PAE - Exemplo - Paraiso-Bioenergia - Anexo04

Anexo 4 - Plano de Ao Emergencial - PAE
. r-
PARA{SO
QIOE NFIGIA
Paraso Bioenergia S.A
Plano de Ao de Emergncia
Elaborao: SESMT/2010
PARAfso
BIOENERGIA
NDICE
1.
INTRODUO
2.
OBJETIVO
3.
DEFINiES It:SIGLAS
03
'
04
~
3.1. Definies
OS
3.2. Siglas
OS
4.
ESTRUTURA DO PLA O
5.
CARACTERSTICAS DAS INSTALAES
06
07
5.1 Introduo
08
08
5.2 Caractersticas das Instalaes

6.
08
HIPTESES ACIDENTAIS
09
I
7.
ESTRUTURA ORGA IZACIO AL
10
7.1. Gerncia da Empresa
11
7.2. Coordenador Geral da Emergncia (CGE)
11
7.3. Assessoria de Imprensa (CDN)
12
7.4. Assessoria Jurdica
12
7.S~\Coordenador Operacional da Emergncia (COE)
12
7.6. Lder Geral da Brigada de Emergncia (LGE)

7.7: Brigadistas de Emergncia
13
,'14
8.
ACIONAMENTO DO PLNO
18
I
8.1. Fluxo de Acionamento
19
,
8.2. Deteco e Comunicao da Emergncia

8.3. Mobilizao de Recursos
9.
AES DE RESPOSTA S SITUAES EMERGENCIAIS
. Plano de Ao de Emergncia
19
~
19
::..::
Paraso Bioenergia LIda
21
1 .~
,.7
PARAfso
BIO[
N E RG'IA
9.1. Sistema de Classificao
21
9.2. Procedimentos
26
de Emergncia,
10. MATR1Z DE AO DE EMERGNCIA

11. RECURSOS
HUMANOS
30
E MATERIAIS
11-.1. Materiais e Equipamentos
'
45
Disponveis
45
11.2. Treinamento da Brigada de Incndio

12. DIVULGAO,
13. MA
UTE
IMPLANTAO
O DO PLA
46
E: lNTEGRAO
O ..:
DO PLANO
50
51
14. EQUIPE TCNICA
52
A
ANEXO I
Planta de Macrolocalizao
A EXO li
Recursos Materiais
A EXO 11I
Plano de Acionamento
A EXOrV
Plano de Contingncia
A EXOV
- Plano de Evacuao
A EXOV
EXOS
Rotas de Fuga
I,
Paraso Bioenergia LIda
Plano de Ao de. Emergncia

I
PARAfsO
BIOENERGIA
1.
TRODUO
o presente
Plano de Ao de Emergncia (PAE) estabelece as diretrizes necessrias para
atuao em situaes emergenciais que tenham potencial para causar repercusses tanto internas,
como externas aos limites da PARASO BIOE ERGIA S.A, situada Estrada Brotas/Torrinha,
Km 7.5 - Brotas - SP.
O Plano apresenta
os procedimentos
de resposta
s situaes
emergenciais
que
eventualmente possam vir a ocorrer nas instalaes da Paraso, alm de definir as atribuies e
responsabilidades
dos envolvidos. de forma a propiciar as condies necessrias para o pronto
atendimento s emergncias, por meio do desencadeamento de aes rpidas e seguras.

\
Da mesma forma, o PA~'tem por finalidade promover a 'integrao das aes 'de resposta
s emergncias entre as diversas reas da empresa e desta com outras instituies, P?ssibilitando
assim o desencadeamento
esperados
de medidas integradas e coordenadas,
possam ser alcanados;
ou seja, a rninirnizao
de modo que os resultados
de danos s pessoas e/ou ao
patrimnio, bem como em relao aos eventuais impactos ambientais.

As revises do PAE devero ocorrer a cada 3 anos ou quando houver modificaes nas
instalaes, processo ou/ ainda eJ~ decorrncia de constataes
situaes
reais de emergncias
ou exerccios
simulados
feitas durante a avaliao de
que possam agregar
informaes
importantes nas aes de resposta previstas neste plano.
OJ
Elaborao:
SESMT/20 I ()
Paraso Bioenergia
S.A
')
"
.,
PARAso
BIOENERGI/\
2.
OBJETIVO
o principal
os procedimentos
situaes
objetivo do Plano de Ao de Emergncia orientar, disciplinar e determinar

a serem adotados
de emergncia
pelos colaboradores
nas instalaes
necessrias para o pronto atendimento
da Paraso,
s emergncias,
em geral durante a ocorrncia

de forma a propiciar
de
as condies
por meio do desencadeamento
de aes
rpidas e seguras.
Para que este objetivo possa ser alcanado foram estabelecidos os seguintes pressupostos:
Identificao
dos perigos
que possam
resultar
em maiores
acidentes
(hipteses
acidentais);
Definio das atribuies e responsabilidades'
Preservao do patrimnio da empresa, da continuidade
operacional e da integridade
fsica de pessoas;
Treinamento
de pessoal
habilitado
para operar os equipamentos
necessrios
ao
controle das emergncias;
Minimizao
Estabelecimento
das diretrizes bsicas, necessrias para atuaes emergenciais;
Bisponibilizao
de recursos para o controle das emergncias.
das conseqncias
e impactos associados;
0./
Elaborao:SESMT/20/
Paraso Bioenergia
O
S.A
PARAfSO
BIOENERGIA
3.
DEFI
3.1.
Definies
IE
E SIGLAS
Acidente: Evento indesejvel ou uma seqncia de eventos, casual ou no, e do qual

resultam danos perdas e/ou impactos.
Anormalidade:
Avarias ou irregularidades, acarretando ou no danos pessoais e/ou

I
materiais.
Aten~imento Emergncia:
Desencadeamento de aes coordenadas e integradas,
por meio da mobilizao de recursos humanos e materiais compatveis com o cenrio

apresentado, visando controlar e minimizar eventuais danos s pessoas e ao
patrimnio, bem como os possveis impactos ambientais.
Causa: Possveis causas associadas a um determinado perigo, relacionadas com a

existncia de falhas intrnse.cas em equipamentos/sistemas.
com a aplicao de
procedimentos inadequados, ou com a ocorrncia de erros humanos durante a

execuo de tarefas.
Cenrios Acidentais: Identificao das hipteses acidentais passveis de ocorrncia,

decorrentes das atividades desenvolvidas associadas as suas causas e conseqncias.
Dano: a severidade da leso, ou perda fsica, funcional ou econmica, que pode
resultar, se for perdido, o controle sobre o risco.

Emergncia: toda ocorrncia anormal dentro do processo habitual de operao que
resulte ou possa resultar em danos s pessoas, ao sistema e ao meio ambiente, interna

e/ou externamente, exigindo aes corretivas
e preventivas
imediatas de modo a
controlar e minimizar suas conseqncias.
>
Equipamento
de Proteo
Individual
- EPI: todo o dispositivo de uso
individual, de fabricao nacional ou 'estrangeira -destinado a proteger a sade do

trabalhador.
>
Evacuao da rea: Ato de retirar do local de trabalho as pessoas que no estejam

envolvidas no controle de uma emergncia, de forma ordenada, rumo ao ponto seguro
de encontro.
_
>
5
Elaborao: SESMT/lOIO
PARAfSO
BIOENERGIA
Exerccio Simulado: Treinamento prtico de atendimento a uma emergncia.
Gesto
de
Risco:
procedimentos
sistemtica
de
polticas
de
gerenciamento,
e prticas para anlise de tarefas, avaliao e controle de riscos a fim
de proteger
~ homem
garantindo
a continuidade
operacionat,
Inclui a adoo de medidas tcnicas e/ou administrativas
para prevenir,
controlar
Aplicao
meio ambiente
e a propriedade,
e segurar os riscos, visando sua eliminao ou reduo.
Hiptese Acidental: Tipo de ocorrncia identificada no levantamento
de riscos
e que
gera cenrios acidentais.

r
Identificao
de Perigos:
materializao
de um perigo.
Identificao
. de eventos
Impacto ambiental: Qualquer modificao
indesejveis
no meio ambiente,
que
levam
adversa ou benfica,
que resulte no todo ou em parte das atividades executadas pela Midas.
Incidente:
Evento indesejvel ou uma seqncia de eventos, casual ou no, do qual
resultam danos, perdas e/ou impactos.
Incndio:
um tipo de reao qumica
inflamvel
se combinam
na qual, os vapores
com o oxignio do ar atmosfrico
de uma substncia
e uma fonte de ignio,
causando liberao de calor.
Modificao:
alterao
nas
atividades
desenvolvidas,
utilizados nas instalaes da Midas Elastmeros
equipamentos
Qualquer
processos
ou
do Brasil Ltda.
Perigo: Fonte ou situao com potencial de provocar dano em ermos de ferimentos

humanos
ou problemas
combinao
de sade, danos propriedade,
ao ambiente,
ou a uma
deles.
'
Processo:
o conjunto
de atividades
ordenadas
e inter-relacionadas,
incluindo
processos de trabalho de qualquer natureza conduzida na Midas.
Risco:
Medida
combinao
de
perda
econmica,
humana
entre freqncia esperada e conseqncia
6
Elaborao:
SESMT/20 I O
e/ou
ambiental,
resultante
destas perdas.
da
7
:/
,.~~}
"
~<
PARAfso
BIOENERGIA
Vazamento: Entende-se por vazamento qualquer situao anormal que resulte na

liberao de produto. no stando necessariamente' associado a uma situao
emergencial.
3.2.
Siglas
EPI - Equipamento de Proteo Indi idual

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana do Produto Qumico
P AE - Plano de Ao de Emergncia
CGE - Coordenador Geral de Emergncia
COE - Coordenador Operacional de Emergncia
LG E - Lder Geral de Emergncia.
7
PARAfsO
BIOENERGI/\
4.
ESTRUTURA DO PLANO
\
O Plano de Ao de Emergncia foi estruturado com base nas hipteses acidentais

identiticadas. A partir da definio das hipteses realizado o planejamento de quais sero as
aes de resposta para cada uma delas, quais os recursos necessrios para o combate a
emergncias e quais os procedimentos adequados nas situaes emergenciais.
Portanto, este PAE possui a seguinte estrutura:
Objetivo;
Definies e Siglas;
Estrutura do Plano;
).
Caracterizao das instalaes;
Hipteses Acidentais;
Estrutura organizacional;
Acionamento do Plano;
Aes de Resposta;
Matrizes de Ao de Emergncia:
Recursos humanos e materiais;
Divulgao, implantao e integrao do plano:
Manuteno do plano;
8
Elaborao: SESMT/20 I O
Paraiso'Bioenergia S.A
PARAfsO
BIOENERGIA
5.
CARACTERSTICAS DAS I STALAES
5.1
Introduo
A Paraso Bioenergia tem como atividade principal produo de acar (VHP e cristal), etanol
alm de futuro processo de gerao de energia.
As instalaes situam-se na Estrada Brotas/Torrinha

.emprega, atualmente,
2300 colaboradores.
- Km 7,5 -:: Brotas - SP. A empresa
O Anexo I apresenta o Mapa de Macrolocalizao
do
(' empreendimento.
Vale ressaltar que a Paraso Bioenergia desenvolve vrias atividades na rea agrcola fora
1
~ do site industrial, presentes em vrias cidades vizinhas.
5.2
Caractersticas das Instalaes

A Paraso possui as 'seguintes instalaes:
Prdios administrativos;
Unidade de destilao de etanol;
Unidade de tratamento de caldo;
Unidade de fabricao e refinaria de acar;
Unidade de armazenamento
de acar;
Unidade de gerao de energia;
rea de tancagem e carregamento de etanol;

rea de utilidades'
Balana / estacionamento
Manuteno
Manuteno:
de frota;
mecnica. eltrica e instrumentao;
Galpo de annazenamento
de defensivos agrcolas.
9
Praiso
Elaborao: SESMf/2010
Bioenergia
S.A
,\
li
PARAsO
BIOENER~IA
A Tabela 5.1 a seguir apresenta
a caracterizao
dos tanques de armazenamento
de produtos
qumicos.
Tabela 5.1 - Caracterizao dos tanques de armazenamento

Tanque
Capacidade (rn")
TQ-OI
5000
Produto
Etanol
5000
EtanoI
TQ-03 ..
10000
Etanol
TQ-04
10000
Etanol
TQ-05
Sem operao
TQ-06
Sem operao
TQ-02
Etanol
Etanol
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Etanol
Acido sulfrico
Soda
..,
I
Castica
Acido fosfrico
r>
10
Elaborao: SE$MTI2010',
PARAfso
BIOE
6.
HIPTESES ACIDE
~ ERGIA
TAIS
A definio das ~ipteses e respectivos cenrios acidentais necessria para a elaborao

dos
procedimentos
dimensionamento
de
atendimento
dos recursos
humanos
situaes,
de
e materiais
emergncia,
necessrios
bem
como
para
aes de .resposta
emergncia.
As hipteses acidentais contempladas
diferentes situaesernergenciais
passveis de ocorrerem
pela Paraso. Tais operaes correspondem,

colaboradores
no Plano de Ao de Emergncia -:-PAE incluem as

nas instalaes
sobretudo, ao corte/transporte
queima de cana, processo de produo de acar/etanol,
qumicos e operaes
e operaes
com as caldeiras. A partir do conhecimento
estabelecer as hipteses acidentais, as quais so apresentadas
realizadas
de cana, transporte de
'manuseio
de produtos
de tais operaes
possvel
na Tabela 6.1.
Tabela 6.1 - Hipteses Acidentais'
mero
Descrio
Vazamento de etanol na rea de tancagem.
Vazamento de etanol na rea de destilao,
lncndio na bacia de conteno.
Incndio ou exploso em tanques.
Incndio ou exploso em caminhes tanque fora da rea de carregamento,

mas dentro da Unidade Operacional.
Incndio ou exploso em caminhes tanque na bica de carregamento.
Tombamento de caminho tanque seguido de vazamento

das instalaes da Paraso,
Tombamento
proximidades
Vazamento de cidos e agrotxicos durante atividade de

descarregamento/manuseio
10
Incndio e/ou exploso na sala cje caldeiras.
11
Incndio na salade gerao de energia.
12
Incndio em motores eltricos, CCM, compressores.
13
Acidentes de trnsito
14
Incndios tlorestais
15
Vazamento
16
Coliso contra poste de transmisso de energia.
17
Acidentes de trabalho com leso grave / fatal.
~.
de caminho tanque seguido de vazamento.de

das instalaes da Paraso.
de etanol dentro
etanol nas
,
seguido de incndio no posto de abastecimento.
11
Etanol/diesel
Paraso Bioenergia S,A

e '
ri>'
-rt'Z;}a4
/
PARAfso
BIOENERGIA
7.
ESTRUTURA
ORGANIZACIONAL
o organograma
apresentado
na Figura 7.1 mostra a Estrutura Organizacional
do Plano de
Ao de Emergncia - PAE.
OORDENADOR GERAL DO
PLANO DE EMERGENCIA
Sr. Luis Antnio Bugm:mn Bento
A SESSORIA
JURDICA
"'
COOROE J\DOR
OPERACION,\L
DO I'LANO OE
EMERGENCIA
Sr Bruno Henrlque Costa Alves
LiOER GERAL DA BRIGADA

DE EMERGE CIA
I D 'STRIA
Sr. Alessandre Alns
LDER GERAL DA I3RIGADA

DE EMERG CIA
AGRCOLA
Sr Rone ~Iar(o de Andrade
SEGURANA
PATRIMO
IAL
MECNICOS
ELETRICISTAS
I
IlRIGAOADISTA
COMI3ATEA
INCNDIO
I3RIGADADISTA
SOCORRISTA
I3RIGADlSTA
ABA DONO DE
REA
Figura 7.1 - Estrutura Organizacional de Resposta a Emergncias
14
Elaborao: SESMf/2010
PARAfso
BIOEN
RGIA
A seguir esto apresentadas
da Estrutura Organizacional
7.1
as atribuies e responsabilidades
dos diferentes integrantes
de Resposta do PAE.
Comit de crise
O Comit
de Crise ser o ncleo de decises
durante
todo o perodo
em~rgncia e definir as aes que sero tomadas pela empresa em todos os aspectos.
de
Ser
formado por:
7.2
Diretoria
Coordenador Geral do,PAE
Jurdico
Gerncia
Coordenador Operacional do PAE

