Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
167
1.
Le solicitamos que reflexione en torno a distintas prcticas de evaluacin e identifique algunos casos en los
que se ponga en evidencia:
El modo en que determinadas evaluaciones externas al aula (nacionales, institucionales, departamentales), inciden en
las evaluaciones que realizan cotidianamente los docentes
El modo en que determinadas expectativas de los docentes, puestas en juego en las evaluaciones que aplican,
pueden modificar la informacin que recoge el sistema
A fin de caracterizar algunos aspectos constituyentes de este campo, distinguiremos los hechos, las acciones y los fenmenos de evaluacin.
Podemos identificar un sistema cuyos elementos son los hechos de evaluacin (Chevallard, 1986)
Evaluacin de programa
Consejos de clase
Boletines/libretas escolares
Exmenes
Trabajo,
actividades
Deberes
El alumno
168
Los alumnos fueron, en particular, confrontados con una pregunta que concierne al permetro de la unin de dos tringulos.
Entre esos alumnos, 20% de ellos encontraron la respuesta esperada mientras que 45% de los alumnos dieron una respuesta
errnea que se corresponde con la utilizacin del siguiente teorema en acto: el permetro de la unin de dos figuras pegadas es
igual a la suma de los permetros de estas figuras.
169
Adems de las acciones y los hechos, pero articulados con ellos, se identifican los fenmenos de evaluacin que son los que interesan especialmente en los anlisis didcticos y que en muchas circunstancias no son considerados
As por ejemplo, si para resolver el problema considerado los alumnos hubiesen podido utilizar material concreto, es probable que el mencionado error
no hubiera sido significativo. En casos como este, en los que la variabilidad
del comportamiento de los alumnos est en funcin de la utilizacin o no utilizacin de material concreto, estamos ante un fenmeno de evaluacin (sobre los fenmenos volveremos al realizar anlisis de tems de evaluacin).
Otro fenmeno estara dado por la incidencia que la evaluacin pueda tener en las prcticas docentes.
2.
Existe un fenmeno de evaluacin denominado restriccin de evaluabilidad de un objeto de enseanza.
Este fenmeno refiere al modo en que se restringe el
significado de una nocin a fin de que los alumnos
puedan poner de manifiesto competencias evaluables apenas iniciado el trabajo con dicho objeto. Tal
restriccin se ve satisfecha, por ejemplo, en la propuesta de ejercicios fcilmente algoritmizables y, en
consecuencia, evaluables. (Ruiz Higueras, 1998)
Porqu puede considerarse a la restriccin de evaluabilidad un fenmeno de evaluacin?. Justifique.
Qu tipos de aprendizajes de los alumnos propicia
este fenmeno?. Justifique.
A partir de anlisis de carpetas o de cuadernos de
alumnos, identifique y transcriba propuestas en las
que esta restriccin se ponga de manifiesto.
170
En este sentido, las evaluaciones ligados exclusivamente al control, alejadas de la formacin del alumno, inciden en el contrato didctico. As por
ejemplo, muchos alumnos piensan que en Matemtica no se estudia teora, pues en la mayora de las pruebas se les solicita realizar actividades.
Por el contrario, las evaluaciones integradas a las situaciones de aprendizaje, se encuentran totalmente integradas al contrato didctico y no pueden
ser pensadas ms de modo independiente de la didctica. (Bodn, 1997)
3.
A partir del anlisis de prcticas docentes le solicitamos que identifique:
Un posible efecto de contrato didctico sobre las respuestas de alumnos en situacin de evaluacin
Un posible efecto de evaluaciones alejadas de la formacin en la constitucin del contrato didctico
171
En la medida en que la evaluacin formativa permite relevar informacin sobre los progresos y dificultades de los alumnos, sobre
sus intereses especficos y sobre sus particulares ritmos de aprendizaje, cumple una funcin diagnstica que hace posible regular
las acciones educativas subsiguientes. (Bertoni y otros, 1995).
