Você está na página 1de 3

Federal Register / Vol. 70, No.

96 / Thursday, May 19, 2005 / Proposed Rules 28857

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION The docket number is FAA–2005– 647–5227) is located on the plaza level
21109; Directorate Identifier 2005–CE– of the Department of Transportation
Federal Aviation Administration 21–AD. NASSIF Building at the street address
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: stated in ADDRESSES. You may also view
14 CFR Part 39 James P. Galstad, Aerospace Engineer, the AD docket on the Internet at
[Docket No. FAA–2005–21109; Directorate FAA, Wichita ACO, 1801 Airport Road, http://dms.dot.gov. The comments will
Identifier 2005–CE–21–AD] Mid-Continent Airport, Wichita, Kansas be available in the AD docket shortly
67209; telephone: (316) 946–4135; after the DMS receives them.
RIN 2120–AA64
facsimile: (316) 946–4107. Discussion
Airworthiness Directives; The Cessna SUPPLEMENTARY INFORMATION:
What events have caused this
Aircraft Company Models 525, 525A, Comments Invited proposed AD? Wires connected to the
and 525B Airplanes engine fire extinguisher bottles on
How do I comment on this proposed
AGENCY: Federal Aviation AD? We invite you to submit any Cessna Models 525B and 560XL
Administration (FAA), DOT. written relevant data, views, or airplane were found reversed. Installing
ACTION: Notice of proposed rulemaking arguments regarding this proposal. Send the wiring in an incorrect configuration
(NPRM). your comments to an address listed resulted from a lack of clarity in the
under ADDRESSES. Include the docket wiring schematics for connecting the
SUMMARY: The FAA proposes to adopt a number, ‘‘FAA–2005–21109; Directorate wires and testing the connections.
new airworthiness directive (AD) for Identifier 2005–CE–21–AD’’ at the The same lack of clarity in the wiring
certain The Cessna Aircraft Company beginning of your comments. We will schematics for connecting the wires and
(Cessna) Models 525, 525A, and 525B post all comments we receive, without testing the connections also exists for
airplanes. This proposed AD would change, to http://dms.dot.gov, including Cessna Models 525 and 525A airplanes.
require you to install identification An incorrect wiring configuration
any personal information you provide.
sleeves on the wiring for both engine installation could go undetected
We will also post a report summarizing
fire extinguisher bottles. This proposed because the existing circuit checks
each substantive verbal contact with
AD results from reports of incorrectly appear normal during routine checks.
FAA personnel concerning this
connecting the wires to the engine fire However, the engine fire extinguisher
proposed rulemaking. Using the search
extinguisher bottles. We are issuing this bottles will not discharge when
function of our docket Web site, anyone
proposed AD to prevent incorrect activated.
can find and read the comments
installation of the wires to the engine What is the potential impact if FAA
received into any of our dockets,
fire extinguisher bottles, which could took no action? If not detected and
including the name of the individual
result in failure of the engine fire corrected, incorrect wiring of the engine
who sent the comment (or signed the
extinguisher bottles to discharge when fire extinguisher bottles could result in
comment on behalf of an association,
