0.0
J .O
4.7
3.2
31. 8
39.7
1.352.3
78 4
2.6 14.9
0.0
1.1
2.3
79 .2
179 .
575.7
0.0
00
-0 .0
3.4
HJ" .J
.u .O
0 .0
5.5
23 9
29."
00
29 9
N I
-4.0015.6
579. 1
60 8
923 .8
1.563.7
111 9. 1
00
OO
0.0
00
11.11
1.1 , "'>12 . "
O .U
u.n
U .U
OO
n.n
", 6~9 .6
", 71. 7
1 2 .6 1 3 .2
9 1 ~ .~
. .
0.0
0.0
10.2
0.0
0 .0
19
17.2
20
TO TA L
0 .0
00
00
0 .0
00
3 1
00
02
0 .0
0.0
0 .0
1.2
38
0 .0
0 .0
8 12. 1
1.2J 3.0
880 .0
. ,568.3
2. ,561A
.4,03 1.3
2,085 .9
~, 2 1 5. 2
8 .~
9 3,~8 0 . 9
5.8
0.0
0.0
0.0
00
0 .0
128 .0
0 .0
16.1
6 7~ . 7
111.9
~
0 .0
6.1
0 .0
.1 8 .3
2,789A
1.9
0 .0
37.7
58 .0
656 .2
1.069 .
883.7
8.3960
3.0. 7. 1
J OS 8
i~ 2 .8
0 .0
3,067. 1
705.7
106 .9
2,233 .
00
1,871.3
6.3
2,288 .5
1873
3.3 55 9
0.0
26.9
0 .0
589 . 1
00
702 7
0.0
513.7
00
83 .!
00
500.8
239 .7
00
. ,660A
00
7,J 60.1
1I 0 . ~
27, ~ 10 .8
88.7
88.7
93.
20. 5
1.969 6
9J .~
20 ~ .5
1.969.6
9.3
0.0
06
11
11.0
13.3
0.0
0.0
0.0
!J.J
12-l 9
J.3Wi .8
13 -
HU
OO
3 1
OO
22.J
98
0 .0
9.8
12.2
0.0
55 5
0 .0
55.5
1. ~ 3 0 . 5
00
19.2
1,966.J
00
1~ 2
00
25
32 8
-0 9 7
2J3
2" . 1
35.2
4 73.7
2.)."
12.2
00
32
13 0
OO
3.1O
2.7
00
17.9
0 .0
19 .
00
J 5.5
00
.A
0.0
00
20 6
00
0 .0
0.0
I~
Io
OO
O1
~ 3 .!
6 20 I
13. 1
1,,3 8.3
1,38 1.5
137.6
9, 135.5
125.9
-I ~ O ~
-I I -U~
2,297.1
~~ . ~
2.02 0 1
3'.h 1
-I.s5ti o
7,278.2
( ' u ll h'O'l; I n d u ... r l;.l t' \

r ;l b ;H: "
l o l A l.
1 01 .. 1 ( u U h .. do
tU I
u.u
2 .1 . n~., .#>
2 1..1<,17 .2
I b . .} 1
I. ZNH ,H
3 7 .7
U .O
u.u
u .u
u.u
u.u
2. 7 , .. . fo
' , 7 '.1:".
(o,J 7 "' ..)
1 ,1, 6 .1'11
1 . ~ ,).& . 6
1 l. . l UI ? H
OO
OO
U.U
1 . 53 2 .6
OO
u.u
J. II..... . I
OO
n.u
00
OO
OO
n.n
.. .. 3 . 1
2 .l8 .H
U.tI
1 2 . .lJ9 .U
.lH H . 1
51 0
o.n
5 .. . U
1 .l .. . ..
~ 6 .8
t:SCENARIO 3. MARGEN TOTA L POR SECTOR D E RI E GO

PR E CIOS SO CI A LE S
(en millones de $)
RUBRO
PRODUCTIVO
F r uta les )' Vide s
Almendro
Ciru elo Jap on es
Chirim oya
DaIIl3SC(l
Durazno
Limonero
Mandaruta
Na ranjo y Otros Citn c
Necta rino
Nogal
O livo
O tros Fruta les
Palto
Vide de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
----J
I
N
O
--"
Hcrt allzas
AjC'
A lcacho fa
Arveja Ve rde
Ceb olla
Coliflor
Choc lo
Haba
Lech uga
Or gano
Otras Hortalizas
Pim iento
Por oto Granad o
Poroto Verde
Repollo
Toma te Aire Libr e
Toma te Industrial
Tomate Inverna dero
Zanah oria
TOTAL
Pradera s ). For rajeras
Alfalfa y O tras Pra dera
TOTAL
SECTOR DE RIEGO
1
0.0
32S 2
0.0
155.2
lA 25.9
26.2
0.0
12.0
48 1.7
256.8
00
255.7
0 .0
117.5
2.0S0 .7
56
00
M.3
277. 0
280..1
22 ~ . ~
5X
1.243 .8
2424
10. 140 1
92 44
172.3
8,6 11.8
14 ~ . 0
143 .9
15,69 1.J 12,943. 5
35 A
O
4.1
4l. 6
00
481
0.0
38. 1
92. 6
l. 7
31.5
30. 1
0. 0
40,4
0.0
32 2
69. 1
0.0
0.0
0.0
0.0
105.8
78.7
0.0
86 .2
0.0
25.2
0.0
0.0
5.7
0.0
3. 1
50A
25.0
0.0
1~.5
3~.0
00
0.0
1~ 5 .~
0.0
0.0
387.6
0.0
II A
0.0
2A
00
20.8
0.0
11.2
4 30 . ~
850 . ~
70.3
1 7 ~ .5
00
00
35
00
54 4
0.0
133 8
41.2
255 .7
0.0
1,IJ4,9
0.0
0.0
0.5
0.0
0.5
12.2
4.3
5.2
36.7
IU
283 .3
12.0
45J ,2
115.1
0.0
00
0.0
0.3
6.0
0.0
10 ~
6.6
0.0
113. 1
0.0
286..76 .7
4 S ~ .8
0.0
2,250 ,1
0.0
0.0
0.6
13.2
0.0
24 .6
4.4
124.5
0.0
0.0
0.0
9.5
9. 1
0.0
3.2
0.0
0.0
18,4
207,7
56
1.2
0.7
0.0
12.8
1.5
21.9
6.3
1.5
0.0
1.6
0.0
7.2
22. 6
5.5
10U
8 .~
0.0
6 ~
3~ .0
0.0
5.3
0.6
187.0
1,3 03.4
1 , 2 67 .~
152.3
3,28 2,2
117,4
14.2
26.7
28.9
0.0
113.8
0.0
~ 1. 8
408.5
1,4 07A
0.0
2,203.5
19.4
65.5
25.0
2.2
0.0
4.9
0.0
3.8
135.8
16.6
579,1
3 14.3
33 .3
0.0
4 18.1
0.0
492
0.0
184.0
0.0
426.0
0.0
60.6
0.0
158.5
34 1.7
0.0
170 . 1
0,0
2,155 .9
~.3
0.0
i.s
0.2
52A
3 17.8
300.3
3 1.6
797 ,3
~8 .5
10
0.0
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
189.5
0.0
334 . ~
35.~
109.8
0.0
57.2
0.0
lO
0.0
382 6
459.7
1,72 5.6
0.0
3,08406
419.8
138.9
104,3
0.0
40.3
0.0
35 2.7
11
0.0
0.0
5 1.8
0.0
40.5
~8 . 6
13.7
0.0
6,544,4
50.3
2 l.5
0.0
0.0
0.0
126.9
1, 170,4
0.0
0.0
1,5 60, 1
5 , 2 4~ .5
12
IJ
14
15
0.0
0.0
19.9
0.0
0.0
53.1
0.0
11.7
0.0
0.0
0.0
13.7
464.0
0.0
0.0
56 2.4
00
0.0
587 .8
0.0
0.6
3 20.7
0.0
0.0
27A
0.0
0.0
38 .3
5 1. ~
4 ~ .0
64.7
0.0
2.8
0.0
~ .2
7, 132.5
0 .0
0.0
8,320,2
0.0
0.0
0.0
2,4
288.3
0.0
0.0
41406
15~ .2
16
0.0
0.0
27. 0
0.0
0.0
7 1.6
0.0
16.7
0.0
0.0
0.0
1l.5
6 16 .~
0.0
0.0
743.8
17
0.0
0.0
4H
0.0
0.0
121.0
0.0
25A
0.0
0.2
0.0
10.7
1,06 2.4
0.0
0.0
1,264 ,7
3 ~4A
3 ~5 .2
O .~
0.0
4.2
16.3
54,3
20.5
2.0
0.0
4.3
0.0
3.3
113 .7
13.8
486 ,0
1,4 04 .7
164 .3
0.0
746.3
0.0
16,4
0.0
6 1.4
0.0
19l.5
0.0
102 .4
0.0
95.0
109 .0
0.0
0.0
0.0
2,890.9
195.7
0.0
333 .5
0.0
246 .1
0.0
108.2
0.0
425.9
0. 0
92.3
0.0
69 .5
284 .7
0.0
121.6
0.0
2,272 ,0
56 .2
0.0
366.6
0.0
40 .3
0.0
5.2
87 .7
0.0
14.4
0. 0
194 .8
0.0
345.0
0.0
350 .3
0.0
70.2
0.0
34 7,4
107.6
0.0
1,830.8
0.0
3,353 ,3
4.0
0.0
0.0
11.1
0.0
95,4
0.0
0.0
0.0
23 7 3
0.0
50. 2
0.0
0.0
72. 5
0.0
0.0
0.0
47 0,5
2 27 .~
0.0
1,572.9
4,3
0.0
3.6
0.0
25 .6
0.0
0.0
0.0
47.6
0.0
9.8
0.0
0.0
14.0
0.0
54,3
0.0
160,1
0.0
61.8
0.0
117.6
82.7
0.0
176.0
0.0
919.5
0.0
27.0
0.0
102 .7
0.0
372. 8
0. 0
110. 1
0.0
5.9
0.0
32 7.3
7.3
0.0
82 9.8
0.0
1,881.4
12.0
22 .3
24,3
0.0
~ 6 .6
3.2
0.0
0.0
11.0
0.0
121. 8
0.0
117 .4
0.0
4.7
~ 4. 8
0.0
0.0
10.6
0.0
0.0
1 7. ~
14.8
4.6
00
0.0
0.0
7.5
14 l.5
0.0
0.0
196,9
18
0.0
0.0
0.0
0.0
02
3.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
3B
TOTAL
211
19
0.0
0.0
115.4
00
14 7
6 14.7
102.0
58 .3
0.0
5.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
00
38
5t- .5
61 1.8
1.0";'.15
S73.0
0.0 ! 1.1
1. 123.7
0.0
-JO.'il
0 .3
539 .6
77 0 . ~
IU
2 , 5 73 . ~
0.0
0.0
55 ,6
l. 7
0.0
3,865,6
0 .0
0 .0
0.0
i .s
U
0.0
0.0
10,1
2.0
10.7
0.0
4.9
0.0
24.7
0.0
0.0
0.0
57.8
0.0
7.8
0.0
0.0
11.3
0.0
134.1
0,0
253.3
0.0
0.0
0.0
OA
0.0
28.5
0.0
0.0
60
0.0
1.1
0.0
0.0
2.2
0.0
5.2
0.0
44.1
5. 1
32.4
0.0
23.4
0.0
504.9
0.0
642 3
0.0
4633
0.0
68.9
0.0
456.4
196.9
0.0
4.0 18.8
0.0
6,412 .2
0.0
0.0
0.0
3.6
0.0
25.5
0.0
23. 4
0.0
56 .7
0.0
7.0
00
0.0
33 .6
0.0
0.0
0.0
149.8
104 3
8.3 63. 2
105.3
25,9J1.4
~ . O HU
3 7~ 6
S040
30 1.7
J.4.t2 .5
2 1 , 7 5 U~
24,4 ~7 .3
488 .8
65 ,379 .1
0.0
2.883.3
712.~
86.2
2.1 17. 1
0.0
1,81 7.2
6.3
2.2 10 .9
1444
1 57.~
1 32 . ~
25 1.7
73
0.0
10.8
0.0
38.7
4367
20.7
1,17U
29.3
l. 9
0.0
3.8
0.0
5 1.4
2 13.9
21. 0
75 1.9
1.9
58 .7
0.0
00
00
4,3
4. 1
0.0
1.4
0.0
0.0
9.2
96 ,8
238 .8
238.8
28 9.8
28 9,8
3 1.3
31.J
66.2
66,2
15.2
15,2
96.9
96 ,9
259.2
25 9,2
54.8
SU
165.7
165,7
170 . 1
170,1
38.2
38,2
16.3
16,3
22.5
22,S
76.6
76.6
23. 1
23,1
4.6
U
18.9
18,9
96 .7
96,7
85 2
85 ,2
2 -l 7 .~
14 7.8
2,018,1
1341
52
f(O .
100 .9
320 .8
3 27. 6
0.8
134 O
4U
50 4.J
6.8
0.0
OO
40.0
46.8
148
OO
0.0
7 1.5
86 ,3
15.9
0. 1
5.5
1.0
21.4
73.2
1.4
11.8
4,3
90 ,7
167 .4
0.0
18.7
0.0
18 6.0
117.4
3.9
3 2.3
11.4
165,0
46 .0
0.0
11.I
35.0
92,1
157 .3
0.0
96 .4
19.3
273,0
33.3
0.0
0.0
0.0
33,J
2.9
0.0
0.2
0.4
3,6
43 . ~
6.2
0.0
0.0
0.0
6.2
10.5
0.0
0.0
0.0
10.5
10.2
0.0
0.6
1.2
12,0
17,4
0.0
00
00
11.4
~6 ,4
0.0
06
1.1
45,6
15.4
0.0
1.7
3.5
20.6
40. 1
0.0
z.s
49
114
11004
0.0
45.0
1.3 37 0
1I 3
40 1.3
342.8
2,092.3
81 9
U
86 .7
245.7
90
254,7
14 0
2.6
16.6
29.6
4.5
34.1
14.
1.3
15,8
57.2
4.7
61,9
265 .0
0.0
265,0
37.5
3.2
40,6
377. 3
0.0
377.J
637.9
0.0
637,9
110.8
0.0
110,8
0.6
0.0
0,6
2.2
0.0
2,2
6A
0.0
6.4
3.4
0.0
3,4
3.3
0.0
3.3
10.3
0.0
10.3
14 0
0.0
14.0
48.2
0.0
48.2
26,4
0.0
2604
1,986 2
30.0
2,0 16.2
0.0
0.0
0.0
0.0
00
0.0
0.0
0,0
0.0
00
00
11.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0,0
0.0
0.0
0.0
0,0
4.8
0 .0
50 .6
55,3
0.0
0.0
0.0
0,0
4.8
3.2
32 .0
40,0
1,379. 1
85. 1
2,666 .8
4,IJ I. 0
609 .~
7 1.7
972. 9
1,65404
0.0
1.5
2.5
4,0
79.0
178.0
574,3
8 31,3
0.0
0.0
0.0
38 1
83 .7
121.8
0.0
5.4
46,9
00
7.4
26.2
33,S
25,2
0.0
3.6
35.3
38,9
00
24.2
405 9
430,1
0.0
0.3
27.5
27,8
2,Oii.
4 1H 5
4.944 2
7,UII ,J
0.0
0.0
17.512.0 14,7U .3
17. 1
17,1
1.J43.5
3i .1
0.0
0.0
611,0
0.0
0,0
4,11 1.0
0.0
0.0
5, 125,0
0.0
0.0
1,543. 7
0.0
0.0
0,0
0.0
6,650 ,6 14,02804
0.0
0,0
4,969,7
0.0
0.0
I ,OJ5 .6
0.0
0,0
1,729.6
0.0
0,0
J ,287 ,3
0.0
0,0
516,6
7~ . 1
4 .~
3 ~ .1
0.0
269.6
0.0
68. 3
0.0
108.8
128 .9
0.0
~9 .9
O .~
3.302 6
332.9
634,8
13.2
1.705.9
1 ,3 ~ 6 . 8
Cereales
Maiz Gran o
Otro s Cereales
Tr igo Blanco
Trigo Candeal
TOTAL
Chacras
Papa s
Por otos C('lTlSUlnO lntr e
TOTAL
F lores
Clavel Aire Libre
Clave ll rwerua dero
O tras Flores
TOTAL
Cu lttvos In du str iales
Ta baco
TOTAL
Total Culnva do
0.0
0,0
J 7.1
2,68 1.5
0.0
0.0
0,0
0,0
747,1 12,5 75 ,1
46 . ~
1 9.~
0.0
0.0
0.0
0,0
0.0
266.8 10,951.7
0.0
542
0,0
54.2
5n6.9 1114,93 7,5
ESCE NARIO
{llORO
" ROD UCTlVO
OO
OO
J~ o O
2091
OO
00
162 0
122 5
D ur 3 ZJ \l~
J . I.Ji 8 : .\J.J2 -;
27.8
60
Limonero
0.0
OO
Mandarina
Na ranjo y Otro s Citric
~ 9
129
Nectarino
5059
290 6
-107.1
.si O.9
Nogal
.J55.2
3556
Ohvl'
9637
O tros Frutales
1.298A
184 6
Palt o
260 O
Vide de Mesa
D ,352 .8 12,624 9
699 .7
853.0
Vid Vin.ifera
20,675 .5 19,092.6
TOTAL
"'-J
I
N
O
N
Alcachofa
Arveja V erde
Cebolla
Cohlor
Choclo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Hortalizas
Pimiento
Por oto Gran ado
PN C'I(l Ve rde
Repollo
Tomate Aire LIbre
T omate Industri al
T omat e lnverua dero
Zanahoria
rOTAL
Pradera s y Fe rrajer as
Alfalfa y Otras Prader
MARG EN TOTAL POR SECTOR DE RIEGO

PRECIOS SOCIALES
(en millon es de 5)
SECTOR DERIEGO
3
Fr uta les ,. Vid ,,!

Almendro
Cirue lo Ja pon es
Chirun...ya
Dama sco
Herta llzas
AJO
~.
2
6.0
~7
5...1
SS ~
OO
64.0
0.0
1053
50 6
2 10 3
33 5.2
97
00
I~ J
0.0
SU
58 1.8
27.6
1,56U
123.1
23
~I 9
~O l
00
537
0.0
42 7
9 1.9
176 7
388
2.5
00
5O
0.0
68 .4
28-1 ,6
28 0
999.8
195
OO
0.0
1959
. 130 0)
0.0
0.0
J .5
00
5~ ~
0.0
133.8
~1.2
255 7
0.0
1,13 409
0.0
OO
0.3
60
0.0
10.9
1.9
58 .7
0 .0
0.0
0 .0
4.3
4 1
0.0
1.4
00
0.0
J9 O
00
OO
J8 7 6
8509
OO
00
6.6
00
IDI
00
286.4
767
~898
0.0
2,250.1
00
11.6
0.0
2J
: J 7. ~
0 .0
20 7
00
11.2
180 .J
0.0
00
OO
OO
1065
0.0
5.8
00
3.2
5 1.6
25.6
0.0
9 .5
0 .0
05
Sil .)
BU
OO
0.0
0.0
05
69 .9
22 1.5
12.4
00
0.0
~~ O
5.2
39.5
68 3
0 .6
0.0
372
185 .9
91.5
14 8 2,058 .3 1,668 .0
1, 127.9 2, D5 .5 8,0 18.0
32 7.6
166.9
0.0
1,723.8 5,226 .5 10,717.1
96.8
0.0
0.0
06
132
0.0
24 .6
4.4
124 5
0.0
0.0
0.0
9.5
9 1
0.0
3.2
0.0
OO
184
207.7
7.3
1.6
10
117
00
9 1
0.0
16.9
2.1
28.9
83
2O
00
2.0
0. 0
9 .4
29.1
7.3
136.9
9.2
10
U
0.2
53.2
327.0
302.5
3 1.4
811.5
0.0
0.0
0.2
0.0
" 8A
J 97.J
0.0
136.1
0.0
56.4
0.0
382.9
1,286 .5
5,6 20.7
0.0
8,218.4
0.0
0 .0
177,9
11
00
00
50.9
0 .0
J9 8
97.0
12
I~
13
0 .0
0 .0
18 .5
0 .0
0.0
0.0
0.0
562.8
0.0
~9 . 7
308.3
0.0
10.5
0.0
0.0
0.0
12.8
0 .0
>3 9
J 96.7
D I.3
94.4
0.0
36 .0
0 .0
3325
5,000 .5
12.9
0.0
6,216. 2
1, 153. 1
0.0
0.0
1,535.8
~3 7 . 7
0.0
0.0
529 .1
49 .9
60 .7
0.0
2.6
0.0
152.8
6,890. 2
0.0
0.0
8,02 7.9
~9 A
20 .9
0.0
0.0
0.0
1 2~ . 7
0.6
0.0
00
2H
OO
00
JU
~U
8A
0.0
0.0
0.0
2.3
275 .7
0.0
0.0
395.0
15
1,03H
0.0
0.0
1,231.7
4.5
90.4
0.0
25.9
OO
97.9
0.0
362 .4
0.0
106.6
0.0
56
0.0
31 7.9
6.9
0.0
792 2
0.0
1,810.2
162.0
0.0
798 .9
0.0
16.0
0.0
60.7
0.0
187.5
0.0
101.6
0.0
102.1
108.8
0.0
0.0
0.0
3,01 4.0
365.2
178.6
0.0
306.2
0 .0
223 .9
0.0
102 5
0.0
400 .1
0.0
82 .1
0.0
65.7
252.2
0.0
1111
0.0
2,087 .6
386 .6
54.8
0.0
358 .0
0.0
39 .3
0.0
38.5
0.0
264 7
0.0
66 .3
0.0
107.0
124 .9
0.0
97.4
0.0
1,537.4
0.9
3.9
0.0
3.3
0.0
23.0
0.0
0.0
0.0
44.2
0.0
86
0.0
0.0
12.2
0.0
48 .9
0.0
144.9
5.0
82.6
0.0
13.6
0 .0
183.2
0.0
332 .1
0.0
33SA
0.0
65.3
0.0
33 4.0
99 .8
0.0
1,725 .9
0.0
3,1 76.9
38
0.0
0.0
10.3
0.0
87.4
0.0
0.0
0.0
224 .0
0.0
44 .9
0.0
0.0
647
0.0
0.0
0.0
7~ 5 .3
0.0
48.3
0.0
203 .9
0.0
415.2
0.0
64.8
0.0
172. 6
363.2
0.0
164,3
0.0
2,323 .7
97.8
11.9
22 .1
24.2
0.0
95.8
0.0
4.2
16.2
54.0
20.4
1.9
0.0
4,3
0.0
3.3
112.8
13.7
482.6
~J4.9
3.2
0.0
0.0
10.8
0.0
119.1
0.0
115.7
0.0
2242
0.0
60.2
0.0
11H
80.5
0.0
172. 2
0.0
90 1.7
151.3
18.1
3~A
37.2
0.0
145.6
0.0
6A
25 .2
84 .8
325
28
0 .0
6 .5
0 .0
4B
174.2
21.5
369 .3
36.2
0.0
~8 5 . 8
1 , ~76 . 6
16
00
0.0
26 6
OO
OO
70 .6
0.0
16.3
0.0
0.0
0.0
II A
608 7
0.0
0.0
733.5
0.0
0.0
~J. 5
00
00
117.5
0.0
2n
0.0
0.1
0.0
10 .~
17
OO
0 .0
10.2
OO
OO
18
19
0 .0
23 .2
0 .0
0 .0
0.0
55.3
0.0
7.2
00
0 .0
104
0.0
126.2
00
238 .9
0.0
00
0.0
OA
0.0
26 .0
0.0
0.8
0.0
5.6
0.0
1.0
0 .0
0.0
1.9
0. 0
4.8
0.0
40.5
29.1
0.0
21.2
0 .0
45 17
0.0
60 4.2
0 .0
43 1.4
00
59 .7
00
428.3
169S
0.0
J .613 5
0.0
5.8 13.6
18.2
18.2
9 1.8
91.8
80 .0
80 .0
221..1
221.4
1.975.2
1.9 75.2
9.J
0.0
78 ~
0.0
23
104
91.1
l 7,.!
0.0
J8
I.J n 5
D o
-172 J
00
31.2
2.233 .7
~.3
0 .0
0.0
0.0
7.2
1366
0 .0
00
189 .6
1.9
10.0
0.0
4.7
1 07. ~
OO
IJ ~
5i 9
95 .7
51.8
0 .0
~ 5
~ 6
4 . ~79 1
~ O
23.91 1.0
0.0
0.0
9.0
~3 , 9 n 3
3 13
3\.J
66.2
66.2
15.1
15.1
94.6
94.6
27 1.6
271.6
54.5
54.5
166.9
166.9
160 .8
160.8
37.6
37.6
15.3
15J
21. 7
21.7
72. 7
72.7
21.8
22.8
~. 5
289. 4
1.19.2
6.9
107.4
134,3
397.8
J 59.J
1.0
178 1
55 .7
594 .0
6.8
0.0
0.0
40 .0
46.8
14.8
0.0
0.0
7 1.5
86J
18.0
0 1
7.3
1.3
26.6
78.9
1.8
15.1
5.5
101 .2
1811
0.0
25.5
0.0
206 .6
116.1
3.8
32 .0
11.3
I 6J J
45 .8
0.0
12.5
56.8
115 .1
133.9
0.0
85.6
17.8
237. 4
32.1
0.0
0.0
0.0
32.1
2.5
0.0
0.2
04
3.1
40.1
0 .0
0 .6
1.0
41.6
13.2
0.0
3.3
18.0
6.0
0.0
0.0
0.0
6.0
9.7
0.0
0.0
0.0
9.7
11
10.9
14 8
0.0
0 .0
0.0
IU
81 9
48
86.7
H 52
90
254.2
14.0
26
16.6
29.6
45
3U
4
13
15.7
55 2
4S
59.7
256 .5
0.0
256.5
37.2
3.1
40.3
36 7.3
0.0
367 .3
587.6
0.0
587.6
108 2
0.0
108.2
0.6
0.0
0.6
2.1
0 .0
2.1
H
0.0
5.9
3.3
0.0
3.3
31
0.0
3.1
9 .7
0.0
9.7
12.9
0.0
12.9
0 .6
no
0.0
U6
00
22.0
OO
OO
00
OO
OO
00
00
00
00
OO
00
0.0
0 .0
00
00
0.0
00
00
.\7
I )I ~ O
00
00
0 .0
7. 1
00
JJ J
KI 6
0 .0
U.O
~.J . l
0 .0
55J .H
7 9 0 .-'
25.s
0 .0
0.0
I l
2A
3.6
-I.J.K
0 .11
68.7
2.540.9
3.92J.7
76 .-1
159 .2
0 . 11
:\.1
31.5
39.2
6009
685
95S 5
0.0
00
495
TOTAL
OO
00
00
u.u
.\7
Clave t 11l" :.:r ll;Ic!;:{I

O UaS f-lt't ::.\
.... .1
JI.'
115.9
oO
18 O
.5
"'111.5
OO
0 2
lH
25.1
Cer eales
Ma z Gr ano
Otros Ce reale ..
Trig o Blanc o
Trigo Candeal
TOTAL
Cha cras
Papas
Porotos Consumo Intre
TOTAL
I~
o.s
053 :
l.0 13 8
~8 ~ 8
S.J7 .J 7
2.9>7 3
387.1
i ti l A
808 8
1,235 .3
879 .8
2,078 .5
92,415 .8
0.0
OO
3.04 8 2
00
687 .5
0.0
105.8
3O
2.229 8
00
OO
20 .8
1,763.4
0.0
63
21 O
2,2 004
00
186.1
49 9
3.29 8 8
OO
435 2
54
605.2
OO
13 2
0.0
1.675 ~
zss 1.325 -;
0.0
137-1
0.0
8.039.1
00
1258
125.8 25.883.2
289 .4
~ .5
5~ . 5
00
0.0
OO
00
00
J ~
OO
0.3
0.0
00
0.0
1.3
2388
238.8
TOTAL
TOTAL
0:0
355 1
2,43 7.8
1.6
0 .0
3,644 .7
17 2
14 .3
0 .0
00
211
00
0 .0
00
0.0
0.2
3.1
0.0
0 .0
0 .0
0.0
0.0
35 .8
13. 7
0 .0
0.0
52.8
~I O ~
1,9 00 .5
29.1
1.930 .2
Flor('s
C1:l\'~ 1
Au e Lrbrc
1,61 7.9
0.0
.r x
Z .~
192
1"'.0
33 .,
36 .6
J~ J
1.000 ti
Js o
..1. 7522
7. J2 0.X
ES C~:l'"ARIO
RUBRO
I'RODUCTIVO
S. l\L\RGEN TOTAL POR SECTOR DE R IEGO

PRECIOS SOCIALES
(en millones de $)
SECTOR DE RIEGO
1
10
11
16
17
18
TOTAL
12
13
14
15
0.0
0.0
5 1.7
0.0
40.3
98.4
50 .1
21. 4
0.0
00
0.0
126.5
1,167.6
0.0
0.0
1,556 ,0
0.0
0.0
19.7
0.0
0.0
52 .8
0.0
11.6
0.0
0.0
0.0
13.6
46 1.5
0.0
0.0
559 ,3
0 .0
0.0
585.9
0.0
319 8
5 1.7
64.4
0 .0
2.8
00
158 .7
7, 1146
0 .0
0.0
8,298 ,5
0.0
0.0
27.3
0.0
0.0
38.1
J 8.9
9.2
0.0
0.0
0.0
2.4
287.5
0.0
0.0
413 ,3
0.0
0.0
27. 0
0.0
00
7 1,6
0.0
16.7
0 .0
0 .0
0 .0
11.5
616 .9
0.0
0 .0
743,8
0.0
0.0
J5 .6
0.0
0.0
122.5
0.0
26.0
0.0
0.2
0.0
10.9
1,074.2
0.0
0.0
1,279,.
0.0
0.0
10.5
0.0
0.0
17.7
14 .7
4 .5
0.0
0.0
0.0
7.4
IJ O.3
0.0
0.0
195,1
0 .0
0.0
0.0
0.0
02
3.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
38 .3
IJ .5
0 .0
0.0
56 ,2
0.0
0.0
Iln
00
l-t ti
609.5
10 \.1
57.4
0.0
5.1
0.0
376.2
2,55 5.0
1.7
0.0
3,8H,9
00
00
OO
0.0
0.0
38
00
0.3
0.0
00
0.0
1.5
4.4
00
0.0
10,0
39 1.8
194 .2
0.0
331.1
0.0
244 .1
0.0
107.7
0.0
423.7
0.0
9 1.4
0.0
69.2
281.8
0.0
120 .7
0.0
2,25 5.7
393.8
55.9
0.0
365 .2
0.0
40.1
0.0
39.0
0 .0
268 .8
0.0
68 .0
0.0
108.5
128.2
0.0
99.5
0.0
1,567,0
0.9
4.3
0.0
36
0.0
25.3
0.0
0.0
0.0
47.3
0.0
9,7
0.0
0.0
13.8
0.0
53.8
0.0
158.7
5.2
87 .3
0.0
14 .3
0.0
193.9
0.0
344.0
0 .0
349.2
0 .0
69.8
0.0
346.4
107,0
0 .0
1,823 .0
0.0
3,3.0.2
4.0
0.0
0.0
11.1
0.0
94.9
0.0
0.0
0.0
236.5
0.0
49.8
0.0
0.0
720
0.0
0.0
0.0
. 68,2
) .2
0.0
0.0
11.0
0 .0
121.8
0.0
117.4
0.0
22 7.9
0.0
6 1.8
0.0
117.6
82 .7
0.0
176.0
0.0
919,5
4.8
96 .7
0.0
27.6
0.0
104.9
0.0
377.4
0.0
111.7
0.0
6.1
0.0
331.5
7.5
0.0
846.5
0.0
1,914 .5
2.0
10.5
0.0
5.0
32.0
0.0
231
0.0
497 .5
0.0
637.0
0.0
458.8
0.0
67 .6
0.0
452 .5
193.1
0.0
3,962 .5
0 .0
6,329 ,1
0.0
0.0
0.0
0 .0
24.3
0 .0
0 .0
0.0
57 .2
0.0
7.6
0.0
0,0
11.1
0.0
132.2
0.0
249,7
0.0
0.0
0.0
0.4
0.0
29.0
0.0
0.9
0.0
6.0
0.0
1.1
0.0
0.0
2.2
0.0
5.3
0.0
U ,9
0 .0
25 1
0.0
23 .3
0.0
56.1
0.0
6.9
0.0
0.0
32.9
0.0
0.0
0 .0
147,9
2,201.2
108 .4
1,892 1
34 3
2. 195 3
1443
3,292.0
33 2.7
6J IJ
J2 .8
1,8 19.6
1.560.4
IOJ 3
8,3 10.7
107.2
26,474,3
165.5
165.5
169 .2
169,2
38.1
38,1
16.2
16,2
22.5
22.5
76 .3
76,3
23.1
2J ,1
4.7
7
18.7
18.7
97.7
97.7
84.5
8. ,5
245.8
245,8
1,968.8
1,968.8
117.4
3.9
32.3
11.4
165.0
45.8
0.0
11.1
35 .0
9 1,8
155.2
0.0
9 5.5
19.2
269 .9
33 .1
0.0
0.0
0.0
33,1
2.9
0.0
0.2
0.4
3,6
43.6
0 .0
0 .6
1.1
. 5.3
15.2
0.0
1.7
3.5
20 ,.
6.2
0.0
0.0
0 .0
6,2
108
0.0
0.0
0.0
10,8
10.0
0.0
93.9
0.0
2.6
11.2
107,7
39.1
0.0
J8
0.0
U .O
1.324 8
11 3
J OO.O
1.2
11,7
17.9
0 .0
0.0
0.0
17,9
264.5
0.0
26. ,5
37.5
3.2
. 0,6
376.6
0.0
376.6
633 .4
0.0
633,.
110.4
0.0
110,.
0.6
0.0
0,6
2.2
0.0
2.2
6.4
0.0
6,4
3.4
0.0
3,4
3.3
0.0
3,3
10.2
0.0
10,2
14 .2
0.0
14,2
-1 7.6
0.0
. 7.6
26.0
0 .0
26,0
2.055.i
0 .0
0.0
0.0
0,0
4.8
0 .0
50.5
55 ,3
0.0
0.0
..0.0
0,0
4.8
3.2
32 .0
39,9
1,373 .4
83.6
2,65 5.7
4,112,7
608 .4
7 1.2
970 .5
1,650,0
0.0
1.5
2.5
. ,0
7S.S
176.6
572.8
828.3
0.0
0 .0
46.7
. 6,7
0.0
7.4
26.2
33 .5
0.0
39 .8
84.6
I2U
00
52
19.7
24.9
00
3.S
35 .6
39,3
0.0
23.J
J02 .9
0 .0
03
27.3
27.6
0 .0
0,0
4,08 6,2
0.0
0,0
5,116,6
0.0
0,0
1,5U 7
0.0
0.0
0,0
0,0
6,639,8 13,956 ,5
0.0
0,0
. ,954,6
0.0
0.0
0,0
e.n
741.4 12,5J 7,0
0 .0
0.0
0,0
1,729,6
0.0
0,0
3,33 7.2
0.0
0,0
510,3
0.0
19
20
F rut ales yVldes
Almendro
Ciruelo Japones
Chirimoya
Dama sco
Durazno
Limonero
Mandari n a
Na ranjo y Otro s Citric
Nectarino
Nogal
Olivo
Otro s Frutales
Palto
Vide de Mesa
Vid Vi n fera
TOTAL
He rt allza s
Ajo
Alcuchota
-...J
I
N
O
VJ
Arv eja Verde
Cebolla
COlil1N
Choclo
Haba
Lechuga
Organo
Otras Hortalizas
Pimiento
Poroto Granado
Poroto Verde
Repollo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernad ero
Zanahoria
TOTAL
Pra deras ,. Forrajeras
TOTAL
0.0
7J 2
329 .7
62 1.5
53.4
2,838 ,8
I J 9.6
0.0
0 .0
1,015 5
1,978.6
0.0
0.0
60.5
00
188 .3
00
15J . 1
588.4
1,082 .5
86 .3
5,30 3,9
25 1.7
7.3
0.0
108
0.0
38.7
436.7
20.7
1,I 7U
92 6
1.7
) 1.5
) 01
0.0
JO.4
0.0
32.2
69 .1
132.9
29.3
1.9
0.0
3.8
0.0
51,4
213.9
21. 0
75 1.9
0 .0
0 .0
52
36.0
35 .9
40.0
11.3
572
0.0
0.0
0.0
8.0
14 .5
37.9
58 .4
0.0
0.0
10.1
314,5
238.8
238.8
289 .8
289,8
134. \
5.2
80.6
100.9
320.8
OO
00
328 .2
255 7
0.0
00
155 2
117.5
U2 5.9 2.0S0 7
26.2
5.0
0 .0
0 .0
12 0
83
J RI.7
277 O
256 8
2RO J
229 .9
65 8
924.4
I.2J3 S
2J2 .4
172.3
10. 140.1 S,6 11.8
149.0
143 9
15,691 .3 12,943,5
77.S
0.0
00
50S.1
I,OJOJ
0.0
0.0
35.1
00
5.3
36.7
14.5
283 .7
12.0
453,8
0.0
20.6
0 .0
11.2
178 .5
114 .5
0.0
3S.7
0.0
5.3
0.6
185.9
1,29 6.8
1,260.5
15 1.3
3,263,9
0.0
0.0
0.0
0.0
105 .7
78.6
0.0
86 .0
0.0
25.1
0.0
9 1.7
408 .0
I ,J 05.4
0.0
2,200 ,.
0.0
5.7
0.0
3 .1
50 .4
25.0
0.0
9.3
0 .0
1.5
0.2
52.4
317 .8
300.3
31. 6
797,3
0.0
0.0
0.2
0.0
334.4
109.7
0 .0
57.0
0.0
14 .5
0.0
382 .1
J5 9.2
1,723 .2
0.0
3,080,3
0.0
0.0
188.5
0.0
35.7
41 7.7
138.2
103 .4
0.0
39 .9
0.0
350.9
5,227.5
13.6
0.0
6,5 15.5
0.0
0.0
10.3
73.5
72 6
SO.8
230
113.1
0.0
0.0
0 .0
16 .2
28 .3
77. 5
120.0
0.0
0.0
19.6
634,9
5.6
1.2
0.7
8. 9
0.0
7.0
0.0
12.8
1.6
22.0
6.4
1.5
0.0
1.6
0.0
7.2
22.7
5.5
10. ,6
116 .6
IJ .O
26 .5
28.7
0 .0
112 .8
0.0
4 .9
19 3
65 .1
24.9
2.2
0 .0
4 .9
0.0
3 .7
134.7
16.5
57.,8
313.8
33 .2
0.0
417.4
0.0
49.1
0.0
183.8
0.0
425.4
0.0
60.4
0.0
158.3
340.8
0.0
169.8
0,0
2,152 .0
98 .5
12.0
22.3
24.3
0.0
% .6
0.0
4.2
16.3
54.3
20.5
2.0
0.0
4.3
0.0
3.3
113.7
13.8
. 86,0
1,402 .3
163 .9
0.0
744.9
0.0
16.4
0.0
6 1.3
0.0
191.2
0.0
102.1
0.0
94.9
108.7
0.0
0.0
0.0
2,885 ,7
17.2
17,2
35.5
35 ,5
15.2
15.2
96 .4
96 ,.
258 .9
258.9
54 .8
5408
327.6
0.8
13J O
41.9
50U
5.5
0 .0
0.0
0.0
5,5
11.1
0.0
0.0
0.0
11,1
15.9
0.1
5.5
1.0
22,5
72 .2
1.4
11.7
4.3
89.6
166.9
0 .0
18.6
0.0
185.5
8 1.9
4.8
86,7
24 5.7
9.0
254.7
39 .0
0.7
39,8
81.5
1.7
83.2
14.6
15.9
56 .8
4.7
6 1.4
00
0.0
0.0
0.0
00
00
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0,0
0.0
00
0.0
0,0
00
0.0
0.0
0,0
'\5.6
45,6
3,26 J.3
\ 00.4
100,4
6,169 .0
0.0
0,0
612 .0
) 5.4
4.5
J .I
J I.6
0.0
48.1
00
79.1
3S.1
157 .9
9~ . i
00
11.4
0.0
2 .4
70. 4
0.5
0 .0
0 .5
12.2
~.3
O.
49
36
227.0
~1. 7
1.070.7
1.~13 .1
8.356.4
2.11 5 2
J OJ.8
~ 1 ,5
770 .9
913 .0
301. 7
t2 B .3
22,493 .1
25..U -t.3
62 7.6
70,035,3
0.0
2.875."
711,6
100.6
Cer eales
Maiz Grano
Otros Cer eales
T rigo Blanco
T rigo Candeal
TOTAL
o.s
:!J O 9
1,966 .9
Cha cras
Papas
Porotos CCOIlSUInC' hure
TOTAL
Flores
Clavel Aire Libre
Clavel Invernadero
Utras Flores
TOTAL
Culttvos lndu str tnlcs
Tabac o
TOTAL
I'eta l Cultiva do
0.0
0.0
0.0
0.0
17,512.11 14,744,3
1.3
O.U
1,03 1.4
HU
0.0
0,0
o.u
270,2 10,83 0,0
00
253
2,081.0
2.0 70.\
H5 .9
-t92 .9
7,413,0
I J 6 .0
14 6.0
0.0
511 1.3 110 ,085,3
ESCE NARIO 6. MARGE N TOTAL POR SECTO R DE RIEGO

