ProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportes

EDITALN03/2015PTR/EPUSP

PROCESSOSELETIVOPARAINGRESSONOSCURSOSDEMESTRADO
EDOUTORADODOPROGRAMADEPSGRADUAO
EMENGENHARIADETRANSPORTESPARAOANOLETIVODE2016

O Programa de PsGraduao em Engenharia de Transportes da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo

tornapblica,pormeiodoendereoeletrnicohttp://www.ptr.poli.usp.br,bemcomodoeditalveiculadonoDirio
Oficial da Unio, a abertura das inscries para o processo seletivo dos cursos de mestrado e doutorado em
EngenhariadeTransportes.

1.DISPOSIESGERAIS

OProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportesdaEscolaPolitcnicadaUniversidadedeSoPaulo
compostopeloscursosdemestradoedoutorado,ambosstrictosensu,queconduzemaosttulosdemestreede
doutoremcincias,respectivamente,semqueoprimeirosejaprrequisitoparaosegundo.

OobjetivodoProgramaformardocentes,pesquisadoreseprofissionaisparaatuarememumamploespectrode
atividades acadmicas, de pesquisa e desenvolvimento em nvel internacional na rea de Engenharia de
Transportes, de maneira a contribuir para o desenvolvimento cientfico e tecnolgico desta rea e buscando
avanar o conhecimento, propondo solues que sejam compatveis com a realidade e a necessidade do pas.
EgressosdoProgramatemhojeatuaodestacadanoapenasnomeioacadmicoeminstituiesdeprestgiono
Brasil,mastambmnosquadrosdeimportantesempresas.

Para ingresso na psgraduao o (a) candidato (a) deve optar por uma das trs nfases em que o Programa de
PsGraduaoemEngenhariadeTransportesestestruturadoparafinsdepesquisaeensino:

Planejamento e Operao de Transportes: transporte urbano; terminais de transporte; economia de

transporte;modelagemeanlisedesistemasdetransporte;planejamentoeoperaodesistemaslogsticos;
mobilidadeurbana;

Infraestrutura de Transportes: projeto, construo e manuteno de vias de transportes; materiais de

pavimentao;mecnicadepavimentosegernciadepavimentos;padresdeciclovias;

Informaes Espaciais: topografia; geodesia e GNSS; cartografia; geoprocessamento e sensoriamento

remoto;tecnologiaparaSistemasInteligentesdeTransportes(ITS).

OProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportescredenciadoereconhecidopeloMEC(Portariano
84, de 22/12/94), tendo recebido o conceito 4 nas duas ltimas avaliaes da CAPES e 5 nas duas avaliaes
anteriores.Maioresinformaessobreoscursosrecomendadosereconhecidosnositewww.capes.gov.br

2.DONMERODEVAGAS

Ser oferecido o limite mximo de 52 (cinquenta e duas) vagas para a rea de concentrao em Engenharia de
Transportes,sendoqueasmesmasserodistribudasdaseguintemaneira:

At09(nove)candidatosparaanfasedePlanejamentoeOperaesdeTransportes;
At30(trinta)candidatosparaanfasedeInformaesEspaciais;
At13(quinze)candidatosparaanfasedeInfraestruturadeTransportes.
1

ProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportes

3.DASINSCRIES

3.1.Paraseinscrevernoprocessoseletivoocandidatodever,obrigatoriamente,optarporumadastrsnfases
do Programa: Planejamento e Operao de Transportes, Infraestrutura de Transportes ou Informaes Espaciais
(nesteltimocaso,indicando,ainda,separaTopografiaeGeodsiaouparaGeoprocessamento).