.... un proceso de evaluacin, formativa en sus intenciones, puede ser
sumativa de hecho e inhibitoria de formacin en sus efectos, mientras
que, un proceso de evaluacin, sumativa en sus intenciones, puede
tener efectos formativos totalmente positivos (Bodin, 1997)
Sin dejar de reconocer la necesidad de instancias evaluativas de promocin o de certificacin, gran parte de los trabajos actuales se refieren a evaluaciones cuyo objetivo apunta al progreso individual (en el caso de evaluacin de los aprendizajes de los alumnos) o colectivo (en el caso de programas de estudio o de currculos).
En estos trabajos, y con respecto a la evaluacin de los aprendizajes de los
alumnos, se han instalado acuerdos en cuanto a que la misma debera permitir:
......
Comunicar una apreciacin de valor
Describir una situacin en un momento dado y explicitar su evolucin, apoyndose en la actividad del alumno en coherencia con
evaluaciones anteriores
Comprender la situacin del alumno
Revisar la prctica del docente, suscitando un eventual cuestionamiento de las estrategias pedaggicas utilizadas
Inscribirse en la continuidad de los aprendizajes y prever etapas
suplementarias
172
Constituirse en una actitud que se apoya en una infinidad de posibilidades y que difcilmente pueda reducirse a una lista de conocimientos y competencias y, en tal sentido, considerar una combinacin de herramientas y mtodos que permitan construir actividades justas, adaptadas, ambiciosas (Rossano,P. y otros, 1993)
En efecto, en la perspectiva de la Didctica de las Matemticas, la resolucin de problemas es fuente y criterio de saber (Vergnaud, 1981) En este sentido los
alumnos deben ser confrontados con problemas, ya
sea para adquirir conocimientos como as tambin para controlarlos. Este ltimo aspecto ha sido denominado validacin (Brousseau, 1986), y desarrollado en el
captulo 4 de la carpeta de trabajo correspondiente a
Problemas de la enseanza de la Matemtica.
Por otra parte, y desde enfoques que han contribuido a modificar la mirada a cuestiones relativas a la enseanza y a la evaluacin, consideramos
importante mencionar los aportes de Vigotsky y, especialmente, su concepto de zona de prximo desarrollo.
Recordemos que la zona prxima de desarrollo puede considerarse como
limitada, por una parte, por lo que el alumno es capaz de hacer, el saber que
puede manifestar de modo independiente y autnomo y, por otra parte, por lo
que sera capaz si estuviera guiado por el docente, si trabajara en colaboracin con pares, o si dispusiera de material escrito u otro tipo de ayuda.
El tomar en cuenta esta nocin remite a privilegiar una evaluacin dinmica que se refiera no solo a las adquisiciones efectuadas por los alumnos,
sino tambin a las inmediatamente posibles de alcanzar (Bodn, 1997).
4.
A partir del anlisis del captulo de Annie Bert Seleccin evaluacin, le solicitamos que explicite tres
acuerdos que Ud. tenga con la autora y tres interrogantes que le plantee esta lectura.
173
174
7.3.3. Una mirada sobre las producciones de los alumnos: distintos orgenes de los errores
El problema de los orgenes de los errores ha generado numerosas propuestas de clasificacin. En este mdulo describiremos tres grandes categoras:
Errores ligados a las limitaciones de un alumno en un momento de su desarrollo intelectual.
Errores que nos informan sobre las interpretaciones que hacen los alumnos de sus tareas.
Errores que nos informan sobre la manera de conocer de los alumnos.
A fin de analizar tales orgenes nos valdremos de algunos ejemplos extrados
de evaluaciones descriptas y analizadas por Roland Charnay (1990-1991 y 1996).
Sin embargo, el alto porcentaje de respuestas incorrectas puede atribuirse al hecho de que la resolucin correcta implica una razonamiento de los alumnos en trminos de transformaciones y, como seala Vergnaud, el
dominio completo de las estructuras aditivas se elabora en un tiempo muy largo (aproximadamente entre los
5 y los 15 aos de edad), aspecto abordado en la materia Problemas de la Enseanza de las Matemticas.
