HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

Primary
Menu

Blog do Tony

Search
Skip to content

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco

Adolfo de Varnhagen... *
IV VARNHAGEN Cronologicamente pertence igualmente a esta gerao um
escritor que, sem ter como tal grandes
recomendaes, foi todavia um dos mais
prestimosos da literatura e da cultura
brasileira: Francisco Adolfo de
Varnhagen. Nasceu em Sorocaba (S.
Paulo) em 17 de fevereiro de 1816 de pai
alemo, criou-se e educou-se em
Portugal, onde passou a infncia e
juventude. Conquanto houvesse
percorrido uma grande extenso do
litoral e ainda do serto brasileiro, em
viagens de observao e estudo, nunca
propriamente habitou o Brasil, quero
dizer, nunca nele se demorou com'nimo
de se domiciliar. O fato de sua origem germnica e formao portuguesa e
europia, da sua constante ausncia e pouca convivncia do seu pas natal e
mais tarde de ter constitudo famlia fora dele, do a Varnhagen uma fisionomia
particular, um todo nada extico. Da estirpe germnica tirava seu instinto de
venerao e respeito dos magnates, dos poderosos, das instituies
consagradas e das cousas estabelecidas. talvez o nico brasileiro sem falha
neste particular, justamente porque em suma pouco brasileiro de
temperamento, de ndole e ainda de sentimento. Levou-o pia batismal o
prprio capito general da provncia em que nasceu, o Conde de Palma. Desde
a com tais prceres que anda. Como historiador, raro acha a censurar nos
que tm o mando, ao contrrio esfora-se por lhes encontrar sempre razes e
desculpas. Do mesmo modo justifica sempre todas as instituies, descobrelhes ou inventa-lhes virtudes e benefcios. Mal pode esconder o jbilo e a
vaidade pela troca feita pelo imperador, seu amigo e protetor, do seu nome j
glorioso de Varnhagen pelo de visconde de Porto Seguro. Consagrou toda a
sua laboriosa existncia a estudar a histria do Brasil, e a servi-lo com
dedicao e zelo em cargos e misses diplomticas. Sente-se-lhe, entretanto,
http://www.blogdotony.net/3044 (1 de 9)23/08/2014 14:09:06

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

no sei que ausncia de simpatia, no rigor etimolgico da palavra, pelo pas

que melhor que ningum estudou e conhecia, e era o do seu nascimento. No
patriotismo, entenda-se, que lhe desconhecemos, esse o tinha ele, como
qualquer outro e do melhor. Faltava-lhe, porm, no lho sentimos ao menos,
aquele no sei que ntimo e ingnuo, mais instintivo que raciocinado,
sentimento da terra e da gente. Ele no tem as idiossincrasias do pas. Por isso
Varnhagen no de fato romntico, seno pela poca literria em que viveu e
colaborou; de todos os brasileiros seus contemporneos no perodo inicial do
Romantismo, talvez o nico que alm de no ser indianista, isto , de no ter
nenhuma simpatia pelo ndio como fator da nossa gente, ao contrrio o
menospreza, o deprime e at lhe aplaude a destruio. igualmente o nico
que altamente estima o portugus, lhe proclama a superioridade, oculta ou
disfara os defeitos do regime colonial e, propositadamente, lhe adota o
pensamento e a lngua. S ele dos seus companheiros a escreveria
vernaculamente, sem sequer o incoercvel brasileirismo da posio dos
pronomes, todos neles indefectivelmente postos portuguesa. Mas a escreve
apenas corretamente, de estudo e propsito, com esforo manifesto, sem
espontaneidade, fluncia ou elegncia, nem os idiotismos por que o verdadeiro
escritor revela a sua nacionalidade. Por tudo isto se no achou Varnhagen em
simpatia com os seus confrades de gerao, nem estes com ele. Enquanto por
esprito de camaradagem e muito igualmente de solidariedade na obra que
juntos amorosamente faziam, eles se no regateavam mtuos encmios e
acorooamentos freqentemente desmerecidos e indiscretos, olvidavam a
Varnhagen ou o tratavam como colaborador somenos. Raramente se lhe acha
o nome, e ainda assim parcamente elogiado, nos muitos escritos com que
reciprocamente se sustentavam e sua causa. Ser porque no
compreendessem a importncia para esta da obra de erudio que ele fazia?
Ser porque a esses poetas, que todos sobretudo o eram, essa obra parecesse
de pouco alcance literrio e pouco gloriosa? No entanto quase todos eles
faziam igualmente histria, mesmo literria. verdade que a faziam de palpite,
como poetas, sem investigao prpria, sem acurado estudo, retrica e
declamatoriamente, com a sua imaginao ou repetio do j feito pelos
portugueses. Apenas Norberto, mas somente em parte da sua obra, escapa a
este reproche. O primeiro escrito considervel de Varnhagen, j da slida
erudio de que ele seria um dos raros exemplos nas nossas letras, foram as
suas Reflexes crticas sobre a obra de Gabriel Soares, publicadas no tomo V
da "Coleo de notcias para a histria e geografia das naes ultramarinas"
pela Academia Real das Cincias de Lisboa (1836). Comeando a sua fecunda
iniciativa da rebusca e publicao de monumentos interessantes para a nossa
histria geral, d, em 1839, luz, igualmente em Lisboa, o Dirio da
navegao, de Pro Lopes. Em 1840 escreve no Panorama, o clebre rgo da
renovao literria portuguesa, uma Crnica do descobrimento do Brasil, que
seria o primeiro romance brasileiro se no fosse apenas uma dessaborida
crnica romanceada sobre a carta de Caminha, cujo descobridor na Torre do
Tombo foi Varnhagen. Sem falar em outros seus escritos de maior interesse
http://www.blogdotony.net/3044 (2 de 9)23/08/2014 14:09:06

