Lo1 Mem Oxidos Rev 0

000001
DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS

(DGAAM-MINEM)
INDICE
ASPECTO LEGAL ............................................................................................................. 4

Observacin N 1 .............................................................................................................. 4
Observacin N 2 .............................................................................................................. 6
Observacin N 3 .............................................................................................................. 7
Observacin N 4 .............................................................................................................. 8
Observacin N 5 ............................................................................................................ 10
LINEA BASE ..................................................................................................................... 12
Observacin N 6 ............................................................................................................ 12
Observacin N 7 ............................................................................................................ 27
DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................................ 28
Observacin N 8 ............................................................................................................ 28
Observacin N 9 ............................................................................................................ 30
Observacin N 10 .......................................................................................................... 38
Observacin N 11 .......................................................................................................... 41
Observacin N 12 .......................................................................................................... 43
Observacin N 13 .......................................................................................................... 47
Observacin N 14 .......................................................................................................... 48
Observacin N 15 .......................................................................................................... 53
Observacin N 16 .......................................................................................................... 54
Observacin N 17 .......................................................................................................... 56
Observacin N 18 .......................................................................................................... 58
Observacin N 19 .......................................................................................................... 62
Observacin N 20 .......................................................................................................... 67
Observacin N 21 .......................................................................................................... 72
Observacin N 22 .......................................................................................................... 74
Observacin N 23 .......................................................................................................... 77
14-041
- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -
Pg. N 1
000002
Observacin N 24 .......................................................................................................... 82
Observacin N 25 .......................................................................................................... 84
Observacin N 26 .......................................................................................................... 85
Observacin N 27 .......................................................................................................... 86
Observacin N 28 .......................................................................................................... 94
Observacin N 29 ........................................................................................................ 103
Observacin N 30 ........................................................................................................ 104
Observacin N 31 ........................................................................................................ 108
Observacin N 32 ........................................................................................................ 110
Observacin N 33 ........................................................................................................ 112
ASPECTOS HIDROLGICOS ..................................................................................... 115
Observacin N 34 ........................................................................................................ 115
Observacin N 35 ........................................................................................................ 119
Observacin N 36 ........................................................................................................ 121
Observacin N 37 ........................................................................................................ 127
Observacin N 38 ........................................................................................................ 128
Observacin N 39 ........................................................................................................ 130
Observacin N 40 ........................................................................................................ 131
Observacin N 41 ........................................................................................................ 138
Observacin N 42 ........................................................................................................ 139
Observacin N 43 ........................................................................................................ 143
Observacin N 44 ........................................................................................................ 145
ASPECTOS GEOTECNICOS ....................................................................................... 147
Observacin N 45 ........................................................................................................ 147
Observacin N 46 ........................................................................................................ 148
Observacin N 47 ........................................................................................................ 149
Observacin N 48 ........................................................................................................ 151
Observacin N 49 ........................................................................................................ 154
ASPECTOS GEOLGICOS ......................................................................................... 158
Observacin N 50 ........................................................................................................ 158
Observacin N 51 ........................................................................................................ 166
Observacin N 52 ........................................................................................................ 170
14-041
Pg. N 2
000003
Observacin N 53 ........................................................................................................ 175

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL .............................................................................. 179
Observacin N 54 ........................................................................................................ 179
Observacin N 55 ........................................................................................................ 184
Observacin N 56 ........................................................................................................ 188
Observacin N 57 ........................................................................................................ 194
Observacin N 58 ........................................................................................................ 205
Observacin N 59 ........................................................................................................ 209
Observacin N 60 ........................................................................................................ 218
Observacin N 61 ........................................................................................................ 221
Observacin N 62 ........................................................................................................ 223
Observacin N 63 ........................................................................................................ 225
PLAN DE CIERRE ......................................................................................................... 228
Observacin N 64 ........................................................................................................ 228
Observacin N 65 ........................................................................................................ 230
ASPECTOS SOCIALES ................................................................................................. 236
Observacin N 66 ........................................................................................................ 236
Observacin N 67 ........................................................................................................ 237
Observacin N 68 ........................................................................................................ 241
VALORACIN ECONMICA AMBIENTAL ........................................................... 242
Observacin N 69 ........................................................................................................ 242
14-041
Pg. N 3
000004
ASPECTO LEGAL
OBSERVACIN N 1
La empresa presenta una lista de profesionales responsables de elaboracin del EA
excepcional, los cuales pertenecen a la empresa Geoservice Ingeniera S.A.C. dentro
de la cual se incluye a la Ing. Rosmery Esparza Paucar. Ante ello, la mencionada
profesional no se encuentra habilitada en el CIP, en consecuencia se encuentra
impedida de realizar EIA.
ABSOLUCION
Al respecto, se debe indicar que esto se debi a un error de coordinacin, el cual se
encuentra debidamente subsanado, puesto que en Anexo: Observacin 01, se adjunta su
respectivo certificado de habilidad vigente de la Ing. Ross Mery Esparza Paucar ante el
Colegio de Ingenieros del Per (CIP), la misma que tambin se aprecia en la siguiente
figura:
14-041
Pg. N 4
000005
14-041
Pg. N 5
000006
OBSERVACIN N 2
La empresa presenta copia de la Resolucin Administrativa N 030-2000-CTARPDRA/ATDRP. En tal sentido, la copia presentada esta incompleta.
ABSOLUCION
Al respecto, se indica que la copia completa de la Resolucin Administrativa N 030-2000CTARP-DRA/ATDRP, se adjuntan en el Anexo: Observacin 02; la misma que por errores
de compaginacin y escaneo estuvo incompleta.
14-041
Pg. N 6
000007
OBSERVACIN N 3
De acuerdo a la informacin del estudio, no existe consistencia entre el rea de las

concesiones con el rea donde se realizar el proyecto. En tal sentido, se debe detallar
el rea del proyecto con todos sus componentes con el rea de concesiones. Se sugiere
utilizar planos a escala prudente para responder a la observacin.
ABSOLUCION
Los Componentes del Proyecto Planta de xidos, Ruta de Acarreo Stock Piles y la Ruta
de Conduccin de Relaves a Ocroyoc se encuentran emplazados dentro de las siguientes
concesiones mineras de E.A. Cerro S.A.C.
-
Concesin Minera Cerro de Pasco Uno
Concesin Minera Cerro de Pasco Dos
Concesin Minera Cerro de Tres
Concesin Minera Centromin N 15
Concesin Minera Pampa Dos F
Se adjunta:
Anexo Observacin 3: Certificados del Registro de Derechos Mineros
Plano LOBS-03: Plano de Componentes del Proyecto y Concesin Minera
.
14-041
Pg. N 7
000008
OBSERVACIN N 4
La autorizacin sanitaria de DGESA debe actualizarse, ya que la R.D. indica que

tiene vigencia de un ao, esta fue expedida en el 2008.
ABSOLUCION
Respecto a la actualizacin de la autorizacin sanitaria, se indica que E.A. Cerro S.A.C. ha
realizado los trmites respectivos para la obtencin de los nuevos permisos en su debido
momento contando para esto con la opinin tcnica favorable para el otorgamiento de
autorizacin de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas emitida por el
DISEGA-2009. La opinin tcnica antes citada, se presenta en el Anexo Observacin 04-A.
En la actualidad E.A. Cerro S.A.C. ha tramitado y obtenido los respectivos permisos ante la
Autoridad Nacional del Agua (ANA). Motivo por el cual actualmente se cuenta con la
Autorizacin de Vertimiento de Aguas Residuales Domesticas Tratadas (R.D. N 0062011-ANA-DGCRH), as como con la Autorizacin de Vertimiento de Aguas Residuales
Industriales Tratadas (R.D. N 007-2011-ANA-DGCRH).
Ambas resoluciones directorales emitidas por el ANA, fueron promulgadas el 06 de enero
del 2011, las mismas que dan las respectivas autorizaciones vigentes para el vertimiento de
aguas residuales domesticas tratadas para un plazo de dos (02) aos.
La opinin tcnica favorable del DIGESA, as como las autorizaciones de vertimientos
domsticos e industriales, se presentan en los siguientes anexos:
Observacin 04-A: Opinin Tcnica Favorable para el Otorgamiento de Autorizacin de
Vertimiento de Aguas Residuales Industriales Tratadas (Oficio:
004620-2009/DEPA/DIGESA).
14-041
Pg. N 8
000009
Observacin 04-B: Autorizacin de Vertimiento de Aguas Residuales Domesticas

Tratadas (R.D. N 006-2011-ANA-DGCRH)
Observacin 04-C: Autorizacin de Vertimiento de Aguas Residuales Industriales
Tratadas (R.D. N 007-2011-ANA-DGCRH).
14-041
Pg. N 9
000010
OBSERVACIN N 5
Presentar las coordenadas UTM de los vrtices del rea de uso minero; ello en el
marco del artculo 2 de la RM N 209-2010-MEM/DM.
ABSOLUCION
A continuacin se precisan las respectivas coordenadas UTM PSAD-56, de los vrtices de
las reas de uso minero, segn lo estipula la R. M. N 209-2010-MEM/DM.
Cuadro 5-1. Coordenadas del rea de Uso Minero por el Depsito de Desmontes Hanancocha.
Componente
N Vrtice
Este
Norte
Depsito de Desmontes
Hanancocha
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
360422.031
360485.080
360484.543
360569.386
360707.862
360896.945
360979.246
360979.217
360886.866
360885.826
360833.834
360779.411
360698.027
8819794.949
8819915.456
8819983.378
8820112.752
8820148.303
8820149.337
8820105.069
8820069.360
8819898.670
8819835.710
8819741.665
8819678.584
8819639.065
Cuadro 5-2. Coordenadas del rea de Uso Minero por la Ruta de Acarreo Lado Sur Tajo- Stock Piles.
Componente
N Vrtice
Este
Norte
Ruta de Acarreo Lado Sur

Tajo- Stock Piles
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
361464.037
361773.521
361963.292
362136.532
362237.637
362235.997
362173.448
362174.585
362095.814
361900.773
8819636.064
8819555.999
8819356.808
8819355.922
8819178.270
8819114.434
8819113.241
8819179.098
8819293.082
8819313.059
14-041
Pg. N 10
000011
Componente
N Vrtice
Este
Norte
11
12
361741.347
361408.124
8819506.149
8819591.982
Cuadro 5-3. Coordenadas del rea de Uso Minero por la Ruta de Acarreo Stock-Piles a Planta de xidos
Componente
N Vrtice
Este
Norte
Ruta de Acarreo Stock-Piles a

Planta de xidos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
360153.652
360122.182
360147.693
360314.234
360597.058
360718.265
360919.059
360976.414
361176.033
361420.804
361269.313
361164.474
361180.527
361279.480
361457.090
361178.180
361002.816
360927.576
360728.281
360624.460
360334.608
360181.128
360162.408
360190.108
361464.037
361408.124
361304.312
8818894.341
8819017.980
8819098.719
8819164.469
8819449.310
8819622.675
8819576.045
8819607.565
8819584.698
8819648.013
8819780.107
8819827.722
8819864.679
8819817.330
8819674.699
8819544.417
8819569.559
8819539.451
8819576.890
8819420.307
8819129.502
8819066.115
8819017.672
8818905.298
8819636.064
8819591.982
8819582.993
14-041
Pg. N 11
000012
LINEA BASE
OBSERVACIN N 6
Sobre la evaluacin de la flora y fauna, presentar y/o explicar lo siguiente:

a.
Representar en un plano, las formaciones vegetales existentes en la zona

del proyecto (csped de puna, lagunas y zonas hidromrficas u oconales),
incluyendo la ubicacin y coordenadas de los puntos de muestreo biolgico
e hidrobiolgico, resaltando los puntos donde se registraron las especies de
flora y fauna en estado de amenaza. Por ltimo, diferenciar claramente
respecto al rea total del proyecto, las reas que ya han sido directamente
afectadas (ADA) por la actividad minera, de las que todava se encuentren
en buen estado de conservacin (Ej. zona de golf).
b.
Acerca de la metodologa de evaluacin de flora y fauna, precisar la

temporada (seca o hmeda) de la presente evaluacin, esfuerzo de
muestreo (horas/hombre) empleado, as tambin indicar en el cuadro n
3.89 las formaciones vegetales y reas de influencia (directa e indirecta)
que abarcaron los puntos de muestreo en el cerro Shuco.
c.
Agregar dentro del listado de especies de plantas en estado de amenaza

(cuadro N 3.102) a las plantas de los gneros Senecio sp. y Nototriche sp.
registrados en la zona del proyecto (Cuadro N 3.93 y 3.97). En caso de que
los gneros no correspondan a las especies de plantas en estado de amenaza
(D.S. 043-2006-AG), presentar las caractersticas morfolgicas que
presentan y que los diferencia de las especies amenazadas, con la finalidad
de descartar esta posibilidad. As tambin, incluir en la lista al cactus
Melanostele lanata considerada en el apndice I del CITES.
d.
Agregar en el listado de flora y fauna (aves) del depsito de relaves golf

(cuadro N 3.97 y 3,106), las formaciones vegetales donde fueron
registrados las especies de plantas y aves. As tambin, presentar para la
14-041
Pg. N 12
000013
zona del cerro Shuco, los resultados del anlisis de cobertura vegetal, as
como el de diversidad de flora y fauna por transecto, al igual como se
realiz para el depsito de relaves golf (cuadro N 3.99, 3.100, 3.101 y
3.107).
e.
Corroborar la correcta determinacin taxonmica de la especie Cloroceryle

americana en el cerro Shuco, para lo cual se deber presentar un registro
fotogrfico de la especie in situ, las caractersticas morfolgicas que
presenta y explicar las circunstancias en que fue registrada. Se requiere
constatar su correcta determinacin, ya que Cloroceryle americana es una
especie que se distribuye por debajo de los 2400 msnm (Schuienberg et al.),
mientras que la zona del proyecto est por encima de los 4000 msnm. As
tambin, corregir la clasificacin de las "familias" de las aves presentadas
en el cuadro N 3.103.
f.
Sobre el registro de Atelopus tricolor (VU) indicar el hbitat donde fue

registrado y la cantidad de individuos observados. Adems, analizar y
explicar a qu factores o causas se debe la desaparicin de Bufo sp, as
como la aparicin de Atelopus tricolor en la zona del proyecto, tal como lo
manifiestan los pobladores locales (Pg. 3-140).
g.
Acerca de los organismos acuticos (plancton y macroinvertebrados

bentnicos) registrados en la zona del proyecto, indicar la presencia de
especies indicadoras de buena o mala calidad del agua (tolerantes), de
acuerdo a los requerimientos de hbitats que estas especies presentan,
Segn los resultados de dicho anlisis, determinar la condicin de la
calidad del agua para cada tipo de habita evaluado (cuadro N 3.109). Por
otro lado, sustentar porque no se realiz la evaluacin de los peces en los
cuerpos de agua existentes en la zona del proyecto, considerando que son
excelentes bioindicadores de alteraciones en la calidad del agua, asimismo,
segn consulta a estudios anteriores (ElAs) o bibliografa especializada,
indicar que especies de peces existan o todava existen en los cuerpos de
14-041
Pg. N 13
000014
agua ubicados en la zona de influencia del proyecto, finalmente, explicar

cules seran las probables causas de la extincin local de las especies de
peces en la zona del proyecto.
14-041
Pg. N 14
000015
ABSOLUCION
a.
Representar en un plano, las formaciones vegetales existentes en la zona