Lder Geral da Brigada de Emergncia
Coordenador
Geral da Emergncia
o Coordenador
(CGE)
Geral da Emergncia tem as seguintes atribuies e responsabilidades:
implantar a organizao de gerncia das emergncias'
realizar comunicao das situaes com a Diretoria'
responsvel pela implantao
..
autorizar o acionamento o Plano de Contingncia, quando necessrio;
comunicar os familiares das vtimas;
comunicar
autoridades
<?
pelo cumprimento do Plano de Emergncia;
e imprensa
no caso de ocorrncias
graves,
recepcionar
e solicitar apoio de entidades externas quando necessrio,
convocando
autoridades civis e militares;
comunicar
rgos pblicos, CETESB, Defesa Civil e Corpo de Bombeiros;
autorizar os seus colaboradores
a participar de treinamentos
e trabalhos relativos
preveno de acidentes e doenas profissionais, dentro do horrio de trabalho;

15
Elaborao:
SESMT/2010
"
~)
.
PARAfso
BIOENERGIA
dar garantia
de interrupo
imediata das atividades
de seus colaboradores,
em
situao de risco iminente ou grave, ou em situao de prejuzo sade por agentes

autorizar a evacuao das instalaes;
7.3
autorizar a paralisao das atividades da instalao durante a emergncia .
. Assessoria Jurdica
A Assessoria Jurdica ser acionada em emergncias
Coordenao
nvel 3 ou quando solicitado pela
Geral. do PAE, devendo responder pelas atividades de apoio aos desdobramentos
de ordem jurdica por conseqncia dos cenrios emergenciais
previstos no Plano. Portanto, tem
como atividades:
Manter O banco de dados com o cadastro dos juzes e promotores atuando na regio,
com meios de comunicao
dos gabinetes de cada autoridade;
Estabelecer procedimento. formal para o trato jurdico das piores conseqncias
de
cada cenrio emergencial previsto no Plano, definindo atitudes, postura e condutas a

serem assumidas.
7.4
Coordenador Operacional da Emergncia (COE)
O Coordenador Operacional da Emergncia tem as seguintes atribuies e responsabilidades:
responsvel pela definio da estratgica de combate a emergncia;
responsvel pela operacionalidade
responsvel pela avaliao da situao de emergncia;
responsvel pelas aes para retomada do controle utilizando os recursos disponveis'
responsvel pelos procedimentos de comunicao;
fornecer informaes complementares
fornecer informaes sobre as situaes de emergncias ao COE;
das Brigadas de Emergncia;
ao Corpo de Bombeiros;
16
Plano de Atio de Emergncia

Elaborao:
SESMT/2010
Paraso Bioenergia
S.A
r-----~----------------------~--~--~------------------------------~
'PARA[SO
BIOENERGIA
realizar o acionamento do PAE;
fornece atribuies e orienta o Lder da Briga~a de Emergncia;
responsvel pelo acionamento do stado de emergncia;
responsvel pelo fim do estado de emergncia;
responsvel pelos treinamentos da Brigada de Emergncia e dos simulados;
responsvel pela atualizao do Plano de Emergncia'
elaborar programas de treinamentos;
responsvel
pelos procedimentos
de segurana
durante
aes de preveno
proteo das instalaes;
7.5
apoiar os rgos competentes pela evacuao de reas vizinhas.
Lder Geral da Brigada de Emergncia (LGE)
o Lder
Geral da Brigada de Emergncia possui as seguintes atribuies e, responsabilidades:
responsvel pelo comando direto dos brigadistas de emergncia;
realizar a coordenao operacional das Brigadas de: Emergncia;
responsvel pela comunicao da emergncia para o COE;
responsvel
pelos 'cumprimentos
dos procedimentos
de segurana
durante
emergncia.
7.6
Brigada de Emergncia
A Brigada de Emergncia
formada por colaboradores

\
treinados especialmente'
para
atuar em emergncias, serido dividida nas seguintes equipes: Brigadista de combate a incndio,
Brigadista Socorristas e Brigadista de abandono de rea. Alm das atribuies especficas de
cada grupo, descritas a seguir, so comuns a todos os grupos as seguintes aes:
Quando solicitado, encaminhar-se
imediatamente ao ponto de encontro da brigada de
emergncia;
17
.<to
PARAso,
BIOENERGIA
Aguardar as orientaes do Lder Geral de Brigada para o combate ao sinistro;
Executar as orientaes
dadas pelo do Lder Geral de Brigada at o trmino da
emergncia;
Quando
requisitado,
participar
no preenchimento
do Relatrio
de Ocorrncia
de'
Emergncia;
Retomar s atividades
rotineiras somente aps a autorizao
do Lder Geral de
Brigada de Emergncia.
7.7.1
Brigadista de combate a incndio
Conhecer as tcnicas e tticas para utilizao dos dispositivos de combate a Incndio,

bem como a localizao e "tipo" de todos os materiais disponveis.
Agir em emergncias, controlando-a e extinguindo-a;
Atender de imediato a qualquer chamado de emergncia;
Participar ativamente de todos 'os treinamentos programados (internos e externos);
Receber as primeiras
informaes
sobre a emergncia
e desencadear
o fluxo de
comunicao de acordo com o cenrio acidental;
Dirigir-se imediatamente ao ponto de encontro das brigadas, quando solicitado;
Liderar as iniciativas de combate ao sinistro, e caso necessrio
solicitar ajuda ao
Lder da Brigada de Emergncia;
Desencadear
..
as aes de combate
operacionalizando,
emergncia
para o controle
da situao,
entre outras. as seguintes atividades:
- combate ao fogo;
- ,preparao
de conexes
para suprimento
de gua e outros
dispositivos
combate;
resfriamento de tanques e outros equipamentos;
18
parai:o B.iOf!f1ergiaS.A
de
'7
I
-.
J;....-:i1
.~7
PARAfso
BIOENERGIA
- limpeza de ambientes contaminados.
Observar
o funcionamento
das bombas do sistema de incndio e dos demais
equipamentos eventualmente utilizados para o combate'
Executar reparos emergenciais ou eventuais adaptaes nas instalaes, de modo a

via?ilizar as aes necessrias para o controle das emergncias;
. Desligar/bloquear equipamentos eltricos/mecnico quando necessrio;
Executar as instrues do lder da Brigada de Emergncia;
Propor medidas para solucionar os problemas em andamento.

7.7.2
Brigadista Socorristas
Atender de imediato a qualquer chamado d~ emergncia;
Atuar nos sinistros, apoiando a Brigada de Emergncia
bem como o Ambulatrio
Mdico;
Conhecer e aplicar as tcnicas de Primeiros Socorros.
Efetuar salvamento de pessoas em situaes de sinistros;
Participar ativamente de todos os treinamentos programados (internos e <:xtemos);
Aguardar autorizao dos Coordenadores para ingresso em reas de sinistro;
Efetuar a abordagem das vitimas:
Proceder avaliao dos sinais vitais das vtimas;
Estabelecer prioridade de atendimento de acordo com a gravidade dos acidentados;
Ministrar os primeiros socorros necessrios;
Remover as vtimas das reas sob risco;
Encaminhar vtimas para atendimento ambulatorial ou hospitalar.
7. 7.4 Brigadista de Abandono de rea

19
Elaborao:
SESMT/2010
PARAfso
BIOENERGIA
Garantir que todos os colaboradores abandonem a rea sob sua responsabilidade;
Atender de imediato a qualquer chamado de emergncia"
. Efetuar a evacuao
de rea ou reas sob risco e conduo
para os pontos de
encontro:
Auxiliar
e priorizar
a evacuao
de pessoas
portadoras
de limitaes
fsicas e
visitantes da Unidade;
Participar ativamente de todos os treinamentos programados (internos e externos).
'/
Plano de A(70 de Emergncia
20
Elaborao: SESMT/20ID
PARAfSO
BIOENERGIA
AME TO DO PLA O
ACIO
8.1
Fluxo de Acionamento
Qualquer colaborador ao detectar uma emergncia deve comunicar imediatamente no
ramal de emergncia 9700. Posteriormente ao Lder da Brigada de emergncia local, para que
este se dirija ao local sinistrado e avalie o cenrio, adotando as aes de combate iniciais e
comunicando o Coordenador Geral de Emergncia.
Caso uma ocorrncia no possa ser contida com recursos locais, caber ao Lder da
Brigada de Emergncia deflagrar as demais aes do fluxograma de comunicao.
A Figura 9.1 apresenta o fluxo de comunicao a ser seguido em caso de emergncia.
22
Elaborao:
SESlvIT/20
IO .
PARAfsO
BIOENERGIA
Deteco da
Emergncia
Comunicao
emergncia
Acionamento
Ramal de
(9700)
do Lder da Brigada de Emergncia
Sim
Acionamento da Coordenao
Operacional e Brigada de .
Desencadeamento
aes de combate
No
Emergncia
Desencadeamento
aes de combate
Sim
Acionamento da Assessoria
Jurdica
Acionamento do
Coordenador Geral do
PAE e rgos Externos
No
Sim
Criao do Comando Geral
e desencadeamento das
aes de combate
Avaliao
Final
, Fim da
Emergncia
23
Elaborao: SESM7}2010
PARArSO
BIOENERGIA
Quando
a Brigada
conflveis
informaes
possibilitando
de Emergncia
que
ela puder
dispor,
que a Brigada de Emergncia
recursos adicionais.
Chegando
acionada,
quanto
melhor
ser
maior
o detalhamento
sua resposta
ao atendimento
leve' para o local os recursos necessrios
ao local, os brigadistas
continuam
as informaes
I
da xiruuo
identificao
cmergencial
e a carucrcrizao
de
ou acione
recebidas .. \
\
do loe 1 so as duas primeira.
a(." a serem tornadas.
A partir
de. ta, aes, os procedimentos
necessrios
so definidr,
l'
c eeuradus.
8.2
)1
Deteco e Comunicao da Emergncia

A deteco
realizadas
externo).
da emergncia
as comunicaes
realizada
de emergncia
Sempre quando de uma Emergncia
visualmente
no local. Aps a deteco
por meio de rdios. e. telefones

geral, cabe ao Coordenador
so
fixos (interno
-.....,
Geral do PAE manter
informados as Gerncias Gerais e/ou Diretoria do andamento da emergncia.

Quando uma situao de emergncia
for ~ercebida por qualquer colaborador,
comunicar o brigadista mais prximo e/ou comunicar

)
emergncia
o fato- atravs do ramal de
'
9700, que acionar .o Lder Geral de Brigada de Emergncia
celular, dando continuidade
8.3
imediatamente
este dever
atravs de rdio ou
ao fluxo de acionamento.
Moblzao de Recursos
,
Aps a avaliao
deslocados
os recursos
da emergncia
pelo Lder Geral da Brigada
locais para mitigacda
emergncia.
de Emergncia
Caso a emergncia
sero
no seja
-~
controlada, podem ser solicitados recursos adicionais.

O Lder Geral de Brigada de Emergncia
do Plano de Emergncia
emergncia,
aps avaliao
em conjunto com a Coordenao
pode, em funo da magnitude
solicitar outros 'recursos que sejam necessrios
so solicitados
pelo Coordenador
Operaconal
e caractersticas
para o controle da emergncia.
Geral do PAE e/ou Operacional
da
Estes
do Plano de Emergncia
mobilizado pelos Grupos de Interveno.

,
Os recursos
humanos
disponibilizados
pela Paraso
Anexo Il, os Membros da Brigada' de Emergncia

rgos pblicos e prestadores
Bioenergia
so apresentados
no
e Equipes de apoio, bem como a lista dos
de servio que podero ser acionados
durante a emergncia
esto
listados no Anexo IJI.

24
Elaborao: SESA1T120~O
Paraso Bioenergia SA
PARAso
BIO
, c
NERGIA
9.
AES DE RESPOSTA S SITUAES EMERGENCIAIS
9.1
Sistema de Classificao
As condies emergenciais so classificadas em categorias
cobrindo todo o espectro de
emergncias possveis de ocorrerem ou que na teoria possam existir. Critrios especficos so

apresentados
emergncia
para identificao, caracterizao
e definio de cada uma das classificaes
de
O sistema de c1assi ficao tem uma escala de resposta a condies emergenciais
dentro de cada condio de classificao, e tambm para o incremento de nvel, se as condies

emergenciais aumentarem d,e severidade.
O Plano de Ao de Emergncia deve ter interface com o Plano de Contingncia.
assegurar que os sistemas de classificao
sejam harmoniosos
para
entre si. Qualquer que seja o
'sistema de classificao, este dever relacionar a magnitude da emergncia: vazamento, acidente

de trnsito, acidente de trabalho com potencial elevado incndio, exploso com seus efeitos
projetados
Muitas
vezes
essa classificao
discernimento do classificador.
pode ser automtica,
no exigindo
esforo
ou
Em outros casos, entretanto, possvel que haja certo grau de
dificuldade para se fazer uma correta avaliao da emergncia, de tal forma que no se inicie
aes desnecessrias ou, ao contrrio, no se subestime o caso em questo.
9.1.1
Emergncia Pessoal
Essa classificao caracterizada por qualquer dano fsico ou mau sbito que requeira
auxlio de outras pessoas da Unidade Operacional. Essa condio inclui situaes que somente
requeiram primeiros socorros que podero ser fornecidos diretamente na Unidade Operacional,
mas tambm engloba a ocorrncia de danos flsicos severos; que possam a vir a necessitar de
tratamento mdico de emergncia em hospitais.
Em geral, uma Emergncia
Operacional,
Pessoal, por
SI
s, no modifica a operao da Unidade
bem como no resulta na variao de classificao
de emergncia
a ponto de
passar para um estgio mais severo. Entretanto, uma Emergncia Pessoal pode acontecer em
25
r
--------------------------------------------------------------------------~
.
PARAfsO
./
BIOENERGIA
conjunto com outra condio emergencial, que poder ser uma Emergncia Local ou Emergncia
na Unidade Oper~cional.
9.1.2
Emergncia Potencial
Essa classificao de emergncia geralmente envolve uma condio involuntria imposta
por um evento externo. A~c1asse caracterizada por fenmenos naturais ou atividades humanas,
que podem incluir enchentes, ventanias ou outras condies climticas severas. tremores de terra,
fogo em rea distante do ptio de estocagem distrbios civis e vandalismo (greve).
Aes tomadas em resposta a essa condio so em geral preventivas, no sentido de
minimizar as conseqncias
potenciais do evento
caso o mesmo venha a' ocorrer. Essas
condies em geral incluem um aumento do nvel de segurana da Unidade Operacional ou

outros tipos de precaues.
Embora ,a freqncia de ocorrncia de qualquer um desses eventos seja muito baixa
definiram-se
procedimentos
para
a mudana
de classificao
para
qualquer
situao
desenvolvida a partir de eventos dessa natureza. Os procedimentos definidos especificam aes

que so apropriadas para cada tipo de evento.
9.1.3
Emergncia Local
Essa classificao de emergncia caracterizada
por qualquer ocorrncia da Unidade
Operacional que requeira o sistema de organizao de emergncia previsto, mas no envolva

substancial alterao da operao da Unidade Operacional, bem como seja controlado apenas
com os recursos da Unidade Operacional, sem acionar organizaes externas (ativao do Plano
de Contingncias).
Esse estado emergencial
necessita
ser constantemente
reavaliado
para permitir
incremento do nvel classiticatrio, caso a severidade do evento acidental aumente no decorrer

do tempo. A seguir alguns critrios de condies que so enquadrados como Emergncia Local:
Vazamento de etanol: uma pequena quantidade de etanol em uma rea normalmente

limpa, a evacuao
de pessoal da rea pode ser necessria
como medida de
s~gurana. Poder ser acionado o Estado de Alerta.

26
Elaborao:
SESMT/2010
4' ,
.~,
PARAfso
BIOENEROIA
Fogo: Dependendo
acionado.
de sua natureza e das condies
ormalmente
quando da ocorrncia
do local, o PAE poder ser
de um princpio de incndio, este
poder ser facilmente controlado por um funcionrio da Unidade Operacional.
Exploso:
uma exploso ocorre no interior da Unidade Operacional,
com danos
patrimoniais. ou esta situao pode conduzir a riscos adicionais.
9.1.4
Emergncia da Unidade Operacional

Essa classificao
Operacional
de emergncia
caracterizada
que envolva uma substancial
emprego da Brigada de Emergncia
por qualquer ocorrncia
na Unidade
mudana na operao da Unidade e/ou requeira o
no combate a algum incndio/ vazan~ento/ exploso, ou
ainda de, danos atravs de organizaes extremas a Unidade Operacional.