PRECIOS SOC IALES
<en mill ones de $)
I{(JURO
PRODUCTIVO
SECTOR DERIEGO
1
10
11
1J
12
16
17
18
15
0.0
0.0
273 .8
0.0
0.0
342 .7
527 .4
93. 1
00
0.0
0.0
2.7
0.0
0.0
3.669.7
0 .0
0.0
26.3
0 .0
0 .0
70.0
0.0
161
0.0
0.0
0.0
11.3
604.3
0.0
0.0
728. 0
0 .0
0 .0
80 .1
0.0
0 .0
159 .9
28 .0
36.9
0.0
0 .2
0.0
11.8
1,7 32.3
0.0
0.0
2.049.2
5.5
100.2
0.0
16.0
0.0
233.4
0.0
394 6
0.0
367.8
0.0
82 .7
00
400 6
125.0
0.0
2,0 11.0
0.0
3.736.9
4.8
0.0
0.0
13.9
0.0
143 0
0.0
0 .0
0.0
27 4.0
0.0
73.5
0.0
0.0
105.8
0.0
0.0
0.0
615.0
3.1
0 .0
0 .0
10.7
0.0
117.5
0.0
114.8
0.0
222.2
0.0
59.2
0.0
110
79 .3
0.0
170.1
0.0
891.9
5.2
108 .3
0 .0
30 .7
0.0
117 8
0.0
405.0
0.0
121.1
0.0
7.0
00
356.0
8 .6
0.0
946.9
0.0
2,106.5
2 .1
13.2
0.0
5.5
0.0
32.4
0.0
00
0.0
60.4
0.0
9.5
OO
0 .0
13.2
0.0
155.1
0. 0
29 1.5
0.0
0.0
0.0
0.5
0.0
35 .9
0.0
1.0
0.0
7.0
0.0
1.4
OO
0. 0
2.9
0.0
65
0.0
55.2
TOTAL
20
19
F r uta les y Vides
Al mendro
Ciruelo Japones
Chirimoya
Damasco
Durazno
Limonero
Mandarina
Na ranjo y Otros Citric
Nectarin o
Nogal
0.0
320.7
0.0
15 1.6
2.372..t
25 .6
0 .0
Olivo
Otros Frutales
Palto
Vide de Mesa
Vid vinfe ra
223.6
1.215 .0
237 .7
9.9 13.7
TOTAL
.f:>.
2 ~ 7 .~
1 ~ 5 .3
3 4~
Arveja Ve rde
Cebo lla
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
O rgano
Otras Hortalizas
Pimiento
PN C'tO Granado
0 .0
24M,o
0 .0
11~ . 3
40.4
00
46.5
0.0
77. 5
37 .2
15 ~1
129.2
a.o
246 ,6
~0 .2
37 .9
0.0
0.0
380 .9
836 .9
0.0
0 .0
6.5
0.0
109.8
0.0
281.4
75.6
2 ~8. 1
~81.7
0.0
1,099.2
0.0
2,2 10.6
0.0
0. 0
0 .3
5.8
0.0
10.4
1.8
57 0
0.0
0.0
00
39
OO
13
0.0
00
8.9
93.5
0 .0
0.0
0.6
12.9
0.0
24 0
4.3
122 6
0 .0
0 .0
00
9. 2
89
0.0
3.1
0.0
0.0
18.1
203.7
0.0
0.0
189.8
~ 183
2.02 5.9
5.5
0.0
8 .0
269.3
268 .1
63 .6
898 .8
168 .3
8,381.9
139 .6
12,59 1.7
89.6
1.7
30.5
29.1
0.0
38.8
0 .0
31.3
67 ,3
~ .4
Alcachofa
470.4
15,334 .9
Hortaliza s
Ajo
'"'-J
11.6
1 8~
0.0
0 .0
3 .3
0 .0
51.5
0.0
129.6
0 .0
11.1
0 .0
2.3
68 .5
0.5
0.0
0.5
11.8
~ .2
5.1
35 .7
14.1
276.0
11.6
00
2 1.0
0.0
11.3
181.3
1163
0 .0
39.7
0.0
5.4
0.6
189.0
1,314 .8
1,280.8
1 5~ . 1
0.0
0. 0
0.0
0.0
103 .5
77.0
0.0
83.2
0.0
24 .2
0.0
89 .7
~ 0 0 .5
1,375.7
0.0
2, 153.7
0.0
5.5
0.0
3 .0
~8 . 2
23 .9
0.0
8.7
0.0
1.4
0.2
50 .0
305 .7
28 7. 1
30.0
763.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2 1,454.2
0 .0
0.0
~ I.I
33 5.4
110.0 2,086 .9
0.0 2,3 7 1.9
57.3
575 .7
0.0
0.0
14.6
52.1
0.0
0.0
407.8
383.2
460 .3 18, 144.2
1,72 8 .1
15.8
0.0
0.0
3,08 9.0 25 ,149.6
721.5
987.5
196.5
0.0
0.0
0.0
130.0
5,677.5
0.0
0.0
8,303.5
528.6
265 .9
0.0
454 .6
0.0
32 0.3
0.0
130.0
0.0
496 .7
0.0
129 2
0.0
87 .3
385.4
0.0
204 .3
0.0
3,002.3
49 1.5
64.9
0.0
4 11.1
0.0
50 .6
0.0
41.4
0.0
276 .6
0.0
76. 0
0.0
120 .3
136 .7
0.0
1510
0.0
1,820.2
1.0
4.8
0.0
4.0
0.0
28 .7
0.0
0.0
0.0
5 1.6
0.0
11.2
0 .0
0.0
16 .1
0.0
60.6
0.0
178 .1
~~ U
3 ,3 1 ~ . 3
5.4
1.2
0.7
8.6
0.0
6.7
0 .0
12.5
1.5
2 1.3
1.4
0.0
1.5
0.0
70
2l.8
5.4
101.2
118.9
14.4
27.0
29.3
0.0
115.5
0.0
4.9
19 6
66 .2
252
2.3
0.0
5.0
0 .0
3.8
137.8
16.8
586.7
0.0
58 2
00
155.0
328 .2
0.0
164.7
0.0
2,093.5
~ 5 8 .9
1,407.1
164 .6
0.0
74 7.6
0.0
16.5
0.0
6 1.4
0 .0
19 1.8
0.0
102.6
0.0
95 .1
109 3
0.0
0.0
0.0
2,89 6.1
6.2
305.7
32 .2
0.0
405.9
0.0
47.6
0.0
180. 1
0.0
~ 15 .8
93 .2
11.2
2 1.1
23 .0
0.0
90 .5
0 .0
4.0
15.6
51.7
19.7
1.8
0.0
0.0
0.0
549 .0
0.0
4 1.~
0.0
0.0
0.0
0.0
21 0.9 1,0 19.3
0.0
0.0
0.0
0.7
8 14.1
290 .0
366.5
786 .0
77.7
203 .9
0.0
0.0
0.0
3.0
0.0
0.0
14.8
166.8
2,1 55 .5 11,370.6
0.0
0.0
0.0
0.0
3,11 5.4 14,364 .4
2 ,~2 9 . 9
0.0
0 .0
173 3
0.0
0.0
2 18.0
330 .4
60 .9
0.0
0.0
0 .0
7 .8
1 ,5~3.0
0.0
0.0
2 , J33 . ~
0.0
0.0
75.9
0.0
0.2
97.5
1 ~ 8 .1
0 .0
0.0
1.233 0
0.0
15.1
2,028 .2
2,305.8
~06 . 1
25 .6
0.0
0.0
0.0
5.5
0,0
0.0
44.0
391.1
677. 6 12,72 44
0.0
1.8
0.0
0.0
1.06 8.9 19.111 .1
6.4
35. 1
0.0
26.2
0.0
580.4
0.0
6~ I .x
0.0
~ 7 83
0. 0
8 15
0.0
50 1.3
219.5
00
56,)
0 .0
0.0
60 6.8
0.0
5,09 6.1
~ 5J_ 2
00
o , 4 HU~
0. 0
45
7. 1920
0 .0
7,~ 5 1
0 .4
1.9 11.5
751 5
0.0
7Xi ,3
0.0
0 .0
293 .1
~ ,~62 . 1
1.8
5. 1 60,081 .7
0.0 23,990 .6
0.0
480.6
11.7 120,903.3
0.0
0.0
3, 102 .7
0.0
822.0
84 .2
0.0
4.6
2,280 .2
0.0
0.0
32 .8
2.089 .2
0.0
6.1
272
2.34 7.3
0.0
1113
07 2
3.-U ) 2
0 .0
:n o.4
9 ~
729 2
12 7
00
00
1.855 .5
458
1,51:) 05
00
101.2
0 .0
~ .15 0
00
103 0
187.0 28 . 1 8 5 . ~
202
1, I4
28 6
1.8
OO
3.7
0.0
49 .7
2058
20 ,5
727 .7
2338
233.8
28 2.6
282 .6
30.5
30.5
65.2
65 .2
14.8
14.8
97 .9
97.9
253 .7
253.7
52 .5
52.5
165 .9
165.9
200 .7
200 .7
43 .7
43 .7
17.6
17.6
28.7
28.7
100.0
100.0
22 .6
22.6
5.1
5.1
23.7
23.7
111.5
111.5
1045
1 0~. 5
288 ,7
288 .7
2.1 0 ,;
2. l 7
127.9
O
77.6
98.0
311H.4
309.4
0.7
127.9
10A
s.a
159.4
0.0
18.0
0.0
177A
106.8
3.5
29.9
10 7
151. 0
46. 1
0.0
11.1
35.1
92.3
4 1 6 .~
35 .1
0.0
0.0
0.0
35.1
3.5
0.0
0.3
0.5
4.2
48.5
0.0
0.8
1.4
50.8
7.0
3IA
5.9
0 .0
00
0.0
5.9
13.0
0 .0
0 .0
0 .0
13.0
11.1
0.0
1. 1
2.1
U .3
25 . 1
0.0
0.0
0.0
25.1
112.1
0 .0
2.8
11.9
126.7
5.;J ,7
00
67
0 .0
66 .5
l.J3 1 2
10 7
146 4
44 .8
748
1.5
12.1
4.3
92.7
2 18
00
:\K.4
15.0
0. 1
5.3
1.0
21.3
23 5.2
0.0
149.3
32 .0
H H.5
14.3
0.0
0.0
69.9
84.2
79 5
4.6
134
24
I S.H
289
4.4
33.3
14 .1
1.2
15.3
58 .0
4.8
62.8
25 7.0
0.0
257.0
35.3
2.9
38.2
378.0
0.0
378. 0
77 5.3
0.0
77 5.3
114.4
0.0
114.4
0.7
0.0
0.7
2.3
0.0
2.J
7.7
0.0
7.7
3.3
0.0
3.3
37
0.0
3.7
10.9
0.0
10.9
17.3
0.0
17.3
33,I
0.0
50 .4
0.0
33.1
2.12 0 1
28.8
84.(1
2368
86
H S.3
50 . ~
Por ot os C l'I lSU11l0 lntr
TOTAL
aa
Oo
OO
oO
..l i
oo
eo
I ,l '
),!
.' :;o x.o i
0.0
19
2.7
82.2
200 .4
JO
oo
ao
1,55 72
1 :~ x
622 .6
oo
00
oO
52 5
0.0
69
25 7
u.u
n.n
uu
:' ~ .J I
11.111
-'u.n I -' .6 'HI. 2
52 .5
J 2.6
Por oto Verde
Repollo
T omate Alf e Libre
T oma te Indus trial
Tomate Invernadero
Zanahoria
TOTAL
7O
00
10.5
00
37 6
~13. 0
~ I
~. I
0 .0
3.1
106.6
13 .1
~ .3 85 .5
0.0
6,995 .9
Praderas y F orrajera s
TOTAL
Cerea les
Maz Grano
Otros Cereales
T rigo Blanc o
Trigo Candeal
TOTAL
0.0
00
36
~52 . 6
2.2411. 9
Cha cr as
Papas
2 , 1 ~8 . 9
F lo re ~
Clnvel ALT :: l. rbre
O~
(: I,1\':;:I I II Y;; I Jla d -:l, '
e in <l ~ Fl, '1:;:
'>
I O I AL
11 11 1
u.u ,
" 0
i
u.u
(, ..dlho " I n d" "l r l . \t "
1' ...h;.." .
T O I A 1_
......... . ....... . . .
1,, '>
'" ,1
1 6. ~
36 .3
. . . .... . JI
JI ...
~ ~_ ~
"
. . . . ....
<)
. . 1 ..... . .
00
oo
oo
.,., .
" n
H
~ ~
: 2
u o
n n
U .U
u .n
U .U
..:;1;
. . ... . ....
Z 4 Z ..6
7 6. 2
9 9 3.2
1.692.0
" .5
59 7 .3
X7 9 .8
OO
0 0
0 .0
0 .0
0 .0
. :;1;_. ...
' ''061.'
.. ..-
0.0
..l99
9 0 ,1
1" 0.0
0.0
5.7
00
2i 1
OO
06
20 .
2 6 .6
OO
' O.O
" 5. 7
..H ,O
;\I ..l
) .~ o ::
" " J .1
J1.'J
M. ... .. 3
.O
oo
oo
00
O O
oo
0 .0
0 .0
0 .0
0 .0
0 .0
:;1;
7U O ..4
JZ.....
..
..
0 .0
0 .0
2. 2i1 5
';077
1
0 0
.. ~
0 .0
. ' ".U
>(
SZ .8
. 6J
a ' .2
ESCENAR IO 7. MARGEN TOTAL POR SEC TOR DE R IEGO
PRECIOS SO C IAL ES
(en millon es de S)
RUBRO
PllODUCTI\"O
SECTOR DE RIEGO
I
10
11
12
IJ
15
16
17
18
19
TOTAL
20
F r uta les , -"Ide!\;
Almendre'
Cirue lo Japones
Chirimoya
Dam asco
Du razno
l.uuou cro
Mnndan nu
Na ra njo y Otros Citric
Necta rino
Nogal
Olivo
Otros Fru tales
Palt('l
Vide de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
Hortali zas
AjC'
Alcachofa
---J
1
N
O
(J'l
Arveja Ve rde
Cebolla
Colitlor
Cho clo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Hor talizas
Pimiento
Por oto Granado
Por oto Ve rde
Repollo
Tomate Aire Libre
Tomate Industrial
Tomate Invernadero
Zanahor ia
TOTAL
0 .0
22 .1
0.0
119 .3
18 ~
0.0
0.0
189.8
,.
,
- ' ...
2.M7Q .6
~1 8 3
~X
0 .0
12.5
194 .9
393 1
0.0
8.6
282 .9
451 2
3445
938 .8
180 .6
12.3 07.1
828.8
00
:n~ _
0.0
15X.
3 .0 8 ~ 0
~4 3 . 5
1.270 .6
255.3
13.07 5 .0
683.3
20,23 6.5
46.0
5.8
53
53.9
0.0
2 .0
0.0
103 2
49 6
205.6
328 .8
9.4
00
I~ O
0.0
50.1
564.8
27.0
1.525.6
Prader as y For rajeras

Alfalfa >. Otras Prader
23 ~ . 1
TOTAL
23 ~ .1
0 .0
0.0
3.3
0 .0
5 1.5
0 .0
129.6
40.2
248 .1
0 .0
1,099 .2
3 7.9
0.0
0.0
380 .9
83.9
0 .0
0 .0
6.5
0.0
109.8
0 .0
281 4
75 .6
48 1 7
0.0
2,2 10.6
00
11.2
0.0
2.3
229 .8
05
00
0.5
11 9
41 6
65 .5
35 .9
144
1,090.7
160 .6
1,6U.9
27.2
969 .2
0.0
0 .0
03
5.8
00
l OA
18
57.0
0.0
0.0
0.0
4 1
39
0.0
1.3
0.0
0.0
8.9
93.5
0.0
0.0
0.6
12.9
0.0
24 0
4.3
122.6
0.0
0.0
0.0
92
8.9
0.0
3.1
0.0
0.0
18.1
203.7
7.0
1.5
0 .9
11.2
0.0
8 .7
0 .0
164
2.0
27.9
8 .1
19
0 .0
19
00
9.0
27.7
7.0
131.4
28 2.6
282.6
30.5
30.5
65.2
65.2
340.3
0.9
170A
53.9
565 .5
6.4
0 .0
0 .0
38 .4
44.8
18 , 6 0 0 . ~
119.3
2.2
40.7
38 .8
00
51.7
0.0
41 7
89.7
172.0
37.9
2A
0.0
4.8
00
66.3
2 74 . ~
0 .0
0.0
21.2
0.0
0 .0
0.0
114
0.0
184A
103 .8
237
557 .7
0 .0
0.0
212 .6
72.
0.0
0.0
37 .7
5.4
0.6
0.0
190.4
89.0
2,100 .5 1,630.7
2,186 .3 7,8 10.7
336 .4
0.0
5,34 6.1 10,442.2
0.0
5.6
0.0
3.1
49.7
24 .
0 .0
9.0
0.0
1.4
0.2
51.1
316 .0
290 .8
30 .0
78 1.5
00
0 .0
0.0
0.0
0.2 1,045 .4
0.0
0.0
33 18
30.8
389.4 1, 55 1.5
0.0 1,76 3.9
1318
342.1
0.0
0.0
54 .4
28.9
0.0
0.0
375.0
299 .3
1,264 .1 14,044 .0
5,50 7.7
11 7
0.0
0.0
8,054 .5 19,117.5
0 .0
0 .0
479 .2
0.0
3.7
637 .5
872. 7
160.8
0.0
0.0
0.0
114.3
5,093 .8
0.0
0.0
7,3 95.0
0.0
150 .8
0 .0
6.5
25.8
87.0
33 2
2.9
0 .0
6.6
0.0
4.9
180 .3
22 .1
768.4
357.5
34 .8
0.0
469.3
0.0
46.5
0.0
198.9
0.0
403 .7
0.0
618
0.0
168.2
346.4
0.0
158.2
0.0
2,245.4
93 .2
11.2
21.1
23 .0
0.0
90.5
0.0
4.0
15.6
51 7
19.7
18
0.0
4.1
0.0
3.1
106.6
13.1
458.9
1,44 0.0
157.3
0.0
777. 7
0.0
15.5
0.0
59.5
0.0
183.4
0.0
98 .0
0.0
100.1
104 .9
0.0
0.0
0.0
2,936J
353.6
164 .9
0.0
2910
0.0
195.8
0.0
97.7
0.0
35 7.5
0.0
70.0
0.0
64.9
205 .1
0.0
127.4
0.0
1,9 27.8
418.2
53.8
0.0
344 .6
0.0
4 18
0.0
36 .7
0.0
24 1.5
0.0
60.5
0.0
106.3
108 .2
0.0
125.5
0.0
1,537.2
0.0
0.0
6.7
0.0
32 .1
0.0
97,1
88 .6
0.0
1,535 .2
0.0
2,92 2.5
14.6
1406
96.7
96 .7
265 .0
265.0
52.5
52.5
163.8
163.8
149 .7
149.7
38 .6
38.6
12.0
12.0
14.3
0.0
0 .0
69 .9
84.1
16.7
0. 1
6.8
1.3
24.9
83 . 1
1.9
15.7
5.7
106 .4
171.0
0.0
24.3
0.0
195.3
106.8
3.5
29.9
10.7
151.0
43.8
0.0
12.0
55 .3
111.2
101.5
0.0
80 .3
20.9
202 .8
26.3
0.0
0.0
0.0
26J
134
U
15.8
28 .9
4.4
33.3
138
1.2
15.0
57.0
4.7
6 1.71
247.5
0.0
247.5
35.3
2.9
38 .2
357.3
0.0
357.3
504 .9
0.0
50 4.9
96.4
00
~ .
00
0 .0
0.0
0.0
46
2.9
30.9
38.4
1.2 06.8
4 1.8
2.333.5
3,582.1
558.9
53 6
155 .7
18.7
35A
38A
0.0
0.0
0 .0
0.0
136 .7
837 .7
0.0
0.0
0.0
0.5
19.9
8 1.5
248 .9
5 8.0
38 .3
152 .0
0.0
0.0
0.0
2.2
0.0
0.0
9.9
138.6
1,546 .0 9,73 4.1
0.0
0.0
0.0
0.0
2,176 .7 12,20 4.7
0.0
0.0
26. 1
0.0
0.0
9 .4
0.0
15.9
0.0
0.0
0.0
112
599 .8
0.0
0.0
722.4
0 .0
0.0
60.2
0 .0
0 .0
123.7
216
23.3
0 .0
0.1
0.0
9.0
1,388.9
0.0
0.0
1,626.8
0.0
00
190.0
288. 1
48.7
0.0
0.0
0.0
6.7
1,368 .0
0.0
0.0
2,050.5
2.9
0.0
0.0
7.9
0.0
76.3
0.0
0.0
0.0
183 .0
0.0
32.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
34 8.9
3.1
0.0
0.0
10.6
0.0
116 .0
0.0
113.8
0.0
220.2
0.0
58 .3
0.0
113.9
78 .1
0.0
168.0
0 .0
88 2.1
3.7
71.1
0.0
20.7
0.0
76.3
0.0
3 16.3
0.0
910
0.0
4.0
0.0
275.5
4.9
0.0
625 .0
0.0
1,488.6
18
10.7
0.0
4.5
0.0
26 .2
0.0
0.0
0.0
52 .0
0.0
7.4
00
0 .0
10.2
0.0
123
0.0
23 9.0
0.0
0.0
0 .0
0.3
0 .0
22.1
0.0
0.8
0 .0
5.1
0.0
08
0.0
0 .0
1.5
0 .0
4 .1
0.0
34.6
2.9
12.2
0.0
10.3
0.0
190.3
00
4 18.3
0.0
265 .2
0 .0
13. 1
0 .0
300 .7
29.9
0.0
1.5 59 .
00
2,802 .6
0.0
3.7
00
0 .0
17.5
0.0
0.0
0.0
101.0
24.1
24.1
70 .0
70.0
22 .4
22.4
3.9
3.9
20 .7
20.7
83.8
83.8
63 .1
63.1
194 .1
I ,RR7.3
1,887.3
1.0
0.0
0.1
0.3
1.4
31.5
0.0
0.6
1.1
33 .2
6.7
0.0
1.6
4.1
11.4
5.8
0.0
0 .0
0.0
5.8
6.1
0.0
0.0
0.0
6.1
8.1
0.0
0.8
1.7
10.6
10.7
0.0
0 .0
0 .0
10.7
16.5
0.0
0.4
5.0
11.1
14.3
0.0
2.
0.0
16.9
1,12 0.5
13.0
449.2
399 O
1,981.8
0.4
0.0
0.4
1.8
0.0
1.8
4.5
0.0
3.3
0.0
3.3
2.5
00
2.5
9.0
0.0
9.0
11.1
0.0
11.1
19 .5
0.0
19.5
17.5
0.0
17.5
1. 7~ 0.4
0 .0
0.3
1.9
2.2
70. 4
117.:'
5 11.7
699.4
0.0
0.0
38.6
38.6
0 .0
25.5
32.2
0.0
17.5
72.3
89.8
0.0
H
18 .3
22.3
0.0
1.8
31.2
33.0
0.0
- I.J.:!
273 0
258 .8
0.0
0.0
0.0
0.0
2,289 .7 15,885.6
0.0
0.0
3,095.1
0.0
0.0
1,668.2
0.0
0.0
3,2 17.7
0.0
0.0
2,352.0
0.6
2.5
0.0
2.2
0.0
14.7
0.0
0.0
0.0
33 .5
0 .0
~ .8
4.4
76.3
0.0
12.4
0.0
176.4
0.0
332 .2
0.0
30 2.5
0.0
59 .0
0.0
33 5 .~
~6 . 0
0 .0
0.0
1~ 9 . 0
0.0
00
0 .0
0.0
55.0
sxi .s
0 .0
0.0
0 .2
91
73 .1 1,21 5.3
11 1 0 1,31:'2.6
117A
15 3
0.0
0.0
0 .0
11
0.0
0.0
32 .6
22 7.4
528 .5 8,329 .9
0.0
1.1
0.0
0.0
815 .6 11,965.6
50.3
0.0
0.0
182 .
0.0
0 .0
238 .7
367.5
47.7
0.0
0.0
0.0
19
1,782 .4
0.0
0.0
2,620 .7
00
0.0
00
0.0
0.0
3O
0.0
02
0 .0
0.0
0.0
1.2
3.6
0.0
0.0
7.9
0.0
0.0
0.0
2A
0.0
16.1
0.0
18.5
0.0
~2 .8
1 9 ~1
~S ,7
3,53 .
8 5 . ~
S. IS
,1l2 .5
5,7 14 .2
1,419 .2
789.8
1,178.4
85 ~ .2
4,213 .9
50,296.5
43,01 0.7
2,039.2
1 2 9 , 1J 9 .~
0.0
3,00 99
623 .3
104.3
2, 137.9
0.0
1,4 12.1
6 .1
1 9 ~ ~1
182 .8
2.92 5.7
~2 7 . 7
506.1
12 7
1.J 96.7
1 052 ~
133 5
5. 15 1
12~ . 5
2 1,7 1" .U
Cerea..les
Maz Grano
1 ~2 . 8
Otros Cereales
Trigo Blanco
Trigo Candeal
66
103 .6
130 7
383 .6
TOTAL
Chacras
Papas
Porotos Consumo lntr e
79 .6
TOTAL
84.1
236.8
8.
H 5.3
OO
OO
0 .0
11 .11
00
00
00
0.11
0.0
00
00
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
00
00
0.0
0.0
00
0 .0
0 .0
0.0
00
0.0
0.0
0.0
211 ,663.11
16.5
16.5
1,3 00.2
3.3
36.3
2,633 .3
0.0
0.0
1,850.8
0 .0
0.0
6,379.3
.t.c
96 . ~
~.5
~8. 7
1.769.1
Flor es
Clavel Alfe Libre

Clavell nveruade ro
Otras FIN es
TOTAL
Cu ltivos In du ...trt ales
Tab aco
TOTAL
Tota l C ulttvn do
2 1 ,~6 ~ .0
0.0
~8A
53.0
0.0
0.0
13 ,~4 8 .4
891.5
1,504.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1,482.1 11,661 .4 25,484 .8 10,597.6
ss
0.0
0.0
0.0
0.0
988.8 15,1I9 8.S
0.0
00
1 ,8 ~5
3
D I8
22 .~
~ .2 9 9 1
22.3
6,376.1
0.0
5H
0.0
52.'
35 9.9 162,920 .6
ESCE NARIO 8. MARGEN TOTAL POR SECTOR DE RIEGO

PRECIOS SOCIALES
(en mill on es de $) -
SECTOR DERIEGO
!WIl!W
I'ROD UCTIVO
Frutal es ~. Vid es
Alm endr o
Ciruelo Japo nes
Chirimoya
Da mas co
Durazno
Limon ero
Mandar ina
Nara njo y O tros Cim c
Ne ctarino
Nogal
Olivo
Otros Fru tales
Palto
Vid: de Mesa
Vid Vi n fera
TOTAL
'-J
I
N
(j)
Ilortallzas
AjC'
Alcach ofa
Ar veja Ve rde
Ceb011a
Coliflor
Choclo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Hortalizas
Pimient o
Poroto Gran ad o
Por oto Verde
Repollo
Toma te Aire Libre
T omate Industr ial
T omat e Invernadero
Zan ah on a
TOTAL
Pr aderas y forraj er as
Alfalfa y O tras Prad er
TOTAL
Cer eales
Maiz Gr an o
Otros Cereales
Tr igo Blanco
Tr izo Candeal
TOTAL
Chacr as
Pa pas
Porotos COIIS II1T10 Intr
0.0
0 .0
337.1
26 1.0
0.0
00
157.9
118 8
3.4
99
.2
3.649 .4
27. 1
5.8
OO
00
12.4
8 .5
492. 7
28 1.6
53 1.9
OJ ..t
68 1.8
594 2
1.275.4
95 5.8
254 .4
251. 8
16,72 9.5 15,851.2
1,
439.1
1.263.9
25.413.6 23.870 .6
18.4
0.0
0.0
189 8
418 .3
0 .0
0 .0
3.3
0 .0
51.5
0 .0
129 6
40.2
248 .1
0.0
1,099 .2
3 7.9
0.0
0.0
380 .9
836.9
0 .0
0 .0
6 .5
0 .0
109 .8
00
28 1.4
75.6
48 1.7
0.0
2,210 .6
0 .0
10 .8
0 .0
23
348 .0
0 .5
0.0
0.5
11.5
67.7
109.6
34 7
14.0
1,692 .2
270.6
2,562 .2
0.0
0.0
20.5
0.0
0 .0
0.0
11.0
0 .0
2093
104.1
404 .1
559.4
0 .0
00
115 .7
213 .6
0.0
0.0
113
37.9
06
0.0
183.9
89.3
3.784 .9 1,634.8
3,796.4 7,833.7
648 . 1
0.0
9, 185.8 10,472 .7
9
0.0
10
11
12
0.0
3 1
49 .7
246
00
9.0
0.0
14
0.2
51.1
3 16.0
290 .8
30 .0
781.5
0 .0
0.0
0 .0
0 .0
0 .2 1,360.3
0 .0
0 .0
38 .7
335 .5
393 .9 1,964 .0
0.0 2,232.4
134 .3
522 . 1
0.0
0.0
46 .8
55 .5
0.0
0.0
379 .5
38 2.9
1,2 76 .9 17,203.2
5,572. 3
14.8
0.0
0.0
8,148 .2 23,765.2
0.0
0.0
523.5
0.0
39 .7
690 .9
945.6
183 .5
0.0
0 .0
0 .0
124.3
5,464. 6
0 .0
0.0
7,972 .2
13
16
17
0 .0
0 .0
254.8
0.0
00
321. 0
494 .0
83 .6
0 .0
0.0
0 .0
2.5
2,2 94 .9
0.0
0.0
3,450.9
0.0
0.0
26.0
0.0
00
69 2
0 .0
15.8
0 .0
00
0.0
11.1
598 .3
0.0
0 .0
720 .5
0.0
0 .0
75.6
00
0.0
151. 6
26 .5
33 .8
0.0
0.2
0.0
Il.l
1,654 .3
0.0
0.0
1,953 .2
0 .0
0 .0
161. 4
0.0
0.0
20 0
309 .7
55.0
0.0
0.0
0.0
7.3
1,457.3
0.0
0.0
2,195 .0
0.0
0.0
0.0
41.4
644 2
0.0
0.0
1,012 .2
14
0.0
0.0
0.0
0.0
194.7
970 .5
0.0
0.0
0 .0
0 .6
269 .7
77 8.5
340 .8
75 1.6
69 . 1
189 .9
0 .0
0 .0
0 .0
2.8
0.0
0.0
13.7
159.2
2,022 .4 10,930.6
0.0
0.0
0 .0
0.0
2,910.5 13,783 .6
15
18
19
0.0
00
71.2
0.0
0 .2
92. 0
139 8
23.2
0.0
118 7
2.2
40.4
38 5
OO
51 4
OO
41.5
X9 J
1712
37 8
2.4
0.0
48
0.0
65.9
272. 8
27.1
96U
0 .0
0 .0
0.3
5.8
0 .0
10 .4
18
57 O
00
0 .0
0 .0
4 .1
39
0.0
U
00
0 .0
89
93 .5
0 .0
0 .0
06
12.9
0 .0
24 .0
43
1226
00
OO
OO
92
89
0 .0
3 .1
0 .0
00
18 .1
203.7
6.7
1.4
0.9
10.7
0.0
8.2
0.0
158
20
269
78
1.8
0.0
1.9
0.0
8.7
26 .4
6.8
126 .0
149 3
17.8
34 .0
36.7
0.0
143 .3
0.0
6 .3
25 O
83 .9
32 .2
2 .7
0.0
6.4
0.0
4.7
17 1.6
213
735.1
358 .9
35 .0
0.0
471.1
00
46.7
0.0
199 5
00
405.0
0.0
62.2
0.0
168 .7
348 .3
0.0
158.9
0.0
2,25U
93 .2
11.2
21.1
23 .0
0.0
90 .5
0.0
4.0
15.6
51.7
19.7
1.8
0.0
4.1
0.0
3.1
106.6
l3 .1
458 .9
1,460.9
160.0
0.0
789 .8
0.0
15.8
0.0
60.2
0 .0
185.7
0.0
100.0
0.0
1013
107 .1
0.0
0 .0
0.0
2,980 .7
488.4
242 .7
0.0
417 .1
0.0
29 1.7
0.0
122 .6
0.0
46 4.7
0.0
115 .6
0 .0
82 .2
344.0
0.0
186.6
0 .0
2,755 .7
464 .8
60 .8
0.0
386 .9
0.0
47.4
0.0
39 .7
0.0
263 .8
0.0
70.3
0.0
115.2
126.3
0.0
14 1.7
0.0
1,71 7.0
0 .9
4 .3
0.0
3 .6
0 .0
25 .6
0.0
0 .0
0.0
47.7
0.0
9.8
0.0
0.0
14.0
0.0
54.4
0.0
160.4
5.2
93 .8
00
15.0
0.0
2 18.1
0.0
377.9
0.0
350 .3
0.0
76 3
0 .0
38 3.1
115.2
0.0
1,88 3.0
0.0
3,517 .9
4.4
0.0
0.0
12.7
0.0
129 . 1
0.0
0.0
0.0
255 .0
0.0
65 .0
0.0
0.0
93 .3
0.0
0.0
0.0
559 .6
3. 1
0 .0
0.0
10.5
0.0
115 5
0.0
113.5
0.0
2 19.5
0.0
58 1
0.0
113 .6
77.7
0.0
167.3
0.0
87 8.9
4.9
99.8
0.0
28.4
0.0
108.3
0.0
384 9
0.0
114 2
0.0
63
0.0
33 7.7
7.8
0.0
873.7
0.0
1,966 .0
2.0
12.0
0.0
5.0
0. 0
29.4
0 .0
00
0 .0
56 .3
0.0
8 .5
0 .0
0 .0
11.8
0.0
14 1.0
0.0
265 .8
0.0
0.0
0.0
05
0.0
32.8
0 .0
1.0
0.0
6.6
0 .0
U
0.0
0.0
2.6
0.0
5.9
0.0
50.6
0.0
623 8
0.0
431.4
OO
66.4
00
45 7.2
177. 8
00
3, 764 .0
0.0
6,073.8
00
00
0.0
4 1
0 .0
287
OO
25 1
OO
61 2
OO
8O
OO
00
38 .9
0.0
0.0
0.0
166.0
233.2
233. 2
28 1.4
30 5
30.5
65 .2
65 .2
14.2
14.2
93.6
93 .6
265 .7
265 .7
525
52.5
165 .6
165 .6
189 .0
189 .0
4 1.8
41.8
16.4
16.4
27.5
27.5
93 .8
93 .8
22.3
22.3
4.8
U
22 .2
22.2
105.3
105.3
95.4
95 .4
265.6
265.6
14 1.5
6 .5
33 7.2
09
169 .1
53 5
560.7
,4
15.4
0 .1
6 .4
1.2
23.1
no
172. 1
0.0
24.4
0.0
196.5
106.8
35
29.9
10.7
151.0
44 .9
0.0
12.3
56.2
113 .4
2.9
0.0
0.2
0 .4
3.6
43.9
0.0
0.8
46.0
18 .6
0 .0
32
6 .4
28.3
58
0 .0
0.0
0 .0
5.8
11.4
0.0
0 .0
0.0
11.4
9 .6
Oo
09
1.9
12.5
2l.9
0.0
OO
0 .0
21.9
00
23
104
96.4
6
OO
57
00
54.3
1. 39X,
367A
31.9
0.0
0.0
0.0
31 .9
~3 .~
1.7
14 .8
5.4
98 .9
204 .5
0.0
133 .5
29 .4
" .8
14 .3
OO
0.0
69 .9
84.2
28 9
4.4
33 .3
13. 1
1.1
14.2
544
4 .4
58.8
248.5
0.0
248 .5
35 .3
2.9
38.2
363 .0
0 .0
36J.O
7 13.2
0.0
713.2
107.8
0.0
107.8
0.6
0.0
0.6
2.2
0.0
2.2
7.0
0.0
7.0
3.2
0.0
3.2
34
0.0
lA
10.0
0.0
10.0
15 9
0.0
15.9
43 6
0 .0
43. 6
29 3
0 .0
29.3
Z.OO7,
2~ 2
2.03 5.8
4.6
00
4.7
30
31.2
1.476 .8
109 .6
2,85 5.6
599.4
68 .0
0.0
15
79 .0
178 O
0 .0
00
0.0
67
00
OO
25 1
.12. 5
s ti 1
50
19 5
~t:
1 02 . ~
130.0
380 .8
281A
0 .0
0 .0
384
1.3
2354
243. 9
13.4
2.4
15.8
f lore s
Clavel Alfe Libre
C la vel lnverua dero
Oll as FIl' r;:~
0 .0
OO
OO
00
00
OO
0.0
0 .0
00
00
OO
00
0.0
OO
OO
0 .0
00
0 .0
J H,
0 .0
00
0.0
95 . l
25
5 71.3
I\)
TOTAL
IU I
n .1I
IUI
tUI
fUI
u.u
5 3 .1
0 .0
38 .9
.. .U 2. 11
1,6 23 .5
' .0
831 .3
4 9 .6
3 2.1
1 28 .6
2 4 .5
42 .9
,)0
,: ( 1
Ir , ....
'{l o'
oe
O O
O O
O O
0 .0
O O
O O
O U
O O
O O
O O
O O
O. U
U .U
U.1l
.12. 2.1 2 .6
U.U
18.2 U8.S
".11
11 ."9".2
O.U
3 . 0 9 S .S
U .U
2~.,,*211 . 7
11.0
11 .811..... 7
U. O
27 .,:r; 7~ . K
1 6 .5
1 .1110 .2
O"
u.u
0 0
" .189.1
1 .6 62.9
~ 5
C u ll h 'o, l n du'lr b h "

I" . d ' .l ~ "
T OrAL
1 01 .. 1 C u l l lva do
0 .0
563
OO
6350
4.75 0 O
00
863 .7
00
00
9. 5435
4 .1
7,8 10 1
0.0
7.343 3
04
2.022 .7
0 .0
785 .9
1,5247
0.0
0 .0
1,3864
1.6
4.49 1 1
4.7 6 1,68 1.1
0 .0 52,5 124
0 .0
3,651.7
10.8 159 ,058 .0
4 5.7
5.8
53
536
OO
6 1.7
0 .0
102 8
49 4
20-1 ,7
32 7 ti
93
OO
14 O
00
0 .0
557 .9
26.8
1,4H.5
79 2
4.6
83.7
TOTAL
TOTAL
2U
0.0
0 .0
1,1 11.7
0 .0
13 8
1,84 9 .4
2. 1028
342 .6
0 .0
4 .5
0 .0
355 .1
11.758 .0
1.6
0 .0
17,539 .7
36 .3
U .O
II .U
n .tl
2 .f> .J.J . .J
2, 7 39. 7
10. 1 72 .1
1.1 ."90 .8
....8 2 .1
11. 0
" .0 6 7 .5
U .U
2 .~ 29.9
OO
.1 0
u.u
1 .2 .. . . 7
5.7
30.1
0.0
22.7
0 .0
.!9-1,6
I~
J .21 2 _ ~
7769
102 6
2.3485
00
1 , ~ i3 . 1
6. 1
~ .29K 2
1813
3.399 9
425. I
ti N .)
12,7
1,790. 1
1,469 4
82 4
8,5 1l.9
122.2
27.392 .5
1 .0 ~6 .0
2.086. 0
12 , ~
5063
41 5.2
2,332 .9
OO
~ . 1 6J5
1)
..'\ 1 ."
" J '
I ~ : "7
" 10 0 :'
4 0 2":-
2'1 ,(.
7.: 112.7
o o
eJ
OO
IS O
' "
n. 1I
n.u
2".2 SI ."
SS~ . e,
"' 2. ~
Z U .. . ...
foU .~
ESC EN AR IO 9. M ARG E N TOTAL P OR S ECTO R D E R IE GO