activated. This failure could lead to the failure of the engine fire extinguisher
business, labor union, etc.). This is
inability to control an engine fire. bottles to discharge when activated.
docket number FAA–2005–21109;
DATES: We must receive any comments This failure could lead to the inability
Directorate Identifier 2005–CE–21–AD.
on this proposed AD by July 19, 2005. to control an engine fire.
You may review the DOT’s complete
Is there service information that
ADDRESSES: Use one of the following to Privacy Act Statement in the Federal
applies to this subject? Cessna has
submit comments on this proposed AD: Register published on April 11, 2000
issued the following service bulletins:
• DOT Docket Web site: Go to (65 FR 19477–78) or you may visit
http://dms.dot.gov and follow the http://dms.dot.gov. —Citation Service Bulletin SB525–26–
instructions for sending your comments Are there any specific portions of this 01, dated April 5, 2005;
electronically. proposed AD I should pay attention to? —Citation Service Bulletin SB525A–26–
• Government-wide rulemaking Web We specifically invite comments on the 02, dated April 5, 2005; and
site: Go to http://www.regulations.gov overall regulatory, economic, —Citation Service Bulletin SB525B–26–
and follow the instructions for sending environmental, and energy aspects of 01, dated April 5, 2005.
your comments electronically. this proposed AD. If you contact us What are the provisions of this service
• Mail: Docket Management Facility; through a nonwritten communication information? These service bulletins
U.S. Department of Transportation, 400 and that contact relates to a substantive include procedures for:
Seventh Street, SW., Nassif Building, part of this proposed AD, we will —Installing identification sleeves on
Room PL–401, Washington, DC 20590– summarize the contact and place the wires connecting to the engine fire
0001. summary in the docket. We will extinguisher bottles;
• Fax: 1–202–493–2251. consider all comments received by the —Reconnecting the wires to the engine
• Hand Delivery: Room PL–401 on closing date and may amend this fire extinguisher bottles; and
the plaza level of the Nassif Building, proposed AD in light of those comments —Testing the wiring for correct
400 Seventh Street, SW., Washington, and contacts. installation.
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
through Friday, except Federal holidays. Docket Information FAA’s Determination and Requirements
To get the service information Where can I go to view the docket of This Proposed AD
identified in this proposed AD, contact information? You may view the AD What has FAA decided? We have
The Cessna Aircraft Company, Citation docket that contains the proposal, any evaluated all pertinent information and
Marketing Division, Product Support comments received, and any final identified an unsafe condition that is
P.O. Box 7706, Wichita, Kansas 67277; disposition in person at the DMS Docket likely to exist or develop on other
telephone: (316) 517–6000; facsimile: Offices between 9 a.m. and 5 p.m. products of this same type design. For
(316) 517–8500. (eastern standard time), Monday this reason, we are proposing AD action.
To view the comments to this through Friday, except Federal holidays. What would this proposed AD
proposed AD, go to http://dms.dot.gov. The Docket Office (telephone 1–800– require? This proposed AD would