Quaisquer das condies que so identificadas
como Emergncia
Local podem passar
para uma condio de Emergncia
da Unidade Operacional.
automtic'a na hiptese de ser requerida,
em qualquer
Essa mudana essencialmente
instante, assistncia
de organizaes
externas. Em outros casos. a mudana para a Emergncia da Unidade depende da deciso do

Coordenador Operacional da Emergncia, no instante em que este julgar que existe uma situao
envolvendo uma substancial mudana na operao da Unidade Operacional.
'9.1.5
Emergncia, Geral
Essa classificao caracterizada
exploso.
Operacional
por um vazamento no controlado de etanol, incndio,
que se espera que no ocorra durante todo o perodo de vida til da Unidade
da empresa. As medidas emergenciais
efeitos da ocorrncia
so previstas, entretanto
dessa hiptese acidental. permitindo
para mitigar os
uma adequada ao em face desse
evento acidental.
No caso da escalada para uma situao como esta, torna-se necessrio pronta ativao
do Plano de Contingncias,
caso no se tenha migrado para essa condio
atravs de uma
Emergncia da Unidade Operacional da empresa.
27
Elaborao: SESMT/20JO
;1'- ..~
I ..
. I
"
\""
PARfso
BIOENERGIA
9.2
Controle da Emergncia
Quando
da ocorrncia
de acidentes,
estes devero
severidade
antes da ativao do estado emergencial
necessrio
que alguns procedimentos
ser avaliados
para verificar
Para tanto,
na Unidade Operacional.
sejam seguidos,
sua
para que se possa ativar o Plano de
Emergncia quando realmente for necessrio.

9.2.1
Classificao
de Emergncias
A emergncia ser classificada em trs categorias
Categoria
a saber:
Grau 1
Acidente
pessoal onde no h necessidade
de paralisao
ou interrupo
das
atividades normais da Unidade Operacional;

I
Pequeno vazamento
de etanol na rea de tancagem,
carregamento
ou rea de
destilao, onde seu controle pode ser feito sem causar paralisao ou interrupo
das atividades da Unidade Operacional;
-
Pequeno
vazamento
dependncias
de etanol
em caminhes
tanque
dentro
da Paraso, cujo controle feito sem a paralisao
ou
fora das
ou interrupo
das atividades da Unidade Operacional;

-
Fogo nas reas de destilao. tancagem, carregamento

so necessrios
pequenos
esforos
ou sala de caldeiras, onde
para a sua extino
- fogo de pequenas
propores;
-
Incndio em reas distantes da Unidade Operacional -Tndstrias,
matas, etc.
Acidentes de trnsito sem vtimas.
28
PARASO
BIOENERGIA
Categoria Grau 2
-
Acidente pessoal envolvendo
3 ou mais vtimas, que necessitam
de pessoal de
salvamento e transporte;
-
Vazamento ou transbordo aproximadamente\5.000
litros ou mais de etarrol, mas
inferior a 10.000 litros, nas reas de tancagem, destilao, carregamento
ou em
caminhes tanques;
-
Incndio em quaisquer veculos que estiverem dentro das instalaes da Paraso

Bioenergia, mas fora das reas de carregamento,
tancagern, destilao, excluindo
incndio em caminhes tanque de etanol;

-
Incndio em reas vizinhas da Paraso Bioenergia,
que requer a prontido
da
Brigada Emergencial;
Incndio em_ equipamentos
eltricos, mobilirio,
CCM, compressores
caixa de
conteno. etc. que necessitam apenas dos brigadistas do local para o controle da
situao.
Categoria Grau 3
,
-
Acidente pessoal envolvendo vrias vtimas acidentadas;
Vazamento de grandes propores de etanol, acima dos 10.000 litros, nas reas de
tancagem
carregamento,
destilao
ou em caminhes
tanques
onde no h
possibilidade do controle imediato da situao'

- ,Tombamento
seguido de vazamento de carretas carregadas de etanol, dentro das
instalaes da Paraso Bioenergia;

\.
- Tombamento
seguido de vazamento de carretas carregadas
instalaes da Paraso Bioenergia
mas nas proximidades da instalao;
Incndio ou exploso em tanques de estocagem;
Incndio na bacia de conteno da rea de tancagern;

29,
Elaborao:
de etanol, fora das'
SESMT/2010
Paraso Bloenergia
S.A
..
.,
PARAfSO
810ENfRGIA
Incndio ou exploso em caminhes
tanque dentro das instalaes da Paraso
Bioenergia, mas fora das reas de carregamento, destilao e estocagem;

-
Incndio ou exploso
em caminhes
tanque
fora das instalaes
da Paraso
Bioenergia, mas nas proximidades da Unidade Operacional;

-
Incndio ou exploso em caminhes tanque nas reas de carregamento;

I
Vazamento seguido de incndio nas reas fabris;
- Vazamento de cido sulfrico e agrotxico;

-
Acidente de trnsito 'envolvendo vrias vtimas inclusive populao externa.
Observao:
Uma sitl!.ao de emergncia avaliada e classificada como Grau I, no que
dizer que a gravidade da situao esteja estabilizada.

para emergncia
Essa situao de emergncia
pode passar
Grau 2 ou 3 em pequeno espao de tempo. Para tanto necessrio
que a
Brigada de Emergncia esteja pronta para atender quaisquer situaes de emergncia.
9.2.2
Procedimentos de Emergenciais
Logo aps a identificao

Coordenador
Operacional
do acidente / situao emergencial,
deve ser acionado o
da Emergncia (COE) para que o mesmo seja informado
do ocorrido. Caso este no se encontre na Unidade Operacional, dever ser avisado o

Coordenador Geral da Emergncia (CGE);
Qualquer colaborador ou prestador de servio poder acionar o COE ou o CGE em

casos de acidente / situao emergncial;
O COE dever se dirigir para o local sinistrado e avaliar a situao, se necessrio, o

COE dever convocar o Comit de Crise;
Caso o acidente for avaliado como Grau I. solicitar apoio brigada de Emergncia
que estiver no turno para dar providncia na emergncia e retomada do controle;
Aps o controle da situao o COE informa o CGE, e ento so convocados

,
colaboradores
do setor onde ocorreu o sinistro, testemunhas
Plano de Ao de Emergllcia
30
Elaborao:
SESMT/20/0
os
e membros da CIPA
PARA[SO
BIOENERGIA
para emisso
propondo
de um relatrio
do acidente
para estudo
das causas
provveis,
um Plano de Ao para neutralizar tais causas pra que o acidente. no
volte a ocorrer;
Caso o acidente seja avaliado como Grau 2 imediatamente a Brigada de Emergncia

dever ser acionada por meio de rdios HT's. 'ou por telefones. O CGE dever ser
informado imediatamente do ocorrido.
,
Caso o acidente cause 3 ou mais vtimas, o COE dever providenciar

destes por meio de ambulncias.
Pode ser utilizados' motoristas
a remoo
de empresas
de
transporte que estiverem aguardando carregamento ou descarregamento;
A Brigada de Emergncia dever se dirigir para o local e medidas para o controle da

situao devero ser tomadas de imediato;
Caso a emergncia Grau 2 seja vazamento de etanol. a rea do acidente dever ser
.
evacuada. Somente o pessoal da Brigada de Emergncia dever ficar no local;
Caso o vazamento seja na bacia de conteno. destilao ou rea de carregamento,

manuteno
mecnica dever interromper seus servios
pelo motivo de promover
gerao de fontes de calor;
Caso o vazamento seja na rea de carregamento,

,
primeiramente
todos os caminhes
devero ser removidos para um local seguro. Para tanto, os brigadistas devero se
--comunicar com a Portaria atravs de rdios Ht's ou por telefone ramal 9514,
informando o ocorrido. O porteiro dever comunicar
estes devero se deslocar para a rea de carregamento
os motoristas
do ocorrido e
para retirada de seus veculos.
Estes devero retirar seus veculos mediante autorizao de um membro da Brigada

de Emergncia;
r
Aps a retomada do controle os membros da Brigada de' Emergncia

membros da qPA.
ocorrido
Gerncia, CGE e COE devero confeccionar
testemunhas,
relatrio sobre o
estudando as provveis causas. Um Plano de Ao dever ser emitido para
neutralizar as causas;
Plano de Atl0 de Emergncia
31
. PARAfsO
BIOENERGIA
informados
da ocorrncia
e o Plano de Chamada. poder ser acionado
ou no
dependendo da gravidade a mando destes;
Parte da Brigada de Emergncia que estar no turno dever se dirigir para o local do
acidente, podendo utilizar os veculos disponveis;
Equipamentos
completos
para controle da emergncia
devero estar nos veculos
para suporte ao acidente;
CGE dever acionar o Corpo de Bombeiros e Polcia Militar para auxiliar na
emergncia. O COE e/ou L<?E devero prestar informaes a tais rgos.

I
Observaco:
a ausncia do CGE e COE o LGE assume os comandos da emergncia, at
a presena de um deles. LGE deve usar do mximo do bom senso no momento da emergncia.
r.
9.2.3
Trmino da Emergncia
.1
Aps o controle dos eventos acidentais. o acesso a Unidade Operacional
dever ser
restrito, para que; os trabalhos de rescaldo possam ser feitos;
Caso o acidente tenha feito vtimas fatais, o pessoal do IML dever ser acionado e
ter livre acesso s instalaes;
Um Comit formado pela Gerncia, CGE, COE, LGE e demais empregados
que
forem convocados, devero analisar o ocorrido e apresentar um Plano-de Ao sobre

o acidente.
Todos os equipamentos
e veculos utilizados para o controle da emergncia
devem
ser organizados e limpos para utilizao caso necessrio, sendo essa responsabilidade
do lder Geral da Emergncia'
O Anexo VI apresenta a Rota de Fuga utilizada pela Paraso Bioenergia.
33
)/
.
PARAfSO
BIOENERGIA
10.
MATRIZES DE AO DE EMERGNCIA
. A matriz de ao de emergncia constitui uma sntese de informaes destinadas
operacionalizao
da emergncia de maneira rpida e eficaz. Nela, so definidas as aes a