P REC IO S SO CIA L ES
(en millones de $)
RUBRO
I'ROD UCTI VO
F r uta les ~. Vides
Al mendro
Ciruelo Japones
Chirimoya
Da masc o
Duraz no
Limonero
Mandari na
Nara njo y Otros Citric
Nectarino
Nogal
Olivo
"!
I
N
O
"!
Otros Frutales
Palto
Vide de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
Hort alizas
Ajo
Alcach ofa
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Cho clo
Haba
Lechuga
Or gano
Otras Horta lizas
Pimiento
Poroto Granad o
Poroto Verde
Repe llo
Tomate Aire Libre
Tom ate Indus trial
Tom ate Invernadero
Zana ho ria
TO TAL
Prader as , . Forraj era s
Alfalfa y Otras Prad er
TOT AL
Cer eales
Maz Grano
Otr os Cereales
Trigo Blanco
Triz o Candeal
rOTAL
Chacras
Papas
Por otos Consumo hure
TOTAL
Flor es
Clavel Aue Libre
Clavel lnvem ad ero
Otras Fk..xe s
TO TAL
Cu ltvc s Industriales
Tabaco
TOTA L
Total Cuu va do
2.0 25.9
5 .5
0.0
8 .0
269 .3
268 .1
63.6
898 .8
168 .3
8.38 1.9
139.6
12.59 1.7
1,005.6
00
0.0
33.2
0.0
93.0
0.0
71.6
319 .9
600 .1
5 lA
2,738.0
l..tA
0.0
0.0
1.002.2
1.954 0
0 .0
0 .0
59 .3
0.0
184.3
0.0
152.1
58 1.9
1,068 .7
85.1
5.2 33.8
1 ,1~J.4
89 .6
1.7
30 .5
29 .1
0 .0
38 .8
0.0
3 1.3
67. 3
129. 2
28 .6
1.8
0 .0
3.7
0.0
49 .7
205 .8
20.5
727.7
0.0
0.0
5.0
34 4
3U
37.9
10.9
55.4
0.0
0.0
0.0
7.6
13.6
36.6
54 9
0.0
0.0
9.7
300.5
0.0
0.0
10.1
72.3
71.7
79.3
22.6
111.7
00
0.0
0.0
15.8
27.7
76.5
117.3
0 .0
0.0
19.3
62 U
5.4
1.2
0.7
8.6
0.0
6.7
0.0
12.6
U
21.5
6.2
U
0.0
U
0.0
7.0
22.0
5.4
101.9
119 1
14.4
27.1
29.3
0.0
115.8
0.0
4.9
19.6
66.3
25 .3
2.3
0.0
5.0
0 .0
38
138.1
16.8
587.8
305.7
32.2
0.0
405 .9
0.0
47.6
0.0
180.1
0.0
41 5.8
0.0
58.2
0.0
155.0
328.2
0.0
164.7
0.0
2,093.5
~58.9
1,407.1
164 .6
0 .0
747 .6
0.0
16 .5
0.0
61.4
0.0
191.8
0.0
102.6
0 .0
95 .1
109 .3
0.0
0.0
0.0
2,896.1
233 .8
233.8
282 .6
282 .6
16.6
16.6
35.1
35.1
14.9
98.0
98.0
253.7
253.7
52.5
52.5
165 .9
165.9
127 .9
309.4
0 .7
127.9
40.4
10.8
0.0
0.0
0.0
10.8
15.2
0. 1
5.3
1.0
21.5
75.0
1.5
12.1
4.4
~ 7 8 .5
5. 1
0.0
00
0.0
5.1
no
159.4
0.0
18.0
0.0
177.4
106.8
3.5
29 .9
10.7
151.0
37.2
0 .7
37.9
80 .1
1.6
81.7
14.2
1.2
8-4.U
236.8
8.6
245.3
15 . ~
58.1
4.8
63.0
257 .0
0.0
257.0
00
0 .0
0 .0
0.0
00
0 .0
0 .0
0.0
OO
00
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
4.7
0 .0
49.6
0.0
0.0
597. 8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
~ ,1 60 .6
~ ,989 .6
1 , ~64.2
0 .0
320 7
0.0
151. 6
2.372A
25.
0.0
11.6
470 .4
2~ 7 .4
223 .6
1,2 15.0
237 .7
9. 9 13 7
1 ~ 5 .3
15.3H.9
34
~.4
H
~0 . 4
0.0
46 .5
0 .0
77.5
37.2
154 1
246 .6
7.0
0 .0
10 .5
0.0
37 .6
~23. 0
20.2
~.9
77.6
98 .0
308 A
79.5
rs
0 .0
0 .0
2~ 8 . 6
0.0
11 ~ . 3
73.0
0 .0
0 .0
~ 9 0 .2
0.0
0.0
11.0
43 .6
43.6
98 .8
98.8
17.IOH
1 ~ . 325 . 8
3. 1 ~ 1. 7
6 .0 8~. 7
0.0
11.1
0.0
2.3
68 .9
0.5
0.0
0.5
11.9
4.2
5.1
35.9
SECTOR DE RI EGO
lO
11
12
H~ .O
0.0
21.0
0.0
11.4
181. 6
116.4
0.0
39.8
0.0
5.4
06
189.2
1,3 16.5
1,28 2.6
154.3
3.318 .9
0.0
0.0
0.0
0.0
103.5
77. 0
0 .0
83.2
0.0
24 .2
0.0
89 .7
400.5
1,375 .7
0.0
2,153. 7
0.0
5.5
00
3 .0
48 .2
23.9
0.0
8.7
0.0
1.4
0.2
50.0
305.7
287.1
30.0
763.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2 1,447.5
0.0
0.0
335 .4
40.9
110 .0 2,078.1
0.0 2,362.0
57.3
571.8
0 .0
0.0
14.6
51.7
0.0
0.0
383 .2
406.0
460.3 18,077.0
1,72 8.1
15.7
0.0
0.0
3,089 .0 25,050.7
93.2
11.2
21.1
23 .0
0.0
90 .5
0.0
4.0
15.6
51.7
19 .7
1.8
0.0
4.1
0.0
3.1
106.6
13.1
2,98~.7
1~ . 2
277. 6
11.7
1 ~.9
su
525.7
264.2
0.0
451.9
0.0
318 .3
0.0
129 .5
0.0
494 .4
0.0
128.3
0.0
87.0
382.5
0.0
203.0
0.0
0.0
0.0
547.4
0.0
41.3
719.6
984.8
195.7
0.0
0.0
00
129.6
5,663.8
0.0
0.0
8,282.1
~89 . 8
1J
0.0
0 .0
0.0
0.0
209.9 1,0 16 .3
0.0
0 .0
0.7
0.0
8 11.9
2888
365.0
783 .8
77. 2
203.0
0.0
0.0
0.0
3 .0
0.0
0 .0
14.7
166 .3
2, 147.5 11,3 43.1
0.0
0.0
0.0
0.0
3,103 .1 1~ ,328 .1
15
16
17
0.0
0.0
79 .6
0 .0
0.0
158.9
27.8
36.6
0 .0
0.2
0.0
11.7
1,723A
0 .0
0 .0
2.038.2
0 .0
0 .0
172.8
0.0
0 .0
2 17.4
329 5
60 .7
0.0
0.0
0.0
78
1.539 .3
00
0.0
3 , 6 6~ . 7
0 .0
0 .0
26.3
0.0
0 .0
70.0
0.0
16.1
0.0
0.0
0.0
11.3
604.3
0.0
0.0
728.0
2,32 7 .~
676.8
0.0
0 .0
1.067.5
5.2
107.3
0.0
30.4
0.0
116.7
0.0
402.7
0 .0
120 .3
0 .0
6 .9
0 .0
353.9
8 .5
0 .0
938 .5
0 .0
0.0
0.0
0.0
0.5
0.0
35.8
0.0
1.0
0.0
7.0
0.0
1.4
0.0
0 .0
29
0.0
6.5
0.0
55 .1
0 .0
25.8
0 .0
570.7
0.0
675.2
0.0
473.0
0.0
79.8
0.0
496 .3
214 8
0.0
4,315.1
0.0
6.891.5
0.0
0.0
0.0
4.5
0.0
32 .5
0.0
27. 1
0.0
66 .8
0.0
93
00
0 .0
45.3
0 .0
0.0
0 .0
185.5
0.0
0.0
273A
0 .0
0.0
342.2
526 .6
92. 9
0 .0
0.0
0.0
2.7
2,426.8
0.0
0.0
18
00
0.0
75.8
0 .0
0.2
97. ~
147.9
25.5
0.0
0 .0
0 .0
~3 .9
20
19
0.0
0.0
1,2 19.3
0.0
15 .0
2,008.0
2,282,9
398.9
0 .0
5A
0.0
387 .0
12,6 15.0
1.8
0.0
18,933 .2
.3
TOTAL
0 .0
0 .0
0 .0
0.0
0.0
~ .~
0 .0
OA
0 .0
0 .0
0.0
1.7
5.1
00
0.0
11.6
21~ ,J
606.9
5,068 A
1,77.1 ,-)
8, 193.5
7, 155.5
7,8 10 3
1,980.2
75U
902 8
293 I
..t,2S.3
60.6270
2t 933 O
l i' A
125.202.2
0.0
3.098 2
818 1
98 .5
2.363.2
106 .3
2. 157 .3
33.5
2,324.2
141.3
0.0
1,813 .6
1.0
4.8
0.0
4.0
0.0
28.5
0.0
0.0
0.0
51.4
0.0
11.1
0.0
0.0
16.0
0.0
60.2
0.0
177.0
5.5
99.8
0.0
15.9
0.0
232.4
0.0
393 .6
0.0
366 .7
0.0
82.3
0.0
399.5
124 .4
0.0
2,003.0
0.0
3,723 .2
4.8
0.0
0.0
13.9
0.0
142 .6
00
0.0
0.0
273.6
0.0
73.3
0.0
0.0
105.5
0.0
0.0
0 .0
613.8
3 .1
0 .0
0 .0
10.7
0.0
117.5
0.0
114.8
0.0
222 .2
0.0
59 .2
0.0
114.9
79.3
0.0
170 .1
0.0
891 .9
2,0 9 0 .~
21
13.1
0 .0
5.5
0.0
32 .3
0.0
0.0
0.0
60.3
0.0
9.5
0.0
0.0
132
0.0
154 .5
0.0
290.4
199.9
199.9
43.5
U5
17.5
17.5
28 .6
28.6
99.9
99.9
22.6
22.6
SO
5.0
23.6
23.6
111.3
111.3
103 .5
103.5
287.1
287.1
2.095.7
2,095. 7
46. 1
0.0
1l.l
35 .1
92.3
233.0
0.0
148.1
31.8
H2.9
34.9
0.0
0.0
0.0
34.9
3.5
0.0
0.3
0.5
4.2
48.2
0.0
0.8
1.4
50.5
21.7
0.0
3.6
7.0
32.3
5.9
0.0
0.0
0.0
5.9
12.8
0.0
0.0
0.0
12.8
1l.l
0.0
l.l
2.0
14.2
25.0
0.0
0.0
0.0
25.0
108.9
0 .0
2.7
11.7
123.3
59.0
0.0
6.6
0.0
65.6
1,41 9 8
10.7
35.3
29
38.2
378 .0
0.0
378.0
770.9
0.0
770.9
113.9
0.0
113.9
0.7
0.0
0.7
2.3
00
2.3
7.7
0.0
7.7
3 .3
0.0
3.3
3.7
0 .0
3.7
10.9
0.0
10.9
17.2
0.0
17.2
49 .6
0.0
31.9
0.0
3 2.9
2,189 .2
0.0
00
0.0
0.0
48
32
32 .0
1,55 1.5
128.3
3,000.1
0.0
1.8
0 .0
69
25.7
32.6
0.0
49.1
89.7
138.7
0.0
5 .9
20.5
26.5
0.0
5.7
39 .9
~5.6
~3 8 .5
0.0
0 .6
31.2
3 \.8
1.16-1. 1
5023
~124
~,6 79 .9
82.0
199.0
595 .9
876.8
0.0
00
52.4
~o .o
62 l.l
75.7
990 .8
1,687.6
0. 0
0.0
1,684.2
0.0
0.0
0.0
0.0
2.692 .9
0.0
0.0
0.0
0.0
1,321.8 26,53 9.6
11 .0
U2 .5
~ ,2 88.8
6 U .5
1 68.53 ~ .3
64.6
0.0
409 .6
00
50.4
0.0
4 1.3
0.0
275.8
0.0
75.6
0.0
120.0
136.0
0.0
1 50 .~
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
6,66\.3 H,099.0 11,975.6
2.7
~ .5
0.0 .
0.0
0.0
0.0
3,307.1 19,009 .5
SU
0.0
0.0
~ , ~ 70.8
3~ . 5
~ 9.6
0 .0
261
0.0
3, ~ 4 1. 9
326.4
7353
~1.3
1,959.7
1.73 8.2
10 1.3
9,06 1.5
10 5 O
28,65 1.5
~ 4 5 .2
2 ~~ . 0
2,119.6
2 ~ .4
2,213.6
5 . 3 ~ 28
8.10 9.2
1 ~2 . 5
ESCE NARIO l O. MARGE N TOTAL POR SECTOR DE RIEGO

PRECIOS SOCIALES
(en m illones de 5)
RI: BR O
/'R OD VCTI VO
Fruta lu ,! Vldu
AIJl1 ~ J1d r ('
Dam asco
Durazno
Lunouero
Mandarina
Nara njo y O tros Cim c
Ne ctarino
Nogal
Olivo
O tros Fru tales
Palh.\
Vid: de Mesa
Vid Vinfera
co
TOTAL
Hort aliza!
AJ<>
Alcachofa
Arveja Ver de
Cebolla
Colnlor
Choc lo
Haba
Lechuga
O rgano
O tras Hortahzas
Pumentc
PoCC'tC'Granad "
Poroto Verde
Repollo
Toma te Aire Libre
Tomate Industri al
T oma te lnvernade ro
Zanahona
TOTAL
P ra deras , . For raje ras

TOTAL
Cer eales
Maiz Grano
O tro s Cerea les
Trigo Blanco
Tr~(I Candeal
TOTAL
Cha cra s
Pavas
Porotos C<' IlSUIIl<' lnrre
TOTAL
Flore\"
vIavel Aire Libre
, '\.1\'.:1 tL\'.: r1 I. , l.: 1
':
1 ~
i 1, -t
'~
I O L\ 1.
( ' u lr h o> Ill llu >l r i llt- >
.,j .... . .
I
2
00
Cu uelo Japon es
Chirunoya
-.....J
I
N
1.\.1
1 .. . "' 1 ( u l ' h 'Od ..
3~ 0 5
0 .0
159 5
3.1 01.0
27.3
00
12.6
~97.9
39.9
-1-16.6
1,2 78 .0
256.6
0 .0
265.6
0 .0
120.9
2.906 .6
5.9
00
8 7
286 .7
' .1.i
~ l.l
350 . 1
95 1.2
182.6
13 .1 ~ 9 . 1 12,466.0
687.7
840 .9
20,353.6 18,846 .5
46 .3
59
1~ 7 _1
0.0
11.2
00
00
0.0
1,005.2
1.959 5
00
00
59 6
0.0
185.2
0 .0
152.5
583 .3
1,071.8
85.3
0.0
21.8
0.0
11.7
189.1
242 8
0.0
75.6
0.0
5.6
0.6
195.5
2,147.9
2,243.5
3464
0 .0
0.0
0.0
0 .0
103.7
556.9
0 .0
212.1
0.0
37.6
0.0
88 .9
1,628.6
7,799.1
0.0
5,~80.7
/O ,~ 26.'
356 .9
34.7
0.0
0 .0
0.0
~ 9 9
1,0 18 7
0 .0
0 .0
3JO
OO
9 5.2
0 .0
72.
3236
608 . 1
52.1
2,775 .8
5,24 ' .~
6 5.2
35.8
144
1,0874
160.1
/ ,65' .8
0 .0
0 .0
10.2
72.6
71.9
79 .6
22 .7
112.0
0 .0
0 .0
0 .0
15.9
27.8
76 .7
117.9
0 .0
0.0
19 .4
626.8
7.0
U
0 .9
11.2
0 .0
8 .6
0 .0
16 .3
2.0
27.8
S. I
1.9
00
1.9
0 .0
9 .0
27 .6
7.0
/30.9
160 .8
19.4
36 5
39 7
0 .0
156 .7
0 .0
6 .7
26 .5
89 4
33.9
3. 1
0 .0
6 .8
00
5.1
187.1
22.7
794.4
U
229 .2
05
0.0
0 .5
11.9
~ 1.3
8
0.0
5.6
0.0
3. 1
0.0
9.0
0.0
1.4
0 .2
51.1
316 .0
290 .8
30.0
781.5
93 .2
11.2
21.1
23 .0
00
90 .5
0 .0
4.0
15.6
51.7
19.7
1.8
0 .0
4.1
0 .0
3. 1
106 .6
13.1
458.9
1, 460.9
160.0
0.0
789 .8
0 .0
15.8
0 .0
60 .2
0 .0
l S5 .7
0 .0
100 .0
0 .0
10 1.3
107.1
0 .0
00
0 .0
2,980 .7
360 .3
1688
00
297.3
0.0
200 .5
0.0
98.9
0.0
362.8
0.0
72. 3
0.0
65.8
2 12.0
0.0
130.3
0.0
/ ,968.9
52.5
52.5
165 .6
165.6
44.9
0.0
12.3
56.2
~9. 7
2 ~ .6
00
10H
49 .9
20.9
330 5
95
0 .0
14 1
0.0
50.5
569 .3
2' .1
/ ,535.9
0 .0
4.9
0.0
67 3
279 5
2'.6
963 .1
2354
235 .4
28 O
286.0
16 8
/6 .8
352
35.2
14 6
14.6
99 . 1
99.1
2 6~6
1 4~ . 5
3~ 98
-;
5.3
0.0
0 .0
0 .0
5.3
10R
00
0.0
0.0
/ 0.8
lo ti
OI
8
1.3
24.7
8 79
2O
16 4
59
112.2
I ' 0 . ~
00
104 6
131.1
387.4
10
I '.t 2
548
579.8
/9~ .6
106 .8
3.5
29 .9
10.7
/51 .0
80 .2
4.7
84.9
24 1.0
88
H9.8
37.9
0.7
38.6
SO.4
i .s
82.1
13 7
1.2
14.9
59.0
247.0
0 .0
247.0
35.3
2.9
38.2
OO
00
OO
00
OO
00
OO
:"I r
oO
5~
3 9~
ti2
OO
31.3
00
3
0 .0
~2 2
908
17-1 4
38 4
25
00
00
oo
oa
o .}
u.u
I
n.n
11.111
un
u.u
1. 2 .:'- "#7 1
1.lI .' , 1.:'- . U
.1
:: ,1
I ......
.
3 . 1 " " . 1'0
uu
II l1
~ .9
64.0
,,
'l " . .!
"' . IU .J A
II ,U I
I.:H.. .. ..,
u.u,
~68 4
0.0
46.4
0.0
198.6
0.0
403.1
0.0
61.7
0.0
168.0
345.5
0.0
157.9
0.0
2,241.1
264.6
2~ .2
0.0
OQ
oQ
t) 11
: .... :
.;;;~ " ,
SECTOR DE RIEGO
10
11
12
0.0
0 .0
0 .0
0 .0
0.2 1,06 1.0
0.0
0 .0
335 .5
31.2
393. 9 1, 571.9
0.0 1,787. 1
134 .3
35 1.0
0.0
0.0
55 .5
29 .8
0 .0
0.0
379.5
303.4
1,276 .9 14,20 0.9
5,572. 3
11.8
0 .0
0.0
8,148. 1 1',348.2
0 .0
00
51
35.0
35 1
38 .7
11.0
5 1
0 .0
0 .0
00
7.7
IH
37. 1
56 .2
00
0 .0
9 .9
305.7
53
12 1.2
2.3
4 1.3
0.0
0 .0
43 U
0.0
33.5
580.2
794.3
136 .5
0.0
0.0
0.0
103.6
4,695.6
0.0
0 .0
6,775,2
00
0 .0
0 .0
0 .0
125.7
9 1~ .0
0 .0
0 .0
0 .0
06
183.1
737.2
711.8
231.5
32 4
173 .8
0.0
0 .0
0 .0
25
0 .0
0 .0
9 .1
150 .5
1,455.5 10,42 1.7
0 .0
0 .0
0.0
0 .0
2,037.3 13,112 .1
~ .9
15
0 .0
0 .0
170.9
0 .0
0 .0
22 54
34 7.0
0 .0
00
5 1.3
0 .0
00
107.7
18 .8
17.3
0 .0
0. 1
00
7.8
1, 237.3
0 .0
0 .0
2 , ~86.5
0 .0
00
24.6
0 .0
0 .0
65 .9
0.0
14.6
0 .0
0.0
0 .0
10.6
573. 1
0.0
0.0
688,9
1 ,~4 0 .3
0 .0
0 .0
130.9
0 .0
0 .0
169 .2
255
39 .7
0 .0
0 .0
0 .0
6 .0
1,237 .7
0 .0
0.0
/ ,839 .'
30
54.7
00
U
8.9
0 .0
16 ,3
00
58 .0
0 .0
277 .0
00
77 .7
00
2 .7
0 .0
2~0 O
33
0.0
~ L9
0 .0
0.0
0.0
1.8
1,699 .6
0.0
0.0
/8
17
/9
20
00
0 .0
5O
00
0 .2
81~
0 .0
0.0
3
0.0
10.6
7~ 2
1 , ~ 10 .9
112.8 1,604 .8
15.7
186.9
0.0
0.0
0.0
2.l
0 .0
0 .0
33 .1
266 8
5354 9,387 .5
0 .0
1.2
0.0
0.0
827.3 13,685 .3
0 .0
96.8
88 .8
0.0
108 .1
0 .0
1,3H.2
86 .4
0 .0
IH
00
2003
0 .0
358 5
0 .0
329 .9
0.0
69 .0
00
36 2.8
10H
00
1.735. 1
0 .0
3,264 .7
2.7
0.0
0.0
7.2
0.0
67.8
0.0
0.0
0.0
171.3
0 .0
27.6
0.0
0.0
38.3
0 .0
0.0
0.0
314.9
2.9
0.0
0.0
9.8
00
107.1
0 .0
IOS3
0.0
20S.0
0.0
53. 1
0 .0
108 2
70 .9
0 .0
155.6
0 .0
823.9
0.0
1,2 / 5.7
0 .0
2 1.6
0 .0
0 .0
0.0
457
0 .0
5.8
0.0
0.0
8.0
0.0
l OO
0 .0
/99 .'
15U
/ 5 /.6
35.2
35 .2
11.2
11.2
26.0
26.0
66. 1
66.1
21.3
21.3
34
3.4
18.4
1804
85.1
85./
73 . 1
73.1
20.3
0 .0
0 .0
0 .0
20 .3
06
0 .0
0.1
0 .2
1.0
38.6
0.0
0.7
1.2
40.6
.J.7
5.2
0 .0
0 .0
0 .0
5.2
30
0.0
0.0
00
3.0
58
0 .0
0.6
14
7.9
11.4
0 .0
00
00
11.4
1 4 .~
1/3 .~
106.7
0.0
83.0
21.3
211.0
363.0
0.0
363.0
5 15.2
0 .0
5 /5. 2
84.2
0 .0
84.2
0.3
0.0
0.3
2.0
0.0
2.0
4.1
0.0
3.0
0 .0
3.0
20
0 .0
2.0
7.5
0.0
7.5
11.4
0 .0
1.220.2
.15.2
515.4
38 2
00
0 .0
I8
7
' O
368 .2
46.3
0.0
299 .3
0 .0
35 .8
0.0
33.5
0.0
217.6
0.0
~9 .9
: ..H <J~
822 1
J .' . ') I J .t. H .HI 1..)75 .7
l.,
0 .0
1.3
3 .8
9.8
75.4
152 2
0.0
0.0
) c '
77 5 . 2 !
J6 X
J6 .MI
, JI
,,,,1
uD
JO
0 0
0 0
001
U .U
u .u
tU I
II .U
tU I
U.U
U .U
O" I
11.11 1
n ,U I
I'o. !" :'-U ."
1 .1. " %7 . %
I ."H %.
I I ,H U 9 . 7
% ~. K I9 . H
9 .&"". 7
1 .1.1"' . 7
.01
16
0.5
2.2
0 .0
1.9
0 .0
12.7
00
00
0 .0
30 .8
0 .0
38
0 .0
0 .0
5.3
00
27.8
0 .0
85. /
-: :
111 1
13
1 7 . 1.1 11. 6
l, ' J I N, 2 1
~ 82 . 8
0.0
59
~ .1
JIU I
1. :'-- ':
~ ,
6.7
II .~
~ 3
JJ .fol
J II3 . 1
IIl1 l
11"
.", ~
0 .0
",1
,1
I
I
' lo'
0 .0
0 .1
00
1 ,31~ ~
00
82.7
00
1.0
4,098 .9
3 2 52, 177.2
0 .0 ~4 , 3 0 1.1
00
2,202.6
6.' 135,970 . 1
0.0
00
2,99 39
0 .0
20.0
0.0
120 ~
18
2.199.0
10 7.0
00
I1 ~
1.552. 1
338
00
L97 ~
l O
18H
0.0
2 , 9~ 0 . 5
35.9
.130.0
0.0
2.1
520 .7
~I S
0.0
1,6375
0.0
9 .4
1.243
0.0
135 0
0.0
6,316 4
0.0
126 S
76.6 23,178 .6
167 3
/6 7.3
IJ
00
1.828 ~
/ ,82804
1.l~9
D.~
~56
1.82 7 ~
30 7 .t
1. 7~ 9 _
13 0
0.0
13.0
0 .0
1.9
3,780."
9.90'>0
6, 380.3
5 . 86 ~ 5
U 5.3
79 5
27.0
0.0
27.0
31
,,"
1. i
2952
1,9 14.2
0.0
26
I
2.6
~~
o-lJ i
00
2.8
16 ,5
t 'U
OO
00
0 .0
0.0
00
22./
0 .0
32
0 .0
1.0
0 1 5
(, 7 .fol
.1
11 1.
0.0
3.8
0 .0
17.7
0.0
00
0.3
I~ I
0.0
00
28-1 .2
22 .7
0.0
0 .0
0 .8
48 1.7
0.0
0.0
5.2
316.5
OO
0 .0
0 .8
29 .6
0 .0
0.0
0 .0
349 .0
75.6
1.6
00
0 .0
4.2 2,239 .7
0 .0
0 .0
35.6 3,811.8
TOT AL
2.J,'
1,85 2.1
0 .0
01
1,820 2
I 'J.;
19 .6
~ .3 I U
~.J 7 9
6 ,j 7 9 .~
II .U
0 0
u .u
) .1.'\ o
....J. ..
1 ~ . " Z l . .J
l M6 , "
1 7 1 . 2 6 1'o.!"
{J
i\L\RG}<=~
f<':S CE1"AR IO 11.
T OTAL POR S E CTOR D E R IE GO
PRECIOS SOC IALES

<en mill ones de $)
R UBRO
PR OD UCTIVO
F rutales , - Vides
Al mendro
Ciruelo J'IJ\~ n ;: s
Chirimoya
Da masco
Durazno
Limonero
Mandarina
Naranjo y Otros Citric
Nectarino
N ogal
Olivo
O tr0S Frutal es
Palto
Vide de Mesa
Vid Vin fera
TO TAL
Hort ali za s
Ajo
Alca cho fa
"'-l
I
co
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Choclo
Hab a
Lechuga
Ore gano
Otras Hortalizas
Pimiento
P N 0t O Gra nad o
PN (ltO Ve rde
Repollo
Tomate Aire Libre

Tomate Industrial
To ma te lrwem adero
Zanahoria
TOTAL
Pra dera s , . Forrajeras

TOTAL
Cer eales
Maz Grano
Otros C ereales
Trigo Blanco
Trigo Candeal
TO TAL
Cha cr a s
Papas
Porotos CC'IISU!nC' lntre
TO TAL
F tore s
Clavel Aire Libre
Clavel Itwerua dero
Otras Flores
TOTAL
Cultvos Indu st ri ales
Tabaco
TOT AL
Total Cul tiva do
2
0 .0
J3 ~
00
158.6
3,08a
27.2
0 .0
12.5
~9U
0.0
262 I
0 .0
119 3
2.870 .6
5.8
00
8 .6
282.9
~ 5 1.2
393.1
443 .5
344 .5
1.2 70.6
9388
255.3
1806
13,075 O 12. 307.1
683.3
828.8
211,236.5 18.611 004
I R .~
0 .0
0 .0
189 .8
~18 . 3
37.9
0 .0
0.0
380.9
836.9
0.0
0.0
6.5
0 .0
109 .8
0 .0
28 1.4
75 .6
0 .0
0 .0
3 .3
0 .0
51.5
0.0
129 .6
40.2
248. 1
0.0
1,099.2
0.0
2.2 10.6
0 .0
0 .0
03
58
0.0
10 .4
18
57 0
0.0
0 .0
00
0 .0
0 .0
0.6
12 .9
0.0
24. 0
43
122 .6
0.0
0 .0
0 .0
~ 8 1.7
0 .0
11.2
0 .0
2.3
230.1
0.5
0 .0
0.5
12.0
4 1.7
65.6
36.0
14 .4
1,092 .3
160.9
1,66 7.5
0.0
0.0
2 1.6
0.0
0 .0
0.0
11.6
0.0
187.0
106.5
240.1
572. 3
0.0
0.0
74.3
221.5
0.0
0.0
5.5
39 .5
0 .6
0 .0
193 .3
91.5
2,1 26 .9 1,668 .0
2,1 18.1 8,0 18.0
342 .0
0.0
5,HO.9 10,717.1
SECTO R DE RI EGO
lO
11
12
0.0
5.6
0.0
3.1
49.7
24.6
0.0
9.0
0.0
1.4
0.2
5 1.!
3 16.0
290.8
30.0
78 1.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2 1 ,~ 22 . 9
0.0
0.0
344 .0
40 .3
404 .0 2,0 45 .9
0 .0 2,325 .4
139 .8
55 7.8
0 .0
0 .0
58 .0
50 .3
0.0
0 .0
389.6
399 .5
1,3 05.7 17,830.5
5,7 17.6
15.5
0.0
0.0
8,359.0 24 ,688.1
0.0
4 1.0
7 14.6
978.0
193.6
0.0
0.0
0.0
128.7
5,629 .4
0 .0
0.0
8,228.7
93.2
11.2
2 1.!
23.0
0.0
90 .5
0.0
4.0
15.6
5 1.7
19.7
1.8
0.0
4.1
0.0
3.1
106.6
13.1
5 15 .2
258 .1
0 .0
442 .1
0 .0
3 10.8
0 .0
127 .5
0 .0
486. 0
0 .0
124 .7
0 .0
85 .6
37 1.6
0 .0
198 .4
0 .0
2,9 20.1
0.0
0 .0
5~ 3 . 3
I~
IJ
0.0
0.0
0.0
0.0
205 . 1 I , OO ~ .O
0.0
0.0
0.0
0 .6
282.7
803 .0
357.3
775.2
74 .6
199.5
0 .0
0 .0
2.9
0 .0
0.0
0 .0
14.4
164 .4
2, 107.6 11,233 .1
0.0
0.0
0.0
0.0
15
0.0
0.0
266.5
0.0
0.0
3 3~ .3
16
17
0 .0
0 .0
26 .3
0 .0
0.0
70.0
0.0
16.1
0.0
0.0
0.0
11.3
604 .3
0.0
0 .0
728 .0
0 .0
0.0
78 .7
0.0
0 .0
157.3
27.5
36.0
0.0
0.2
0.0
11.6
1, 707.8
0.0
0.0
2,01 9.0
0 .0
0 .0
171 .0
0 .0
0.0
215 3
326 .4
59.8
0.0
0.0
0.0
7.7
1,526.2
0 .0
0 .0
2,306 .3
3 ,O ~ I .7
1 ~ ,18 2 .9
514 .5
89.4
0.0
0.0
0.0
2 .7
2,377 .7
0.0
0.0
3,585.2
485.5
64.0
0.0
405 .7
0.0
49.9
0.0
4 1.0
0.0
273.7
0.0
74.7
0.0
119.2
134 .4
0.0
148.9
0.0
1,796 .9
1.0
4.6
0.0
3.9
0.0
27.6
0.0
0.0
0.0
50 .2
0.0
10.7
0.0
0.0
15.4
0.0
58.4
0.0
17 1.7
5.4
98 .2
0.0
15.7
0.0
228.6
0.0
389 .4
0.0
362.3
0.0
80 .7
0.0
395.1
122 0
0.0
1,971.0
0.0
3,668.5
4.6
0.0
0.0
13.5
0.0
137 .6
0.0
0.0
0 .0
266 7
0.0
70.2
0 .0
0 .0
10 1.0
0 .0
0 .0
0.0
59 3.6
3 .1
0 .0
0 .0
10 .7
0 .0
117.5
0 .0
114 8
0 .0
2222
0 .0
59 .2
0 .0
114 .9
79 3
0 .0
170. 1
0 .0
891.9
5. 1
105 .6
0 .0
29 .9
0 .0
114 .8
0 .0
398 .7
0 .0
118 .9
0 .0
6 .8
0 .0
350.2
8 .4
0.0
923. 9
0.0
2,062 .3
2.1
12.9
0.0
5.4
0 .0
3 1.8
0 .0
0 .0
0 .0
59 .6
0 .0
93
0 .0
0 .0
13.0
0 .0
152 .4
0.0
286 .5
18
19
0.0
0.0
7 ~. 6
2U
0.0
0 .0
1.2 17.0
0.0
15.0
2,004 .6
0.0
0 .2
96 .0
145 .8 2 ,2 7 ~ . 0
24.9
397.7
0.0
0.0
0.0
5.4
0.0
0.0
43.3
386 .4
668.2 12.596.8
1.8
0.0
0.0
0.0
1,052.9 18,911 3.5
TOTAL
56 3
0.0
0.0
0.0
0 .0
0 .0
8. 2 2 ~
~.~
R.OO2.
0.0
0.4
0.0
0 .0
0.0
1.7
5.0
0.0
0.0
1104
639 .1
5,0 09 .5
sss.s
2
7, 729.1
2, 125.7
789 8
1,210.6
85 4.4
4,553 .4
62.2 69 .2
4 3 , ~6 5 .8
2.0~5. 1
1~ 7 , 8~ U .3
0 .0
46.0
58
5.3
53 .9
0.0
62.0
0 .0
1032
~9 6
205,6
328 8
9.J
0 .0
14.0
00
50. 1
564.8
27.0
1,525.6
119 3
22
~0 . 7
38 .8
0.0
51.7
00
4 1.7
897
172.0
37 9
2.4
0.0
48
0.0
66 3
~. I
9 .2
158 .5
19 . 1
36.0
39.1
0.0
154 .1
0.0
6 .6
262
88.4
33.6
30
0.0
6.7
0 .0
5.0
184 .1
22 .4
782.8
0.0
64.8
0.0
172. 6
363.2
0.0
164 .3
0.0
2,323.7
~5 8 .9
1,508.0
166.0
0.0
8 17.0
0.0
16.4
0.0
6 1.6
0.0
190 .9
0.0
104.6
0.0
10H
112.1
0.0
0.0
0.0
3,080.6
98 .0
98.0
271.6
271.6
52 .5
52.5
169.6
169.6
196 .8
196 .8
43.2
43.2
17.2
17.2
28.3
28.3
97 .6
97.6
22.6
22.6
5.0
5.0
23 .4
85 .8
1.9
16.1
5.8
109.6
181.1
0.0
25 5
0.0
206.6
106.8
3.5
29.9
10.7
151.0
47.5
0 .0
12.9
58.1
118.5
225 .0
0 .0
144.0
3 1.1
34.4
0.0
0.0
0.0
34.4
3.3
0.0'
0.3
0.5
4.0
47.1
0.0
0 .8
1.4
49.3
20.6
0 .0
35
6.8
30.8
5.9
0.0
0.0
0.0
5.9
256.5
0.0
256 .5
35 .3
2.9
38.2
375 .8
0.0
375.8
754.6
0.0
75 ~ .6
112.9
0.0
112.9
0.7
0.0
0.7
23
0 .0
2.3
7.4
0.0
7.4
4 .8
3.2
31. 9
39.9
1,530 .4
123. 1
2,959.3
4,612 .8
61 7.4
74.3
98 4 .8
1,676 .5
0 .0
8 1.2
193 .4
590 . 1
864.7
0 .0
0 .0
5 1.4
369.3
36.2
0.0
485.8
0.0
48.3
0.0
203 .9
0.0
~ 1 5. 2
272
969 .2
00
0.0
8.9
93.5
89
0.0
3. 1
00
0 .0
18 .1
203.7
234.1
23U
282.6
282 .6
30.5
30.5
65.2
65.2
14.7
142.8
6.6
103.6
130 7
383.6
34 03
0 .9
1704
lO
0.0
0 .0
69 .9
16 .8
0 .1
6.9
~ 39
A
0.0
0 .0
38 ~
565 .5
~ ~ .8
8 ~ .2
25.0
79 .6
46
8U
236.8
K
13.4
2.4
15.8
28 .9
4.4
33 .3
13.8
15.0
58 .1
48
63.0
00
0.0
0 .0
00
0 .0
00
D.n
0 .0
0 .0
00
0.0
00
0.0
0.0
0.0
0.0
0 .0
00
0.0
4.7
0.0
49.5
0.11
0 .0
00
00
0.0
5~ . 2
0.0
0.0
0.0
0.0
1 6. ~
36.3
36.3
2,633 .3
0 .0
0.0
1,853.7
0 .0
U.O
0.0
0.0
13,829.8
0.0
0.0
0.0
0.0
6. ~ 7~ . 3
1 ,~ 8 2 .1
12 ,IU~
27 ~ .4
145.3
3.9
0.0
7.0
1.5
0.9
11.3
0.0
8.7
0 .0
16.4
2 1
28.0
8 1
1.9
00
1.9
0.0
9.1
27.8
7.0
131.7
1.3
0.0
0.0
0.0
n.o
16.5
2U 6 ~ .n
2 11 ,663 .11
r.mo.z
1 ~ .7
1.3
12
~ 0 0. 1
0 .0
0.0
0.0
0.0
33.572 .6 11,892. 6
I.7
2.6
U
0.0
0.0
O.U
0.0
3.23 9.5 18.795.9
5 1. ~
0.0
0.0
~ . 3 6 6. 0
0.0
0.0
0.0
0.5
0 .0
35.0
0.0
1.0
0.0
6.9
0 .0
I.~
6.3
3~ . 4
0.0
25.7
0.0
569 .1
0.0
6 7~ 1
0.0
-1 72. 1
0.0
79 .5
0 .0
0.0
0 .0
2.8
0 .0
6.3
0 .0
53.9
214.0
0.0
4,303 .4
0.0
6,874. 1
2J .~
109.7
109.7
12.5
0.0
0.0
0.0
12.5
10 .9
0 .0
1.0
2.0
13.9
3.3
0.0
3.3
36
0.0
3.6
10.7
0.0
10.7
OO
6.9
25.7
32.6
88.S
136,4
0.0
0.0
1.68U
0.0
~7. 6
0.0
0.0
~,23 8.8
~ 95 . 5
0.0
0 .0
0.0
4.4
0.0
31.6
0.0
26.6
0.0
5A
0.0
9.0
0.0
00
~3 . 7
3 ,J ~ 9 . 8
R20 1
104.9
2 ,~~ H
0.0
2. 1203
6.I
2.390 J
1 ~) . 1
3,53 5 9
~ 2 8 .2
72i . ~
12.7
1868.5
1,585.3
133.6
9.15H
0.0
0.0
0 .0
18U.6
29 ,069.9
103.3
103.3
28 1.7
2. 1.17.6
28 1.7
2 ,1~ 7 . 6
24 .2
0 .0
0 .0
0 .0
24.2
108.3
0.0
2.7
11.7
122.7
56 ~
0.0
_-!
1.-190 2
13. 1
52:' 8
0.0
62.8
2,H 9.3
16 .9
0 .0
16.9
49.5
0 .0
49.5
32 0
0.0
32 .0
2,092 2
2S 8
2.121.1
0 .0
05
30 .;
31.2
0 .0
58
0 .0
55
0 .0
25 9
2 0 .~
39 . ~
~1I . 8
26.1
H .9
H 7.7
0.0
0.0
2,667.0
0.0
O.U
1,302.6
26 . ~90 .9
0.0
U.O
123.9
~1 1 . 2
::.D X )
~ ~7 9
5 , 2~ o . )
8.012 .9
52R
0.0
O.U
52.8
599.8 19 1.693.9
ESCENARIO 12. IvIARGEN TOTA L POR SECTOR DE R IEGO

PR ECIO S SOCI ALES
<en millones d e $) -
RUBRO
PROD UCTI VO
Fr utales ,. Vides
Almend ro
Ciruelo Japones
Chir imo ya
Dama sco
Durazno
Pa1tC'
----J
I
N
0.0
338 6
0.0
158 6
Vide de Mesa
Vid Vinfera
TOTAL
Hortaliza s
Ajo
Alcachofa
Arveja Verde
Cebolla
Coliflor
Cho clo
H. b.
Lec huga
Organo
Otras Hortalizas
Pimiento
Por oto Granado
Poroto Verde
Repollo
T omat e Aire Libre
Tomate Industrial
T omate Invernad ero
Zanahoria
TOTAL
Pra deras y Forrajeras
Alfalfa y O tras Prad er
TOTAL
Cer eales
Maz Grano
Otro s Cereales
T rigo Blanco
T rigo Candeal
TOTAL
Chacr..s
Papas
~9 4 . 9
00
262. 1
0.0
119.3
2.870.6
5.8
00
8.6
282 .9
393 .1
~51.2
~~3 .5
3~4 .5
73 .0
0.0
00
1~ 6A
2.738.0
0.0
0.0
59 .3
0.0
1843
0.0
152. 1
581.9
1,068 .7
85.1
5.233 .8
27.0
1.525.6
2744
27.2
969 .2
0.0
0.0
5.0
3~ 4
34.7
37.9
10.9
55.4
0.0
0.0
00
7.6
13.6
36.6
54.9
0.0
0.0
9.7
30 0.5
0.0
0.0
10.1
72. 3
7 1.7
79 .3
22.6
111.7
0.0
0.0
00
15.8
27.7
76.5
117.3
0.0
0.0
19.3
624.4
70
1.5
09
11.2
0.0
8.6
0.0
16.3
2.0
27.8
8. 1
1.9
00
1.9
0.0
9.0
27.6
7.0
130.9
158.5
19. 1
36.0
39.1
0.0
154 .1
0.0
6.6
26.2
88 .4
336
30
0.0
6.7
0.0
5.0
184 .1
22.4
782 .8
369.3
36.2
0.0
485 .8
0.0
48.3
0.0
203 .9
0.0
415 .2
0.0
64.8
0.0
172. 6
363 2
0.0
164 .3
0.0
2,3 23.7
93.2
11.2
21.1
23.0
0.0
90 .5
0.0
4.0
15.6
51.7
19.7
1.8
0.0
4.1
0.0
3. 1
106.6
13.1
458.9
1,508 .0
166.0
0.0
817.0
0.0
16.4
0.0
6 1.6
0.0
190.9
0.0
104.6
0.0
103 .8
112.1
0.0
0.0
0.0
3,080 .6
2341
23U
282 .6
282.6
16.6
16.6
35.1
35.1
14.6
1406
98 .0
98.0
271. 6
271.6
52.5
52.5
1~2 . 8
340.3
09
170.4
53.9
565 .5
5.1
00
0.0
0.0
5.1
10.8
0.0
0.0
0.0
10.8
16.6
0.1
6.8
85 .8
181.1
0.0
25.5
0.0
206.6
37.2
0.7
37.9
80 .1
1.6
81. 7
13.7
1.2
14.9
58. 1
OO
00
27.2
0.0
12.5
1.270 .6
938 8
255.3
1806
13.075.0 12,307.1
683 .3
828.8
20.236 .5 18,600 .4
-1 6.0
5.8
5.3
539
00
62 0
0.0
103 2
119 3
2.2
~9 . 6
89.7
172. 0
37 .9
205 .6
328.8
9.4
0.0
I~ . O
00
501
56 ~8
66
1036
130.7
383.6
79 .6
~0 . 7
38.8
0.0
51.7
0.0
~ 1.7
2.~
0.0
48
00
66.3
~ 90 .2
1.005 .6
0.0
0.0
33.2
0.0
93.0
0.0
7 1.6
319 .9
600 .1
5 1. ~
0.0
0.0
1,002.2
1. 95~ .0
l.3
24.7
0.0
0.0
21.6
0.0
0.0
0.0
11.6
0.0
187.0
106 .5
240 .1
572 .3
0.0
0.0
74.3
22 1.5
0.0
0.0
5.5
39.5
0.6
0.0
193.3
9 1.5
2, 126.9 1,668 0
2,21 8.1 8,018 .0
342.0
0.0
5,420 .9 10,7 17.1
SECTOR DE R IEGO
10
11
12
0.0
11.2
0.0
2.3
229 .2
0.5
0.0
0.5
11.9
41.3
65 .2
35 .8
14.4
1,087.4
160. 1
1,659 .8
3 . 0 8~ 0
Limon ero
Ma ndarina
Naranjo y Otro s Citric
Ne ctarino
Nogal
Olivo
Otros Frutales
.......
1.9
16.1
5.8
109.6
0.0
5.6
0.0
3.1
49. 7
0.0
0.0
0.2
0.0
34 ~ . 0
2 ~ .6
~ 04 . 0
0.0
9.0
0.0
1.4
0.2
51.1
3 16.0
290 .8
30 .0
781.5
0.0
139.8
0.0
58.0
0.0
389 .6
1,30 5.7
5, 717.6
0.0
8,359 .0
0.0
0.0
1,411.7
0.0
40.0
2,0 31.3
2,308.8
55 1.4
0.0
49.7
0.0
396 .5
17,71 8.5
15.4
0.0
24,523.3
0.0
0.0
542.4
0.0
~1. 0
713 .6
976.7
193 .2
0.0
0.0
0.0
128.5
5,622.6
0.0
0.0
8,218 .0
17
0.0
0.0
728 .0
0.0
0.0
78 .6
00
0.0
157.0
27. 5
35 .9
0.0
0.2
0.0
11.5
1,705.6
0 .0
0.0
2,0 16.2
0.0
0.0
171.2
00
0.0
215.6
326 .8
59 .9
0.0
0.0
0.0
7.7
1,52 8.1
0.0
0.0
2,309.3
0.0
0.0
26.3
0.0
0.0
70 .0
0.0
161
00
0.0
0.0
11.3
18
211
19
TO TA L
0.0
0.0
0.0
0.0
203.5
999.5
0.0
0.0
0.0
0.6
280. 7
799.6
772. 0
354.7
73.7
198.2
0.0
0.0
0.0
2.9
0.0
0.0
14.3
163 .7
2,09 4.3 11, 19 1.9
0.0
0.0
0.0
0.0
3,021.2 14,128.4
0.0
00
265 .2
0.0
0.0
332 .9
512.2
88 .8
00
0.0
0.0
26
2,3 68.5
0.0
0.0
3,570.2
5A
4.6
0.0
0.0
13.4
0.0
136.6
0.0
0.0
0.0
265.4
0.0
69 .7
0.0
0.0
100.1
0.0
00
0.0
589 .8
3.1
0.0
0.0
10.7
0.0
117.5
0.0
114.8
0.0
222 .2
0.0
592
0.0
110
79.3
0.0
170.1
0.0
89 1.9
5. 1
105.4
0.0
29 .9
0.0
114 .5
00
398.1
0.0
118.7
0.0
6.7
0.0
349 .7
84
0.0
92 1.8
0.0
2,058.3
2. 1
13.0
0.0
5.4
0.0
31. 9
0.0
0.0
00
59.7
0.0
9.3
0.0
0.0
13.0
0.0
152.7
0.0
287.1
0.0
0.0
0.0
0.5
0.0
34 .9
0.0
1.0
0.0
6.8
0.0
1.4
0.0
00
2.8
0. 0
6.3
0.0
53.7
206.2
0.0
4, 186. 1
0.0
6,700.1
0.0
0.0
0.0
178.4
73 1.4
41 3
1,970.4
1,73 7.2
133.5
9. 120.5
125.8
29.458.2
2.091 0
2.097.0
60~ . 3
0.0
0.0
0 .0
00
7~ . 3
1 , 1 9~ .1
0.0
0.2
95 .7
1-1 .7
1.9 70.9
~ .3
1~5A
2,2~ 0 . 7
0.0
7.66 ~ . 8
2~.8
385 .7
0.0
5.2
0.0
379.6
O.~
2.186.7
789 .7
1.325.4
0.0
0.0
0.0
~3 .1
0.0
666.5 12 ,~I ~.4