del proyecto (csped de puna, lagunas y zonas hidromrficas u oconales),
incluyendo la ubicacin y coordenadas de los puntos de muestreo biolgico
e hidrobiolgico, resaltando los puntos donde se registraron las especies de
flora y fauna en estado de amenaza. Por ltimo, diferenciar claramente
respecto al rea total del proyecto, las reas que ya han sido directamente
afectadas (ADA) por la actividad minera, de las que todava se encuentren
en buen estado de conservacin (Ej. zona de golf).
Absolucin.
Segn la nueva rea de influencia propuesta como consecuencia del descarte del Depsito
de Relaves el Golf y de su respectiva Lnea de Conduccin de Relaves como componentes
del presente proyecto, las formaciones vegetales encontradas en el rea del proyecto son:
Csped de Puna, Zona Hidromrfica y Pajonal.
Actualmente se tiene reas intervenidas por la construccin de la Planta de xidos cuyas
reas son:
Cuadro 6.1: reas intervenidas por la Planta de xidos.
Instalacin
rea
Ejecutada
(m2)
rea Total
(m2)
rea
Proyectada
(m2)
% de
Avance
Planta de xidos
rea de Chancado 01 y 02
4252.802
2554.7181
1698.0839
60.07%
rea de Molienda
2481.006
1711.931
769.075
69.00%
Tolva de Finos
1833.671
1600
233.671
87.26%
Tanques Agitadores
1044.72
261.18
783.54
25.00%
Espesadores
2998.35
1799.01
1199.34
60.00%
Merril Crowel
Ruta de Acarreo Stock Piles Planta de xidos
Ruta de Conduccin de Relaves a
Ocroyoc
8519.133
235.62
8283.513
2.77%
1260
1100
160
87.30%
900
900
0.00%
14-041
Pg. N 15
000016
El monitoreo de la Lnea Base Biolgica y la ubicacin de las especies sensibles de flora y

fauna se muestra en el Plano: LOBS-06, Plano de Formaciones Vegetales.
b.
Acerca de la metodologa de evaluacin de flora y fauna, precisar la

temporada (seca o hmeda) de la presente evaluacin, esfuerzo de muestreo
(horas/hombre) empleado, as tambin indicar en el Cuadro N 3.89 las
formaciones vegetales y reas de influencia (directa e indirecta) que
abarcaron los puntos de muestreo en el cerro Shuco.
Absolucin.
La evaluacin de campo se realiz entre los das 11 al 16 de noviembre del 2008 (Periodo
Estiaje) y Febrero 2009 (Periodo de Lluvias). Totalizando 70 horas de muestreo efectivo
por poca de muestreo.
14-041
Pg. N 16
000017
El esfuerzo de muestreo de flora fue de 7 horas. En aves, mamferos, anfibios y reptiles se

tuvo un esfuerzo 4 horas por cada taxa.
Por otro lado, a partir de la nueva rea de influencia propuesta como consecuencia del
descarte del Depsito de Relaves el Golf y de su respectiva Lnea de Conduccin de
Relaves como componentes del presente proyecto, en el cuadro siguiente se modifica el
cuadro N 3.89 del EIA en evaluacin, precisando las formaciones vegetales encontradas en
las reas de influencia directa e indirecta del rea del proyecto, abarcando los puntos de
muestreo en el cerro Shuco.
Cuadro 6.2: Puntos de muestreo biolgico y formaciones vegetales en las reas de

influencia directa e indirecta del proyecto.
rea de
Influencia
Formacin
Vegetal
Directa
Pajonal
Indirecta
Pajonal
Directa
Pajonal
Directa
Csped de
puna
Indirecta
Pajonal
Aguas Neutras
Indirecta
rea urbana
Hidrobiolgico
Agua debajo de la relavera Ocroyocc
Directa
Pajonal
E217I
Hidrobiolgico
Pequea laguna al pie de cerro Shuco
Directa
Pajonal
E217H
Hidrobiolgico
Pequea laguna al pie de cerro Shuco
Directa
Pajonal
E217III
Hidrobiolgico
Pequea laguna al pie da cerro Shuco
Directa
Pajonal
Cdigo
Tipo
Al
Flora
A2
Flora
A3
Flora
B2
Flora
CI
Flora
E204
Hidrobiolgico
E216
Descripcin
Pequea laguna a las faldas del cerro
Shuco.
rea ubicada debajo de la laguna que
se encuentra a las faldas del cerro
Shuco. Zona de Zona Hidromrfica.
rea ubicada debajo del costado lateral
del cerro Shuco. Zona de Zona
Hidromrfica.
rea ubicada entre la laguna de
Quilcamachay y la relavera Ocroyoc
rea ubicada entre la relavera Ocroyoc
y los terrenos adyacentes de la
comunidad de Rancas.
En el Mapa LOBS 06-A, que se adjunta a la presente observacin, se grafica la ubicacin

georeferenciada de los puntos de muestreo biolgico efectuados en el rea del proyecto.
14-041
Pg. N 17
000018
c.
Agregar dentro del listado de especies de plantas en estado de amenaza (cuadro

N 3.102) a las plantas de los gneros Senecio sp. y Nototriche sp. registrados en
la zona del proyecto (Cuadro N 3.93 y 3.97). En caso de que los gneros no
correspondan a las especies de plantas en estado de amenaza (D.S. 043-2006AG), presentar las caractersticas morfolgicas que presentan y que los
diferencia de las especies amenazadas, con la finalidad de descartar esta
posibilidad. As tambin, incluir en la lista al cactus Melanostele lanata
considerada en el apndice I del CITES.
Absolucin.
Las especies de los gneros Senecio sp. y Nototriche sp reportadas durante el periodo de
estiaje (Noviembre 2008) y lluvias (Febrero 2009) no presentaban floracin por lo que su
identificacin en campo y gabinete no fue posible para determinar si correspondan a las
especies protegidas por el D.S. 043-2006-AG, por lo que se les incluy en la lista de flora
amenazada con posibilidad a que este estado sea corroborado o descartado en las futuras
evaluaciones de monitoreo biolgico.
En este sentido, las posibles especies que estaran en estado de amenaza son:
Cuadro 6.3: Especies de flora en estado de amenaza.
Nombre
Nombre cientfico
Estado D.S. 043-2006 AG.
comn
Senecio sp
-En Peligro Crtico (CR); Vulnerable (VU)
Nototriche sp
--
Azorella diapensioides
Yareta o
A.Gray
yarita
Melanostele lanata
Cactus
En Peligro Crtico (CR); En Peligro (EN)

Vulnerable (VU)
Listado en Apndice I del CITES.
Estas especies sern verificadas o descartadas durante la ejecucin del monitoreo biolgico
a efectuar como parte de los compromisos del proyecto.
14-041
Pg. N 18
000019
d.
Agregar en el listado de flora y fauna (aves) del depsito de relaves golf (cuadro
N 3.97 y 3,106), las formaciones vegetales donde fueron registrados las especies
de plantas y aves. As tambin, presentar para la zona del cerro Shuco, los
resultados del anlisis de cobertura vegetal, as como el de diversidad de flora y
fauna por transecto, al igual como se realiz para el depsito de relaves golf
(cuadro N 3.99, 3.100, 3.101 y 3.107).
Absolucin.
Al respecto, se debe indicar inicialmente se tena previsto utilizar el depsito de relaves

Golf como alternativa para la disposicin final de los relaves del presente proyecto, sin
embargo posteriormente y despus de un anlisis de alternativas tcnicas, econmicas y
ambientales realizadas por E.A. Cerro S.A.C., se ha desestimado la inclusin de este
componente en el presente.
En tal sentido, la alternativa de implementar la Relavera el Golf, ya no es ms considerada
como componente del presente proyecto, por lo cual se ha modificado el rea de influencia
directa e indirecta del proyecto, excluyendo la zona del Golf en todos los alcances del EIA.
Por otro lado, tal como se seala en la respuesta al tem b. de la presente observacin, la
formacin vegetal encontrada en el cerro Shuco, corresponde a la formacin pajonal en las
cuales se reportaron las especies de fauna (aves) descritas en la lnea base ambiental.
14-041
Pg. N 19
000020
e.
Corroborar la correcta determinacin taxonmica de la especie Cloroceryle

americana en el cerro Shuco, para lo cual se deber presentar un registro
fotogrfico de la especie in situ, las caractersticas morfolgicas que presenta y
explicar las circunstancias en que fue registrada. Se requiere constatar su
correcta determinacin, ya que Cloroceryle americana es una especie que se
distribuye por debajo de los 2400 msnm (Schuienberg et al.), mientras que la
zona del proyecto est por encima de los 4000 msnm. As tambin, corregir la
clasificacin de las "familias" de las aves presentadas en el cuadro N 3.103.
Absolucin.
Al respecto debemos indicar que por error se ha consignado a esta especie en esta zona.
La especie reportada correspondi a un individuo juvenil de Colaptes rupicola (Fam.
Picidae), conocido en el rea local como Carpintero amarillo.
Por otro lado, en el cuadro siguiente se efecta la correccin en la clasificacin de las
familias de las aves presentadas en el cuadro N 3.103 del EIA.
Cuadro 6.4: Clasificacin de familias de aves halladas en el rea del proyecto.
FAMILIA
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
CHARADRIIDAE
Vanellus resplendens
lique lique,liclish
EMBERIZIDAE
Sicalis uropygialis
pichi chanka
EMBERIZIDAE
Zonotrichia capensis
pichi chanka
FRINGILLIDAE
Carduelis atrata
jilguero negro
PICIDAE
Colaptes rupicola
carpintero amarillo
ANATIDAE
Anas puna
pato de la puna
14-041
Pg. N 20
000021
f.
Sobre el registro de Atelopus tricolor (VU) indicar el hbitat donde fue

registrado y la cantidad de individuos observados. Adems, analizar y explicar a
qu factores o causas se debe la desaparicin de Bufo sp, as como la aparicin
de Atelopus tricolor en la zona del proyecto, tal como lo manifiestan los
pobladores locales (Pg. 3-140).
Absolucin.
Al respecto, debemos aclarar que esta especie se reporta como resultado del avistamiento
de 01 individuo en el Punto A3 y la descripcin de los pobladores de la zona, que indican
su presencia en el rea evaluada.
Cuadro 6.5: Punto de muestreo.
Punto de
muestreo
A3
Descripcin
rea ubicada debajo del costado lateral del
cerro Shuco. Zona de Zona Hidromrfica.
rea de
Influencia
Formacin
Vegetal
Directa
Pajonal
En las dems evaluaciones de campo no se avistaron individuos de esta especie.

Cabe mencionar que esta informacin es subjetiva y frecuentemente los pobladores locales
no pueden distinguir la diferencia entre ambas especies de anfibios referidas en la
observacin, ambas de la familia bufonidae.
Por otro lado, la disminucin de la poblacin de anfibios se estara dando, como en toda
Amrica Latina, por la superposicin de varias causas como la disminucin de reas
hmedas y la proliferacin de hongos Batrachochytrium dendrobatidis que afectan el
intercambio gaseoso en los bufonidae.
14-041
Pg. N 21
000022
g.
Acerca de los organismos acuticos (plancton y macroinvertebrados bentnicos)

registrados en la zona del proyecto, indicar la presencia de especies indicadoras
de buena o mala calidad del agua (tolerantes), de acuerdo a los requerimientos
de hbitats que estas especies presentan, Segn los resultados de dicho anlisis,
determinar la condicin de la calidad del agua para cada tipo de habita evaluado
(cuadro N 3.109). Por otro lado, sustentar porque no se realiz la evaluacin de
los peces en los cuerpos de agua existentes en la zona del proyecto, considerando
que son excelentes bioindicadores de alteraciones en la calidad del agua,
asimismo, segn consulta a estudios anteriores (ElAs) o bibliografa
especializada, indicar que especies de peces existan o todava existen en los
cuerpos de agua ubicados en la zona de influencia del proyecto, finalmente,
explicar cules seran las probables causas de la extincin local de las especies de
peces en la zona del proyecto.
Absolucin.
Al respecto, se debe sealar que Algunas especies de diatomeas como los gneros Navicula
y Nitzschia, hallados en la evaluacin son reportados como indicadores de contaminacin
orgnica (Perezet.al. 2003), asimismo especies del genero Scenedesmus y la presencia de
Euglonoficeas indican por lo general ambientes medianamente contaminados.
Sin embargo, tambin habra que considerar que el ensamblaje de la comunidad
fitoplanctnica es un aspecto importante a tener en cuenta puesto que las bacillariophytas
son por lo general el grupo taxonmico representativo de la comunidad microalgal, seguido
de las clorophytas y menos representadas pueden estar las cianoficeas, euglonophytas, etc.
Este ensamblaje se mantiene en el rea evaluada y no se observa por ejemplo un
incremento de la dominancia de las cianoficeas que indica usualmente un ambiente con alta
carga orgnica (Reavie y Smol, 1998; Rottet al., 1998; Rosemondet al., 2000).
14-041
Pg. N 22
000023
Con una parte de los informacin obtenida en campo de los productores primarios se puede
estimar el ndice de calidad de aguas denominado ndice Genrico de Diatomeas o ndice
Diatmico Generalizado, que consiste en la asignacin de diversos valores de tolerancia
(denominados Sensibilidad y Amplitud Ecolgica) a los organismos de la Clase
Bacillariophyta (Diatomeas) presentes en la muestra (DellUomo, 2004), tal como se
muestras en el Cuadro siguiente.
Cuadro 6.6: Escala de calidad de agua, ndice IDG.

Clase
I
II
III
IV
V
VI
VII
Rangos del IDG

4,50
4,00-4,49
3,50-3,99
3,00-3,49
2,00-2,99
1,00-1,99
0,99
Calidad del agua

Excelente
Muy Buena
Buena
Regular
Mala
Muy Mala
Psima
Cuadro 6.7: Estimados del IDG para las estaciones en cuerpos lticos.
Estacin
IDG
Calidad del Agua
E-216
E-215
E-214
E-213
E-204
5.00
2.00
3.76
2.75
4.40
Excelente
Mala
Buena
Mala
Muy Buena
De acuerdo a los estimados del IDG los cuerpos de agua lticos del rea evaluada presentan
entre buena y excelente calidad en las estaciones (E-216, E-214 y E-204) y mala calidad en
las estaciones E-215 y E-213. Sin embargo hay que considerar que en las partes altas de las
cuencas las encargadas de la productividad son los organismos de la comunidad perifitica
(Allan, 1995), por lo que posiblemente la comunidad fitoplanctnica no est plenamente
representada y el IDG aqu hallado no est reflejando las condiciones reales del entorno.
14-041
Pg. N 23
000024
En el caso de los macroinvertebrados bentnicos en los cuerpos lticos, los mejores

indicadores de perturbacin son especies de la Familia Chironomidae como es el caso de
Chironomus sp. y especmenes de la Clase Oligochaeta como el gnero Tubifex sp.
Los macroinvertebrados bentnicos constituyen uno de los grupos de organismos acuticos

ms intensamente utilizados como indicadores biolgicos de calidad de aguas, pero su
utilidad normalmente est limitada a ambientes lticos. El uso de ndices de diversidad o el
anlisis de la riqueza especfica del medio como indicadores numricos han sido tambin
extensamente usados, sin embargo las variaciones geogrficas y estacionales en la
composicin y abundancia del ensamblaje hacen que estos mtodos sean considerados poco
exactos. Con la finalidad de estandarizar los criterios para calificar el medio acutico se
crearon una serie de metodologas fundamentadas en niveles de tolerancia ambiental
(expresada en un puntaje asignado a nivel de Familia). Una de estas metodologas y la ms
extendida es el BMWP, este es un ndice de uso sencillo pero sumamente variable, califica
la condicin (calidad) del agua en el rea de estudio en funcin a la riqueza de organismos
nicamente, es decir, solo se requiere la presencia de determinado organismo para adicionar
el valor correspondiente a su nivel de sensibilidad al ndice calculado, no importa su
abundancia ni su dominancia relativa.
En el caso de los organismos hallados en la zona monitoreada la Familia Chironomidae

tiene un valor de sensibilidad de 2 y la Familia Tubificidae un valor de 1 (en una escala
creciente en sensibilidad que vara de 1 a 10), lo cual significa que ambos son ampliamente
tolerantes a niveles altos de contaminacin de tipo orgnica. Con tan pocas especies o
morfoespecies halladas durante el monitoreo no es muy til aplicar el BMWP, ya que es
deducible que este estar por debajo del valor 15 que es limite que indica que cuerpos de
agua fuertemente contaminados y de muy mala calidad.
14-041
Pg. N 24
000025
Cuadro 6.8: Escala de calidad de agua, ndice BMWP (Hellawell, 1978).