.
serem adotadas,
passo a passo. em ordem cronolgicae
de forma coordenada, para cada hiptese
,
.,
acidental. dentre aquelas estabelecidas no Captulo 6.
So apresentadas ainda as responsabilidades sobre a execuo das aes' as demais
informaes contidas na matriz de emergncia tambm devero contribuir para que o
desencadeamento das. aes ocorra o mais rpido possvel, de modo que as conseqncias
negativas do evento sejam as mnimas possveis.
As Tabelas a seguir apresentam as matrizes de ao de emergncia para cada hiptese
acidental. Tabela 10.1- Matriz de Ao de Emergncia para Vazamento de etanol na rea de tancagem /
rocesso
Comunicar o
evento ao
COEouCGE
2
Qualquer
colaborador
Verificao da COE/CGE ou
gravidade
LGE
Isolar rea
Estancar
vazamento
Drenagem do
material
derramado p/
Caminhes
tanques'
Anlise do
acidente
Brigada de
Emergncia
Brigada de
Emergncia
(Mecnicos)
Brigada de
Emergncia
(Mecnicos)
COE, CGE,
LGE,
briaadistas
Imediatamente
Sala da
Segurana
ou Gerncia
Aps o
comunicado
Local
sinistrado
Toda rea
do parque
Aps autorizao
de tanques e
do COE
reas
adjacentes
Mas rpido
. possvel'
Local de
vazamento
Aps controle do
vazamento
Tancagem
Aps a retomada
do controle
Sala da
Segurana
34
Verificao da
gravidade
Via rdio HT ou
pelo telefone
9700
Tomada de
deciso
Acionamento da
Brigada de
Emer ncia
Risco de
incndio
Atravs da
Brigada de
Emergncia
Acmulo de
material
Fechamento de
vlvulas,
alinhamentos
para outros
tan ues
Retirada de
material
inflamvel
derramado da
rea de
tanca em
Definir e
solucionar
causas
Bomba de
Transferncia
EXD
Plano de Ao
Paraso BloenergiaSA
PARAfSO
8/0ENERGIA
~F.!t"""~~~,..,,,,,,,,,-.,,;,,~'
~~~vi!L:.~_.~_:.:..:~._
.,
.>
Acionar o
Ramal de
Emergncia
Isolamento do
local e inicio
do combate
Tabela 10.2 -Incndio na bacia de conteno.

.... _,.....
..
.
-'-:"l':"~:-<,'-,~"
'
..,
Qualquer
colaborador
Brigada de
incndio
Acionar Corpo
de Bombeiros,
COE
Defesa Civil.
PAM
Acionar o
plano de
Brigadista de
evacuao da
abandono
Paraiso
Bioenergia
Remoo dos
Imediatamente,
aps ter
ocorrido o
incndio
Aps orientao
do COE e LOE
Irned latamente
aps o acidente
Aps orientao
doCOEe LGE
--
- -
----- -- - - - -
Ramal mais
prximo
_.,
Mobilizar a
brigada de
emergncia
No local da
emergncia
Sala de
trabalho do
CGE
Solicitao de
ajuda externa
Telefone conforme
plano de chamada /
apoio
Todas as
reas
Risco de
acidentes
Retirando todos os
colaboradores,
prestadores de
servio e visitantes
Brigadista
Socorrista
Quando houver
acidentados
Onde houver
vtimas
Socorrer e
salvar vidas
Refrigerao
dos costados
Brigada de
incndio
Durante o
combate
Parque de
tanques
Evitar
aquecimento
dos tanques
pelas cha/l1us
Estancar
vazamentos
Brigada de
Incndio
(Mecnicos)
Durante o
combate
No local
sinistrado
Para evitar
nova
concentrao
de lquidos
inflamveis
Operao de
rescaldo
Brigada de'
incndio
Logo aps a
extino do
incndio
Na rea
sinistrada
Para evitar
nova-ignio
de fogo
Acionar
retomo ao
trabalho
COE ou LGE
Aps a
retomada do
controle
Toda rea
fabril
Retomo ao
trabalho
6
\
Utilizando todos os
veculos disponiveis
na Emergncia.
Apoio Corpo de
Bombeiros.
Mangueiras/canhes
.esguchos e
caminhes PIPA.
Apoio Corpo de
Bombeiros.
Fechamento de
vlvulas,
alinhamento de
etanol para outro
tanque. Paralizao
das atividades.
Utilizao de
espuma e PIPA.
Apoio Corpo de
Bombeiros.
Orientando todos os
colaboradores
...
10
Limpeza da
rea sinistrada
Brigada de
incndio
Aps o controle
da situao
rea
sinistrada
11
Anlise do
acidente
COE,COE.
LGE,
brigadistas
Aps a
retomada do
controle
Sala da
Segurana
Combatendo o
' Para extino
incndio com
do incndio ou
espuma LOE
vazamento
utilizando esguicho
e caminhes PIPA
acidentados
Via rdio HT ou
pelo telefone 9700
35
Elaborao: SESMT/20 I o
Evitar acmulo
de materiais na
bacia de
conteno
. Definir e
solucionar
causas
gua
Plano de Ao
,,)
,
I
,j
PARAfso
BIOENERGII\
Acionar o
Ramal de
Emergncia
Imediatamente
aps ter ocorrido
o
incndio/ex
10so
Qualquer
colaborador
Ramal mais
prximo
Mobilizar a
brigada de
emergncia
Isolamento do
local e 'inicio
do combate
Brigada de
incndio
Aps orientao
do COE e LGE
No local da
emergncia
Para extino
do incndio
Acionar Corpo
de Bombeiros,
Defesa Civil.
PAM,
CGE
Imed iatamente
aps o acidente
Sala do CGE
Solicitao de
ajuda externa
Acionar o
plano de
evacuao da
Paraso
Brigadista de
abandono
Aps orientao
doCOEe LGE
Todas as reas
Risco de
acidentes
Remoo dos
acidentados
Equipe de
salvamento
Quando houver
acidentados
Onde houver
vtimas
Socorrer e
salvar vidas
Refrigerao
dos costados
Brigada de
incndio
Durante o
combate
Parque de
tanques
Operao de
rescaldo
Brigada de
incndio
Logo aps a
extino do
incndio
Na rea
inistrada
Acionar
retorno ao
trabalho
COE ou LGE
Limpeza da
rea sinistrada
Brigada de
incndio
Aps a retomada
do controle
Toda rea
fabril
Retorno ao
trabalho
Aps o controle
da ituao \
rea
sinistrada
Evitar acmulo
de materiais na
bacia de
10
Anlise do
acidente
COE,CGE,
LGE,
bri adistas
Combatendo o
'incndio com
espuma LGE
utilizando .
esguichos e
caminhes
PIPA
Telefone
conforme plano
. de chamada I
a oio
Retirando todos
os
colaboradores,
prestadores de
servio e
visitantes
Utilizando todos
os veculos
disponveis no
local da
emer ncia
Utilizao de
espuma e PIPA.
Apoio Corpo de
Bombeiros,
Utilizao de
espuma e
hidrantes
Orientando
todos os
em re ados
gua
conten o
Aps a retomada
do controle
Sala da
Segurana
Definir e
solucionar
causas
Plano de Ao
-"
Evitar
aquecimento
dos tanques
elas chamas
Para evitar
nova ignio
de foao
Vi rdio HT ou
pelo telefone
9700
36
Elaborao: SESA:fT/20iO
---...~
+-,
'PARAfSO
BIOENERGIA
Tabela 10.4: Incndio ou explosoem caminhes tanque fora da rea de carregamento,

mas dentro da Unidade O eracional.
Acionar o
Ramal de
Ernerancia
Imediatamente
aps ter ocorrido
o incndio
Ramal mais
prximo
Brigada de
incndio
Aps orientao
doCOEe LGE
No local da
emergncia
Remoo dos
acidentados
Acionar Corpo
de Bombeiros,
Defesa Civil.
PAM.
Equipe de
salvamento
Quando houver
acidentados
Onde houver
vtimas
CGE
Imediatamente
aps o acidente
Sala do CGE
Operao de
rescaldo
Brigada de
incndio
Logo aps a
extino do
incndio
Na rea
sinistrada
Limpeza da
rea sinistrada
Brigada de
incndio
Aps o controle
da situao
rea
inistrada
.4
Isolamento do
local e inicio
do combate
Qualquer
colaborador
Mobilizar a
brigada de
Via rdio HT ou
pelo telefone
emerancia
9700
Combatendo o
incndio com
Para extlno do
espuma LOE
incndio
dos canhes
utilizando
caminhes PIPA
Socorrer e salvar
Utilizao de
vidas
ambulncias
Telefone
Solicitao de
conforme plano
ajuda externa
de chamada I
a oio
Utilizao de
Para evitar nova espuma e PIPA.
ignio de fogo Apoio Corpo de
Bombeiros.
Evitar possveis
Remoo com
contaminaes equipamentos de
no solo
terra lena em
/'
Plano de Alio de Emergncia
37

I
__________
PARAfso
BIOENERGIA
Acionar o
Ramal de
Emerencia
Qualquer
colaborador
Imediatamente
aps ter ocorrido
o incndio
Mobilizar a
brigada de
Ramal mais
prximo
emer ncia
./
Isolamento do
local e inicio
do combate
Remoo dos
acidentados
' Equipe de
salvamento
Acionar o
plano de
evacuao da
Paraso
Bioenergia
Equipe de
abandono
Acionar Corpo
de Bombeiros,
pefesa Civil,
PAM.
COE
Operao de
rescaldo '
Brigada de
incndio
Acionar Plano
de retorno ao
trabalho
COE ou LOE
Limpeza da
rea sinistrada
Anlise do
-aciderue
Brigada de
incndio
Para extno
do incndio
Aps orientao
do COE e LOE
No local da
emergncia
Qundo houver
acidentados '
Onde houver
vitimas
Socorrer e
salvar vidas
Aps orientao
do COE e LGE
Todas as reas
Risco de
acidentes
Imediatamente
aps o acidente
Sala do COE
Solicitao de
ajuda externa
Logo aps a
extino do
incndio
Na rea
sinistrada
Para evitar nova

ignio de fogo
Aps a retomada
do controle
Toda rea
fabril
Retorno ao
trabalho
Brigada de
incndio
Aps o controle
da situao
rea
sinistrada
Evitar possveis
contaminaes
no solo
COE, COE,
LOB,
bri adistas
Aps a retomada
do controle
Sala da
Segurana
Definir e
solucionar
causas
Via rdio HT
ou pelo
telefone 9700
Retirando todos
os demais
caminhes da
rea
combatendo o
incndio com
espuma LOE
dos esguichos
utilizando
caminhes
PIPA
Utilizando
todos os
veculos
disponveis no
local da
emer ncia
Retirando todos
os
colaboradores,
presradores de
servio e
visitantes
Telefone
conforme plano
de chamada/
a oio
Utilizao de
espuma e PIPA.
Apoio Corpo
de Bombeitos.
Orientando
todos os
em ~e ados
Remoo com
equipamentos
de
terra lena em
Plano de Ao
prai.fo Bioenergia S.A ,
~~
~r
+-,
'---'
-1"
-'y
,
I
PARAfso
BIOENERGf/\
Tabela 10.6 - Tombamento de caminho tanque seguido de vazamento durante o

descarre amento de etanol dentro das instala es da Paraso Bioener ia.
Acionar o
Ramal de
Emergncia
Imediatamente
aps ter ocorrido
o incndio
Qualquer
colaborador
Isolamento do
local e inicio
dos trabalhos
de controle do
vazamento
Brigada de
incndio e
ambienta I
Aps orientao
doCOEe LGE
Remoo dos
acidentados
Equipe de
salvamento
Quando houver
acidentados
Acionar o
Plano de
evacuao da
Paraso
Bioenergia
Equipe de
abandono
Aps orientao
do COE e LGE
Operao de
transferncia
de caminho
Brigada de ~
Emergncia
Na
impossibilidade
de conter o I
Vazamento
Remoo de
material
derramado
Brigada
ambienta I
Acionar Plano
de retorno ao
trabalho
COE ou LGE
Anlise do
acidente
P/~no de Ao de Emergncia
COE,CGE,
LGE,
brigadistas
Ramal mais
prximo
Mobilizar a
brigada de
emer ncia
9700
Retirando todos
os demais
Para evitar
caminhes da
o local da
exploso e
rea,
emergncia
contaminao do equipamentos
solo
de combate a
incndio em
rontido
)
Utilizando
todos os
Onde houver Socorrer e salvar
veculos
vitimas
vidas
disponveis no
local da
emer ncia.
Retirando todos
os
colaboradores.
Risco de
Todas as reas
prestadores de
acidentes
servio,
motoristas e
visitantes.
No local do
acidente
Evitar o
derramamento
Aps a conteno
do vazamento
No local do
acidente
Evitar maiores
contaminaes
do solo
Aps a retomada
do controle
Toda rea
fabril
Retorno ao
trabalho
, Aps a retomada
Sala da
Segurana
Definir e
solucionar
causas
do controle
Via rdio HT ou
pelo telefone
39
rElaborao: SESMT/20 I O
. Bomba de
Transferncia
EXD
Utilizando
material
absorvente.
E ferramentas
anti-faiscantes
Orientando
todos os
em re ados
Plano de Ao
,,:
'.' : ;).
""1
,1
PARAfSO
BIOENERGIA
Tabela 10.7 - Tombamento de caminho tanque seguido de vazamento de etanol nas

roximidades das instalaes da Paraso Bioener ia.
Acionamento
da brigada de
emergncia
Acionar Polcia
Militar, Corpo
de Bombeiros.
COE/CGE/LGE
COE/CGE
Aps a
notificao do
acidente
Ponto de
encontro da
brigada na
Portaria
Logo aps ter

recebido
informaes do
acidente
Para que se
dirija para o
local do
acidente
Seguir para o
local do
acidente
Brigada de
emergncia
Aps orientao
do COE ou
CGE
No local
informado
Chegada no
localisolamento de
toda rea
Brigada de
emergncia
1PS a chegada
o local do
acidente
Socorro a
vtimas
Brigadista
,socorrista
Quando houver
vitimas
o local do
acidente
Orientao
6
do
Lider geral da
brigada
Operao de
conteno do
material
derramado
Brigadista de
combate a
incndio
autoridade
local
Risco de
incndio
Operao de
transferncia de
produto
Brigada de
' emergncia
10
Limpeza e
remo o de
Brigadista de
combate a
Brigada de
emergncia
a chegada no
local do
acidente
No local do
derramamento e
reas adjacentes
. Em todo
momento da
operao
Na
impossibilidade
de estancar o
vazamento
Logo aps a
conteno do
Seguir para o
local do
acidente e dar,
su orte
Telefone.
conforme plano
de chamada/
a oio
Telefonar para
Servios de
190/193 e
isolamento do informar o local
local e resgate
exato do
acidente
Utilizando carro
de apio com
LGE (PIPA),
Para suporte no
extintores
local do
material
acidente
absorvente e
demais veculos
disponveis na
, Portaria
Para afastar
Utilizando
curiosos e
cones e fitas de
salvaguardar
sinalizao
vidas humanas
Transporte para
Salvaguardar
o hospital mais
vidas
f
rximo
Evitar riscos
o local do
acidente
No local do
acidente
No caminho
tanque
No local do
acidente e
40
Evitar
contaminao
do local
Informando
sobre as
caractersticas
do roduto
Utilizando
material
absorvente
Evitar risco de
incndio e
exploso
Aplicando
e puma sobre a
rea derramada
com auxilio do
Corpo de
Bombeiro
Evitar mais
derramamento
de produto
Bomba de
Transferncia
EXD
Evitar maior
contamina o
--'
Atravs de
materiais
+-,
;?
."
/
PARAfso
BJOENERGJA
II
materiais do
local
incndio
vazamento
Anlise do
acidente
COE, CGE, LGE.

brigadistas
Aps a
retomada do
controle
reas
adjacentes
Sala da
Segurana
do local
absorventes
Definir e
solucionar
causas
Plano de Ao
Tabela 10.8 - Vazamento de cido sulfrico ou agrotxicos
~...,-r,;~-;-~".-...~
.....7"P~"'?~""'~V""":"\~"""
~:.:...L!...
~~j~~~~_-,~,;.
Acionar o
Ramal de
Emergncia
Isolamento do
local
1""'
.. ,
-c-.' .....,_
___.~_ .. ~ __ . __
- .. -
--
Qualquer
colaborador
Imediatamente
aps ter ocorrido
o incndio
Ramal mais
'prximo
Brigadista de
combate a
incndio
Aps orientao
do COE e LGE
No local da
emergncia
Remoo dos
acidentado
Brigadista
socorri ta
Quando houver
acidentados
Onde houver
vitimas
Mobilizar a
brigada de
emergncia
Para afastar
curiosos e
salvaguardar
vidas humanas
Via rdio HT
ou pelo
telefone 9700
Utilizando
cones e fitas de
sinalizao
Utilizando
todos os
Socorrer e
veculos
salvar vidas
disponveis no
local da
emergncia
Fechamento de
vlvulas,
Para evitar nova
alinhamento
concentrao de
para outro
lquidos
tanque.
inflamveis
Remoo de
embalagens.
J
Estancar
vazamentos
Brigadista de
combate a
incndio
Durante o
combate
No local
sinistrado
Limpeza e
remoo de
materiais do
local
Brigadista de
combate a
incndio
Logo aps a
conteno do
vazamento
No local do
acidente e
reas
adjacentes
Evitar maior
contaminao
do local
Atravs de
materiais
absorventes
Anlise do
acidente
COE,CGE,
Aps a retomada
LGE.
do controle
-'
brigadistas
Sala da
Segurana
Definir e
solucionar
causas
Plano de Ao
Plano de A(70 de Emergncia
41
'I
'PARAfSO
BIOENERGIA
Acionar o
Ramal de
Emergncia
Isolamento do
local e inicio
do combate
Remoo dos
acidentados
Acionar Corpo
de Bombeiros,
Defesa Civil,
PAM.
Qualquer
colaborador
Brigadista de
combate a
incndio
Imediatamente
aps ter ocorrido
o
incndio/ex 10 o
Ramal mais
prximo
Mobilizar a - Via rdio HT ou

brigada de
pelo telefone
emergncia
9700
Aps orientao
do COE e LGE
No local da
emergncia
Para extino
do incndio
Brigadista
socorrista
Quando houver
acidentados .
Onde houver
vitimas
Socorrer e
salvar vidas
COE
Imediatamente ,
aps o acidente
Sala de
Trabalho CGE
Solicitao de
ajuda externa
Combatendo o
incndio com a
utilizao de
caminhes
, PIPAUtilizao-de
ambulncias
Telefone
conforme plano
de chamada/
a oio
Retirando todos
os
co laboradores
prestadores de
servio,
motoristas e
visitantes
Utilizao de
PIPA.
Apoio Corpo de
Bombeiros.
Evacuao das
rea
adjacentes
Brigadista de
abandono
Logo aps o
ocorrido
Cenrios
prximos
emergncia
Salvaguardar
vidas
Operao de
rescaldo
Brigadista de
combate a
incndio
Logo aps a
extino do
incndio
Na rea
sinistrada
Para evitar
nova ignio de
fogo
Limpeza e
remoo de
materiais do
local
Brigadista de
combate a
incndio
Logo aps a
retomada do
controle da
situa o
No local do
acidente e reas
adjacentes
Evitar maior
contaminao
do local
Atravs de
materiais
absorventes
Anlise do
acidente
COE,CGE,
LGE.
brigadistas
Aps a retomad~
do contr~le
Sala da
Segurana
Definir e
solucionar
causas
Plano de Ao
42
PARArSO'
BIO[NERGIA
10.11 - Incndio em motores eltricos, CCM, com
COE/CGE/LGE
Aps a
notificao do
acidente
Ponto de
encontro da
brigada na
Portaria
Seguir para o
local do
acidente e dar
su orte
Brigada de
incndio
(Eletricista)
Logo aps a
notificao do
incndio
Chave
seccionadora
mais prxima
Para evitar
acidentes e
facilitar o
combate
Acionamento
I.
da brigada de
emergncia
Corte no
fornecimento
de energia
eltrica do
local
:;
Isolamento do
local e inicio
do combate
Brigadista de
combate a
incndio
Aps orientao
doCOEe LGE
No local da
emergncia
Para extino
do incndio
Evacuao das
reas
. adjacentes
Brigadista de
abandono
Logo aps o
ocorrido
Cenrios
prximos
emergncia
Salvaguardar
vidas
Remoo dos
acidentados
Brigadista
Socorrista
Quando houver
acidentados
Onde houver
vitimas
Anlise do
acidente
COE. CGE.
LGE. brigadistas
Aps a retomada
do controle
Sala da
Segurana
43
Elaborao: SESMT/20 IO
Socorrer e
salvar vidas
Definir e
solucionar
causas
Telefone
conforme plano
de chamada/
a oio
Manualmente
Combatendo o
incndio com
extintores
portteis ou
sobre rodas,
Utilizao de
caminhes
PIPA's.
Retirando
todos os
colaboradores.
prestadores de
- servi
motoristas e
visitantes
Utilizao de
ambulncias
Plano de Ao
Paraso 8ioenergia S.A
PARAfso
BIOENERGIA
10.12 - Acidentes de Trnsito
~""iiI"""'-~f~~-"V"""~
:'.,':"i
~~
I~;.\.~;
. ~
Acionar o
Ramal de
Emergncia
Acionamento
da brigada de
emergncia
4";
-~" .. ,.'.",,; ",.,
:-.~,
...........
-----_._--_.
Qualquer
colaborador
Imediatamente
aps ter ocorrido
o acidente
CGE/CO ILGE
,Aps receber a
notificao do
acidente
Acionar Corpo
de Bombeiros,
Defesa Civil,
Polcia Militar,
PAM,
Jurdico.
CGEOU COE
Imediatarnente .
aps o acidente
I olamento do
local
Brigadista de
combate a
incndio
-,,5
,
6,
Evacuao das
reas
adjacentes
Remoo dos
acidentados
- -
Telefone.
disponvel no
local do
acidente
Ponto de
encontro da
brigada na
Portaria
Acionar o
CGE, COEe
LGE
Via rdio HT
ou pelo Ramal
9700
Seguir para o
Telefone
local do - conforme plano
acidente e dar de chamada/
suporte
apoio
Sala doCGE
Telefone
Solicitao de conforme plano
ajuda externa
de chamada/
apoio
Aps orientao
do COE ou LGE
No local da
emergncia
Para
preveno de
outros
acidentes
Brigadista de
abandono
. Logo aps o
ocorrido'
Cenrios
prximos
emergncia
Brigadista
socorrista
Quando houver
acidentados
Onde houver
vtimas
I
Registro
fotogrfico/
coleta de dados
LGE
Aps orientao
do CGE ou COE
. Local da
emergncia
Anlise do
acidente
COE,CGE,
LGE, brigadistas
Aps a retomada
do controle
Sala da
Segurana
..
44
Cones e fita
zebrada
Retirando todas
as pessoas no
envolvidas na
emergncia
Socorrer e
Utilizao de
salvar vidas
ambulncias
Utilizao d
mquina
Elaborao de
relatrio com
digital,
prancheta e
descritivo da
ocorrncia
formulrio
especifico.
Definir e
solucionar
Plano de Ao
causas
Salvaguardar
vidas
//~
, ':
~;~
'I
.~
PARATso
810ENERGIA
10.12 -Incndios florestais
~~~"'~>;~-~..,...~-:-
~--:~~~~~--_.
Acionamento
da brigada de
incndio
,
2
florestal
Caminhes
PIPA's
Acionar Corpo
de Bombeiros,
Defesa Civil,
Polcia Militar,
PAM,
Jurdico,
Evacuao das.
reas
adjacentes
Acionar equipe
de salvamento
-<.- ... - - -- ,_--- --~_- - -~.

