TEMA

GENTE Y BOSQUES EN ARMONA

60

'NVTCDCLQGPGNUGEVQTHQTGUVCNEWGUVKQPGUSWGUG
plantean para una fuerza de trabajo cambiante
C. Ackerknecht

Un anlisis sobre los sindicatos,

la salud y seguridad laboral,
la formacin y los cambios en la
fuerza de trabajo, con particular
referencia a Chile.

QUDQUSWGUEWDTGPWPVGTEKQFGNCU
tierras emergidas del mundo, y el
RQTEKGPVQFGNQUDQUSWGUGURTQpiedad pblica. En 2006, el valor aadido
mundial bruto de los productos forestales fue
FGOKNNQPGUFG75&ECPVKFCFGSWKvalente al 1 por ciento del producto interno
bruto (PIB). El sector forestal (considerado
CSWEQOQGNFGNCRTQFWEEKPOCFGTGTC[FG
las industrias de elaboracin y de la pasta y el
papel) proporcion empleos a 13,7 millones
de personas en 2006 y represent el 0,4 por
ciento de los empleos mundiales (Cuadro 1)
(FAO, 2009).
La Organizacin Internacional del Trabajo (OIT, 2005) define el trabajo como el
conjunto de actividades humanas, remuneTCFCUQPQSWGRTQFWEGPDKGPGUQUGTXKEKQUGPWPCGEQPQOCQSWGUCVKUHCEGPNCU
necesidades de una comunidad o proveen
los medios de sustento necesarios para
NQUKPFKXKFWQU&WTCPVGNQUNVKOQUFKG\
aos, la OIT se ha preocupado en especial
OQFQRQTGNVTCDCLQFGEGPVGSWGUGFGHKPG
EQOQCSWGNTGCNK\CFQnGPEQPFKEKQPGUFG
libertad, igualdad, seguridad y dignidad
JWOCPC
1+6'NVTCDCLQFGEGPVG
tiene las siguientes caractersticas:
es productivo y seguro;
se lleva a cabo en el respeto de los
derechos laborales;

provee un ingreso adecuado;

da acceso a un sistema de proteccin
social;
UWRQPGWPFKNQIQUQEKCNGPGNSWGJC[
espacio para la libertad sindical, la negociacin colectiva y la participacin
de todas las partes involucradas.
Este artculo aborda algunos problemas
EQOWPGUSWGVKGPGPRGTVKPGPEKCRCTCNQU
trabajadores forestales en todo el mundo;
pero no trata de las repercusiones negativas
de la crisis financiera internacional sobre
el trabajo en el sector forestal. [Nota de
la Redaccin: Este tema fue estudiado en
profundidad en Unasylva 233.]
A nivel mundial, la informacin sobre
el empleo forestal es escasa o carente
de coherencia. Este artculo est basado
fundamentalmente en ejemplos y datos
RTQXGPKGPVGUFG%JKNGRCUSWGFKURQPGFG
estadsticas y estudios especficos sobre el
sector forestal para los ltimos 40 aos y de
un sistema de salud y seguridad ocupacional considerado como uno de los mejores
del mundo.
EMPLEO FORESTAL

Para la Evaluacin de los recursos forestales mundiales 2005 (FAO, 2006) se recogi informacin sobre el empleo forestal
solo en el sector de la produccin primaria

CUADRO 1. Empleo en el sector forestal formal (produccin de madera, elaboracin

de la madera, pasta y papel) en 2006, por regin
Regin

frica
#UKC[GN2CEEQ

Carlos Ackerknecht es Director del Programa

de prevencin de riesgos forestales y madereros,
Asociacin Chilena de Seguridad (ACHS),
Santiago (Chile).

Empleo forestal
en 2006
(miles de
trabajadores)

Porcentaje del
empleo total

Tendencia del
crecimiento

530

0,1

No estructurado

5 811

0,3

En leve aumento

Europa

3 815

1,1

En disminucin

Amrica Latina y el Caribe

1 510

0,7

En aumento

Amrica del Norte

1 677

0,8

En disminucin

365

0,2

En aumento moderado

13 709

0,4

Asia occidental y central

Total mundial
)XHQWH FAO, 2009.

