ALEMAN A1

GRAMTICA
PRESENTACIN PERSONAL Die Vorstellung
NAME - Wie heit du? Ich heie Elisa / Mi name ist Elisa
FAMILIENNAME Wie ist ihr Familienname?
Wo wohnst du? Ich wohne in Valencia
WOHNORT - Woher kommst du? Ich komme aus Spanien
Wo liegt das? Das lieght im Osten von Spanien
TELEFONENUMMER - Wie ist deine Telefonenummer? Sechs-drie-neun- fnf-sieben-drie-sieben-nullacht
DIE SPRACHE - Welche Sprachen sprichst du? Ich sprache Spanisch Englisch und Deustch.
ALTER - Wie alt bist du? Ich bin 27 jahre alt.
Wo arbeitest du?
Warum lernst du Deutsch?

Verbos a usar
Heien llamarse
Kommen venir
Wohnen - residir

Preguntas W-FRAGEN
Wer? - quin?
Was? - qu?
Wie? - cmo?
Wann? - cundo?
Wo? - dnde? - IN
Woher? - de dnde? NACH/ AUS
Wohin? a dnde?
Welche? qu tipo de..? Cules?
Wie viele? - cuntos?
Wie lange? - cunto tiempo? (duracin)
Wie alt? - cuntos aos (edad)
Warum? Por qu?
Wie Geht es..? Wie Gehts? Cmo te va? // Mir Geht es.

Gut Bien
Schlecht mal
Sehr Gut Muy bien
Furchtbar muy mal
Super
Es geht ah va

ARTICULOS
ARTICULO DEFINIDO
Acusativo se usa cuando la palabra forma parte del Complemento Directo. Frases dinmicas.
Dativo Se usa cuando la palabra forma parte del Complemento Indirecto. Frases estticas.

Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Masculino
der (el)
den
dem
des

Femenino
die(la)
die
der
der

Neutro
Das (lo)
das
dem
des

Plural
die(los)
die
den
der

Femenino
eine (una)
eine
einer
einer

Neutro
ein
ein
einem
eines

Plural
-----

ARTICULO INDEFINIDO

Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Masculino
ein (un)
einen
einem
eines

DETERMINANTES POSESIVOS Posesive Artikel

Nominativo

Acusativo

Dativo

Genitivo

m/n
f/pl
m
n
f/pl
m/n
f
pl
m/n
f/pl

ich
mein
meine
meinen
mein
meine
meinem
meiner
meinen
meines
meiner

du
dein
deine
deinen
dein
deine
deinem
deiner
deinen
deines
deiner

er
sein
seine
seinen
sein
seine
seinem
seiner
seinen
seines
seiner

sie
ihr
ihre
ihren
ihr
ihre
ihrem
ihrer
ihren
ihres
ihrer

es
sein
seine
seinen
sein
seine
seinem
seiner
seinen
seines
seiner

wir
unser
unsere
unseren
unser
unsere
unserem
unserer
unseren
unseres
unserer

PRONOMBRES PERSONALES Personalpronomen

Nominativo
ICH Yo
DU T
ER l
SIE Ella
ES Ello
WIR Nosotros
IHR Vosotros
Sie/Sie Ellos/Ustedes

Acusativo
mich
dich
ihn
sie
es
uns
euch
sie

Dativo
mir
dir
ihm
ihr
ihm
uns
euch
ihnen

Genitivo
Meiner
Deiner
Seiner
Ihrer
Seiner
Unser
Euer
ihrer

ihr
euer
eure
euren
euer
eure
eurem
eurer
euren
eures
eurer

sie
ihr
ihre
ihren
ihr
ihre
ihrem
ihrer
ihren
ihres
ihrer

NOMINATIVE Cuando hace de sujeto. Du bist ein Schauspreler

ACUSATIVO Objeto directo. Ich liebe dich.
DATIVO - Objeto indirecto. Ich gebe dir ein Buch. Se aade zu si se quiere poner al final: Ich
gebe ein Buch zu dir.
La posicin del pronombre personal en la oracin
Los pronombres personales en funcin de complementos se colocan detrs del verbo conjugado, y
no delante. La posicin del pronombre es, pues, distinta en alemn y en espaol, excepto en el
imperativo, en el que la posicin es la misma en ambas lenguas. Ejemplos:
Er gibt mir das Buch. = l me da el libro.
Er hat mir das Buch gegeben. = l me ha dado el libro.
Gib mir das Buch! = Dame el libro!
Er bringt uns das Frhstck. = l nos trae el desayuno.
Er hat uns das Frhstck gebracht. = l nos ha traido el desayuno.
Bringen Sie uns bitte das Frhstck! = Triganos el desayuno, por favor!