0.0
1.7
0.0
0.0
1,050.0 18,607.1
00
00
0.0
00
0.0
0.0
0.0
0.0
1.1
219 3
639 .0
~ .9 6 7 . 1
1.78 7.2
9.9 27.1
7,9..16 .1
85 ~ . 0
~. 35 5 . 0
~. 9
6 2,68 8.1
0.0 ~ ~ . 3 9 9 . 9
0.0
2. 180.7
11.3 151 ,93 0.0
0.0
0.0
3.323.9
815 ~
0.0
0.0
119.2
~A
2.52 6.6
0.0
106 3
3 1.1
2. 179.9
0.0
33.5
2,3 63.4
263
0.0
183.1
64.7
3.5 18.6
0.0
307 .4
0.0
126.7
0.0
482.2
0.0
123.1
0.0
85 .0
366.7
0.0
196.3
0.0
2,890 .8
0.0
3.8
0.0
27.3
0.0
0.0
0.0
49.8
0.0
10.6
0.0
0.0
15.1
0.0
57.7
0.0
169.9
97.6
0.0
15.6
0.0
227 .1
0.0
38 7.8
0.0
360 .7
0.0
80 1
0.0
393 .5
121.1
0.0
1.959.0
0.0
3,64 7.9
169.6
169.6
195.4
195.4
43.2
43.2
17.0
17.0
28.2
28.2
97.2
97.2
22.6
22.6
5.0
5.0
23.4
23.4
109.4
109.4
101.6
101.6
279.2
279.2
106.8
3.5
29.9
10.7
151.0
47.5
0.0
12.9
58 .1
118.5
22 1.3
0.0
142.1
30 .8
394,2
34 .3
0.0
0. 0
0.0
34.3
3.2
0.0
0.3
0.5
3.9
46.6
0.0
0.8
1.4
48.8
20.3
0.0
3.4
6.7
30.5
5.9
0.0
0.0
0.0
5.9
12.5
0.0
0.0
0.0
12.5
10.9
0.0
1.0
2.0
13.9
24.1
0.0
0.0
0.0
2U
103 .0
0.0
2.6
11.4
117.0
55.2
0.0
6.3
0.0
6 1.5
1
13.1
52 16
3 13.3
2.32 2.1
256.5
0.0
256.5
35.3
2.9
38.2
375 .8
0.0
375.8
747 .2
0.0
747.2
112.7
0.0
112 .7
0.6
0.0
0.6
2.3
0.0
2.3
7.4
0.0
7.4
3.3
0.0
3.3
3.6
0.0
3.6
10.8
0.0
10.8
16.8
0.0
16.8
~8 . 2
31. 6
0.0
31.6
2,15 7.7
2n
2,182.0
1,520.9
120.6
6 16.6
OO
1.7
255.4
0.0
~3 7 . 6
~ 6
TOTAL
84.2
236 8
86
245.3
OO
OO
OO
00
00
OO
OO
0.0
OO
OO
0.0
00
.1,7
0.0
0.0
OO
00
0 0
0 .0
0 .0
-1';), 5
0 .0
3 .2
31. 9
2,940 .8
7.1, I
9K3.6
1I. U
U.U
U.U
n.u
u.n
n.u
54 .2
n.o
3 9 .9
4 .5 8 2.3
1,6 7 4.3
0 .0
0 .0
0 .0
e. 0
63.0
16
15
48 4.6
63.8
0.0
40 4.9
0.0
49.8
0.0
40.9
0.0
27 3.3
0.0
74 .5
0.0
119.0
134.0
0.0
148.6
0.0
1,793 .6
5 10 A
Porotos C01LSUIneo lntr
~.8
14
13
1.0
~.6
6.2
33.5
0.0
25.0
0.0
552 .9
0.0
663. 2
0.0
463 .3
0.0
76.6
0.0
~ 8 7 .2
00
48.2
OO
8.9
00
0.0
no
~2 8 . 1
1 .~ 7~
Flo re!'i
Clave l Arre Lrbre
Clavel Invcr uad ero
O tra s FIN :;:';.
r O TA L
C u lti v o,.; I nd u xt rla lt''l
Ta b aco
...
0 0
TOTAL
00
O .e
D.~.D
43 .6
"~.6
_ ... . .. . .'7
_....,.-.....
~tU~
00
00
0 .0
_ ...-.....
0 .8
_ ~~
. ....
0 .0
0 .0
.. '-::11 ..
0 .0
0 .0
.. . .-2..
~. 8
2.. 1 1 ~
' .J
0 .0
0 .0
0 .0
80.9
0 .0
.0
0.0
~
>
>
0.0
0.0
58
5,..1
::1::
88 7
20 .4
39 .3
.J0 5 .}
OO
O .'
30 5
2.::::7 l"
0.'1
25 7
.17..1
512
5 1. 2
J2 .6
13 6 .1
26.2
44 ."
.011.1
J l. ll
7 .'}6 7 .1l
00
0 .0
>.7
0 0
00
n .o
0 .0
Z 7 U .7
1. 2 ' . 7
Z6. 00 .a .&
0.0
00
19 1.3
587 .9
8 611. 1
2.6
0 .0
O
~
...
0 .0
0 .0
0.0
...
00
00
0 0
0 0
0 .0
5 .. .1.
.1S I ::
< . ~ 5K
( n 5
. -&2 . 5
. . ... 0 .
FLUJO DE INGRESOS Y EGRESOS

ESCENARIO N I
Precios de Mercado
(en millones de pesos)
Ao
1
2
3
4
5
6
7
Inversiones en Obras
Beneficio
Agropecuario Emb. Catemu E. Chaerillas E. Puntilla
24
25
26
27
28
29
30
74.982.42
74.982.42
74.982.42
74,982.42
74,982.42
74,982.42
74.982.42
74,982.42
74,982.42
74.982.42
74,982.42
74.982.42
74,982.42
74,982.42
74,982.42
74.982.42
74,982.42
74.982.42
74,982.42
74.982.42
74.982.42
74.982.42
74.982.42
74.982.42
74.982.42
74.982.42
74.982.42
74,982.42
74.982.42
74.982.42
VAN
706,852.83
R
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
2}
0.00
0.00
0.00
Egresos
Costos Opero Tecnificacin Asistencia
Otras Mant. Obras
Riego
Tcnica
0.00
7-211
0.00
Total
Flujo
Ingresos y
Egresos
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7.827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
7.82752
7.827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7.827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
7,827.52
67.154.90
67.154.90
67.154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67.154.90
67.154.90
67.154.90
67.154.90
67.154.90
67,154.90
67.154.90
67.154.90
67.154.90
67.154.90
67.15490
67.154.90
67.15490
67.15490
73,789.36
0.00
73,789.36
633,1163,47
D.- FLUJO DE INGRESOS Y EGRESOS A PRECIOS DE

MERCADO Y SOCIALES.
FL UJO DE INGRESOS Y EGRESOS

ESCENARIO N 2
Precios d e Mercado
(en mill o nes de peso s)
Ao
Inver siones en Obras

Benelicio
Agropecua r io Emb. Ca te mu E. Chacrillas E. Puntilla
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
74 ,982.42
75.969.37
78,032.99
8 1,7 11.62
88,620 .27
99 ,70 1.03
108,942.47
115,13 3 .33
118,408.21
119,709.1 9
119,843.78
119,843.78
119,843.78
119,843. 78
119,843.78
119,843.78
119,843 .78
119,84 3.78
119,843.7 8
119,84 3.7 8
119 ,843 .78
119,84 3 .78
119,843 .78
119,843.78
119,843 .78
119,843.78
119,843.78
119.843.78
119,843.78
119 .843 .78
VAN
956,1146.64
1
2
3
4
5
(,
7
8
9
\O
1'1
11.1111
11.011
IUIIl
Egresos
Costos Opero T ecnilicacin Asistencia
Otras Ma nl. Obras
Riego
T cnica
Flujo
To ta l
In ~rcsos y
I':~rcsos
787.00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
787.00
0.00
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926.92
926.92
926 .92
926.92
926 .92
926 .92
926.92
926.92
926.92
926.92
926.92
926.92
926.92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926.92
926.92
926.92
926.92
926.92
926.92
926.92
926 .92
7.827 .52
8,091.24
8,642.67
9,625 .64
11,471.7 1
14,432.62
16,902.04
18,556.31
19,431. 40
19,779 .04
19,8 15.00
19,81 5.00
19,8 15.00
19,815 .00
19,815.00
19,815 .00
19,815 .00
19,81 5.00
19,81 5.00
19,8 15.00
19,8 15.00
19,81 5.00
19,8 15.00
19,8 15.00
19,81 5.00
19,81 5.00
19,8 15.00
19.815.00
19,815.00
19,8 15.00
57 .92
44 .19
44 . 19
44 .19
44 .19
44 .19
44 .19
44.1 9
44 .19
44 . 19
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
8,672.44
9.062.35
9,613.78
10,596.75
12,442.82
15,403.73
17,87 3.15
19,527.42
20 ,402.5 1
20 ,750. 15
20 ,74 1.92
20. 74 1.92
20 ,741.92
20 ,741.92
2 1,528 .92
20, 74 1.92
20 ,74 1.92
20 ,741.92
20,74 1.92
20 ,74 1.92
20,741 .92
20 ,74 1.92
20.741.92
20 .741.92
20 ,741.92
20.741.92
20 .741.92
20 ,74 1.92
20,741.92
20 ,74 1.92
8-1.297.30
91.06931
95.60591
98.005.70
98.95905
99.101.86
99.101.86
99.101.86
99.101.86
98.31486
99.101.86
99.101.86
99.101.86
99.10 1.86
99.101.86
99.101.86
99.101.86
99.101.86
99.1 01.86
99.101.86
99.101.86
99.1 01.86
99.101.86
99.101.86
99.10186
9113.86
7,895.34
1411,376 .86
284 .111
149,460.117
S06"Wi.!.l
7-212
66.309.93
66.907.01
68.41921
71.11487
76.171.45
FLUJ O DE INGR ESOS Y EGRESOS

ESCENA RIO N 3
Preci os d e Me rcado
(en mill on es d e pesos)
Ao
Inver siones en Ob ra s
Beneficio
Agropecua r io Emb.Ca temu E. Chacr illas E. Puntilla
9
10
II
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
74.982.42
75,399.25
76.270.8 1
77.824.46
80,742.29
85,422 . 19
89,325 .26
9 1,939.94
93.323 .07
93.872.5 3
93,929 .38
93,929 .38
93,929 .38
93.929.38
93.929.38
93,929.38
93.929.38
93,929.38
93,929.38
93,929 .38
93.929 .38
93.929 .38
93.929.38
93,929 .38
93,929 .38
93.929.38
93.929 .38
93.929.38
93.929.38
93.929.38
VA N
812,O911.52
1
2
3
4
5
6
7
0.00
0.00
0.00
Egresos
Costos O pero
Ot ra s
Ma nt. O bras
Te cnificacin Asistencia
Riego
Tcnica
T otal
2,652.2 1
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-88.4 1
0.00
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
53.04
7,827.52
7,858.52
7,923.33
8,038.86
8,255.83
8,603.83
8,894.0 7
9,088.50
9, 191.35
9,232.2 1
9,236 .44
9,236.44
9,236.44
9,236 .44
9,236.44
9,236.44
9,236.44
9,236.44
9,236.44
9,236.44
9,236 .44
9,236.44
9,236.4 4
9,236.44
9,236.44
9,236.44
9,236.44
9,236.44
9.236.44
9,236.44
46 .87
35.76
35.76
35.76
35.76
35.76
35.76
35.76
35.76
35.76
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
10,526.60
7,947.32
8.0 12. 13
8, 127.66
8,344 .63
8,692 .63
8,982.87
9, 177.30
9.280 . 15
9,32 1.01
9,289.48
9,289.48
9.2 89 .48
9.289 .48
9,289.48
9.289.48
9,289.48
9.289.48
9,289.48
9.2 89.48
9.289.48
9.289.48
9,289.48
9,289.48
9.289.48
9.2 89 .48
9.289.48
9.289.48
9.289 .48
9,20 1.07
2,406.03
45 1.79
81,6 15.57
229.83
114,703.2 1
7-213
Flujo
Ingre sos )'
Egresos
64,455.82
67,45 1.93
68.258.68
69,696 .80
72.397.66
76,729 .56
80.342.39
82.762.64
84.042.92
84,551.52
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84.639 .90
84.639.90
84,639.90
84.639.90
84.639 .90
84.639.90
84.639.90
84.639.90
84.639.90
84,728.3 1
727,395.3 1
FLUJO DE ING RESOS Y EG RES OS

ESCE NARIO N 4
Precios d e Me rc ado
(e n mill on es de pesos)
Ao
Inve rsiones en Ob ras

Hencficio
Agro pecua r io Emb. Calemu E. Chacrillas E. Puntilla
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
74,982.42
75,907 .95
77,843. 17
8 1,292.89
87,771.65
98, 162.90
106,829.29
11 2,634.93
115,706.03
11 6,926.06
117,052.27
11 7,052.27
117,052.27
117,052.27
117,052.27
11 7,052.27
117,052.27
117,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
17,052.27
VAN
940,S40.49
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0.00
0,00
0.00
Egr esos
Costos Opero Tecnific acin Asistencia
Otra s
Ma nl. Ob ras
Riego
T cnica
8,446.46
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-281.55
0.00
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
168.93
7,827.52
7,983.36
8,309.21
8,890.08
9,980.97
11,730.64
13, 189.89
14,167.44
14,684.55
14,889.98
14,9 11.23
14,91 1.23
14,911.23
14,91 1.23
14,91 1.23
14,91 1.23
14,91 1.23
14,91 1.23
14,91 1.23
14,91 1.23
14,9 11.23
14,9 11.23
14,91 1.23
14,9 11.23
14,91 1.23
14,9 11.23
14,911.23
14,9 11.23
14,9 11.23
14,91 1.23
57.92
44.19
44.19
44.19
44. 19
44.19
44. 19
44.19
44.19
44. 19
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
7.662.46
1,438.92
113,137.63
7-2 14
Flujo
To lal
IngrcsOl l
Egn:sos
5R.i150j~
0.00
0.00
16,33 1.90
8.196.48
8,522.33
9. 103.20
10.194 09
11.943.76
13,4030 1
14,380.56
14,897.67
15,103.10
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.111
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15,080.16
15.080.16
15,080.16
14.798.61
86.219.14
93.42619
98.25437
100.80836
101 .82296
101.97211 1
101.972. 11
101.972. 11
101.97211
101.97211
10 1.972 11
10 1.9721 1
101.97211
101.972J1
101.97211
101.97211
101.972 11
101.972 11
101.972 11
11I 1.9i211
101.472 11
101'l72 11
111 1.97211
111 1.97211
102.25366
284.0 1
122,S23.02
81 8.011.47
(UlO
117.711.47
119.3208)
72.189.70
77.577.5IJ
FLUJO DE INGR ESOS Y EGRESOS

ESCENA RI O N 5
Precios d e Mercado
(en millones d e peso s)
Ao
1
2
3
4
5
6
7
R
Inversione s en Obras
Beneficio
Agropecua r k Emb. Ca tem u E. C hacrillas E. Puntilla
14
\5
16
17
18
19
20
2\
22
23
24
25
26
27
28
29
30
74.982.42
75.392 .97
76,251.40
77,840.96
80,852 .6 1
85.729.29
90,278.66
94,136.42
96,60 1.45
97,897.05
98,36 1.82
98,525 .16
98.542 .05
98,542.05
98.542 .05
98.542 .05
98.542 .05
98,542.05
98.542 .05
98.542 .05
98,54205
98.542 .05
98,542 .05
98,542 .05
98.542 .05
98.542 .05
98.54205
98.542 .05
98.54205
98.542 .05
VAN
831,859 .61
10
11
12
1J
4,059 .0
5,412 .0
4,059 .0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-6.223 .8
0.00
10,855.6
0.00
Egresos
Costos Opero Tecnificacin
Otras
Mant. Obras
Riego
Asistencia
T cn ica
To ta l
Flujo
Ingre sos y
Eg resos
2,652 .21
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
-88.41
53.04
53.04
66.57
66.57
66 .57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66 .57
66.5 7
66.57
66.57
66.5 7
66.57
66.57
66.57
66.57
66.57
66.5 7
66.57
7,827.52
7.858 .52
7,923.33
7.977.06
8,089.39
8,289.64
8,665.72
9,268 .91
9,771.98
10,\ 08.98
10,287.25
10,358.07
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10,365.40
10.365.40
10.365.40
10,365.40
10.365.40
46 .87
35.76
37.56
37. 13
37.13
37 .13
37.13
37.13
37.13
37. 13
1.37
1.37
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
14.585.60
13,359.32
12,072.93
8,080 .76
8.193 .09
8,393.34
8,769.42
9,372.6 \
9,875 .68
10,212.68
10,355.19
10,426.01
10,43 1.97
10,431.97
10,43 1.97
10,43 1.97
10,431.9 7
10,431.97
10,43 1.97
10,431.97
10,431.97
10,431.97
10,43 1.97
10,43 1.97
10,43 1.97
10,431.97
10,43 1.97
10,43 1.97
10.43 1.97
4, 119.76
60.396.82
62.033.65
64.178 .47
69.760 .20
72.659.52
77.335 .95
8 \ .509.24
84.763.81
86.725.78
87.684 .36
88,006.63
88.099.14
88. 110.08
88,110 .08
88,110.08
88, 110.08
88.110.08
88.110.08
88. 110.08
88. 110.08
2,406.03
600.25
85,51 9.83
237.11
99,564 .29
732,295.32
7-215
~8 . 1 10 .08
88. 110.08
88. 110.08
88.1 10.08
88.110 .08
88.110.08
88.1 10.08
88. 110.08
88.110 .08
94,422 .29
FLUJO DE ING R ESOS Y EG RESOS

ESCENARIO N 6
Preci os d e Me rca do
(e n m ill on es de pesos)
Ao
In ve rsion es en Ob ras
Beneficio
Ag r opec ua r i Em b. Catem u E. C hac r illas E. P unt illa
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
74,982.42
75,37 5.36
76 , 196.97
78,334 .68
82,663 .82
90 , 159.29
102,158.83
119,854 .97
134,274.63
143,77 4.07
148,699.72
150,64 6.89
150,848.32
150,848 .32
150 ,848 .32
150,848.32
150,84 8.32
150,848.32
150,848.32
150,848.32
150,848.32
150,848.32
150,848.32
150,848.32
150,848.32
150,848.32
150 ,84 8.32
150.848.32
150.848.32
150,848.32
2 1.972.00
29.296.00
2 1.972.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-33 .690 .40
VA N
I,0511,464.25
58,763.26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 11
0.00
0.00
Eg r esos
C ostos Ope ro Tecnificacin As istencia
T cnica
Ot ra s
Ma nt . Ob ras
Riego
Flujo
Tolal
Ingrt!O! I
EgmO!
]lJ.7S5 09
5,350.94
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-178.36
0.0 0
107.02
107 .02
180.26
180.26
180.26
180.26
180 .26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
180.26
7,827.52
7,858 .52
7,923.33
8, 140 .54
8,594. 70
9,404.29
10,92 4.74
13,363.38
15,39 7.23
16,759.71
17,480.44
17,766.76
17,796.38
17,796.38
17,796.38
17,796 .38
17,796.38
17,796.38
17,796.38
17,796 .38
17,796.38
17,796.38
17,796.38
17,796.38
17,796.38
17,796.38
17,796.38
17,796.38
17.796.38
17.796.38
46 .87
35.77
57.8 1
48.00
48 .00
48 .00
48.00
48 .00
48 .00
48.00
12.24
12.24
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0 0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
35 , 197.33
37,297.31
30 ,060. 16
8,368 .80
8,822 .96
9,632.5 5
11,153.00
13,59 1.64
15,625.49
16,987.97
17,672.94
17,959.26
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,9 76.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,976.64
17,9 76.64
17,976 .64
-15.892.12
XO.526.74
91.0058J
106.26J3J
118.M9U
126.78610
131.026.71
132.68763
132.87161
132.87161
132.87161
132.m 61
132.87161
132.87161
132.87161
132.87161
132.87161
132.87161
132.87161
132.X7161
132.87161
132.87161
13W L6I
132.m b!
132.871.61
166.740.+
4,854,27
1,4 19.87
118,894 .17
299 .36
184,230.93
m.mJ
7-216
]X,om ,
~ (I. IJ(, ! 1
(').')(,) 88
73.8~O 86
F L UJ O D E INGR ES O S Y EG RESOS
ESCENA R IO N 7
Precio s d e M erca do
(e n mill on es d e pesos)
Ao
1
2
J
4
5
6
7
R
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IR
19
20
21
~2
?'
.1
24
25
26
27
2R
29
30
Inv er sion es en O bras

Beneficio
Agro pecua r io Em b. Ca tem u E. C hacr illas E. Puntilla
74.982.42
75,397.29
76,264 .74
77,859.77
8 1, 182.62
87,086 .75
97,994 .90
115,356.05
129,806.00
139,472. 16
144,576.80
146,603.83
146,8 13.53
146,8 13.53
146,8 13.53
146,813.53
146,8 13.53
146.8 13.53
146.813.53
146.8 13.53
146.8 13.53
146.8 13.53
146.813.53
146.8 13.53
146,8 13.53
146.8 13.53
146,813 .53
146.813.53
146,8 13.53
146.813.53
VA N 1,034,488.48
0.00
0.00
Egres os
C ostos O pero T ecnificaci n Asiste ncia
Otras
Man t. Obras
Riego
Tc nica
To ta l
Flujo
In gresos ).
Egresos
15,942.00
2 1,256.00
15,942 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 .
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-24,444.40
8,446 .46
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-281.55
0.00
168.93
168.93
222 .07
222 .07
222 .07
222 .07
222 .07
222.07
222 .07
222 .07
222 .07
222.0 7
222.07
222 .07
222 .07
222.07
222.07
222.07
222.07
222.07
222 .07
222 .07
222 .07
222.07
222.07
222.07
222 .07
222.07
222.07
7,827.52
7,858.52
7,923.33
8,265 .38
8,980.58
10,255.51
12,649.87
16,490. 19
19,693.04
2 1,838.65
22,973.64
23,424.53
23,47 1.17
23,47 1.17
23,471.17
23,471. 17
23,471. 17
23,4 71. 17
23,471. 17
23,471.1 7
23,471. 17
23,47 1.17
23,471.1 7
23,47 1.17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,471. 17
57.92
44 .19
60.24
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
12.24
12.24
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
32,273.90
29,32 7.64
24,094 .50
8,543 .88
9.259.08
10,534.0 1
12,928.37
16,768.69
19,971.54
22, 117. 15
23,207.95
23,6 58.84
23,693 .24
23,693 .24
23,693 .24
23,693.24
23,693.24
23,693 .24
23,693 .24
23,693.24
23,693 .24
23,693.24
23,693 .24
23,693.24
23,693.24
23,69 3.24
23,693 .24
23,693 .24
23,693 .24
-1,032.71
42,708.52
46,069.65
52,170.24
69.3 15.88
7 1,923.54
76,552.75
85,066.52
98,587.36
109,834.45
117,355.01
121,368.85
122,945.00
123,120.29
123, 120.29
123,120.29
123,120.29
123, 120.29
123. 120.29
123. 120.29
123,120.29
123,120.29
123, 120.29
123. 120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
147,846.24
42,636.26
7,662.46
1,807.71
144,381.04
349.03
196,836.50
837,(.51.97
7-217
FLU.JO DE INGRESOS Y EGR ESOS

ESCENARIO N" 8
Precios de Mercado
Ao
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Inversiones en O bras
Beneflcio
Agro pccua ri Em b. Catern E. C ha cr illas E. Puntilla
74,982.42
75,397 .29
76,264.74
78,643.51
83,605 . 10
92,430.45
108,824 .80
134,985 .25
156,77 3.87
171 ,356 .24
180,5 12.23
182,257 .64
1 182 ,438.20
182,438.20
182,438.20
182,438.20
182,438.20
182,438.20
182,438.20
182,438.20
182,438 .20
182,438.20
182,438 .20
182,438.20
182,43 8.20
182,438 .20
182,438 .20
182,438.20
182,438.20
182,4 38.20
21. 972.00
29,296.00
2 1,972 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-33,6 90.4 0
Egresos
Costos Oper, Tccnificacin
Otras
Mant. O b ras
Riego
Flujo
Asistencia
T cnica
To tal
In ~resos ,
E~ resos
15,94 2.00
2 1,256.00
15,942.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-24,444.40
8,446.46
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-281 .55
0.00
168.93
168.93
295.3 1
295 .31
295 .31
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295.31
295.31
295 .3 1
29 5.3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .31
295 .3 1
295 .3 1
29 5.3 1
295 .3 1
295 .31
29 5.3 1
295.3 1
295 .3 1
295 .3 1
295.3 1
295 .31
295 .31
7,827 .52
7,858.52
7,923.33
8,352 .55
9 ,250.00
10,849 .82
13,854.34
18,673.28
22,692.32
25,384.69
26 ,808 .91
27,3 74 .70
2 7,433 .23
2 7,433.23
27,433.23
27,433.23
2 7,433 .23
27,433 .23
27,433.23
2 7,433 .23
27 ,433.23
27,433.23
27,4 33 .23
27 ,433 .23
27 ,433.23
27 ,433.23
27,433 .23
27 ,433.23
27,43 3.23
27,43 3.23
57.92
44 . 19
66.45
6 1.17
6 1.17
6 1.17
61.17
61.17
61. 17
6 1.17
16.98
16 .98
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
(UlO
0.00
0.00
54 ,245. 90
58 .623 .64
46 ,072. 7 1
8,709.03
9,606.48
11,206.30
14,210.82
19,029.76
23 ,04 8.80
25 ,74 1.17
27 ,121.20
27 ,686 .99
27,728.54
27,728.54
27,728.54
27,728.5 4
27,728.54
27,728.54
27,728.54
27,728.5 4
27,728.5 4
27,728.54
27 ,728.54
27 ,728.54
27 ,728 .54
27,728.54
27,728.54
27 ,728 .54
27,728.54
-30.687.81
20.736.52
16.771M
30.192 03
69,93441
73.998.62
81.22416
94.61 398
11 5,95541
133,72501
145,615.01
153,39103
154,570M
154.709.66 ,
154.709.66 I
154,709 66
154.709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154.709.66
154.709.66
154,709.66
154.709.66
154.709.66
154,709.66
154,70966
154.709.66
154,709.66
213.126.01
42,636.26
7,662.46
2,316.00
162 ,175.62
374 .20
273 ,927 .81
921.111.61 1
VAN 1,195,039.41
58,763.26
0.00
7-218
FLU JO DE I NGR ESOS Y EG RESOS

ESCENA RI O N 9
Precios de M ercad o
(e n millon es d e pe so s )
A o
In versiones en O bras
Benefic ie
A:ro pecu a r io E mb. Ca tem u E. C ha erillas E. Puntilla
I
2
3
4
5
6
7
8
'1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
2'1
30
74.9R2.42
75.37R.25
76.205.91
78.396 .60
82.84 7.9R
90.5 79.39
103.191. 27
12 1.995.77
137.345.22
147.517.67
152.795.69
154.883.62
155.099.61
155.099.61
155.099.6 1
155.099.61
155.099.6 1
155.099.61
155.099.61
155.099.61
155.099.6 1
155.099.61
155.099.61
155.099.61
155.099.6 1
155.099.61
155.099.61
155.099.6 1
155.099 .61
155.099 .61
2 1.972.00
29.296 .00
2 1.972.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-33.690.4 0
4.059 .00
5,4 12.00
4.059 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-6.223 .80
VAN
1.1l77.036.3 1
58.763.26
10.855.64
0.00
Egresos
C ostos O pero T eeniliea cin Asiste ncia
Otras
Mant. O bras
Riego
T cnica
5.350 .94
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
- 178.36
0.00
107 .02
107.02
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193 .79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
193.79
4.854 .27
1.513 .77
7-219
7.827.52
7.858 .52
7.923.33
8.165.37
8.67 1.47
9.573.63
11.267 .94
13.985.4 4
16.25 1.85
17.770.13 .
18.573.28
18.892.33
18.925 .34
18.925.34
18.925.34
18.925 .34
18.925 .34
18.925 .34
18.925.34
18.925 .34
18.925.34
18.925 .34
18.925.34
18.92 5.34
18.925.34
18.92 5.34
18.925.34
18.925.34
18.925.34
18.92 5.34
123.964 .61
Flujo
In gre sos y
E:resos
T ota l
46.87
35.76
53.60
49 .37
49.37
49.37
49.37
49.37
49.37
49.37
13.61
13.6 1
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
39.256 .33
42 .709.30
34 . 114.95
8,408.53
R.914.63
9.8 16.79
11.51 1.1O
14.228.60
16.495.01
18.013.29
18.780.68
19.099.73
19. 119. 13
19.119 .13
19. 119. 13
19. 119. 13
19. 119.13
19.119. 13
19.11 9.13
19. 119.13
19.119. 13
19.119.13
19.119.13
19.119.13
19. 119. 13
19. 119 .13
19.119 .13
19.1 19. 13
19. 119.13
20 .973 .43
30 2.12
200 .253.66
35.726.09
32.668 .95
42 .090 .96
69.988 .07
73.933.35
80.762 .60
9 1.680 . 17
107 .767.17
120.850.21
129,5 04.3R
134.0 15.0 1
135.783.88
135.980.48
135.9RO.4R
135.980.48
135.980.4R
135.980.48
135.980.48
135.980.48
135.980.48
135.980.48
135.980.4R
135.980.48
135.980.48
135.980.48
135.980.48
135.980.48
135.980.48
135.980.48
176.073 0.j
87(,.7112.(.5
FU I.IO DE INGR ESOS Y EG RESOS

ESCENA RIO N 10
Precios d e Me rca do
(e n millon es de pesos)
Afio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Beneficio
Agro pecuari Emb. Catemu
74,982.42
75,399. 25
76,27 0.81
77,994 .21
8 1,597.69
88,021.28
100,085. 11
119,434 .22
135,571. 54
146,38 1.9 7
152, 100.54
154,3 72.30
154,607 .31
154,607.31
154,607 .31
154,60 7.31
154,607.3 1
154.607 .31
154,60 7.31
154,607 .31
154,607 .31
154,607 .31
154,607 .31
154,607.3 1
154,607 .31
154,607 .31
154,607 .3 1
154.607.3 1
154,607 .31
154.607 .31
VAN 1,068,93S.20
0.00
E. Chacrillas E. Puntilla
Egresos
Costos O pero Tec nificacin Asistencia
Riego
Otras
Ma nt. Obras
Tc nica
To ta l
Flujo
Ingresos!
Egresos
4,059 .00
5,4 12.00
4,059.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
-6,223 .80
15,94 2.00
21,256 .00
15,942.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-24 ,444.40
8,446 .46
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
-281.55
0.00
168.93
168. 93
235.60
235.60
235 .60
235.60
235 .60
235.60
235.60
23 5.60
235.60
235.60
235.60
235.60
23 5.60
235.60
235 .60
235.60
235 .60
235 .60
235.60
235 .60
235.60
235 .60
235 .60
23 5.60
23 5.60
235.60
235 .60
7,827 .52
7,858.52
7,923 .33
8.290.22
9,05 7.35
10,424.85
12,993.07
17, 112.24
20,5 47.66
22,849.06
24,066.46
24,5 50.09
24,60 0. 12
24,600 . 12
24,600 . 12
24,600 . 12
24,600 . 12
24,60 0. 12
24,600 . 12
24,600 .12
24 ,600 . 12
24,600 . 12
24,6 00. 12
24,600 . 12
24,600 . 12
24.600 . 12
24,60 0. 12
24.600 . 12
24,600 . 12
24.600 . 12
57.92
44. 19
62 .03
57.80
57.80
57.80
57.80
57.80
57.80
57.80
13.7 1
13.71
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
36.332.90
34,739.64
28 , 155.29
8,583 .62
9,350 .75
10,718.25
13,286.47
17,405.64
20,84 1.06
23, 142.46
24.315 .77
24,799.4 0
24 ,835.72
24 ,835.72
24,835.72
24 ,835.72
24,83 5.72
24 ,835 .72
24,835.72
24,835.72
24,835 .72
24,835.72
24,83 5.72
24 ,835 .72
24,835 .72
24,835 .72
24,835 .72
24,835 .72
24.835.72
-6. 114.03
38.64952
40.659.61
48.11 552
69.41 059
72.246.91
77.303111
86.7986]
102.0285!
114.73041
123,23952
127.784 71
I29.57291l
129,771 59
129.771.59
129.771.59
129.771.59
129.77159
129.771.;9
129.771.9
129.77159
129.71159
129.771 59
129.771.;9
129.77159
129.771 59
129.71159
129.71159
12').m ;9
129.m5 9
160.721.ll
1O,8SS.64
42,636 .26
7,66 2.46
1,901. 61
149.4S 1.43
3S6.37
2 12,863 .77
8 %,07l~
7-220
FLU JO DE IN GR ESOS Y EGRESOS

ESCENA RIO N 11
Pr ecios de Mer cado
Ao
1nversion es en Obras
Ben eficio
Agro pecuari Emb. Ca temu E. C ha cr illas E. Puntilla
Egresos
Co sto s O pero
Ot ras
Ma nt. Obras
0.00
23,766.48
15 1,391.35
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
23,766.48
23,766.48
23,766 .48
23,766.48
23,766.48
-34,649.87
15 1,39 1.35
151.391.3 5
15 1,39 1.35
15 1,39 1.35
151.391.3 5
209.807.70
256, 108.05
905,68 1.60
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
15.942.00
2 1.256.00
15,942.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
8,446.46
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
24
175,157.83
0.00
0.00
0.00
295 .3 1
23,4 7 1.17
25
26
27
28
29
30
175,157.83
175, 157.83
175,157.83
175, 157.83
175,157.83
175,157.83
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-33.690.40
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-24,444.40
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-28 1.55
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295.31
295 .31
23,4 7 1.17
23,471. 17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,47 1.17
42,636.26
7,66 2.46
2,3 16.00
144,381.0 4
349.03
VAN 1,161,789.65
58,763.26
0.00
7-221
Fluj o
Ingresos y
Eg resos
20,736.52
16.773.65
30, 198.24
69,866 .22
73,777.71
80,73 1.15
93,6 09.95
114,131.83
131,217.85
142,649.92
148,732.89
151, 131.02
151,391.35
15 1,391.35
151,39 1.35
151,391.35
151,39 1.35
151,391.35
151,391.35
151,39 1.35
I ~ 1,39 1.35
151,391.35
151,39 1.35
2 1,972 .00
29.296 .00
2 1.972.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
7,827.52
7,858 .52
7,923.33
8,265 .38
8,980 .58
10,255.51
12,649.87
16,490 .19
19,693 .04
2 1,838 .65
22,973.64
23,424.53
23,471.1 7
23,471. 17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,471.17
23,47 1.17
23,47 1.17
23,4 7 1.17
23,47 1.17
23,47 1.17
Tota l
54,245 .90
58,623 .64
46,066 .50
8,6 17. 12
9,332 .32
10,607.25
13,00 1.61
16,84 1.93
20,04 4.78
22, 190.39
23,281.1 9
23,732 .08
23, 766.48
23,766.48
23,766.48
23,766.48
23,766.48
23,766.48
23,766 .48
23,766 .48
23,766 .48
23,766.48
23,766.48
74,982.42
75,397.29
76,264 .74
78,483.34
83, 110.03
9 1,338.40
106,6 11.56
130,973.76
151,262.63
164,840.30
172,014.08
174,863. 10
175,157.83
175,157.83
175, 157.83
175,157.83
175, 157.83
175,157.83
175, 157.83
175, 157.83
175, 157.83
175,157.83
175,157.83
1
2
3
4
0.00
168.93
168.93
295.3 1
295 .31
295 .3 1
295 .3 1
295.3 1
295.3 1
295 .3 1
295 .3 1
295.3 1
295.3 1
295.31
295.3 1
295.3 1
295.3 1
295.3 1
295.3 1
295.3 1
295.3 1
295 .3 1
295 .3 1
Tecnificaci n Asiste ncia

Riego
T cnica
57.92
44. 19
60.24
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
12.24
12.24
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

ESCENARIO N 12
Precios de Mercado
Ao
Beneficio
Agropecuario Emb . Catemu E. Chacrillas E. Puntilla
Egresos
Costos Opero Tecnilicacin
Riego
Otras Mant. Obras
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
74 .982.42
75,39 9 .25
76 ,270 .81
78.532.4 1
83 ,261.22
91 ,690 .84
107.522.07
132,913 .71
154,090.55
168,276 .97
175,781.38
178,762.59
179,070.99
179,070.99
179,070 .99
179,070 .99
179,070.99
179,070.99
179,070.99
179,070 .99
179,070.99
179,070.99
179,070.99
179.070.99
179.070.99
179,070. 99
179.070.99
179,070 .99
179,070 .99
179,070 .99
2 1,972.00
29,296 .00
21 ,972.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0 .00
0.00
0 .00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-33,690.40
4,059 .00
5,412 .00
4,059 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
0.00
0 .00
0 .00
0 .00
-6 ,223 .80
15,942 .00 8,446.46

21,256.00
0.00
15,942 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
-24,444 .40 -281.55
VAN
1,178,807.58
58,763.26
10,855.64
42,636.26
7,662.46
7-222
Flujo
Asistencia
Tcnica
Total
0.00
168.93
168.93
308 .84
308.84
308 .84
308 .84
308 .84
308 .84
308.84
308 .84
308 .84
308.84
308.84
308 .84
308.84
308.84
308 .84
308 .84
308 .84
308 .84
308 .84
308 .84
308 .84
308 .84
308.84
308 .84
308 .84
308 .84
308 .84
7,827 .52
7,858 .52
7,923 .33
8,290 .22
9,057 .35
10,424 .85
12,993 .07
17,112 .24
20,547.66
22 ,849 .06
24 ,066.46
24 ,550 .09
24,600.12
24,600 . 12
24,600 .12
24,600 .12
24,600 .12
24,600 .12
24 ,600 .12
24 ,600 .12
24 ,600 .12
24 ,600 .12
24 ,600 .12
24,600.12
24 ,600 .12
24,600 .12
24 ,600 .12
24,600 .12
24,600. 12
24 ,600 .12
57 .92
44 .19
62 .02
57 .80
57 .80
57 .80
57.80
57.80
57.80
57.80
13.71
13.71
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
58.304.90
64,035.64
50 ,127 .28
8,656 .86
9,42 3.99
10,791.49
13,359 .7 1
17,478 .88
20,914 .30
. 23,2 15.70
24,389 .01
24,872 .64
24,908 .96
24,908 .96
24,908 .96
24,908 .96
24,908.96
24,908 .96
24,908 .96
24,90 8.96
24.908 .96
24 ,908 .96
24,908 .96
24,908.96
24,908 .96
24.90 8.96
24 ,908 .96
24,908 .96
24,908.96
-39, 73 1.19
2,409.90
149,451.43
356 .36
272,135.3 1
Ingreso! ~
EgresO!
16,677.52
11.36361
26.143.53
69.875.56
73.837.23
80.89935
94,16235
11 5.43483
133,1 7625
145.061.21
151 .39231
153,889.95
154,162.or,
154,162.03
154,162.03
154,162.03
154,1 62.03
154,162.03
154.1 6203
154.1 62.03
154.1 6203
154.1 6203
154.1 6203
154.1 6203
154.1 620J
154,1 62.03
154.1 6203
154.1 62.03
154.1 6203
218.802.1/
906,67l.l1

