Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
da Universidade do Porto e
Instituto de Investigao
Cientfica Tropical
(Coordenao)
o colonialismo
portugus
- novos rumos da
historiografia dos
PALOP
........................
.............._........ .
DO
PORTO
FCT
.111111
ASPECTOS DA EXPOSIO
NDICE
7
Figura 2
Apresentao
PARTE I
O COLONIALISMO NA FRICA PORTUGUESA PRTICAS POLTICAS
Figura 3
Figura 4
11
29
O imposto campons e o financiamento do Estado colonial exemplos das colnias portuguesas (1900-1939)
Maciel Santos
107
Figura 5
Figura 6
119
135
155
177
207
233
267
281
301
321
347
321
COLONIALISMO PORTUGUS
3 Alm das visitas ao Gers e estudo das suas guas minerais noticiados nos Boletins da
Sociedade de Geografia, esta patrocinou em 1881 uma importante eXpedio cientfica
Serra da Estrela (Calado, 1994; Cantinho Pereira, 2005).
322
DAS VIAOENS CIENTFICAS AOS MANUAIS DE COLONOS: A SocmnADE DE GEOGRAFIA E O CONHECIMENTO DE FRICA
323
DAS VIAGENS CIENTFICAS AOS MANUAIS DE COLONOS: A SOCIEDADE DE GEOGRAFIA E O CONHECIMENTO DE FRICA
COLONIALISMO PORTUOUS
que nos interessa mostrar que estas expedies se tornaram o lado mais
visvel da Sociedade de Geografia, uma eficiente montra para uma proposta
poltica de colonizao de frica, mas coexistiam com outros modos de
desenvolver o conhecimento operacionalizvel para esses fins.
O nosso argumento simples: se as grande expedi e e travessias
de frica ganharam um lugar de honra na memria colectiva, no esgotavam as propostas e atitudes da SGL sobre frica, nem necessariamente
geravam consenso. Pelo contrrio, outras tendncias coexistiram na SGL
a respeito do que deveriam ser a cincia e a poltica colonial. Os scios
envolveram-se em polmicas e debates; diferentes propostas coexistiram e
mobilizaram apoios polticos e redes de cientistas de diferente alcance.
Na presente anlise daremos realce a duas linhas que de modos quase
opostos articularam conhecimento e poder, ou cincia e poltica, tendo
frica como objecto e objectivo: de um lado, os exploradores que praticaram as travessias do continente africano munidos de instrumentos cientficos para medir, calcular, avaliar, e relatar; de outro lado, os tericos e
autores de prescries para uma colonizao cientfica, em que sobressaa
o conjunto de recomendaes para a boa aclimatao dos colonos e as
escolhas agrcolas a ter em considerao.
Entre os primeiros, destacam-se os j referidos Serpa Pinto,
Hermenegildo Capelo e Roberto Ivens, protagonistas e autores dos apaixonantes relatos de viagem "Como eu atravessei a frica" (Serpa Pinto,
1881), "De Benguela s Terras de Iacca" (Capelo & Ivens, 1881)e, mais
tarde, "De Angola Contracosta" (Capelo & Ivens, 1886).
No outro lado est o mdico e militar Manuel Ferreira Ribeiro, entusiasta de primeira hora da colonizao de frica e autor de inmeras obras
as sobre aclimatao e manuais de higiene colonial, como o "Regras e
Preceitos de Hygiene Colonial, ou conselhos prticos aos colonos e emigrantes que se destinam s nossas colnias do ultramar" (Ribeiro, 1890b).
Manuel Ferreira Ribeiro ficaria de certo modo na penumbra da histria.
Os seus esforos de uma pedagogia para a boa colonizao e as suas teorias de aclimao foram-se dissolvendo em preceitos que ora se tornaram
obsoletos, ora se tornaram o cnone do bom senso para quem se deslocava
para os trpicos. Embora tenha feito diversas misses no terreno e ocasionalmente assegurado a sobrevivncia e sade dos corpos expedicionrios,
325
324
_'0
li
o COLONIALISMO PORTUOutS
nada do que fez, apresentou ou escreveu se prestou a espectculo de massas, como as conferncias e obras dos exploradores j referidos. O seu era
um lugar mais discreto, sem reconhecimento em vida ou sequer depois da
morte (Rita-Martins, 1954; Pina 1959; Cantinho 2008; Bastos 2011).