VerDate jul<14>2003 23:41 May 18, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19MYP1.SGM 19MYP1
28858 Federal Register / Vol. 70, No. 96 / Thursday, May 19, 2005 / Proposed Rules

require you to incorporate the actions in flight permits, and alternative methods this proposed AD affects 578 airplanes
the previously-referenced service of compliance. This material previously in the U.S. registry.
bulletin. was included in each individual AD. What would be the cost impact of this
How does the revision to 14 CFR part Since this material is included in 14 proposed AD on owners/operators of the
39 affect this proposed AD? On July 10, CFR part 39, we will not include it in affected airplanes? We estimate the
2002, we published a new version of 14 future AD actions.
following costs to accomplish this
CFR part 39 (67 FR 47997, July 22,
2002), which governs FAA’s AD system. Costs of Compliance proposed modification:
This regulation now includes material How many airplanes would this
that relates to altered products, special proposed AD impact? We estimate that

Total cost per


Labor cost Parts cost Total cost on U.S. operators
airplane

4 workhours × $65 per hour = $260 ..................... Not applicable ............... $260.00 $260 × 578 = $150,280.

Cessna will provide warranty credit Would this proposed AD involve a § 39.13 [Amended]
for the modification to the extent stated significant rule or regulatory action? For 2. The FAA amends § 39.13 by adding
in the supplemental data to the service the reasons discussed above, I certify the following new airworthiness
information. that this proposed AD: directive (AD):
1. Is not a ‘‘significant regulatory
Authority for This Rulemaking The Cessna Aircraft Company: Docket No.
action’’ under Executive Order 12866; FAA–2005–21109; Directorate Identifier
What authority does FAA have for 2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the 2005–CE–21–AD
issuing this rulemaking action? Title 49 DOT Regulatory Policies and Procedures
of the United States Code specifies the (44 FR 11034, February 26, 1979); and When Is the Last Date I Can Submit
FAA’s authority to issue rules on Comments on This Proposed AD?
3. Will not have a significant
aviation safety. Subtitle I, Section 106 economic impact, positive or negative, (a) We must receive comments on this
describes the authority of the FAA on a substantial number of small entities proposed airworthiness directive (AD) by
Administrator. Subtitle VII, Aviation July 19, 2005.
under the criteria of the Regulatory
Programs, describes in more detail the Flexibility Act. What Other ADs Are Affected by This
scope of the agency’s authority. We prepared a summary of the costs Action?
We are issuing this rulemaking under to comply with this proposed AD (and (b) None.
the authority described in Subtitle VII, other information as included in the
Part A, Subpart III, Section 44701, What Airplanes Are Affected by This AD?
Regulatory Evaluation) and placed it in
‘‘General requirements.’’ Under that the AD Docket. You may get a copy of (c) This AD affects the following airplane
section, Congress charges the FAA with models and serial numbers that are
this summary by sending a request to us certificated in any category:
promoting safe flight of civil aircraft in at the address listed under ADDRESSES.
air commerce by prescribing regulations Include ‘‘AD Docket FAA–2005–21109; Model Serial Nos.
for practices, methods, and procedures Directorate Identifier 2005–CE–21–AD’’
the Administrator finds necessary for in your request. 525 ........... 525–0001 through 525–0600.
safety in air commerce. This regulation 525A ........ 525A–0001 through 525A–0234.
is within the scope of that authority List of Subjects in 14 CFR Part 39 525B ........ 525B–0001 through 525B–0035.
because it addresses an unsafe condition Air transportation, Aircraft, Aviation
that is likely to exist or develop on safety, Safety. What Is the Unsafe Condition Presented in
products identified in this AD. This AD?
The Proposed Amendment
Regulatory Findings (d) This AD is the result of reports about
Accordingly, under the authority the possibility to incorrectly connect the
Would this proposed AD impact delegated to me by the Administrator, wires to the engine fire extinguisher bottles.
various entities? We have determined the Federal Aviation Administration The actions specified in this AD are intended
that this proposed AD would not have proposes to amend 14 CFR part 39 as to prevent incorrect installation of the wires
federalism implications under Executive to the engine fire extinguisher bottles, which
follows:
Order 13132. This proposed AD would could result in failure of the engine fire
not have a substantial direct effect on extinguisher bottles to discharge when
PART 39—AIRWORTHINESS
activated. This failure could lead to the
the States, on the relationship between DIRECTIVES inability to control an engine fire.
the National Government and the States,
or on the distribution of power and 1. The authority citation for part 39 What Must I Do To Address This Problem?
responsibilities among the various continues to read as follows: (e) To address this problem, you must do
levels of government. Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. the following:

Actions Compliance Procedures

(1) Install identification sleeves on the wires for Within the next 60 days or 100 hours time-in- Follow the Accomplishment Instructions in:
both engine fire extinguisher bottles. service after the effective date of this AD, (i) Cessna Citation Service Bulletin SB525–
whichever occurs first. 26–01;
(ii) Cessna Citation Service Bulletin SB525A–
26–02; or
(iii) Cessna Citation Service Bulletin SB525B–
26–01, all dated April 5, 2005, as applica-
ble.

VerDate jul<14>2003 23:41 May 18, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00005 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19MYP1.SGM 19MYP1
Federal Register / Vol. 70, No. 96 / Thursday, May 19, 2005 / Proposed Rules 28859

Actions Compliance Procedures

(2) Reconnect the wires to both engine fire ex- Prior to further flight after the sleeve installa- Use the service information in paragraphs
tinguisher bottles. tion required in paragraph (e)(1) of this AD. (e)(1)(i) through (e)(1)(iii) of this AD
(3) Test the wires for correct installation ............ Prior to further flight after reconnecting the Use the service information in paragraphs
wires as required in paragraph (e)(2) of this (e)(1)(i) through (e)(1)(iii) of this AD.
AD..