ESCENA RIO N I
P recios Soci a les
(en millones de peso s)
Ao
1
2
3
4
5
6
7
8
9
I 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
1nversi ones en Obras

Benefici o
Agro pecua riu Emb. Catemu E. C hacrillas E. Puntilla
Otras
Eg resos
Costos O per o
Ma nt. Obras
84,90 7.65
84,90 7.65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,90 7.65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907 .65
84,907 .65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907 .65
84,907.65
84,907.65
84,907.65
84,907 .65
84,907 .65
84,907.65
84,907.65
84,907 .65
84,907.65
683.946.75
0.00
0.00
0.00
0.00
7-223
0.00
Flujo
Ingresos y
Egresos
Tecnificacin
Riego
Asistencia
Tcnica
To ta l
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7.749.77
7,749.77
7,749.77
7,749 .77
7,749.77
7.749.77
7.749.77
7,749.77
7,749.77
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
7,749.77
7,749.77
7,749 .77
7,749 .77
7,749 .77
7,749 .77
7,749.77
7,749.77
7,749 .77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749 .77
7,749.77
7,749 .77
7,749.77
7,749 .77
7,749.77
7,749 .77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749.77
7,749 .77
7,749.77
7,749 .77
7.749.77
7.749 .77
7,749 .77
77. 157.88
77, 157.88
77,157.88
77.157 .88
77,157.88
77. 157.88
77.157 .88
77. 157.88
77,157.88
77. 157.88
77. 157.88
77. 157.88
77.157.88
77.157.88
77.157.88
77. 157.88
77. 157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77.157.88
77,157 .88
77. 157.88
77.157.88
77. 157.88
77. 157.88
77. 157.88
77.157.88
77. 15788
77. 157.88
62,425.82
0.00
62,425.82
621,520.93
FLUJO DE INGR ESOS Y EG RESO S

ESCENA RIO N 2
Precios So cia les
(en millon es d e pesos)
Ao
Beneficio
Agropecua ric Emb. Catem E. C hacrillas E. Pu ntilla
Ot ra s
Egresos
Costos O per o T ecnificacin
Man t. Ob ras
Riego
Flujo
Asistencia
Tcnica
Total
I n~ mos y
E~reso!
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
, 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
84.907.65
85,997 .73
88,276.99
92,340.02
99 ,970 .59
112,209.23
122,41 6.36
129,254 . 14
132,8 7 1.23
134.308 .15
134,4 56 .80
134 ,456.80
134,456.80
134,456 .80
134,4 56.80
134,456.80
134,4 56.80
134,456.80
134,4 56 .80
134,456.80
134,456.80
134,4 56.80
134,456.80
134,456 .80
134,456 .80
134.4 56.80
134.456.80
134.456.80
134.456 .80
134.456.80
VAN
90 1,559 .74
0.00
0.00
0.00
787.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0 0
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
787 .00
0.00
926 .92
926 .92
926 .92
926.92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926.92
92 6.92
926.92
926.92
926 .92
926.92
926.92
926 .92
92 6.92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
926 .92
7,749 .77
8,026 .94
8,606 .49
9,639 .60
11,579 .82
14,69 1.74
17,287.10
19,025.74
19,945.46
20 ,3 10.82
20,348 .62
20,348 .62
20,348 .62
20,348 .62
20,348.62
20,3 48 .62
20,348.62
20 ,348.62
20,348.62
20,348 .62
20,348 .62
20.3 48 .62
20,348 .62
20 ,348 .62
20,348 .62
20,348.62
20 ,348 .62
20,348.62
20,348.62
20 .348 .62
57.92
44 .19
44 .19
44.19
44 .19
44 .19
44 .19
44 .19
44 .19
44.19
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
8.5 94 .69
8,998 .05
9,577.60
10,6 10.7 1
12,550.93
15,662.85
18,258.2 1
19,996.85
20,9 16.57
2 1,28 1.93
2 1.275.54
21,275.54
21 ,275 .54
2 1,275 .54
22,062.54
2 1,275.54
2 1,275.54
2 1,275.54
2 1,275.54
2 1,275.54
2 1.275.54
2 1,275 .54
21.275.54
2 1,275 .54
2 1,275 .54
21.275 .54
2 1,27 5.54
21.275.54
2 1.275.54
2 1.275 .54
76.312.96
76.999.61
78.69939
81.72932
87.419.66
96.54639
104.15815
109.25729
111.954 66
113.02622
11 3.18126
113.18126
113.18126
13.1 8126
12.394 26
13,18126
13,18126
13,18126
13.1 8126
13,18126
13.18126
13,18116
13.18116
13.18116
13.18116
13.1812!
13.18126
13.1812!
11 1812!
1118126
846 .46
6,638 .90
117,758.22
261.9 4
125,505.53
77(,,054.21
7-224
FLUJO DE INGR ESO S Y EG RES OS

ESCENA R IO N 3
Precios So cia les
(en millon es d e pesos)
Ao
Invers iones en O bra s

Beneficio
Agropecua ri Emb. Ca temu E. C hacri llas E. Punt illa
28
29
30
84,907.65
85,348.3 1
86,269 .68
87,912. 13
90,996 .73
95,944. 11
100,070.27
102,834.39
104,296.57
104,877.44
104,937.53
104,937.53
104,937.53
104,93 7.53
104,937 .53
104,937 .53
104,937 .53
104,937.53
104,937 .53
104,937 .53
104,937.53
104,937.53
104,937.53
104,937.53
104,937.53
104,937.53
104,937.53
104,937.53
104,937.53
104.937.53
VAN
771,915.18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0.00
0.00
0.00
Egresos
Costos O pero T ecnificaci6n
Ot ra s
Ma nt. O b ras
Riego
Asiste ncia
Tc nica
To ta l
Flujo
In:resos y
Egresos
2.440 .03
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-8 1.33
0.00
48 .80
48 .80
48 .80
48.80
48.80
48.80
48.80
48.80
48 .80
48 .80
48.80
48 .80
48.80
48.80
48.80
48.80
48.80
48.80
48.80
48.80
48.80
48 .80
48.80
48 .80
48 .80
48 .80
48 .80
48 .80
48 .80
7.749.77
7.78 1.60
7,848 .16
7,966 .80
8,189.62
8,547.00
8,845.05
9,044.72
9, 150.34
9, 192.30
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9,196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9, 196.64
9,196.64
9, 196.64
9,196.64
9, 196.64
46 .87
35.76
35.76
35.76
35.76
35 .76
35.76
35.76
35.76
35.76
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
10.236.67
7,866 .16
7,932.72
8,05 1.36
8.274.18
8,63 1.56
8.929 .61
9, 129 .28
9,234.90
9,276.86
9,245.4 4
9,245.4 4
9,245.44
9,245.44
9,245.4 4
9,245.4 4
9,245 .44
9,245.44
9,245.44
9,245.44
9.245.44
9.245.44
9.245.44
9,245.4 4
9.245.4 4
9.245.4 4
9,245.44
9,245.44
9.245.44
9, 164.11
74,670.98
77,482.15
78,336.97
79,860.77
82,722.55
87,3 12.56
9 1,140.66
93,705.11
95,061.67
95,600 .58
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95.692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95.692 .09
95.692 .09
95.692 .09
95.692 .09
95.692 .09
95,692 .09
95.692 .09
95,692 .09
95.773.42
2,175.88
349.52
68,780.28
21 1.97
71,517 .65
700,397.52
7-225
FL UJO DE INGRESOS Y EGRESOS

ESCENA RIO N 4
Precios Socia les
Ao
1nversion es en O b ra s
Ben eli cio
Ag ro pec uario E m b. C a tem u E. C ha cri llas E. Puntilla
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
84,907.65
85,935 . 17
88 ,083 .62
9 1,913.47
99, 106 .11
110,64 2.3 6
120,263 .68
126,709.03
130,11 8.53
131,472 .99
131,6 13.11
131,613 .11
131,613 .11
13 1,6 13.11
131,6 13.11
13 1,6 13.11
13 1,613 .11
13 1,6 13. 11
131,613 .11
131,613 . 11
13 1,613 . 11
13 1,6 13. 11
131,6 13. 11
131,6 13. 11
131 .61 3.1 1
131. 6 13. 11
131,61 3.11
13 1,6 13. 11
13 1.6 13.11
131. 6 13 .11
VA N
889 ,070.62
0.00
0.00
0.00
Eg re sos
C os tos Opero Tec nilicacin As istencia
Riego
T cnica
Ma nt. O b ra s
O tras
Flujo
To ta l
Ingresos
Egresos
7,808.35
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0 0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
-260.28
0.00
156.17
156. 17
156.17
156. 17
156.1 7
156.17
156. 17
156.17
156.17
156.17
156.17
156.1 7
156.17
156.17
156.17
156.17
156.17
156.17
156.17
156.17
156. 17
156. 17
156. 17
156. 17
156. 17
156.17
156.17
156.17
156.1 7
7,749 .77
7,907. 25
8,236 .54
8,823 .52
9,925 .9 1
11,694.03
13, 168.65
14,1 56.50
14,679.06
14,886.65
14,908. 13
14,908.13
14,908.13
14,908.13
14,908.13
14,908. 13
14 ,908.13
14,908.13
14,908. 13
14,908.13
14,908.13
14,908. 13
14,908.13
14,908.13
14.908.13
14.908 13
14.908.13
14,908 .13
14.908 .13
14,908. 13
57.92
44 . 19
44 .19
44 .19
44 . 19
44 . 19
44.19
44 .19
44 . 19
44. 19
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
(UJO
15,61 6.04
8, 107.6 1
8,436 .90
9,023 .88
10,126.27
11,894.39
13,369.0 1
14,356.86
14,879.42
15,087 .01
15,064.30
15,064 .30
15,064.30
15,064 .30
15,064.30
15,064.30
15,064.30
15,064.30
15,064.30
15,064 .30
15,064.30
15,064.30
15,064.30
15,064.30
15,064 .30
15,064.30
15,064.30
15.064.30
15,064.30
14,804.02
11 5,239.1
116,385
11 6,543.
16,548.
16,548.
16,548.&'
16,548
16,548.
16,548
16,548.
16,548.
16.548.
16,548.
16.548.
16,548.
16,548
116,548.
11 6,543
116543
116.543
116.548.1
116.8l1J
6,963.05
1,118.54
93,864.35
261.94
102,207.88
786,86~
7-226
69.291.61
77.827.56
79.646.
82.8895
88.979.3
98.747.9'1
106,894.
1 1 ~ ,3 52.1
FLU JO DE I NGR ESOS Y EGRESOS

ESCENARIO N 5
Prec ios Sociales
(e n m illo nes de pesos)
Ao
1
2
3
4
5
6
7
8
Inversione s en O bras
Beneficio
Agro pecua ri Emb. Catemu E. C hacrillas E. Pu nt illa
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
84,907 .65
85,342.64
86,252.17
87,945. 10
91, 153. 17
96,348 .90
101,206.35
105,341.02
107,989.47
109,385.47
109,889.43
110,066.98
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085.35
110,085 .35
11 0,085.35
110,085.35
11 0,085.35
110,085.35
110,085.35
VAN
788,841.73
3,4 10.0
4,550 .0
3,410.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
00
-5,230.2
0.00
8,924.5
0.00
Eg resos
Costos O pero Tec nificacin
Otras
Ma nl. Ob ra s
Riego
Asistencia
Tcn ica
Total
Flujo
Ingresos y
E ~ res os
2,440 .03
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-8 1.33
O
48 .80
48 .80
60.17
60. 17
60.17
60.17
60.17
60.17
60.17
60. 17
60.17
60. 17
60.17
60.17
60. 17
60. 17
60. 17
60. 17
60. 17
60. 17
60. 17
60. 17
60. 17
60.17
60. 17
60. 17
60. 17
60. 17
60.17
7,749.77
7,858.52
7,923.33
7,976.41
8,087.39
8,285.23
8,656.78
9,252.7.2
9,749.73
10,082.68
10,258.80
10,328.77
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.01
10,336.0 1
10,336 .0 1
10.336.01
10,336.01
10,336.01
10.336.01
46.87
35.76
37.56
37.13
37.13
37.13
37.13
37.13
37.13
37. 13
1.37
1.37
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
13,646.67
12,493.08
11,4 19.69
8,073 .7 1
8, 184.69
8,382 .53
8,754.08
9,350 .02
9,847 .03
10,179.98
10,320.34
10,390.31
10,396.18
10,396.18
10,396.18
10,396.18
10,396.18
10,396. 18
10,396.18
10,396.18
10,396. 18
10,396. 18
10,396. 18
10,396.18
10.396. 18
10,396.18
10,396.18
10,396.18
10,396. 18
5,084.65
71.260.98
72,849.56
74,832.48
79.871.39
82,968.47
87,966.3 7
92.452.27
95,99 1.00
98. 142.44
99.205.49
99,56 9.08
99,676.67
99.689.17
99.689 .17
99,689 . 17
99,689 . 17
99,689 . 17
99,689.17
99,689. 17
99,689.17
99,689.17
99.689 .17
99.689 .17
99.689. 17
99,689. 17
99,689. 17
99,689. 17
99,689. 17
99,689.17
105,000.70
2,175.88
463 .46
71,928.34
218.45
83,660.95
705, 180.78
7-227

ESCENA RI O N 6
Precios Socia les
(e n millones d e pesos)
Ao
Beneficio
Agro pecua rio Emb. Catemu E. Chacril las E. Puntilla
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
84,907.65
85,324.2 1
86, 195.2 1
88,4 45 .24
92,995 .92
100,865 .26
113,369 .87
131,729 .06
146,669.53
156,502 .66
161,595 .40
163,608 .03
163,816 .23
163,816.23
163,816.23
163,816.23
163,816 .23
163,816.23
163,81 6.23
163,816.23
163,8 16.23
163,816.23
163,816.23
163,816.23
163,816.23
163,8 16.23
163,8 16.23
163,816.23
163,8 16.23
163.816.23
20,742.00
27,655 .00
20,742 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-31,80 3.94
VAN
966,306.66
54,268.24
0.00
0.00
Egresos
Costos Opero Tecnificacin
Otras Man t. Obras
Riego
Asistencia
T cnica
To ta l
4,882 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
- 162.73
0.00
97.64
97.64
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.7 8
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
166.78
7,749 .77
7,858.52
7,923.33
8, 141.19
8,596.73
9,408.76
10,933.81
13,379.82
15,419.82
16,786.42
17,509.33
17,796.51
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17,826.22
17.826.22
17.826.22
17,826.22
17,826.22
17.826.22
46.87
35.77
57.8 1
48.00
48.00
48.00
48.00
48.00
48.00
48.00
12.24
12.24
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
33,420 .64
35,646.93
28,820.78
8,355.97
8,8 11.51
9,623.54
11,148.59
13,594.60
15,634.60
17,00 1.20
17,688.35
17,975.53
17,993.00
17,993.00
17,993.00
17,993.00
17,993.00
17,993.00
17,993.00
17,993.00
17,993.00
17,993.00
17.993.00
17,993 00
17,993.00
17,993.00
17.993.00
17,993.00
17,993.00
- 13,973.67
4,353.50
1,090.20
97,730.27
274. 10
157,716.30
7-228
F LUJ O D E INGR ESO S Y EG RE SOS

ESCENA R IO N 7
P re cios So cia les
(e n millon es de pesos)
Ao
In versiones en Obras
Ben eficio
gropecua ri Emb. Catemu E. Chac rillas E. Puntilla
22
23
24
25
26
27
28
29
30
84.907.65
85,346 .30
86,263.46
87.991.62
9 1,593.2 1
97.994.77
109,842 .33
128,7 14.11
144,424.79
154,935.92
160,487.79
162,692.52
162,920.60
162,920.60
162.920.60
162,920.60
162,920.60
162,920.60
162,920.60
162,920.60
162,920.60
162,920.60
162,920 .60
162,920.60
162.920.60
162,920.60
162.920.60
162.920.60
162.920.60
162.920.60
VAN
957,487.05
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Egresos
Costos O pero Te cnificacin
Ot ras
Ma nt. O bra s
Riego
14.670.00 7,808.35
19,556.00
0.00
14,670.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-22,492 . 16 -260.28
0.00
O.lIO
38,379.2 1
6,963.05
7-229
7,749.77
7,858.52
7,923.33
8,266.85
8,985 .11
10,265.49
12,670. 10
16,526.85
19,743.42
2 1,898.20
23,038.05
23,490 .87
23,537.7 1
23,537.7 1
Tota l
30,286.04
27,6 14.88
22,809.74
8,528 .35
9,246 .6 1
10,526.99
12,93 1.60
16,788.35
20,004.92
22, 159.70
23,255.36
23,708.18
23,742.78
23,742 .78
23,742 .78
23.742 .78
23,742.78
23,742 .78
23,742.78
23,742 .78
23,742 .78
23,742 .78
23,742 .78
23,742 .78
23,742.78
23.742 .78
23 ,742 .78
23,742 .78
23.742 .78
990 .34
54.62 1.61
57.731.42
63,453 .72
79,463.28
82.346.60
87,467.78
96,9 10.73
111.925.76
124,4 19.88
132,776.22
137,232.43
138,984.34
139, 177.82
139. 177.82
139. 177.82
139,177.82
139, 177.82
139,177.82
139. 177.82
139,177.82
139, 177.82
' 139. 177.82
139. 177.82
139, 177.82
139. 177.82
139. 177.82
139. 177.82
139, 177.82
139. 177.82
161.930.26
164,462.00
793,025.06
0.00
156. 17
156.17
205.07
205.07
205.07
205.07
205 .07
205.07
205.07
205.07
205 .07
205 .07
205.07
205.07
205.07
205 .07
205.07
205 .07
205.07
205.0 7
205 .07
205.07
205 .07
205.07
205.0 7
205 .07
205 .07
205 .07
205.07
23,537.71
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537 .7 1
23,53 7.7 1
23,537.71
23,53 7.7 1
23.537.7 1
23.537.71
23.537.71
23.53 7.7 1
57.92
44.19
60.24
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
12.24
12.24
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1,394.99
117,404.95
3 19.79
23~53 7 . 7 1
Flujo
Ingresos y
Eg resos
Asiste ncia
Tc nica
FLUJ O DE INGR ESOS Y EG RESOS

ESCENA RIO N 8
Precio s So cia les
(e n mill on es de pesos )
Ao
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Beneficio
Agro pecua ri
84,907.65
85 ,346.30
86 ,263.46
88 ,82 1.90
94, 159.52
103,655.75
121,3 15.26
149,508.80
173,012.88
188.7 13.13
197 .020.01
200.3 19. 19
200,660.49
200,660.49
200 ,660 .49
200 ,660 .49
200,660.4 9
200 ,660.49
200 ,660.4 9
200 ,66 0.49
200,660.49
200 ,660.49
200 ,660.49
200 ,660.49
200 ,660.49
200 ,660.49
200,660.49
200,660.49
200.660.49
200,66 0.49
VAN 1,087,498.56
Inversiones en Ob ra s
Emb. Ca temu E. C hac rillas E. Puntilla
20 ,742 .00
27,655 .00
20,742 .00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0.00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
-3 1803.94
54,268 .24
0.00
Eg resos
Costos O pero T ecnificacin
Riego
Mant. O bras
Ot ras
Flujo
Asistencia
Tcnica
Tota! .
I n~ rtSol !
E~rtlo!
14,670 .00
19,556 .00
14,670.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
-22.4 92 .16
7,808 .35
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
-260.28
0.00
168.93
168.93
295.3 1
295 .3 1
295.3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .31
295 .3 1
295.3 1
295.3 1
295.3 1
295.3 1
295 .31
295.31
295.3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295.3 1
295.3 1
295 .3 1
295 .3 1
295 .3 1
295.3 1
7,749 .77
7,858 .52
7,923 .33
8,354 .82
9.25 7.0 1
10,865 .28
13.885 .68
18.730 .08
22 ,770.36
25,476 .95
26,908 .69
27.477.4 7
27,536.3 1
27,536 .3 1
27 ,536 .3 1
27,536 .3 1
27,536 .3 1
27,536 .3 1
27,536 .3 1
27,53 6.3 1
27,536.3 1
27,536.3 1
27,536.3 1
27 .536 .3 1
27,536 .3 1
27,536.3 1
27.536.3 1
27,536.3 1
27,536 .3 1
27.536.3 1
57.92
44. 19
66 .45
6 1.17
6 1.17
6 1.17
61.1 7
6 1.17
61.1 7
6 1.17
16.98
16.98
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0 .00
0.00
5 1,028 .04
55 ,282 .64
43,57 0.71
8,7 11.30
9,6 13.49
11,22 1.76
14,242.16
19,086.56
23 , 126.84
25,833.43
27,220 .98
27,789.76
27 ,83 1.62
27,83 1.62
27,831.62
27,831. 62
27 ,831. 62
27,83 1.62
27,831.6 2
27,83 1.62
27,83 1.62
27,83 1.62
27,83 1.62
27,83 1.62
27.83 1.62
27,83 1.62
27,83 1.62
27,83 1.62
27,83 1.62
-26,724.76
33.87961
30.063.66
42.692.75
80.1 10.60
84.546.03
92.433.99
107.07310
130.42223
149.8861)1
162.87970
169.799 02
172.529.43
172.82887
172.82887
172.82881
172.82887
172.82887
172.82887
172.82887
172.82887
172.82881
172.82887
172.828!7
172.82811
172.82887
172.82811
172.82887
172.82887
172.82887
227.38515
38 ,379 .2 1
6,963 .05
1,924.40
13 1,179.15
342. 18
233,056 .24
85~,44lJl
7-230
F LU J O DE INGR ESOS Y EG RESOS

ESC E NA R IO N 9
Precios Socia les
(e n millon es de pesos )
Ao
In version es en Ob ra s
Beneficio
Agropecuario Emb.Ca tem u E. C hacr illas E. Puntilla
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
84.907 .65
85.326.45
86.202 . 11
88,5 14.70
93.207.84
101,349.54
114,537.94
134, 122.40
150,088.43
160.662.71
166,142.82
168.310. 14
168,534.34
168,534.34
168,534.34
168.534.34
168.534.34
168,534.34
168,534.34
168,534 .34
168,534.34
168.534.34
168,534.34
168,534.34
168,534.34
168.534.34
168,534.34
168,534.34
168.534.34
168,534.34
20.742.00
27,655.00
20,742.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-3 1.803.94
3.410.00
4,550 .00
3.4 10.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-5,230 .00
VAN
982,084 .12
54,268,24
8,924.48
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0.00
Egresos
Costos O pero Tec nificaci n Asistencia
Otra s
Mant. Ob ras
Riego
Tc nica
Tota l
Flujo
Ingresos y
Eg resos
4,882.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
- 162.73
0.00
97.64
97.64
178.15
178.15
178.15
178.15
178. 15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178.15
178. 15
178.15
178.15
178.15
7,749.77
7,858.52
7,923.33
8, 166.26
8,674.20
9,579.67
11,280.18
14,007.62
16,282.32
17,806.15
18,612 .24
18,932.46
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965 .59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18,965.59
18.965.59
18.965.59
18.965.59
46.87
35.76
53.60
49 .37
49.37
49 .37
49.37
49.37
49.37
49.37
13.6 1
13.61
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
36 ,830 .64
40, 196.92
32 ,226 .57
8,393 .78
8,90 1.72
9,807.19
11,507 .70
14,235.14
16,509.84
18,033.67
18,804.00
19. 124.22
19,143.74
19,143.74
19, 143.74
19,143 .74
19,143 .74
19,143.74
19,143.74
19,143.74
19,143 .74
19,143.74
19,143.74
19, 143.74
19, 143.74
19,143.74
19, 143 .74
19,143.74
19,143.74
- 18.052.93
48,077.01
45, 129.53
53,975.54
80, 120.92
84.306 .12
9 1,542.35
103,030.24
119,887.27
133,578.59
142,629.04
147,338.83
149,185.92
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
}49,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149.390.60
149,390.60
149.390.60
149.390.60
149.390.60
186,587.27
4,353,50
1,154.48
101,655.12
276.29
170,632.10
8 11,452.0 1
7-231
FLUJO DE I NGRESOS Y EGRESOS

ESCENA RIO N 10
Precios Socia les
(e n mi llo nes de pe sos)
Ao
Beneficio
Agro pecua r io Em b. Catemu E. C hacrillas E. Pu ntilla
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
'11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
84.9 07.65
85.348 .3 1
86.269.68
88. 139.6 1
92 .049.47
99,0 19.20
112,108.7 1
133.102 .92
150.6 12 .26
162.341 .82
168,546.58
17 1,011. 49
171,266 .48
171,266 .48
171,266.48
171,266.48
171,266.48
171,266.48
171,266.48
17 1.266 .48
171,266.48
171,266.48
171,266 .48
171,266 .48
171.266 .48
17 1.266 .48
17 1.266.48
171.266 .48
171,266 .48
171.266.48
VAN
985 ,760 .64
0.00
Egresos
Costos Opero Tecnificacin Asistencia
T cnica
Riego
Ot ra s Ma nt. Ob ras
3,4 10 .00
4,550.00
3,4 10.00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
-5 ,230 .20
14,670 .00 7,808.35

19,556.00
0.00
14,67 0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0 .00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
-22 ,492 .16 -260 .28
8,924.47
38,379.21
6,963.05
7-232
Total
Flujo
Ingm Ol r
Egresos
51.21161
53.17067
60.03539
79.55430
82.69341
88.28941
1
98.79814 I
115.654.17
129.71 294
139.1 3041
14t l5631
146.13536
146.35380
146.35380
146.35380
146.35380
146,3538D
146.353.8D
146.35380
146.35380
146.35314
I
14(1.35380
146.35380
1411.353.14
14(1.353811I
0 .00
168.93
168.93
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235.60
235 .60
23 5.60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
235 .60
7,749 .77
7,858.52
7,92 3.33
8,291.91
9,062 .59
10,436.39
13.01 6.47
17,154.65
20,605.92
22,9 17.94
24, 140.96
24,626 .82
24,6 77.08
24,677.08
24,6 77.08
24,677.08
24,6 77.08
24,677.08
24 ,677.08
24,677.08
24,677.08
24,677.08
24 ,677.08
24,677. 08
24,677.08
24,677.08
24.677.08
24.677.08
24.677.08
24.677.08
57.92
44.1 9
62.03
57.80
57.80
57.80
57.80
57.80
57.80
57.80
13.71
13.7 1
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0 .00
0.00
0 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
33.696.04
32, 177.64
26.234 .29
8,585 .3 1
9,355 .99
10.729.79
13,309.87
17,448.05
20,899 .32
23,2 11.34
24,390 .27
24,876. 13
24,9 12.68
24,9 12.68
24,9 12.68
24,9 12.68
24,9 12.68
24,9 12.68
24,9 12.68
24,9 12.68
24,912 .68
24,9 12.68
24,9 12.68
24.9 12.68
24,9 12.68
24,9 12.68
24,9 12.68
24,912.68
24,9 12.68
-3,069.96
146.35380
14(J.353..
146.353
174.336.
1,586.84
121,329.80
32 (..3 1
177,509.70
808,2.W1
14 (1. ; 53~
FLUJ O D E INGR ESO S Y EG RESOS

ESCENA R IO N 11
Pr ecios Socia les

(en millone s de pesos)
Ao
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Inve rsion es en Ob ra s
Beneficio
Agropecua r ir Emb. Ca temu E. C hacr illas E. Puntilla
84.907 .65
85.346 .30
86.263.46
88,624 .63
93.549 .79
102.310.76
118.589.40
144.568.18
166.204.12
180,687.99
188.228.90
191,379.46
19 1.693.86
19 1,693.86
19 1.693.86
191.693.86
19 1.693.86
19 1.693.86
19 1.693.86
191.693.86
191.693.86
191.693.86
191.693.86
19 1.693.86
191.693 .86
191.693.86
19 1.693.86
191.693.86
191.693.86
19 1.693 86
VAN 1,056,571.12
20.742.00
27,655 .00
20.742.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
000
0.00
-3 1.IW3.94
54,268.24
0.00
Eg resos
Costos O pero Tee nificaci n
Riego
Ot ra s
Ma nt. O bras
Asistencia
Tcnica
Tota l
Flujo
In g resos )'
Egresos
14,670.00
19,556.00
14,670.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-22,492. 16
7,808.35
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-260.28
0.00
156. 17
156.17
274.2 1
274.2 1
274.21
274.2 1
274.2 1
274.2 1
274.2 1
274.21
274.21
274.2 1
274.2 1
274.2 1
274.21
274.21
274 .21
274 .2 1
274 .21
274.21
274 .2 1
274 .21
274.21
274 .2 1
274.2 1
274.2 1
274 .2 1
274.2 1
274.2 1
7.749.77
7,858.52
7,923.33
8,266 .85
8,985 .11
10,265.49
12,670.10
16,526.85
19,743.42
2 1,898 .20
23,038 .05
23,490 .87
23,537.7 1
23,537.7 1
23,53 7.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
23.537 .7 1
23.537 .7 1
23,537 .7 1
23,537.71
23.53 7.7 1
23.53 7.7 1
23.537.7 1
23,537.7 1
23,537.7 1
57.9 2
44. 19
60.24
56.4 3
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
56.43
12.24
12.24
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5 1.028 .04
55,269.88
43,551.74
8.59 7.49
9.3 15.75
10,596.13
13,000.74
16,857.49
20,074.06
22,228 .84
23,324.50
23,777.32
23,8 11.92
23,8 11.92
23,81 1.92
23,8 11.92
23,8 11.92
23,8 11.92
23,8 11.92
23,811. 92
23,8 11.92
23,8 11.92
23,8 11.92
23.8 11.92
23.8 11.92
23.8 11.92
23.8 11.92
23.8 11.92
23.8 11.92
-30.744.4 6
33.1179.6 1
30.076 .42
42. 7 11.72
80,027 .15
114.234.04
9 1.7 14.63
105,588.66
127.7 10.69
146.130 06
158.459. 15
164.904.40
167.602.15
167.88 1.94
167.88 1.94
167.88 1.94
167,88 1.94
167,881.94
167,881.94
167.881.94
167.88 1.94
167,88 1.94
167.88 1.94
167.88 1.94
167.88 1.94
167.88 1.94
167.88 1.94
167.88 1.94
167.88 1.94
167.881.94
222,4383 2
38,379.21
6,963.05
1,785.86
117,404.95
3 19.79
2 19,121.1 1
837,450.0 1
7-233
FLU JO DE I NGR ESOS Y EGRESOS

ESCENA RIO N 12
P recios Sociales
(e n mill on es d e pesos)
Ao
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Inversiones en O bra s
Beneficio
Agropecua rio Em b. Catemu E. C hacrillas E. Punt illa
84.90 7.65
85,348 .3 1
86.269 .68
88,685 .93
93,738 .07
102,744 .06
119,657 .76
146,785 .57
169,41 0.38
184,566.81
192,584.34
195,769.39
196,09 8.88
196,098 .88
196,098.88
196,09 8.88
196,098.88
196 ,098 .88
196 ,098.88
196,098.88
196,09 8.88
196,098.88
196,09 8.88
196,098 .88
196,09 8.88
196,09 8.88
196,09 8.88
196,098.88
196.098.88
196.098.88
VAN 1,071 ,302.16
Egresos
Costos Opero T ecnificaci
Ma nt. O bra s
Riego
Otras
Asistencia
Tcnica
,
Tot a'l -
Hujl
Ingmc
Egres
20 .742 .00
27.655.00
20 .742 .00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-3 1.80 3.94
3,4 10.00
4,550 .00
3,410.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-5,230.20
14,670.00
19 ,556.00
14,670.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-22,492.16
7,808.35
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-260.28
0.00
156. 17
156.17
285 .58
285 .58
285 .58
285 .58
28 5.58
28 5.58
285 .58
285 .58
285 .58
285 .58
285 .58
285.58
285.58
285 .58
285 .58
285 .58
285 .58
285.58
285 .58
285.58
285.58
285 .58
285 .58
285 .58
285.58
285 .58
285.58
7,749. 77
7,858 .52
7,923 .33
8,29 1.91
9,062 .59
10,436.39
13,0 16.47
17,154.65
20,605.92
22,9 17.94
24,140 .96
24,6 26 .82
24,677.08
24,6 77.08
24,677. 08
24,677.08
24,677.08
24,677.08
24,6 77.08
24,677.08
24,677.08
24,6 77.08
24,677.08
24,677.08
24,677.08
24,677.08
24,677.08
24,677.08
24,677.08
24,677.08
57.92
44 .19
62.02
57.80
57.80
57.80
57.80
57.80
57 .80
57.80
13.71
13.71
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0 0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
54,438 .04
59,8 19.88
46,963.52
8,635 .29
9,405 .97
10,779.77
13,359.85
17,498.03
20,949.30
23,261.32
24,440.25
24,926 .11
24,962 .66
24,962.66
24,962 .66
24,962 .66
24,962 .66
24,962.66
24,962.66
24,962 .66
24,962.66
24,962 .66
24,96 2.66
24,962.66
24,962.66
24,962.66
24,962.66
24,962.66
24,962.66
-34,823.92
30,469
25.52&
39.306
80,050.
84.332
91,964
106.291
129,281
148,461
161,30l
168,144
170,843
171 ,13f
171,131
171 ,131
171,131
171,131
171 ,131
171 ,m
171.131
171,m
171 ,131
171,131
171,131
171,131
171,131
171,131
171 ,136
171.131
230"
54,268,24
8,92 4.4 7
38,379,21
6,963 ,05
1,850,14
121,329.80
326,30
232,041.22
8J9~
7-234
E.- INDICADORES ECONMICOS A PRECIOS

DE MERCADO Y SOCIALES.
INDICADORES ECONOMICOS
ESCENARIO N 2
Precios de Mercado
Ao
Flu jo Ingresos y
Egresos Esc.2
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.l
Flujo Ingresos y
Egresos Diferene.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
23
24
25
26
27
28
29
30
66,309.98
66,907.0 1
68,4 19.2 1
71,114.87
76,177.45
84,297.30
91,069.3 1
95,605.9 1
98,005.70
98,959.05
99, 101.86
99, 10 1.86
99, 10 1.86
99,10 1.86
98,314.86
99, 101.86
99, 101.86
99, 10 1.86
99, 101.86
99,10 1.86
99,10 1.86
99, 101.86
99,10 1.86
99, 10 1.86
99, 101.86
99,101.86
99,101.86
99,101.86
99, 10 1.86
99, 10 1.86
67,154.90
67, 154.90
67, 154.90
67, 154.90
67,154.90
67, 154.90
67, 154.90
67,154.90
67, 154.90
67, 154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.90
67,154.9 0
67, 154.90
67, 154.90
67, 154.90
67, 154.90
67, 154.90
67, 154.90
67, 154.90
67,154 .90
67, 154.90
67,154.90
67,154.90
67,154 .90
67, 154.90
67, 154.90
67, 154.90
-844.92
-247.88
1,264.31
3,959 .97
9,022 .55
17,142.40
23,9 14.42
28,45 1.0 1
30,850.81
31,804.15
31,946.96
3 1,946.96
31,946.96
31,946.96
31, 159.96
31,946.96
31,946.96
3 1,946.96
31,946.96
31,946.96
31,946.96
3 1,946.96
3 1,946.96
31,946.96
3 1,946.96
3 1,946.96
31,946 .96
3 1,946 .96
3 1,946 .96
3 1,946 .96
VAN
806,586.58
633 ,063.47
173,523. 10
156.38%
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
T1R
7-235
ESCENARIO N 4
Precios de Mercado
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos EseA
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferene.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
58,650.52
67,7 11.47
69,32 0.83
72,189 .70
77,577 .fJ6
86,219 .14
93,426.29
98,254.3 7
100,808 .36
101,822.96
101,972 .11
101,972.11
101,972 .11
101 ,972 .11
101 ,972 .11
101,972 .11
101,972 .11
101,972 .11
101 ,972 .11
101 ,972 .11
101 ,972 .11
101 ,972 .11
101 ,972 .11
101,972 .11
\0\ ,972 .11
101 ,972 .11
101,972.11
101,972 .11
101 ,972.11
102,253.66
64,455.82
67,45 1.93
68,258.68
69,696.80
72,39 7.66
76,729.56
80,342.39
82,762.64
84,042.92
84,551.52
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,728.31
-5,805.30
259.54
1,062.15
2,492.90
5,179 .90
9,489.58
13,083.89
15,491.7 3
16,765.44
17,27 1.44
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,332.21
17,525.35
8 18,0 17.47
727,395 .3 1
90,622 . 17
57.43%
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TIR
7-236
ESCENARIO N 5
Precios de Mercado
Ao
Flu.io In gresos y
Eg res os Esc.5
Flujo In gresos y
Egresos Esc.3
Fluj o In gresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
60,396.82
62,033.65
64, 178.4 7
69,760.20
72,659.52
77,335.95
8 1,509 .24
84,763 .81
86,725.78
87,684 .36
88,006 .63
88,099 . 14
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
88,110.08
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
88,110.08
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
88, 110.08
94,422.29
64,455 .82
67,45 1.93
68,258.68
69,696 .80
72,397.66
76,729 .56
89,342.39
82,762 .64
84,042.92
84,551.52
84,639 .90
84,63 9.90
84,639 .90
84,63 9.90
84,63 9.90
84,639. 90
84,63 9.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,728 .31
-4,059 .00
-5,418.29
-4,080 .22
63.40
261.86
606 .39
1,166.85
2,00 1.17
2,682.86
3,132.84
3,366.73
3,459 .25
3,470.19
3,470. 19
3,470.19
3,470.19
3,470.19
3,470 .19
3,470 .19
3,470 . 19
3,470. 19
3,470 .19
3,470 . 19
3,470. 19
3,470. 19
3,470. 19
3,470 . 19
3,470.19
3,470. 19
9,693.99
VAN
T1R
732,295 .32
727 ,395 .3 1
4,900 .0 1
13.16%
7-237
INDICADORES ECONMICOS
ESCENARIO N 6
Precios de Mercado
Ao
Flu.io Ingresos y
Egresos Esc.6
Flujo Ingresos y
Egresos Esc.3
Flu.io Ingresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
4
5
6
7
8
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
311
39,785 .09
38,078.05
46,136.81
69,965 .88
73,840.86
80,526.74
91,005.83
106,263 .33
118,649.14
126,786 .10
131,026 .78
132,687 .63
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871.68
132,871. 68
166,740.44
64,455 .82
67,451.93
68,258 .68
69,696 .80
72,397.66
76,729.56
8().,342.39
82,762.64
84,042.92
84,551.52
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,728. 31
-24,670.73
-29,373.88
-22,121.87
269.08
1,443.20
3,797.18
10,663.44
23,500.69
34,606.22
42,234.57
46,386 .89
48,047.74
48,231.79
48,231.79
48,231.79
48,231.79
48,231 .79
48,231.79
48,231 .79
48,231.79
48,231.79
48,231.79
48,231.79
48,231 .79
48,231.79
48,231.79
48,231.79
48,231.79
48,231.79
82,012.14
VAN
874,233.32
727,395 .31
146,838.01
21.55%
lO
11
12
TIR
7-238
ESCENARIO N 7
Precios de Mercado
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Esc.7
Flujo Ingresos y
Egresos Esc.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
42,708.52
46,069.65
52,170.24
69,3 15.88
71,923.54
76,552.75
85,066.52
98,587. 36
109,834.45
117,355.01
121,368.85
122,945.00
123,120.29
123,120.2 9
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
123,120.29
147,846.24
64,455.82
67,451.93
68,258.68
69,696.80
72,397.66
76,729.56
80,342.39
82,762.64
84,042.92
84,55 1.52
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639. 90
84,639.90
84,728.3 1
-21,747.30
-2 1,382.29
-16,088.44
-380.92
-474.12
-176.81
4,724.13
15,824.72
25,791.5 3
32,803.49
36,728.95
38,305.10
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
38,480.39
63,117.93
837,65 1.97
727,395.31
110,256.66
20.64%
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TIR
7-239
ESCENARIO N 8
Precios de Mercado
Ao
Flu.io Ingresos y
Egresos Esc.8
Flujn Ingresos y
Egresos Esc.3
Flu.io Ingresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
4
5
6'
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
311
20,736.52
16,773.65
30,192.03
69,934.48
73,998.62
81,224.16
94,613.98
115,955.48
133,725.07
145,615.07
153,391.03
154,570.65
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709 .66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
154,709.66
213,126.01
64,455.82
67,451.93
68,258.68
69,696 .80
72,397.66
76,729.56
80,342.39
82,762 .64
84,042.92
84,551.52
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,728.31
-43,719.30
-50,678.29
-38,066.65
237.68
1,600.95
4,494.60
14,271.58
33,192.84
49,682.15
61,063 .55
68,751.13
69,930.76
70,069.77
70,069.77
70,069.77
70,069.77
70,069 .77
70,069.77
70,069.77
70,069.77
70,069 .77
70,069 .77
70,069.77
70,069.77
70,069.77
70,069 .77
70,069.77
70,069.77
70,069.77
128,397.71
VAN
921,111.60
727,395 .31
193,716.29
19.41%
TIR
7-240
ESCENARIO N 9
Precios de Mercado
(en millones de p esos)
Ao
Flujo In gresos y
Eg reso s Esc.9
Flu.io In gresos y
Egresos Esc.3
Flujo In gresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
35,726.09
32,668.95
42,090.96
69,988.07
73,933.35
80,762.60
91,680.17
107,767.17
120,850.21
129,504.38
134,015.01
135,783.88
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
135,980.48
176,073.04
64,455.82
67,451.93
68,258 .68
69,696.80
72,397.66
76,729.56
80,342 .39
82,762.64
84,042.92
84,55 1.52
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,728.3 1
-28,729.73
-34,782 .98
-26,167.72
291.26
1,535.69
4,033.05
11,337.78
25,004.53
36,807.29
44,952.85
49,375.12
51,143.99
5 1,340.58
5 1,340.58
51,340.58
51,340.58
51,340.58
51,340.58
51,340.58
51,340.58
5 1,340.58
5 1,340.58
51,340.58
51,340.58
5 1,340.58
51,340.58
51,340.58
5 1,340 .58
5 1,340.58
9 1,344.73
876,782.65
727,395.31
149,387.34
20.43 %
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
T1R
7 -24 1
ESCENARIO N 10
Precios de Mercado
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.10
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferene.
1
2
3
38,649 .52
40,659 .61
48,115 .52
69,410 .59
72,246 .94
77,303 .04
86,798 .63
102,028 .58
114,730.48
123,239 .52
127,784 .77
129,572.90
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
129,771.59
160,721.34
64,455.82
67,451.9 3
68,258.68
69,696.80
72,397 .66
76,729.56
80,342 .39
82,762 .64
84,042 .92
84,551.52
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,728. 31
-25,806.30
-26,792 .32
-20,143 .16
-286.21
-150.72
573.48
6,456 .24
19,265 .94
30,687.56
38,688.00
43,144.87
44,933.00
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
45,131.69
75,993.03
856,071.4 3
727,395.31
128,676.12
20.41%
4
5
6
7
8
9
lO
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
311
VAN
TIR
f -?/.!-2
ESCENARIO N 11
Precios de Mercado
Ao
Flu.io Ingresos y
Egresos Esc.11
Flujo Ingresos y
Egresos Esc.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
20,736.52
16,773.65
30,198.24
69,866.22
73,777.71
80,7 31.15
93,609.95
114,131.83
131,217.85
142,649.92
148,732.89
151,131.02
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151,391.35
151.391.35
151.391.35
151,391.35
209,807.70
64,455.82
67,451.93
68,258.68
69,696.80
72,397.66
76,729 .56
80,342.39
82,762.64
84,042 .92
84,551.52
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639 .90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,639.90
84,728.31
-43,719.30
-50,678 .29
-38,060.44
169.41
1,380.05
4,001.59
13,267.56
31,369.19
47,174.93
58,098.40
64,092.99
66,491.13
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
66,751.45
125,079 .39
905,681.60
727,395.31
178,286.2 9
18.83%
lO
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
311
VAN
TIR
ESCENARIO N 12
Precios de Merc:tdo
A o
Flujo Ingresos y
Egresos Esc.12
Flujo In gresos y
Egresos Esc.3
Flujo In gresos )'