En este caso es posible que nos encontremos frente a
un error originado por limitaciones de un alumno en
determinado momento de su desarrollo, errores que
han sido denominados de origen ontogentico.
175
Pregunta a
Pregunta b
Pregunta c
Respond s o no
Respond s o no
Respond s o no
No: 22,4 %
Si: 77,9 %
Otras respuestas: 68,5 % Otras respuestas: 9,4 %
Sin respuesta: 9,1 %
Sin respuesta: 12,7 %
No: 75,3 %
Otras respuestas: 9, 4 %
Sin respuesta: 12,7 %
Explic tu respuesta
Explic tu respuesta
Explic tu respuesta
do en 15 flores: 15%
cos: 14,8 %
cos: 62,1%
Otras respuestas: 13, 1 % flores o en 100 francos: 57,8 % mente en 15 flores: 5,2 %
Sin respuesta: 14, 4 %
Otras respuestas: 9, 3 %
Si bien puede explicarse que ciertos alumnos hayan contestado las tres
preguntas de manera incorrecta, resulta difcil explicar el porcentaje de repuestas incorrectas a la primera de ellas. Asimismo es complejo interpretar
la diferencia de resultados entre la primera y la ltima pregunta, pues ambas
poseen la misma dificultad dado que respetan una de las dos restricciones
(la primera respeta el precio y la segunda la cantidad de flores).
Por otra parte, la pregunta con menor porcentaje de respuestas correctas es la primera, que slo requiere realizar una suma elemental, mientras
que para las otras dos, que involucran clculos ms complejos, el porcentaje de respuestas correctas es notablemente mayor, lo que pone en evidencia
que no se trata de dificultades de clculo de los alumnos.
176
Puede hacerse una explicacin pertinente a partir del anlisis de las justificaciones de los alumnos: la mayora de ellos argumenta su respuesta sobre la base del precio y no del nmero de flores, lo que permite suponer que
los alumnos han resuelto el problema como si se tratara de un tpico problema de precios, que son muy habituales en el trabajo matemtico escolar.
Los errores de este tipo dan cuenta de una forma de comportamiento de
los alumnos frente a determinadas tareas. En este caso, en una tarea no propuesta por el maestro, los alumnos han actuado, seguramente, sobre la base de la representacin que han construido con relacin a lo que hay que
hacer cuando el maestro propone un problema. Es posible entonces suponer que nos encontramos frente a errores provocados por reglas de contrato, como en el ejemplo de La edad del capitn.
Pero esto no es casual. En muchas circunstancias, tanto las prcticas ulicas como las propuestas de los libros de texto favorecen comportamientos de tales caractersticas.
Estos errores no revelan ausencia de conocimiento sino que muestran una manera de conocer, lo que permite interpretarlos en trminos de concepciones de los
alumnos (Charnay, R. 1996).
177
perpendiculares, de rectngulos, de tringulos rectngulos,..., y eso explicara que las siguientes rectas no sean consideradas perpendiculares por muchos alumnos:
En algunos casos, las concepciones de los alumnos se convierten en obstculo para la adquisicin de conocimientos; algunas de ellas reproducen
concepciones de un determinado perodo histrico entre las que podemos
citar la concepcin de nmero como expresin de una medida, que funciona
para los naturales y puede ser considerada un obstculo en la elaboracin
del nmero negativo (recordemos que Descartes negaba a estos ltimos el
status de nmero).
Esta concepcin es muy frecuente en los alumnos y se manifiesta en errores tales como: x es un nmero negativo.
Resulta importante sealar que en este caso, el tratamiento habitual de
los nmeros negativos como cantidades ficticias (deudas...) puede ser causa
de la mencionada concepcin.
178
Antes de elaborar dispositivos de remediacin cabe preguntarse: El estudio de nuevas nociones ayudar a los alumnos a corregir los errores en
cuestin?
De ser as, no siempre es necesario pensar en remediarlos en forma inmediata.