Unasylva 234/235, Vol. 61, 2010

TEMA

61

FAO/FO-6982/A. WHITEMAN

Unasylva 234/235, Vol. 61, 2010

Esto sucede en especial en los pases en

desarrollo, donde solo el 23 por ciento
de los trabajadores de todos los sectores estn inscritos en algn sistema de
UGIWTKFCF Q FG DKGPGUVCT UQEKCN SWG FC
cobertura al trabajador y a su familia, en
comparacin con el 86 por ciento en los
pases desarrollados (Superintendencia de
Seguridad Social, Chile, 2007). El trabajo
informal se caracteriza a menudo por unas
condiciones laborales deplorables, bajas
retribuciones y carencia de un sistema de
seguridad y salud.
Sin embargo, se estn promulgando reguNCEKQPGUKPVGTPCEKQPCNGUSWGNCUGORTGUCU
deben observar para acceder o mantener
su acceso a los mercados exteriores tales
como los mecanismos de produccin limpia, las obligaciones y compromisos sociales de la empresa relativos a la obtencin
de la certificacin forestal, gracias a las
cuales esta situacin est mejorando.
SINDICALIZACIN Y ORGANIZACIN
DE LOS TRABAJADORES

Las actividades sindicales tienen una hisVQTKC SWG UG TGOQPVC C RQT NQ OGPQU WP
La capacitacin
es fundamental
para mejorar la
seguridad y la
productividad en
las operaciones
forestales

ACHS

(excluyendo la elaboracin de la madera

y de productos forestales no madereros).
#WPSWGRCUGURTGUGPVCTQPKPHQTOCcin sobre este parmetro, fue difcil sacar
conclusiones debido a las diferencias en
los mtodos de recoleccin de datos. Algunos pases, por ejemplo, proporcionaron
datos sobre el trabajo a jornada parcial
RGTQ UKP EQPXGTVKTNQU GP GSWKXCNGPVGU C
tiempo completo; algunos incluyeron la
produccin de las industrias del aserro,
OKGPVTCUSWGQVTQUUQNQNCFGOCFGTCGP
rollo; y algunos la recoleccin de lea,
OKGPVTCUSWGQVTQUNCQOKVKGTQP
Incluso antes del estallido de la crisis
financiera el nmero de trabajadores forestales estaba en disminucin: haba cado en
un milln de unidades desde 1990 (FAO,
2009). De resultas de la mecanizacin, la
reestructuracin empresarial y la privatizacin de las actividades estatales, el declive
ha sido considerable, especialmente en
Asia y Europa. En otros lugares, algunos pases registraron leves incrementos.
Blombck y Poschen (2003) calcularon
SWGGP'WTQRC[NC%QOWPKFCFFG'UVCdos Independientes la fuerza de trabajo
forestal disminuira en 7 por ciento entre
2003 y 2013 a causa de las reducciones
de los cupos de corta impuestas por las
legislaciones y la reglamentacin ambiental. En los Estados Unidos de Amrica se
GUVKOSWGNQUGORNGQUGPNCCITKEWNVWTC
silvicultura, caza y pesca disminuiran en
0,8 por ciento al ao entre 2006 y 2016
(Oficina de Estadsticas Laborales de
Estados Unidos, 2007).
#WPSWGPQUGFKURQPGFGGUVKOCEKQPGU
exactas, buena parte del trabajo en las
industrias forestales y de la madera del
mundo es de ndole informal; es decir,
no da a los trabajadores el derecho a la
proteccin brindada por el seguro social.

siglo en Europa, habindose extendido

en virtud de la inmigracin a otras partes
del mundo. En el sector forestal norteamericano, el movimiento sindical comenz
con la fundacin, en 1937, de la Internacional de Trabajadores de la Madera de
Amrica (IWA, por su sigla en ingls)
en los Estados Unidos; una rama de esta
entidad empez a funcionar en Canad en
1946. La IWA alcanz su mayor nmero
de afiliados alrededor de 115 000 trabajadores en el decenio de 1970, pero
en 1994 la rama estadounidense contaba
UQNQWPQUOKGODTQUCEVKXQUNQSWG
la indujo a fusionarse con la Asociacin
Internacional de Operarios, en el seno
de la cual ha residido con el nombre de
Departamento de los Trabajadores de la
Madera (IAM, 2009).
En Amrica Latina, el movimiento sindicalista no ha sido tan poderoso como
en Amrica del Norte. Chile, por ejemplo, tiene cerca de 136 sindicatos, pero
UG GUVKOC SWG PQ OU FGN RQT EKGPVQ
de la mano de obra forestal est sindicada
(Ackerknecht, 2003).
.C GPVKFCF SWG CINWVKPC GP NC CEVWClidad al mayor nmero de trabajadores
del sector forestal es la Internacional
de Trabajadores de la Construccin y la
Madera (ICM), fundada en diciembre de
2005 a partir de la Federacin Internacional de Trabajadores de la Construccin
y la Madera y la Federacin Mundial de
Trabajadores de la Construccin y la
Madera. La organizacin agrupa hoy a
UKPFKECVQUSWGTGRTGUGPVCPCCRTQZKmadamente 12 millones de miembros de
los sectores de la construccin, materiales de construccin, madera, silvicultura
y sectores afines en 130 pases (ICM,
2009).