Egresos Diferenc.
16,677 .52
64,455.82
-47,778.30
2
3
11,363 .61
26,143.53
67,45 1.93
68,258.68
-56,088.32
-42,115.15
69,875.56
73,837.23
69,696.80
178.75
72,397.66
1,439.57
80,899. 35
76,729.56
80,342.39
4,169.79
13,819.96
82,762.64
84,042.92
5
6
94,162.35
115,434.83
133,176.25
10
145,061.2 7
84,551.52
32,672. 19
49,133.33
60,509.75
11
12
13
151,392.37
153,889.95
84,639.90
84,639.90
69,250.05
154,162.03
84,639.90
69,522.14
14
15
154,162.03
154,162.03
84,639.90
84,639.90
69,522.14
69,522.14
16
154,162.03
84,639.90
69,522.14
17
154,162.03
154,162.03
84,639.90
69,522. 14
84,639.90
69,522.14
19
20
154,162.03
84,639.90
69,522. 14
154,162.03
84,639.90
21
22
154,162.03
154,162.03
84,639.90
69,522.14
69,522. 14
84,639.90
84,639.90
69,522. 14
7
8
18
23
24
25
154,162.03
154,162.03
154,162.03
66,752.48
69,522. 14
84,639 .90
84,639.90
69,522. 14
69,522. 14
26
154,162.03
84,639.90
69,522.14
27
154, 162.03
84,639.90
28
29
154,162.03
154,162.03
84,639.90
84,639.90
69,522. 14
69,522. 14
30
218,802.18
84,728.31
134,073.88
VA N
9116,672.27
727,395.31
179,276.97
18.25%
TlR
7-24.1
69,522.14
INDICADOR ES ECONOMICOS
ESCENARIO N 2
Precios Sociales
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.2
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.l
Flujo Ingresos y
Egresos Diferene.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
76,3 12.96
76,999.68
78,699.39
8 1,729.32
87,4 19.66
96,546.39
104,158.15
109,257.29
111,954.66
11 3,026.22
113,181.26
113, 181.26
11 3,181.26
11 3,181.26
112,394.26
113,181.26
11 3,181.26
11 3,181.26
113,181.26
113,18 1.26
113,181.26
113, 181.26
11 3,18 1.26
11 3,18 1.26
113,18 1.26
11 3,18 1.26
11 3,181.26
11 3,18 1.26
11 3,18 1.26
11 3, 18 1.26
77, 157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77, 157.88
77, 157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77, 157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
77,157.88
-844.92
-158.20
1,541.51
4,571.44
10,26 1.78
19,388.51
27,000.27
32,099.4 1
34,796.78
35,868.34
36,023.38
36,023.38
36,023.38
36,023.38
35,236.38
36,023.38
36,023.38
36,023 .38
36,023.38
36,023.38
36,023 .38
36,023 .38
36,023.38
36,023 .38
36,023 .38
36,023.38
36,023.38
36,023.38
36,023 .38
36,023.38
776,054.2 1
62 1,520.93
154,533.28
169.08%
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TIR
INDICADORES ECONOMICO S
ESCENARIO N 4
Precios Sociales
Fluj o In gresos y
Flujo Ingresos y
Flujo In gresos y
Eg re sos EseA
Egresos Ese.3
Egresos Diferene.
69,29 1.6 1
74,670.98
-5,379 .37
77 ,827. 56
77,482.15
345.4 1
Ao
79,64 6.72
78,336.97
1,309.76
82,889.59
79,860.77
3,028 .8 1
88,9 79 .84
82, 722.55
6,25 7.28
98, 747.97
87,31.2 .56
11,435.41
106,894 .67
9 1,140 .66
15,754.02
112,352.17
93, 705 .11
18,647. 06
115,239.11
95,06 1.67
20, 177.44
10
116,385 .97
95,600 .58
20 ,785.40
11
116,548.81
95 ,692.09
20 ,856 .72
12
116,54 8.8 1
95 ,692 .09
20,856 .72
13
116,54 8.8 1
95,692. 09
20,856 .72
14
116,548.8 1
95,692 .09
20,856.72
15
116,548.8 1
95,692 .09
20,856.72
16
116,548.81
95,692 .09
20,856 .72
17
116,548 .8 1
95 ,692 .09
20,856 .72
18
116,548.81
95 ,692 .09
20,856 .72
19
116,548.8 1
95,692 .09
20,856 .72
20
116,548.81
95,692 .09
20,856 .72
21
116,548.81
95 ,692 .09
20,856 .72
22
116,548.81
95,692.09
20,856 .72
23
116,54 8.81
95,692 .09
20,856.72
24
116,54 8.81
95,692 .09
20,856.72
25
116,548.81
95 ,692 .09
20,856 .72
26
116,548 .8 1
95,692 .09
20,856 .72
27
116,548.81
95,6 92.09
20,856 .72
28
116,548.81
95,692 .09
20,856 .72
29
116,548.8 1
95,692 .09
20,856 .72
30
116,809.09
95 ,773.42
2 1,035 .67
VAN
786,862 .74
700 ,397 .52
86,465.22
65.32%
TlR
1 ..?-46
ESCENARIO N 5
Precios Sociales
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.5
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferen c.
7 1,260 .98
72 ,849.56
74,832.48
79,87 1.39
82 ,968.47
87,966 .37
92,45 2.27
95 ,99 1.00
98 , 142.44
99 ,205.49
99 ,569 .08
99 ,676.67
99,689 .17
99 ,689.17
99 ,689 .17
99 ,689 .17
99 ,689 .17
99 ,689 .17
99 ,689 .17
99,689.17
99 ,689 .17
99,689 .17
99 ,68 9.17
99 ,689 .17
99 ,68 9.17
99 ,68 9.17
99 ,689 .17
99 ,689 .17
99 ,689 .17
105 ,000 .70
74,670 .98
77,482 .15
78,336.97
79,860 .77
82,722 .55
87,3 12.56
91,140.66
93,70 5.11
95,061.67
95,600.58
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,69 2.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692.09
95,69 2.09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,69 2.09
95,77 3.42
-3,410.00
-4,632.58
-3,504.48
10.62
245.92
653.82
1,31 1.61
2,285.89
3,080. 77
3,604.91
3,877.00
3,984 .58
3,997 .08
3,997.08
3,997.08
3,997 .08
3,997 .08
3,997.08
3,997.08
3,997.08
3,997 .08
3,997.08
3,997 .08
3,997 .08
3,997.08
3,997.08
3,99 7.08
3,997.08
3,997.08
9,227 .28
705 ,180 .78
700,397.52
4,78 3.26
15.95%
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TIR
-:- ; ..". 7
I - ~ "" !
INDI CADORES ECONOMICOS

ESCENARI O N 6
Precios Social es
A o
Fluj o In gresos y
Egresos Esc.6
Fluj o Ingresos y
Egresos Es c.3
Fluj o Ingresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
51,487.01
49 ,677 .28
57,374.43
80,089 .27
84,184.4 1
91,241.7 1
102,221. 29
118,134.4 6
131,034.93
139,50 1.46
143,907.05
145,632 .50
145,823 .23
145,823.23
145,823.23
145,823 .23
145,8 23.23
145,823 .23
145,823 .23
145,823 .23
145,823 .23
145,823.23
145,823.23
145,823 .23
145,823.23
145,823.23
145,823.23
145,823.23
145,823.23
177,789.90
74,670.98
77,482.15
78,336.97
79,860.77
82,722 .55
87,312.56
93,705 .11
95,061 .67
95,600.58
95,692. 09
95,692.09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692.09
95,773.42
-23,183.97
-27,804.86
-20,962.54
228.50
1,46 1.85
3,929 .16
11,080.63
24,429.35
35,973.26
43,900.88
48,214.96
49,940.41
50,131. 15
50,131.15
50,131.15
50, 131.15
50,131.15
50,131. 15
50,131.15
50,131.15
50,131.15
50,13 l.I 5
50,13 l.I 5
50,131.15
50,131.15
50,131.15
50,131.15
50, 131.15
50,131.15
82,0 16.49
808 ,590 .36
700,397.52
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TIR
9 1, 1 40.6~
7-248
108,192.83
22.65%
ESCENARIO N 7
Precios Sociales
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.7
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferene.
1
2
3
4
5
6
7
8
54,621.61
57,731.42
63,4 53.72
79,463.28
82,346 .60
87,467.78
96,9 10.73
111,925.7 6
124,419.88
132,776.22
137,232.4 3
138,984.34
139,177. 82
139,177. 82
139, 177.82
139,177.82
139,177. 82
139,177. 82
139,177. 82
139,177 .82
139,177. 82
139,177. 82
139,177 .82
139,177. 82
139,177 .82
139,177. 82
139,177 .82
139,177. 82
139,177. 82
16 1,930.26
74,670.98
77,482.15
78,336.97
79,860.77
82,722 .55
87,312.56
91,140.66
93,705.11
95.,06 1.67
95,600 .58
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692. 09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,773 .42
-20,049.37
-19,750.73
-14,883.24
-397.50
-375 .95
155.22
5,770.07
18,220.65
29,358.21
37, 175.65
41,540.35
43,292.26
43,485 .73
43,485 .73
43,485 .73
43,485.73
43,485 .73
43,485.73
43,485.73
43,485.73
43,485.73
43,485 .73
43,485.73
43,485.73
43,485.73
43,485.73
43,485.73
43,485.73
43,485.73
66,156.84
793,025.06
700,397.5 2
92,627.53
22.93%
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TIR
7-249
ESCENARIO N 8
Precios Sociales
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.8
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferene.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
33,879.61
30,063.66
42,692.75
80,110.60
84,546.03
92,433.99
107,073.10
130,422.23
149,886.04
162,879.70
169,799.02
172,529.43
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
172,828.87
227,385.25
74,670.98
77,482.15
78,336.97
79,860.77
82,722.55
87,312.56
91,140.66
93,705.11
95,061.67
95,600.58
95,692:09
95,692.09
95,692.09
95;692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,773.42
-40,791.37
-47,418.49
-35,644.21
249.83
1,823.47
5,121.44
15,932.45
36,717.12
54,824.37
67,279.12
74,106.94
76,837.35
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
77,136.78
131,611.83
VAN
854,442.32
700,397.52
154,044.80
21.19%
Tffi
ESCENARIO N 9
Precios Sociales
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Esc.9
Flujo Ingresos y
Egresos Esc.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
48,077.01
45,129.53
53,975.54
80,120.92
84,306.12
91,542.35
103,030.24
119,887.27
133,578.59
142,629.04
147,338.83
149,185.92
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
149,390.60
186,587.27
74,670.98
77,482.15
78,336.97
79,860.77
82,722.55
87,312.56
91,140.66
93,705.11
95,061.67
95,600.58
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,773.42
-26,593.97
-32,352.62
-24,361.43
260.15
1,583.56
4,229.79
11,889.59
26,182.16
38,516.92
47,028.46
51,646.74
53,493.83
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
53,698.52
90,813.86
811,45201
700,397.52
111,054.49
2176%
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TIR
7-251
ESCENARIO N 10
Precios Sociales
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.l O
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.3
Flu jo Ingresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
51,211.6 1
53,170 .67
60,03 5.39
79,554 .30
82 ,693.48
88,289.4 1
98,798 .84
115,654 .87
129,712 .94
139,130.48
144,156. 31
146,13 5.36
146,353.80
146,35 3.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
146,353.80
174,336 .44
74,670.98
77 ,482 .15
78,336.97
79,860.77
82,72 2.55
87,312 .56
91,140 .66
93,705 .11
95,06 1.67
95,600.58
95,69 2.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,69 2.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,773.42
-23,459 .37
-24,311 .48
-18,301.57
-306.47
-29.07
976 .85
7,658.18
21,949 .76
34,65 1.27
43,5 29.90
48,464.23
50,443.28
50,66 1.7 1
50,661.71
50,661.71
50,661.71
50,66 1.7 1
50,661.71
50,66 1.71
50,66 1.71
50,66 1.7 1
50,66 1.7 1
50,66 1.7 1
50,66 1.71
50,66 1.71
50,66 1.7 1
50,661. 71
50,661. 7 1
50,66 1.71
78,563.02
VAN
808 ,250 .95
700,397.52
107,853.42
22.79%
TIR
7-252
ESCENARIO N 11
Precios Sociales
Ao
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.U
Flujo Ingresos y
Egresos Ese.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferene.
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
33,879.61
30,076.42
42,711.72
79,797.66
83,524.71
90, 149.92
102,4 17.52
121,963.00
138,233.51
149,123.08
154,838.13
157,202.07
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
157,450.57
2 12,006.95
74,670.98
77,482.15
78,336.97
79,860.77
82,722.55
87,3 12.56
91,1'40.66
93,705.11
95,06 1.67
95,600.58
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692 .09
95,692.09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,773.42
-40,791.37
-47,405.73
-35,625.24
-63.12
802.16
2,837.37
11 ,276.87
28,257.89
43, 171.85
53,522.50
59,146.04
6 1,509.98
6 1,758.48
6 1,758.48
61,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
61,758.48
61,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
6 1,758.48
61,758.48
116,233.53
80 1,525.50
700,397.52
101,127.97
18.57%
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TlR
1-2 5.1
INDI CADORES ECONOMICOS

ESCENARIO N 12
Precios Sociales
Ao
Flu.io Ingresos y
Egresos Esc.12
Flujo Ingresos y
Egresos Esc.3
Flujo Ingresos y
Egresos Diferenc.
1
2
3
30,469 .61
25,528.43
39,306 .16
80,050.63
84,332 .10
91,964.29
106,297.91
129,287.54
148,461.09
161,305.50
168,144.09
170,843.28
171,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
17 1,136.22
171,136.22
17 1,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
171,136.22
230,922.80
74,670 .98
77,482 .15
78,336.97
79,860 .77
82,722.55
87,3 12.56
91,140.66
93,705.11
95,06 1.67
95,600.58
95,692 .09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692 .09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,692.09
95,773.42
-44,201.37
-51,953.72
-39,030.80
189.86
1,609.55
4,651.73
15,157.25
35,582.43
53,399.42
65,704.92
72,452.01
75,151.20
75,444.13
75,444 .13
75,444.13
75,444.13
75,444.13
75,444.13
75,444 .13
75,444.13
75,444.13
75,444. 13
75,444.13
75,444 .13
75,444.13
75,444.13
75,444 .13
75,444.13
75,444 .13
135,149.38
839 ,260.94
700,397.52
138,863.41
19.93%
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
VAN
TIR
7-254
ANEXO 7-3
FICHA DE IMPACTO AMBIENTAL EMBALSE CHACRILLA
1.
Nombre del proyecto

FICHA DE IMPACTO AMBIENTAL EMBALSE CHACRILLA .
2.
Ubicacin Geogrfica
La zona de Impacto directo se ubica en el lugar del embalse sobre el Ro
Rocn, unos 3 Km. aguas arriba de la junta con el Ro Chalaco, y sus
alrededores. Ver Figura en Anexo 7-1B.1 .
3.
Institucin Responsable: DOH-MOP
4.
Objetivo
El presente anlisis de impacto ambiental tiene por objetivo entregar un perfil
ambiental preliminar del proyecto e incorporar la variable ambiental en su
diseo y posterior realizacin. De acuerdo al anlisis ambiental que se realiz,
se reconoce la importanca de 'alqunos potenciales impactos ambientales
asociados a su ejecucin. Estos impactos debern ser analizados en
profundidad en el estudio de impacto ambiental definitivo.
5.
Justificacin
Siempre que haya una intervencin en un medio natural existir un impacto en
el ambiente, es por eso que se hace necesaria la investigacin en detalle de
todos aquellos componentes tanto sociales como biolgicos que puedan ser
afectados en la realizacin de proyectos de magnitud, esto traer consigo un
conocimiento amplio de problemas eventuales y por ende su mitigacin.
6.
Descripcin
Se dise una tabla causa-efecto simple para la identificacin y evaluacin de
impactos ambientales.
7-255
Escarpes , corte de vegetacin y

de rboles , en trabajos de
topografa y de despeje de los
frentes
de
trabajo
de
construccin
de
obras
de
embalse .
Instalacin de faenas y su retiro
B, 3, T
posterior.
B,3, T
Construccin muro de embalse
Construccin
de
tnel
de
M, 5, T
desviacin con explosivos
M, 5, T
Construccin de vertederos
Construccin
de
obras
de
entrega.
Construccin de variante de
camino
B, 2, T
Modificacin del rgimen actual
del ro
Captacin y conduccin de agua
hasta la zona de riego
Trabajos agrcolas derivados del
riego.
Actividad econmica derivada del
riego.
M, 5, P
A,8, P
B, 3, P
B,3, T
B, 3, T
M, 5, T
M, 5, P
B, 3, P
A, 8, P
B,3, T
B,2, T
M,5, P
B, 3, T
B,2, P
A, 8, P
M, 5, P
M, 5, P
En que:
- Importancia del Impacto
- Perodo del Impacto
- Magnitud del Impacto
: A (alta), M (media) y B (bajo)

: T (temporal) o P (permanente)
: escala de 1 a 10 sin decimales
A continuacin se presentan los diferentes impactos ambientales segn la

etapa en la que se encuentre el proyecto:
Durante la etapa de Construccin.
Bsicamente son cuatro los impactos generados en esta etapa del proyecto:
Interferencias en las zonas de inundacin del embalse.

Interferencia de pertenencias mineras vigentes con la zona de inundacin
del embalse.
Restricciones a la corta de especies vegetales en la zona del proyecto.
Molestias por la generacin de ruidos, polvo y otros.
"7-256
Durante la etapa de Operacin.
Los impactos ambientales en esta etapa son los siguientes:
Generacin de actividades adicionales, como desarrollo turstico, deportes

nuticos, instalacin de industrias, etc.
Efectos econmicos adicionales , como controles de crecida , aumento de la
plusvala de terrenos agrcolas, aumento de mano de obra , etc.
Medidas de Mitigacin
Respecto de las medidas de mitigacin para los efectos negativos , stas

consideran los siguientes puntos:
Toda el rea de construccin e instalaciones auxiliares, debern

conservarse en forma ordenada durante el transcurso de los trabajos,
luego de terminadas las faenas, deber retirarse todo elemento que no
este claro su uso a futuro.
.
Respecto de los escarpes y corte de vegetacin , se deber reforestar toda

el rea equivalente, para mantener la flora nativa.
En relacin con la disposicin de desechos de construccin , se recomienda

establecer en cada frente de trabajo un sitio de disposicin de desechos y
trasladarlos en forma permanente.
Implementar medidas de prevencin, comunicacin e informacin al

personal sobre especies en peligro.
FICHA DE IMPACTO AMBIENTAL EMBALSE CATEMU

FICHA DE IMPACTO AMBIENTAL DE EMBALSE CATEMU
El rea de influencia directa del proyecto corresponde principalmente a la
comuna de Catemu, V Regin de Valparaso. Esta localidad de caractersticas
rurales concentra un total aproximado de 11.300 habitantes , de los cuales el 50%
se dedica principalmente a las labores agrcolas . Ver Figura en Anexo 7-18.2.
3. Institucin responsable: DOH-MOP
4. Objetivo
La ficha de impacto ambiental tiene por objetivo entregar un perfil ambiental
preliminar del proyecto e incorporar la variable ambiental en su diseo y posterior
realizacin . De acuerdo al anlisis ambiental que se realiz, se reconoce la '
importancia de algunos potenciales impactos ambientales asociados a su
ejecucin. Estos impactos debern ser analizados en profundidad en el estudio
de impacto ambiental definitivo, el que tendr que someterse al sistema de
evaluacin de Impacto Ambiental (SElA) segn lo establecido el D.S.
MINSEGRES 30/97 .
5. Justificacin
Siempre que haya una intervencin en un medio natural existir un impacto en el
ambiente, es por eso que se hace necesaria la investigacin en detalle de todos
aquellos componentes tanto sociales como biolgicos que puedan ser afectados
en la realizacin de proyectos de magnitud, esto traer consigo una antelacin de
los problemas que se tendrn y nos dar tiempo para pensar adecuadamente
como mitigarlos.
Es por eso que siempre es necesario realizar una evaluacin de Impacto
Ambiental en todo proyecto , de esa forma se previenen y solucionan problemas
futuros .
6. Descripcin
El proyecto contempla la construccin de un embalse ubicado aproximadamente
a 20 Km al norte de la ciudad de L1ay-L1ay, en la cabecera del valle de Catemu.
La obra principal contempla la construccin de un muro de presa tipo "Concrete
Face Rockfill Dam" (CFRD), que se emplazar aproximadamente 1 Km agua!
abajo de la confluencia de los esteros Gmez y el Sauce. El muro se construir
partir de rellenos que sern extrados del mismo sector de inundacin , y formal
un embalse de 250 Hm3 mas un volumen muerto de 5 Hm3 . Contar con I
7-258
evacuador de crecidas y un canal alimentador de 18 Km de largo que incluir un

tnel de 7.8 Km de longitud, obras de desvo, entrega de aguas para riego y
desage de fondo que permitir la accin segura del embalse. El espejo de agua
cubrir aproximadamente 570 H. La fase de construccin del proyecto tendr
una duracin aproximada de 4 aos, con todas las actividades que una obra de
estas caractersticas requiere.
Caractersticas Principales del rea de Influencia del Proyecto:
El rea de influencia del proyecto corresponde principalmente a la comuna de

Catemu, pero de forma general a gran parte de la cuenca del Ro Aconcagua. El rea
del proyecto se encuentra bajo la influencia de climas de tipo semirido y de
tendencia mediterrnea lo cual genera un rgimen trmico caracterizado por veranos
calurosos y secos e inviernos fros y lluviosos. Las caractersticas de rea de
emplazamiento del proyecto son tpicas de una zona rural, lo cual determina que el
ambiente acstico y la calidad del aire estn poco alterados por actividades
antrpicas .
Desde el punto de vista del medio bitico, es una regin fuertemente intervenida por
actividades antrpicas, donde la presencia de flora nativa solo se restringe a laderas
de cerros y pequeas quebradas. Respecto del patrimonio cultural del sector existen
antecedentes disponibles que indican la presencia de sitios arqueolg icos en la
cercana del trazado del canal alimentador.
Por ultimo, respecto del marco geogrfico general, esta claramente definido con
elementos de relevancia paisajstica de considerable valor escnico.
Impactos ambientales Positivos:
Sin duda alguna el proyecto traer consigo una serie de impactos positivos para la
regin, los cuales dicen relacin con los siguientes aspectos:
Mejora de Nivel de ingresos de la poblacin, esto se asocia a la contratacin de
mano de obra y servicios para llevar a cabo el proyecto, se estima un mximo de 500
trabajadores en poca pico
Crecimiento de la productividad de la V Regin asociado al aumento de la
seguridad de riego de superficies actualmente regadas e incorporacin al riego de
nuevas superficies , que corresponde al impacto ambiental ms importante
positivamente hablando. La mayor parte de la superficie productiva es regada
dependiendo de las condiciones climticas imperantes, sin embargo con la
incorporacin del embalse , se asegurar el riego en la totalidad de la superficie con
una seguridad del 85%.
Creacin de empleos en labores agrcolas asociados a la presencia de nuevas
superficies productivas , esto producto de la seguridad de riego creada por el
embalse , y por las nuevas zonas cultivables .
Impactos Ambientales Negativos y su mitigacin:
Los impactos ambientales negativos que genera el proyecto son en su gran mayora
mitigables , lo que nos lleva a desarrollar medidas adecuadas de manejo ambiental,
que deben considerarse en el diseo de detalle y en la estrategia de manejo
ambiental del proyecto, con el nico fin de evitar situaciones que pudiesen alterar el
orden natural del sector involucrado. Los siguientes son los impactos considerados
negativos :
Posible deterioro temporal de la calidad del aire durante la fase de construccin,
que no siendo un impacto potencialmente significativo, se debe tener mucho cuidado
ya que puede incidir en la salud de la poblacin, para ello debe humedecerse todas
las zonas propensas a generar material particulado.
Potencial Alteracin de la calidad del agua en el embalse durante su acumulacin,
esto debido a que la captacin del agua se realiza desde el Ro Aconcagua, donde
desembocan aguas servidas de grandes ciudades como San Felipe y Los Andes,
pudiendo contaminar las aguas que se entregaran para riego, en el caso que no se
encuentre construida la planta de tratamiento correspondiente . Se recomienda
implementar un programa de seguimiento, que permita documentar los efectos sobre
la calidad de agua del ro embalsada, tanto en la construccin como en la operacin
del proyecto .
Prdida de vegetacin nativa por el emplazamiento del embalse e inundacin del
rea, este es un punto inevitable . Considerando que en el sector inundado existen
especies nativas, el titular del proyecto deber elaborar un plan de manejo forestal en
virtud del decreto Ley N 701174 sobre Fomento Forestal y entregarlo a CONAF para
su autorizacin, tiene por objetivo mantener la diversidad biolgica de los recursos
naturales renovables presentes en el rea afectada.
Eventual alteracin ylo prdida de restos arqueolgicos presentes en el rea de
influencia directa del proyecto, ya que existen antecedentes que establecen la
existencia de sitios arqueolgicos en el sector de Bellavista, lugar donde se
construir el canal alimentador. Se recomienda realizar prospecciones arqueolgicas
detalladas en el contexto del estudio de Impacto Ambiental , a fin de delimitar los
sitios, y establecer planes apropiados de proteccin.
Alteracin del paisaje por la presencia de las obras e instalaciones del proyecto,
esto es inevitable, pero debe considerarse que el sector est aislado y no existen
zonas de recreacin . En cuanto a las obras anexas slo deben considerarse
situaciones sencillas, como re-vegetar taludes expuestos .
Relocalizacin de familias, si bien esto es inevitable, la magnitud del impacto es
pequea por la poca cantidad de gente afectada, adems se vern beneficiadas con
terrenos y nuevas viviendas que pasarn a su propiedad y estarn equipadas con la
infraestructura bsica.
A continuacin se presentan dos tablas resmenes con la descripcin de los
impactos generados en el sector, los efectos , elementos , etc.
TABLA N1: MED IDAS RECOMENDADAS EN EL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
iff'C:; ; - .<,.,
_~'"'1~jfE@;'~"'"
~ ".""""'1r
'<,
.......,'
. ' ~
~ ~.,
{~~'1.~r~eJ~J~J .l.~ .. Ill'~,.\ .0.
~j~~ii~'
'~~:>d~/~E1~~r";l
,:0;" r;:prr1' "
r._" .....~i' ~~ ...:~. ~~'
t\. .r..",,",,_
';;:'1,w ~ t'- - -~'!,.;.
~
-1
l:~~jl.r"'_>M.."; 't> ~'kg .. ~CL
t<.~.
+-4
<
L~ '!<';""';
_.
>..
-"~.
ji'" . , ,
. '
....
- ,,
... --\:1, ......
"'~"'~:;1II
- .~ ""';':'.)' . .
'!' ':~~ :;'j,\i ,~. j~tt;l!ll!f;'E ~1~"UDl,:.~.:.w~i'.fi:'5;;;;~,i!.. t *" ~:;"'~.. ,'(i
'
r f'f".:.~
~~ ~ ~
....
'",
~.j"~:':",;t",::,~~~~h~
..... ~~. ~
~ .. ~ .c"" __ ,..~,1<';:~'$:\.l
~L
",'"
_ '.
'<'-
Calidad de l Aire
Efectos sobre el estado

fitosanit ari o de especies y salud
de la pob lacin en las loca lidades
cercanas al proyecto (ilhue,
Cerrillos de Catemu , Catemu)
Geornorfolgqla
Desaparicin de
geoformas y
modi ficaciones
fisiog rficas por
mov imientos de tie rra,
prepa racin de
terre nos .
Readecuacin de las formas y

estructuras de relieve local en el
sector de la bocatoma, canal ,
embalse y estero Catemu.
NS
Sue los
Perdida local de
horizontes orgnicos
por despeje y
prepa racin de te rreno
/ mov imientos de tierra
y otros .
Reduccin y/o destruccin de

hbitat y disminucin de suelo
utilizable en labores agrcolas , en
el sector de Los Agustinos,
Bellav ista y Rinconada de
Catemu.
Ruido y
Vibrac iones
Alte raciones cond uctuales en

fauna loca l y molestias acsticas
de la poblacin en las localidades
cercanas al proyecto (ilhue,
Cerrillos de Catemu, Catemu)
Molestias en la pob lacin cercana
a la tronadura (ilhue).
',
Y,.e:Ila.
Aume nto de la
co nce ntracin de
gases y partculas
deb ido a act ividades
de movimiento de
tierra , operacin de
maqu inarias y planta,
entre otras
Aume nto de niveles de

pres in sono ra por
funcionamiento de
maqu inarias , equ ipos ,
plantas, vehculos y
otros.
Movimientos de l
terreno por efecto de
tronadu ras .
/.,
Local izacin de plantas, faenas y act ividades

a 500 m de lugares pob lados y zonas
agricolas en exp lotaci n.
Protecciones laterales a los lugares de
faenas.
Hum idificacin de cam inos y reas de
construccin.
Transporte de materiales granu lares en
cam iones.
Rest riccin de velocidad de trns ito por
cam inos no pav imentados.
Adecuar pend iente de cortes. Minimizar la
remocin de vegetacin en sectores de
cortes, evitar la con struccin de vas de
faena , desvos de trnsito y botaderos en
pendientes pronunciadas e inestables .
Aplicar tcn icas para prevenir
desl izamientos.
Reduccin de la superficie por ve hculos y
maqu inarias.
Retirar en forma adecuada una capa de
suelo de 30 cm
Utilizar el suelo removido para ob ras de
paisaj ismo.
Mantencin tcn ica de Maqu inarias

M
A
Planificacin horaria de la tronadu ra,
adverte ncia de estos horarios a la pob lacin
cercana.
~ ';;.'-v- ~.""'?l ...,..,-"
r"~;~-:)'
. , ~;.. :~_'.'
.;.~ L>::~~~~.;}... : ,
.."._ .",,-
~-n:
,-: """) '
";1~1'@.' _.:-v- '
'>" ~lW;l~w;,ii)~.
N'*_l.:. _
-.",'
A'".'"
'-
"
..
Calidad del Agua
Concentracin de
compuestos fsicoQumico
Flora/Fa una
Terrestre
Prdida y/o
destruccin de hbitat
e individuos de flora y
fauna por despeje,
preparacin y
ocupaci n de terrenos
e inundacin del
embalse .
Aumento de poblacin
por contraccin de
mano de obra.
Socioeconmica
Relocalizacin
poblacin existente en
rea del embalse.
Demanda por
equipamiento
habitacional , de salud
y educacin, para el
Medio Constru ido
personal de la obra .
Aumento del trfico
vehicular por red vial
local por el proyecto .
Alteracin del entorno
natural por presenc ia
de muros, tneles ,
Paisaje
emba lse, cana les,
bocatoma , depsitos y
otros .
-~
", . .. .. . ,."
"- .' .
~1}.t~:nS(~:1@1;rit~r:ll. ;Mr)~(~ '''':'
-.
: -~1~JFl~ !'i;:.~,. ,~I~'; :.:l~l';:j,':'J
-:;
Cambios en las propiedades

fisicas y qumicas del agua por
emplazamientos de la obra ,
regulacin del embalse y
gene racin de efluentes .
Disminucin de riquezas y
abundancia de especies en el
rea del canal , entrada y salida
del tnel y embalse.
'"
"
..
',-
1'"
,~
{.~. ~~~
r: ~:~~.: : -,:~~~~;--:"s'7~.:r:~
~t.
~;i:S,,~.\R:r@~W ' ~' .
'
~'
B
C
-,'
: LII",o.H:!i-'t;; " ..
_ -
; ' .'L.,
.!.~~
Estudios adicionales. Modelacin de la

calidad fisica, qumica y biolgica del agua
embalsada .
Plan de manejo forestal
Revegetacin de todas las reas ocupadas y
posteriormente abandonadas por el proyecto.
Plantacin de espec ies nativas en sectores
pblicos, como por ejemplo en el pueblo de
Catemu , etc.
Las eventuales quemas controladas de
vegetacin debern ser autorizadas por
CONAF .
Alterac in de sistemas de vida y

eventual prdida en las
localidades de ilhue, Cerrillos de
Catemu y Catem u.
Potenc ial saturacin del
equipam iento en pueblos y aldeas
cercanas al proyecto (por ejemplo
Catemu , Cerillos de Catemu y
ilhue)
Congest in de la red vial loca l en
reas rurales cercanas al
proyecto.
Perdida de panorama visual
natural en paisaje del valle del ro
Aconcagua y estero Catemu .
M
E
Reglamenta r en forma estricta las relaciones

de los trabajado res de la obra con la
poblacin local.
Realizar charlas informativas de educacin
ambiental a cargo de un espe cialista.
Exigir a los contratistas que den la mayor

cantidad de equipamiento a su persona l.
A
Reduccin al mnimo de los caminos de
const ruccin.
Incorporar en lo posible panta llas vegetales
en reas de faenas , campamentos u otros.
A
Revegetar los botaderos de materiales
Patrimonio
Histrico y
Arqueolg ico
C.1.
C.1. P.
M.C.
-....l
N
(J)
(,J
Deterioro o perdida de
elementos
arqueolgicos por los
trabajos de
construccin.
Prdida, deterioro o alteracin del

patrimonio cultural e histrico en
el sector de los Agustinos y en
toda el rea del proyecto .
Estudios adicionales para caracterizar el sitio

(prospeccin arqueolgica)
CARCTER DEL IMPACTO

CALIFICACiN DEL IMPACTO POTENCIAL . Este puede ser No Significativo (NS), Moderado (M), o significativo (8) .
MEDIDAS CONSIDERADAS. stas pueden ser:
A : Medidas Mitigacin, Reparacin y Compensacin
B : Medidas de Prevencin de Riesgos y Control de Accidentes.
C : Plan de Manejo Forestal
D : Estudios Adicionales
E : Educacin Ambiental
F : No se recomiendan acciones
TABLA N 2: DESCRIPCION DE IMPACTOS AMBIENTALES

R:~:r:"'~
~~.
-:":.-
~;
;:
.,,~
..
',,~.
, :'
'
~fl];!!l~J~riJl~:
@UfSM,=};~-'~J\:!
. ", ",
"
). li
E~~:;r:t~~~~~.~~~~~~~~~:.~:K.~:~~~1- ~,~~ :~!
";
Clima y
Meteorologa
Calidad del Aire
Geomorfolog a
Suelos
Ruido y
Vibrac iones
Hidrogeolog a
.,
-
~t
1f!~lff{~;:h~~~ J,:''fiJ;1t:j~r;1-!:Jt~'
"
'
1,'
i ;'~
'"" "
;:.; _- ;'ii':h,l
:.'1~"
.,~,..,.->
,
>;;" .,)~v,j\'1' '''):1'
_ . , 11:.
, >11..,:,\-,
~ , ' ..;'\.2;"
. ";..;ti'j,,,Jlc
,; 1",.
4~ ': .-.\..-f'i~' t *' f.~
""1:
~hd':lj::..,\ 1, ~t~ ~J~. J)~~J ~]~.. \,,"
"'~"I;7 '-"r'-''''<''l:''~
. '::'~;: 'j(\t~'~ ~~'~~
".
. .'(.,
",.~ ~"~I
u
Jt~~~f;i'i
NS
Aumento en la dispon ibilidad y seguridad

del recurso agua subterrnea para
ecos istema en el valle del estero Catemu.
Mod ificac iones en la calidad de las aguas

Ecos istema
en el ro Aconcagua y estero Catemu ,
Acutico y
aguas abajo del proyecto y en los cuerpos
Agr icultura
de aguas cercanos a las obras.
NS
,"
j;'
'., .. ;~' .';~",.-1~.;i~.~
Aumento de nieblas y neb linas

Modificacin de las cond iciones climticas
Agricultura y
en el valle del Estero Catemu
locales. Aten uacin de las cond iciones de
poblacin
debido a la presencia del agua
Sequedad en la cuenca del estero
Local
en el embalse.
Catemu .
Aumento de la concentracin de
Efectos sobre el estado fitosan itario de
gases y part iculas debido a
Concentracin
Poblacin y
especies y salud de la poblacin en las
actividades de mov imiento de
de gases y
ecos istema
localidades cercanas al proyecto (ilhue ,
tierra, operac in de maqu ina rias
partcu las
Terrestre
Cer rillos de Catemu , Cate mu)
y planta, entre otras.
Desaparicin de geoformas y
Readecuacin de las formas y estructuras
modificaciones fisiogrficas por Ecos istema
de relieve local en el sector de la
Relieve Loca l
mov imientos de tierra ,
terrestre
bocatoma, cana l, embalse y estero
preparacin de terrenos.
Catemu .
Perdida loca l de horizontes
Reduccin y/o destruccin de hbita t y
Ecos istema
orgn icos por despeje y
disminuc in de suelo utilizable , en Los
Horizontes
terrestre y
Orgnicos
prepa rac in de terreno,
Agustinos, Bellavista y Rinconada de
Agricultura
Catemu .
movimientos de tierra.
Aumento de niveles de presin
Alteraciones conductua les en fauna local
sonora por funcionamiento de
Poblacin y y molestias acsticas de la poblacin en
Nivel de ruido
maquinar ias , equipos , plantas,
fauna
las localidades cercanas al proyecto
(ilhue , Cerr illos de Catemu , Catemu )
vehculos y otros .
Molestias en la poblac in cercana a la
Movimientos del terreno por
Vibraciones
tronadura por movimientos inesperados
Poblacin
efecto de tronaduras.
Terrestres
del terreno (ilhue).
Aumento de niveles y flujos por
infiltracin de aguas
superficiales en los acu feros.
Cambios en las propiedades

Concentrac in
fsicas y qu micas del agua por
de
Calidad del Ag ua
emp lazam ientos de la obra ,
compuestos
regulacin del embalse y
fsico- Qu fmico
generacin de efluentes.
'fi
""; "lji
'
Nieblas y
neblinas
Escurrimiento
Subterrneo
f1
; ,,'.
_J
Ecosistema
Acutico y
Agricultura
Hidrologia
........;
1')
VI
01
Flora / Fauna
terrestre
Limnologa
Aumento del caudal del estero

Catemu y del ro Aconcagua
bajo la confl uencia con el estero
Catemu , en periodos de vaciado
del emba lse.
Disminucin del caudal del ro
en periodos de llenado del
Escurrimiento emba lse (captacin de aguas ).
superficial
Alteracin del escurrimiento
aguas arriba de la bocatoma y
barrera fija por emplazamiento
de la obra.
Reduccin del caudal por
extraccin de agua para
construccin y consumo
humano .
Prdida y/o destruccin de
hbitat e individuos de flora y
fauna por despeje, preparacin
y ocupacin de terrenos e
Hbitat
inundacin del embalse.
terrestre
Hbitat
acutico
Ecosistema
Acut ico y
Agricultura
Ecosistema
Acut ico y
Terrestres
Paisaje
NS
Modificacin del hbitat fluvial aguas

arriba de la bocatoma
Ecosistema
Acutico y
Terrestres
Alteraciones del ecosistema por

modificacin del balance hdrico y
eventual reduccin del hbitat en los
cuerpos de agua
NS
Ecosistema
terrestre
Disminucin de riquezas y abundancia de

especies en el rea del cana l, entrada y
salida del tnel y embalse .
Efecto barrera por

emplazamiento de la obra .
Ecosistema
terrestre
Alterac in del hbitat por

emplazamiento de la obra .
Ecosistema
Acut ico
Alteracin del entorno natural

por presencia de muros ,
tneles , emba lse, canales ,
bocatoma , depsitos y otros .
Ecosistema
Acut ico y
Terres tres
Patrimonio
Deterioro o perdida de
Sitios
Poblacin y
Cultural, histr ico
elementos arqueo lgicos por los
Arqueolgicos
Agricultu ra
trabajos de cons truccin.
y Arqueolg ico
Sensibilidad
del Paisaje
Aumento en la disponibilidad del recurso

agua para los ecos istemas aguas abajo
del emba lse y seguridad de riego en
secc iones de riego cons ideradas por el
proyecto
Alteraciones de los ecos istemas aguas
abajo del proyecto por modificacin del
caudal de crecidas del ro Aconcagua.
Poblacin
Comunal
8
C
Disminucin potenc ial de los

emplazamientos de la fauna en laderas y
fondo del valle donde se emplazan las
obras .
Alteracin de la riqueza y abundanc ia de
especies en el rea del embalse, estero
Catem u, bocatoma y ro Aconcagua
Perdida, deterioro o alteracin del
patrimon io cultura l e histrico en el sector
de los Agustinos y en toda el rea de
emplazamiento del proyecto.
+ /-
NS
Perdida de panorama visual natural en

paisaje del valle del rlo Aconcagua y
estero Catemu.
~"l'~~'
..:~p~
"""'o'
H . --
;,o"
~~WQ1t~I~}~r.~;~~ ~~,!;h~JUr.?r~;,
f~':
>
zt.1;,~~._
.....1
I
N
Ol
"..
. --"
:~ _~
. ,_ -~
',"":~'~:~
''...
.~'
4r
j~:-J.;t,s'r.~~ ~;'h\I;H;:fK"r;-l:.,~~
. =--: '" <~,~ ""