Socondiesparaainscrio:

3.1.1.Paraoscandidatosaomestrado,serportadordediplomadegraduaooudeclaraodequecolargrau
antesdadatadamatrcula,emcursodegraduaooficialmentereconhecido.Conformeestabeleceoartigo40do
regimento de Psgraduao da USP, somente podero ser matriculados candidatos aprovados no processo
seletivo que apresentem, no ato da matrcula, cpia do diploma devidamente registrado, histrico escolar
completooucertificadocomadatadeoutorgadograuobtidoemcursodegraduaooficialmentereconhecido.

3.1.2. No ser admitida a inscrio de alunos diplomados em curso de curta durao, cuja carga horria seja
inferiora2.200(duasmileduzentashoras).

3.1.3. Para os candidatos ao doutorado, que ainda no tenham disponveis certificado de concluso (defesa) de
mestrado ou diploma, apresentar comprovao que tenha sido aprovado em exame de qualificao (ou
equivalente) de mestrado e declarao do orientador informando estgio da pesquisa e previso de data de
conclusodomestrado.

3.2. Doperododeinscries

3.2.1 Asinscriesestaroabertasnoperodode21/09/2015a22/10/2015.Ocandidatodeverobterafichade
inscrio no site www.ptr.poli.usp.br, preenchla e envila, no prazo estabelecido, para o seguinte endereo
eletrnico: p.santana@usp.br. A nica taxa de inscrio cobrada no processo seletivo referente ao exame de
proficinciaemingls,conformedetalhadomaisadiantenaseo7.

3.3.Daentregadosdocumentos

3.3.1Oscandidatosaoscursosdemestradooudoutoradodeveroentregarosseguintesdocumentos:

Histricoescolar(graduao);
Curriculumvitae;
1(uma)foto3x4;
Os candidatos ao doutorado devero apresentar ainda: histrico escolar e diploma de mestrado; cpia da
dissertaoepropostadeplanodepesquisacomat05pginas.

3.4.Prazoparaentregadosdocumentosparainscrionoprocessoseletivo

3.4.1. Os candidatos que residem no municpio de So Paulo devero entregar seus documentos, pessoalmente,
ats16h00dodia30/10/2015.

3.4.2.SomenteoscandidatosqueresidemforadomunicpioSoPaulopoderoentregarseusdocumentosats
11h00dodiadoprocessoseletivoem06/11/2015.

ProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportes

3.5.Localdeentregadosdocumentos

EscolaPolitcnicadaUSP
Av.Prof.AlmeidaPrado,Travessa2,n83
EdifcioPaulaSouza(prdiodaEngenhariaCivil)DepartamentodeEngenhariadeTransportes
A/CPatrciaSantana

4.DAREALIZAODASPROVAS

Oprocessoseletivoconsistededuasfases:

4.1.Primeirafase
Aprimeirafasecompostadasseguintesetapaseliminatrias:
4.1.1. Dissertao sobre um tema proposto, relativo Engenharia de Transportes. Os temas sero especficos,
conforme a nfase escolhida. O texto escrito dever demonstrar que o candidato tem conhecimento e est
atualizadonoassuntoproposto,possuicapacidadedeanlisedomesmoeredigedemaneiraestruturada,concisa
eclara.Adicionalmente,aprovapoderincluirquestesderaciocniolgicoquenodependemdeconhecimentos
especficos.Seroconsideradosaprovadosnestaprovaoscandidatosqueobtiveremnotamnimaiguala7,0(sete
ezero).
4.1.2. Exame de proficincia em lngua inglesa, tanto para os candidatos ao mestrado (proficincia em leitura)
quantoaodoutorado(proficinciaemleituraeescrita),aplicadopeloCentrodeLnguasdaFFLCH/USP.
4.1.2.1.Paracandidatosaomestrado,aprovaconsistedequestesdeinterpretaoecompreensodetextos,no
formatodemltiplaescolha.
4.1.2.2.Paracandidatosaodoutorado,aprovaconsistedequestesdeinterpretaoecompreensodetextos,no
formatodemltiplaescolha,assimcomoquestesdissertativasemingls,deformaaavaliarsuacapacidadede
redaoemingls.
4.1.2.3.Anotamnimaparaaprovaoiguala7,0(seteezero).
4.1.3. Anlise de Curriculum Vitae ou Lattes e do histrico escolar de graduao e de psgraduao (para
candidatosadoutorado). Aavaliaodestadocumentao,expressamediantenotaglobaldezeroadez,dever
refletiromritodocandidato.Ocurrculodevertrazerinformaesrelevantesparaodesenvolvimentodocurso
depsgraduao.Nojulgamentodocurrculo,acomissoapreciarosseguintesaspectos:iniciaocientficacom
bolsadeestudo;trabalhoscientficosepublicaes;formaoeexperinciaprofissional;atividadesacadmicase
demais atividades afins rea de concentrao escolhida, incluindo experincia docente. No julgamento do
histrico escolar sero considerados: afinidade da formao com o Programa; desempenho acadmico nas
disciplinasdegraduao;cargahorriadocursodegraduao;tempoparaconclusodocurso.
4.1.4. Aclassificaofinaldoscandidatosnaprimeirafase,pornfase,serobtidaapartirdacomposiodamdia
aritmtica dos resultados das trs etapas: dissertao sobre tema proposto, exame de proficincia em lngua
inglesaeanlisedohistricoescolarecurrculo.
4.1.5. Asprovasseroaplicadasapenaspresencialmente,conformelocalindicadonaseo9;

4.1.6. Nohaveraplicaodeprovasemoutraslocalidadesoudistncia,sendoindispensvelapresenado(a)
candidato(a)nadataelocalestabelecidos.

ProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportes

4.2.

Segundafase

4.2.1. Na segunda fase, os candidatos sero avaliados por uma comisso examinadora designada pela CCP e
compostaportrsmembros.Essaprovadestinadaapenasaoscandidatosselecionadosnaprimeirafase,emdata
aserdivulgadaoportunamente.
4.2.2. A critrio do Programa podero ser realizadas arguies distncia, via conferncia eletrnica, para
candidatosdeoutrasregiesdopasoudeoutrospasesqueestejamimpossibilitadosdecomparecerequeassim
osolicitemporescritocomantecednciamnimadecincodias,comasdevidasjustificativas.

5. DOINGRESSO

5.1. Oscandidatosaprovadosnoprocessoseletivoestarohabilitadosparaarealizaodamatrculaparaoincio
doperododeaulasnoPrograma,condicionadadisponibilidadeeaceitaoporpartedeorientadorcredenciado
doPrograma.

6.INGRESSODEALUNOSESTRANGEIROS

6.1. Os candidatos estrangeiros, alm da comprovao de proficincia em lngua inglesa, devero apresentar
comprovante de proficincia em lngua portuguesa emitido pela CELPEBRAS ou comprovante de aprovao em
exame deproficincia na referidalnguadoCentrodeLnguasdaFFLCHUSP.OProgramanoseresponsabiliza
pelaaplicaodeexamedeproficinciaemlnguaportuguesaparacandidatosestrangeiros.

6.1.1. Para o candidato estrangeiro que demonstrar a proficincia em lngua portuguesa no mestrado no ser
exigidooexamenoingressoparaodoutorado.

6.1.2. Ser dispensado do exame de proficincia em lngua portuguesa o candidato nativo de pases de lngua
portuguesaouqueportardiplomadegraduaoobtidonoBrasilouemoutropasdelnguaportuguesa.

7.DOPAGAMENTODATAXADOEXAMEDEPROFICINCIAEMLNGUAINGLESA

7.1.OsexamesdeproficinciaemlnguaInglesaseroaplicadospelaequipedoCentrodeLnguasdaFaculdadede
Filosofia, Letras e Cincias Humanas FFLCH USP em local estabelecido em data oportuna. Os exames sero
especficosparaonveldemestrado(proficinciaemleitura)oudoutorado(proficinciaemleituraeescrita)eos
candidatosdeveroobternotaigualousuperiora6,0(seisezero).