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

portugus que brasileiro, dos anos imediatamente subseqentes, enceta em

1845, com os picos brasileiros, nova edio prefaciada e anotada dos poemas
de Santa Rita Duro e Baslio da Gama, as suas publicaes diretamente
relativas nossa histria literria, pouco depois prosseguidas com a do
Florilgio da poesia brasileira ou coleo das mais notveis composies dos
poetas brasileiros falecidos, contendo as biografias de muitos deles, tudo
precedido de um "Ensaio Histrico sobre as Letras do Brasil". Pelo rigoroso e
acurado da sua investigao e estudo e dos seus resultados, pela novidade
das suas notcias, pelo indito e seguro da sua comunicao, pelo nmero e
justeza de algumas de suas idias gerais, pela largueza de sua vista, esta obra
de Varnhagen lanava os fundamentos, e o futuro provou que definitivos, da
histria da nossa literatura. No valem contra este conceito a precedncia
meramente cronolgica de alguns tmidos e deficientssimos ensaios de Cunha
Barbosa, de Pereira da Silva, de Norberto, de Magalhes e outros, que apenas
repetiram as conhecidas notcias dos bibligrafos e memorialistas portugueses,
sem lhe acrescentar nada de novo, e ainda errando o que j andava sabido.
Neste investigar dos nossos primrdios literrios, continuado na sua Histria
geral do Brasil, onde em vrios passos se ocupa da nossa evoluo literria, e
em papis e memrias diversas publicadas em peridicos e revistas, descobriu,
noticiou, editou e fez editar Varnhagem alguns preciosos escritos. Tais foram
os Dilogos das grandezas do Brasil, de Gabriel Soares, a Narrativa epistolar,
de Cardim, a Prosopopia, de Bento Teixeira, a Histria do Brasil, de Fr.
Vicente do Salvador, sem contar quantidade de espcies novas para a vida e
obra de outros escritores do perodo colonial. A obra capital de Varnhagen ,
porm, a sua Histria do Brasil, que ele chamou de Geral por abranger nela
todas as manifestaes da nossa vida e atividade, ainda a literria e a artstica.
Publicada primeiro em 1857 e reeditada em 1872, um livro de primeira ordem,
se no pela sua estrutura, ainda assim no de todo defeituosa, pelo bem
apurado dos fatos, riqueza e variedade das comunicaes, harmonia do
conjunto e exposio geralmente bem feita. Sem imaginao, sem qualidades
estticas de escritor, sem relevo ou elegncia de estilo, Varnhagen escreve,
todavia, decorosamente. Merece igual apreciao outra considervel obra sua,
a Histria das lutas com os holandeses, publicada j fora do perodo romntico.
Na nossa literatura histrica, as obras de Varnhagen so certamente o que
temos de mais notvel. Tentou ele, como vimos, pela sua Crnica romanceada
do Descobrimento do Brasil, as obras de imaginao ou de fico. Carecendo
de qualidades de imaginao e fantasia e de estilo, no lhe podia suceder bem.
O seu Amador Bueno, "drama pico-histrico-americano" (Lisboa, 1847, Madri,
1858), com o seu Sum, "lenda mito-religiosa-americana", e o seu Caramuru,
romance histrico brasileiro, em redondilhas de seis slabas, sado primeiro no
Florilgio e depois em separado, apenas lhe documentam a incapacidade para
essa espcie de literatura. pela sua obra de historiador e de erudito que
Varnhagen merece, e tem, um distinto lugar na histria da nossa literatura, da
qual foi o criador e permanece o alicerce ainda inabalado. Varnhagen veio a
falecer longe do Brasil, como sempre tinha vivido, em Viena d'ustria, a 20 de
http://www.blogdotony.net/3044 (3 de 9)23/08/2014 14:09:06