Clase
Rangos del
BMWP
101
II
III
IV
V
61-100
36-60
16-35
15
Condicin del cuerpo de agua
Calidad del agua
Muy limpio, no o muy poco

contaminado
Algunos efectos de contaminacin
Alterado
Contaminado
Fuertemente contaminado
Excelente
Buena
Regular
Mala
Muy mala
Dado el bajo nmero de morfoespecies halladas en el rea de monitoreo es recomendable

que el nmero de repeticiones en cada estacin se incremente (Oyague, 2009), sobre todo si
se trata de reas como cabeceras de cuenca.
En cuanto a la diversidad y abundancia de peces en las cuencas del rea de monitoreo es

muy probable que se puedan hallar las especies caractersticas de las zonas altoandinas. La
ictiofauna de los Andes es considerada como de escasa diversidad taxonmica, es decir,
posee un nmero reducido de especies, aunque esto no necesariamente sea del todo cierto.
Son 3 los gneros, los ciprinodntidos Orestias y los bagres Astroblepus y Trichomycterus
conocidos para las zonas altoandinas.
Como informacin complementaria, debemos sealar que se cuenta con una evaluacin
efectuada por E.A. Cerro S.A.C. el ao 2009, en la que se incluye la evaluacin de peces en
las lagunas existentes en el entorno de sus operaciones mineras, dentro de las cuales est la
laguna cercana al cerro Shuco.
Las especies halladas en las lagunas evaluadas, corresponden a 4 especies de peces del
gnero Orestias (O. gymnotus, O. hardini, O. ututo y O. cf ututo). Los valores de
abundancia obtenidos por sitio de muestreo se describen en el cuadro siguiente. No se
realizaron las estimaciones de los ndices de diversidad debido al bajo nmero de especies
registradas.
14-041
Pg. N 25
000026
Cuadro 6.9: Riqueza especfica del necton.

Especie
1
2
3
4
Orestias gymnotus
Orestias hardini
Orestias ututo
Orestias cf.
ututo
Total de
Individuos (N)
Nmero de
Especies (S)
Laguna
sin
nombre (cercana
al cerro Shuco)
PMA-LB-01
Lag.
Quilcamachay
Lag.
Yarascancha
Lag. Jojog
Lag.
Cuchis
Lag.
Antaloma
PMALB-04
PMALB-05
PMALB-06
PMALB-07
0
0
0
PMA- LB08
0
0
12
0
15
0
7
0
0
0
20
0
0
0
0
15
20
12
Fuente: Estudio hidrobiolgico del rea para la nueva planta Paragsha. E.A. CERRO S.A.C. 2009. Blga
Eliana Quispitupac.
En el cuadro anterior se puede apreciar la laguna sin nombre (PMA-LB-01 cercana al

cerro Shuco), en la cual se han capturado 15 individuos de la especie Orestias hardini.
Asimismo en la laguna Quilcamachay (PMA- LB-04) hacia el norte del depsito de
relaves Ocroyoc) se hallaron 7 individuos de la especie Orestias gymnotus
14-041
Pg. N 26
000027
OBSERVACIN N 7
Es necesario incluir un plano de ubicacin de las vas actuales a nivel departamental,

provincial y local. En dicho plano, deber mostrarse la ruta de transporte a utilizarse
en el proyecto. Se utilice una escala lecturable de preferencia topogrfico.
ABSOLUCION
Al respecto, en el Anexo: Observacin 7 (Plano: LOBS-07 Vas de Acceso), se incluyen
las actuales vas de acceso a nivel departamental, provincial y local que conciernen al
presente proyecto propuesto. En este plan se indican las principales rutas de transporte a
utilizarse en el presente proyecto, la cual adems se presenta a una escala adecuada de
prctica interpretacin.
14-041
Pg. N 27
000028
DESCRIPCIN DEL PROYECTO

OBSERVACIN N 8
Presentar un cuadro resumen de los componentes del proyecto indicando las

instalaciones realizada sin estar amparadas en la correspondiente certificacin
ambiental (% de avance), las instalaciones que van a continuar y las proyectadas;
indicarn el rea de perturbacin ambiental de cada uno de los componentes. Dicha
informacin deber ser coherente con la del tem 2.7.2 y la del plano M371 -2009-02
del Anexo 31.
ABSOLUCION
Respecto al proyecto es preciso hacer mencin que para el presente Proyecto Planta
Complementaria para el beneficio de Minerales Oxidados, la empresa est retirando como
componente ambiental al Depsito de Relaves el Golf, as como su correspondiente Lnea
de Conduccin de Relaves, todo ello, a que la empresa ha optado slo por el recrecimiento
de su relavera actual (Depsito de Relaves Ocroyoc) a la cota 4287 msnm, debido a que en
la actualidad este componente ya cuenta con una herramienta de gestin ambiental
aprobada (RD 021-2011-MEM/AAM, del EIA Plan L), todo ello ha motivado que el rea
de influencia del proyecto se reduzca considerablemente, condicin que se ve representada
en los diferentes planos adjuntos del presente informe de levantamiento de observaciones.
En el Plano LOBS 8, se adjunta el Plano de rea de Influencia Ambiental.
Por otro lado, en el siguiente cuadro presenta el resumen de las actividades realizadas sin
el amparo de la certificacin ambiental (% de avance), el mismo que tambin permite
apreciar el rea an pendiente (rea proyectada).
14-041
Pg. N 28
000029
Cuadro 8-1: Avance de Obras del Proyecto Planta de xidos.

rea Total
(m2)
rea
Ejecutada
(m2)
rea
Proyectada
(m2)
% de Avance
rea de Chancado 01 y 02
4252.802
2554.7181
1698.0839
60.07%
rea de Molienda
2481.006
1711.931
769.075
69.00%
Tolva de Finos
1833.671
1600
233.671
87.26%
Tanques Agitadores
1044.72
261.18
783.54
25.00%
Espesadores
2998.35
1799.01
1199.34
60.00%
Merril Crowel
8519.133
235.62
8283.513
2.77%
Ruta de Acarreo Stock Piles Planta de xidos
1260
1100
160
87.30%
Ruta de Conduccin de Relaves a

Ocroyoc
900
750
150
83.33%
Instalacin / Componentes
Planta de xidos
14-041
Pg. N 29
000030
OBSERVACIN N 9
Presentar la caracterizacin mineralgica y qumica del mineral a procesar

procedente de los "Stock Piles" y de la zona sur del tajo abierto Ral Rojas.
ABSOLUCION
A fin de subsanar esta observacin, se han evaluado muestras de mineral almacenado en los
Stock Piles y en la zona sur del tajo abierto Ral Rojas.
Se ejecutaron 10 calicatas en la zona correspondiente a los depsitos Stock Piles, y se
realizaron anlisis de las muestras tomadas a profundidades de 1m y 2 m. Por otro lado, se
realiz un muestreo cubriendo la zona Sur del tajo Ral Rojas, incluyendo todas las
litologas de inters y se realiz un composito para la realizacin de pruebas.
Los anlisis de las muestras se realizaron en el laboratorio ALS Environmental, los cuales
comprendieron:
-
Pruebas
de
Lixiviacin
SPLP,
con
una
relacin
de
20:1
(solucin
extractora/muestra) y pH 4.2.
-
Pruebas estticas: parmetros ABA
Anlisis mineralgico, por MLA

Cuadro 9.1 Criterio para la Prediccin de DAR- PRICE 1997
PN/PA<1
Posible
generador
DAR
1<PN/PA<2
Posible
(incierto)
2<PN/PA<4
Bajo
PN/PA>4
Ninguno
Posible generador de cido a menos que los

sulfuros sean no reactivos.
Posible generador de cido si el PN es
insuficientemente reactivo o se consume a una
velocidad mayor que la de oxidacin del sulfuro
No es Potencial generador de cido a menos que
ocurra exposicin preferencial significativa de
sulfuros.
9.2 Ubicacin de puntos de Muestreo
14-041
Pg. N 30
000031
En el siguiente cuadro se presenta la ubicacin de los puntos del muestreo evaluados en los
stock piles. Ver Plano LOBS- 9: Plano de Puntos de Muestreo Geoqumico (Anexo
Observacin 09-B).
Cuadro N 9.2. Ubicacin de puntos de muestreo en Stock Piles.

Calicata
Coordenadas UTM*
Cota (m.s.n.m.)
Norte
Este
8819768
361442
4352
8819690
361498
4351
8819859
361397
4349
8819914
361302
4347
8819939
361217
4360
8820007
361190
4358
8819722
361073
4381
8819786
361110
4378
8819856
361019
4377
10
8819957
361019
4371
*PSAD56
9.3 Resultados
En los siguientes cuadros se presentan los resultados de los anlisis realizados. Los Informes de
ensayo son presentados en el Anexo: Observacin 9-A.
A) STOCK PILES
Cuadro N 9.3. Caractersticas qumicas de materiales muestreados en Stock Piles

(Resultados de pruebas de lixiviacin SPLP)
Cdigo identificacin
C1-1M
-03-11
C1-2M
-03-11
C4-1M
-03-14
C4-2M
-03-14
C8-1M
-03-18
C8-2M
-03-18
C10-1M
-03-20
C10-2M
-03-20
Cdigo laboratorio
LE1100636
-001
LE1100636
-002
LE1100636
-007
LE1100636
-008
LE1100636
-015
LE1100636
-016
LE1100636
-019
LE1100636
-020
6.20
6.30
6.38
Parmetros
Unidades
pH
Unidades
de pH
14-041
Resultados
3.81
4.03
5.79
5.68
3.69
Pg. N 31
000032
Cdigo identificacin
C1-1M
-03-11
C1-2M
-03-11
C4-1M
-03-14
C4-2M
-03-14
C8-1M
-03-18
C8-2M
-03-18
C10-1M
-03-20
C10-2M
-03-20
Cdigo laboratorio
LE1100636
-001
LE1100636
-002
LE1100636
-007
LE1100636
-008
LE1100636
-015
LE1100636
-016
LE1100636
-019
LE1100636
-020
<0.001
<0.001
<0.001
<0.001
<0.001
<0.001
<0.001
<0.001
Hg
mg/L
METALES DISUELTOS
Ag
mg/L
0.00597
<0.000050
<0.000050
0.000062
0.0235
<0.000050
<0.000050
<0.00005
Al
mg/L
0.305
1.39
<0.0050
<0.0050
1.16
<0.0050
<0.0050
<0.0050
As
mg/L
0.00315
0.00724
0.00065
<0.00050
0.00541
0.00176
<0.00050
<0.0005
mg/L
<0.050
<0.050
<0.050
<0.050
<0.050
<0.050
<0.050
<0.050
Ba
mg/L
0.0196
0.0299
0.0559
0.0210
0.0203
0.0295
0.0695
0.0599
Be
mg/L
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
mg/L
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
Ca
mg/L
58.5
76.0
32.6
67.2
52.9
58.4
30.8
35.6
Cd
mg/L
0.00811
0.132
0.152
0.115
0.0414
0.00179
0.274
0.263
Co
mg/L
<0.00050
0.00186
0.00325
0.00205
0.00161
0.00253
<0.00050
<0.0005
Cr
mg/L
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
0.0063
<0.0025
<0.0025
<0.0025
Cu
mg/L
0.0756
0.190
0.0209
0.160
0.537
0.00884
0.00084
0.00118
Fe
mg/L
0.652
4.21
<0.030
<0.030
3.65
<0.030
<0.030
<0.030
mg/L
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
Li
mg/L
<0.0050
0.0060
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.005
Mg
mg/L
0.39
14.0
3.98
6.01
12.8
14.7
7.76
5.43
Mn
mg/L
0.835
7.15
28.8
23.1
3.50
3.56
0.681
0.0697
Mo
mg/L
<0.00025
<0.00025
0.00068
0.00050
<0.00025
<0.00025
<0.00025
<0.00025
Na
mg/L
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
Ni
mg/L
<0.0025
0.0059
0.0038
0.0040
0.0057
0.0042
0.0025
<0.0025
mg/L
<0.30
<0.30
<0.30
<0.30
<0.30
<0.30
<0.30
<0.30
Pb
mg/L
4.67
0.551
3.30
4.20
3.34
0.00437
0.247
0.245
Sb
mg/L
0.00967
0.00093
0.00094
0.00338
0.0120
0.0149
0.00162
0.00102
Se
mg/L
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
Si
mg/L
0.724
5.40
1.72
1.73
0.695
1.77
3.01
3.13
Sn
mg/L
<0.00050
<0.00050
<0.00050
<0.00050
<0.00050
<0.00050
<0.00050
<0.00050
Sr
mg/L
0.318
0.0949
0.206
0.126
0.132
0.216
0.0950
0.116
Ti
mg/L
<0.010
<0.010
<0.010
<0.010
<0.010
<0.010
<0.010
<0.010
Tl
mg/L
0.00261
0.00064
0.0212
0.00239
0.00060
0.00050
0.00146
0.00136
mg/L
0.000218
0.000523
<0.000050
0.000093
0.00336
<0.000050
<0.000050
<0.000050
mg/L
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
Zn
mg/L
0.536
6.24
10.8
16.1
3.09
2.01
12.7
15.6
Fuente: Lab. ALS Environmental. Informe de ensayo N LE1100636, Marzo del 2011
14-041
Pg. N 32
000033
Cuadro N 9.4. . Resultados Balance Acido Base - materiales muestreados en Stock Piles
Cdigo
C1-1M-03-11
C1-2M-03-11
C2-1M-03-12
C2-2M-03-12
C3-1M-03-13
C3-2M-03-13
C4-1M-03-14
C4-2M-03-14
C5-1M-03-15
C5-2M-03-15
C6-1M-03-16
C6-2M-03-16
C7-1M-03-17
C7-2M-03-17
C8-1M-03-18
C8-2M-03-18
C9-1M-03-19
C9-2M-03-19
C10-1M-03-20
C10-2M-03-20
Descripcin
Calicata 1, a 1 m
de profundidad
Calicata 1, a 2 m
de profundidad
Calicata 2, a 1 m
de profundidad
Calicata 2, a 2 m
de profundidad
Calicata 3, a 1 m
de profundidad
Calicata 3, a 2 m
de profundidad
Calicata 4, a 1 m
de profundidad
Calicata 4, a 2 m
de profundidad
Calicata 5, a 1 m
de profundidad
Calicata 5, a 2 m
de profundidad
Calicata 6, a 1 m
de profundidad
Calicata 6, a 2 m
de profundidad
Calicata 7, a 1 m
de profundidad
Calicata 7, a 2 m
de profundidad
Calicata 8, a 1 m
de profundidad
Calicata 8, a 2 m
de profundidad
Calicata 9, a 1 m
de profundidad
Calicata 9, a 2 m
de profundidad
Calicata 10, a 1
m de
profundidad
Calicata 10, a 2
m de
profundidad
pH en
Efervesc.
pasta
%S
como
Sulfuros
PA
PN
PNN
t CaCO3/1000 t
PN/PA
Comentario
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Potencial incierto de
generacin de DAR
5.13
0.98
56.6
-57
4.71
1.21
74.1
-69
0.07
5.89
0.25
45.6
22
-24
0.48
5.88
0.33
48.8
13
-36
0.27
5.12
0.44
26.9
-25
0.07
4.71
0.07
9.1
-6
0.33
5.79
1.16
53.1
41
-12
0.77
5.9
0.8
44.1
15
-29
0.34
7.02
<0.01
6.9
1.3
7.12
<0.01
6.9
1.3
7.2
0.01
5.9
145
139
24.6
7.99
0.01
1.9
546
544
287
4.5
0.2
29.7
-23
0.24
4.85
0.37
31.2
-24
0.22
4.88
0.41
51.2
-48
0.06
5.51
0.36
32.2
11
-21
0.34
5.22
0.71
61.2
-57
0.07
4.89
0.39
53.4
16
-37
0.3
6.51
0.45
35.9
106
70
2.95
No es potencial
generador de DAR
6.4
0.36
32.5
51
18
1.57
generacin de DAR
generacin de DAR
No es potencial
generador de DAR
No es potencial
generador de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
Posible generador
de DAR
14-041
Pg. N 33
000034
Cuadro N 9.5. Resultados de Anlisis mineralgico Porcentaje de minerales por muestra Minerales
agrupados- Stock Piles
Porcentaje de minerales (%)
Cdigo
Bi_Nativo
Pb_Nativo
Sulfuros
xidos
Sulfatos
Carbonatos
Clays
Silicates
Quartz
Otros
C1-1M-03-11
0.00
0.24
3.15
33.62
4.19
0.00
0.22
0.14
58.43
0.00
C1-2M-03-11
0.00
0.03
1.33
33.60
8.27
0.10
16.59
3.00
36.90
0.18
C4-1M-03-14
0.00
0.24
1.35
36.89
6.99
0.24
8.27
1.73
44.23
0.06
C4-2M-03-14
0.00
1.63
1.77
10.52
5.31
0.14
0.72
0.42
79.40
0.02
C8-1M-03-18
0.00
0.58
0.39
21.33
11.69
0.69
0.77
0.08
64.46
0.01
C8-2M-03-18
C10-1M-0320
C10-2M-0320
0.00
0.04
0.01
22.01
6.44
0.41
0.70
0.18
70.21
0.00
0.00
2.91
0.77
65.88
6.08
3.73
2.52
0.32
17.63
0.16
0.00
1.42
0.44
67.47
7.62
3.48
3.15
0.67
15.57
0.17
14-041
Fuente: Lab. ALS Environmental. Informe de ensayo N LI11049178, -Abril del 2011
Pg. N 34
000035
ZONA SUR DEL TAJO RAUL ROJAS
Para la evaluacin del Tajo Raul Rojas se realiz un muestreo cubriendo espacialmente el
rea del tajo, incluyendo todas las litologas de inters, realizando un compsito para la
determinacin de pruebas estticas, pruebas de lixiviacin y caracterizacin mineralgica.
En los siguientes cuadros se presenta los resultados de los anlisis realizados en dicha
muestra.
Cuadro N 9.6. Caractersticas qumicas de materiales muestreados en la zona Sur del Tajo Ral Rojas
(Resultados de pruebas de lixiviacin SPLP)
Cdigo laboratorio
LE1100603-001
Parmetros
Unidades
Resultados
pH
Unidades de pH
6.56
Hg
mg/L
<0.001
Ag
mg/L
<0.000050
Al
mg/L
<0.0050
As
mg/L
0.00090
mg/L
<0.050
Ba
mg/L
0.0676
Be
mg/L
<0.0025
Bi
mg/L
<0.0025
Ca
mg/L
123
Cd
mg/L
0.0305
Co
mg/L
0.00465
Cr
mg/L
<0.0025
Cu
mg/L
0.00638
Fe
mg/L
<0.030
mg/L
<2.0
Li
mg/L
0.0106
Mg
mg/L
11.4
Mn
mg/L
8.91
Mo
mg/L
<0.00025
Na
mg/L
<2.0
Ni
mg/L
0.0139
mg/L
<0.30
Pb
mg/L
0.324
Metales Disueltos
14-041
Pg. N 35
000036
Cdigo laboratorio
LE1100603-001
Parmetros
Unidades
Resultados
Sb
mg/L
0.00269
Se
mg/L
<0.0050
Si
mg/L
2.74
Sn
mg/L
<0.00050
Sr
mg/L
0.677
Ti
mg/L
<0.010
Tl
mg/L
0.00122
mg/L
<0.000050
mg/L
<0.0050
Zn
mg/L
2.42
Cuadro N 9.7. Resultados Balance Acido Base - materiales muestreados en la zona Sur del Tajo Ral
Rojas
Cdigo
Descripcin
laboratorio
LE1100603001
Compsito
zona Sur del
Tajo Ral
Rojas
pH en
pasta
Efervesc.
6.26
3.0
%S
PA
PN
PNN
como
PN/PA
t CaCO3/1000 t
Sulfuro
4.2
149
39
-110
0.26
Comentario
Posible generador
de DAR
Cuadro N 9.8. Resultados Anlisis mineralgico - materiales muestreados en Stock Piles