VERBOS SER/ESTAR
SEIN
Ser/Estar
Ich
Du
Er/Sie/Es
Wir
Ihr
Sie

HABEN
Haber/tener
Ich
habe
Du
hast
Er/Sie/Es
hat
Wir
haben
Ihr
habt
Sie
habe

bin
bist
ist
sind
seid
sind

REGLA. Verbos terminados en s, - , -z, no se aade s en la segunda persona, solamente se aade la

t.

VERBO REGULAR - PRESENTE

VERBO REGULAR
Ejemplo: kommen
Ich
-e
Du
- st
Er/Sie/Es
-t
Wir
- en
Ihr
-t
Sie
- en

venir
komme
kommst
kommt
kommen
kommt
kommen

GRMATICA Die Deutsche Syntax

AFIRMATIVA
La inversin sucede cuando ponemos una palabra delante.
Usan el presente para planes seguros que se van a hacer en un futuro.
Ich arbeite morgen in Valencia
Morgen arbeite ich in Valencia.
INTERROGATIVA
Wo arbeitest du? W_FRAGE
Arbeitest du in Valencia? pregunta absoluta, se contesta ja or nein.
NEGACIN
Nein NO respuesta a una pregunta
Nicht para negar el verbo - Ich hab nicht das Geld (no tengo este dinero)
Kein Sustantivo Ich habe kein Geld (no tengo dinero)
Ein Apparat funktionert
Ein Apparat funktionert nicht. Este aparato no funciona.
Kein Apparat funktionert. - Ningn aparato funciona.

VERBOS SEPARABLES
Aufwachen despertarse
Aufstehen levantarse
Aufmachen abrir
Zumachen cerrar
Zuschlieben cerrar la puerta con llave
Anziehen vestirse
Ankommen llegar
Aussleigen bajar (de un vehiculo)
Anfaugen empezar
Einladen invitar
Aufschreiben apuntarse
Mitbringen llevarse, traerse
Einkaufen comprar
Aufracmen arreglar, ordenar, recoger
Votbereiten preparar
Anrufen llamar por telefono

VERBOS MODALES - Die Modalverben

Estos verbos requieren un verbo en infinitivo que complemente su significado y todos ellos son
irregulares.

MGEN
querer/desear
Ich
Mag
Du
magst
Er/Sie/Es mag
Wir
mgen
Ihr
mgt
Sie
mgen

WOLLEN
querer (para nosotros)
Ich
will
Du
willst
Er/Sie/Es
will
Wir
wollen
Ihr
wollt
Sie
wollen

KNNEN
poder
Ich
Du
Er/Sie/Es
Wir
Ihr
Sie

SOLLEN
deber
Ich
Du
Er/Sie/Es
Wir
Ihr
Sie

MSSEN
tener que
Ich
Du
Er/Sie/Es
Wir
Ihr
Sie

DRFEN
poder (proh)
Ich
darf
Du
darfst
Er/Sie/Es darf
Wir
drfen
Ihr
drft
Sie
drfen

soll
solst
soll
sollen
sollt
sollen

muss
musst
muss
mssen
msst
mssen

kann
kannst
kann
knnen
knnt
knnen

La 3 persona del singular no lleva la desinencia -t.

Las 3 personas del singular no llevan "Umlaut" ( ), las 3 personas del plural lo llevan
siempre que el infinitivo lo lleve.