Eso ocurre, por ejemplo, en el caso de la concepcin de perpendicular, si
durante el ao en curso se debe trabajar con la nocin de simetra ortogonal
o con propiedades de los rectngulos; el estudio de estas nociones puede
remediar los errores que los alumnos cometen en el reconocimiento y trazado de perpendiculares.
Tambin cabe preguntarse: Cuntos alumnos cometen ese error?. Es importante tener en cuenta que si el grupo es pequeo, no debemos caer en
la tentacin de pasarlo por alto.
Ahora bien, la puesta en prctica de un dispositivo de remediacin requiere de un encadenamiento de situaciones apropiadas para una red de errores
e incluye tres etapas que resultan indispensables:
Eleccin de actividades de remediacin
Formacin de grupos de necesidades en el seno de la clase y organizacin de tareas en equipo
Gestin de las actividades en un tiempo coherente y compatible con la vida de la clase.
Asimismo, y de acuerdo los orgenes considerados, podemos mencionar
algunas posibles estrategias para el tratamiento de los errores:
Tratamiento de errores ligados a las limitaciones de los alumnos en un momento de su desarrollo intelectual
Ante este tipo de errores debemos considerar si el alumno est o no dentro de los mrgenes normales en cuanto al estado de desarrollo correspondiente a su edad.
En el primero de los casos, cabe recordar, como sealamos, que los
aprendizajes requieren de tiempo.
En el segundo, ser necesario la ayuda de psicopedagogos o maestros
especiales que elaboren actividades pertinentes. Debemos subrayar que este tipo de remediacin no involucra ningn contenido especfico dado, es necesario actuar a nivel de estructuras de inteligencia, lo que pone en evidencia los lmites este tipo de remediacin.
Tratamiento de errores que nos informan sobre las interpretaciones que hacen los alumnos de sus tareas
Una posible estrategia vlida es la propuesta de actividades en las que
los alumnos pongan en juego las reglas que les han llevado a cometer los
179
errores, de modo tal que puedan darse cuenta que esas reglas pueden llevar a respuestas incorrectas. Resulta conveniente en este caso el trabajo
con problemas abiertos, problemas con datos insuficientes, con datos contradictorios,...
Tratamiento de errores que nos informan sobre la manera de conocer de
los alumnos
En este caso resulta importante lograr que el alumno tome conciencia de
la insuficiencia de sus concepciones, sea porque conducen a errores, sea
porque implican mtodos lentos o complicados. Sin embargo, esto no siempre es simple de lograr. A continuacin describimos, algunas posibles maneras de intentarlo:
Dilogo de explicitacin: consiste en mantener una conversacin con alumno para que l explique su resolucin. Tal explicacin permite al alumno,
en algunos casos, identificar los proceso que ha implementado y que lo
han conducido a soluciones incorrectas.
Entrevistas de tipo clnico: se trata de entrevistas a partir de las cuales el
docente provoca un conflicto en el alumno entre una anticipacin y un resultado producido. Resulta importante subrayar que en el transcurso de
la entrevista el alumno debe trabajar en el nivel de sus concepciones y
no en el nivel de la decodificacin de la situacin. (Charnay, 1990-1991)
Implementacin de conflictos sociocognitivos: otra de las maneras de poner de relieve las contradicciones entre las concepciones y las respuestas de los alumnos es favorecer interacciones entre los mismos a fin de
que cada uno de ellos pueda explicitar las razones por las cuales piensa
que su resultado es correcto. Sin embargo, debe considerase el riesgo de
convertir el conflicto en uno de tipo social (yo tengo razn porque tengo
mejor nota, etc.,), por lo que resulta necesario que el docente organice los
equipos de trabajo de acuerdo a las caractersticas de los alumnos.
Implementacin de situaciones problemas: este tipo de dispositivo consiste en proponer situaciones en las que el alumno pueda reinvertir sus concepciones y tomar conciencia, a partir de los errores que provocan, de
la insuficiencia de las mismas.