Porcentaje de minerales (%)
Cdigo
Bi_Nativo
Pb_Nativo
Sulfuros
xidos
Sulfatos
Carbonatos
Machupichu
0.00
1.73
8.64
37.79
3.47
2.46
Fuente: Lab. ALS Environmental. Informe de ensayo N LI11049178, -Abril del 2011
Clays
Silicates
Quartz
Otros
2.29
0.38
43.23
0.01
9.2 Evaluacin de resultados

STOCK PILES
Las pruebas de lixiviacin de metales de corto plazo en algunas muestras procedentes del
Stock Piles (cuadro 9.3), mostraron que los metales con mayor tendencia a lixiviarse son el
Cd, Fe, Mn, Pb y Zn.
14-041
Pg. N 36
000037
La composicin mineralgica de las muestras tomadas en los Stock Piles fue determinada
mediante anlisis por MLA. Los resultados de dichos anlisis (cuadro N 9.5) indican que
las muestras estn constituidas principalmente por cuarzo, xidos de hierro, sulfatos,
sulfuros (galena, esfalerita, argentita) y carbonatos.
Por lo general se observa que
predomina el porcentaje de sulfuros respecto al contenido de carbonatos, lo que hace que

estos materiales tengan potencial de generacin de drenaje cido de roca.
Respecto a los resultados de las pruebas estticas (Cuadro N 9.4), las muestras con un pH
en pasta por debajo de 5.5 (50% del total), indican que la cantidad de mineral neutralizante
en estas muestras no es suficiente para neutralizar el cido que ya fue generado por la
oxidacin natural por parte de los sulfuros contenidos en estos materiales. Por otro lado,
las muestras con PNN mayor a 100 (10 %), tienen un pH en pasta alrededor de 7.5 -8.0, lo
que significa que el mineral neutralizante contenido en la roca fcilmente disponible para
la neutralizacin es alto.
Los resultados de estas pruebas indican que segn el criterio de evaluacin de prediccin de
DAR (PRICE 1997), el 70 % de las muestras presentan potencial de generacin de DAR, el
15 % de las muestras presenta potencial incierto de generacin de DAR y el 15 % del total
no presenta potencial de generacin de DAR.
ZONA SUR DEL TAJO RAUL ROJAS
Las pruebas de lixiviacin de metales de corto plazo en la muestra compsito (cuadro 9.5),
mostr que los metales con mayor tendencia a lixiviarse son el Cd, Mn, Pb y Zn.
Los resultados del anlisis mineralgico (cuadro N 9.8) indican que la muestra est
constituida principalmente por cuarzo, xidos de hierro, sulfatos, sulfuros y carbonatos. Se
observa que predomina el porcentaje de sulfuros respecto al contenido de carbonatos, lo
que hace que estos materiales tengan potencial de generacin de drenaje cido de roca.
Respecto a los resultados de las pruebas estticas (Cuadro N 9.7), la muestra present un
pH en pasta de 6.26 y un considerable porcentaje de azufre como sulfuro (4.2%). Los
resultados de dichas pruebas indican que segn el criterio de evaluacin de prediccin de
DAR (PRICE 1997), la muestra presenta potencial de generacin de DAR.
14-041
Pg. N 37
000038
OBSERVACIN N 10
En el Anexo 17 present la memoria descriptiva del depsito de relaves Golf, el cual

est destinado a recibir los relaves de la planta de beneficio de los minerales oxidados;
en el tem 2.7.2.2 Componentes operacionales para el proyecto, est considerando
como alternativa para disposicin de los relaves, a producirse en la operacin del
proyecto, la relavera de Ocroyoc. Presentar la justificacin tcnica de la alternativa de
deposicin de los relaves de la planta de beneficio de xidos en la relavera Ocroyoc e
indicar si tienen la autorizacin correspondiente expedida por la DGM.
ABSOLUCION
Justificacin tcnica de la alternativa de deposicin de los relaves de la planta de

beneficio de xidos en la Relavera Ocroyoc.
Relavera Ocroyoc, como depsito de relaves de la Planta de xidos. En el

diseo del proceso de la Planta de xidos, se ha considerado que la pulpa
proveniente del circuito de lavado y decantacin en contracorriente ser enviada
al circuito de detoxificacin de cianuro con cido caro. Y el relave final
destoxificado se enviar a la relavera Ocroyoc donde se diluir con el relave de
sulfuros de la Planta actual (Paragsha) y por ende se integrar al manejo
operativo y control existente de la relavera Ocroyoc.
Como depsito activo - Relavera Ocroyoc. Actualmente (Marzo 2011),

Ocroyoc es el nico depsito de relaves activo de E.A. Cerro S.A.C. donde se
realiza la disposicin de los relaves provenientes de las plantas concentradoras
Paragsha y San Expedito, los lodos de la Planta de Neutralizacin y las aguas
acidas de la relavera Quiulacocha. Los relaves y los lodos experimentan un
proceso de sedimentacin de acuerdo al tamao de los granos, as en las zonas
14-041
Pg. N 38
000039
cercanas a los puntos de descarga primero sedimentan los granos de mayor

tamao y en zonas alejadas sedimentan los granos de menor tamao, y tambin
hacia estas zonas alejadas en referencia a los puntos de descarga se forma la
laguna de aguas (agua de decantacin).
-
Como capacidad disponible - relavera Ocroyoc. Actualmente (Marzo 2011), la

relavera Ocroyoc con la construccin de la etapa 1 de recrecimiento autorizado
Recrecimiento de Depsito de Relaves Ocroyoc a la cota 4265 msnm (3m)
cuenta con una vida til actual estimada de 1.3 aos. Sin embargo, la relavera
Ocroyoc, cuenta con el proyecto a nivel de ingeniera de detalle Recrecimiento
del Depsito de Relaves Ocroyoc a la Cota 4287 msnm (25m) con lo cual se
tiene una vida til estimada de 20.6 aos considerando la inclusin de la
operacin del presente proyecto de la Planta de xidos.
Autorizaciones de la DGM.
El depsito de relaves Ocroyoc, est actualmente en operacin y es la relavera

activa de E.A. Cerro S.A.C., Recientemente (Marzo 2011) E.A. Cerro S.A.C.
ha culminado la construccin de Recrecimiento de Depsito de Relaves
Ocroyoc a la cota 4265 msnm (3m), para lo cual cuenta con Autorizacin de
Construccin
aprobado
mediante
Resolucin
084-2009-MEM-DGM/V
expedida por la Direccin General de Minera el 05 de febrero del 2009. No

obstante para concluir el presente proceso de modificacin de concesin
PARAGSHA-OCROYOC para recrecimiento se espera la inspeccin de
verificacin de construccin y posterior autorizacin de funcionamiento.
Autorizacin de la DGAAM
-
El recrecimiento del depsito de relaves Ocroyoc a la cota 4287 msnm (25 m),
cuenta con una Herramienta de Gestin Ambiental aprobada, debido a que el
14-041
Pg. N 39
000040
mismo fue considerada como componente del Estudio de Impacto Ambiental de

la Ampliacin del Tajo Ral Rojas Plan L, la cual fue aprobada mediante RD
021-2011-MEM/AAM.
14-041
Pg. N 40
000041
OBSERVACIN N 11
En cuanto a los componentes del proyecto, en el estudio no se indica como componente

al campamento; ello porque la planta de xidos va ser un componente nuevo y va
necesitar de personal especializado. Es necesario precisar y corregir ello.
ABSOLUCION
Respecto al campamento, el presente proyecto no va a requerir de este componente de
trabajadores dado que el personal pernoctara en sus respectivas viviendas en la ciudad de
Cerro de Pasco, motivo por el cual se facilitara un servicio de movilidad desde las oficinas
de E.A. Cerro S.A.C. con destino hacia el rea de labores, este servicio de movilidad
realizara el traslado del personal del proyecto desde y hacia el comedor respectivo.
Durante la etapa de construccin del proyecto se har la habilitacin de una instalacin
temporal que tendr como fin el funcionamiento de almacenes y depsitos de materiales,
as como el funcionamiento de un comedor de trabajadores para esta etapa del proyecto. Se
debe indicar que esta infraestructura temporal estar hecha de material prefabricado de
rpido armado y desmantelamiento, por lo cual no se estima que no se generen impactos
significativos. Asimismo en esta etapa se emplearan baos qumicos porttiles para las
necesidades fisiolgicas de los trabajadores.
Durante la etapa de operacin del proyecto, el cual requerir de menor cantidad de personal
dedicado, se proceder al desmantelamiento de la infraestructura prefabricada, obstndose
por una infraestructura estable de menor capacidad, cual estar destinada exclusivamente
para el almacenamiento de materiales y equipos menores, en esta etapa no se incluir
campamento de trabajadores, pero si la habilitacin de un ambiente destinado para comedor
de trabajadores de acorde a las necesidades del personal.
14-041
Pg. N 41
000042
Estas instalaciones temporales (almacenes, depsitos y comedor de trabajadores), se

ubicaran dentro del polgono de operaciones y dentro de mbito de la planta de xidos
respectivamente.
Al respecto se indica que E.A. Cerro S.A.C. no contara con un campamento de trabajadores
ya que estos residirn en la ciudad de Cerro de Pasco
Respecto al campamento de trabajadores, el presente proyecto no va a requerir de este
componente dado que el personal pernoctara en sus respectivas viviendas en la ciudad de
Cerro de Pasco, motivo por el cual se facilitara un servicio de movilidad desde las oficinas
de E.A. Cerro S.A.C. con destino hacia el rea de labores, este servicio de movilidad
realizara el traslado del personal del proyecto desde y hacia el comedor de ser necesario.
Asimismo la exclusin del depsito de relaves Golf como componente del presente
proyecto (construccin y operacin), permitir una muy significativa reduccin en la
cantidad de personal originalmente propuesta para el proyecto; lo cual facilitara el traslado
del personal desde y hacia la ciudad de Cerro de Pasco tal como se ha propuesto.
Cabe finalmente indicar que la exclusin de la relavera el Golf del presente proyecto se
sustenta en lo indicado en la respuesta de la Observacin 10 del presente informe.
14-041
Pg. N 42
000043
OBSERVACIN N 12
En cuanto a los residuos slidos domsticos del proyecto, no se indica cmo va a

disponerse; en tal sentido, se requiere precisar dnde va ser el lugar de disposicin
final como las caractersticas del mismo y precisando su capacidad total, capacidad
diaria de atencin, vida til, manejo de lixiviados y gases, entre otros; incluyendo
fotografas actuales del relleno.
ABSOLUCION
Actualmente los residuos slidos domsticos que se generan en la ciudad de Cerro de Pasco
y de las empresas privadas son dispuestos en el botadero de Rumiallana, en la que se hace
el mantenimiento quincenal en coordinacin con la municipalidad provincial de Pasco,
municipalidad distrital de Simn Bolvar, municipalidad distrital de Yanacancha,
municipalidad del Centro Poblado menor de Paragsha y E.A. Cerro S.A.C.
El Estudio de Impacto Ambiental del Relleno Sanitario Montecarlo se encuentra aprobado
mediante resolucin N 0105-2010/DIGESA/SA, el expediente tcnico de relleno sanitario
Montecarlo se encuentra en ejecucin para que finalmente los residuos slidos domsticos
que se generen en la ciudad de Cerro de Pasco sean dispuestos tcnica y sanitariamente en
esta instalacin.
14-041
Pg. N 43
000044
Vistas Fotogrficas del Mantenimiento Quincenal en el Botadero de Rumiallana
Vida til del Relleno Sanitario

El relleno sanitario se operar en dos zonas. La zona 1 y zona 2. Los volmenes netos
disponibles de residuos slidos por zona son: 13,280 m3 y 307,674 m3, respectivamente.
Resultando el volumen neto total disponible de 320,954 m3.
14-041
Pg. N 44
000045
La produccin diaria de residuos slidos es de 20,21 m3. Siendo la densidad compactada de

los residuos de 457.02 Kg/m3, el volumen diario a disponer es de 44.2 m3, y el anual de
16,133 m3.
Finalmente que el relleno sanitario tendr un periodo de vida til de 19.89 aos, de los
cuales 19.07 aos correspondern a la zona 2 y 0.82 aos (10 meses) a la zona 1, conforme
se detalla en la cuadro siguiente:
Cuadro 12.1: Caractersticas del Relleno Sanitario.
Zonas
Volumen Neto
Disponible, m3
Altura del
Relleno Sanitario
(m)
rea del Relleno