..
Qualquer
colaborador
Imediatamente
aps detectado o'
incndio
Acionar o
COE, COEe
LOE
COE/COE/LOE
Aps receber a
notificao do
incndio
Ponto de
encontro da
brigada na
Portaria
Seguir para o
Telefone
local do
conforme plano
acidente e dar de chamada I
suporte
apoio
COEOU COE
Ps tomada de
deciso junto ao
cenrio em
emergncia,
Sala do COE
Telefone
aj da externa
de chamada /
.apoio
\.
Via rdio HT
ou pelo Ramal
9700
Equipe de
abandono
Logo aps o
ocorrido
Cenrios
prximos
emergncia
Salvaguardar
vidas
Retirando todas
as pessoas no
envolvidas na
emergncia
CO COE/LOE
Aps receber a
notificao do
incndio
Fazenda onde
ocorre o
incndio
Socorrer e
salvar vidas
Utilizao de
ambulncias
Local da
emergncia
Elaborao de
relatrio com
descritivo da
ocorrncia
Utilizao d
mquina
digital,
prancheta e
formulrio
especifico
Registro
fotogrfico/
coleta de dados
LOE
Anlise do
acidente
C0E,COE,.
LOE. brigadistas
',-v
-~..:-.-~._--..
Telefone
disponvel no
- local do ,
incndio
Acionar o
Ramal de
Emergncia
..('-~-- -- ,- ,,-
Aps orientao
do COE ou COE
Aps a retomada
do controle ,
45
Sal da
Segurana
Definir e
solucionar
causas
Plano de Ao
Paraso Bloenergia SA
.,
,
:../
,
PARAfSO
BIOENERGIA
Qualquer
colaborador
Imediatamente
aps ocorrncia
do acidente
Telefone
disponvel no
local do
acidente
Acionar o
LGE
CG8/COElLGE
Caso ocorra.
incndio no
cenrio do
acidente.
Ponto de
encontro da
brigada na
Portaria
Seguir para o
local do
acidente e dar
suporte
Acionar
CPFL ou Gadir
LGE
Imediatamente
aps ocorrncia
do acidente
Telefone do
SESMT
Sinalizao do
cenrio do
acidente
LGE
Imediatamente
aps ocorrncia
do acidente
Cenrio do
acidente
Evacuao das
reas
adjacentes
LGE
Logo aps o
ocorrido
Cenrios
prximos
emergncia
Acionar equipe
de brigadistas
socorristas.
CGE/COE/LGE
Aps receber a
notificao do
acidente. Se
necessrio
Fazenda onde
ocorreu o
acidente.
Acionar o
Ramal de
Emergncia
Via rdio HT
ou pelo Ramal
9700
Acionamento
da brigada de
combate a
incndio
Caminhes
PIPA's
Registro
fotogrfico/
coleta de dados
LGE
Anlise do
acidente
COE,CGE,
LGE. brigadisras
Aps orientao
do CGEou COE
Local da
emergncia
Aps a retomada
do controle
Sala da
Segurana
Telefone
conforme plano
de chamada I
apoio
Telefone
ajuda externa
de chamada (
a oio
Preveno de
Cones e fitas
outros
zebradas
acidentes
Retirando todas
Salvaguardar
as pessoas no
vidas
envolvidas na
emer ncia
Socorrer e
salvar vidas
Utilizao de
ambulncias
Utilizao d
Elaborao de '
mquina
relatrio com
. digital,
prancheta e
descritivo da
formulrio
ocorrncia
es ecifico
Definir e
solucionar
Plano de Ao
causas
46
PARAfsO
BIOENERGIA
11.
RECURSOS HUMA OS E MATERIAIS
11.1
Materiais e equipamentos disponveis

Os Membros
participantes
da Estrutura Organizacional
devero ter a sua disposio,
equipamentos e materiais indispensveis d~rante o atendiment~ a emergncias.

Cada componente
LGE) dever
emergncia.
ter consigo
com nvel de liderana da Estrutura Organizacional,

um rdio HT para viabilizar
a comunicao
(CGE, COE,
no momento
da
A lista de recursos materiais disponveis est apresentada no Anexo 11.

As indumentrias.
bem como os calados necessrios
para uma perfeita proteo dos
brigadistas durante o combate, esto dispostas na sala da brigada prximo Portaria.

a Portaria de entrada de colaboradores existe o telefone de emergncia ramal 9700 que
dever estar sempre operacional. Dever existir uma Iistagem atualizada com nomes, endereos e
r
nmeros de telefone dos componentes da Brigada de Emergncia

Bioenergia. Tambm devero constar telefones
alm das Gerncias da Paraso
do Corpo de Bombeiros.
Polcia Civil e Militar e Hospitais (Anexo 111- Lista de Acionamento).
Defesa Civil, CPFL.
O sistema de combate a incndio da Paraso Bioenergia dispe de 08 caminhes pipas de

15 m3 com sadas de 1 ~ e canho rnonitor, 08 mangueiras de )~, 08 esguichos lanadores de
espuma 95 GPM. 1080 litros de LGE (Lquido gerador de espuma) 3/3, 61 extintores PQS 8 ~G,
56 extintores co2 6 KG,
11:t.2 Equipamentos de Proteo Individual

Para proteo de todos os componentes
munidos com equipamentos
da Brigada de Emergncia, estes devero estar
que possam garantir um mnimo de proteo
principalmente
combate a incndios ou quando existe risco de incndio .

Existem na edificao 25 conjuntos de combate compostos de um par de botas, uma
I
'
japona, uma cala um capacete de combate e uma balaclava conforme apresentado:
49
I
Elaborao; SESMT/20 I O
no
PARArSO
BIOENERGIA
25 Japonas;
25 Calas;
25 balaclavas;
25 Botas de combate;
25 Capacetes para combate;
06 Mscaras Autnomas;
"
12 Cilindros reservas de-ar respirvel.

/
Total: ~5 conjuntos de indumentrias de combate

Aps acionarnento, a primeira atitude que a Brigada de Emergncia deve executar de se
equipar completamente.
J 1.2
Treinamento da Brigada de Emergncia
Para segurar que as rotinas descritas nesse plano possam ser executadas com eficincia,
torna-se necessric a preparao
intensiva' de todo o pessoal envolvido.
Os colaboradores
prestadores de servio da Paraso Bioenergia devero ser treinados para assegurar uma adequada
resposta s aes que se faam necessrias durante uma situao emergencial,
componentes
da Brigada de Emergncia
que so peas chaves na
principalmente
os
aes que devero ser
tomadas.
O treinamento
colaboradores
inicial' e a manuteno peridica desse treinamento
e prestadores
de servio, especialmente
so dirigidos para os
aqueles com tarefas especficas
durante
um evento emergencial.
Periodicidade: sernestral'
Quantidades de Participantes:
150 Colaboradores brigadistas divididos em devidas
atribuies
Carga Horria dos treinamentos: 03 horas mensalmente
Paraso Bioenergia
50
Elaborao:
SESMT/2010
, \
8.4
PARArSO
BIOENERGIA
11.2.1 Contedo dos Treinamentos:

O treinamento aborda as questes tericas de preveno em combate a incndio como:
Classificao de incndios. classificao de agentes extintores
teorias sobre propagao do fogo,
conhecimento de riscos existentes na empresa, legislao e normas, conhecimentos
dos recursos
disponveis na empresa, manuseio de extintores e material hidrulico, tcnicas e tticas de

preveno e combate, tcnicas de abandono de rea, primeiros socorros e resgates.
O treinamento tanto inicial como os peridicos, devero explorar as responsabilidades
aes de cada membro da Brigada de Emergncia, como descrito abaixo:
Coordenador
suas
Geral da Emergncia: instrues gerais sobre o Plano de Emergncia,
responsabilidades
responsabilidades
e operacionalidade.
de todos os componentes
Tem
conhecimento
de
da Brigad~ de Emergncia.
todas
as
Deve ser
instrudo sobre como prestar informaes a imprensa e rgos Pblicos;
Coordenador
Operacional da Emergncia: recebe treinamento sobre suas atribuies
no Plano de Emergncia e as responsabilidades

deve incluir o reconhecimento
do LGE e Brigadistas. O treinamento
de emergncias
avaliaes
primeiros socorros. Todos os riscos envolvidos

ser explanados
tomada de deciso e
nas instalaes
ao COE. Dev ter conhecimentos
industriais devero
do princpio do fogo, tcnicas e
tticas de combate, .isolamento de reas e operaes de transferncia

aes de proteo ao meio ambiente.
Deve ter conhecimento
de produtos e
sobre o Plano de
Abandono:
Lder Geral de Emergncia:

atribuies
Dever ter conhecimento
sobre o Plano de Emergncia.
Dever
claro sobre todas as suas

ter conhecimento
sobre
as
atribuies dos Lderes de equipe e brigadistas. Deve conhecer os riscos envolvidos,

materiais
e equipamentos
industriais
combate
disponveis.
Deve t~r conhecimento
e seus riscos. Deve receber' treinamento

e salvamento
de pessoas,
primeiros
rescaldo. Deve conhecer com exatido detalhes
de todas as reas
sobre tcnicas
socorros,
resgate
e tticas de
e operaes
obre parada da planta de produo,
Plano de Evacuao das Instalaes e operaes de rescaldo;
51
Elaborao:
SESMT/2010
de
Paraso Bloenergia
S.A
,/'..
:.~
,I
PARA[SO
,
BIOENERGIA
Brigadistas de Incndio
Deve~
de primeiros socorros, tcnicas e tticas no combate a
ter conhecimentos
Meio ambiente
incndios. Dever ter conhecimentos
Equipes de Socorristas
e Evacuao:
de todos os riscos implcitos nos momentos das
emergncias,
procedimentos
de resposta
procedimentos
para evacuao das instalaes
a emergncia,
vazamentos
qumicos,
operaes de rescaldo.
J 1.2.2. Avaliao de desempenho:
feita uma avaliao com os brigadistas conforme a Instruo Tcnica do Corpo de Bombeiros
do Estado de So Paulo N17.
11.2.3 Simulados
Parte do programa de treinamento intensivo de preparao da Estrutura Organizacional
Resposta a preparao
aspectos
de exerccios e simulados de emergncias,

do Plano. realizado
selecionados
na prpria
empresa
de
em harmonia com vrios

abrangendo
as seguintes
atividades:
Simulao de Incndio ambiental com vitimas e necessidade de resgate,
Combate
Prestao de Primeiros Socorros;
Plano de Abandono de rea (PAA).
a Incndio'
Os simulados devero ainda incluir os seguintes aspectos:
Coordenao
com
organizaes
externar
(quando
da ativao
do
Plano
de
Contingncias);
Sistemas de comunicao
Procedimentos de notificao a terceiros'
Respostas dos colaboradores e prestadores de servios da Paraso Bioenergia;
Adequao
do tempo
interna e externa;
de resposta
dos colaboradores
da Paraso
Bioenergia
prestadores de servios durante a fuga pelas rotas indicadas;
Funcionamento
dos equipamentos de emergncias;

52
"
"
~~;;j
'
. ,I
~
PARAfsO
BIOENER'GI/\
Verificao das responsabilidades
Tempo gasto para a tomada de ao da Brigada de, Emergncia
atribudas ao pessoal interno e externo;

e a retomada da
situao normal.
53
PARA[SO
BIOENERGIA
12.
DIVULGAO,IMPLA
TAO E INTEGRAO
DO PLANO
Para que as aes de resposta previstas no Plano de Ao de Emergncia atinjam os /

re ultados esperados nas situaes de emergncia, o Plano deve ser divulgado. internamente na
Paraso Bioenergia,
alm de ser integrado com outras instituies, que podero atuar
conjuntamente na resposta aos acidentes.

Os exerccios de simulao de emergncias visam aferio de "todas as fases
programadas do Plano de Aes de Emergncia. O objetivo primordial dos exerccios manter
todas
as
pessoas
envolvidas
familiarizadas
com
os
procedimentos
emergenciais
especificamente aferir as respostas de indivduos nas responsabilidades que lhe foram atribudas.
Os resultados
desses
exerccios
devero
ser avaliados
por pessoas
que esto
familiarizadas com o Plano. e devero analisar criticamente a aplicao do Plano de Emergncia,

sendo que tais anlises devero ser encaminhadas a um comit criado em termos de gerncia da
Paraso Bioenergia.
Todos os participantes do simulado devero ter conhecimento das avaliaes e. anlises
dos resultados, para reestruturao e reorganizao para o simulado posterior.
Durante o ano dever existir pelo menos um simulado como forma de treinamento quanto
a emergncias. Todos os exerccios e simulaes devero ser realiz.ados da forma mais realista
possvel, abrangendo todos os tipos de emergncias citadas neste Plano.
A responsabilidade do treinamento e simulados do Plano de Emergncias e coordenao
das atividades com rgos externos ser do COE juntamente com as gerncia e diretorias.
54
PARArSO
BIOENERGIA
13.
MANUTE O DO PLA, O
Considerando os resultados obtidos em treinamentos ou na resposta a eventuais acidentes,
'
o plano revisado e aperfeioado. Aps qualquer alterao no PAE so efetuadas reunies com
todas as equipes. onde so debatidas as tcnicas de atuao.
A manuteno 40 Plano contempla o registro dos atendimentos realizados, reposio e
renovao de recursos e reavaliao dos procedimentos. O registro dos acidentes! incidentes
realizado atravs de formulrio especfico.
Qualquer alterao ou atualizao do Plano dever ser previamente aprovada pelo
Coordenador Geral. devendo, posteriormente, todas as modificaes serem divulgadas interna e
externamente.
55
Elaborao: SESMT2Q/O
:p'
':
.~.!;j
,.,
~,i{
PARAfSO
BIOENERGIA
14.
ELABOl~AO
Luis Antnio Bergmann
Gerente Recursos Humanos
Bruno Henrque
Costa Alve
Engenheiro de Segurana do Trabalho

'.
Paulo Moreno
Tcnico de Segurana do Trabalho
Welington Morotti
1
Rone Andrade
Alessandre Alves
Daniela Bardalatti
Tcnica de Segurana do Trabalho
Flvia Nigro
Enfermeira do Trabalho
Plano de A{lo de Emergncia
56

"\
,/
>,
';/
",
:~
PARAfSO
BIOENERGIA
Anexo N.oOI
Macrolocalizao
da Paraso Bioenergia S.A
Elaborao: SESMT/20
Paraso Bioenergia
IO
S.A
..
;,
.,'
-~,
..."
.1
,I
.*
PARAfso
BIOENERGIA
Anexo N.o02
RELAO EQUIPAMENTOS
E MATERIAIS PARA ATENDIMENTO
EQUIPAMENTO/MATERiAL
Lanterna
Esguicho manual para espuma
Mangueiras I W
,
Chaves Storz
Esguichos regulveis ) W
Viatura 15 m3 Agua
Bombonas de LGE (20 litros)
Brigadistas-Combate incndio
Brigad istas- Socorri sta
Briaadista-Abandono
Ambulncias
Macas de resgate com Kit imobilizao
Bolsa de primeiros socorros
Cone
....
Colete retletivo
Fita zebrada
A EMERGNCIAS
QUANTIDADE
05
08
20
04
0"8
08
" 1080 L
80
44
20
02
05
01
20
20
\0
y
,,',~)
':I;...
'/
'iI'
~(
,~'~;
""
PARAf~O
BIOENEIiG'A
PLANO DE ACIONAMENTO
l-OBJETIVO
, Mobilizar
todos
s colaboradores
rgos Pblicos; atravs de procedimento

I
com a Brigada de Emergncia,
envolvidos
de chamada.
inclusive
2 - ABRANGNCIA
Todos os colaboradores
pertencentes
Estrutura Organizacional
de Resposta.
3 - ATUALIZAO / REVISO
Este Plano de Chamada dever ser revisado toda vez que mudar o nmero de telefones de
algum membro da Brigada de Emergncia,
.
Gerncia,
Civil e Militar, Defesa Civil e empresas do PAM.