Mgen - Significa gustar. El verbo Mgen puede ir acompaado de otro verbo en infinitivo
(comportamiento como verbo modal) o ser el nico verbo en la oracin. El verbo mgen es usado
con mucha frecuencia en Konjunktiv II cuando solicitamos algo de manera corts.
Wollen - Significa querer. Pero atencin el matiz de "Ich will" suena descorts cuando se solicita algo.
Es ms apropiado "Ich mchte" o "Ich htte gern". Tambin se usa cuando queemos aldo de
nosotros mismos.
Knnen - Significa poder en el contexto de ser capaz de. Tambin Poder de posibilidad.
Ich kann Deutsch sprechen Verbo infinitivo siempre al final de todo.
Yo puedo hablar Alemm.
Sollen - Significa deber en el contexto de cumplir con una tarea, una ley o una orden.
Du sollst deine Hausaufgaben machen. Debes pero no es un grado de obligacin tan alto
como el Mssen.
Mssen - Significa deber en el contexto de tener obligacin/necesidad.
Am Donnerstag schreibe ich eine Klauser, ich muss heute also lernen.
Drfen - Significa poder en el contexto de tener permiso.
Ich darf in der Schule nicht rauchen. Yo no puedo fumar en la escuela.
Ejemplo pregunta: Muss ich das Haus putzen?
Ejemplo frase: Um 6.15 Uhr muss Paula aufstehen <-> Paula mus sum 6.15 uhr aufstehen.

PRETERITO - Prteritum
Para una accin en el pasado hay 2 opciones fundamentalmente en alemn, el Prteritum y el
Perfekt. Se usa el Prteritum:

Con los verbos auxiliares (sein, haben, werden) y con los verbos modales: (knnen, ...)
En lenguaje escrito, especialmente en peridicos y libros
Es ms frecuente en el norte de Alemania.

SEIN
Ser/Estar
Ich
Du
Er/Sie/Es
Wir
Ihr
Sie

war
warst
war
waren
wart
waren

HABEN
Haber/tener
Ich
Du
Er/Sie/Es
Wir
Ihr
Sie

hatte
hattest
hatte
hatten
hattet
hatten

VERBO REGULAR
ejemplo: Spielen
Ich
- te
Du
- ste
Er/Sie/Es
- te
Wir
- ten
Ihr
- tet
Sie
- ten

spielte
spielste
spielte
spielten
spieltet
spielten

Al igual que en el presente de indicativo si la raz del verbo acaba en:

-d, -t. como es el caso de schaden (hacer dao).
consonante fuerte + -n o -m como es el caso de erffnen, rechnen.
Se aade una -e- entre la raz y la desinencia.

PARTICIPIO - PARTIZIP II
El Partizip II no es un tiempo verbal, en el sentido en que no puede ser utilizado para expresar en qu
momento sucede una accin, sino que es una forma del verbo que puede ser utilizada con un verbo
auxiliar (sein o haben) en prsens o prteritum para formar los tiempos verbales perfekt y
pluskuamperfekt respectivamente, o puede ser utilizada como adjetivo.
Sein + Partizip II verbos de movimiento, verbos de estado
Haben +Partizip II verbos estticos, verbos acusativos y transitivos.
Cmo se forma el Partizip II en alemn
Para Partizip II se distingue entre los verbos dbiles (schwache Verben) y los fuertes (starke Verben).
Una vez ms ser necesario recurrir a la memoria, porque no existe una regla para diferenciarlos.
Tambin ser necesario estar atento a los verbos con prefijo separable.

Verbos regulares
Verbos sin prefijo - ge raz del verbo (e) t. (-et cuando el radical termina en -t o en d)

Infinitivo

Participio - Partizip II

Espaol

bauen

ge-bau-t

construir

arbeiten

ge-arbeit-et

trabajar

Verbos con prefijo inseparable prefijo - raz del verbo (e) t.-. Prefijos que no se separan son: be erge- ent- emp ver-, zer-, miss- , unter- , uberInfinitivo

Participio - Partizip II

Espaol

bezahlen

bezahl-t

pagar

erzhlen

erzhl-t

narrar

verkaufen

verkauf-t

vender

verdienen

verdien-t

ganar

Verbos con prefijo separable prefijo ge - raz del verbo (e) t.

Infinitivo

Participio - Partizip II

Espaol

aufwachen

auf-ge-wach-t

despertarse

aufhren

auf-ge-hr-t

terminar

einpacken

ein-ge-pack-t

empaquetar

einkaufen

ein-ge-kauf-t

comprar

Verbos acabados en -ieren raz del verbo (e) t.