Sanitario (m2)
Vidal til,
Aos
Zona 1
13,280
2.00
6,140
0.82 (10 meses)
Zona 2
307,674
2.50
123,069
19.07
Total
320,954
---
---
19.89
Drenaje de Gases
Los gases producidos por la degradacin de la materia orgnica contenida en los residuos
slidos, debern ser evacuados de manera permanente y controlada, utilizando chimeneas
con mallas del tipo gallinero cuyas dimensiones son, de 0.4 x 0.4 metros. Rellenadas con
piedras (mayores de 3 de dimetro) y soporte de troncos de eucalipto, cada una tendr un
rea de influencia de 30 m y se van levantando en forma vertical, conforme la celda va
ascendiendo. Las chimeneas culminan colocando un cilindro metlico de 55 galones de
capacidad, cortado por la mitad debindose mantener en buen estado y protegidas a 0.30 m
de profundidad debajo del relleno de cobertura.
Por ningn motivo se deber clausurar una chimenea antes de su tratamiento, se deber
proceder a la combustin mediante la instalacin de un quemador por lo menos a 1.5 m
sobre la superficie final del relleno.
14-041
Pg. N 45
000046
Drenaje de Lixiviados
De conformidad a los resultados del estudio de generacin y caracterizacin, la materia
orgnica slo es del orden de 27%, las que generarn los lixiviados activadas por las aguas
pluviales de la zona. Para minimizar la activacin de la generacin de lixiviados se ha
previsto proyectar un sistema de captacin de aguas pluviales norte y sur, con pendiente
mnima de 5.2%, asimismo las plataformas terminadas tendrn pendientes del 1%.
Para la evacuacin de lixiviados se construirn 2 canales de captacin de lixiviados. Un
colector principal de seccin rectangular de 0.40 por 0.40 metros, con una pendiente
mnima de 5%; y drenes secundarios de captacin de lixiviados, cuyas secciones son de
0.30 x 0.30 metros.
Los lixiviados finalmente sern conducidos a las respectivas pozas de almacenamiento para
su evaporacin y recirculacin a las zonas altas, si el volumen es significativo.
Los drenajes para lixiviados estarn conectados al sistema de drenaje de gases en forma
perpendicular. Los detalles se muestran en los planos correspondientes. Asimismo ambos
drenes sern rellenados totalmente con piedras grandes.
14-041
Pg. N 46
000047
OBSERVACIN N 13
En cuanto al depsito de relaves Golf, es necesario que se sustente:

a.
Diseo estructural de la presa como detalles de la ingeniera porque aguas

abajo se encuentra ubicada las instalaciones de la planta de ctodos de la
empresa Volcan.
b.
Sistema de drenaje de la relavera (canales de coronacin) como el flujo de

las aguas subterrneas, debiendo indicarlo con planos a escala prudente.
ABSOLUCION
Al respecto se debe indicar que en la absolucin de la observacin 10, se ha indicado que se
ha desestimado la Relavera el Golf como un componente proyectado de la Planta de
xidos.
E.A. Cerro S.A.C., en la actualidad cuenta con licencia social (convenio con la comunidad
campesina San Antonio de RANCAS) y autorizaciones de la DGM que garantizan la
continuidad de operaciones del depsito de relaves Ocroyoc, por lo cual para la disposicin
de los relaves a ser generados en el presente proyecto de la Planta de xidos se ha
considerado utilizar el actualmente operativo depsito de relaves Ocroyoc.
14-041
Pg. N 47
000048
OBSERVACIN N 14
De acuerdo al estudio, los relaves de la planta se van a dirigir al depsito de relaves

Ocroyoc. Sin embargo, es necesario detallar y sustentar:
a.
Parmetros fsico-qumicos de los relaves actuales en Ocroyocc (pH,

metales, flujo de las aguas subterrneas en el emplazamiento de la
relavera.
b.
Parmetros fsico-qumicos del relave que es bombeado desde la relavera

Quiulacocha.
c.
Relacin del encimado de la relavera para este proyecto, teniendo en

cuenta que se tiene aprobado el EIA del Proyecto Plan L.
ABSOLUCION
a.
Parmetros fsico-qumicos de los relaves actuales en Ocroyoc (PH,

metales, flujo de las aguas subterrneas en el emplazamiento de la
relavera.
A fin de evaluar los relaves actuales en Ocroyoc, se ha realizado un monitoreo que

comprendi la toma de 04 muestras de relaves en el depsito Ocroyoc, para realizar
pruebas de lixiviacin (SPLP), con una relacin de 20:1 (solucin extractora/muestra) y pH
4.2.
En el siguiente cuadro se presenta la ubicacin de los puntos de muestreo monitoreados en
el depsito de relaves Ocroyoc.
Cuadro N 14.1. Ubicacin de puntos de muestreo en relavera Ocroyoc
Muestra
CDP-11-R001 A
CDP-11-R001 B
14-041
Profundidad
0 - 5 cm
30 - 40 cm
Norte
8817347
8817347
Este
358309
358309
Pg. N 48
000049
CDP-11-R002 A
CDP-11-R002 B
CDP-11-R003 A
CDP-11-R003 B
0 - 5 cm
30 - 40 cm
0 - 5 cm
30 - 40 cm
8817723
8817723
8818046
8818046
358231
358231
358711
358711
*Sistema de Coordenadas UTM, Datum PSAD56 Zona 18Sur
Los resultados de las pruebas de lixiviacin de las muestras indicadas se presentan en el

siguiente cuadro.
Cuadro N 14.2. Resultados de pruebas de lixiviacin SPLP Relavera Ocroyoc.
Cdigo de Identificacin
CDP-11-R001A
CDP-11-R001B
CDP-11-R003A
CDP-11-R003B
Cdigo laboratorio
LE1100593-001
LE1100593-002
LE1100593-003
LE1100593-004
Parmetros
Unidades
pH
Unid. pH
Hg
mg/L
<0.001
<0.001
<0.001
<0.001
Ag
mg/L
0.000224
0.000151
<0.000050
<0.000050
Al
mg/L
0.0201
0.0142
0.0221
<0.0050
As
mg/L
0.00241
0.00182
0.00607
0.00600
mg/L
<0.050
<0.050
<0.050
<0.050
Ba
mg/L
0.0263
0.0273
0.0373
0.0305
Be
mg/L
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
Bi
mg/L
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
14-041
Resultados
7.50
7.38
7.10
6.98
Ca
mg/L
372
391
70.7
105
Cd
mg/L
0.00342
0.00672
0.0126
0.0116
Co
mg/L
0.00101
0.00164
0.00265
0.00402
Cr
mg/L
<0.0025
<0.0025
<0.0025
<0.0025
Cu
mg/L
0.00266
0.00176
<0.00050
<0.00050
Fe
mg/L
<0.030
<0.030
<0.030
<0.030
mg/L
4.8
8.2
3.0
2.5
Li
mg/L
0.0146
0.0195
0.0162
0.0180
Mg
mg/L
17.2
20.5
19.2
22.1
Mn
mg/L
6.13
16.0
14.4
14.4
Mo
mg/L
0.00171
0.00089
0.00160
0.00037
Na
mg/L
<2.0
<2.0
<2.0
<2.0
Ni
mg/L
<0.0025
0.0048
0.0082
0.0086
mg/L
<0.30
<0.30
<0.30
<0.30
Pb
mg/L
0.00291
0.00415
0.0989
0.194
Sb
mg/L
0.00963
0.00629
0.00226
0.00282
Pg. N 49
000050
Cdigo de Identificacin
CDP-11-R001A
CDP-11-R001B
CDP-11-R003A
CDP-11-R003B
Cdigo laboratorio
LE1100593-001
LE1100593-002
LE1100593-003
LE1100593-004
Se
mg/L
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
Si
mg/L
1.34
1.81
1.16
0.984
Sn
mg/L
<0.00050
<0.00050
<0.00050
<0.00050
Sr
mg/L
0.252
0.292
0.219
0.232
Ti
mg/L
<0.010
<0.010
<0.010
<0.010
Tl
mg/L
0.00470
0.00261
0.00767
0.00772
mg/L
0.00125
0.00108
<0.000050
<0.000050
mg/L
<0.0050
<0.0050
<0.0050
<0.0050
Zn
mg/L
0.191
0.336
4.04
3.95
Los resultados de las pruebas de lixiviacin de metales a corto plazo realizadas en las
muestras procedentes de la relavera Ocroyoc, presentaron un pH en el rango de neutro a
alcalino (7.0 8.7).
Entre los metales evaluados, el que presento mayor tendencia a lixiviarse fue el manganeso.
Por otro lado, solo en las muestras: CDP-11-ROO-3A y CD-11-ROO-3B, se observ una
mayor tendencia de lixiviacin de cadmio, plomo y zinc.
En el Anexo: Observacin 14-A, se adjunta los resultados de ensayos de laboratorio ALS

ENVIRONMENTAL (Relavera Ocroyoc).
b.
Parmetros fsico-qumicos del relave que es bombeado desde la relavera

Quiulacocha.
A continuacin se presenta los parmetros fisco-qumicos de las aguas cidas del
pasivo ambiental depsito de relaves Quiulacocha - propiedad de la empresa estatal
Activos Mineros S.A.C. Ex-Centromin Per S. A. (Activos Mineros) que actualmente
son bombeados al depsito de relaves Ocroyoc de propiedad de E.A. Cerro S.A.C., en
virtud de un contrato de bombeo entre E.A. Cerro S.A.C. y Activos Mineros firmado
14-041
Pg. N 50
000051
el ao 2000, complementado con una adenda del ao 2004 (Fuente: estudio

Evaluacin de la Utilizacin de Relaves para el Tratamiento del Drenaje cido de
Quiulacocha, realizado por Ego-Aguirre & Smuda S.A.C. Octubre 2010).
Se ha muestreado la laguna de la relavera Quiulacocha, ubicada sobre los relaves, en
el borde este de la relavera, cerca al dique (muestra CDP-10-R7). El pH medido
denot caractersticas cidas con un valor de pH de 2.47 en la laguna. Se observ
conductividad elctrica alta, de 26.5 mS/cm y similarmente, valores altos de slidos
totales disueltos de 55.6 g/L. La concentracin de slidos totales suspendidos fue 134
mg/L.
Las aguas pertenecieron al tipo Fe-Mg-Mn-SO4. La concentracin de iones
principales disueltos fue de 4666 mg/L de hierro, 3590 mg/L de magnesio, 1980
mg/L de manganeso, y 35800 mg/L de sulfato. Las concentraciones de nutrientes
como el fsforo y compuestos de nitrgeno estuvieron por debajo de los lmites de
deteccin.
Se encontr, adems de las concentraciones altas de los iones principales (hierro,
magnesio y manganeso), concentraciones por encima de 1 mg/L en los elementos
aluminio, calcio, cobre, sodio, y zinc. Las concentraciones de estos elementos fueron:
40.7 mg/L para aluminio, 421 mg/L para calcio, 8.69 mg/L para cobre, 51.3 mg/L
para sodio y 1570 mg/L zinc. Se observ concentraciones elevadas en los siguientes
elementos: arsnico (3.73 mg/L), cadmio (1.82 mg/L) y plomo (0.12 mg/L).
En el Anexo: Observacin 14-B, se adjunta los resultados de ensayos de laboratorio
ALS ENVIRONMENTAL (Informe de Ensayo 1001800 Resultados de Aguas
Acidas Quiulacocha).
14-041
Pg. N 51
000052
c.
Relacin del encimado de la relavera para este proyecto, teniendo en cuenta que
se tiene aprobado el EIA del Proyecto Plan L.
El depsito de relaves Ocroyoc, ha sido considerado como un componente del EIA
del Proyecto Plan L el cual est aprobado mediante Resolucin Directoral N 0212011-MEM/AAM del 18 de enero del 2011. En el EIA del proyecto Plan L, para la
relavera Ocroyoc se incluye el Recrecimiento del Depsito de Relaves Ocroyoc a la
Cota 4287 m.s.n.m, es decir ya se cuenta con la certificacin ambiental requerida.
En tal sentido, la relacin del encimado de la relavera para el presente EIA de la
Planta de xidos, es que el depsito de relaves Ocroyoc es considerado como un
componente operacional existente donde se proyecta disponer los relaves a ser
generados en la Planta de xidos y se garantiza la operacin de la relavera para una
vida til estimada de 20.6 aos considerando la inclusin de la operacin de la Planta
de xidos.
14-041
Pg. N 52
000053
OBSERVACIN N 15
En el cuadro N 3.3 Vrtices de ubicacin de la Planta de xidos, el titular deber

adjuntar un mapa de ubicacin en coordenadas UTM con indicacin del DATUM
horizontal a escala adecuada donde se pueda observar la poligonal donde se
emplazar la futura planta, incluyendo las vas de acceso bien diferenciadas.
ABSOLUCION
En el Anexo: Observacin 15, se adjunta el Plano: LOBS-15 Plano de Coordenadas de
Planta de Oxidacin, donde se representan los respectivos vrtices de ubicacin de la
Planta de xidos, este plano de incluye las coordenadas UTM con indicacin del DATUM
horizontal PSAD-56, a escala adecuada, asimismo incluye las vas de acceso bien
diferenciadas.
14-041
Pg. N 53
000054
OBSERVACIN N 16
En el tem 3.3.5. Calidad de Aire, se indica que para la ubicacin de los puntos a
monitoreo en barlovento y sotavento se ha tenido en cuenta el patrn de viento que
predomina en la zona del proyecto, indicndose la direccin NNE, dato que en la
informacin presentada no est acorde, aclarar al respecto. Del mismo modo si se va a
tener como puntos base de monitoreo la zona del proyecto, entonces se solicita al
titular actualizar la data para horarios diurnos y nocturnos.
ABSOLUCION
Al respecto se debe indicar que el estudio presentado a la autoridad competente incluye un
plano con la ubicacin de todos los puntos de la red de monitoreo de calidad de aire de la
E.A. Cerro S.A.C., de los cuales el presente estudio tomo algunas de estas estaciones de
forma estratgica para elaborar la respectiva descripcin de la calidad de aire en el entorno
del proyecto de estudio de la planta de xidos, conforme a los criterios de barlovento y
sotavento establecidos previamente.
A continuacin se presenta la cuadro resumen de las estaciones de monitoreo de calidad de
aire empleadas para la caracterizacin de lnea base del presente estudio, los cuales como se
indic previamente se basan en los criterios establecidos para barlovento y sotavento para
los componentes del presente proyecto propuesto:
Cuadro 16-1: Criterios de Calidad de Aire para elaboracin de la Lnea Base Fsica.
Componente
Barlovento
Sotavento
Planta de Procesos
A-01
A-04
Accesos Planta Stock Piles
A-04
E-201
Lnea de conduccin de relaves
E-209
A-01
14-041
Pg. N 54
000055
El resto de las estaciones de monitoreo de calidad de aire que figuran en el plano adjunto
del estudio de lnea base del EIA presentado a la autoridad, cumplen el papel de ser
estaciones de monitoreo de apoyo, tal como se describi en el texto del respectivo estudio.
Respecto la toma de muestras diurnas y nocturnas, se aclara que el procedimiento de
muestreo realizado, est conforme a las metodolgicas establecidas en la EPA y NTP, las
cuales establecen una frecuencia de monitoreo de 24 horas para los parmetros de PM10,
Pb, As y S02; para Dixido de Nitrgeno establece muestreos horarios y finalmente para el
Monxido de Carbono esta se muestrea cada 8 a 24 horas.
Las normas de referencias empleadas para el monitoreo de los parmetros de calidad de aire
son:
Cuadro 16-2: Normas de Referencias para Monitoreo de Calidad de Aire.
Parmetro de
N
Norma de Referencia
Calidad de Aire
1
NTP 900.030 y EPA/625/R-96/010a Method IO-2.3 (1999).
NTP 900.032 y EPA-40 CFR, Pt.50, App.G.
As
EPA-40 CFR, Pt.50, App.A. (1996).
SO2
ASTM D 1607-91 (2005).
NO2
ASTM D3669-78T.
CO
14-041
PM10
Pg. N 55
000056
OBSERVACIN N 17
En el anexo N 10-A, Informes de Ensayo de Laboratorio, se ha presentado informes

de ensayo de calidad de agua en los que el titular no ha presentado las cadenas de
custodia de los correspondiente monitoreos, por lo expuesto se deber adjuntar la
informacin solicitada.
ABSOLUCION
De acuerdo a lo solicitado por la autoridad se adjunta en el Anexo Observacin 17 las
cadenas de custodia de los Informes adjuntados en el anexo N 10-A del EIA en
evaluacion:
Se adjunta en el Anexo Observacin 17: Cadenas de Custodia de los laboratorios de J
Ramn e Inspectorate correspondiente al monitoreo de Calidad de Agua, correspondiente al
periodo del 2007
Cadenas de custodia del Laboratorio J Ramn:
-
Informe N 10711152 (9 Noviembre 2010)
Informe N 10705042 (4 Mayo 2007)
Informe N 10704380 (30 Mayo 20079
Informe N10704070 (9 Abril 2007)
Informe N 10710465 (29 Octubre 2007)
Informe N 10711045-1 (5 Noviembre 2007)
14-041
Pg. N 56
000057
Cadenas de custodia del Laboratorio Inspectorate:

-
Informe N 1010544L/07-MA (25 Octubre 2010)
Informe N 1010498L/07-MA-MB (24 Octubre 2010)
Informe N 1010543L/07-MA-MB (25 Octubre 2007)
Informe N 54544L/07-MA (25 Mayo 2007)
14-041
Pg. N 57
000058
OBSERVACIN N 18
Del anexo 10, caracterizacin de DAR, subsanar lo siguiente:
a.
El titular deber realizar la caracterizacin actualizada de Drenaje cido de

Rocas (DAR) para el componente stock piles y comparar resultados con los
anlisis de realizados en el ao 2008, empleando el Criterio de Clasificacin de
PN/PA (Price, 1997) con la finalidad de obtener valores ms precisos,
localizando los puntos en un plano a escala adecuada con sus respectivas
coordenadas y su leyenda correspondiente.
b.
Del mismo modo se deber realizar este anlisis para el depsito de relaves
Ocroyoc, ya que como se menciona, se estima recrecer su rea, por lo que es
necesario realizar pruebas estticas (DAR) para conocer el estado de este
componente.
c.
Los reportes presentados de la caracterizacin de DAR, no presentan la firma

del profesional responsable, por lo que se deber adjuntar la informacin
solicitada.
ABSOLUCION
a.
El titular deber realizar la caracterizacin actualizada de Drenaje cido de

Rocas (DAR) para el componente stock piles y comparar resultados con los
anlisis de realizados en el ao 2008, empleando el Criterio de Clasificacin de
PN/PA (Price, 1997) con la finalidad de obtener valores ms precisos,
localizando los puntos en un plano a escala adecuada con sus respectivas
coordenadas y su leyenda correspondiente.
En la respuesta a la observacin 9 del presente informe, se presenta la caracterizacin

actualizada de Drenaje Acido de Rocas para el componente Stock Piles. A fin de obtener
14-041
Pg. N 58
000059
valores ms precisos, se ha realizado la evaluacin, empleando el criterio de Clasificacin

PN/PA (Price 1997).
Respecto a la comparacin de los resultados del monitoreo actual y el realizado en el ao
2008, en los materiales depositados en el stock piles, se tiene lo siguiente:
Cuadro N 18.1. Cuadro de comparacin pruebas ABA - STOCK PILES (2008-2011).
% de S
como
sulfuro
PNN
(2.6 a 6.2)
(0.66 - 3.76)
(-109.4
1.56)
4.5 a 7.9
(0.25
1.21)
(-69 a 544)
Ao
pH
pasta
2008
2011
en
Potencial de generacin
de DAR
PN/PA
a
(0
0.93)
(0 a 287)
(potencial
incierto
a
potencial generador de
DAR)
No generador a Posible
generador de DAR
Del cuadro N 18.1, se observa que los valores actuales (2011) de pH en pasta en las
muestras del Stock Piles, son menos extremos que los presentados en el ao 2008, donde se
reportaron valores de pH ms bajos indicando un carcter ms cido. Asimismo, el
porcentaje actual de azufre como sulfuro en las muestras es menor al reportado en el 2008,
indicando un menor contenido de pirita y por tanto un menor potencial de generacin de
DAR. Por otro lado, el rango de variacin de PNN y PN/PA determinado en el 2011,
indica que si bien estos materiales presentan potencial de generacin de DAR, estos
presentan una menor potencialidad para generar drenaje cido de roca respecto a los
resultados reportados en el 2008.
En el anexo de la observacin 9, se presenta el plano de ubicacin de los puntos
muestreados en el Stock piles, tajo Ral Rojas y depsito de relaves Ocroyoc.
b.
Del mismo modo se deber realizar este anlisis para el depsito de relaves
Ocroyoc, ya que como se menciona, se estima recrecer su rea, por lo que es
necesario realizar pruebas estticas (DAR) para conocer el estado de este
componente.
14-041
Pg. N 59
000060
A fin de evaluar las caractersticas geoqumicas de los relaves depositados en la relavera

Ocroyoc, se realiz un muestreo, tomando 06 muestras de relaves para la determinacin de
pruebas estticas (ABA). Los resultados son presentados en el siguiente cuadro.
Cuadro N 18.2.
Resultados Balance Acido Base Relaves muestreados en la
Relavera Ocroyoc
CDP-11R001A
LE1100567001
Cdigo de identificacin
Cdigo laboratorio
Parmetros
CDP-11R001B
LE1100567002
CDP-11R002A
LE1100567003
Unidades
CDP-11R002B
LE1100567004
CDP-11R003A
LE1100567005
CDP-11R003B
LE1100567006
Resultados
Eferves
pH-Pasta
7.58
7.21
7.71
7.52
6.64
6.48
MPA
t CaCO3/1000t
264
327
344
384
536
467
NP
t CaCO3/1000t
454
345
323
273
285
300
PNN
t CaCO3/1000t
190
18
-21
-111
-251
-167
1.72
1.06
0.94
0.71
0.53
0.64
%S
0.80
0.82
0.27
0.48
0.20
0.27
%S
7.65
9.63
10.7
11.8
17.0
14.7
NP/MPA
% S
SO4
% S
Sulfuro
como
como
Los resultados de las pruebas de Balance Acido Base de los relaves muestreados en la
Relavera Ocroyoc (Cuadro N 18.2) indican lo siguiente:
-
El pH en pasta se encontr en el rango de neutro a ligeramente bsico (6.48 a 7.71),

indicando que los materiales estriles en presentan un considerable contenido de
minerales neutralizantes.
Comparando los resultados de NP/MPA con el criterio de evaluacin de prediccin

de DAR (PRICE 1997), se puede observar que la mayora de las muestras (67%)
tienen un PN/MPA <1, indicando que estos relaves son potenciales generadores de
DAR, mientras el 33% de las muestras tiene un PN/MPA entre 1 y 2, indicando que
tienen un potencial incierto de generacin de DAR.
14-041
Pg. N 60
000061
En el Anexo de la observacin 9, se presentan los reportes de laboratorio (caracterizacin

de DAR), con la firma del profesional responsable.
14-041
Pg. N 61
000062
OBSERVACIN N 19
En el tem 4.4.8, Detoxificacin del Cianuro:
a.
El titular deber realizar un balance de energa en el cual se pueda observar la

cantidad de cido caro preparado, cantidades empleadas para cada tanque en
la destruccin del cianuro, estimacin de la cantidad de cianuro que ingresa a
tratarse a cada tanque y la cantidad de cianuro sin destruir que podra sin
destruirse.
b.
La empresa ha mencionado el cuidado especial que se deber tener con

respecto al manejo del perxido de hidrgeno, del mismo modo se deber
presentar un plan de manejo de cido sulfrico ante cualquier eventualidad
que podra generar un impacto negativo.
c.
En el comportamiento del cianuro en el proceso y en la poza de disposicin de

residuos, ocurren fenmenos de atenuacin natural como la volatizacin por
reduccin de ph, indicar si se va a realizar monitoreos de estabilizacin de ph
para controlar el desplazamiento de la reaccin hacia la derecha, asimismo
indicar si se va a realizar algn manejo en el caso de que vare el ph. Del mismo
modo se deber especificar las condiciones de ubicacin de esta rea del
proceso, ya que como se conoce, en espacios cerrados la inhalacin excesiva de
HCN podra ocasionar daos irremediables en la salud de los trabajadores.
d.
Se menciona que se va a incorporar un detector de gas cianhdrico en lnea,

indicar la ubicacin de este punto de monitoreo en los tanques de
detoxificacin.
e.
Definir la relacin volumtrica para la preparacin del cido de caro, ya que se

estimara un uso mayor o menor de cido sulfrico, determinando con ello la
necesidad del empleo de antiincrustantes.
ABSOLUCION
14-041
Pg. N 62
000063
a)
El titular deber realizar un balance de energa en el cual se pueda observar la

cantidad de cido caro preparado, cantidades empleadas para cada tanque en
la destruccin del cianuro, estimacin de la cantidad de cianuro que ingresa a
tratarse a cada tanque y la cantidad de cianuro sin destruir que podra sin
destruirse.
A continuacin se adjunta el balance de energa y la distribucin en el tiempo de la

destruccin de Cianuro
Cuadro 19.1: Distribucin en el tiempo de destruccin de Cianuro.
Ingreso
NaCN (ppm)
120
Tanque
Salida
NaCN (ppm)
Unidad
ppm
1er Tanque
0. 120
99.38
20.62
ppm
82.82
2do Tanque
18.19
2.43
ppm
15.16
3er Tanque
0.95
1.48
ppm
0.79
4to Tanque
0.74
ppm
0.62
0.74
ppm
0.62
Total CN Destoxificado
Total CN Destoxificado
119.26
Kgr/m3
119.26
ppm
99.38
3
0. 119
0. 119
Kg /m
0.00074
0.00074
Kg/m3 NaCN ppm sin destruir
0.74
0.74
ppm sin destruir
Para el presente proceso del sistema de destoxificacin del cianuro se est considerando
condiciones mximas del cianuro en kilogramos que se puede destruir a partir de una pulpa
que contiene 120 ppm, el consumo est referido a un mes de operacin:
-
87 TM de Perxido de Hidrogeno al 50%
127 TM de cido sulfrico al 98%
14-041
Pg. N 63
000064
ACIDO CARO
H2O2
Minimo
Maximo
50,984.3
86,265.4
H2SO4
Kg
Kg
H2SO5 +
74,976.9 Kg
126,861.0 Kg
H2O
85,473.7 Kg
144,621.5 Kg
DESTOXIFICACION MENSUAL DE CIANURO

120 ppm
Minimo
600 ppm*
Maximo
CN - +
19,494.0
32,983.8
H2SO5 +
2 OH - =
Kg
85,473.7 Kg
Kg
144,621.5 Kg
CNO - +
2H2O +
SO4 2-
(*) Sin embargo en caso en caso el sistema de destoxificacin no funcione, se est

considerando que el cianuro en kilogramos se puede destruir a partir de una
pulpa que contiene 600 ppm, todo ello ha sido considerado como parte del Plan
de contingencia del proceso.
b)
La empresa ha mencionado el cuidado especial que se deber tener con

respecto al manejo del perxido de hidrgeno, del mismo modo se deber
presentar un plan de manejo de cido sulfrico ante cualquier eventualidad
que podra generar un impacto negativo.
Al respecto en el anexo observacin 19-A, se adjunta el Plan de Manejo para el
Perxido De Hidrogeno, asimismo en el anexo observacin 19-B, se adjunta el
Plan de Manejo para el cido Sulfrico.
c)
En el comportamiento del cianuro en el proceso y en la poza de disposicin de

residuos, ocurren fenmenos de atenuacin natural como la volatizacin por
reduccin de ph, indicar si se va a realizar monitoreos de estabilizacin de ph
para controlar el desplazamiento de la reaccin hacia la derecha, asimismo
indicar si se va a realizar algn manejo en el caso de que vare el ph. Del mismo
modo se deber especificar las condiciones de ubicacin de esta rea del
proceso, ya que como se conoce, en espacios cerrados la inhalacin excesiva de
HCN podra ocasionar daos irremediables en la salud de los trabajadores.
14-041
Pg. N 64
000065
En la Poza de disposicin de Relaves se deber tener en cuenta, que todo el proceso se

realiza en un pH mayor a 10.5, por lo tanto la descarga se hace a ese nivel, controlando que
la reaccin no sea reversible, controlando as el pH.
Se tomaran las siguientes contingencias:
-
De acuerdo al monitoreo, si hay una disminucin del pH que pueda afectar la

estabilidad se desarrollara el plan de contingencia, que consiste en elevar el pH a
niveles de estabilidad con adiciones de lechada de cal continua, de acuerdo a la
variacin, para esto la planta complementaria de xidos cuenta con una seccin de
preparacin de lechada de cal.
La generacin de HCN se produce a partir que la preparacin de la solucin de

cianuro de sodio no se realice en un medio alcalino (pH > 10.5) por lo tanto el
procedimiento lo indica as, y no se debera tener tal evento, pero adicionalmente
se va a contar con detectores de cido Cianhdrico en el rea de preparacin, as
como en el rea de lixiviacin, para que puedan automticamente dosificar cal, as
como para la proteccin de los trabajadores.
Un sistema de automatizacin no debe permitir el inicio de adicin del NaCN al tanque de

preparacin si antes el medidor de pH no indica el valor que da pase al siguiente paso.
d)
Se menciona que se va a incorporar un detector de gas cianhdrico en lnea,

indicar la ubicacin de este punto de monitoreo en los tanques de
detoxificacin.
Las posibilidades de generacin de cido Cianihidrico se dan a partir de una
preparacin del cianuro de Sodio en solucin, en el medio lquido que no tenga el
valor de pH mayor 10.5, por lo tanto es el punto de mayor control.
Los puntos de control de deteccin de cido Cianhidrico estn en:

Planta de preparacin de Cianuro de sodio.
14-041
Pg. N 65
000066
Zona de Agitadores que es en donde se adiciona la solucin preparada de

cianuro.
Zona de destruccin del cianuro, Planta de destoxificacion
e)
Definir la relacin volumtrica para la preparacin del cido de caro, ya que se

estimara un uso mayor o menor de cido sulfrico, determinando con ello la
necesidad del empleo de antiincrustantes.
La relacin de cido caro es:

Dosis de Acido de Caro
: 1.35 ml H2SO5 / Lt. Efluente
Densidad del cido de caro
: 1.65 gr/ml.
Dosis de H2O2 al 50%
: 0.54 ml H2O2 / Lt. Efluente
Dosis de H2SO4 al 98%
: 0.79 ml H2SO4 / Lt. Efluente
La Necesidad de usar Antiincrustantes parte de los productos de la reaccin

qumica del cido Caro con la pulpalos slidos que precipitan en el caso del cido
sulfrico que se mezcla con el perxido de Hidrogeno no es necesario el uso de
antiincrustante
14-041
Pg. N 66
000067
OBSERVACIN N 20
En el balance de masa presentado para la planta de detoxificacin de cianuro,

aclarar:
a.
No se aprecian las lneas de la pulpa proveniente del circuito de lavado y

decantacin en contracorriente al circuito del proceso de detoxificacin.
b.
Se ha mencionado el uso de cinco tanques de agitacin, de los cuales solo se

aprecian cuatro tanques, del mismo modo se deber establecer los tiempos de
residencia para cada tanque.
c.
Indicar si en el proceso se va a realizar algn mantenimiento de los tanques

para evitar la incrustacin como en el quinto tanque o algn otro problema de
equipo, si es as se deber indicar su periodicidad, as como elaborar un plan de
manejo, evitando con ello daos a la salud y al ambiente.
ABSOLUCION
a.
No se aprecian las lneas de la pulpa proveniente del circuito de lavado y

decantacin en contracorriente al circuito del proceso de detoxificacin.
El proceso de Detoxificacin se realiza a partir del producto filtrado en dos etapas, se ha

considerado para recuperar la mayor cantidad de cianuro del U/F del ltimo espesador del
CCD, va a ser filtrada la pulpa, y por lo tanto hay una sola lnea de pulpa del espesador Filtrado - 1era tanque de destoxificacion. Ver Diagrama de CCD-Filtrado-Destoxificacion.
14-041
Pg. N 67
000068
Grafico 20-1: Diagrama de CCD-Filtrado-Destoxificacion.