'--
,.
4 - RESPON~ABILIDADE
A responsabilidade
CGE. Na ausncia
Coordenador
5 -PROCEDIMENTOS
Coordenador
Emergncia,
'
Polcia
'
pelo Plano de Chamada,
de
Emergncia
do Coordenador
Geral da Emergncia
pelo acionamento do Plano de Chamada. do

onde
tambm
na
ausncia
do
mesmo
atribuda ao Lder Geral da Emergncia.
responsabilidade
Corpo de Bombeiros,
PELO' PLANO DE CHAMADA
deste a responsabilidade,
,Operacional
Diretoria,
DO PLANO DE CHAMADA
Geral da Emergncia
ou na falta deste, o Coordenador
dever solicitar ao pessoal da Portaria (vigilantes),
Operacional
da
para que este inicie o Plano de

,
Chamada em caso de emergncia.

Qualquer que seja a emergncia,
o CGE dever ser informado.

"
Caso a emergncia
ocorra nos finais de semana, feriados ou noite, e for classificada

/
como Grau 3, conforme item nmero 10.1 - Classificao

dever ser:
de Emergncias,
a ordem de chamada
111 - I
.Paralso Bioenergia
.
I
~
,.
'.,:"
/
.j
PARAfsO
BIOEN[RGIA
QUEM
TELEFONE
CELULAR
19 - 34765798
14 - 81494640,
Eng" Bruno Henrique - COE
14 - 3652 4821
14 - 81678504
Jos B. Emesto - Gerente Industrial
14 - 3245 5580
14 - 81487638
Jos L. Poli - Gerente Logstica .
14 - 3653 5775
14 - 8149 4645
Jos Vanderlei - Gerente Produo
14-34165017
14 - 91285992
Welington Morotti - TST Indstria
19 - 9223 2843
19 - 91446045
Rone Andrade - TST Agrcola
14 - 3653 4956
14 - 91370723
Flvia Nigro - Enfermeira
18 - 3325 1724
14 - 81023472
14 - 3653 4694
14 - 81484647
14-36531686
14 - 81487637
Jurdico - Ora. Alessandra
14 - 36534545
14 - 97736040
Oanilo Fiori - Eng" Ambiental
14 - 3653 4117
14 - 91 17 03 81
Luis Antnio Bergmann-
CGE
Oalmiro Bertin - Assistncia
Social
Jurdico - Or. Checco
CAMI HES PIPAS PARASO

RDIO
IDENTIFICAO
,
22
Caminho n." 022

Caminho n.O024
21
Caminho n." 606
61
Caminho n.o 601
67
Caminho n. 602
68
'Caminho n." 21
45
111-2
Paraso Bioenergia
"~J
<'
$/'
PARAfso
BIOENERGIA
TELEFO
ES QE EMERG
CIA CIDADE BROTAS
QUf:M
TELEFONES
,
,
Corpo de Bombeiros de Brotas
193
14 - 3653 2462
I
Defesa Civil de Brotas
08007709796
,
,
190
Polcia Militar de Brotas

14 - 3653 2728
Polcia Civil de Brotas
14- 3653 1105
Hospital de Brotas
..
14 - 36539100
!
Resgate
~-
192
0800120196
CPFL
Chanflora: 14 - 3653 1504

Prefeitura: 14 3653.9900
GUA - CAMINHO PIPA

<,
11I - 3
Paraiso Bioenergia
PARArSO
BIOENERGIA
TELEFO
ES DE EMERG
CIA CIDADE TORRl
QUEM
HA
TELEFONES
Corpo de Bombeiros de Torrinha
***
I
Defesa Civil de Torrinha
***
.I
Polcia Militar de Torrinha
190/14-36561590
Polcia Civil de Torrinha
]4-3656,1212
Hospital de Torrinha
14 - 3656 - 1444
Resgate
***
CPFL - Torrnha
0800120196
GUA - CAMINHO PIPA

TELEFONES DE EMERGNCIA
CIDADE SANTA MARIA DA SERRA

I
QUEM
TELEFONES
Corpo de Bombeiros de Santa Maria da Serra
***
Defesa Civil de Santa Maria da Serra
***
Polcia Militar de Santa Maria da Serra
190 / 19 - 3487 1349
Polcia Civil de Santa Maria da Serra
19 - 3487 1545
Hospital de Santa Maria da Serra
19 - 3487 1244
Resgate
-
CPFL Santa Maria da Serra
0800120196
GUA - CAMINHO PIPA
1436023000
Plano de lIcio de Emergncia
111-4
Paraso Bioenergia
. -;.,..~
....1
PARAfSO
BIOENERGIA
TELEFO
ES DE EMERG
elA CIDADE ITIRAPINA
Q EM
TELEFONES
Corpo de Bombeiros de Itirapina
***
Defesa Civil de Itirapiria
***
Policia Militar de Itirapina
19 - 3575 1779
Polcia Civil de Itirapina
19 - 3575 1333
Hospital de Itirapina
19 - 3575 9200
Resgate
\
Elektro
19-35751266
GUA - CAMINHO PIPA RIPASA

TELEFO
ES DE EMERG
"-
- 19- 35753365
CIA CIDADE DOIS CRREGOS
QUEM
TELEFONES
COrpo de Bombeiros de Dois Crregos
***
Defesa Civil de Dois Crregos
***
Polcia Militar de Dois Crregos
190/ 14 - 36522777
Polcia Civil de Dois Crregos
14 - 3652 1011
Hospital de Dois Crregos
14 - 3652 1211
Resgate
0800120196
CPFL Dois Crregos

GUA - CAMfNHO PIPA
"
111 - 5
Para!so Bioenergia
/.-r'
.:
'",
~ "'~I
I
I
'=:'1
PARAfSO
BIOENERGIA
TELEFO
ES DE EMERGNCIA
QUEM
CIDADE JA
TELEFONES
Corpo de. Bombeiros de Ju

Defesa Civil de Ja
193
14 3602 -3000
Polcia Militar de Ja
1436246200
Polcia Civil de Ja
- ]43622 1935
Hospital de Ja
143626177
Resgate
192 - 08007710065
CPFL-Ju
GUA - CAMINHO
TELEFO
080010]010
PIPA
ES DE EMERG
CIA CIDADE MINEIROS DO TIET

,
QUEM
TELEFONES
***
Corpo de Bombeiros de Mineiros do Tiet
.
Defesa Civil de Mineiros do Tiet
Polcia Militar de Mineiros do Tiet
Polcia Civil de Mineiros do Tiet
***
190 - 1436461689
143646 1333
1436461217
Hospital de Mineiros do Tiet
143646 1333
Resgate
CPFL Mineiros do Tiet
/
GUA - CAMINHO
<I
PIPA
11I - 6
- ..
Paraso Bioenergia
PARAfsO
BIOENERGIA
TELEFONES
DE EMERGNCIA
CIDADE RIBEIRO BONITO

r
QUEM
TELEFONES
Corpo de Bombeiros de Ribeiro Bonito
***
Defesa Civil de Ribeiro Bonito
16 3344 1122
Polcia Militar de- Ribeiro Bonito

Polcia Civil de Ribeiro Bonito
16 3344 1788
16 33444001
,
Hospital de Ribeiro Bonito
1633441744
Resgate
192 / 16 3344 17444

,
CPFL Ribeiro Bonito

GUA-AMI
HO PIPA
TELEFO
ES DE EMERG
CIA CIDADE SO PEDRO
QUEM
TELEFONES
Corpo de Bombeiros de So Pedro
193
--.., .
Defesa Civi I de So Pedro
199
Polcia
, Militar de So Pedro
190 / 19 3483 1269
Polcia Civil de So Pedro
./
Hospital de So Pedro
1934811399
193481 1100
Resgate
/
CPFL So Pedro
G A - CAMINHO
0800101010
PIPA
/li - 7
Paraso Bioenergia
.a
~
"/
..:lJ"'". ~
. '"
PARArSO
BIOENERGIA
PLANO DE AuxiLIO
MTUO DA PARASO BIOE
EMPRESAS COLIGADAS
ERGIA
QUEM
TELEFONE
CELULAR
Usina So Manoel
14 - 3812 1100
Usina Santa Cndida
14 l. 3666 9000
Usina do Grizzo
14 - 3622 7000
Usina Della Coleta
14-36621414
Globo Aves
19 - 3575 9400
CORPO TCNICO DO PARASO BIOENERGIA

QUEM
TELEFONE
--
CELULAR
Paulo Finezi - Eltrica
**
Jos Carlos Antunes - Mecnica
19.:...3456 2383
14-81487641
Jos Abreu Jnior - Laboratrio
14 - 36533018
14 - 81487643
Marclio - Produo
14 - 3653 5055
14 - 81487643
14 - 3653 5055
14 - 8149 4641
Alex - Manfro
14 - 81487642
Paulo Moreno
1481688970
143653 1964
Daniela 8ardalatti
**
14 - 9716 8072
Alessandre Alves
169151 9620
1681830119
11I - 8
Paraso Bioenergia-
-------------------------------:
'-~
.~f*
PARAfso
BIO(NERGIA
Listu d( BI'i~<Hlist:l' "'Ul'on'i,ll~ ~ ')ara\io Biocneraia
TURNO
SETOR
MOENDA
MOENDA
LABORATRJO
LABORATRIO
NOME
LUIS,
GUSTAVO
NACIMENTO
CARLOS
. PASCHOALOTTI
DO
CIDADE
ENDEREO
RUA JOO BATISTA TARD1VO 15
TAQUARAL
BROTAS
14 81635150
RUA TOTTINI-IA 340
TORRINIIA
1481452944
CAMILA BUENO
RUA
581
BROTAS
1436533174
14967107686
GISLAINE SOUZA
RUA SEBASTIO OLIVEIRA
TADEU
ARMANDO
ALBUQYERQUE,
BROTAS
LABORATRIO
ARIANE MOTA DE OLIVEIRA
RUA CARLOS BRINO, 145
BROTAS
ARMAZM
MARlA CAROLINA DE SANTI
RUA ROBERTO LAZARI, 537
BROTAS
ARMAZM
OSMARINA LOURENO
RUA ANIBAL CERRUTI, 362
BROTAS
ARMAZM
FABJANA FERREIRA
RUA ANGELO MARTINELLI, 54
BROTAS
T.CALDO
VAGNER SILVElRA
ARMANDO
RUA
ALBUQUERQUE,520
RUA ADRlANA DE CASTRO, 49
REFI~ARIA
ALEX MARTINS
RUA FELSCIO BAGNORiOL, 124
BROTAS
REFINARIA
MARCOS GOUVEIA
RUA JARBAS SIMES, 670
BROTAS
FABRICA
ANDERSON EVANGELlSTA
RUA VERONEZZI, 581
BROTAS
ARMAZM
ALESSANDRA FERREIRA
RUA HILRIO CESARINO, 740
BROTAS
ARMAZM
,
ARMAZM
JSSICA PEREIRA
RUA WILSON NICOLELLA, 155
BROTAS
JOSELMA BEZERRA
RUA MARCUO TABLOS, 235
BROTAS
T. CALDO
DOUGLAS PIRES
..
CONTATO
1II - 9
DE
1436535733
/
149781 5748
1436534024
14 91873429
1496255237
1436535535
149184 1413
1436535152
1491193973
BROTAS
14 97632326
BROTAS
14962385.84
1436535856
1436531531
1497920073
1436538216
14.96t4 2287
14 3653 1943
14.96627152
14 8141 1593
14 96368183
1496074016
Paraso Bioenergia
/:-.<"7'>
/1'
"
.-
'\
"
PARAfso
BIOENERG1A
I .ivta de Urigadi'ila,
TURNO
SETOR
SU('f)l'fj,tas
NOME
Paraj, Bill('JH'I"gi:t
CIDADE
ENDEREO
CONTATO
1436534795
1496949094
..
ARMAZM
REGIANE DE JESUS
RUA OSVALDO TAMBASCO, 210
BROTAS
LABORATRIO
MAYLA CRISTINA
RUA JOO BATISTA CAMARGO, 73
BROTAS
LABORAiRIO
VNICIUS LEITE
FAZENDA SANTA CRUZ
BROTAS
T.CALDO
LUIS SAIA
RUA JOO BATISTA CAMARGQ, 73
BROTAS
14 36538595
14 91424476
1481626568
1481717267
14 91189447
MOENDA
PAULO ROGRIO
RUA CARLOS ROGRIO, 95
BROTAS
1497479516
MOENDA
ADRIANO ANDRADE
FAZENDA PARAlso
BROTAS'
FABRICA
ALEXANDRE CARDOSO
BROTAS
1491060858
14 36535365
14 9667 7683
14 36534066
14 81439746
1436538169
1497114099
MOENDA
DANIEL AMOR1N
RUA HILRIO SANTIS, 96
BROTAS
MOENDA'
JOO SERGIO
RUA MARIA CNDIDA CERRUTI.
BROTAS
LABORATRIO
THIAGO ALEXANDRINO
RUA ROBERTO LAZARI, 245
BROTAS
LABORATRIO
MARILI AGUIAR
RUA SOROCABA, 134 ,
BROTAS
REFINARIA
TALES BARBOSA
RUA PERICLES, 595
BROTAS
1496509369
ARMAZM
MARIA SANDRA
BROTAS
14 81058802
ARMAZM
MARLENE VIANA
,RUA J9ANA BATISTA, 521
BROTAS
ARMAZM
GLAUCIA CREVEARI
RUA J. BATISTA T,ARDIVO, 132
BROTAS
'C
ARMAZM
ROSEMEIRE SANTOS
FABRICA
ADRIANO SILVA
RUA ARMANDO ALBUQUERQUE,

,
410
RUA W1LFRIDO VERONEZE, 359
'11I-10
(
BROTAS
BROTAS
1497033885
1436534106
1497835877
1436533096
14 96986055
149731 5253
1436534228
1481010939
1496477446
Paraso Bioenergia
,/ -'~
t,
PARAso
BIOENERGIA
I j,h
TURNO
SETOR
DESTILARIA
A
A
FABRICA DE
ACAR
MANUTENAO
MECANICA
CALDEIRA
TRATAMENTO DE
CALDO
CALDEIRA
INSTRUMENT AO
MOENDA
MOENDA
MANUTENO
MECANICA
A
A
A
A
TRATAMENTO SE
CALDO
TRATAMENTO DE
CALDO
MANUTENAO
ELTRICA
FABRICA DE
ACAR
til'
I~rig:ldi ...:" "ucClrri~tu~ .....Paru,o
BiH('IJt.r~ia
ENDEREO
RUA: MARIA TARDIVO, N 114
GILVAN JOS DOS REIS
CAMPOS ELSIOS
VANDERLEI DONIZETE LOPES
RUA: JOSEVITOR MARQUEZIN,
N 74 JARDIM FELlCID'ADE
ARRANJO
~UA: SILVIO ARNALDO PIVA, N 22
ENIAS PEREIRA ARRUDA
JARDIM TAQUARAL
RUA: HILRIO SEZARINO, W 220
RICA Imo DO NASCIMENTO
CENTRO
RUA: JOAO BATISTA CAMARGO,
ROBSON AUGUSTO BARBOSA
DOAMARAL
- W 41 JARDIM BANDEIRANTE
AV, PEDRO SATURNINO DE
DIEGO IIENRIQUE DA SILVA
OLIVEIRA, WI069 CENTRO
RUA: FABIANO C. LEITE MORENO,
MARCOS ROBERTO AP,
N r94 CONJ, !-IAB. WILSON I-ILlO
SARDINHA DE MOURA
PINHEIRO
RUA: BENTO DE MELO, N 223
. MRCIO JOS DA COSTA
JARDIM ESPLANADA
RUA: JAIME GABRIEL DOS SANTOS,
REGINALDO AP. DA SILVA
W 501 JARDIM PARISI
RUA: ADRIANA MENsrrlERE DE
MRCIO SEVERIANO DE s
CASTRO, W 76 CONJ. HAB. WILSON
. HLIO PINHEIRO
RUA: VALDOMIRO DE CASTRO,
FERNANDO SILVA LEITE
W38J7
A.V. RODOLFOGUIMARAES, N 1515
LUCIANO EDSON P. L. CORREA
CENTRO
NOME
CIDADE
CONTATO
BROTAS
(14) 8152-7598
BROTAS
(14) 9764 - 6337