May I Request an Alternative Method of give individuals an opportunity to file At each of the community meeting we
Compliance? applications to share in the Western will:
(f) You may request a different method of Shoshone judgment fund distribution (1) Inform potential beneficiaries of
compliance or a different compliance time authorized under the Western Shoshone the opening of the enrollment process
for this AD by following the procedures in 14 Claims Distribution Act of July 7, 2004. for this judgment fund;
CFR 39.19. Unless FAA authorizes otherwise, (2) Inform potential beneficiaries of
DATES: Comments must be received on
send your request to your principal eligibility criteria; and
inspector. The principal inspector may add or before July 18, 2005.
(3) Help applicants to prepare and file
comments and will send your request to the ADDRESSES: You may submit comments,
applications.
Manager, Wichita Aircraft Certification Office identified by the number 1076–AE44, by
(ACO), FAA. For information on any already any of the following methods: Application Deadline
approved alternative methods of compliance, • Federal rulemaking portal: http:// We will not establish a firm
contact James P. Galstad, Aerospace www.regulations.gov. Follow the
Engineer, FAA Wichita ACO, 1801 Airport application deadline in this rule. In
instructions for submitting comments. order to allow adequate time for
Road, Mid-Continent Airport, Wichita,
• Fax: (202) 208–5113.
Kansas 67209; telephone: (316) 946–4135; submitting and processing applications
facsimile: (316) 946–4107. • Mail: Daisy West, Office of Tribal
we will establish a deadline using the
Services, Bureau of Indian Affairs, 1951
May I Get Copies of the Documents following three steps:
Constitution Avenue, NW., Mail Stop
Referenced in This AD? Step 1. One hundred and eighty days
320–SIB, Washington, DC 20240.
(180) after opening the enrollment
(g) To get copies of the documents • Hand delivery: Office of Tribal
referenced in this AD, contact The Cessna application process, we will count all
Services, Bureau of Indian Affairs, 1951
Aircraft Company, Citation Marketing applications that we have received.
Constitution Avenue, NW., Room 320–
Division, Product Support P.O. Box 7706, Step 2. We will note the date on
SIB, Washington, DC 20240.
Wichita, Kansas 67277; telephone: (316) 517– which we complete processing 90
You may submit comments on the
6000; facsimile: (316) 517–8500. To view the percent of the applications that we
AD docket, go to the Docket Management information collection to the Desk
receive by the date established under
Facility; U.S. Department of Transportation, Officer for the Department of the
Step 1.
400 Seventh Street, SW., Nassif Building, Interior at the Office of Management and
Step 3. The application deadline will
Room PL–401, Washington, DC, or on the Budget, by facsimile at (202) 395–6566
be 90 days after the date noted in Step
Internet at http://dms.dot.gov. The docket or you may send an e-mail to:
number is Docket No. FAA–2005–21109;
2.
OIRA_DOCKET@omb.eop.gov. This For example, if we receive 10
Directorate Identifier 2005–CE–21–AD. comment is in addition to comments on applications during the first 180 days
Issued in Kansas City, Missouri, on May the rule. after opening the application process,
12, 2005. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: the final application deadline date will
Kim Smith, Daisy West, Office of Tribal Services, be 90 days after we process 9
Acting Manager, Small Airplane Directorate, Bureau of Indian Affairs, (202) 513– applications. Similarly, if we receive
Aircraft Certification Service. 7641. 10,000 applications during the first 180
[FR Doc. 05–9988 Filed 5–18–05; 8:45 am] SUPPLEMENTARY INFORMATION: days after opening the application
BILLING CODE 4910–13–P process, the final application deadline
Additional Notice and Public Meetings date will be 90 days after we process
We will take several steps to ensure 9,000 applications. After we establish
DEPARTMENT OF THE INTERIOR that all potential applicants are the application deadline, we will notify
informed of the reopening of the the same regional directors, agency
Bureau of Indian Affairs enrollment application period. superintendents, and local newspapers
(1) We will notify all BIA Regional that we notify after publishing this rule.
25 CFR Part 61 Directors and Agency Superintendents (See the section in this preamble titled
and require them to post notices in ‘‘Additional Notice and Public
RIN 1076–AE44
regional offices, agency offices, Meetings.’’) Our notification will
Preparation of Rolls of Indians community centers on and near include application/enrollment criteria.
reservations, and in Indian Health
AGENCY: Bureau of Indian Affairs, Clinics. Regulatory Planning and Review
Interior. (2) We will notify tribal newspapers (Executive Order 12866)
ACTION: Proposed rule. and newspapers of general circulation This document is not a significant
in major communities in Nevada, rule and is not subject to review by the
SUMMARY: The Bureau of Indian Affairs California, Idaho, Arizona, Oregon and Office of Management and Budget under
is proposing to amend its regulations Utah. Executive Order 12866.
governing the compilation of rolls of (3) We will hold community meetings (1) This rule will not have an effect of
Indians in order to open the enrollment on or near Indian reservations, $100 million or more on the economy.
application process for the Western including: Duckwater, Duck Valley, Ely, It will not adversely affect in a material
Shoshone Identifiable Group of Indians. Fallon, Ft. McDermitt, Te-Moak, way the economy, productivity
The enrollment application process will Timbisha and Yomba. competition, jobs, the environment,

VerDate jul<14>2003 23:41 May 18, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00006 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19MYP1.SGM 19MYP1

Você também pode gostar