326
CONHECIMENTO DE FRICA
327
DAS VIAGENS CIENTFICAS AOS MANUAIS DE COLONOS: A SOCIEDADE DE GEOGRAFIA E O CONHECIMENTO DE FRICA
COLONIALISMO PORTUGU8
Fig 2. Stanley e Serpa Pinto em Africa. Fotografia de poca, 1877, coleco Everett, disponvel em poster comercial e amplamente divulgado na internet
4 Estas iniciativas no eram sistemticas e tinham escasso apoio do estado, que aparecia
quando precisava de compilar dados para exibir em exposies internacionais (Roque, 2001;
Bastos, 2004, 2007). O Museu de Histria Natural, em 1848, emite uma circular para os
governadores das provncias ultramarinas a pedir peas e promove a expedio de Welwitsch
(Almaa, 1989); em 1862 o director da seco de zoologia, Barbosa du Bocage, escreve
"instrues prticas sobre o modo de coligir, preparar e remeter produtos zoolgicos para o
museu de Lisboa" , dirigida a residentes na metrpole, governadores ultramarinos, cirurgies
da armada, mdicos e farmacuticos nas colnias e colonos em geral (Delicado 2009: 110-111)
329
328
COLONIALISMO PORTUOutS
o CONHECIMENTo DE FRICA
esprito da misso, que tinha o seu qu de pesquisa-espectculo e de exibio perante a concorrncia. Nessa medida, podemos dizer que Serpa Pinto
cumpriu uma variante possvel da misso - chegar ao outro lado, voltar
para contar, fazer o priplo das sociedades europeias -- e Capelo e Ivens
cumpriram uma outra variante, a do levantamento da bacia hidrogrficas. Analisando as tenses internas da Com is o de Cartogralla que opunham Jos Julio Rodrigues e Luciano ordeiro, H. abriel Mende ugere
que estavam em jogo duas misses diferentes - Capelo e Ivens teriam cumprido a que era apoiada por Jos Jlio Rodrigues, tal como constava das
Instrues, e Serpa Pinto deu corpo expedio idealizada por Luciano
Cordeiro (Mendes, 1982:25).
330
331
COLONIALISMO PORTUGuiS
o sr. presidente leu o telegrama que ao governo enviara o explorador e conscio sr. major Serpa Pinto, quando chegara a Pretoria. Discursou largamente sobre a travessia de Africa que o ousado explorador acabava de fazer,
congratulando-se por termos chegado a um tempo em que podamos ter noticias de um facto to importante, quarenta e oito horas depois dele! Disse que
a sociedade devia felicitar-se pelo sr. Serpa Pinto ter conseguido vencer as
enormssimas dificuldades que oferecem as viagens cientficas do interior de
Africa, e por os trabalhos do audacioso explorador terem levado o nome de
Serpa Pinto admirao dos sculos, ao lado de nomes ilustres dos modernos lutadores africanos, como Livingstone, Cameron, Stanley e outros. Que
o cometimento do nosso intrpido e corajoso conscio havia dado histria
do nosso pas mais uma pgina brilhante e honrosa, como aquelas que descreviam as descobertas martimas dos nossos maiores. Acrescentou que julgava
interpretar por estas palavras os sentimentos da sociedade, dando um testemunho de considerao pelo explorador e de satisfao pelo feliz resultado de to
notvel empreendimento (SGL, 17/3/1879)
A viagem fora atribulada, como conta com esprito nos dois volumes
de Como eu atravessei a Africa. As febres impedem-no de seguir o curso
do Zambeze e inflecte para Sul. assim que, em vez de desembocar em
Moambique, chega a territrios de domnio ingls. De Pretoria segue para
Durban, e de l para Lisboa pelo ndico, Egipto e Mediterrneo. Estava
cumprida a sua misso - no chegara a terras pretensamente portuguesas
da costa oriental, mas de certa maneira atravessara o continente. aguardado em Lisboa com fervor. H jbilo na sesso de 6 de Junho da SGL;
querem esper-lo triunfalmente, seja em escaleres no Tejo, seja na gare dos
comboios, antecipando todas as modalidades de chegada a Lisboa (SGL,
6/6/1879).
332
o CONHECIMENTO DE FRICA
333
DAS VIAGENS CIENTFICAS AOS MANUAIS DE COLONOS: A SOCIEDADE DE GEOGRAFIA E O CONHECIMENTO DE FRICA
COLONIALISMO PORTUGUS
.4;
4t_ H ..Lt
0.0
Ui..