Infinitivo

Participio - Partizip II

Espaol

studieren

studier-t

estudiar

korrigieren

korrigier-t

corregir

Verbos irregulares
Los verbos pueden ser irregulares en Partizip II porque cambien el radical, porque generalmente
conservan la terminacin -en, o simplemente porque lo son en Prteritum.
Verbos sin prefijo - ge - raz del verbo en.
Infinitivo

Participio - Partizip II

Espaol

stehen

ge-stand-en

estar de pie

gehen

ge-gang-en

ir

helfen

ge-holf-en

ayudar

bleiben

ge-blieb-en

permanecer

leihen

ge-lieh-en

prestar

treffen

ge-troff-en

quedar

Infinitivo

Participio - Partizip II

Espaol

schwimmen

ge-schwomm-en

nadar

essen

ge-gess-en

comer

sein

ge-wes-en

estar

schlafen

ge-schlaf-en

dormir

fallen

ge-fall-en

caer

Verbos con prefijo inseparable raz del verbo en.

Infinitivo

Participio - Partizip II

Espaol

beschreiben

be-schrieb-en

describir

verbieten

ver-bot-en

prohibir

bekommen

be-komm-en

recibir

Verbos con prefijo separable prefijo- ge - raz del verbo en.

Infinitivo

Participio - Partizip II

Espaol

aufstehen

auf-ge-stand-en

levantarse

anziehen

an-ge-zog-en

vestirse

ausziehen

aus-ge-zog-en

desvestirse

anfangen

an-ge-fang-en

empezar

mitkommen

mit-ge-komm-en

acompaar

einladen

ein-ge-lad-en

invitar

fernsehen

fern-ge-seh-en

ver la TV

Formas de hacer la frase

La semana pasada escrib un libro
Ich habe letze woche ein Buch geschrieben
SUJETO + VERBO + ADBERVIO + C.DIRETO + PARTIZIP II
Letze woche habe Ich ein Buch geschrieben
ADBERVIO + VERBO + SUJETO + C.DIRECTO + PARTIZIP II

HORAS Die Uhrzeite

Wie wiel Uhr ist es? Er ist _____
Wie spt ist es?

04:00 Viel Uhr

04:05 fnf nach vier
04:10 zehn nach vier
04:15 Viertel nach vier
04:20 zwanzig nach vier
04:25 fnf vor halb fnf

04:30 halb fnf

04:35 fnf nach halb fnf
04:40 zwanzig vor fnf
04:45 viertel vor fnf
04:50 zehn vor fnf
04:55 fnf vor fnf

Preposiciones:
WANN - Cundo?
VON ... BIS Desde .... hasta.
UM - Para las horas.
AM Para das o maana, tarde.

IMPERATIVE
GEHEN (ir) -> Verbo regular
VERBO REGULAR
GEHEN (Ir)
Sing
Geh (du)
Geht (ihr)
Plural
Gehen (Sie/sie)

Ve
Venid
Vayan

Gehst - quitamos st para formarlo

Geh + t
igual que el presente

VERBO IRREGULAR
NEHMEN (coger)
Sing
Nimm (du)
Plural Nimmt (ihr)
Nehmen (Sie/sie)

Coje
Cojed
Cojed

Nimmst - quitamos st para formarlo

Nimm + t
igual que el presente

Ejemplos de frases:
Bitte Wartet einen momento
Erklren Sie die Regel, bitte Solo se pone la persona en tono formal.
Reaperieren Sie das Auto, bitte.

PROHIBICIN
Durfen Sie -> Pueden Ustedes
Darf Man -> Pueden

I Drfen Sie nicht no puede Ud.

I Darf man nicht no puede

Ejemplos:
Hier drfen Sie nicht essen und trinken.
Hier darf man nicht ins wasser springen.

PREPOSICIONES Prpositionen
In dentro
Hinter detrs
Innen dentro
Unter debajo
Auf sobre
ber arriba
An pegado
Neben al lado
Vor delante
Zwischen entre
Ejemplo: Der Ball ligt zwischen dem Hund un dem Haus.