GENTE Y BOSQUES EN ARMONA

Buena parte del

trabajo en los bosques
del mundo es de
ndole informal, y se
caracteriza por las
malas condiciones
laborales, las bajas
retribuciones, la
carencia de seguridad
de empleo y la falta
de proteccin en
materia de prevencin
de riesgos y salud
ocupacional

TEMA

GENTE Y BOSQUES EN ARMONA

62

FORMACIN Y CERTIFICACIN DE
COMPETENCIAS LABORALES

En muchos pases, el principal problema al

SWGFGDGPJCEGTHTGPVGNCUGORTGUCUHQTGUVCNGUSWGDWUECPOGLQTCTUWRTQFWEVKXKFCF
y la seguridad en sus operaciones es la
carencia de una fuerza de trabajo adecuadamente formada. Muchos pases disponen
de programas idneos de formacin para
ingenieros y otros tcnicos especializados,
pero pocos para desarrollar pericias a fin
FGSWGNQUVTCDCLCFQTGUHQTGUVCNGU[FGNC
madera puedan llevar a cabo su trabajo
de forma segura y productiva, atendiendo
asimismo a la proteccin del ambiente.
Los programas de formacin obligatoria
implantados por algunos pases desarrollados son dignos de mencin. En Alemania, por ejemplo, a los motosierristas
[ QVTQU QRGTCTKQU SWG OCPGLCP GSWKRQ
forestal la ley obliga a asistir a un curso
de entrenamiento de tres aos bajo la gua
de un maestro forestal. Los trabajadores
con habilidades especiales pueden seguir
cursillos de perfeccionamiento adicionales de 800 horas para transformarse en
maestros.
En un intento de uniformar la capacitacin de los obreros en Europa, el Proyecto
Leonardo da Vinci Learn for Work, llevado a cabo en Alemania, Austria, Blgica,
Finlandia, Francia, Pases Bajos y Republica Checa, ha creado una metodologa
para hacer el seguimiento y evaluar los
niveles de pericia alcanzados por los trabajadores forestales.
En 2006, el 47 por ciento de las empresas
HQTGUVCNGUCWUVTCNKCPCUKPHQTOSWGGPVTGGN

80 y el 100 por ciento de sus trabajadores

haba recibido capacitacin (FAFPESC,
2006). En Nueva Zelandia, en 2008, se
GUVKOSWGGNRQTEKGPVQFGNCHWGT\CFG
trabajo forestal dispona de cualificaciones
profesionales necesarias para desarrollar su
labor (I. Boyd y J. Siegfried, comunicacin
personal, 2009).
Pese a estos esfuerzos, en especial en
los pases en desarrollo, un gran nmero
de trabajadores an necesita recibir una
formacin adecuada.

CUADRO 2. Accidentes mortales por

milln de metros cbicos de madera
cosechada, 1999 a 2004
Pas

Todas las
operaciones

Operaciones
en pequea
escala

Suecia

0,11

0,80

Alemania

0,67

2,20

Chile

0,95

Austria

1,84

3,60

Suiza

1,94

Eslovenia

4,90

Fuentes: Klun y Medved, 2007, citado por Hudson,

2007; ACHS, 2009a.

SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

En muchos pases las insuficiencias en la

declaracin de siniestros vinculados con
la seguridad y salud ocupacional obstaculizan la provisin de una eficaz atencin
mdica preventiva indispensable para
mejorar la calidad de vida de los trabajadores; este vaco dificulta la obtencin de
GUVCFUVKECUHKCDNGUEQPNCUSWGGXCNWCTNC
verdadera situacin de seguridad y salud
del sector. Como los pases no han adoptado indicadores o criterios comunes a
este respecto, resulta casi imposible hacer
cotejos.
Para calcular los niveles de seguridad
ocupacional, muchos pases usan como
referencia una tasa de accidentalidad o
una tasa de frecuencia de siniestralidad por
200 000, 500 000 1 milln (u otras cantidades) de horas trabajadas. En la mayor
parte de los pases, el tiempo laboral perdido por causa de accidente se computa
a partir del tercer da. Sin embargo, en
Argentina se cuenta a partir del undcimo,
OKGPVTCUSWGGP%JKNGGNVKGORQRGTFKFQUG

Principios y criterios relativos a la salud y seguridad

ocupacional: algunos ejemplos
CONSEJO DE MANEJO FORESTAL
Principio 4. Relaciones comunitarias y derechos de los trabajadores. Las operaciones de ordePCEKPHQTGUVCNFGDGPOCPVGPGTKPVGPUKECT[RGTRGVWCTGNDKGPGUVCTGEQPOKEQ[UQEKCNFGNQU
trabajadores forestales y las comunidades locales.
Criterio 4.2.CQTFGPCEKPHQTGUVCNFGDGEWORNKTEQPVQFCUNCUNG[GU[QTGIWNCEKQPGUGPOCVGTKC
de salud y seguridad de los empleados y sus familias, o incluso sobrepasar sus requisitos.
SISTEMA CHILENO DE CERTIFICACIN DE MANEJO FORESTAL SUSTENTABLE
(CERTFOR)
Principio 7. Los responsables del manejo forestal debern respetar los derechos directos e
indirectos de los trabajadores forestales, compensarlos adecuada y equitativamente, salvaguardando su salud y seguridad en el trabajo.
Criterio 7.4. Los responsables del manejo de la Unidad de Manejo Forestal salvaguardarn la
salud y seguridad de los trabajadores.

ECNEWNCCRCTVKTFGNFCGPSWGVWXQNWICT
el accidente. A veces, los empleadores
ocultan los percances sufridos por su personal, asignando al trabajador accidentado
a labores ms livianas, o considerando su
incidente como un caso de primeros auxilios; en algunos pases, esta opcin est
prohibida por la ley. Por ltimo, algunos
pases incluyen en sus estadsticas los accidentes ocurridos durante el tiempo de viaje,
OKGPVTCUSWGQVTQUPQNQUKPENW[GP
El nmero de accidentes mortales por
milln de metros cbicos de madera coseEJCFCGUSWK\NCPKECECVGIQTCSWGRGTmite la comparabilidad entre las cifras
(Cuadro 2).
Las normas y regulaciones elaboradas a
partir del decenio de 1990 con el objeto
de reducir la tasa de accidentes en las operaciones forestales y contribuir a crear un
ambiente laboral ms sano y seguro en el
sector incluyen las siguientes:
los cdigos de la OIT de buenas prcticas forestales (OIT, 1998);
los principios y criterios relativos a
NCRTQVGEEKPFGNQUVTCDCLCFQTGUSWG
forman parte de los criterios e indicadores usados para la certificacin de la
ordenacin forestal sostenible (vase
el Recuadro);
las normas de la Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) para
gestin de la calidad (ISO 9001) y la
ordenacin del medio ambiente (ISO
14001), y los criterios para la evaluacin de la salud y seguridad ocupacional aadidos posteriormente (OHSAS
18001).
Estos procedimientos de gestin, en combinacin con las regulaciones relativas a
la ordenacin forestal sostenible, pueden
contribuir a reducir los riesgos ocupacioPCNGUGPNQUDQUSWGU
XCUGGN4GEWCFTQ
pg. 64).