(14) 8164 - 9905
BROTAS
{14) 3653 - 8289
BROTAS
(14) 9727 - 1384
BROTAS
(14) 3653 - 3139
BROTAS
(14) 3653 - 4574
BROTAS
(14) 9680 - 5422
BROTAS
(14) 3653 - 4596
BROTAS
(14) 3653 - 0252
BROTAS
(14) 3653 - 4867
BROTAS
(14) 9684 - 1561
BROTAS
(14) 3653 - 2525
GESUEL MORAES
RUA: CSSIA VIVIANI. W 342
BROTAS
(14).9665 - 5154
BRUNO CZAR BUENO

CARVALHO
RUA: LAZARO PARENTE, W 30

JARDIM FELICIDADE
BROTAS
( 14)3653 - 3050
Ill-Il
Paraso Bioenergia
<,
_c-~~-.
,1'.,
,.t..
..;,
"
"
PARAfsO
BIO[NERGIA
Li la de Brigadi"'<I'
TURNO
SETOR
NOME
Li\BORATRIO
GIOV i\NI BUSSACARJNI
MANUTENi\OMEC
ANICA
FABRICA DE
ACAR
A
i\
.A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
INDUSTRIA
MOENDA
CALDEIRA
REGINi\LDO ALVES DE LIMA

VANDERLEI DONISETE LOPES
ARROJO
MARCILlO ANDRE ALVES
PEREIRA
CLAUDIONOR DEUSDEDITE
IEZZI
GlOMRIO SANTANA LOPES
ARMAZEM DE
ACAR
FABRICA DE
ACAR
ARMAZEM DE
ACAR
ARMAZEM DE
ACCAR
ARMAZEM DE
. ACAR
. FABRICA DE
. ACAR
TRATAMENTO DE
CALDO
FABRICA DE
ACAR
YNALDO DOS SANTOS

RODRIGO AL VES DO~ SANTOS
JOSE SANDRO JUSTINO DA
SILVA
EUDO CtZAR ROCHA DOS
SANTOS
WILSON FERREIRA
MARCOS DONIZETE GOLVEIA
ROBERTO A(;USTIM
Biueuv r ~ia
ENDEREO
RUA: WILFRIDO VERONESE, W 395
JARDIM TAQUARAL
RUA: ZUMIRA BONETTE CASSARO,
W256
RUA: JOSEVITOR MARQUEZIN,
W74, JARDIM FELICIDADE
RUA: JORGEGUIMi\RAES JUNIOR
W 175JARDIM REGINA
RUA: MARJO PINorn, W 2220
JARDIM REGINA
RUA: VALDOMIRO LOPES DE
CASTRO, W 371 JARDIM MODELO
RUA: DR. MARIO DE BARROS.
N 222 BAIRRO TAQUARA L
RUA: CORONEL VICENTE JOSE
,
NETO, N 330 TAQUARAL
RUA: ARMANDO DE
ALBUQUERQUE, W61) TAQUARAL
RUA: MARCILlO TABULi\S
\
CAMPOS ELSIOS
RUA: JOSEFERRARI, W 65
CAMPOS sustos
RUA: JARBAS DE ALMEIDA
SIMES, N 670TAQUARAL
RUA: WIOLFRIDO VERONEZE,
W 551 TAQUARAL
HENRIQUE FRANCISCO
VALDEQUEDOSSANTOS
JUNIOR
FAXINA
SOl'olTiqa - Parui o
RUA: FRANCISCO NA VARRO RIOS,

WI12
(
<,
"
CONTATO
BROTAS
(14) 3653-4751
BROTAS
(14) 3653 - 2 158
BROTAS
(14) 9745 - 6468
BROTAS
(14) 8148-7639
BROTAS
(14) 9129 - 6807
BROTAS
(14) 9166 - 9696
BROTAS
(14) 8159 - 07"59
BROTAS
(14) 9657 - 4099
BROTAS
(14)9619-4845
BROTAS
(14) 9608 - 5942
BROTAS
(14) 9695-4655
BROTAS
(14) 9792- 0073
BROTAS
(14) 9611 -0769
BROTAS
(16).9228- 5624
BROTAS
(14) 9167 - 3997
Paraso Bioenergia
III - 12
CIDADE
.'\
/.-
f-~7
.
PARAsO
BIOENERGIA
I ixta
til-
Brit!adi ..la, "i
OI:UlTi"'lll'
Para,o
Biocncruia
TURNO
SETOR
MOENDA
REFINARIA
JONAS SERVIDOR LOPES
INSTRUMENT AO
EDUARDO RODRIGO TOCHA
INSTRUMENTAAo
LEONARDO MACHADO BUENO
LABORA TRIO
CAET ANO PERLATTI
MOENDA
CLBER CARDOSO DE S
MECANICA
INDUSTRIAL
JOS APARECIDO GOMES
AV. PRICLES PINHEIRO, W 550
CALDEIRA
ABINARJO MARTINS DE
ARAJO
MOENDA
JOJ-lNNY ZAMIR PIRES
MOENDA
KLEBER PAIVA LIMA
CALDEIRA
DANIEL BALBINO
LABORATRIO
TALLES ADRIANO DE JESUS
RUA: WILSON NICOLETI.

JARDIM MODELO
RUA: JOAO RODRIGUES DA CRUZ,
W 90 JARDIM AMRICA
RUA: ESTAFANO PESSA, N 170
JARDIM IPANEMA
RUA: ANIBAL CERRUT1, W 431
JARDIM MODELO 2
RUA: JOAO MANOEL DE JESUS,
N 72 LAGOA DOURADA
TRATAMENTQ DE
CALDO
MANUTENAO .
ELTRICA
FABRICA DE
ACAR
JANIL TON OLIVEIRA DO

AMARAL
CLAUDINEI APARECIDO
FLORNCIO
B
B
B
--
NOME
LEANDRO
axsuo
DA COSTA
ROBERTO QUITAR TASSINARI
ENDEREO
RUA: SO CARLOS, W 33
BAIRRO BELA VISTA
AV, QUINTINO BOCAIUVA, N 950
CENTRO
RUA: RODOLFO GUIMARAES,
W 1393 BAIRRO SO JOO
RUA: AMABILE PAIANO GUILLER,
W 120 JARDIM FELICIDADE
AV. ANTONIO AMARAL, N 485
CENTRO
RUA: JOSE VITOR MARQUEZIN,
RUA: CASTRO TARTIVO, W 113

CAMPOS ELSIOS
RUA: FRANCISCO DE OLIVEIRA
DORT A, W 371 CAMPOS ELSIOS
[ll - 13
CIDADE'
CONTATO
, BROTAS
(14) 9611 -'0769\
BROTAS
(14) 9698.- 5933
BROTAS
(14) 8163 -8427
BROTAS
(14) 9731 - 3546
TORRINHA
(14)9713 -2995
. BROTAS
(14) 9700 - 1157
BROTAS
(14) 3653 - 4595
BROTAS
(14) 8825 - 2709
BROTAS
(14) 9689 - 2650
BROTAS
(14) 8110 - 0694
~ROTAS.
(14) 9723 - 0918
BROTAS
(14) 9739 - 5651
BROTAS
(14)9619-4951
BROTAS
(14) 3653 - 3347
BROTAS
(14) 3653 - 5736
Paraso Bioenergia
,,0~ .
~.
'
//
~.
"~'
PARAfso
BIOENERGII\
I i..
ta de Hrigadbt:l'\
SOf.:orrislas - P"raiw
BiOcOl'n.?,ia
.
TURNO
B
B
B
B
SETOR
FABRICA DE
ACA~
DESTILARIA
ARMAZEM DE
I
ACAR
MANUTENAO
ELTRICA
NOME
JLIO CSAR MACEDO
ALEXSANDRO AP. LEITE
GILBERTO MATOS PELAES
EDINALDO JlERR,EIRA
FERMENT AO
GENILTON DOS SANTOS
MOENDA
SILVANILTON ARAJO LOPES
LABORATRIO
ADILSON CONTARINI
REFINARIA
NILTON G. COUTO
LABO~ATRIO
ANGELO WESLEY GOMES
MECANICA
INDUSTRIAL
EVANDRO BUZARANHO
MECANICO
INDUSTRIAL
FLAVIO APARECIDO
GUANDELlNI
ARMAZM DE
ACAR
EDVALDO SANTA NA DANTAS
REFINARIA
INDUSTRIA
FRANCISCO ROBERTO
NARCISO
V ANDERLEI ANTONIO
TOMIATTl
ENDEREO
A V. JOSE DA SILV A BRAGA, W 200
BAIRRO SANTA'CRUZ
RUA: TEOTONIO VILELA.
BAIRRO PAULO LUPINO
RUA: WILFRIDO VERONES W 289
BAIRRO TAQUARAL
RUA:DR. EDSON TUPINAMBA,
W57CENTRO
RUA: PEDRO SATURINO DE
- OLIVEIRA. N 1161JARDIM
lPANEMA.
RUA: SAO CARLOS, N 161
BAIRRO BELA VISTA
RUA: GRAZIELA PIVA DE CASTRO,
W 157CAMPOS ELSIOS
AV. OTONI PIV A, N 165
BAIRRO TAQUARAL
RUA: JOAO BATISTA TARDlVO,
W 43 JARDIM IPANEMA
RUA: HILALlO DE SANTIS.
JARDIM MODELO
RUA: ADRIANA MESENTIEIRI DE
CASTRO, W 365
JARDIM FELICIDADE
RUA: CEZAR ZUCHI, W45
BAIRRO CLAUDIO L1ZIAS
RUA: CORONEL VICENTE JOSE
NETO. N 550, JARDIM TAQUARAL
RUA: MARIA GASTALDI BONATTl,
11I- 14
(
CIDADE
CONTATO
BROTAS
(14) 3653 - 5040
TORRINHA
(14) 9721- 3743
BROTAS
(14) 9766 - 3095
BROTAS
(14) 9714-7184
BROTAS
(14)9651-4198
BROTAS
(14) 9149 - 0589
BROTAS
(14) 9122- 076-1
BROTAS
(14) 3653- 3003
BROTAS
(14)3653 - 1825
BROTAS
(14) 9675 - 3854
BROTAS
(14) 9688- 3792
BROTAS
(14) 9703- 8052
BROTAS
(14) 9752 - 5607
BROTAS
(14) 9178-7028
Paraso Bioenergia
~~
.~.;
.~.",
PARAso
BIOCNERGIA
-I i~h,'de Brilladislas
TURNO
,
LABORATRIO
DESTILARIA
SETOR
C
C
TRATAMENTODE
CALDO
FABRICA DE
ACAR
TRATAMENTO
DE
CALDO
RAF AEL TOMAZINI

SAMUEL
VANDERLEI
VALA DO
ROCHA DA SILVA
MARCOS AURELlANO
PADOVAN
CLUQIO
OLIVEIRA
SANTOS
CALDEIRA
HERNANbES
SILVA
CALPEIRA
GILENO
A. SANTANA
INSTRUMENTAO
MOENDA
DEST'JLARIA
UBALDO
LEITE
PEREIRA MACIEL
EDSON ANANIAS PEREIRA

ARRUDA
ADENILSON
I)"rabo Binl~lu:rl!ia
ENDEREO
NOME
~1H:url'sta .-,
LUIS ALVES
RUA: AUGUSTO BALBINA. N 1583

VILA BALBINA
RUA: EUNICE P. PIVA,
BAIRRO TAQUARAL
RUA: ESTEFANOPESSA, N 263
JARDIM IPANEMA
RUA: CASSIO VIVIANI, N 93
JARDIM MODELO
RUA: LAZARO
PARENTE
RUA: VALDOMIRO
LOPES DE
CASTRO, N JARDIM MODELO
RUA: OLlVIO NICOLAU ALTIERI,
N 73, BAIRRO SO JOO
RUA: SOROCABA. N 59
BAIRRO BELA VISTA
RUA: SILVIO ARNALDO PIV A,
BAIRRO T AQUARAL
RUA: CASSIO VIVIANI.
JARDIM MODELO
CIDADE
CONTATO
TORR1NHA
(14)9694 -3604
BROTAS
(14)8159-9129
BROTAS
(14) 8178 -9970
BROTAS
(14) 9124 - 9817
BROTAS
(14) 8806 - 1287
BROTAS
(14)9718-1562
BROTAS
(14) 8825 - 3080
BROTAS
( 14) 9254 - 1822
BROTAS
(14) 9704 - 3947
BROTAS
(14) 9144 - 3485
.
1\1-15
Paraso Bioenergia
i.'_..c--~
~~..
/'~'
1\0'
r',
.r'
PARAso
BIOENERGI/\
Li,t:! dt, Bl"ig:Hliqa,

TURNO
A
A
A
A
A
SETOR
TRA TAMENTO DE
CALDO
MANUTENAO
CIVIL
MANUTENAO
ELTRICA
ARMA?-M DE
AUCAR
CARREGAMENTO
DE CALDO
MOENDA
MANUTENAO
MECNICA
LABORATRIO
B
B
TRATAMENTO DE
CALDO
ARMAZEM DE
ACAR
NOME
LUIS CARLOS ALVES DA SILVA
JOS ROBERTO TOCHA
ANDRE LUIZ CEZARIO DE
OLIVEIRA
BRUNO LEANDRO BUENO
ALESSANDRO DE OLIVEIRA
SANTOS
JOO LOPES
,
JOS SALVATE
GISLEY P. FABRICIO
FBIO DIAS SANTOS
DIEGO'RIBEIRO DE CAMARGO
MOENDA
LEANDRO FERREIRA DA SILVA
MANUTENAO
ELTRICA
LAURI BUENO
LABORA TRIO
DANIELA EUGNIO DA SILVA
C
C
MANUTENAO
ELTRICA
ARMAZEM DE
AUCAR
SERGIO AP. CESARIO

GILV AN DOS SANTOS
l)llra'(I HiOl'ner:,tia
ENDEREO
RUA: SO CARLOS, W 323
BAIRRO BELA VISTA
RUA: JOAQUIM DE OLIVEIRA
PINHEIRO, W 33 TAQUARAL
RUA: CAMPINAS. N 413
BAIRRO BELA VISTA
\
RUA: ARMANDO DE
ALBUQUERQUE, N 581 TAQUARAL
RUA: AMPARO, W62/A
,
RUA: CARL0S BRINO, N 23

LAGOA DOURADA
RUA: FLAVIO SEZARINA
BAIRRO TAQUARAL
RUA: JOSESILVA BRAGA, W200
BAIRRO SANTA CRUZ
RUA: ,fELlCIO BAGINARIO, W 119
BAIRRO LAGOA DOURADA
RUA: NAGIBJORGE, N 841
CAMPOS ELSIOS
RUA: CECILlOTARDlVO, N45
CAMPOS ELSIOS
RA: SILVIO ARNALDO,
BAIRRO TAQUARAL
RUA: PEDRO SURIAN, W212
BAIRROTAQUARAL
RUA: JARBAS ALMEIDA SIMES.
JARDIM PARIZE
RUA: OLlNDA DESTEFANI, W 600
CAMPOS ELSIOS
11I-16
)
.
~lIlCltTb.ta'
CIDADE
CONTATO
\
BROTAS
(14) 9712 - 4378
BROTAS
(14) 3653 - 1559
BROTAS
(14)9119-2280
BROTAS
(14) 3653 - 3174
BROTAS
(14) 9787- 8753
BROTAS
(14) 3653 - 1385
BROTAS
(14)3653 -4469
BROTAS
(14) 3653- 5040
BROTAS
(14)8131-2309
BROTAS
(14) 3653- 2920
BROTAS
(14)9133 -7865
BROTAS
(14) 3653- 5596
BROTAS
(16)9151-9620
BROTAS
(14)9101 -8216
BROTAS
(14) 9680 - 5488
Paraso Bioenergia
(
I
i,'"
~'
,-"
,<"
"
PARAfSO
BIOCNERGIA
U'ta de Brigadi,til"i SoclIJ'l'btas - l'uraiso Biu('IIl'rgia
TURNO
A
B
SETOR
NOME
SEG.TRABALHO
JOSE MATEUS ~ADASQUl
MANUTENO
MECNICA
FABRICA DE
ACAR,
JOAO CESAR DE OLIVEIRA