7.2. O candidato inscrito receber por email um link para acessar o formulrio de inscrio online, por meio do
qualefetuarasuainscrioafimdegeraroboletonovalordeR$50,00parapagamentodataxadoexamede
proficinciaemlnguaInglesa.

7.3.Operodoparainscrioparaaprovadeproficinciaemlnguainglesaserdas13h00dodia26/10/2015s
13h00dodia29/10/2015.Nohaverprorrogaodesseperodo;nemovalordataxaserdevolvido.

7.4.Ocandidatodeverrealizaropagamentodoboletobancrionobancodesuaprefernciaouviainternetata
datalimiteimpressanoprprioboleto.Candidatosquenopagaremataxaatadataprevistaterosuainscrio
canceladaenopoderorealizaraprovadeingls.

ProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportes
8. DADISPENSADOEXAMEDEPROFICINCIAEMLNGUAINGLESA

8.1.Serdispensadodoexamedeproficinciaemlnguainglesaocandidatonativodepasesdelnguainglesa.

8.2. Alternativamente ao exame aplicado pelo Centro de Lnguas, podero ser aceitos, em carter excepcional, os
seguintes certificados obtidos atravs de exames de proficincia em lngua inglesa aplicados por instituies
externas:

TOEFLInstitutionalTestingProgram(ITP):350pontosparamestradoe450pontosparadoutorado;

TOEFLInternetBasedTest(IBT):45pontosparamestradoe60pontosparadoutorado;

TOEFLComputerBasedTest(CBT):140pontosparamestradoe175pontosparadoutorado;

IELTS:4,0paramestradoe5,0pontosparadoutorado;

Cambridge Certificate in English da Universidade de Cambridge, Certificate of Proficiency in English da

UniversidadedeCambridge,amboscomndicesdeaproveitamentodenomnimode50%paraoscandidatos
aomestradoenomnimo60%paraoscandidatosaodoutorado;

MichiganCertificateofCompetencyinEnglishdaUniversidadedeMichigan(FCE);CertificateofProficiency
inEnglishdaUniversidadedeMichigan(CPEeCPEComputerBased),amboscomndicesdeaproveitamento
denomnimode50%paraoscandidatosaomestradoenomnimo60%paraoscandidatosaodoutorado.

8.3. Esto dispensados da comprovao do Exame de Proficincia em Lngua Inglesa os alunos que tenham
estudadoeminstituiodenvelsuperiorouestagiadoprofissionalmenteporumperodosuperiora12mesesno
pasondeoidiomaInglssejaoficial.Nessecaso,oalunodeveapresentardocumentocomprobatrio.

9.DAAPLICAODASPROVAS

9.1.Asprovasteroaduraototalaproximadadequatrohoraseserorealizadasnodia06/11/2015(sextafeira)
das13h00s17h00naEscolaPolitcnicadaUSP,emlocalespecfico(prdioesala)aserdivulgadonoendereo
eletrnicodoProgramaouconformeconfirmaodasinscriesviaemail.

9.2. O gabarito da prova de proficincia em lngua Inglesa ser divulgado no dia 13/11/2015, no site
www.clinguas.fflch.usp.brnapginaExamedeProficinciaLnguaInglesa.

9.3. O candidato dever comparecer ao local designado, com 30 minutos de antecedncia, munido de caneta
esferogrfica de tinta azul ou preta, documento oficial de identificao (RG, passaporte, RNE ou CNH) cpia do
histricoescolar,cpiadodiplomadegraduaooudemestrado(aoscandidatosaodoutorado),foto3x4,boletoe
orespectivocomprovantedepagamentodetaxadoexamedelnguainglesa;

9.3.1. O uso de dicionrio impresso permitido. Entretanto, no ser permitido o compartilhamento de

dicionrios.