.. .'i'& o&.
A..tt1/.a:tI- _a;.
. '1---",
I. ...
J#
..
___
__ _
J".
1=
_-_.-
ALTO ZAMBEZE
._.
I....
-"
iii_
CATAllACTAS DE GIINHA
1 , li,.."./,
;) lWr-"'fo ..
....
4/l ........
S . ''''1''rOM
r"1,aflAprIk.
..
..... IQ{)
334
o
dias que Serpa Pinto pa a ln Portugal. Ainda na se so da S L, comunica ao io que "por indicao do g \/el'11 partwa
brevemente para o e trangeiro' (SGL 25/6/1879). egue para Inglaterra e
Frana, onde continua a apresentae e relato, vi ando mostrar, em palcos internacionais, e pr i am nt junto da concorrncia, que tavam trilhado erto caminhos que estavam abertas nova via de nh cimento
e que ali estava a marca p rtugue a. AIgun portugueses ofenderam- e com
o de propsito de to pouco tempo em Portugal e tanta pa eata internacional, no realizando que o e pecrcu lo tinha uma audincia externa qu
politicamente era crucial. Mas erpa Pinto parecia perceber a .i mportncia
imblica que ceve tia a sua mi so, m mo que a apre 'enrasse com a
devida mocl tia.
cu livro, que prope hamar-se' A arabina d' I Rey', ma que
O editor tran forma em "Como li Atrave ei a frica" alis publicado em Inglaterra. ai em dois volumes incluindo um text extra, "A
Famlia oillard'. Na suas palavras, eria muito complexa a di o propo ta cheia de imagen e quadro; o o e litores iogle e ampsoll Lato,
Ma1'ston, Searle e Rivingto11 que acolhem o projecto. A tipografia 10nd 'ina teve de fundir tipo novos para orre ponder a sinais grfico do
portugus. A edio magnfica, o ilustradores excedem- e na criao
de gravura a partir dos seu esboos. No agradecimento esta uma cronologia dos seus apoio: a omi so Central de Geografia, do governo,
com Andrade Corvo, Bernardino Antonio Gomes, Marqus de Oll.za-Hol tein, Antnio Augu to Teixeira de Va con ellos jlio Rodrigues,
Luciano ordeiro, Barbo a dll Bocage, Conde de Ficalho, Cario Testa,
Pereira da ilva, j xge Figaniere e Francisco da C ta e Silva' a ociedade
de Geografia de Lisboa, de novo Barb a dll B cage e Luciano ordeiro,
e ainda O Visconde de S. janudo e Rodl'igo Pequito. ]unta- e O agradecimento aos jornali tas diplomata , membro do governo governadores de
Cabo Verde e de Angola; um agradec.imento e pecial ao "nome qu 11 es e
tempo echoava p r toda a partes do mundo, e as ombrava com a sua
fa 'a nhas O orbe inteiro: Henrique Moreland tanJey (... ) o grande explorador, o ousado viajante, que acabava de fazer a mais prodgio a vag m
dos tempo modernos" amigo con Iheiro e me ue d Serpa Pinto, nas
palavras deste. Do int rior de fri a refere Pereira de Mello, ilva Porto,
335
COLONIALISMO PORTUGuS
DAS VIAGENS CIENTFICAS AOS MANUAIS DE COLONOS: A SOCIEDADE DE GEOGRAFIA E O CONHECIMENTO DE FRICA
Manuel Ferreira Ribeiro estava convicto de que o futuro de Portugal passava pela colonizao de frica. A sua liderana no jornal As colnias
portuguesas prova as suas convices. As suas intervenes nas reunies da Sociedade de Geografia, os seus escritos e anlises, igualmente o
provam. Sabia que os direitos simblicos de Portugal sobre frica eram
frgeis perante a concorrncia europeia. Havia que mobilizar as prticas
cientficas - e para ele, essa no eram apenas a promoo de expedies
aos lugares, mas tambm a promoo do conhecimento rigoroso sobre
quem deveria ser envolvido na colonizao. Era imperativo conhecer bem
os recursos e caractersticas do territrio, clima, orografia, geologia, vegetao, fauna, grupos tnicos, como mandavam os princpios da geografia;
336
337
o COLONIALISMO PORTUOUS
o CONBECIMEN'l'O DE FRICA
338
339
mas era igualmente imperioso promover o conhecimento sobre as adaptaes a fazer pelos implicados na colonizao: os colonos.