DIAGRAMA CCD - FILTRADO - DESTOXIFICACION
Solucion Lavado
LAVADO EN CONTRACORRIENTE.
Pulpa de agitacion
Merrill Crowe
180 m3/Hora.
PLANTA
DESTOXIFICACION
Figura 20-1: Diagrama de la Planta de Destoxificacin.
14-041
Pg. N 68
000069
b.
Se ha mencionado el uso de cinco tanques de agitacin, de los cuales solo se

aprecian cuatro tanques, del mismo modo se deber establecer los tiempos de
residencia para cada tanque.
El circuito consta de cuatro tanques para la adicin de cianuro de 3.0 m de dimetro x 5.6 m
de altura que proporcionaran 1 hora de tiempo de residencia. A continuacin se observa la
distribucin del tiempo de destruccin del cianuro.
Grafico 20-2: Distribucin en el tiempo de destruccin del cianuro.
120
ppm
0.74 ppm
Tanque 1
99.38 ppm
Tanque 2
18.19 ppm
Tanque 3
0.95 ppm
82.82%
15.16%
0.79%
Tanque 4
0.74 ppm
0.62%
En el Grfico 20-3, se presenta la curva cintica de destruccin de Cianuro de Sodio

Grfico 20-3: Curva de Cintica de destruccin de Cianuro de Sodio.
14-041
Pg. N 69
000070
Destruccin Cianuro con Acido Caro

CN- (ppm)
140
120
CN- Wad (ppm)
CN- Free (ppm)
100
80
60
40
20
t (min)
0
0
c.
10
15
20
25
30
Indicar si en el proceso se va a realizar algn mantenimiento de los tanques

para evitar la incrustacin como en el quinto tanque o algn otro problema de
equipo, si es as se deber indicar su periodicidad, as como elaborar un plan de
manejo, evitando con ello daos a la salud y al ambiente.
ABSOLUCION.
Para el Proceso se realizara un Plan de Mantenimiento y se implementara para el arranque
de operaciones de Planta de xidos, realizando evaluaciones y pruebas en su
funcionamiento para programar la periodicidad de su mantenimiento, as mismo para el
mantenimiento se tendr en consideracin el uso de Desincrustantes para reducir la
acumulacin del precipitados, se ha realizado una preseleccin de productos
desincrustantes. A continuacin se aprecia la respectiva Hoja Tcnica.
14-041
Pg. N 70
000071
14-041
Pg. N 71
000072
OBSERVACIN N 21
Se requieren pruebas de laboratorio para el control del proceso de operacin, por lo

que el titular deber mencionar si se va a realizar la instalacin de un laboratorio, la
capacidad de ste, los reactivos a utilizar y el manejo de efluentes producidos en el
mismo.
ABSOLUCION
Inicialmente no se va a realizar la instalacin de un nuevo laboratorio para la Planta de
xidos debido a que E.A. Cerro S.A.C. ya cuenta con un laboratorio qumico en la Unidad.
La capacidad del laboratorio es de 100,000 determinaciones mensuales, actualmente est
con 75,000 determinaciones mensuales por lo que podemos absolver sin problemas los
trabajos de la planta de xidos. En caso se requiera una mayor capacidad de procesamiento
de ensayos, se habilitar un Laboratorio qumico el mismo que contar con caractersticas
similares al actual laboratorio, esta instalacin contar con las medidas de operacin, anejo
y control ambiental.
-
Para el control del Proceso se cuenta con un Laboratorio Qumico, as mismo

controlara el proceso de la planta de Detoxificacin
El laboratorio Operara la 24 horas del da, con el uso de equipos de Absorcin

Atmica y Va Seca.
La capacidad del laboratorio estar copada en un 75% con lo que puede recibir
otras muestras de operacin cotidiana o de necesidad puntual.
14-041
A continuacin los principales reactivos para abastecer a la planta de xidos.
Hidrxido de sodio
Cloruro de magnesio
cido sulfrico
Pg. N 72
000073
Carbonato de plomo.
cido sulfamico
Cianuro de potasio
Acetona
Cloruro de estao
Nitrato de plata
Rodamina
Carbonato de sodio
EDTA
cido picrico
Fundente
cido clorhdrico
cido ntrico
Nitrato de potasio.
Plata electroltica
Ceniza de hueso.
El laboratorio cuenta con los equipos necesarios para realizar los ensayes que las
operaciones de la planta de xidos lo requiera. Actualmente cuenta con un sistema
automtico de disposicin de los efluentes lquidos y con un sistema colector, neutralizador
de los gases cidos generados por el ataque qumico de las muestras y con un sistema
colector de polvos y humos generados en la etapa de fusin.
14-041
Pg. N 73
000074
OBSERVACIN N 22
En el inciso 4.2.9 Ruta de acarreo del mineral oxidado lado Sur Tajo - Stock Piles:
a.
Se deber establecer puntos de monitoreo para el control del polvo y gases por el
transporte del mineral.
b. Se deber indicar si estas rutas van a tener algn mantenimiento.

c.
Indicar que cantidad del mineral obtenido del Lado Sur del tajo abierto van a
transportarse al depsito Stock Piles, as como indicar la capacidad de volumen
que puede almacenar este depsito teniendo en cuenta el espacio ya ocupado por
los minerales que ya han sido almacenados.
ABSOLUCION
a.
Se deber establecer puntos de monitoreo para el control del polvo y gases por el
transporte del mineral.
El presente proyecto considera el monitoreo de calidad de aire con una frecuencia
mensual considerando los siguientes parmetros:
1.-
Partculas Menores a 10 micras (PM 10)
2.-
Dixido de Azufre (SO2)
3.-
Dixido de Nitrgeno (NO2)
4-
Monxido de Carbono (CO)
5.-
Plomo en PM 10 (Pb)
6.-
Arsnico en PM 10 (As)
Los Puntos de Monitoreo se pueden observar en el Plan de Monitoreo de Calidad de Aire y

Polvo. Ver anexo observacin 22.
14-041
Pg. N 74
000075
b.
Se deber indicar si estas rutas van a tener algn mantenimiento.

Los siguientes son algunos de los numerosos factores que han sido incorporados en el
diseo y el planeamiento de la operacin del Proyecto, para mitigar los efectos de las
emisiones atmosfricas. E.A. Cerro S.A.C. implementar un programa de riego para
mantener contenidos relativamente altos de humedad en los caminos de acarreo del
rea para reducir las emisiones de polvo. Se regarn con agua los caminos, de manera
que se controle en aproximadamente 80% los niveles de polvo. Las tasas de
aplicacin sern mayores durante la poca seca y sern revisadas regularmente para
garantizar que se alcance un control apropiado del control de polvo durante la
temporada seca y durante la poca de lluvias.
Asimismo, el Departamento de Medio Ambiente llevar a cabo inspecciones de rutina
en las Operaciones del Proyecto y buscar identificar otras posibles medidas de
mitigacin.
c.
Indicar que cantidad del mineral obtenido del Lado Sur del tajo abierto van a
transportarse al depsito Stock Piles, as como indicar la capacidad de volumen
que puede almacenar este depsito teniendo en cuenta el espacio ya ocupado por
los minerales que ya han sido almacenados.
La extraccin de mineral del Sur del tajo abierto, no tiene an fecha de inicio, pero
inicialmente, los minerales a procesar en la Planta de xidos sern los minerales
existentes (almacenados) en stocks. Iniciado los trabajos en el lado sur del tajo
abierto, se extraer, como mximo el volumen de mineral a procesar en la Planta de
xidos: 4,000 ton/da, lo cual implica una extraccin mxima mensual de 120,000
ton (55,680 m3/mes aprox.). El almacenamiento (stock) de este mineral se
14-041
Pg. N 75
000076
minimizar, para evitar en lo posible duplicidad de costos de transporte hacia la

Planta de xidos.
La capacidad actual de almacenamiento en la zona de stocks de minerales oxidados,
es 500,000 m3, dividida en dos zonas, como se muestra en la siguiente figura:
STOCK
OXIDOS
PACOS 23A
BOTADERO
HANANCOCHA
STOCK
OXIDOS
PACOS 27
STOCK PILE
BANCO
Pcs - 23A
Pcs - 27
CAPACIDAD (Vol m3)
4350 - 4355
4370 - 4380
73000
427000
TOTAL
500,000
FECHA: 07/03/2011
Esc: 1/2500
Adicionalmente, el inicio de operaciones de la Planta de xidos, permitir liberar reas

para posteriores almacenamientos de minerales extrados del tajo abierto.
14-041
Pg. N 76
000077
OBSERVACIN N 23
En el tem 4.4.2 Chancado y Tamizado:
a.
Indicar cmo se va a realizar el manejo de esta fuente de contaminacin que se

produce en el momento de la descarga del relave de la chancadora, donde se
puede generar la contaminacin del suelo por el mineral molido que contiene
mercurio, adems el relave puede migrar hacia el subsuelo y llegar a la napa
fretica. Esto se puede evitar usando lozas de concreto pulido o geomembranas
en toda la planta, lo que impedir las prdidas de mercurio hacia el sub suelo.
b.
Se deber establecer puntos de monitoreos de calidad de aguas subterrneas,

estableciendo estos puntos en las zonas sensibles a ser impactadas en esta etapa
de operacin.
c.
Se deber establecer un plan de control de ruido para esta etapa del proceso,
con la finalidad de cumplir con la normatividad vigente.
ABSOLUCION
a.
Indicar cmo se va a realizar el manejo de esta fuente de contaminacin que se

produce en el momento de la descarga del relave de la chancadora, donde se
puede generar la contaminacin del suelo por el mineral molido que contiene
mercurio, adems el relave puede migrar hacia el subsuelo y llegar a la napa
fretica. Esto se puede evitar usando lozas de concreto pulido o geomembranas
en toda la planta, lo que impedir las prdidas de mercurio hacia el sub suelo.
ABSOLUCION
La alimentacin a la Planta es de mineral que proviene de los Stock Piles, no se
estarn tratando Relaves.
14-041
Pg. N 77
000078
La operacin en la seccin Chancado se hace en seco, por lo que es errado hablar de

mineral molido.
En el rea de Molienda la operacin se hace en hmedo y toda el rea cuenta con
sumideros desde donde se recuperaran posibles derrames, y se incorporan al
proceso.
Todas las losas sern pulidas para evitar infiltraciones, el rea de Construccin debe
indicar el estndar del pulido en el suelos de concreto
Asimismo para la construccin de las estructuras de concreto y acero se detalla las
especificaciones a seguir.
La resistencia a la compresin especificada de los concretos a ser utilizados en el diseo de
los diversos elementos estructurales de concreto armado y concreto simple son las
siguientes:
Solados de concreto pobre
fc = 150 Kg./cm2
Zapatas, vigas de cimentacin
fc (mnimo) = 280 Kg./cm2
Muros de contencin
Bases de equipos vibratorios
Elementos de superestructura
fc(mnimo) = 280Kg./cm2
fc (mnimo)=210 Kg./cm2
(Columnas, vigas losas, etc.)

Veredas y pavimentos
Para el tipo de cemento, verificar estudio de Suelos (EMS)

Para las estructuras (muros, losas, bases, etc.) que puedan contener y se encuentren
en contacto con sustancias agresivas al concreto y al medio ambiente se deber usar
cemento tipo II o V y una resistencia igual a fc = 350 Kg./cm2 utilizando una
relacin agua/cemento igual a 0.40.
Para mejorar la impermeabilidad del concreto se podr utilizar un sistema de
revestimiento UCRETE HF / WR o similar. Las juntas debern llevar waterstop
14-041
Pg. N 78
000079
(Envirostop TPER o similar) junto con un sellador elastomrico de poliuretano

SONOLASTIC NP1 o similar para juntas.
b.
Se deber establecer puntos de monitoreos de calidad de aguas subterrneas,

estableciendo estos puntos en las zonas sensibles a ser impactadas en esta etapa
de operacin.
En la planta de xidos, se han instalado dos piezmetros abiertos, uno en la parte alta (VAL-PCS08-01) y el otro en la parte baja (VAL-PCS-08-02) que permitirn monitorear el nivel y calidad de
agua. En la siguiente cuadro y figura se muestran las coordenadas e imagen de los piezmetros
instalados.
Cuadro 23-1: Ubicacin de Piezmetros Abiertos de la planta de xidos.
tem
1
2
Cdigo
VAL-PCS-08-01
VAL-PCS-08-02
Datum PSAD 56 Zona 18 Sur

Este
Norte
360155
8819103
360523
8818944
Figura 23-1: Plano de Piezmetros Abiertos de la planta de xidos.
14-041
Pg. N 79
000080
PIEZOMETRO
PIEZOMETRO
PLANTA DE OXIDOS
c.
Se deber establecer un plan de control de ruido para esta etapa del proceso,
con la finalidad de cumplir con la normatividad vigente.
El plan de manejo de ruido tiene como fin garantizar que los niveles de ruido generados por
las actividades del Proyecto cumplan con criterios ambientales adecuados. Se desarrollarn
programas de manejo y monitoreo, especficamente dirigidos a la fuerza laboral en lo
referente a los asuntos de salud y seguridad ocupacional.
El plan de manejo de ruido descrito en la presente seccin est principalmente enfocado a
la fase de construccin y a las fase de operacin del Proyecto, perodos en los cuales se
anticipa que ocurrirn los niveles mximos de ruido, debido a la ausencia de factores de
atenuacin de ruido.
14-041
Pg. N 80
000081
La mayor parte del ruido en el sitio ser generado desde el rea donde se ubican las
chancadoras (principal y secundaria), molienda y los caminos de acarreo. Estas fuentes de
ruidos sern de carcter permanente. Las reas potencialmente afectadas se limitan slo a
las reas de Chancado y Molienda.
La voladura no ha sido incluida en el plan de manejo de ruido, debido a que no se
efectuaran.
Medidas especificas
Durante la etapa de operacin:
-
Capacitacin a los trabajadores del proyecto con respecto al uso de equipos de

proteccin personal (EPP), que les permita reducir su exposicin a los niveles de
ruido generado por los equipos; y
Desarrollar e implementar programas de control de ruido, tales como mantenimiento

peridico de los equipos y maquinarias.
Limitar el acceso del personal de personal no autorizado en las reas de proceso;
Se realizar las respectivas sealizaciones de las reas con mayores niveles de ruido
a fin de limitar acceso de personal no autorizado,
Todo personal autorizado deber contar con los equipos de proteccin personal EPP
(Tapones-Orejeras), a fin de asegurar la salud de los trabajadores para ello se tomara
como referencia lo estipulado en el D.S. 055-2010-MEM, que aprueba el
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas complementarias en
minera
Por otro lado, se realizarn campaa de verificacin del uso de los equipos de
proteccin personal, el cual estar a cargo del rea de Seguridad e Higiene Minera
de la Unidad.
Para verificacin del manejo ambiental del ruido se tomar como referencia lo estipulado
en el Plan de Monitoreo Ambiental de Ruido propuesto en el Anexo Observacin 22.
14-041
Pg. N 81
000082
OBSERVACIN N 24
Se deber precisar que control se est realizando para mitigar posibles emanaciones
de mercurio del mineral contenido en los stock piles, por causa de elevadas
temperaturas, teniendo en cuenta el tiempo de permanencia de este mineral en los
stock piles. Del mismo modo indicar si el mineral proveniente del tajo va a recibir
algn proceso de amalgamacin para acondicionar el mineral.
ABSOLUCION
En Pasco no se tiene elevadas temperaturas, as que a temperatura ambiente el
almacenamiento del mineral en los stocks pile no llega a tener emanaciones, de manera de
ilustracin se est incluyendo las propiedades fsicas y qumicas del mercurio, como se
puede observar el punto de ebullicin es de 356.88 C, siendo la temperatura promedio del
ambiente en Cerro de Pasco de 15C, que es la temperatura que alcanza el mineral en el
Stock Pile.
Asimismo el fierro de los xidos ha pasado al estado de oxidacin de Hematinas, por lo
tanto no hay reacciones exotrmicas en este mineral que estn sucediendo como
consecuencia de la alteracin de la pirita.
14-041
Pg. N 82
000083
Cuadro 24-1: Propiedades Fsicas del Mercurio.