9.4. No ser admitido o ingresso, na sala de prova, do candidato que se apresentar aps o horrio de incio da
provadeterminadonopresenteEdital.
9.5.Oinciodasprovasserdeclaradopelocoordenadordoprocessoseletivopresentenasaladesignadaparaa
realizaodaprova.
9.6.Nohaverrevisodeprovasdeproficinciaemlnguainglesa.

ProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportes
10.DADIVULGAODOSRESULTADOS

10.1.AdivulgaodosselecionadosnaprimeirafaseserrealizadaatravsdoendereoeletrnicodoPrograma,e
podeserindependentepornfase.

10.2.Oscandidatosselecionadosnoprocessoseletivodeverorealizarsuasmatrculasnosdiasaseremdivulgados
emdataoportunanoendereoeletrnicodoProgramaounasecretariadodepartamento.
11.DAMATRCULA
11.1. Para efetuar a matrcula, os candidatos selecionados no processo seletivo devero entregar cpias
autenticadas(ouoriginais)dosseguintesdocumentosnaSecretariadoProgramadePsGraduaoemEngenharia
deTransportesdaEscolaPolitcnicadaUSP:
CpiadoRGouRNE(noseroaceitosdocumentosdergosdeclasse);
CPFoupassaporteparaestrangeiros;
DiplomadegraduaoouCertificadodeConclusodoCursoedeColaodeGrau,conformeestabeleceo
Artigo40doRegimentodePsGraduaodaUSP;
Foto:1(uma),noformato3x4,recente,comfundobranco;
DiplomadeMestre,nocasodematrculanoDoutorado,comcomprovantedecredenciamentodocursode
MestradojuntoCAPES;
Cpiadovistopermanenteoutemporrio,seestrangeiro;
Para candidatos estrangeiros no radicados no pas, comprovao de bolsa do pas de origem ou carta
garantindo a responsabilidade pela prpria manuteno durante todo o perodo do Mestrado ou
Doutorado. Documentos entregues na primeira fase deste processo no precisaro ser novamente
apresentados.
11.2.Adatadamatrculaseroportunamentedivulgadanositewww.ptr.poli.usp.br
12.PRAZOS,CRDITOSEOUTRASINFORMAES

12.1.Asinformaesrelativasaprazosmximosdeconcluso,requisitosdecrditoseoutrasinformaesesto
contidasnoRegulamentodoProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportes,quepodeseracessado
noendereoeletrnicodoPrograma.Recomendaseatodososcandidatosaleituracuidadosadesseregulamento,
bemcomodoRegimentodaPsGraduaodaUSP,acessvelatravsdoportalUSP(www.usp.br).

13.DISPOSIESFINAIS

13.1.CasosomissosseroresolvidospelaComissoCoordenadoradoProgramadeEngenhariadeTransportesda
EscolaPolitcnicadaUSP.

13.2.Aoinscreversenoprocessoseletivo,ocandidatoreconheceeaceita(i)asnormasestabelecidasnesteedital,
(ii)oRegimentoGeraldaPsGraduaodaUSP,(iii)oregulamentodoProgramadePsGraduaoemEngenharia
deTransportesdaEPUSP.

13.3.Nohaverrevisodeprovas.

13.4. Os candidatos no selecionados podero retirar a documentao apresentada at o dia 15/04/2016; aps
estadata,osdocumentosserodescartados.
6

ProgramadePsGraduaoemEngenhariadeTransportes

13.5. Informaes adicionais podero ser obtidas na secretaria do programa, com a srta. Patrcia Santana, no
seguinteendereo:

EscolaPolitcnicadaUSP
DepartamentodeEngenhariadeTransportes
Av.Prof.AlmeidaPrado,Travessa2,n83
CidadeUniversitriaSoPauloSP
CEP:05508070
Email:p.santana@usp.br
Homepage:http://www.ptr.poli.usp.br