Unasylva 234/235, Vol. 61, 2010

TEMA

63

Perodo

Tasa de Ms de 60 aos de edad

crecimiento Porcentaje Tasa de
de la
del total crecimiento
poblacin
de la
anual
total
poblacin
(%)
(%)

2000

1,6

8,1

3,2

2025

0,9

14,5

3,7

2050

0,2

24,1

1,8

Fuente: Naciones Unidas, 2004, citado por Bertranou,

2005

Envejecimiento
'NOC[QTFGUCHQSWGFGDGPCHTQPVCTNCU
empresas del sector forestal en su empeo
para crear condiciones de trabajo ms sanas
[ UGIWTCU GU SWK\ GN FG CFCRVCTUG C NC
TGCNKFCFFGWPCHWGT\CFGVTCDCLQSWGGUV
envejeciendo en todo el mundo (Cuadro 3).
El envejecimiento puede representar una
VGPFGPEKC RQUKVKXC GP NC OGFKFC GP SWG
pueda ser signo de un incremento de la
esperanza de vida y de una mejor calidad
de vida de un nmero ms elevado de
personas ancianas capaces de trabajar (aunSWGGUVCODKPRTQFWEVQFGNCTGFWEEKP
del ndice de natalidad). Sin embargo, la
longevidad tambin supone nuevos riesgos
sociales tales como la desestabilizacin del
sistema de pensiones y de otros sistemas
de seguridad social (OIT, 2005b).
'URTQDCDNGSWGGPNCOC[QTRCTVGFGNQU
pases las severas condiciones del trabajo
forestal contribuyan al envejecimiento de
NCOCPQFGQDTCFGNUGEVQTRWGUVQSWGGN
POGTQFGLXGPGUSWGUGUKGPVGOQVKXCFQ
para abrazar la carrera forestal en cualSWKGTCFGUWUPKXGNGU
KPIGPKGTQVEPKEQ
operario) es menor (van Lierop, 2003).
La mujer en la fuerza de trabajo
La composicin de la fuerza de trabajo se
ha visto tambin modificada por el gradual ingreso de la mujer en las diferentes
actividades forestales y la industria de
la madera. Se prefiere emplear a mujeTGU RCTC NQU VTCDCLQU RTQNKLQU Q NQU SWG
TGSWKGTGP FGNKECFG\ [ RTGEKUKP # PKXGN
ingenieril, muchas mujeres trabajan en
la investigacin, desarrollo y planificaEKPOKGPVTCUSWGGPNQUPKXGNGUOGFKQU
o inferiores se las encuentra en las tareas
de supervisin, prevencin de riesgos o
VTCDCLQUSWGTGSWKGTGPITCPRGTKEKCGPGN
manejo de instrumentos, como en el caso

Unasylva 234/235, Vol. 61, 2010

FAO/J. CARLE

CAMBIOS EN LA FUERZA LABORAL

EN EL SECTOR FORESTAL

de la gentica aplicada (ACHS, 2009a).

En muchos pases, las mujeres no estn
representadas igualitariamente en los cargos de gestin y adopcin de decisiones
(Blombck y Poschen, 2003). Uno de los
OC[QTGUTGVQUCSWGVKGPGPSWGJCEGTHTGPVG
GPNCCEVWCNKFCFNCUOWLGTGUSWGVTCDCLCP
(y cada vez ms tambin los hombres) es
conciliar las actividades laborales con el
cuidado de la familia y las necesidades
de la vida personal (OIT y PNUD, 2009).
2CTC CDQTFCT GUVG FGUGSWKNKDTKQ CNIWPCU
empresas han mejorado las prestaciones
sociales y las condiciones de trabajo.
CONCLUSIONES

Una cobertura de seguro social adecuada,

SWGKPENW[CNCRTGXGPEKPFGTKGUIQUNQU
cuidados sanitarios y compensaciones econmicas por condiciones de trabajo duras y
potencialmente peligrosas, es un elemento
fundamental para mejorar las condiciones
laborales en la industria forestal y de la
madera.
'PNQUDQUSWGU[NCUKPFWUVTKCUOCFGTGTCU
del mundo, los cdigos de buenas prcticas, los sistemas de gestin holstica y los
patrones de ordenacin sostenible pueden
contribuir a crear un ambiente laboral ms
sano y seguro.
Para mejorar la situacin de los trabajadores forestales en las regiones donde
su condicin ocupacional no cuenta con
el debido reconocimiento, es necesario
implantar sistemas de capacitacin y certificacin de competencias gracias a los
cuales los trabajadores pueden convertirse
en autnticos profesionales forestales.
La fuerza de trabajo mundial est en
vas de envejecimiento, y la carencia de
motivacin de los jvenes para optar por
la carrera forestal puede acentuar la tendencia a la senectud en el sector. Los dispositivos de proteccin y bienestar social
deben ser intensificados en consonancia
con el incremento del ndice de edad y
con el aumento de la poblacin de adultos
mayores trabajadores.
Las mujeres estn siendo cada vez ms
empleadas en el sector forestal, en partiEWNCTGPNCDQTGUSWGGZKIGPCVGPEKPCNQU
detalles. Esta tendencia podra ser estimulada gracias a la creacin de mejores
beneficios sociales y condiciones laborales
SWGHCEKNKVCPGNGSWKNKDTKQGPVTGNCCEVKXKFCF
profesional y el papel de madre.
Por ltimo, es preciso perfeccionar la
informacin sobre el empleo en el sector