LOPES
BRUNO CEZARBUENO
CARVi\LHO
ENDEREO
RUA: OTILlO MEIRA LAR, W 45
JARDIM DAS PALMEIRi\S
.RUA: ELlZEU l,.OURENAO, N 29
BAIRRO SANTA CRUZ
RUA: LAZARO PARENTE, W 30
JARDIM FELlClDADE
CIDADE
CONTATO
TORRINHA
(14) 9707 ~ 3244
BROTAS
(14) 9660 - 9788
BROTAS
(14) 3653 - 3050
Logo aps a identificao da emergncia, o CGE ou COE ou ainda LGE, solicita ao vigilante de turno para que este inicie a chamada
de todos os membros da Brigada de Emergncia e rgos Pblicos.
'-
"
Dever manter a calma e informar exatamente o acontecido e a situao da emergncia, com boa tonao de voz. Dever se identificar
e fornecer o endereo da emergncia indicando pontos de referencia se for preciso.
III - 17
Paraiso Bioenergia
PARAfso
BIOENERGIA
Anexo N." 04
PLA O DE CO TINGNCIA
l-OBJETIVO
Assegurar a proteo e a preservao das pessoas, meio ambiente, patrimnio e
comunidades vizinhas, de quaisquer'. riscos decorrentes da instalao, -operao
da Unidade
Operacional e transporte, distrbios civis, e aes catastrficas naturais.
2 -ABRA
GNCIA
Toda as reas da Paraso Bioenergia onde sero direcionados os estudos dos riscos para
cada operao, com a elaborao e implementao de medidas e dispositivos de proteo, para
minimizarou neutralizar os efeitos de um evento indesejvel, ...
3 - ATUALIZAO / Rj!:VISO
A atualizae
e reviso deste Plano de Contingncia, dever ocorrer quando decorridos
um perodo de no mximo 2 anos, em mudanas no plano fsico das instalaes, na criao e

implementao de medidas mais eficazes das adotadas e depois de um evento ernergencial no
previsto no Plano de Contingncia.
4 - RESPO SABILIDADE PELO PLANO DE CO TINGNCIA

A responsabilidade do Plano de Contingncia do Coordenador Geral da EmergnciaCGE, conforme mencionado no Plano de Emer~ncia.
5 - ACIO AMENTO DO PLANO DE CO TI GE CIA
o Plano
de Contingncia dever ser acionado quando da necessidade de auxlio externo
para controle da situao. O aconamento dever ser feito pelo COE ou a mando deste por meio
, de telefone, quando da ocorrncia dos eventos abaixo descritos.
Plano de Aeio de Emergncia
IV 1
Paraso Bioernergia
PARAfSO
BIOENERGI/\
Incndio na bacia de conteno do parque de tanques:
Incndio e/ou exploso em tanques de estocagem;
Incndio e/ou exploso na planta de processos;
Exploso de caldeiras;
Incndio e/ou exploso em caminhes tanques dentro das instalaes da Paraso

Bioenergia;
Incndio e/ou exploso em caminhes tanques fora das dependncias da Paraso

Bioenergia;
Distrbios civis;
Danos de grande monta causados por vendavais;
Danos de grande monta causados por enchentes;
Danos de grande monta ao meio ambiente;
Evacuao de reas vizinhas;
Greve de colaboradores ou prestadores de servio'
Manifestaes das populaes vizinhas;
Acidente com vtima fatal.
Acidentes de trnsito com danos de grande monta;
Acidentes de trabalho com leses de grande monta;
IV - 2
Paraso Bloernergia
PARAfSO
BIOENERGIA
6 - PLANO DE AO PARA CONTI

OQ
Incndio na bacia
de conteno do
parque de tanques
Incndio e/ou
exploso em
tanques de
estocagem
QUANDO
ACIONAR
QUEM ,
ACIONAR
Corpo de
Bombeiros,
defesa civil
hospital de Brotas
e Torrinha
Corpo de
Bombeiros
defesa civil,
hospital de Brotas
e Torrinha
Corpo de
Bombeiros,
defesa civil.
hospital de Brotas
e Torrinha
Corpo de
Bombeiros,
hospital de Brotas
e Torrinha
Imediatamente
aps o ocorrido
Imediatamente
aps o ocorrido
Incndio e/ou
exploso na rea
de processo
.
Exploso em
caldeiras
Incndio e/ou
exploso em
caminhes tanque
dentro das
instalaes
Incndio e/ou
exploso em
caminhes tanque
fora das
instalaes da
Paraso
Distrbios civis
Imediatamente
aps o ocorrido
Quando a
situao no for
controlada de
'imediato
Quando as
medidas para o
controle
estiverem sido
esgotadas
Corpo de
Bombeiros,
Polcia Militar,
hospital de Brotas
e Torrinha
Imediatamente'
aps o ocorrido
Aps o vendaval
Danos de grande
monta causados
por enchentes
Quando a
situao est
prestes a fugir do
'Corpo de
Bombeiros,
hospital de Brotas
e Torrinha
Imediatamente
aps o ocorrido
Danos de grande
monta causados
por vendavais
G CIAS
Polcia Militar de
Brotas
Corpo de
Bombeiros,
Defesa Civil,
hospital de Brotas
e Torrinha
Corpo de
Bombeiros,
Defesa Civil,
IV - 3
"-
COMO
ACIONAR
RESP.
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
COE
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
COE
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
COE
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
CGE
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
CGE
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
CGE
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
CGE
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
COE
Atravs de.,
telefones
Plano
COE
P~raso Bioernergia
','
;'
". ,,'1
'/
'PARAfso
BIOENERGIA
OQ
QUANDO
ACIONAR
.controle
E'
Danos de grande
monta ao meio
ambiente
Evacuao de
reas vizinhas
Greve de
empregados ou
prestadores de
servios
,
QUEM
ACIONAR
hospital de Brotas
e Torrinha
Aps o ocorrido
Quando o evento
acidental atingir
grandes
propores
colocando em
risco a populao
vizinha
CET SB
.
Polcia Militar,
Corpo de
Bombeiros,
Defesa Civil,
hospital de Brotas
e Torrinha
Aps a
comunicao da
greve
Polcia Militar e
Jurdico
Mani festaes
das populaes
vizinhas
Imediatamente
aps o
movimento
Polcia Militar
Polcia Civil e
Jurdico
Acidente com
vtima fatal
Jmediatamente
aps o ocorrido
Polcia Civil,
Policia Militar e
Jurdico.
COMO
ACIONAR
acionamento
RESP.
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
CGE
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
CGE
Atravs de
telefones
Plano
CGE
acionamento
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
Atravs de
telefones
Plano
acionamento
CGE
CGE
os casos onde ser~ envolvidos a CETESB, Polda Civil e Militar, o CGE dever
prestar quaisquer tipos de informaes que se faam necessrias. Para o caso da chegada do
Corpo de Bombeiros, Defesa Civil e PAM, o COE ou LGE poder prestar tais informaes.
7 - RELAES P . BLICAS
Os desastres. so considerados notcias de muito interesse pela imprensa, e seus
representantes procuraro a empresa em busca de informaes. Todo o contato com a imprensa
ser realizada pelo Departamento Jurdico. Somente o Departamento Jurdico poder prestar
quaisquer informaes a jornais, emissoras de televiso ou rdio.
plano de Ao de Emergncia
IV -4
Paraso Bioernergia
'.'"
~ . "~[lff~)
i
c':j
;";
PARAfSO
BIOENERGIA
8 - ACIONAMENTO DE RGOS P(JBLICOS VIA TELEFONE

A pessoa autorizada pelo CGE a solicitar auxlio externo, dever faz-lo atentando em
voz clara e calma ao telefone. Dever saber informar com exatido o local da emergncia, o tipo
de emergncia, produtos. equipamentos envolvidos e nmero estimado de vtimas.
Abaixo esto descritos os pas os para a solicitao de ajuda externa.
1 - tenha sempre em local de fcil acesso os telefones de emergncia: Corpo de Bombeiros,
Polcia Militar Polcia Civil Defesa Civil Hospitais.
2 - ao efetuar a ligao para quaisquer entidades mencionadas acima, diga seu nome e a empresa
que trabalha ou presta servio e informe o telefone d Paraso Bioenergia.
3 - informe o tipo de .emergncia e sua gravidad . Para tanto, dever ser informado da real
situao do evento emergencial.
4 - informe o local da emergncia - endereo, pontos de referncia
5 - caso o acidente envolver produtos inflamveis ou txicos informar as caractersticas do
/produto. Tenha sempre consigo as fichas tcnicas de todos os produtos e matrias primas
existe~tes na Paraso Bioenergia.
6 - mantenha sempre a calma ao telefone. Seja preciso nas perguntas que forem levantadas.
IV ~5
Paraso Bioernergia
.:~
:./
/
c>"
PARAfSO
BIOENERGIA
Anexo
.005
PLA O DE EVAC AO DA PARASO BIOENERGIA
1- OBJETIVO
Salvaguardar vidas humanas em decorrncia de uma situao de em-ergncia crtica,
atravs da evacuao de todos colaboradores, prestadores de servio, motoristas e visitantes.
2 - ABRA G CIA
Todos os colaboradores, prestadores de servio, motoristas e eventuais visitantes que
possam estar presentes no momento da emergncia. Esto excludos do ato de abandonar as
instalaes da Paraso Bioenergia, os colaboradores pertencentes da Brigada de Emergncia e.
auxiliares da equipe de abandono que participaram dos procedimentos de abandono.
3 - ATUALIZAO / REVISO~
A atualizao e reviso deste Plano de Evacuao devero ocorrer quando decorridos um
perodo de no mximo 2 anos. em mudanas no plano fisico das instalaes
I
na criao e
implementao de .medidas mais eficazes das adotadas ou em situaes de emergncia noprevistas neste Plano.
4 - RESPONSABILIDADE
PELO PLA O DE EVACUAO
A responsabilidade pelo Plano de Evacuao, desde o acionamento da emergncia at o

retorno das atividades normais aps a retomada do controle, do Coordenador Operacional da
Emergncia - COE.
5 - PROCEDIME
TO
PARA EVACUAO DAS I STALAES
Os procedimentos para evacuao descritos a seguir devero ser seguidos pela Equipe de
Abandono da Brigada de Emergncia.
I
Em cada setor dever existir um empregado que ir auxiliar a equipe de abandono no

momento da emergncia. Esse empregado dever orientar os demais de seu setor, a se dirigirem
para os pontos de encontro ou para as sadas mais prximas.
.,
Paraso Bioenergia
li - I
PARArSO
BIOENERGII\
Depois da avaliao da emergncia pelo COE e verificado da necessidade de se

abandonar as instalaes. o COE d autorizao para o acionamento do procedimento de
abandono.
2
Todos os motoristas que estiverem em trabalho de manobra nas bicas de
carregamento, descarregando de seus caminhes, em servios de pesagem, aguardando o

carregamento ou descarregamento no ptio de mnobras, tambm os motoristas de empresas
fornecedoras de materiais, onde estiverem entregando ou retirando materiais, devero se dirigir a
seus veculos para uma possvel retirada de seus caminhes pela portaria e outras sadas
existentes na planta. So elas:
Portaria de entrada/sada de caminhes,
Acesso pela balana de entrada de canas.
3 - Ao acionar o plano de abandono, todos os colaboradores dos setores administrativos,

laboratrio, Manuteno Mecnica e Eltrica. processos e prestadores de servio, devero
interromper suas atividades, guardar seus materiais e efetuar o abandono com acompanhamento
dos brigadistas da equipe de evacuao. O empregado responsvel pela informtica dever
iniciar os servios de Backup no servidor.
4 -,A equipe de abandono dever se dividir e coordenar a evacuao em todos os setores.
5 - A equipe de abandono e seus auxiliares devero proceder a evacuao, onde possam
visualizar a emergncia e sentir
vento na face..
7 - Os colaboradores devero permanecer distanciados das reas de processo at que a

, )emergncia seja controlada.
8 - Uma vez evacuados todos os colaboradores, prestadores de servio e motoristas, estes
no podero adentrar nas instalaes at a retomada do controle da situao de emergncia.
10 - Com o fim da emergncia e a retomada do controle da situao, o COE dar a
ordem para o retomo s atividades. '
,
OBS.: Durallte as operaes de evacuao das illsta/aes. de extrema importncia

_que a eqllipe de aballdollo e sells allxiliares mamellllam a calma. para qlle possam transmitiIa aos demais colaboradores. Manlera calma Ilesla.'tsitllaes. garame a eficcia da operao.
11-2
Paraso Bioenergia

PAE - Exemplo - Paraiso-Bioenergia - Anexo04

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PAE - Exemplo - Paraiso-Bioenergia - Anexo04

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anexo 4 - Plano de Ao Emergencial - PAE

Paraso Bioenergia S.A

CARACTERSTICAS DAS INSTALAES

5.2 Caractersticas das Instalaes

ESTRUTURA ORGA IZACIO AL

7.1. Gerncia da Empresa

7.2. Coordenador Geral da Emergncia (CGE)

7.3. Assessoria de Imprensa (CDN)

7.4. Assessoria Jurdica

7.S~\Coordenador Operacional da Emergncia (COE)

7.6. Lder Geral da Brigada de Emergncia (LGE)

8.1. Fluxo de Acionamento

8.2. Deteco e Comunicao da Emergncia

AES DE RESPOSTA S SITUAES EMERGENCIAIS

Paraso Bioenergia LIda

9.1. Sistema de Classificao

10. MATR1Z DE AO DE EMERGNCIA

11-.1. Materiais e Equipamentos

11.2. Treinamento da Brigada de Incndio

14. EQUIPE TCNICA

Paraso Bioenergia LIda

Plano de Ao de. Emergncia

Plano de Ao de Emergncia (PAE) estabelece as diretrizes necessrias para

dos envolvidos. de forma a propiciar as condies necessrias para o pronto

atendimento s emergncias, por meio do desencadeamento de aes rpidas e seguras.

de medidas integradas e coordenadas,

possam ser alcanados;

de modo que os resultados

de danos s pessoas e/ou ao

patrimnio, bem como em relao aos eventuais impactos ambientais.

feitas durante a avaliao de

que possam agregar

importantes nas aes de resposta previstas neste plano.

objetivo do Plano de Ao de Emergncia orientar, disciplinar e determinar

necessrias para o pronto atendimento

em geral durante a ocorrncia

por meio do desencadeamento

Definio das atribuies e responsabilidades'

Preservao do patrimnio da empresa, da continuidade

para operar os equipamentos

controle das emergncias;

das diretrizes bsicas, necessrias para atuaes emergenciais;

de recursos para o controle das emergncias.

Acidente: Evento indesejvel ou uma seqncia de eventos, casual ou no, e do qual

Avarias ou irregularidades, acarretando ou no danos pessoais e/ou

Desencadeamento de aes coordenadas e integradas,

por meio da mobilizao de recursos humanos e materiais compatveis com o cenrio

Causa: Possveis causas associadas a um determinado perigo, relacionadas com a

procedimentos inadequados, ou com a ocorrncia de erros humanos durante a

Cenrios Acidentais: Identificao das hipteses acidentais passveis de ocorrncia,

resultar, se for perdido, o controle sobre o risco.

resulte ou possa resultar em danos s pessoas, ao sistema e ao meio ambiente, interna

controlar e minimizar suas conseqncias.

- EPI: todo o dispositivo de uso

individual, de fabricao nacional ou 'estrangeira -destinado a proteger a sade do

Evacuao da rea: Ato de retirar do local de trabalho as pessoas que no estejam

Paraso Bioenergia S.A

Exerccio Simulado: Treinamento prtico de atendimento a uma emergncia.

e prticas para anlise de tarefas, avaliao e controle de riscos a fim

Inclui a adoo de medidas tcnicas e/ou administrativas

e segurar os riscos, visando sua eliminao ou reduo.

Hiptese Acidental: Tipo de ocorrncia identificada no levantamento

gera cenrios acidentais.