COMPARATIVOS
Gern (e) algo nos gusta
BIEN
Lieber (als) mas agusto que
MEJOR QUE
Am liebsten lo que ms me gusta
SUPER
(viel) mehrals (mucho) ms que
Kein no
Ejemplos:
Ich esse gern Fisch mit reis. -> Me gusta comer pescado con arroz.
Ich esse lieber Pommes als Nudeln -> Prefiero comer patatas fritas que fideos.
Ich mchte lieber eine Banane. -> Prefiero un platano.
Ich esse am liebsten Erdbeeren -> Lo que ms me gusta comer son las fresas.
Justyna isst heute viel. Sie isst mehr als Mathias -> Justina come mucho oy. Ella come ms que
Mathias.

PRONUNCIACIN
aa
e-e
i-i

oo
uu
-e

Ejemplos:
Heute joite hoy
Europa Eugopa
Euro oigo
Deutsch Doisch
Verschieden- Fersgiden

u
ua
ei - ai

er ea
ie iii
v-f

z ts
e,i+ch sh
a, o, u +ch tipo g si van delante

VOCABULARIO
DIE ZAHLEN LOS NMEROS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

null
eins
zwei
drei
vier
fnf
sechs
sieben
acht
neun
zehn

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

elf
zwlf
dreizehn
vierzehn
fnfzehn
sechzehn
siebzehn
achtzehn
neunzehn
zwanzig
einundzwanzig
zweiundzwanzig

30
40
50
60
70
80
90
100
101
102
200
300

dreiig
vierzig
fnfzig
sechzig
siebzig
achtzig
neunzig
(ein) hundert
hunderteins
hundertzwei
zweihundert
dreihundert

1000
2000
3000
100.000
500.000

Ejemplos:
639 sechshundertneununddreiig
573 - fnfhundertdreiundsiebzig
708 siebenhundertacht
LOS AOS.
1972 neunzhenhundert-zweiundsiebzhen

SALUDOS Y PARTES DEL DIA.

DEUSTCH
Guten Morgen
Guten Tag
Guten Abend
Guten Nacht
Hallo
Tschuss
Auf Wiedersehen
Bis Bald
Bis Dann

ESPAOL
Buenas Maanas
Buenos das
Buenas noches/tardes
Buenas Noches (para despedirse)
Hola
Adios
Adis (formal)
Hasta pronto
Hasta Luego

DEUSTCH
Morgens
Vormittags
Mittags
Nachmittags
Abends
Nacht

ESPAOL
Por la maana
por el medio dia
Mediodia
Por la tarde
Tarde-Noche
Por la noche

6.00-11.00
11.00-18.00
18.00 - ,,

07,00 - 10,00
10.00 - 11,00
12:00
17:00
18.00 - ,,

(ein) tausend
zweitausend
dreitausend
hunderttausend
fnfhunderttausend

AGRADECIMIENTO
DEUSTCH
Bitte
Danke
danke schn
vielen danke
Prost

ESPAOL
Por favor, de nada
Gracias
Muchas gracias
Muchas gracias
Salud

ALIMENTACIN
MILCH-PRODUKTE
LACTEOS
DEUSTCH ESPAOL

OBS UND GEMSE

fruta y verdura
DEUSTCH
ESPAOL

FLEISCH UND WURST

carnes y salchichas
DEUSTCH
ESPAOL

DEUSTCH

ESPAOL

e, Milch

Leche

r, Apfel,

manzana

s, Hnchen

pollo

s, Mehl

Harina

e, Butter

r, Kartoffel, n
e, Banane, -n

patata

e, Wurst

salchicha

e, Nudeln

Pasta

r, Kse

mantequil
la
queso

platano

arroz

helado

r, Orange

naranja

salchicha
higado
jamon

r, Reiz

s, Eis

e,
Lieberwurst
r, Schinken

s, Ei

Huevo

e, Torte

Torta
dulce
pastel

r, Salat

lechuga

r, Fisch

pescado

e, Schokolade

chocolate

e, Paprika

pimiento

e, Chips

patatas fritas

e, Tomate, -n

tomate

Pommes

patatas fritas

s, Erdbeer, en
r, Zwiebel, -n

fresa

e, Spaghetti

Espaguetis

cebolla

s, Brot

pan

e, Kirsche, -n

cereza

r, Wein

vino

s, Bier

cerveza

s, Wasser

agua

s, Brtchen

pollo

r, Orangesaft

zumo
naranja

r, Kuchen

LA SEMANA DIE WOCHENTAGE

Die Woche La semana
Die Wochen las semanas
Der Tag el dia
Gestern ayer
Vorgestern antes de ayer
Vor zwai wochen

