CIEN AOS DE PASIN POR LA

LECTURA:
BIBLIOTECAS POPULARES
CENTENARIAS DE LA
PROVINCIA DE MISIONES

Argentinas de la localidad de San Ignacio

creada en 1910, Bartolom Mitre ubicada en
Concepcin de las Sierras en el ao 1911,
Posadas situada en el microcentro de la
capital provincial ao 1913, Sarmiento de
Santa Ana fundada en 1915.

Por Dbora Solange Saldvar *

Escribir sobre las
Bibliotecas Populares
centenarias de la provincia de Misiones trae
consigo un peso importante, pues se debe
reflejar el compromiso social que tienen, as
como tambin, la pasin con la que cada da
trabajan para mantener sus puertas abiertas
ms all de las inclemencias, los devenires
econmicos o indiferencias sociales.
Estas bibliotecas han existido desde mucho
antes que los misioneros tuviramos nuestra
propia provincia, por ellas pasaron personajes
que hacen e hicieron historia en esta
provincia.
Antes de comenzar hablar de ellas se debe
hacer un pequeo repaso por la historia, hacia
1910 Misiones, an no era considerada una
provincia y recin llevaba 30 aos de haberse
separado de la provincia de Corrientes. En
este contexto y con las grandes olas
migratorias, Misiones presentaba un paisaje
poblacional diverso, rico y variado, sin
embargo, esto hacia que la identificacin de
sus pobladores con el Estado sea an algo
difcil, es as que en las primeras dcadas del
1900 se instituyen las primeras escuelas
primarias y ligadas a ellas las Bibliotecas
Populares. Hacia 1906 el Gobernador
Bermudz, obedeciendo los mandatos
nacionales y dando cumplimento a las leyes
sancionadas como la Ley de Educacin o la
Ley de Proteccin de Bibliotecas Populares
-junto con otros funcionarios-, ordena la
creacin de la Biblioteca Pblica Regional, la
cual nunca abri sus puertas.

La
Biblioteca
Patricias
Argentinas
formalmente es fundada el 25 mayo de 1910
segn da cuenta los documentos que se
encuentran en el archivo del Ministerio de
Educacin de la Nacin y en 1915 recibe el
reconocimiento por la Ley 419 (actual
CONABIP), sin embargo aos antes haban
comenzado su labor como centro de lectura;
sta tuvo sus inicios de la mano del Sr. Carlos
Herrera director de la nica escuela rural
mixta de San Ignacio. Su nombre es en honor
a las grandes mujeres de la patria; pensar en
esta biblioteca es pensar en gran parte de la
historia provincial, puesto que ella es la
primera biblioteca de la provincia.

Actualmente alberga una coleccin muy

diversa, entre sus estantes podemos encontrar
material adquirido en la Feria Internacional
del Libro de Buenos Aires 2014 y tambin
reliquias como un ejemplar de Materia
Puede ser que esto o la necesidad de contar mdica misionera del jesuita Pedro
con espacios de integracin, recreacin y Montenegro, editado en 1944.
reunin que las bibliotecas ms antiguas de la
provincia comenzaron a gestarse estas Esta biblioteca funcion ms de 50 aos en un
bibliotecas centenarias son 4 y estn saln de la Escuela Primaria N15, otros
distribuidas en la zona sur de la provincia, tantos aos estuvo cerrada hasta que a finales
ellas son: la Biblioteca Popular Patricias de los aos 80 una docente con inquietudes

volvi a convocar a una asamblea para

conformar una comisin provisoria para el
rescate documental, funcion as hasta que en
1996 logran mudarse a un edificio propio
gestionado a partir de diferentes organismos.
Actualmente
la
Biblioteca
Patricias
Argentinas cuenta con su propio Bibliomvil,
tiene 100 afiliados y trabaja intensamente por
la comunidad.

como un ejemplar de Guillermo Tell de 1802 o

Historia Natural De Los Pjaros, de Flix de
Azara. Debido a su importancia, el actual
presidente de la Comisin, Pablo Babi,
gestion ante la INTERPOL la proteccin de
estos libros, pues en algn momento la
biblioteca tuvo alguna prdida de este tipo de
material.