Finalmente, queremos destacar que slo una evaluacin con las caractersticas descriptas, que, lejos de sancionar el error, lo interpreta en cuanto a
formas de conocer y de actuar de los alumnos, pude contribuir a mejorar sus
respuestas y facilitar la remediacin que permita el aprendizaje.
5.
Proponga ejemplos de distintos errores frecuentes de
los alumnos que posibiliten ser analizados segn cada uno de los orgenes descriptos y describa, para cada uno de ellos, una actividad de remediacin que considere pertinente.
6.
En el artculo de Annie Bert titulado Algunos obstculos para la construccin del saber en Matemtica,
180
La ltima de las dificultades mencionadas puede superarse con un tratamiento del error como el descripto.
Una modalidad de evaluacin alternativa pero no excluyente que permite,
en parte, paliar las otras dificultades sealadas es la de evaluacin sin pruebas. Esta se pone en prctica por medio de la observacin de los alumnos
en situaciones de clases; de carpetas o portafolios elaborados por los alumnos a partir de consignas establecidas por el docente, de cuadernos o carpetas de clase, entre otros instrumentos.
181
Sin embargo, esta ltima modalidad no garantiza que la evaluacin se desarrolle de manera reflexiva y profunda, lo que pone en
evidencia que es la actuacin del profesor la que decide la calidad de las propuestas evaluativas (Barber, E. 1999).
Caracterizacin
Algunas ventajas
Algunas desventajas
No estructurada o
de ensayo
tems de respuesta
abierta: planteos generales que demandan a los alumnos
desarrollos libres
Permiten evaluar
aspectos cualitativos
Permiten integrar
la evaluacin referida a contenidos conceptuales y procedimentales
Incentivan respuestas originales y
creativas.
Semiestructuradas
Estructuradas u
objetivas.
tems de respuesta
cerrada (nica).
Tipo de prueba
No permiten que
los alumnos pongan
en juego sus propios
procedimientos
Son costosas en
cuanto a elaboracin
Incide el factor azar
182
7.
Sobre la base del modelo de evaluacin grupal e individual, propuesto por Mansiniglia y otros (1997) en el
artculo Evaluacin: una herramienta para ensear y
aprender, le solicitamos que elija algunos de los temas
desarrollados en esta carpeta de trabajo y elabore una
prueba con tales caractersticas.
tems de evaluacin:
A fin de detallar algunos aspectos relevantes a tener en cuenta en la elaboracin de pruebas escritas nos detendremos a continuacin en algunos fenmenos de evaluacin que surgen del anlisis de algunos tems y de las
respuestas dadas por los alumnos. Posteriormente, y por medio del material
de lectura propuesto, avanzaremos en la caracterizacin de los tipos de
tems de uso mas frecuente como as tambin en algunos de los criterios a
tener en cuenta para su construccin.
Anlisis de tems y fenmenos de evaluacin: Contextos de evaluacin,
concepciones y esquemas de los alumnos
El siguiente tem fue incluido en una evaluacin aplicada a alumnos de 12
aos, en 1987:
183
El anlisis de este cuadro pone de manifiesto ...un buen ejemplo de concepcin errnea que tuvo su dominio de validez propia (tringulo issceles), y
que ahora, resulta inadecuado. (Bodin, 1997).
Adems, y sobre la misma cuestin se propusieron modificaciones, por
ejemplo, para la pregunta a, se experiment considerando el ngulo obtuso.
Los resultados correctos obtenidos disminuyeron en 10 puntos, lo que constituye otro fenmeno.
8.
Elabore un tem como el anterior de modo tal que
una modificacin en el contexto del mismo permita
prever la variacin de los comportamientos de los
alumnos.
Ponga a prueba ambos tems (el original y el modificado) y analice las respuestas de los alumnos confrontndolas con lo anticipado.
Nota: Si no est al frente de cursos, solicite a un colega la puesta a prueba.