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

junho de 1878. A filosofia da Histria de Varnhagen a usual filosofia

espiritualista crist do seu tempo, com o pensamento moral e poltico da sua
educao portuguesa. em histria um providencialista, em poltica um
homem de razo de Estado, da ordem, da autoridade e do fato consumado.
Depois de narrar as depredaes do corsrio ingls Cavendish nas costas do
Brasil, diz que veio a "falecer no mar, dentro de pouco tempo, provavelmente
ralado pelos remorsos" (Hist. geral, I, 391). Os remorsos matarem um corsrio
do sculo XVI! Duguay-Trouin, regressando do seu assalto feliz ao Rio de
Janeiro, "sofreu temporais que lhe derrotaram a esquadra, como se a
Providncia quisesse castigar os que os nossos haviam deixado impunes" (ibid.
II, 816). Malogrou-se a revoluo pernambucana de 1817. "Ainda assim desta
vez (e no foi a ltima) o brao da Providncia, afirma seriamente Varnhagen,
bem que custa de lamentveis vtimas e sacrifcios, amparou o Brasil,
provendo em favor da sua integridade" (ibid. 1150, II). Esta filosofia tem ao
menos a vantagem de no ser presunosa e de dispensar qualquer outra. Era
alis a do tempo, e dela se serviram aqui todos os historiadores sem exceo
de Joo Lisboa, o mais alumiado de todos. Varnhagen, porm, com abuso,
piorando o seu caso com o carrancismo da sua educao portuguesa se no
de seu prprio temperamento literrio. Ttulo: Histria da Literatura Brasileira
Autor: Jos Verssimo de Mattos Informaes sobre o documento Tipo: Obra
Literria Gnero: Crtica, teoria e histria literrias Editora: Francisco Alves Aillau Local: Rio de Janeiro, RJ - Paris, Frana Ano de edio: 1916 Idioma:
Portugus Subttulo: De Bento Teixeira (1601) a Machado de Assis (1908)
7 de February de 2012 admin Leave a comment

Previous
PostFotos de Papillon Raa de CesNext PostOfensas na internet
Post
navigation
podem ser julgadas como injria, calnia e difamao, assim como qualquer outro
crime

Leave a Reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *

Name *

Email *

Website
http://www.blogdotony.net/3044 (4 de 9)23/08/2014 14:09:06

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

Comment

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b>
<blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Post Comment

ltimos Assuntos

Uma ma verde, alguns cortes de navalha rasos, e uma semana no calor

de Las Vegas
Aqui est uma viso no editada de um reator nuclear em foto tirada com
um iPhone
Saiba como ficou o novo SIMPLES 2014
Sua obra o reflexo do seu fracasso: puro discurso de dio e inveja de um
economista que no era competente sequer para manter os filhos vivos
Uma prtica muito comum a divulgao, por meio de publicidade, de
medicamentos, alimentos, produtos para a sade, entre outros que
prometem resultados rpidos.

http://www.blogdotony.net/3044 (5 de 9)23/08/2014 14:09:06

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

ltimos Assuntos

Uma ma verde, alguns cortes de navalha rasos, e uma semana no calor

de Las Vegas
Aqui est uma viso no editada de um reator nuclear em foto tirada com
um iPhone
Saiba como ficou o novo SIMPLES 2014
Sua obra o reflexo do seu fracasso: puro discurso de dio e inveja de um
economista que no era competente sequer para manter os filhos vivos
Uma prtica muito comum a divulgao, por meio de publicidade, de
medicamentos, alimentos, produtos para a sade, entre outros que
prometem resultados rpidos.

Estatsticas

http://www.blogdotony.net/3044 (6 de 9)23/08/2014 14:09:06

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

News of the City

Already, three-quarters of the fastest-growing occupations require education

beyond a high school diploma, with science, technology, and engineering
careers prominent on the list.

ltimas Notcias nos Jornais

Atendendo ao convite do prefeito da cidade de Lucca, na Itlia, Alessandro

Tambellini, a Prefeitura de Macei enviar comitiva para participar do
Festival Lucchesi nel Mondo (em portugus Luqueses no Mundo), no
prximo ms de setembro.

noticiasdacidade

Voc sabia que 1 litro de leo pode contaminar at 20 mil litros de gua? A
boa notcia que ele pode ser descartado de forma consciente.

http://www.blogdotony.net/3044 (7 de 9)23/08/2014 14:09:06

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

MG ltimas

Bolsa de crise implementada pela DEAM no Distrito Federal mostra que

possvel melhorar o acolhimento da mulher vtima de violncia sexual
e qualificar a prova para evitar a impunidade deste grave crime. Em
entrevista ao Portal Compromisso e Atitude, a delegada titular Ana Cristina
Melo Santiago conta mais sobre a experincia.

SP ltimas Notcias

Nascido na Polnia do sculo 19, em uma cidade marcada pela confusa

profuso de dialetos, Ludwik Lejzer Zamenhof tinha um sonho ambicioso:
que o mundo adotasse uma linguagem nica, independentemente de ptria,
etnias ou religies.

Notcias das Cidades do Rio de Janeiro

O primeiro ano de comemorao pelo Dia Municipal da Famlia, em

Campos, nesta quinta-feira (14), reuniu autoridades polticas e religiosas no
plenrio da Cmara de Vereadores.

Rumo a 2015

Bookmarks

Busca Governo do Brasil e Estados

Melhores
Testemunhas de Jeov Site da Sociedade Torre de Vigia

http://www.blogdotony.net/3044 (8 de 9)23/08/2014 14:09:06

HISTRIA DA LITERATURA BRASILEIRA Francisco Adolfo de Varnhagen | Blog do Tony

Proudly powered by WordPress

http://www.blogdotony.net/3044 (9 de 9)23/08/2014 14:09:06