A kilmetros de la capital provincial, en la

localidad de Concepcin de la Sierra un
pueblo de unos 10.000 habitantes y una
superficie de 340 Km2, se encuentra una de
las bibliotecas ms antigua de la provincia.
Ubicada frente a la plaza central, la Biblioteca
alberga la historia de un pueblo, con una
coleccin desconocida por muchos habitantes,
all encontramos ejemplares casi nicos de
comienzos del siglo XIX.
Esta biblioteca popular se denomina
Bartolom Mitre, al igual que en Patricias
Argentinas la misma fue iniciativa un
docente de la zona el Sr. Leopoldo Rodrguez;
su fundacin date de 1911 y comienza sus
actividades formales en 1913 (reconocida por
Co.Na.Bi.P. ) en un local perteneciente de la
municipalidad, espacio en el que funciona
actualmente.
La Biblioteca B. Mitre es un espacio de
encuentro del pueblo, all no solo se albergan
colecciones documentales sino que tambin
sirve de espacio para reuniones de los
diferentes sectores como bomberos, maestros,
vecinos. Entre sus actividades ms notables se
pueden destacar la de narracin de los jvenes
para el pueblo. Con un gran parlante en el
ingreso a la biblioteca se transmite, para todos
los transentes de la plaza y sus alrededores,
narraciones que realizan los chicos, siendo
ellos quienes concurren a la biblioteca,
seleccionan un texto y lo leen con micrfono.
Esta biblioteca actualmente alberga ms de 12
mil libros y ao a ao va incrementando su
patrimonio ya que como otras bibliotecas
populares participa del beneficio libro%
organizada por Co.Na.Bi.P., dentro de este
fondo documental se encuentran obras de un
valor histrico y econmico muy importante

La gesta de las Bibliotecas Populares en la

provincia fue en simultneo y todas buscaron
un mismo objetivo: llevar la lectura y la
cultura a toda la comunidad; tambin
funcion como un espacio de integracin de
los inmigrantes que llegaron a estas tierras.
En 1911 se conformaba en Posadas la primera
Comisin Directiva para la creacin de la
actual Biblioteca Popular Posadas, cuyo
primer presidente fue Macedonio Fernndez,
adems de l otros personajes reconocidos en
la historia de la provincia y del pas
transitaron sus espacios como Gastn
Dachary.
Cuando se piensa que en esos inicios las
escuelas y las Bibliotecas Populares estaban
ntimamente relacionadas, esta Biblioteca es
uno de sus grandes ejemplos, pues la primera
convocatoria, en 1909, para conformar la
primera comisin surge de la mano del
profesor Juan N. Noboulet dndose cita en las
instalaciones de la recin creada Escuela
Normal, all padres y vecinos se convocaron
bajo la conviccin de que era necesario contar
con una biblioteca.
El 1 de diciembre de 1913 abri sus puertas al

pblico, por primera vez, la Biblioteca Popular

Posadas. Sus inicios, como la de todas las
bibliotecas populares, fue difcil, su edificio y
mobiliarios eran prestados o alquilados. Es as
que segn cuenta el acta en ese momento
contaban con: 132 volmenes, 6 sillas, una
mesa y dos lmparas.
Aos ms tarde, bajo la presidencia de la
comisin a cargo del profesor Juan J. Olmo se
realizaron las gestiones para contar con la
infraestructura con la que dispone en la
actualidad.
Actualmente la biblioteca mantiene el espritu
de sus fundadores, una biblioteca que afronta
el compromiso de generar un espacio que
haga posible a la comunidad ejercer su
derecho a la cultura, a travs de la lectura
entendida en sentido amplio . Ofrece desde
su tradicional saln de lectura a ciclos de cine,
espacios de lectura, msica y una enorme
diversidad de propuestas, siempre abiertas a
la comunidad y en espera de ella.
La Biblioteca Popular Posadas forma parte de
la comunidad posadea desde lo intrnseco,
en ella se han formado dirigentes y han
accedido a la lectura personas que de otro
modo no lo podran haber hecho. Fue y es
parte de la comunidad ms all de los libros,
ofrece sus servicios a todos, entiende que la
lectura y la relacin con ella no es
unidireccional, ni nica. Esta biblioteca ha
logrado traspasar los aos y adaptase a los
diferentes tipos de usuarios que el devenir del
tiempo le ha dado.
Por ltimo, y no por ello menos importante,
nos encontramos con la biblioteca Popular
Sarmiento de la localidad de Santa Ana, naci
hacia 1915 pero poco se sabe de sus inicios
pues la documentacin se ha perdido. Lo que
se sabe a ciencia cierta es que fue para la poca
el lugar de concentracin de su comunidad,
segn recuerdan algunos vecinos memoriosos
la institucin contaba con un gran acervo
bibliogrfico.

