Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
Catlogo on-line um modelo de catlogo automatizado que realiza a busca
bibliogrfica por intermdio de equipamentos ligados diretamente a computadores.
A pesquisa tem como principal objetivo apresentar a importncia desta temtica para
a realidade da catalogao contempornea aliada aos recursos tecnolgicos em
constante evoluo. O percurso metodolgico adotado valeu-se do uso de uma
abordagem terico exploratria por meio de um levantamento bibliogrfico
impresso e eletrnico. Como subsdios tericos so utilizadas diversas ideias de
autores que apresentam trabalhos concentrados nesta rea de estudo, tais como,
Silveira e Oliveira. Apresenta inicialmente o conceito de catlogo e seu histrico.
Analisa os On-line Public Access Catalogs (OPACs). Expes alguns exemplos de
catlogos on-line. Como concluses mostra a relevncia deste instrumento para a
recuperao da informao, haja vista que ele abordado como eficaz na busca
informacional para o usurio.
Palavras-chave: Catlogo. Catlogo on-line. Automatizao.
_____________________________
1
*
1 INTRODUO
Como se tornaria impossvel aos usurios das bibliotecas, para escolha do mais
conveniente, folhear todos os livros, ou ouvir todos os discos, ou manusear todas as
outras formas de registro disponveis no acervo, mesmo que os itens estivessem
ampla e corretamente organizados, ns, bibliotecrios, elaboramos representaes
desses itens, de forma a simplificar a busca. Essas representaes abrangem tanto o
aspecto fsico dos itens como seu contedo. Com essas representaes, criamos
instrumentos diversos: bibliografias, boletins de servio de alerta, entre outros.
FLEXIBILIDADE
PORTABILIDADE
COMPACIDADE
Sim
No
No
FACILIDADE
DE
MANUSEIO
Sim
Sim
Sim
Em fichas
Em livros
Em folhas
soltas
Em
microforma
On-line
No
Sim
Sim
No
Sim
Sim
No
No
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
A automatizao dos catlogos de bibliotecas foi algo bem relevante no que tange
ao processo de acessibilidade informacional.
Em geral, automatizar significa a utilizao de mquinas na execuo de tarefas que
antes eram executadas pelo homem. Nas bibliotecas e centros de informao, a
automao surge para oferecer um atendimento eficaz e eficiente ao usurio, poupar
tempo, otimizar os processos, atender a demanda, auxiliar a aquisio, tornar a
organizao mais precisa e principalmente atender s necessidades do usurio em
curto espao e tempo (RODRIGUES; PRUDNCIO, p. 2, 2009).
Tem sido uma opo popular para acessar os recursos da coleo de uma biblioteca,
de um grupo de bibliotecas e outros recursos informacionais em colees remotas.
Os OPACs so servios de recuperao da informao, porm difere de outros
servios em que o foco est centrado nos recursos da coleo de uma biblioteca e
uma comunidade informacional, alm de ter o foco centrado nos livros, em
oposio a peridicos ou recursos disponveis na web. Inicialmente os OPACs
proviam o acesso aos documentos de uma biblioteca individualmente, porm o
avano da tecnologia fez com que este pudesse acessar diferentes colees.
Nos catlogos OPACs era esperado que a linguagem empregada pelos usurios
estivessem compatveis com os termos utilizados no sistema, o que criava certas
dificuldades para os usurios, alm de ser muito limitado quanto busca
(SILVEIRA, 2003, p. 19).
Na terceira gerao temos o uso de uma interface que utiliza uma linguagem
natural dando possibilidades para que ao usurio desenvolva estratgias de pesquisa, valendose do uso de palavras em linguagem natural.
De uma forma mais simples, pode-se definir metadados como dados codificados e
estruturados que descrevem a caracterstica de recurso de informao, sejam eles
produtos e servios. Elementos como autor, ttulo, assunto so exemplos de
metadados e podem usados para descrever tanto u livro em um catlogo de uma
biblioteca on-line ou no, quanto para descrever uma home Page, uma base de dados
ou qualquer outro recurso eletrnico em ambiente web. (ALVES; SOUZA, 2007, p.
22).
O catlogo em linha apresenta todas as caractersticas que um catlogo deve ter tal
como elenca Mey (1995, p.10):
-flexibilidade, que permite insero de representaes de novos itens; excluso de
representaes de itens descartados ou perdidos e mudanas nas representaes,
quando necessrio;
-facilidade de manuseio, que significa, alm da facilidade para ser manuseado
propriamente, ter boa sinalizao no caso de catlogos manuais, interna e externa;
estar em local visvel e acessvel e apresentar instrues de uso;
-portabilidade, que permite ser consultado fora da biblioteca, ou em diferentes
locais da biblioteca;
-compacidade, que significa ocupar pouco espao.
O principal problema a ser enfrentado diz respeito aos novos hbitos de pesquisa por
parte dos usurios, junto com a necessidade de tornar os catlogos em linha de
acesso pblico (OPACs) ainda mais funcionais e fceis de usar. A Amazon, o
Google e outros mecanismos de busca so os padres com os quais hoje os catlogos
das bibliotecas so comparados do que resulta uma opinio em geral negativa sobre
os OPACs. O catlogo da biblioteca um timo instrumento para localizar
documentos conhecidos, mas no para identificar e acessar os numerosos recursos
digitais que tambm so disponibilizados pela prpria biblioteca, que investe
recursos de monta para permitir o acesso a eles.