Ferreira Ribeiro era to apaixonadamente colonialista e africanista e
to convicto do que deveria ser feito para uma boa colonizao que no
se satisfazia com o conhecimento produzido por Serpa Pinto. Para o criticar foi ao mais nfimo detalhe das evidncias. Mostrou que alguns rios
no eram exactamente como Serpa Pinto os indicava; que tinham outro
nome; que j eram conhecidos previamente. Comparou mapas, relatos,
reconstituies. Para ele, os conhecimentos que Serpa Pinto pusera a circular estavam muito longe de colmatar as lacunas e de servir de ba'se ao
que acreditava ser necessrio, que era uma colonizao cientfica, ordenada, orquestrada. Ferreira Ribeiro envolve-se ainda em polmicas sobre
o estabelecimento de uma companhia agrcola e comercial na provncia
de Angola, notando que tal proposta visava fazendas agrcolas, no propriamente colnias agrcolas, e elabora longamente sobre o que devem ser
colnias em frica, fazendo por escrito uma proposta que assina e deixa
em acta:
A companhia de explorao agrcola e comercial em Angola prope-se antes
fundar e administrar fazendas agrcolas, para as quais contrata trabalhadores, do que organizar e fundar colnias agrcolas, povoando-as de colonos
levados de Portugal ou de qualquer outro pas; e a sociedade de geografia de
Lisboa, no intuito de concorrer para que as nossas terras de Africa percam a
fama de insalubridade que to fatal lhes est sendo, chama a ateno do autor
do projecto para a imperiosa necessidade de s.e procurar por todos os meios
possveis a conservao da vida dos trabalhadores, regulando as horas de trabalho segundo as localidades forem ou no palustres, providenciando para
que no faltem alimentos aos invlidos, protegendo aqueles que precisarem
de se retirar para o seu pas natal, e no pennitindo em caso nenhum que os
doentes sejam tratados por curandeiros, enfermeiros sem pratica, ou qualquer
empregado s ordens da companhia e promover colnias. Assinado, Manuel
Ferreira Ribeiro (SGL 17/3/1879)
o COLONIALISMO PORTUGUB
340
DAS VIAGENS CIENTFICAS AOS MANUAI8 DE COLONOS: A SOCIEDADE DE GEOGRAFIA E O CONHECIMENTO DE FRICA
341
o COLONIALISMO PORTUGuJ!iS
DAS VIAGENS ClENT'ICAS AOS MANUAIB DE COLONOS, A 80CIEDADE DE GEOGRAFIA E O CONHECIMENTO DE FRICA.
Estampa.
ALMAA, Carlos (1989) Documentos do Arquivo histrico do Museu Bocage
Referncias
ABRANTES, C Susana (2012) "Problemas" e "solues" para a gesto de
de Doutoramento)
ALEXANDRE, Valentim (2000) Velho Brasil, Novas Africas. Porto: Afrontamento.
342
nha: a viso da Serra da estrela de 1881 dcada de 30. Lisboa: ISCTE (tese
de mestrado)
CANTINHO PEREIRA, Manuela (2005). Museu Etnogrfico da Sociedade de Geografia
-FCT.
343
o COLONIALISMO PORI'UGuts
o CONHECIMENTO DE FRICA
NEWMAN, James (2010) Paths Without Glory: sir Richard Francis Burton in Africa.
OSBORNE, Michael (1994) Nature, the exotic, and the science ofFrench colonialism,
PAKENAM, Thomas (1991) The Scramble for Africa . New York: Avon.
Militar
Serpa Pinto atravez das terras da Africa Austral nos limites das Provincias de
Angola e Moambique, Bi a Shoshong, Junho a Dezembro de 1878 - Estudo
critico e documentado, contendo duas cartas geographicas. Lisboa: Tipografia
Nova Minerva
JEAL, Tim (2008) Stanley: the impossible life of Africa's greatest explorer. New
JEAL, Tim (2012) Explorers of the Nile: The Triumph and Tragedy of a Great
Maximas, sentenas, dictados eindicaes praticas sobre o que mais convem fazer
para se conservar a saude e para melhor se resistir em qualquer das colonias
portuguesas. Lisboa: Ministrio da Marinha e Ultramar.
345
344
cd
o COLONIALISMO PORl'lJOUS
Amrica.
RITA-MARTINS, A. (1954) Dr Manuel Ferreira Ribeiro, Boletim da Sociedade de
346