OTROS

de

de

DEUSTCH
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag

ESPAOL
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado
Domingo

das Wochenende

Para hacer el plural, se aade unS y se quita la mayscula. Se usan normalmente para describir
rutinas.
Monstags gehe ich zum Deutschunterricht <-> Ich gehe montags zum Deutschunterricht.
PREPOSICIN: AM =dem+an
Welche Tag ist heute? Heute ist Dienstag.
Am Dienstag schreibe ich eine Klassearbeit. <-> Ich schreibe am Dienstag eine Klassearbeit.
Para decir Lunes por la maana se pone todo junto: Montagmorgen. Y si es plural por separado:
Montags morgens.

EL TIEMPO

Die Jahrezeiten Estaciones del ao

Der Frhlig Primavera
Der Sommer Verano
Der Herbst Otoo
Der Winter Invierno

Verbos metereolgico
El sujeto que se usa es ES y el verbo se conjuga en 3 de Singular
REGNEN (llover) Es regnet Der Regen (la lluvia)
SCHNEINEN (nevar) Es schneit Der Schnee (la nieve)
WINDIG (ventoso) Es ist windig Der Wind (El viento)
WOLKIG (nublado) Es is bewlkt Die Wolken (La nube)
SONNIG (soleado) Es ist sonnig Die Sonne (El sol)
Para hacer el gerundio Es schneit gerade/jetz (ahora)
Para hacer el pasado Es hat geschneit.

Otros
Die Klte El frio
Die Hitze El calor

COLORES
DEUSTCH
blanco
schwart
rot
rosa
blau
braun

ESPAOL
wei
negro
rojo
rosa
azul
marron

DEUSTCH
trkis
grn
orange
grau
viollet
gelb

ESPAOL
turquesa
verde
naranja
gris
violeta
amarillo

PARTES DEL CUERPO

DEUSTCH
e, Nase
s, Bein
s, Knie
r, Fu
s, Auge, -n
r, Bauch
Zahn

ESPAOL
nariz
pierna
rodilla
Pie
Ojo
estmago
diente

DEUSTCH
e, Haare
r, Hals
e, Ohren
e, Fe
r, Kopft
r, Arm

ESPAOL
Cabello
cuello
Orejas
Pies
cabeza
brazo

ROPA
SOMMER
DEUSTCH
ESPAOL
s, Sommerkleid
camiseta de tirantes
s, T-shirt
camiseta
s, Top
e, Kurze Hose
pantalones cortos
s, leichte Hemd
camisa/ blusa

WINTER
DEUSTCH
e, Mtze
r, Schal
e, Handschuhe
s, Rollkrangenpullover
r, Mantel
e, Stiefel
e, Jacken
Jeans
e, Schuhe
e, Krawatte, -n
e, Ohrenwrmen

Verbos para ropa:

TRAGEN (llevar) ich trage rote Schuhe
ANHABEN (tener puesto) Ich habe eine weie Kurzhose an.

MEDICOS
Mein Kopft tut- weh Me duele la cabeza
Ich habe Kopft-schmerzen Tengo dolor de cabeza

ESPAOL
Gorro
bufanda
guantes
jesey cuello alto
abrigo
botas
chaqueta
vaqueros
zapato
corbata
calentadores

DEUSTCH
strk
Flasche Kleidung
Erkltung
Es tut weh
Zunehmen
Abnehmen
strken/verstrten
die Bewegung
Tanken
wichtig
gesund
ungesund
gesundheit
denken an
denken ber
Fieber
Husten
Schmezen
ser Schmerz
der Arzt
die Arztin
der Doctor
die Doctorin

ESPAOL
fuerte
vestimenta inadecuada
resfriado
Me duele
aumentar
reducir
reforzar
movimiento
repostar
importante
sano
insano
salud
pensar en
pensar sobre ello
fiebre
toser
dolor
El dolor
Mdico
Mdico (fem)
Doctor
Doctor (fem)