La participacin de la mujer
en los trabajos forestales va
en aumento, normalmente
en labores que requieren
delicadeza y precisin como
la gentica aplicada

forestal si se persigue mejorar las conFKEKQPGU NCDQTCNGU GP NQU DQUSWGU [ GP
las industrias forestales y las polticas en
materia de seguridad afines. X

Bibliografa
ACHS. 2009a. Estadsticas y estudios varios
sobre seguridad en el trabajo forestal.
Santiago, Chile, Asociacin Chilena de
Seguridad.
ACHS. 2009b. Relacin edad y accidentalidad
en trabajadores del sector forestal en Chile.
Santiago, Chile. (Documento sin publicar.)
Ackerknecht, C. 2003. Forest: life and work,
prospects of health and occupational safety.
En Actas del Congreso, XII Congreso
Forestal Mundial, Vol. A, p. 241. Quebec,
Canad, 21-23 de septiembre de 2003.
(Resumen.)
Ackerknecht, C., Bassaber, C., Reyes,
M. y Miranda, H. 2005. Environmental
EGTVKECVKQP U[UVGOU CPF KORCEVU QH VJGKT
implementation on occupational health and
safety in Chilean forest companies. New
Zealand Journal of Forestry Science, 35(2/3):
153165.
Bertranou, F. 2005. Envejecimiento de la
poblacin y los sistemas de proteccin social
en Amrica Latina5CPVKCIQ%JKNG1EKPC

GENTE Y BOSQUES EN ARMONA

%7#&41%TGEKOKGPVQFGNCRQDNCEKP
mundial y porcentaje de adultos mayores
entre 2000 y 2050

TEMA

GENTE Y BOSQUES EN ARMONA

64

Salud y seguridad ocupacional en Chile

Algunos indicadores evidencian una tendencia al mejoramiento de la salud y seguridad en el sector forestal chileno. Por ejemplo, se han
QDUGTXCFQFGUFGTGFWEEKQPGUVCPVQGPGNVCUCFGCEEKFGPVCNKFCF
TGNCEKPGPVTGGNPOGTQFGCEEKFGPVGU[GNPOGTQRTQOGFKQFGVTCDCjadores) y en el tasa de siniestralidad (relacin entre el nmero de das perdidos a causa de accidentes en el lugar de trabajo y enfermedades
relacionadas con el trabajo, y el nmero promedio de trabajadores) (Figuras 1 y 2).
Con vistas a evaluar las repercusiones de los sistemas de ordenacin forestal sostenible en la seguridad y salud ocupacional, la Asociacin
Chilena de Seguridad (ACHS), en colaboracin con la Universidad de la Frontera, hizo un seguimiento de 25 empresas de cosecha forestal a lo
largo de diez aos. Debido a la reduccin de las tasas de accidentalidad y siniestralidad y del promedio de das perdidos por accidente, desde
la aplicacin de la ISO 14001, o desde la adopcin de los requisitos del Consejo de Manejo Forestal, las empresas han registrado un aumento
FGEQORGVKVKXKFCFUKIPKECVKXQ
#EMGTMPGEJVet al., 2005).
6CODKPUGJCPQDUGTXCFQCNIWPQUECODKQUGPNCUGFCFGUFGVTCDCLCFQTGUSWGJCPUWHTKFQCEEKFGPVGUGPGNUGEVQTHQTGUVCNFGUFG
#%*5
D
(KIWTC

1
Evolucin de la tasa de
accidentalidad en el sector
forestal chileno entre 1989
y 2008 en 1 892 empresas
CNKCFCUCNC#UQEKCEKP
Chilena de Seguridad (ACHS)

25
20
15
10

3
Evolucin de las edades
de trabajadores que sufren
accidentes en empresas
FGNUGEVQTHQTGUVCNCNKCFCU
a la Asociacin Chilena de
Seguridad (ACHS)

5
0
1989

1991 1993 1995

Bosque

1997 1999
Industria

2001 2003 2005

2007

Sector forestal
%

Fuente: ACHS, 2009a.