184
Precio en
Francos
40
30
20
10
0
1
Cantidad
en Kilos
185
Un productor de manzanas fij el precio de sus manzanas proporcionalmente a la cantidad, expresada en kilos.
He aqu algunos precios:
Cantidad 4 kg. 8 kg. 12 kg.
Precio 25 fr. 50 fr. 75 fr.
Trace el grfico correspondiente a esta situacin, para pesos de manzanas comprendidos entre 0 y 12 kg.
Una cruz indica el precio de 4 Kg de manzanas
Precio en
Francos
x
Cantidad
en Kilos
Brousseau (1986) ha
puesto en evidencia
algunos fenmenos ligados
a la transposicin didctica.
Uno de ellos, el denominado Efecto Topaze, se caracteriza porque la respuesta
que debe dar el alumno est
determinada de antemano y
el docente (o el libro de texto) elige la pregunta en funcin de la respuesta
186
Si bien se observa que la dificultad de lectura en el sentido (imagen-objeto) subsiste, resulta notorio el aumento de respuestas correctas. Evidentemente, el hecho de que tanto las informaciones resultan redundantes como
la explicitacin trace el grfico que se han incluido en la consigna han favorecido el xito de los alumnos, lo que resulta un buen ejemplo de lo que
Brousseau denomina efecto Topaze.
La experiencia acumulada por varios investigadores franceses (a partir
del anlisis de unas 2000 preguntas) permite afirmar que es posible disear evaluaciones a medida de las respuestas esperadas: dennos los resultados deseados y les daremos las preguntas (Bodn, 1997).
Construccin de tems de evaluacin
En el fragmento del captulo Evaluacin de los aprendizajes incluido en
el texto Matemtica. Temas de su didctica pueden encontrar descripciones y ejemplos de tems de uso frecuente en Matemtica.
10.
A partir de la lectura del mencionado fragmento:
Proponga un ejemplo de cada uno de los tems descriptos, identificando nociones y/o procedimientos a
evaluar, grado o ao hipottico de los alumnos, y, en
los casos en que corresponda, justifique la eleccin de
alternativas o distractores
Seleccione una de las secuencias trabajadas en este
mdulo y disee una prueba para evaluar la/s nociones y/o los procedimientos trabajados.
Alumno........................................................................................................
Aspectos
considerados
Descripcion de los
comportamientos de los alumnos
SI
NO
187
Los conocimientos en la
resolucin de problemas
La propuesta de
problemas
188
Proporcionar al profesor materiales de aprendizaje y de evaluacin diversificados; que facilitan la confianza en la correccin y en la orientacin de
los alumnos
11.
En el artculo Carpetas para evaluar las matemticas, Elena Barber propone un modelo de carpeta para evaluar el tema Funciones.
Le solicitamos que con respecto al tema Probabilidades, elija un nivel y un grado o un ao; explicite los conocimientos previos de los alumnos necesarios para
desarrollarlo y elabore una gua para que los alumnos
elaboren una carpeta que permita evaluar este tema.
El anlisis y la puesta en prctica de algunas de las cuestiones descriptas permitir reformularlas y enriquecerlas.
Referencias bibliogrficas
Barber, E. Enfoques evaluativos en matemticas: la evaluacin por portafolios en: Pozo, J. y Monoreo, C. El aprendizaje estratgico, Bs. As.
Aula XXI Santillana, 1999.
Bodn, A, Lvaluation du savoir matehmatiques. Questions et mthodes,
en: Recherches en didactiques de mathmatiques, Volumen 17/1,
Francia, La Pense Sauvage, 1997.
Crippa, A y Gusner,G, La evaluacin de los aprendizajes, en: Matemtica.
Temas de su Didctica, Buenos Aires, PROCIENCIA Conicet, 1998.
Charnay, R, Del anlisis de los errores de los alumnos a los dispositivos de
remediacin: algunas pistas Traduccin mimeo. Programa de Transformacin para la Formacin docente. Direccin Nacional de Programas y Proyectos. Ministerio de Cultura y Educacin de la Nacin,
1990-1991.
189
190