~,-
;~,
'~l<~:~
Demanda por equipamiento

habitacional, de salud y
Equipamiento
educacin , deb ido al personal
de la obra .
Aumento del trafico veh icular
Medio Construido
por red vial local deb ido al
proyecto.
Infraestructura
Mejora de la infraestructura de
riego por regulacin del
emba lse.
Aumento de la calidad de suelo
Uso de la
regado por regulacin del
tierra
embalse
Uso y Tenencia
de la tierra
Camb io del tamao de la
Tenencia de la
propiedad agrfcola por
tierra
regulacin del embalse.
Aumento de la poblacin por
contraccin de mano de obra.
Poblacin
Relocal izac in de poblac in
existentes en el rea del
emba lse.
Socioeconoma
Aumento en el nivel de emp leo,
de ingresos por contratacin de
Actividades
persona l y de actividad
Econmicas
comercial.
-)-"''-11""''''
",.-,
,)_':.1'"\
-..I~i.; ~
_ ~_.: 1'1""\":1,"0
\1
~ --:-
'...:
.' t
l""t1 :."'\'~'ll
~tl./.!:
,,;;.;-1
::;
,_
lO"',."
~t' ~
..~-l\
~r;: ~1:~'jr~~7;.'!~ln
' j "~c"
~r:
~~,,:~~~~
1"><.L
'
- _..'
.
...!
Potencial saturacin del equipamiento en
pueblos y aldeas cercanas al proyecto
(por ejemplo Catemu, Cerillos de Catemu
y ilhue)
~
Poblacin
Local Y
Comunal
Poblacin
Local
Agricultura
Agr icultu ra
Poblacin y
Agricultura
Congestin de la red vial local en reas

rurales cercanas al proyecto.
Mejora de la produccin agrrcola en
secciones de riego beneficiadas por el
proyecto.
Cambios en los tipos y oferta de cultivos
en secciones de riego beneficiadas por el
proyecto.
Aumento de ingresos econmicos por
cambios en el valor de la tierra en
secciones de riego cercanos al proyecto.
"-;'''"
(
t
,'i
. . i"4
Jr-!
1:-
l.~~
~1~': ;;:~;
";!;i'_h"J: ~~~:i'~."" t:..-"'~~
Pob lacin
Local y
Comunal
Alteracin de sistemas de vida y eventual

prdida en las localidades de ilhue ,
Cerrillos de Catemu y Catemu .
Poblacin
Local y
Comunal
Mayor poder adq uisitivo y mejoramiento

del estndar de vida en ciudades de San
Felipe, Los Andes y pueb lo de Catemu .
C. l., C. 1. P. Y M. C. Tienen el mismo significado que en la tabla anterior.
~H
A
E
FICHA DE IMPACTO AMBIENTAL EMBALSE DE REGULACiN PUNTILLA

DEL VIENTO
1.
Nombre del proyecto

FICHA DE IMPACTO AMBIENTAL EMBALSE DE REGULACION PUNTILLA
DEL VIENTO
2.
Ubicacin Geogrfica
La zona de impacto bsicamente se ubica en el ro Aconcagua en una
garganta que presenta su valle, aproximadamente 10 Km al oriente de la
ciudad de Los Andes, y a 6.2 Km. Aguas abajo de la confluencia de los ros
Juncal y Colorado y todo el sector aledao. Ver Figura en Anexo 7-1B .3.
3.
Institucin Responsable: DOH-MOP
4.
Objetivo
La presente ficha de impacto ambiental tiene por objetivo entregar un perfil
ambiental preliminar del proyecto e incorporar la variable ambiental en su
diseo y posterior realizacin. De acuerdo al anlisis ambiental que se realiz,
se reconoce la importancia de algunos potenciales impactos ambientales
asociados a su ejecucin. Estos impactos debern ser analizados en
profundidad en el estudio de impacto ambiental.
5.
Justificacin
Siempre que haya una intervencin en un medio natural existir un impacto en
el ambiente, es por eso que se hace necesaria la investigacin en detalle de
todos aquellos componentes tanto sociales como biolgicos que puedan ser
afectados en la realizacin de proyectos de magnitud, esto traer consigo un '
conocimiento amplio de problemas eventuales y por ende su mitigacin.
6.
Descripcin
Para poder realizar un anlisis completo que refleje los posibles impactos
ambientales, el proyecto se ha dividido en dos fases, la primera de
Construccin y una segunda de Operacin.
En la fase de construccin se deben considerar los siguientes puntos:
Mano de obra y expropiaciones
Construccin de represa y obras anexas
Botaderos
Transporte y
Abandono de faenas
Por ltimo en la etapa de Operacin se consideran los siguientes puntos:

Creacin cuerpo de agua
( ' -2 h ?
Entrega para riego y

Mantencin del embalse
Todos estos puntos afectan directamente a tres medios, que son el Medio
Fsico, Medio bitico y el Medio humano , cada uno con componentes
ambientales diferentes.
En el punto de mano de obra y expropiaciones, los impactos ambientales se
encuentran localizados en el Medio Humano, afectando al componente
socioeconmico, y determina impactos tales como divisin social,
relocalizaciones, generacin de turismo, generacin de trabajo, etc. Con una
intensidad media o alta.
Los puntos restantes de la etapa de construccin afectan directamente y en
forma negativa, los medios Fsico y Bitico y algunos componentes del medio
Humano como Paisaje y Cultura con una intensidad media a alta, pero los
componentes ambientales mas afectados son el aire, agua, suelo, flora y
fauna terrestre y acutica , ruido y geomorfologa, los cuales presentan
intensidades entre bajo y medio . Entre los impactos ms importantes se
cuentan el incremento de ruido, contaminacin del aire por polvos y gases,
alteracin o perdida del hbitat existente.
Respecto de la instalacin de faenas, sta afecta en gran medida a los medios
fsico y bitico, especialmente el componente ambiental Suelo, donde est la
mayor cantidad de impactos, y en menor grado al ruido, aire, agua, fauna y
flora . Entre los impactos ms importantes se cuentan incremento de ruido,
contaminacin del aire por polvo y gases , contaminacin y cambio de uso del
suelo, alteracin o prdida del hbitat de la flora y fauna terrestre y acutica
del sector. Hay que considerar que la instalacin de faenas trae consigo un
impacto relacionado al medio humano y que es la salud y seguridad pblica
del sector.
Respecto de los depsitos de desechos, slo son afectados los medios fsico y
bitico , afectando los componentes ambientales ruido, aire, agua, suelo,
geomorfologa, flora y fauna terrestre. Dentro de los impactos ambientales
ms relevantes estn la contaminacin del aire por polvos y gases,
contaminacin y prdida de aptitud , prdida de cobertura vegetal, etc.
En cuanto al transporte, los medios afectados son el fsico, bitico y humano,
siendo el ruido, aire y fauna los componentes ambientales mas afectados.
Debemos mencionar que en este punto se ve afectado el medio humano tanto
positiva como negativamente. Positivo es la generacin de trabajos y la
alteracin de infraestructura de servicio , y negativamente los cambios en el
estilo de vida.
7 268
El abandono de faenas slo afecta al medio fsico , en particular al agua y

suelo , producto de contaminaciones qumicas adems de contaminacin y
perdidas de aptitud de los suelos .
Por ltimo en la etapa de operacin, la creacin del cuerpo de agua, afecta
los tres medios , fsico, bitico y humano. El medio humano slo se ve afectado
por impactos positivos , los otros medios se ven afectados negativamente,
salvo el agua. Entregas para riego y mantencin del embalse solo producen
impactos positivos en el medio humano , factor socioeconmico.
7-269
FICHA DE IMPACTO AMBIENTAL EMBALSE DE REGULACiN PUNTILLA

DEL VIENTO
1.
Nombre del proyecto

FICHA DE IMPACTO AMBIENTAL EMBALSE DE REGULACION PUNTILLA DEL VIENTO
2.
Ubicacin Geogrfica
La zona de impacto bsicamente se ubica en el ro Aconcagua en una garganta que presenta
su valle, aproximadamente 10 Km al oriente de la ciudad de Los Andes, y a 6.2 Km. Aguas
abajo de la confluencia de los ros Juncal y Colorado y todo el sector aledao. Ver Figura en
Anexo 7-1B.3.
10. Institucin Responsable: DOH-MOP

4.
Objetivo
La presente ficha de impacto ambiental tiene por objetivo entregar un perfil ambiental
preliminar del proyecto e incorporar la variable ambiental en su diseo y posterior realizacin.
De acuerdo al anlisis ambiental que se realiz, se reconoce la importancia de algunos
potenciales impactos ambientales asociados a su ejecucin. Estos impactos debern ser
analizados en profundidad en el estudio de impacto ambiental.
5.
Justificacin
Siempre que haya una intervencin en un medio natural existir un impacto en el ambiente, es
por eso que se hace necesaria la investigacin en detalle de todos aquellos componentes
tanto sociales como biolgicos que puedan ser afectados en la realizacin de proyectos de
magnitud, esto traer consigo un conocimiento amplio de problemas eventuales y por ende su
mitigacin.
6.
Descripcin
Para poder realizar un anlisis completo que refleje los posibles impactos ambientales, el
proyecto se ha dividido en dos fases, la primera de Construccin y una segunda de
Operacin.
En la fase de construccin se deben considerar los siguientes puntos:
Mano de obra y expropiaciones
Construccin de represa y obras anexas
Botaderos
Transporte y
Abandono de faenas
Por ltimo en la etapa de Operacin se consideran los siguientes puntos:
Creacin cuerpo de agua
Entrega para riego y
Mantencin del embalse
Todos estos puntos afectan directamente a tres medios, que son el Medio Fsico, Medio
bitico y el Medio humano, cada uno con componentes ambientales diferentes.
En el punto de mano de obra y expropiaciones , los impactos ambientales se encuentran
localizados en el Medio Humano, afectando al componente socioeconmico, y determina
impactos tales como divisin social, relocalizaciones, generacin de turismo, generacin de
trabajo, etc. Con una intensidad media o alta.
7-2 70
Los puntos restantes de la etapa de construccin afectan directamente y en forma negativa,

los medios Fsico y Bitico y algunos componentes del medio Humano como Paisaje y Cultura
con una intensidad media a alta, pero los componentes ambientales mas afectados son el
aire, agua, suelo, flora y fauna terrestre y acutica, ruido y geomorfologa, los cuales
presentan intensidades entre bajo y medio. Entre los impactos ms importantes se cuentan el
incremento de ruido, contaminacin del aire por polvos y gases, alteracin o perdida del
hbitat existente .
Respecto de la instalacin de faenas, sta afecta en gran medida a los medios fsico y bitico,
especialmente el componente ambiental Suelo, donde est la mayor cantidad de impactos, y
en menor grado al ruido, aire, agua, fauna y flora. Entre los impactos ms importantes se
cuentan incremento de ruido, contaminacin del aire por polvo y gases, contaminacin y
cambio de uso del suelo, alteracin o prdida del hbitat de la flora y fauna terrestre y acutica
del sector. Hay que considerar que la instalacin de faenas trae consigo un impacto
relacionado al medio humano y que es la salud y seguridad pblica del sector.
Respecto de los depsitos de desechos, slo son afectados los medios fsico y bitico,
afectando los componentes ambientales ruido, aire, agua, suelo, geomorfologia, flora y fauna
terrestre. Dentro de los impactos ambientales ms relevantes estn la contaminacin del aire
por polvos y gases, contaminacin y prdida de aptitud, prdida de cobertura vegetal, etc.
En cuanto al transporte, los medios afectados son el fsico, bitico y humano, siendo el ruido,
aire y fauna los componentes ambientales mas afectados. Debemos mencionar que en este
punto se ve afectado el medio humano tanto positiva como negativamente. Positivo es la
generacin de trabajos y la alteracin de infraestructura de servicio, y negativamente los
cambios en el estilo de vida.
El abandono de faenas slo afecta al medio fsico, en particular al agua y suelo, producto de
contaminaciones qumicas adems de contaminacin y perdidas de aptitud de los suelos.
Por ltimo en la etapa de operacin, la creacin del cuerpo de agua, afecta los tres medios,
fsico, bitico y humano. El medio humano slo se ve afectado por impactos positivos, los
otros medios se ven afectados negativamente, salvo el agua. Entregas para riego y,
mantencin del embalse solo producen impactos positivos en el medio humano, factor
socioeconmico.
7-271
ANEXO 7-4
PLAN MAESTRO DE EXTRACCiN DE
RIDOS 8
8 Extractado de "Estudio Integral y Digitalizacin del Ro Aconcagua" , Direccin de Vialidad AC Ing., junio 2000 "
ARIOOS ACONCA GUA - DIRECCION DE VIALIDAD
16. PLAN MAESTRO DE EXPLOTACIN DE ARIDOS DEL Ro

ACONCAGUA
16.1 GENERALIDADES
El ro Aconcagua y sus principales afluentes representan hoy una de
las principales fuentes de abastecimiento de ridos para la construccin en la va
Regin del pas. Los ridos son explotados del lecho de este ro en tramos que
abarcan desde su paso por la comuna de Los Andes, en el sector precordillerano,
hasta el sector del puente Colmo, en las comunas de Cancn y Quintero .
El auge experimentado por la actividad inmobiliaria durante los
ltimos aos as como el desarrollo de importantes proyectos viales en la va
Regin, ha generado un creciente aumento en la demanda de ridos la cual ha
derivado a su vez en un aumento en la superficie explotada y en los volmenes
de material extrados desde el lecho.
Sin embargo, ni los mecanismos de control ni los de fiscalizacin, se
han desarrollado a la par con el auge de la actividad de extraccin de ridos .
Esto se ha debido tanto a la falta de los recursos necesarios que impiden contar
con personal en cantidad y capacidad tcnica suficientes, como por la
inexistencia de un instrumento de planificacin que permita contar con una visin
global de la situacin general de explotacin de los ridos del ro. Esto ltimo
respecto tanto de la disponibilidad del recurso ptreo que es posible extraer del
ro como de la demanda real a la que se encuentra sometido su cauce.
En la actualidad cada proyecto individual de extraccin de ridos se
analiza tcnicamente con la finalidad de verificar que ste no produzca una
alteracin negativa local en el comportamiento hidrulico y mecnico fluvial de
cada tramo explotado. Sin embargo, se ha detectado la necesidad de contar con
una visin ms amplia e integral (visin sistmica) del efecto que dichas
explotaciones pueden tener tanto sobre el comportamiento sedimentolgico
general del ro Aconcagua como sobre las obras de infraestructura existentes en
el cauce.
Esta visin integral del sistema as como de los problemas asociados
al aprovechamiento de los recursos ptreos del cauce, tiene en lo especfico el
objetivo de establecer medidas de regulacin y control sobre los volmenes
AC INGENIEROS CONSULTORES LTDA.
Cap. 16 Plan Maestro de Explotaci n de Andas
7-273
ARI DOS ACO NC AGUA - D/RECCION DE VIALIDAD
explotados en los diferentes sectores del cauce que se presentan como propicios
para desarrollar este tipo de faenas . Lo anterior debe comprender tanto la
distribucin espacial de las explotaciones como lo relativo a la magnitud
permisible de las extracciones futuras.
En el presente captulo se plantea la formulacin de un plan maestro
de explotacin de ridos del ro Aconcagua el cual permitir contar con una
herramienta
de planificacin y gestin a nivel de cauce. Constituir el
instrumento bsico para establecer una poltica de explotacin ordenada y
sustentable del recurso ptreo disponible.
En primer lugar se presentan como parte fundamental del plan
maestro propuesto, los antecedentes y criterios utilizados para la zonificacin del
ro Aconcagua, respecto de los tramos que se presentan como aptos y no aptos
para su explotacin como fuente de abastecimiento de ridos para la
construccin.
Seguidamente se entrega la formulacin propiamente tal del plan
maestro para la extraccin de ridos del ro, abordando tanto los aspectos
tcnicos relativos a la extraccin de los ridos del lecho , como aquellos
relacionados con los aspectos legales y administrativos, que regulan los
procedimientos de asignacin y fiscalizacin de las concesiones de explotacin
del cauce del ro Aconcagua.
16.2
ZONIFICACIN DEL CAUCE PARA LA EXPLOTACIN DE

ARIDOS
Se presentan y describen los criterios aplicados para la zonificacin

del ro Aconcagua en el contexto de la identificacin de las zonas que presentan
o no condiciones para el desarrollo de actividades de extraccin de ridos con
fines comerciales.
En primer trmino se entregan los antecedentes relativos a la
zonificacin referidos al comportamiento sedimentolgico del ro , la cual permite
establecer las condiciones naturales del cauce por la explotacin de ridos.
A continuacin se entrega la zonificacin basada en los aspectos
normativos relativos al uso del cauce e interferencias con obras .
Cap. 16 Plan Maestro de Explotaci n de Aridos
7-274
ARIOOS ACONCAGUA - DIRECCION CE VIALIDAD
Finalmente, a partir del anlisis cruzado de los aspectos sealados,

se presenta la zonificacin propuesta para el ro Aconcagua, que define para
efectos del plan maestro de ordenamiento de las extracciones de ridos, las zonas
aptas y no aptas para su explotacin como fuente abastecedora de ridos. Ello
como primer paso tendiente al ordenamiento futuro del cauce desde el punto de
vista de la extraccin de ridos .
16.2.;1. Criterios Sedimentolgicos
En el Captulo 12 del presente estudio se determinaron las
capacidades de arrastre de slidos del cauce del ro Aconcagua y los tramos de
comportamiento sedimentolgico homogneo. Asimismo se identificaron los
tramos con tendencia a la erosin y depositacin de sedimentos.
A partir de estos antecedentes se identificaron los sectores que
presentan condiciones naturales para el desarrollo de actividades de extraccin de
ridos, como tambin aquellos que no resultan aptos para estos fines.
La importancia de esta identificacin radica en que la explotacin de
los ridos en un sector que presenta tendencia a la erosin, es decir, a perder
material durante las crecidas , romper el equilibrio sedimentolgico natural del
cauce, pudiendo generar el agudizamiento del dficit 'de sedimentos, e influir
negativamente sobre obras cercanas como puentes, bocatomas, tuberas, etc.,
Para disminuir este riesgo . se debe restringir el emplazamiento de
extracciones de ridos en zonas con tendencia a erosionarse, permitiendo
entonces la explotacin slo en aquellos tramos o sectores en donde se observa
tendencia a la sedimentacin. En estos tramos ser donde preferentemente se
acumularn los excedentes de arrastre del ro.
En la Tabla 16.1 se identifican los tramos con tendencia a la
sedimentacin, los que desde el punto de vista sedimentolgico resultan aptos
para la explotacin de ridos en el lecho. En el Plano PM - 1/3 se han
representado los tramos , utilizando por ello una base cartogrfica en escala
1:50 .000.
AC INGENIEROS CONSULTORES LTDA .
Cap. 16 Plan Maestro de Explotacin de Aridos
7-275
ARIOOS ACON CAGUA - D IRECC ION DE VIALIDAD
Tabla 16.1 Tramos Sedimentolgicamente Aptos para la

Extraccin de Aridos en el Lecho del ro Aconcagua.
Tramo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Ubicacin (km)
Inicio
Trmino
0,0
2,9
7,2
11,6
16,6
24,8
32,9
40,3
47,4
62,2
85,2
96,7
110,6
117,1
123,8
131,0
143,8
1,2
5,1
8,9
14,5
19,6
27,2
36,1
42,8
55,5
80,1
93,3
105,4
113,3
121,4
127,3
140,1
147,9
Total
"
Longitud
(km)
..
1,2
2,2
1,7
2,9
3,0
2,4
3,2
2,5
8,1
17,9
8,1
8,7
2,7
4,3
3,5
9,1
4,1
85,6
16.2.2 Aspectos Normativos

El ro Aconcagua presenta en su recorrido un conjunto diverso de
obras tales como puentes, defensas fluviales, numerosas bocatomas y varias
otras obras de tipo menor. Es deseable que las actividades relacionadas con la
explotacin de ridos se desarrollen suficientemente alejadas de estas obras
como para no afectar sus funciones ni su capacidad operativa. Conforme fue
descrito precedentemente en el Captulo 15, el Departamento de Obras fluviales
Nivel Central (DOF) de la Direccin de Vialidad del M.O.P. ha establecido,
restricciones para la ubicacin de las faenas de extracciones de ridos. Estas
impiden emplazamientos de faenas en los 300 m de aguas arriba y abajo de cada
puente y de 100 m para defensas fluviales u obras de encauzamiento .
Tomando en cuenta lo anterior se han definido zonas restrictivas
para la explotacin de ridos , las cuales se presentan en las Tablas 16.2 y 16.3.
En el Plano PM - 2/3 se indican las zonas con restriccin donde se ha aplicado
este criterio.
7-276
ARIDOS ACONCA GUA - DIRECCION DE VIALIDAD
Tabla 16.2 Tramos Restrictivos Debido a Puentes del ro Aconcagua

Tramo N
Puente
Ubicacin
Restriccin
Inicio
Trmino
(km)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Con Con Gaviotas

Colmo
Lo Venecia
Boca
FF. CC. La Calera
19 de Junio
Aconcagua
Ocoa
Chagres
FF.CC. San Felipe
Del Rey
Curimn
David Garea
Vizcachas
Riecillos
FF. CC. Rio Blanco
Andina
0,60
6,85
18,05
27,45
42,90
43,20
44,90
55,25
72,70
96,90
97,05
103,00
112,70
125,20
142,25
147,55
147,80
(km)
(km)
0,30
6,55
17,75
27,15
42,60
42,90
44,60
54,95
72,40
96,60
96,75
102,70
112,40
124,90
141,95
147,25
147,50
0,90
7,15
18,35
27,75
43,20
43,50
45,20
55,55
73.00
97.20
97,35
103,30
113,00
125,30
142,55
147,85
148,10
Tabla 16.3 Tramo Restrictivos Debido a Defensas Fluviales

Longitudinales del Ro Aconcagua
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Sector
Ribera
Puente Andina (Rio Blanco)

Club De Campo
Rio Blanco
Pasarelas Peatonales
Pasarelas Peatonales
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Km 68,37
Derecha
Km 67,04
Derecha
Central Los Quilos
Derecha
Central Los Quilos
Derecha
SIN
Derecha
Izquierda
El Sauce
Izquierda
Fundicion Chagres
Las Vega-Esval
Izquierda
Aguas Abajo Puente Ferroviario La Calera Derecha
Aguas Abajo Puente Ferroviario La Calera Izquierda
Derecha
Lo Rojas
Central Nehuenco
Izquierda
Ruta Ch-60 En Central San Isidro
Izquierda
Aguas Arriba Puente Cancn
Izquierda
Tramo con Restriccin

Inicio
Trmino
(km)
(km)
147,0
147,0
146,6
145,5
146,3
136,3
136,4
133,3
131,6
125,8
118,0
73,4
66,7
42,4
4 1,8
35,5
18.9
19,4
0.5
147,2
146, 4
145,6
145,2
145,0
136,4
135,7
126 ,2
130,9
126 ,2
117,7
72 ,2
66,2
4 1,9
42,6
35,9
18,2
19.7
0.4
7-277
ARIDOS ACONCAGUA - DIRECCI ON DE (IIAUD AD
16.2.3 Interferencia con Obras Existentes

Con respecto a la infraestructura existente en el ro, no contemplada
en las normas del O.O.F nivel central, se recomienda restringir la explotacin de
ridos en sus alrededores a fin de no entorpecer su funcionamiento.
Las pasarelas que crucen el ro Aconcagua se consideran como
puentes menores , recomendndose que se restrinja la explotacin de ridos en
una distancia no inferior a ISO m hacia aguas arriba y hacia aguas abajo.
En el caso de bocatomas, se recomienda restringir la explotacin en
un radio de 50 m hacia aguas arriba y hacia aguas abajo de su ubicacin , en la
ribera en que se encuentre. Las actividades de explotacin de ridos se llevarn
a cabo de manera que las faenas no interfieran con la operacin de
abastecimiento de agua en la bocatoma.
En el caso de estructuras (atraviesas) que crucen el cauce del ro
Aconcagua, tales como tuberas enterradas o redes elctricas reas, la
explotacin de ridos se restringir hasta 100 m hacia aguas arriba y abajo de
cada estructura, salvo que el OOF decida aplicar restricciones adicionales a casos
especficos.
En el caso de lneas elctricas areas que cruzan el cauce, se debe
tener presente que las restricciones en altura para maquinarias, equipos e
instalaciones debern estar en un todo de acuerdo con las leyes y normativas
vigentes en las que se circunscriba este tipo de estructuras.
En la Tabla 16.4 se indican las restricciones de uso del cauce para
la explotacin de ridos segn consideraciones normativas y de infraestructura.
Estas fueron consideradas para fijar las zonas restrictivas para la ubicacin de
faenas de extracciones de ridos , al igual que lo sealado en los 2 puntos
precedentes. Esta informacin se ha utilizado como base para genera el Plano
PM-2/3, el cual identifica las zonas de restriccin para la explotacin de ridos ,
debido a la preexistencia de obras en el cauce .
Cap. 16 Plan Maestro de Explotaci n de Aridos
7-278
ARIDOS ACONC AGUA - DIRECaON DE VIALIDAD
Tabla 16.4 Restricciones a la Explotacin

de Aridos en el Ro Aconcagua por Presencia de Infraestructura
Restriccin (m)
Ambas Riberas
En la Ribera en
que se Ubican
. Obra
Puentes
Defensas Fluviales y encauzamientos
Pasarelas
Atraviesos
Bocatomas
300
150
100
-
100
-
50
16.2.4 Zonificacin Propuesta

En base a los aspectos analizados precedentemente, vale decir
aspectos sedimento lgicos e interferencias, se propone una zonificacin en donde
se identifican los tramos aptos para la explotacin de ridos. En la Tabla 16.5 se
consignan dichos tramos indicando kilometraje de inicio y trmino, y longitud de
cada uno de ellos.
En Plano PM-3/3 se indican los tramos aptos para la explotacin de
ridos, de acuerdo con el anlisis efectuado de los aspectos sedimentolgicos,
normativos y de infraestructura. A partir de la zonificacin propuesta, se seala a
continuacin su uso, en el marco del Plan Maestro para el ordenamiento de las
extracciones de ridos del ro Aconcagua.
16.3 FORMULACIN DEL PLAN MAESTRO
16.3.1 Objetivo y Alcance del Plan Maestro

Con el fin de encarar la falta de una visin global o sistmica de las
actividades relativas al uso del cauce del ro Aconcagua como fuente
abastecedora de ridos para fines comerciales, se ha planteado como primer
objetivo del presente plan maestro , el desarrollo e implementacin de una base
de datos que sirva de apoyo al ordenamiento general respecto de los distintos
usos que se hacen del cauce en la actualidad .
Cap. 16 Plan Mae stro de Explotac in de Aridos
7-279
AR100S ACONCAGUA - D IRECCI ON DE VIALIDAD
Tabla 16.5 Tramos Aptos para Explotacin de Aridos

en el Cauce del Ro Aconcagua.
Tramo N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Kilometraje (Km)
Trmino
inicio
7,2
11,6
16,6
18,4
24,7
32,9
35,9
40,3
47,4
62,2
73,0
85,2
97,6
103,3
110,6
113,0
117,1
123,8
125,6
126, 1
127,1
131,2
132,0
133,7
137,5
138,5
144,6
8,9
14,5
17,7
19,6
27,1
35,6
36,1
42,5
54,9
72,4
80,1
93,3
102,7
105,4
,112,4
113,3
121,4
124,9
125,8
126,8
127,3
131,3
133,1
136,1
138,2
140,1
144,9
Longitud
(m)
1.700
2.610
1.100
1.200
2.400
2.700
200
2.200
7.500
1.020
7.100
8.100
5.100
2.100
1.800
300
4.300
1.100
200
700
200
100
1.100
2.400
700
1.600
300
Tambin se propone un procedimiento y metodologas que permitan

realizar la revisin y actualizacin de la base de datos , de manera que sta no
pierda vigencia y por tanto su potencial de apoyo al ordenamiento del cauce .
Como objetivo central y dentro del contexto de la planificacin y
gestin a nivel global del cauce que debe contener el plan maestro propue sto , se
incluy como parte de la caracterizacin de la situacin natural y antrpica del
ro Aconcagua , la zonificacin del ro, identificando los sectores que prese ntan
7-280
ARIOOS ACONCA GUA - DIRECCION DE VIALIDAD
condiciones naturales propicias para desarrollar faenas de extraccin de ridos y

aquellos otros en los cuales no resulta aceptable el desarrollo de este tipo de
actividades. Asimismo para cada tramo especfico se entregan los antecedentes
relativos a los volmenes de renovacin de ridos, lo cual permite establecer la
tasa anual mxima de explotacin recomendable de cada sector.
Dentro del contexto especfico de las faenas de explotacin de
ridos, se establecen tambin como parte del plan maestro, un conjunto de
criterios y recomendaciones que deben tenerse presente como normas de buen
procedimientos para evitar efectos locales adversos en el cauce. Ello con el
sentido de favorecer el establecimiento de un cuerpo normativo general que
pueda ser utilizado como base para la generacin de ordenanzas locales generales
futuras .
Finalmente, considerando el marco legal e institucional vigente, se
proponen los procedimientos tcnico - administrativos para la regulacin del
proceso de asignacin de concesiones de explotacin de ridos cuya aplicacin
permitir a las instituciones involucradas mantener el sentido de planificacin y
ordenamiento global establecido a travs del presente plan maestro .
En la Fig. 16.1 se muestra un diagrama en donde se muestran los
aspectos principales abordados en el presente plan maestro segn lo
precedentemente descrito.
16.3.2
Aspectos Tcnicos para la Regulacin y Ordenamiento de las

Explotaciones de Aridos
Se presentan en este captulo, los recomendaciones y criterios que

permiten reglamentar los aspectos tcnicos relativos al emplazamiento y
volmenes mximos que deben considerarse para el desarrollo de extracciones de
ridos compatibles con las condiciones naturales y antrpicas que presenta el ro
Aconcagua .
Se entregan las recomendaciones y criterios a tener presente acerca
de los tipos y forma de desarrollo de las explotaciones de ridos desde el lecho,
as como los correspondientes a la ubicacin y distribucin de las instalaciones y
acopios propios de este tipo de faenas.
Cap . 16 Pl an M aestro de Explo tac in de Ande s
7-281
ARIDCS ACON CA GUA - DIRE CCION DE VIALIDAD
Finalmente, se establecen las recomendaciones generales sobre los

permisos y autorizaciones que deben considerarse para el adecuado desarrollo de
las faenas y actividades complementarias asociadas a las explotaciones de ridos
con fines comerciales.
a) Localizacin de Zonas de Extraccin

En primer lugar hay que tener presente que en los tramos aptos para
ser destinados a la explotacin de ridos, las condiciones morfolgicas del cauce
generalmente no son constantes. Por este motivo la localizacin de la
excavacin, en el caso de una explotacin directa en el cauce o en una isla de
sedimentacin, o de la estructura, en el caso de bancos sedimentadores, no es la
misma para todos los tramos. Al respecto, se enumeran a continuacin, un
conjunto de recomendaciones que debe tenerse presente como normas generales
para la adecuada ubicacin de las excavaciones destinadas a la extraccin de
ridos.
La ubicacin de las excavaciones debe respetar los lmites de la zonificacin
del ro Aconcagua, debiendo ubicarse estrictamente dentro de las zonas aptas
para la explotacin de ridos.
La excavacin debe restringirse a los lmites del cauce natural. Por ningn
motivo debe aceptarse su extensin hacia las zonas laterales adyacentes a las
riberas. Al respecto cabe seala que en general la explotacin de ridos
puede materializarse fuera del cauce del ro, en terrenos privados o del
estado , o dentro de l. Cuando la explotacin se lleve a cabo fuera del cauce,
corresponde realizarla mediante la excavacin de un pozo lastrero, regulado a
travs de Planes Reguladores, o bien por diversos Ministerios, como el de
Agricultura o de Minera. Este tipo de explotacin queda fuera del alcance
del presente estudio.
Las excavaciones debern ubicarse en sentido longitudinal y paralelas al eje
del ro, preferentemente cerca del eje del cauce . Bajo ninguna circunstancia se
deber permitir la realizacin de excavaciones en sentido transversal al cauce .
En lo posible , dentro de los lmites de la excavacin, se mantendrn terrazas
con no ms de 0,50 m de diferencia de cota entre ellas . El nivel ms bajo ser
superi or a la cota lmite fijada en el sector por el Departamento Regional de
Obras Fluviales .
Cap 16 Plan Maestro de Explotac in de jlr;,-jos
7-283
ARIOOS ACONC AGUA - DIRECCION DE VIALIDAD
En el caso de que el tramo apto presente una curva, la excavaci n o estructura

se ubicar en la ribera interna de la misma, que es la zona en donde
naturalmente se depositan los sedimentos.
En el caso de islas de sedimentacin laterales slo se permitir extraer el
material del centro y borde prximos al eje del cauce. Bajo ningn motivo se
permitir explotar el borde ribereo, a fin de no debilitar su compactacin
natural.
La excavacin se recomienda ubicarla lo ms prximo al eje central del ro,
favoreciendo la concentracin del flujo principal hacia esta zona .
No es recomendable aceptar la instalacin de faenas de excavacin en lados
opuestos paralelos del ro, dndose preferencia a la distribucin homognea a
lo largo de las zonas aptas para ser explotadas .
- Tampoco resulta apropiado perrrtir el establecimiento de las zonas de
excavacin en serie a lo largo de un solo lado del eje del cauce. Debe darse
preferencia a la ubicacin alternada respecto del eje del escurrimiento
principal del ro.
Es aconsejable distribuir las concesiones de extraccin de ridos en forma
uniforme a lo largo de los tramos aptos para su explotacin, evitando
concentrar la extraccin de ridos en zonas localizadas del ro.
-
El inicio de la excavacin debe presentar una facilidad natural al ingreso de

las aguas de las crecidas del ro, debindose evitar emplazarlas en sectores
que requieren encauzamientos para forzar tal situacin.
La excavacin propuesta debe favorecer ubicaciones que presentan embanque s
locales, en los tramos solicitados en concesin; ello con el fin de evitar
realizar rebajes excesivos en el lecho del ro.
Los ensanches relativos que presente el ro resultan ms pr opicros para el
emplazamiento de excavaciones respecto de los estrechamiento s que presenta
en su recorrido.
b)
Recomendaciones respecto de los Volmenes de Explotacin
La tasa de explotacin del ro se encuentra asociada a la tasa de

recuperacin med ia de los sedimentos; el balance ent re estas tasas determi na la
Cap 16 Plan Maestro de Explotacr n de Aridos
7-284
ARIOOS AC~CAGUA - DIREC CION DE VIALIDAD
susrentabilidad del recurso ptreo en el largo plazo, teniendo presente en ello

tambin la variabilidad propia de los escurrimientos superficiales del ro .
En el corto y mediano plazo la explotacin del recurso slo puede
ser sustentable si se accede a los deps itos o embanques dejados despus de las
crecidas y limitando la explotacin en volumen. De esta forma disminuye el
riesgo de que el recurso no se recupere en el corto plazo debido a la ocurrencia
d .varios aos hidrolgicamente secos en forma sucesiva.
Estos embanques debern ser identificados por personal competente
de los respectivos Municipios, o bien del Departamento Regional de Obras
Fluviales, a fin de ser ingresados a la base de datos desarrollada en la aplicacin
SIG. Conviene que estos tramos sean los primeros en darse en concesin para
extraccin de ridos.
Para los tramos aptos para la extraccin de ridos, se indican en la
Tabla 16.6 las correspondientes tasas de recuperacin promedio, coincidentes
con la produccin media del tramo en el largo plazo .
Tabla 16.6 Produccin Media Esperada en el Largo Plazo

en el ro Aconcagua
Tramo
N
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Kilometraje
Longitud
(Km)
Aproximada
(m)
Inicio Trmino
7,2
8,9
1.700
11,6
14,5
2.900
17,7
16,6
1.100
18,4
19,6
1.200
27 ,1
24.7
2.400
32.9
35.6
2.700
35,9
36.1
200
40.3
42 .5
2.200
54,9
47.4
7.500
62,2
72 .4
10.200
7.100
73.0
80 . 1
85,2
93, 3
8.100
97,6
102 .7
5.100
105.4
103.3
2. 100
11 2,4
117.1
1.800
123.8
11 3.3
300
Produccin
Esperada
(miles m3/ao)
210
57
120
306
122
63
73
139
203
433
194
408
44
51
45
67
Cap 16 Plan Maestro de Explotaci n de Aridas
7-285
ARIOOS ACONC AGUA - D IRECCION DE VIALIDAD
Tabla 16.6 Produccin Media Esperada en el Largo Plazo

en el ro Aconcagua (continuacin)
Tramo
N
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Kilometraje
(Km)
Inicio Trmino
117,1
121,4
123,8
124,9
125,6
125,8
126,1
126,8
127,1
127,3
131,3
131.2
132,0
133,1
133,7
136,1
137,5
138,2
138,5
140,1
144,6
144,9
Longitud
Aproximada
(m)
4.300
1.100
200
700
200
100
1.100
2.400
700
1.600
300
Produccin
Esperada
(miles rrr'zao)
55
33
58
64
83
65
71
50
88
144
83
Los volmenes sealados en la Tabla 16.6 corresponde al volumen

que sera depositado en cada tramo identificado, producto del desequilibrio
natural que se produce entre tramos consecutivos con capacidades de arrastre
diferente.
El volumen en depsito ha sido estimado considerando una densidad
natural para los sedimentos de 1,8 ton/m", Densidades menores daran como
resultado volmenes de produccin mayores, sin embargo se estima conveniente
mantener los valores sealados, considerando un criterio conservador respecto de
preservar el equilibrio sedimento lgico del ro.
e)
Tipos de Extraccin de Aridos y Exigencias Tcnicas que deben

Cumplir
Las explotaciones de ridos dentro del cauce del ro Aconcagua

puede llevarse a cabo en forma artesanal (manual) o industrial (mecanizada) .
Se entender que la explotacin es de tipo artesanal, cuando ello se
realice mediante cuadrillas de trabajadores y con herramientas de mano. El
volumen diario que produce cada cuadrilla es limitado y en general de poca
relevancia .
Cap. 16 Plan Maestro de Explotac in de Aridos
7-286
ARIDOS ACON C AGUA - DIRE CCION DE VIALIDAD
La explotacin de tipo industrial en tanto , corresponde a aquella que

requiere personal especializado y que utiliza maquinaria especfica . Los
volmenes de extraccin diarios , en general, son significativamente mayores que
en la modalidad artesanal.
Existen distintas formas o procedimientos para extraer material del
cauce. vsea en forma artesanal o industrial. Dadas las condiciones del cauce del
ro"Aconcagua, la extraccin puede ser materializada en forma directa, mediante
la excavacin de lecho o en islas de sedimentacin (calicheras) o mediante
bancos decantadores. En lo que sigue se presentan las recomendaciones que
deben tenerse presente para el desarrollo de cada uno de los tipos de faenas
sealados .
c.l) Explotacin Directa

En este tipo de explotacin se permite la extraccin de ridos dentro
de la zona aprobada o permitida sin necesidad de que el concesionario haga una
inversin inicial importante.
Este tipo de explotacin se realiza normalmente mediante la
excavacin de zanjas excavadas directamente en el lecho del ro. En este caso la
explotacin realizada no podr exceder a lo contemplado en el proyecto de dichas
obras.
El rido extrado proviene tanto de material de arrastre (gruesos)
como de slidos en suspensin que han decantado (finos) directamente en el
lecho. La explotacin puede realizarse tanto a nivel artesanal como
industrializada.
En el caso de faenas de tipo artesanal , dada la poca incidencia que
estas presentan en el cauce, pueden aprobarse directamente sin necesidad de
contar con un proyecto de explotacin. Sin embargo , resulta aconsejable que las
zonas de excavacin sean definidas por el Departamento Regional de Obras
Fluviales, tanto en ubicacin como en dimensiones geomtricas.
En el caso de explotaciones de tipo industrial , su desarrollo debe ser
autorizado slo si cuenta con un proyecto de explotacin debidamente aprobado
por el Departamento de Obras Fluviales Regional. Dicho pro yecto debe contener
los antecedentes relativos al volumen, forma y procedimientos que se tendrn en
cuenta para la ejecucin de las faenas de excav acin y acopio del materi al
extrado .
Cap 16 Plan Maestro de Explotac in de Andos
7-287
ARIDO S ACONCA GUA - DIRECC ION DE VIALIDAD
c.2) Explotacin en Islas de Sedimentacin Fluvial (Calichera)