100

2,0
6,9

2,9

1,9
7,1
10,4

90

Edad
16,1

2
Evolucin de la tasa de
siniestralidad en el sector
forestal chileno entre 1989 y
GPGORTGUCUCNKCFCU
a la Asociacin Chilena de
Seguridad (ACHS)

>60

18,5

80

51-60
25,3

41-50

70
14,9

36-40

15,5

31-35

60
400

26-30

350

50

18,0

300

16,7

21-25

16,5

18-20
250
<18

40

200

16,5

150

18,4
30

100

17,4

50
0

16,3

20
1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Bosque

Fuente: ACHS, 2009a.

Industria

Sector forestal

17,1

16,9

5,6 1,0

5,7 0,5

10
11,6 0,2
0,1

0
1998-2002

2001- 2005

2004-2008

Fuente: ACHS, 2009b

Nota: Poblacin promedio = 55 098 trabajadores.

Unasylva 234/235, Vol. 61, 2010

TEMA
65

OIT. 1998. Seguridad y salud en el trabajo

forestal)KPGDTC5WK\C1EKPC+PVGTPCEKQPCN
del Trabajo.
OIT. 1999. Memoria del Director General:
Trabajo decente. Conferencia Internacional
del Trabajo, 87a reunin. Ginebra, Suiza.
OIT. 2005a. Tesauro OIT. Ginebra, Suiza.
Disponible en: www.ilo.org/public/libdoc/
ILO-Thesaurus
OIT. 2005b. 7 Reunin Regional Europea
en Budapest. Las repercusiones del
envejecimiento sobre los mercados de
trabajo y la reforma de las pensiones. Artculo
de fondo, 17 de febrero. Ginebra, Suiza.
Disponible en: www.ilo.org/global/About_
the_ILO/Media_and_public_information
OIT y Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD). 2009. Trabajo y familia:
hacia nuevas formas de conciliacin con
corresponsabilidad social. Santiago, Chile.
Superintendencia de Seguridad Social, Chile.
2007. Sistema de mutualidades chileno.

Unasylva 234/235, Vol. 61, 2010

Ponencia presentada en el V Congreso

Internacional de Prevencin de Riesgos
Laborales, Santiago, Chile.
van Lierop, P. 2003. The changing world of forest
education: global trends? Ponencia presentada
en el XII Congreso Forestal Mundial, Quebec,
Canad, 21-28 de septiembre de 2003. X

GENTE Y BOSQUES EN ARMONA

Subregional de la OIT para el Cono Sur de

Amrica Latina.
Blombck, P. y Poschen, P. 2003. Decent
YQTM KP HQTGUVT[! 'PJCPEKPI HQTGUVT[ YQTM
and forest-based livelihoods. En Actas del
Congreso, XII Congreso Forestal Mundial,
Vol. A, pp. 231-240. Quebec, Canad, 21-23
de septiembre de 2003.
FAFPESC. 2006. Forest and forest products
industry workforce and industry data collection
survey report 2006. Victoria, Australia, Forest
and Forest Products Employment Skills
Company Ltd.
FAO. 2006. Evaluacin de los recursos
forestales mundiales 2005 Hacia la
ordenacin forestal sostenible. Estudio FAO:
Montes No 147. Roma.
FAO. 2009. Situacin de los bosques del mundo
2009. Roma.
Hudson, B. 2007. The importance of safety in
forestry. En Second International Conference
on Safety and Health in Forestry. Annecy,
Francia.
IAM. 2009. Woodworkers history. Upper
Marlboro, Maryland, EE.UU., International
Association of Machinists. Document
en Internet. Disponible en: www.goiam.
QTIKPFGZRJRJGCFSWCTVGTUFGRCTVOGPVU
woodworkers/woodworkers-history
ICM. 2009. About BWI. Carouge, Suiza,
Internacional de Trabajadores de la
Construccin y la Madera. Documento en
Internet. Disponible en: www.bwint.org
2FLQDGH(VWDGtVWLFDV/DERUDOHVGH(VWDGRV
Unidos. 2007. (PSOR\PHQW SURMHFWLRQV
200616. Washington, D.C.