misma, la biblioteca actualmente funciona en

el casco cntrico de Santa Ana en un antiguo
edificio de paredes de adobe. Entre sus
actividades ms recordadas de los ltimos
tiempos fue la convocatoria para pintar su
edificio en el ao 2010, cuando junto a vecinos
y artistas (reunidos bajo la denominacin
Atentado Cultural) pintaron las paredes con
murales realizados por los propios vecinos.
Otras actividades que resultaron de gran valor
para la biblioteca fue la de trabajar con el
penal de Loreto, al cual asistan con material
de lectura para los internos.
Actualmente la biblioteca cuenta con ms de
13000
ejemplares
lo
que
significa
aproximadamente 2 libros por habitante del
pueblo, adems brinda servicios de Internet
wifi, permite el acceso a las computadoras a
todo el pueblo y los asesoran en lo que ellos
necesitan como puede ser la redaccin de un
currculo o trabajos prcticos. Entre sus
espacios se encuentra, por ejemplo, parte del
archivo de x alumnos de la Escuela N 11
Padre lozano que tiene ms de 125 aos.
El inicio del siglo XX trajo consigo grandes
cambios y a nuestras tierras llegaron
habitantes de todo el mundo, no es casualidad
que en los primeros aos se hayan fundado
estas bibliotecas y hoy en ellas encontramos
esos rastros de sus pioneros en sus estantes,
sus objetivos y el arduo trabajo que llevan a
cabo.
Al revisar las historias de estas bibliotecas
podemos ver cmo las comunidades necesitan
un espacio de integracin cultural y tanto en
nuestro pas como en la provincia las
bibliotecas populares fueron y son ese espacio
puramente comunitario, pues ellas surgen
desde sus entraas y responden a las
necesidades de esas comunidades, estas
bibliotecas mutan con las generaciones que
por ellas pasan y frente a los presagios de la
desaparicin del libro, ellas siguen en pie.

Para el ao 1979 por iniciativa de la Comisin

de Cultura de la Municipalidad y de un grupo
de vecinos se produjo la refundacin de la Bibliografa

Bibliotecas populares aplauden la ley que las

declar de bien pblico (2011) [en lnea] en
Primera Edicin. Recuperado
http://www.primeraedicionweb.com.ar/nota
/impreso/72899/bibliotecas-populares-aplau
den-la-ley-que-las-declaro-de-bien-publico.ht
ml. (31/10/2014)
Dubovitzky, Perla (2013) Biblioteca popular
Posadas: ayer, hoy y siempre 19013-2013 [en
lnea]. Recuperado de
http://www.abgra.org.ar/newsletter/abgra-b
oletin-2013_a5_n4_bp_posadas.pdf
(31/10/2014)
Federacin Misionera de Bibliotecas
Populares (1999). Diez aos de Federacin:
Un trabajo de muchos, 1989-1999. - 1 ed. Posadas: FEMIBIP, 106 p.
La primera biblioteca de la provincia de
Misiones cumpli 104 aos (2014). En:
Boletn electrnico ABGRA Ao 6, nro. 2,
junio 2014. Recuperado
http://www.abgra.org.ar/newsletter/ABGRABoletin-2014_A6_N2_BibliotecaPatriciasArg
entinas.pdf. (31/10/2014)
Nieto de Ros, M. A. (2013). Biblioteca
popular posadas: mbito de deleite y
crecimiento [en lnea]. Recuperado:
http://www.bibliotecaposadas.com.ar/index.
php/institucional/37-institucional/47-histori
a. (31/10/2014)

* Bibliotecaria y Profesora de Psicologa. Actualmente

alumna avanzada de la Lic. en Bibliotecologa (UNaM)
y Lic. en ciencias sociales y humanidades (UVQ).
Contacto deborasolangesaldivar@gmail.com