Las islas de sedimentacin fluvial o calicheras son formaciones de
ridos ubicadas en el centro o en los bordes del lecho y se producen por la
decantacin natural del arrastre slido durante escurrimiento medio o en eventos
de crecidas. Constituyen un obstculo al flujo normal de las aguas y
generalmente originan corrientes laterales que causan erosiones y socavaciones
en las riberas y eventualmente en obras e infraestructura.
En virtud de estos antecedentes las islas de sedimentacin pueden ser
removidas cuando el organismo pertinente, en este caso el Departamento de
Regional de Obras Fluviales, lo considere prudente o necesario.
El tipo de explotacin a realizarse en las islas de sedimentacin
podr ser de tipo artesanal o industrial. Las excavaciones debern realizarse en
forma de fajas paralelas al eje del ro yana menos de 50 m de cada ribera, a fin
de no debilitar la estabilidad de stas riberas.
I
En general debe darse preferencia a la explotacin de estas zonas, a

fin de mantener condiciones hidrulicas adecuadas en el cauce del ro
Aconcagua.
Las autorizaciones para las explotaciones ya sea de tipo artesanal o
industrial deben tener presentes las recomendaciones sealadas en el Punto
precedente.
c.3) Explotacin Mediante Bancos Sedimentadores
Los bancos sedimentadores son estructuras que se colocan en el
cauce del ro, en forma paralela al escurrimiento. Su diseo permite encauzar las
aguas de las crecidas a fin de retenerlos mediante un mecanismo de compuertas,
el tiempo suficiente para que sedimenten los slidos en suspensin que trae la
crecida. Una vez sedimentados se abren las compuertas dejando salir el agua,
quedando el material en el fondo de la estructura para su posterior recoleccin.
Las dimensiones de estas estructuras varan y dependen del ancho de
la caja del ro y del espacio que se necesite para las actividades de recoleccin y
acopio , sea esta de tipo artesanal o industrial.
Cap. 16 Plan Ma estro de Explotacin de Andas
7-288
ARIQOS ACDNCAGUA - DIRECCIDN DE VIALIDAD
Este tipo de explotacin produce material ms bien fino, de muy

buena.. calidad lo que justifica, por parte del concesionario, la alta inversin
inicial" que represema la construccin de las estructuras pertinentes.
d)
Ubicacin de Instalaciones y Acopios
La ubicacin de las instalaciones que requieren las faenas de

explotacin de ridos, as como los sectores de acopio de material aprovechable
y de rechazo, tambin depender de las condiciones morfolgicas del cauce en el
tramo explotado . A1 respecto se enumera una serie de recomendaciones prcticas
basadas en normativas del Departamento Regional de Obras Fluviales, en la
experiencia y en el sentido comn.
La zona destinada al acopio de material aprovechable, en.lo posible se ubicar
fuera del cauce. Si el ancho de la caja del ro lo aceptar el acopio, en forma
paralela a la zona de estructuras, previa autorizacin del DOF va Regin.
-
Todo material rido extrado no aprovechable, as como el material de

descarte de plantas procesadoras de ridos, deber destinarse al reforzamiento
de las riberas bajo indicaciones del organismo competente, es decir, el
Departamento Regional de Obras Fluviales.
En el caso de curvas en el cauce el borde interno se destinar al acopio de
material aprovechable y el borde externo, que es ms susceptible a ser
erosionado, al acopio de material de rechazo.
No se permitir la formacin de embanques artificiales
cauce ni en los bordes.
nI
en el centro del
Los accesos a las zonas de excavacion o de acopio debern mantenerse en

general sin obstrucciones y en buen estado. Se deber evitar el levantamiento
de polvo regando peridicamente o aplicando productos especiales antipolvo.
Adems las vas de acceso debern permitir el ingreso a las zonas de
excavacin y acopio desde aguas arriba; con el fin de evitar que frente a
eventuales crecidas dichos accesos queden inutilizados debido al
desplazamiento de los materiales acopiados.
AC INGENIEROSCONSULTORES LTDA.
Cap . 16 Plan Maestro de Explotacin de Aridos
7-289
ARIOO S ACON CA GUA - D/RECCION DE VIALIDAD
En ningn caso se permitir la ubicacin de instalaciones (oficinas, plantas

procesadoras , cargadoras, camiones, etc.) en el cauce del ro.
En la zona de excavacin del lecho del ro no es recomendable mantener
zonas de estacionamiento permanentes, si no que slo es necesario para la
extraccin del material ptreo .
El material excavado debe ser cargado en camiones preferentemente en el
sitio de extraccin y conducido al sitio de acopio autorizado. Deben evitarse
las zonas de depsito temporal en el cauce por perodos prolongados de ms
de un da.
Para la excavacin de las zanjas se deber dar preferencia a seguir un sentido
desde aguas arriba hacia aguas abajo, y desde el centro de cauce hacia fuera
del ro.
-
Las excavaciones en una zona de explotacin, deben realizarse mediante fajas

paralelas de ancho uniforme, por ejemplo 4 a 5 m. Si se tiene un slo frente
de trabajo, debe preferirse terminar una faja en toda la longitud del tramo
autorizado, previo a dar inicio a la excavacin de la faja lateral siguiente.
El ingreso y retiro de los camiones de carga desde el sitio de la excavacin

hacia los sitios de acopio, debe realizarse preferentemente por vas nicas,
debidamente sealizadas .
Es aconsejable que en la zona de faenas se mantenga en forma permanente
maquinaria de movimientos de tierra, de manera que se puede actuar en
forma inmediata ante cualquier anomala en el escurrimiento a causa de las
excavaciones realizadas.
e)
Permisos y Autorizaciones
Los permisos de paso al cauce , as como las autorizaciones de uso de

terreno ribereos para acopio
de materiales o instalaciones, debern ser
gestionados por el propio concesionario y quedan excluidos del presente Plan
Maestro de Extraccin de Aridos.
AC INGENIEROS CONSULTORES LTOA.
7-290
ARID OS ACON CAGU A - DIRE CCION DE VIALIDAD
Sin perjuicio de lo sealado, resulta apropiado incluir como parte de

las gestiones de autorizacin de una concesin permanente para la extraccin de
ridos, la necesidad de que el futuro concesionario publique en el Diario Oficial
la ubicacin y caractersticas de las faenas que se solicitan autorizar, a fin de
deslindar responsabilidades respecto de terceros que pudiera considerarse
afectados .
Antecedentes que debe Incluir un Proyecto de Extraccin de Aridos
Conforme a los estndares habituales del DOF ya Regin, el

proyecto de explotacin de ridos que debe presentarse para solicitar la
autorizacin tcnica correspondiente, debe contener al menos la siguiente
informacin .
. f.l)
Antecedentes del Solicitante
+
+
+
+
f.Z)
Antecedentes del Sector Solicitado
+
f.3)
+
+
+
+
Tipos de ridos a extraer

Volumen a explotar
Estimacin del volumen til y del rechazo esperado.
Fecha estimada de inicio de las faenas
Plazo requerido para el desarrollo de la faenas,
requiere para extraer un volumen predeterminado.
SI
ste se
Antecedentes de las Instalaciones
+
+
f.5)
Ubicacin, indicando: comuna, nombre del sector

Identificacin de obras prximas al sitio de las faenas
Antecedentes Relativos a la Explotacin
fA)
Razn social
Dominio legal
Profesional residente en la faena
Profesional responsable del proyecto
Disposicin general de las instalaciones

Zonas del cauce y privados propuestos para el emplazamiento
de instalaciones y zonas de acopio.
Antecedentes Bsicos para el Proyecto
Caracterizacin granulomtrica integral de los sedimentos del

lecho en el tramo de las faenas .
Cap 16 Plan Maestro de Explotac in de Arioos
7-291
ARIDOS ACONCAGUA - DIRECCION DE VIALIDAD
f.6)
Topografa del sector so licitado para la conc esin. Esta debe

contar con planos de planta y perfiles transversales que
representen adecuada mente e l cauce. Se recomienda que en
general se solicite una longitud que exceda en al menos 1 a' 1,5
.veces el ancho del cauce hacia aguas arriba y abajo del sector
de inters. Ello tendr por fin el desarrollo de los estudios de
hidrulica y mecnica fluvial del cauce.
Los perfiles transversales podrn espaciarse entre 1 y 1,5
veces el ancho medio del ro, lo cual permitir realizar la
caracterizacin hidrulica y mecnica fluv ial del ro en el
tramo de inters. La zona de explotacin debe representarse
con un espaciamiento menor, acorde al tamao de la
excavacin que se requerir realizar para retirar el volumen
deseado. Estos ltimos no requieren realizarse a todo lo ancho
del ro, sino que en la longitud necesaria para representar la
zona de faenas.
Estudios Bsicos para el Proyecto
Caracterizacin de caudales de crecida y medio diario de la

zona a explotar . Para ello es posible utilizar los valores
obtenidos en el presente estudio, debiendo ser .recomendados
por el DOF vaRegin el futuro concesionario.
Estudio hidrulico del tramo especfico que solicita autorizar.
Se recomienda solicitar los niveles y velocidades medias del
escurrimiento par el caudal medio diario y crecidas de entre 2
y 25 aos de perodo de retorno , como representativas de las
condiciones ms frecuentes del ro.
Estudio mecnico fluvial tend iente a establecer la capacidad de
recuperacin local del tramo especfico solicitado. Este valor
debe utilizarse a modo de referencia de las condiciones
especificas del tramo , sin embargo e l DOF y a Regin debe
tomar en consideracin los valores recome ndados en el
presen te estudio.
La capacidad de recuperacin de cada tramo debe realizarse a
travs de la caracterizac in del clculo del gas to slido de
fondo esperado, a tra vs de l uso de una cur va de du racin de
los caudales med ios diari os.
Cap. 16 Plan Maestro de Explotacin de And as
7-292
ARIDOS ACONCA GUA - DIRECCI ON DE VIALIDAD
16.3.3
Aspectos Administrativos y Legales

Concesiones de Explotacin de Aridos
para
el
Control
de
Dentro del contexto del marco jurdico - institucional de las

concesiones y faenas de explotacin de ridos en cauces naturales, se plantea un
procedimiento para la asignacin de concesiones en su cauce, de manera que su
gradual aplicacin permita sentar las bases para el desarrollo de la explotacin
planificada del recurso ptreo en el ro Aconcagua.
El objetivo principal del procedimiento propuesto, consiste en
desarrollar este tipo de faenas con una visin sistmica
del ro Aconcagua ,
manteniendo un control permanente sobre las actividades que hacen uso de su
cauce. Por este ltimo motivo, se entregan finalmente recomendaciones relativas
a los procedimientos o mecanismos de fiscalizacin que es posible aplicar para el
control de las faenas de extraccin de ridos en el ro Aconcagua.
a)
Mecanismo para Otorgar Concesiones
Se describe a continuacin el procedimiento que se recomienda

establecer para la tramitacin y aplicacin de solicitudes de concesiones de
explotacin de ridos . Dicha secuencia toma en cuenta las atribuciones de cada
uno de los actores que intervienen en el proceso de administracin de las
concesiones de ridos .
Paso l.
Consulta preliminar del interesado acerca de la factibilidad de

concesionar el tramo de inters . La solicitud debe incluir al menos la
siguiente informacin:
Identificacin del Concesionario
Ubicacin de la zona de inters, en planos escala 1:25 .000 o
1:50.000, donde se seala explcitamente las coordenadas de
referencia de la zona so licitada referidas al DATUM SAO 69.
Espec ificaci n del volumen a extraer y el plazo estimado de
explotacin . Esto puede referirse a un volumen o tasa mxima de
produc cin mensual o anual .
Cap. 16 Plan Ma estro de Explotaci n de Aridos
7-293
ARIOOS ACO NC AGU A - DIRECCION DE VIALIDAD
Paso 2 .
Registro de la solicitud, por parte del municipio , individualizando la

fecha de ingreso de manera de salvaguardar un orden de prioridad
para tramos de inters comn .
Envo por parte del municipio del documento al Departamento
Regional de Obras Fluviales de la DY del MOP.
Paso 3.
Evaluacin por parte del DOF ya Regin de la factibilidad

preliminar de la concesin, verificando a travs de la base de datos
SIG al menos los siguientes aspectos.
.
La ubicacin solicitada corresponde a un tramo zonificado como
apto para el emplazamiento de una concesin de extraccin de
ridos .
El volumen o tasa de extraccin solicitado es compatible con el
valor lmite establecido para cada tramo. Para ello debe
considerarse la acumulacin del volumen solicitado respecto de
las concesiones preexistentes en el tramo zonificado.
No existe una peticin anterior para el mismo sitio, en proceso de
tramite de solicitud de concesin.
Paso 4.
Respuesta por parte del Director de Vialidad Regional al municipio

de su resolucin, una vez verificada las condiciones favorable (o no
favorable).
Paso 5 .
Informe al interesado por parte del mUnICIpIO de la aprobacin o

rechazo de la solicitud. Si este es autorizado, se debe informar lo
siguiente :
Restricciones o modificaciones a la solic itud respecto de
ubicacin o volumen, las cuales deben cumplirse en el pro yecto
de explotacin de ridos.
Tarifado aplicable a volmenes de explotacin de ridos .
Cap. 16 Plan Maestro de Explotacin de Andos
7-294
AR,DOS 'ACONCAGUA - DIRECCION DE VIALIDA D
Solicitud al interesado de ingreso, al mUnICipIO, de un proyecto

de explotacin de ridos conforme al estndar establecido por el
DOF, sealado en el puma precedente. La topografa debe
basarse en coordenadas UTM referidas el DATUM SAD 69.
Informe al peticionario sobre necesidades de mantener un
autocontrol y exigencias que ste debe cumplir.
Indicacin de plazo mximo par la recepcin del proyecto. La
prioridad sobre la zona solicitada se mantendr slo si el
proyecto es ingresado en el plazo mximo establecido.
Paso 6.
Envo del proyecto al DOF a travs dei municipio para su visacin

tcnica. Este organismo debe verificar lo siguiente:
Ubicacin definitiva de la concesin corresponde a un tramo apto
para explotar ridos.
-
Verificacin que el proyecto cumple con el estndar tcnico

exigido para su aprobacin.
Verificacin que el volumen o zona de extraccin solicitado se

encuentra en los lmites geogrficos aceptables para el tramo de
concesin segn la zonificacin del ro para la explotacin de
ridos.
Revisin de la informacin topogrfica del proyecto y de la
representacin de obras existentes a travs de base de datos del
SIG .
En caso de detectarse obras nuevas, no incluidas en SIG, se 'debe
certificar su existencia en terreno e incorporar a la base de datos
segn se informa en el manual de actualizacin .
Paso 7.
Informacin del Director de Vialidad Regional una vez aprobado el

proyecto, lo que deber formalizarse mediante :
AC INGENIEROS CONSULTORES LTOA.
Cap 16 Plan Maestro de Explotacin de Aride s
7-295
ARIOOS ACONCAGUA - DIRECCION DE VIALIDAD
Informe al murucipto estableciendo o confirmando plazo de

desarrollo de faenas y limites del volumen a extraer.
Ingreso al SIO la nueva rea concesionada.
Paso 8.
Informacin del municipio al concesionario acerca de la aprobacin

tcnica y decreto de aprobacin de la concesin. El decreto de
aprobacin debe incluir al menos:
Plazo mximo de la concesin
Plazo mximo para inicio de actividades. Cumplido dicho perodo
y no iniciadas las faenas podr caducarse la concesin.
Lmite mximo del volumen o tasa mensual o anual a extraer.
Periodicidad de informes de autocontrol y requisitos que ste
debe cumplir.
-
Si es del caso, la tarifa a cancelar por volumen explotado.
Cabe sealar que

requiere establecer los plazos
irse cumpliendo. Ello con el
obligaciones entre los distintos
la adecuada aplicacin del mecanismo propuesto,

en que las diferentes etapas y actividades deben
objeto de establecer los vnculos de derechos y
actores o usuarios del sistema de concesiones.
No
existen
en
el
marco
juridico-institucional
actual,
recomendaciones al respecto, por lo cual es deseable que dichos plazos se fijen
de comn acuerdo entre el OOF ya Regin y los municipios (se recomienda que
stas se organicen en una corporacin de municipalidades) de modo que se
tengan presente las limitaciones reales que tienen estos organismos actualmente.
Como parte del plan maestro propuesto, debe tenerse presente la
importancia de velar tanto por las exigencias tcnicas y administrativas, como de
los plazos establecidos, de modo que los eventuales concesionarios cuenten con
incentivos reales en trminos de permitir programar sus actividades.
b)
Actualizacin de Bases de Datos del SIG
La actualizacin de la base de datos del SIO (se encuentra) orientada

a incorporar las nuevas reas de explotacin de ridos que hayan sido aprobadas
tcnicamente por el DOF va Regin y que cuenten a la vez con el permiso de las
~/; " ~c ip a l i dade s respectivas .
Cap . 16 Plan Maestro de Explotac in de Aridos
7-296
ARIDOS ACO NCAGUA - OIRECCION DE VIALIDAD
El procedimiento de actualizacin deber seguir las pautas de

ingreso que ya han sido definidas previamente en el Anexo 9 correspondiente al
"Manual de Sistema de Informacin Geogrfica" .
Teniendo en consideracin que la base cartogrfica del S IG, se
encuentra referida al Datum SAM 69, las nuevas concesiones debern mantener
el mismo sistema de referencia geogrfico .
En lo que respecta a la base de atributos de cada concesin que sea
ingresada, deber disponerse como mnimo de la informacin sealada en la
letra a) del presente punto.
A partir de la topografa entregada como parte de un proyeto de
extraccion se identificarn las obras existentes en el cauce, verificando su
existencia en la base de datos del SIG. En caso de que ella no forme parte de su
base de datos, se deber incorporar las obras conforme a los procedimientos
establecidos en el Anexo 9.
Al mismo tiempo se requerirn a la institucin responsable de cada
nueva obra identificada sus dems caractersticas a objeto de completar su base
de atributos, conforme a lo sealado en el anexo citado.
c)
Mecanismos de Fiscalizacin
El principal objetivo de la fiscalizacin de las faenas de explotacin

de ridos es velar por el cumplimiento de las normas vigentes y efectuar un
seguimiento de las recomendaciones enunciadas precedentemente, adems de
evitar que el concesionario se exceda en los volmenes de extraccin aprobados
por la O. O .F Regional.
Segn la ley vigente es responsabilidad del O.O .F. Regional todo lo
vinculado con los aspectos tcnicos de la explotacin de ridos; en tanto a los
municipios correspondientes les ataen los aspectos jurdicos y administrativos de
dicha actividad . Entre estos ltimos se incluyen las tareas de fiscalizacin, lo
cual queda claro que son los municipios las instancias responsables de estas
tareas.
A fin de restringir la fiscalizacin, exclusivamente a cada tramo apto
para la explotacin de ridos , se propone seguir el ejemplo de la comuna de
Buin, en el ro Maipo. Esta comuna ha cerrado todos los accesos a la zona de
Cap 16 Plan Maestr o de Explotac i n de Aridas
7-297
ARIOOS ACONCAGU A - DIRECCION DE VIALIDAD
explotacin excepto uno, por el que obligadamente deben pasar todos los
camiones con carga. Esto simplifica en gran medida el control del material
extrado del cauce, economizando adems los recursos del municipio que deben
destinarse a la fiscalizaci n .
En la Fig . 16.2 se muestra un esquema de los procedimientos de
control descritos, en donde se sealan las distintas relaciones entre los
organismos fiscalizadores y el concesionario.
c.I)
Controles Propuestos al Municipio
El municipio deber velar por los aspectos legales y administrativos.

El objetivo a cumplir ser el de controlar que el concesionario pague las
correspondientes tasas municipales por el material extrado del cauce. A este fin
se proponen una serie de medidas que permiten controlar en forma directa e
indirecta la extraccin y venta de ridos por parte del concesionario.
,
c.l.l) Control Directo

Mensualmente el mUnICIpIO controlar las ventas y cobrara las
correspondientes tasas recibiendo , por parte del concesionario , un informe de las
ventas realizadas durante el mes anterior . Se entregarn las guas de despacho
municipal de cada vehculo controlado , indicando:
Fecha del despacho

Procedencia de la extraccin segn zona y empresa
Conductor
Patente Vehculo
Tipo de material transportado
Volumen transportado en rrr'
La gua de despacho municipal, corresponder a boletas portadas

obligatoriamente por el chofer durante el transporte del material. El municipi o
podr pedirlas en cualquier momento, ya sea en los caminos de la comuna o en
las instalaciones de la ex plotacin, en forma peridica o al azar. Copia de esta
gua debe qued ar obligatoriamente en e l sitio de carga del material sobre cada
camin.
AC INGENIEROS CONSULTORES LTOA .
Cap. 16 Plan Maestro de Explotacin de Andes
7-298
ARIDOS ACONC AGUA - DIRECCI ON DE VIALIDAD
Mensualmente, cada concesionario enviar el conjunto de guas de

despacho emitadas. El municipio debe llevar una hoja de vida de cada concesin,
en donde se deben registrar los volmenes mensuales informados.
Dado que el control anterior slo da cuenta en forma aproximada del
material extrado, ya que en general no se lleva registro del volumen de rechazo,
se, requiere contar con un informe topogrfico adicional, que permite establecer
en forma realista el volumen excavado por cada concesionario. Para ello,
peridicamente el concesionario deber presentar al municipio un Informe de
Autocontrol topogrfico, que como mnimo contendr:
Identificacin del sector de explotacin, coordenadas, dimensiones, etc.
-
Catastro de instalaciones, acopios, obras, estructuras, etc.

Fotografas de referencia, tomadas desde los mismos punto de aquellas del
proyecto.
Declaracin de volmenes explotado histricamente, del ltimo perodo

controlado y segn lo presentado en el proyecto original.
Perfiles transversales de la zona excavada, la cual ser entregada en dos
copias, una para el municipio y otra para el DOF va Regin. Dichos perfiles
debern contener el nivel de terreno medido y el existente a la fecha del
anterior control realizado
c.1.2) Control Indirecto
El municipio tambin puede contar con un mecanismo indirecto de

control, que no le significa costo alguno , recurriendo al Servicios de Impuestos
Internos y a Carabineros.
Para ello se requiere solicitar, junto con las guas de despacho
municipales , las guas de despacho o facturas timbradas por el S. 1.1., lo cual
constituye una forma de controlar doblemente, y en forma ms estricta las ventas
de ridos por parte del concesionario . Cabe comentar que este sistema es
aplicado actualmente en la comuna de San Jos de Maipo , en donde se controla
la extraccin de rid os mediante bancos sedimentadores.
7-299
ARIDO S ACONC AGUA - DIRE CCI ON DE VIALIDAD
Otra forma de control, viene dada por el servicio del cuerpo de

carabineros , a travs de realizar controles rutinarios en las rutas y vas de acceso
a por donde circulen vehculos cargados con material. Dicho control se realizara
mediante la solicitud de la correspondiente gua de despacho municipal o factura
timbrada por el S. 1.1., la cual debera ser enviada porteriormente al municipio
respectivo.
c.Z)
Fiscalizacin Propuesta a la DOF
La DOF ya Regin ser la encargada de velar por la sustentabilidad

y preservacin del recurso, adems de prevenir cualquier mal uso de ste a fin de
evitar daos en el cauce y en las riberas. Para ello debe fiscalizar, en sus
aspectos tcnicos, las faenas de explotacin, las cuales comprenden a las
actividades de extraccin, acopio e instalaciones .
El principal documento con el que contara para el chequeo de
volmenes excavados, corresponde al Informe de Autocontrol peridico que el
municipio le debe hacer llegar. Este ser fiscalizado por el DOF ya Regin en
cuanto a verificar volmenes permitidos en el tramo, tasas de extraccin,
pendientes mnimas y cotas recomendadas en el proyecto de explotacin del
tramo . Adems deber verificar la correcta ubicacin de acopios e instalacin y,
en general, el correcto proceder de las faenas en general.
Independientemente de lo sealado el DOF ya Regin debe
considerar inspecciones imprevistas de las faenas de manera de mantener un
control tcnico global de las concesiones, incorporando medidas o acciones
correctivas de las actividades que se realizan e incluso recomendar la suspensin
de actividades si lo considera conveniente y necesario para cumplir con sus
objetivos.
fin de
La comunicacin con el municipio deber ser permanente y fluida, a

conocer en todo momento las actividades desarrolladas por el
concesionano .
Como parte de la fiscalizacin que debe llevar a cabo el DOF ya
Regin , debe tenerse pre sente la neces idad de realizar estudios que permitan
establecer la situacin del cauce del ro Aconcagua , a fin de mantener
actualizado el comportamiento hidrul ico, mecni co fluvial y sedimentolgico
Cap . 16 Plan Maestro de Explotacin de Ar idos
7-300
ARI DO S ACON C AG UA - DIRECCION DE VIA LID AD
del cauce. Un estudio de estas caractersticas es deseable programarlo para

perodos de 3 a 5 aos, de manera de contar con los antecedentes tcnicos
adecuados para la toma de decisiones que exige la aplicacin del plan maestro
propuesto.
Como parte de esta iniciativa , resulta relevante que el DF y a
Regin incorpore como parte de sus labores de fiscalizacin preventiva, la
incorporacin de un procedimiento que permita controlar la evolucin de las
caractersticas mecnico-fluviales del ro en forma regular y peridica, lo cual
permitira contar a futuro con un banco de datos til para los estudios
precedentemente descritos.
Cabe sealar por ejemplo, la necesidad de establecer secciones
transversales de control distribuidas a lo largo del ro, ubicadas estratgicamente
respecto de las zonas concesionadas para la explotacin de ridos, de manera que
en forma regular (por ejemplo una vez al mes) se realice un chequeo topogrfico
que permitir comparar el estado del lecho en diferentes fechas.
Las secciones de control, pueden corresponder por ejemplo a la
ubicada a la salida de cada tramo identificado como apto para ser explotado. En
estas secciones debe establecerse un hito o monolito de referencia, a partir del
cual se debern referir los sucesivos chequeos topogrficos que se realicen.
Lo anterior permitira disponer para los estudios de actualizacin del
sistema hidrulico y mecnico fluvial del ro Aconcagua, de una base de
referencia real que permitira calibrar los efectos generados por las explotaciones
que se realizan. Para ello se contara con los datos de la evolucin del lecho y las
condiciones hidrolgicas del perodo que comprende el chequeo topogrfico,
incorporando un antecedentes valioso para contar con una informacin cada vez
.mejor para el control y ordenamiento de las faenas de extracciones de ridos .
AC INGENIEROS CONSULTORES L TDA.
Cap . 16 Pla n Maest ro de Explot ac i n de And os
7-301
ANEXO 7-5
ESTUDIO DELIMITACiN DEL CAUCE
ESTUDIO DE FIJACiN DE DESLINDES. Ro ACONCAGUA
A.
INTRODUCCiN y ANTECEDENTES GENERALES
Los problemas generados por las crecidas de los cauces naturales

(inundaciones y erosin riberea) pueden abordarse, a nivel del cauce , a travs de la
ejecucin de medidas estructurales o de medidas no estructurales.
Las medidas estructurales corresponden principalmente a obras de defensas
fluviales, en tanto que las medidas no estructurales se refieren a acciones de tipo
administrativo, tales como la fijacin de deslindes del cauce y la ordenacin de las
planicies inundadas.
Considerando que la aplicacin correcta y efectiva de medidas no
estructurales, requiere del conocimiento de antecedentes tcnicos especficos del
cauce donde se aplicarn, se ha decidido efectuar la licitacin de los trabajos de
consultora necesarios para fijar deslindes.
A.1
ANTECEDENTES GENERALES
La cuenca del ro Aconcagua, se localiza en la V Regin, Las superficie total

de la cuenca es de aproximadamente 7.575 Km2, dentro de la cual estn Los Andes ,
San Felipe , La Calera, Quillota y Con-Con , como las ciudades ms importantes, con
una poblacin total aproximada de 350.000 habitantes , las que se ubican a lo largo
de la cuenca. El cauce principal de esta cuenca corresponde al ro Aconcagua
formado a partir de los ros Juncal y Colorado . Su caudal medio anual a la entrada
del valle es de aproximadamente 30,6 m3/s, variando entre un caudal medio mensual
de 71.6 m3/s en diciembre a 13 m3/s en mayo.
La fijacin de deslindes de las propiedades ribereas con los cauces naturales
se rige por el D.S. 609/78 del Ministerio de Bienes Nacionales, el que fija el
procedimiento tcnico-administrativo correspondiente. Este procedimiento puede
realizarse a solicitud del propietario ribereo interesado o por parte de la autoridad
correspondiente. En ambos casos se requiere la revisin tcnica del Departamento
de Obras Fluviales , para lo cual es necesario llevar a cabo los estudios requeridos
para el establecimiento de los mencionados deslindes.
La aplicacin histrica de este decreto ha resultado ms bien escasa , dados
los altos costos involucrados , ya que adems de los estudios , el interesado debe
financiar las obras de defensas fluviales necesarias para la mantencin del deslinde ,
en caso que se requieran .
La situacin expuesta , constituye una fuente potencial de conflictos entre

propietarios ribereos a los cauces naturales y usuarios de stos como bien nacional
de uso pblico, existiendo adems el riesgo de ocupacin indebida y perjudicial de
los cauces , con eventual destruccin de las obras de defensas fluviales existentes.
A.2
ESTUDIOS Y OTROS ANTECEDENTES TCNICOS DISPONIBLES
El Consultor deber tener en cuenta para la ejecucin de su trabajo, la

informacin pertinente incluida en los .antecedentes tcnicos y estudios existentes,
previo anlisis de ellos , a fin de determinar su validez . Algunos de dichos
documentos se incluyen en la siguiente lista.
Estudio Integral y digitalizacin del ro Aconcagua. M.O.P. Direccin de
vialidad Quinta regin. Agosto 1999.
Estudio de Factibilidad Programa de Manejo de Cuencas Hidrogrficas.
D.G.A. - CONAF . Proyecto de diseo, Defensas Fluviales Ro Aconcagua ,
sector Aguas Arriba Bocatoma Esval, Con-Con, noviembre 1995.
D.G.A. - CONAF. Proyecto de diseo, Defensas Fluviales Estero Limache,
sector Poblacin Isla Lenox, noviembre 1995.
D.G.A. - CONAF. Proyecto de diseo, Defensas Fluviales Ro Aconcagua ,
sector Quillota, diciembre 1995.
sector La Calera, diciembre 1995.
sector Poblacin 11 de Noviembre, San Felipe, diciembre 1995.
B.
IDENTIFICACiN DE LOS OBJETIVOS,

ESTUDIO YAREA DE TRABAJO
DESCRIPCiN
DEL
El objetivo del estudio ser generar los antecedentes tcnicos

necesarios para fijar los deslindes de las propiedades ribereas con el cauce natural
del ro Aconcagua .
Esto permitir establecer los lmites de las propiedades ribereas con
los cauces , facilitando la ejecucin de obras en terrenos de uso pblico , as como la
concesin de permisos para el uso de los cauces , por parte de las municipalidades
respectivas, evitando conflictos con los propietarios ribereos. Por otra parte , los
organismos respectivos contarn con un respaldo legal para evitar la ocupacin
indebida y perjudicial de los cauces en cuestin , ya sea con obras , rellenos ,
desechos , etc.
7-304
Los estudios de Fijacin de Deslindes se realizarn para todo el ro

Aconcagua , desde el muro del probable embalse Puntilla del Viento (en coordenadas
UTM 361300m este 6363900m Norte) hasta la desembocadura en el mar.
C.
DESCRIPCiN GENERAL
METODOLGICOS
DE
ACTIVIDADES
REQUISITOS
El desarrollo del presente estudio comprende la elaboracin de estudios

bsicos y estudios especficos.
En los puntos siguientes se sealan las actividades incluidas en el
estudio , as como los requisitos metodolgicos y resultados esperados del mismo. El
Consultor deber explicar en su propuesta la metodologa especifica que utilizar en
cada caso, la que deber posteriormente, durante el desarrollo del estudio, ser
detallada en el informe respectivo .
C.1
ESTUDIOS BSICOS
C.1.1
Topografa
Se realizar levantamiento aerofotogramtricos en el ro Aconcagua y

los afluentes sealados en el punto B.
Los trabajos a realizar tendrn como objetivo obtener una completa
caracterizacin del rea en que se localiza el estudio, debiendo levantar la
superficie o ancho necesario para el estudio de fijacin de deslindes. Para ello, se
realizar un levantamiento aerofotogramtrico, complementado con trabajos de
topografa para determinar perfiles longitudinales y transversales a lo largo de los
cauces sealados.
Los antecedentes que se generen producto de los levantamientos
topogrficos, sern los siguientes :
Plano de planta general, a escala 1:1.000, con curvas de nivel cada 1 m las
coordenadas ortogonales debern referirse al sistema U.T.M., identificando en
cada caso la carta base utilizada.
En los planos de planta, se debern indicar los limites de propiedades
ribereas que cierran con el cauce, con sus respectivos tipos de cerco y roles de
propiedad, las obras de infraestructura existentes en el cauce y en sus reas
ribereas, tales como puentes, calles , obras de defensa fluvial, pasarelas,
caseros, etc.
Perfiles transversales separados entre s a una distancia mxima entre 3 a 4

veces el ancho del cauce (pero no ms de 500 m) en el sector en estudio
7-305
sealado en punto B.
Perfil longitudinal por el eje del cauce.
Las cotas utilizadas debern referirse al nivel medio del mar, utilizando ,
para dicho efecto , puntos de referencia del I.G.M, los que debern ser identificados
en el informe y planos respectivos .
Adicionalmente a lo anterior el Consultor deber materializar puntos de
referencia (P.R.) en cada uno de los sectores a levantar. Estos P.R. se localizarn a
una distancia mxima entre s de 500 m y debern ser visibles entre s.
Los P.R. se materializarn en terreno mediante clavos tipo Hilti con sus
indicaciones de nomenclatura, pintadas con rojo, dispuestos en lugares estables y
visibles, preferentemente en macizos rocosos u obras estables existentes ; en caso
de no existir stas, se emplearn monolitos construidos ex-profeso de acuerdo a lo
establecido en el Manual de Carreteras del M.O.P. Para cada P.R. se deber
entregar una monografa descriptiva en las que se indicarn sus coordenadas de
localizacin , cota y una descripcin general.
C.1.2
Reconocimiento Areo y Trabajo Aerofotogramtrico
Para todos los cauces y sectores materia del presente estudio, el

Consultor deber realizar un reconocimiento areo con el fin de tomar fotos verticales
a color, de 20 x 25 cm aproximadamente, las cuales debern tener un traslape
suficiente para obtener con ellas visin estereoscpica, necesaria para el
levantamiento aerofotogramtrico.
C.1.3
Reconocimiento Terrestre
El Consultor deber realizar un completo recorrido por el cauce y

sectores en estudio , a fin de contar con informacin fidedigna del comportam iento de
los cursos de agua en crecidas y en pocas normales . Se debern sostener
reuniones con profesionales del Ministerio de Obras Pblicas, Municipalidades
involucradas, pobladores y afectados en general , con el objeto de complementar la
informacin recopilada y formarse un juicio tcnico objetivo respecto a los distintos
problemas que presenta el cauce en crecidas .
En relacin a los testimonios recopilados en terreno, el Consultor
deber entregar en anexo , la identificacin (nombre y edad aproximada) y tiempo de
residencia o de observacin del fenmeno por parte del informante , as como toda
otra referencia que permita aquilatar la seriedad y confiabilidad de la informacin
recibida .
7-306
Adicionalmente a lo anterior, se tomarn fotografas de todos los

sectores visitados en los recorridos de terreno , con las cuales se confeccionar un
lbum fotogrfico con vistas panormicas a color.
C.1.4
Anlisis Hidrolgico Crecidas
El Consultor podr adoptar los resultados obtenidos de los estudios

hidrolgicos efectuados previa validacin de ellos o generar los caudales necesarios
para caracterizar los ejes hidrulicos para probabilidades de excedencia de 5, 10, 50
Y 100 aos.
C.1 .5
Anlisis Hidrulico - Fluvial
El Consultor deber definir las condiciones hidrulicas del cauce del ro

Aconcagua. Para tales efectos se considerar la informacin topogrfica del cauce y
su rugosidad hidrulica, determinada sobre la base de su morfologa y vegetacin,
mediante el uso de metodologas conocidas y suficientemente justificadas por el
Consultor.
Lo anterior permitir realizar los clculos hidrulicos determinando los
principales parmetros del escurrimiento (alturas de agua, velocidad media, etc.)
para los diferente caudales mximos obtenidos en el anlisis hidrolgico de cada
sector.
El estudio hidrulico se realizar empleando una metodologa aplicable
a cauces naturales, no prismticos. En l se deber efectuar un anlisis de
sensibilidad de los resultados segn diferentes condiciones probables del valor de
rugosidad del lecho.
Tambin se deber realizar un anlisis del equilibrio sedimentolgico
que pudiera alterar la demarcacin del deslinde debido a procesos de erosin o
depositacin .
C.1.6
Anlisis Legal - Administrativo
El Consultor deber realizar estudios legales en los cauces y esteros .

Los estudios solicitados contemplan la realizacin de un catastro de los roles de las
propiedades ribereas y la recopilacin de los ttulos de dominio respectivos . Como
complemento a lo anterior, el Consultor deber recopilar y analizar los decretos de
fijacin de deslindes vigentes en los sectores en estudio , si es el caso.
C.2
ESTUDIOS ESPECFICOS
Los estudios de Fijacin de Deslindes incluirn en su desarrollo los

siguientes aspectos :
7-307
Determinacin de reas Inundables

El Consultor deber delimitar las reas de inundacin en los sectores en estudio para
perodos de retorno de 5,10, 50 Y 100 aos . Para ello se debern determinar los ejes
hidrulicos correspondientes.
Los resultados obtenidos debern presentarse en planos de planta , a escala 1:2.000
o aquella adecuada a los resultados .
Fijacin de Deslindes
Conforme lo dispone la legislacin vigente , el Consultor deber realizar un Informe
Tcn ico para la Fijacin de Deslindes , para caudales con perodos de retorno que se
fijarn en coordinacin con la Inspeccin Final del Estudio. En dicho informe se
inclu ir informacin detallada de las propiedades ribereas.
El Informe Tcnico preparado deber complementarse con planos de planta , con las
delimitaciones propuestas, a escala 1:1 .000, o adecuada a los resultados.
F inalmente, el Consultor entregar al Mandante todos los antecedentes necesarios
para que el Ministerio de Obras Pblicas solicite al Ministerio de Bienes Nacionales la
dictacin del decreto respectivo para la fijacin de deslindes .
D.
ESTRUCTURA DE LA ENTREGA Y PLAZO DEL ESTUDIO
Informe N1: Estudio Bsicos I

Este informe incluye la entrega de los siguientes antecedentes:
o
o
o
Recopilacin de Informacin
Reconocimiento Areo
Reconocimiento Terrestre
Informe N2: Estudio Bsicos 11

Este informe incluye la entrega de los siguientes antecedentes:
o
o
o
o
Informe de Aerofotogrametra y Topografa de apoyo

Anlisis Hidrolg ico de Crecidas
Anlisis Hidrulico-Fluvial
Anlisis Legal-Administrativo
Informe N3: Fijacin de Deslindes

Informe N4: Informe Final
7-308
El plazo mximo para la ejecucin del estudio ser de 365 das corridos.
El Consultor deber indicar en su Propuesta los plazos parciales asignados a la
entrega de cada informe.
PROF~SIONALES PARTICIPANTES
E.
El equipo consultor deber incluir como rmrumo a los siguientes

profesionales: Ingeniero Civiles especialistas en Hidrologa, Hidrulica Fluvial,
Geomensor, Abogado .
PRESUPUESTO APROXIMADO
F.
HONORARIOS
.~
ING. CIVILES
ESP. HIDROLOGIA
ESP. HIDRAULlCA FL.
ING. AYUDANTES
ABOGADO
HUKAt:i
3000
150
300
5000
40
I-'U
15000
20000
20000
8000
15000
TOTAL
$ 45,000 ,000
$ 3,000,000
$ 6,000,000
$ 40,000,000
$ 600,000
$ 65,000,000
$ 5,000,000
$ 9,460 ,000
RESTITUCION AEROF.
RECONOCIMIENTO AEREO
G.G. IMPREVISTOS Y UTIL.
$ 174,060,000
7-309

DGA020 v3

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DGA020 v3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GOBIERNO DE CHILE

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

PLAN DIRECTOR PARA LA GESTIN DE LOS

centro de InformaclOn Recursos Hdricos

Santiago, Septiembre del 2001

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Y PLANIFICACiN

DIRECCiN GENERAL DE AGUAS

PLAN DIRECTOR PARA LA GESTiN DE LOS

Centro de Informacin Recursos Hidricos

Santiago, Septiembre de 2001

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS

ESTUDIOS DE CARCTER INTEGRAL A NIVEL DE TODA

ESTUDIOS A NIVEL PARCIAL DE LA CUENCA

ESTUDIOS ESPECFICOS O lOCALES

PROYECCiN DE POBLACiN Y CONSUMO

BALANCE HDRICO MANUAL SITUACiN ACTUAL

ANEXO 5-3 ANLISIS DE ENCUESTAS

CATASTRO DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE

AGUA POR CANALES

FICHAS DE PROYECTOS CONSIDERADOS

EVALUACiN ECONMICA DE ESCENARIOS DE

FICHAS DE EVALUACiN AMBIENTAL

PLAN MAESTRO DE EXTRACCiN DE RIDOS

TRMINOS DE REFERENCIA ESTUDIO DELIMITACiN

NDICE ANEXOS CAPTULO 5

CATASTRO DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO

TRANSACCIONES EN EL MERCADO DEL AGUA

:28 de Octubre de 1999 a las 16:30.

Actualmente, se estn licitando los estudios para los embalses Punilla y

Inicialmente se pens en un embalse para la tercera seccin (por ejemplo

Luego de lo anterior, en la ltima versin de los TR se ha incorporado la

En todas las alternativas anteriores, la decisin de proyectar el embalse

Segn la OOH con el embalse Catemu se podran incorporar 23.000 nuevas

En general el nimo actual de la OOH, es resolver el dficit de agua de la

En todas las alternativas anteriores, la idea de la OOH es que las potenciales

Santiago , 28 de octubre de 1999.

Es importante efectuar un fortalecimiento de las organizaciones de usuarios.

La ingeniera del futuro debiera ser participativa , en cuanto a dar participacin a

Los regantes de la 1a seccin son poderosos por cuanto imponen la

La idea alternativa a lo anterior de la CNR es la de crear incent ivos, mediante

A juicio de E.S., hay una especie de "desertificacin social", porque la poblacin

La visin de la CNR , puede sintetizarse en lo siguiente :

Mejores solucones tcnicas

Mejoras sociales y econmicas

Mejorar los sistemas de financiam iento actuales . Instrumentos financieros ms

Santiago, 3 de noviembre de 1999

:COORDINACIN GENERAL DE CONCESIONES (CGC)

El Sr. Pablo Anguita tiene la impresin de que existe bastante inquietud en la

Las caractersticas, particularidades, ventajas o desventajas del Sistema de

El SC tiene la particularidad de que el Estado acta "a pedido ", es decir no

Las obras se "concesionan" por perodos de 25 a 30 aos.

El SC no tiene restricciones por tamao de la obra (embalse) , no hay ni lmite

En el SC se aplican (por parte de la CGC) criterios globales y econmicos (visin

CGC dispone de un listado de proyectos que es propuesto por la DOH .

El SC tendra la ventaja , a juicio del Sr. Anguita , de que es ms seguro de que se

un contrato privado , y la empresa concesionaria es la que construye y opera la

El conces ionario estara compuesto por: el financista , la empresa constructora , el

La idea es que los regantes financien hasta del orden de un 10% o ms de la

La tasa de descuento empleada para evaluar un proyecto es de 14%.

En la 13 seccin hay abundancia de agua. Se regara con ms de 85% de

La ventaja de concesionar una obra en la cabecera de la cuenca (1 3 seccin del

La idea actual de la CGC para la cuenca del ro Aconcagua , es que se construyan