Podemos fazer buscas neste instrumento de modo rpido (por autor, ttulo e
assunto), da forma booleana, autoridade, multimeios, peridicos e ndice.
Vale destacar esse exemplo como um de nvel regional haja vista que no estado do
Par ele utilizado na Universidade Federal do Par (UFPA), Universidade Estadual do Par
(UEPA), Tribunal de Justia do Estado do Par (TJ), Cetro de Ensino Superior e
Desenvolvimento e Arquidiocese de Belm.
4 CONSIDERAES FINAIS
Tentou-se por meio deste trabalho discorrer sobre a importncia dos catlogos
em linha desenvolvidos para dar suporte aos meios de recuperao de informaes devido as
suas diversas utilidades sempre em manuteno para melhor prestao de servios, levando-se
em conta os fatores que influenciaram na criao desses instrumentos e suas ligaes com a
relao informao e usurio.
Observou-se a conceituao do termo catlogo como instrumento de
contato e de transporte para as informaes entre indivduo e unidade de informao. A
funo dos catlogos esta ligado informao com o intuito de recuperar e levar
conhecimento a quem necessita.
Os novos mecanismos que esto assumindo espao no mercado de
representao da informao so os On-line Public Access Catalogs, que foram mencionados
durante o desenvolvimento deste trabalho.
Atualmente percebemos o desenvolvimento dos catlogos como
elementos de gesto informacional que tendem a ocupar cada vez mais espao nas grandes e
pequenas unidades de informao e outras organizaes. Seus investimentos so altos e
facilitam o tratamento documental. Eles tero grande espao no futuro e serviro de
sustentculo para os novos suportes que ainda sero criados.
On-line catalog is a catalog model that performs automated literature search through
equipment connected directly to computers. The research has as main objective to
show the importance of this issue to the reality of contemporary cataloging coupled
with constantly evolving technological resources. The methodological approach
adopted took advantage of the use of a theoretical exploration through a literature
printed and electronic. Subsidies are used as theoretical ideas of several authors who
have works in this concentrated area of study, such as Silva and Oliveira. It first
presents the concept of the book and its history. Analyzes the On-line Public Access
Catalogs (OPACs). Exposes some examples of online catalogs. In conclusion shows
the importance of this tool for information retrieval, given that he is treated as
effectively in the pursuit of information to the user.
Keywords: Catalog. Book online. Automation.
REFERNCIAS
ALVES, Maria das Dores Rosa; SOUZA, Mrcia Izabel Fugisawa. Estudo da
correspondncia de elementos Metadados: Dublin Core e MARC 21. Revista Digital de
Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v.4, n.2, p.20-38, jan./jun.2007.
Disponvel em: <http://www.server01bc.unicamp.brt>. Acesso em: 20 nov. 2010.
COSTA, Isabel Cristina Pereira da; AGUIAR, Terezinha Pereira. A funcionalidade da
catalogao: do livro aos recursos educacionais digitais. In: ENCONTRO NACIONAL DOS
ESTUDANTES DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTO, GESTO E CINCIA DA
INFORMAO, 33., 2010, Joo Pessoa. Anais... Disponvel em:
<http://dci.ccsa.ufbb.br/enebd/ndex.php/enebd/article/view/4>. Acesso em: 22 out. 2010.
DIAS, Antonio Caetano. Elementos de catalogao. Rio de Janeiro, RJ: ABB, 1967.
FERREIRA, Markene Mirella Costa. A catalogao e o processo de converso
retrospectiva dos processo bibliogrficos. 2009. 99 f. Trabalho de Concluso de Curso
(Graduao) Universidade Federal do Par, Faculdade de Biblioteconomia, Belm, 2009.
IBICT Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia. Produtos & Servios:
ISSN. Verso 1.0. Atualizada em: 23/09/2005. Disponvel em:
<http://www.ibict.br/secao.php?cat=ISSN>. Acesso em: 11 nov. 2010.
LEVACOV, Marlia. Bibliotecas virtuais: (r)evoluo? Ci. Inf. v. 26 n. 2 Brasilia,
DF, Mai./Ago., 1997. Disponvel em: <http: www.scielo.br/pdf/ci/v26n2/v26n2-2.pdf>.
Acesso em: 18 out. 2010.
MEY, Eliane Serro Alves. Introduo catalogao. Braslia, DF: Briquet de
Lemos, 1995.
OLIVEIRA, C. C. de. A interao dos usurios da UFMG com o catlogo online do
sistema Pergamum. 2008. 199 f. Dissertao (Mestrado em Cincia da Informao)
Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Cincia da Informao, Belo Horizonte,
2008. Disponvel em: < http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/handle/1843/EARM7H2Q4E>. Acesso em: 18 out. 2010.
RODRIGUES, Anielma Maria Marques; PRUDNCIO, Ricardo Bastos Cavalcante.
Automao: a insero da biblioteca na tecnologia da informao. Biblionline, Joo Pessoa,
v. 5, n. 1/2, 2009. Disponvel em:
<http://peridicos.ufpb.br/ojos2/ndex.php/biblio/article/view/3944/3109>. Acesso em: 23
out. 2010.
SILVEIRA, A. da. A usabilidade em catlogos online. 2003. 63 f. Trabalho de Concluso de
Curso (Graduao) Universidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, 2003. Disponvel
em: <http://rabci.org/rabci/sites/default/files/bi132.pdf >. Acesso em: 25 out. 2010.
TAMMARO, Anna Maria; SALARELLI, Alberto. A Biblioteca Digital. Braslia, DF:
Brinquet de Lemos/Livros, 2008.