General
Nombre, smbolo, nmero
Mercurio, Hg, 80
Serie qumica
Metal de transicin
Grupo, periodo, bloque
12, 6 , d
Densidad, dureza Mohs
13579,04 kg/m3, 1,5

Blanco plateado
Apariencia
Propiedades atmicas
Masa atmica
Radio medio
200,59 u
150 pm
Radio atmico calculado
171 pm
Radio covalente
149 pm
Radio de Van der Waals
155 pm
Configuracin electrnica
[Xe]4f14 5d10 6s2
Estados de oxidacin
(xido)
2, 1 (levemente
bsico)
Estructura cristalina
Rombodrica
Propiedades fsicas
Estado de la materia
Lquido
Punto de fusin
234,32 K (-38,68 C)
Punto de ebullicin
629,88 K (356,88 C)
Entalpa de vaporizacin
59,229 kJ/mol
Entalpa de fusin
2,295 kJ/mol
Presin de vapor
0,0002 Pa a 234 K
Velocidad del sonido
1407 m/s a 293,15 K
No se ha considerado realizar proceso de amalgamacin con ninguno de los minerales, ni

de los stocks, ni del tajo; por lo que no se ha incluido en ninguna parte del estudio, el
proceso seleccionado es Hidrometalrgico de lixiviacin por cianuracion.
14-041
Pg. N 83
000084
OBSERVACIN N 25
En el tem Requerimiento de Combustibles, el titular no menciona el tipo de

combustible a utilizar, asimismo no ha presentado las respectivas hojas de seguridad
MSDS, para el manejo de alguna eventualidad por derrame por lo que deber
presentar la informacin mencionada.
ABSOLUCION
Al respecto, se precisa que el tipo de combustible que se propone utilizar para el desarrollo
del presente proyecto es el Diesel 2, del cual en el Anexo: Observacin 25, se adjunta su
respectiva hoja de seguridad (Hoja MSDS), donde se detallan sus caractersticas y formas
de manejo, etc.
14-041
Pg. N 84
000085
OBSERVACIN N 26
En el cuadro N 4,7 Consumo de Reactivos a 4000 TMPD, se indica una serie de

aditivos qumicos a utilizar para el presente proyecto, de los cuales no todos presentan
sus respectivas hojas de seguridad MSDS, por lo que se deber adjuntar la
informacin solicitada.
ABSOLUCION
De acuerdo a lo solicitado en la presente observacin, en el Anexo Observacin 26, se
adjuntan las hojas de seguridad MSDS, de los reactivos mencionados en el Cuadro 4.7 para
el Consumo de Reactivos a 4000 TMPD.
Se adjunta:
Anexo Observacin 26: Hojas de Seguridad (MSDS) de los reactivos.
14-041
Pg. N 85
000086
OBSERVACIN N 27
Del Plan de Manejo de Canteras;
a.
Especificar el tipo de agregados que se van a utilizar.
b.
Indicar que cantidad de mineral no metlico se va a emplear para el

proceso y la finalidad de este.
c.
Presentar el manejo de control de las vas de acceso para evitar generacin

de polvo.
d.
Presentar el manejo de control de ruido y material particulado generado

por el minado y por el transporte en el proceso de explotacin de
agregados.
e.
Adjuntar el balance de combustible a utilizar para el transporte de

agregados a la planta de proceso, as como las fuentes y las
correspondientes hojas de seguridad MSDS.
f.
Se deber presentar un plano con sus correspondientes coordenadas UTM

con indicacin del datum horizontal a escala adecuada de la ubicacin de
las canteras con sus respectivas vas de acceso e indicar el rea de depsito
del material de cantera.
ABSOLUCION
a.
Especificar el tipo de agregados que se van a utilizar.
E.A. Cerro S.A.C. con el fin de completar sus actividades constructivas de obras civiles que
requiere de Canteras, utilizar agregados para concreto que sern provistos por el servicio
de terceros. Especficamente, los agregados para completar la construccin de la
infraestructura restante se abastecern de la cantera Sacrafamilia de proveedores de la
comunidad del mismo nombre, los cuales constaran de los siguientes tipos:
14-041
Pg. N 86
000087
Arena de segunda. Arena obtenida de zarandeo y lavado para preparacin de

concreto.
Piedra de 1/2 y 3/4. Piedra obtenida de zarandeo para preparacin de concreto.
Arena fina. Arena obtenida de zarandeo y lavado para revestimiento de estructuras

y/o edificaciones de concreto.
b.
Indicar que cantidad de mineral no metlico se va a emplear para el

proceso y la finalidad de este.
En la siguiente cuadro se muestra el requerimiento de agregados y la finalidad de los

mismos es para la preparacin de concreto de cimentaciones y acabados de edificaciones
durante la etapa de construccin.
Cuadro 27-1: Requerimiento de Agregados Etapa de Construccin.
Fases
Descripcin
Valor
Etapa I
Etapa II
Obras Civiles de Explanaciones (Mov. De Tierras)

1 Material de prstamo
Obras Civiles de Cimentaciones y Edificaciones de Concreto
(faltante)
1 Arena gruesa para preparacin de concreto
2 Piedra para preparacin de concreto
3 Arena fina para acabados de concreto
Etapa
III
Obras de Montaje Metalmecnico e Inst. Elctricas

1 Material de prstamo
Volumen
(m3)
Cant. Parcial Total
Base de estimacin
Und
0
0 m3
m3/m3
0.6 conc.
m3/m3
0.4 conc.
m3/m3
0.15 conc.
0
3,060
3,000
1,800
3,000
1,200
400
60
0
0 m3
Total (m3)
3,060
FUENTE : Elaboracin propia rea Proyectos - E.A. Cerro S.A.C.
14-041
Pg. N 87
000088
c.
Presentar el manejo de control de las vas de acceso para evitar generacin

de polvo.
Para el control de material particulado (polvo) en las vas de acceso se proponen las
siguientes medidas.
Etapa de Construccin:
Este impacto es de carcter temporal y puede ser mitigado mediante la aplicacin de
medidas de prevencin y mitigacin. La mitigacin de impactos por generacin de material
particulado a partir de vas de accesos, se realizar mediante el riego con agua sobre las
superficies sueltas y otras reas generadoras de polvo.
Adicionalmente aunque no se prev la exposicin a niveles de material particulado
significativos, se establecer el uso obligatorio de los implementos de proteccin personal,
el mismo que deber contar con respiradores en caso de que sus labores los expongan
demasiado a este problema y no se logre un control directo en relacin a su labor.
Se estima que los niveles de concentracin de material particulado en las vas de acceso no
sobrepasarn los lmites de los parmetros regulados por la legislacin ambiental del Sector
y los Estndares Nacional es de Calidad Ambiental de Aire; sin embargo se tiene previsto
la ejecucin de un programa de monitoreo de la calidad de aire (incluyendo el material
particulado), con el fin de reducir la generacin de particulado a un nivel mnimo, para esto
se aplicarn los mtodos de control, tales como:
-
Riego superficial del material removido.
Establecer lmites de velocidad para los vehculos motorizados (Mx. 40 km/hora).
Mantenimiento de los caminos de acceso para minimizar la acumulacin de polvo

fino (conformacin y riego).
14-041
Pg. N 88
000089
Recubrimiento (ripiado) de los materiales de construccin que puedan emplearse o

se hayan removido (tierras, arena, etc.), a fin de evitar el arrastre y levantamiento
de material partculado.
Prohibir terminantemente la quema del material de desbroce (material particulado

y cenizas).
De ser posible, restituir la cobertura vegetal en las reas expuestas lo ms pronto

posible
a fin de obtener un mayor control en la generacin de material
particulado.
-
Regado con aguan sobre reas con material fino (polvo), antes de su intervencin
con maquinaria.
Etapa de Operacin:
En la etapa operacin de las vas de acceso, las unidades de transporte son las principales
actividades impactantes sobre la calidad el aire. Este impacto puede ser mitigado en esta
etapa del proyecto, mediante medidas de prevencin y mitigacin en los puntos de
generacin de material particulado. La mitigacin de impactos por generacin de material
particulado a partir del uso y trnsito de las vas de accesos en la etapa de operacin, se
realizar mediante el uso de camiones cisterna para el riego con agua en los caminos de
acceso y otras reas generadoras de polvo.
Es preciso sealar que se prev que el impacto a generarse tendr una magnitud moderada a
baja en el entorno inmediato al trazo vial de acceso. Por otro lado, la generacin de material
particulado ser bsicamente mayor en pocas de estiaje y cuando las cuando las
condiciones elicas aumenten.
No se estima sobrepasar los lmites de los parmetros regulados por la legislacin
ambiental del Sector y los Estndares Nacional es de Calidad Ambiental de Aire; sin
embargo se tiene previsto la ejecucin de un programa de monitoreo de la calidad de aire, a
14-041
Pg. N 89
000090
fin de reducir la generacin de particulado a un nivel mnimo, para esto se aplicarn los
siguientes mtodos de control:
-
Establecer lmites de velocidad para los vehculos motorizados (Mx. 40

km/hora).
Riego de las vas de acceso, en especial en poca de estiaje.
Mantenimiento de los accesos a fin de controlar la acumulacin de polvo fino

sobre la va.
Prohibir la quema del material de desbroce durante las actividades de

mantenimiento.
Recuperar la cobertura vegetal en las reas expuestas o erosionadas lo ms

pronto posible.
De acuerdo al monitoreo de la calidad de aire y apreciaciones visuales de la

generacin de polvo, se iniciarn programas de control ms agresivos.
d.
Presentar el manejo de control de ruido y material particulado generado

por el minado y por el transporte en el proceso de explotacin de
agregados.
Respecto al control de los niveles de ruido, se debe indicar que la operacin de los equipos
motorizados y las unidades de transporte sern las principales actividades impactantes
sobre el ruido ambiental. Se estima que los niveles sonoros no sobrepasarn los lmites de
los parmetros regulados por el Decreto Supremo N 085-2003-PCM, el cual aprueba el
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido, sin embargo, se
tiene previsto el establecimiento y ejecucin de un programa de monitoreo de Ruido para
buscar asegurar que este impacto est debidamente controlado.
Al respecto, producto de la experiencia y criterio profesional del equipo consultor, se
estima que el transporte de materiales y equipos hacia el rea del proyecto, as como la
14-041
Pg. N 90
000091
operacin de equipos utilizado durante la construccin resultar en un incremento temporal

en los niveles de ruido local. Los niveles mximos de ruido generados por el tipo de
maquinaria a ser utilizada en la construccin se estiman en 80 dBA (a una distancia de 05
metros). Esto significa que los niveles de ruido sern reducidos a 60 dBA (el ruido de una
conversacin normal) dentro del rea de 200 metros correspondiente a las actividades, y se
atenuarn hasta 50 o 40 dBA (el ruido de fondo natural cerca de un ro) en un radio de 500
metros.
De acuerdo a lo explicado, se estima que los niveles de ruidos generados alcanzarn niveles
molestos a poca distancia de los puntos de generacin y en menor grado conforme se aleje
de la fuente. Adicionalmente, se ha previsto tomar las siguientes medidas para mitigar la
generacin de ruidos por los equipos que sern utilizados durante la construccin:
-
Los equipos vehculos de transporte de materiales, as como vehculos en

general, debern contar con los dispositivos de silenciadores en buen estado,
asimismo debern estar en buen estado de mantenimiento de motores y dems
partes.
Los trabajadores utilizarn en forma obligatoria los dispositivos para la

proteccin auditiva.
Se efectuarn charlas de educacin en riesgos por emisiones de ruidos.
Respecto a las actividades de minado, se debe indicar que en el denominado Tajo Lado Sur,
no se realizaran actividades de minado, ya que esta rea contiene bsicamente xidos
almacenados en dcadas anteriores, siendo adems este un componente ya existente
(componente operativo evaluado), sin embargo a continuacin se describen las principales
medidas de control propuestas:
-
Se efectuara el uso de equipos y maquinarias, nicamente en horarios

establecidos, siendo estos exclusivamente en horario diurno.
14-041
Pg. N 91
000092
El personal responsable deber contar con sus respectivos equipos de

proteccin personal siendo en este aspecto infaltable contar con los tapones
auditivos, especiosamente en el horario de actividades y en reas de mayor
generacin de ruido.
Respecto al funcionamiento de la planta este deber contar con los equipos y

maquinarias en buen estado de mantenimiento, evitando as el incremento
significativo de los niveles de ruido.
Respecto a la calidad de aire (material particulado), se emplearan los mismos controles que
se establecieron para el control de material paniculado para las vas de acceso y transporte
de materiales (Observacin 27-C), teniendo como principales medidas de control el
frecuente riego adecuado de las superficies removidas, especialmente de aquellas
superficies secas expuestas a erosin elica especialmente en poca de estiaje. Es decir el
control de las fuentes de generacin de material particulado de forma preventiva,
considerando como objetivo principal de proteccin a las poblaciones y recursos biolgicos
de las zonas adyacentes.
e.
Adjuntar el balance de combustible a utilizar para el transporte de

agregados a la planta de proceso, as como las fuentes y las
correspondientes hojas de seguridad MSDS.
Los camiones (volquetes de 25m3) que se utilizarn para transportar los agregados, desde la
cantera Sacrafamilia hasta la Planta de xidos, tendrn un consumo de combustible de 3
gl/hora, con lo cual debido a que el tiempo requerido por viaje de 15 m3 es de
aproximadamente 1 hora, se consumir entonces 0.2 gl/m3 de material transportado. Por
tanto para el total de agregados a transportar se requiere:
-
14-041
Combustible Diesel = 0.2 gl/m3 x 3060 m3 = 612 galones.
Pg. N 92
000093
Los camiones mencionados, debido a la cercana de la cantera Sacrafamilia con la ciudad

de Cerro de Pasco, su abastecimiento de combustible se hace y se har en Grifos de
expendio pblico de la ciudad de Cerro de Pasco, y ser a responsabilidad de proveedores.
f.
Se deber presentar un plano con sus correspondientes coordenadas UTM

con indicacin del datum horizontal a escala adecuada de la ubicacin de
las canteras con sus respectivas vas de acceso e indicar el rea de depsito
del material de cantera.
Al respecto, en el anexo observacin 27, se presenta el respectivo plano de ubicacin de las

canteras con sus respectiva va de acceso, en coordenadas UTM.
14-041
Pg. N 93
000094
OBSERVACIN N 28
En el Anexo N 22 Plan de Manejo de Residuos Slidos:
a.
La empresa deber mencionar si actualmente presenta algn almacn de

residuos slidos, de ser afirmativo se deber realizar un balance de estos e
indicar y describir su rea de almacenamiento.
b.
Se deber presentar un plano donde se observe la ubicacin de las

instalaciones de almacenamiento propuestas para el presente proyecto,
indicando las distancias hacia la planta de procesos, almacn de reactivos y
lugares habitados.
c.
Mencionar que condiciones va a presentar el rea de almacn de residuos

slidos peligrosos, evitando con ello la contaminacin de suelos.
d.
Indicar si para el transporte de residuos slidos peligrosos y no peligrosos

se va a utilizar el o los mismos vehculos e indicar la capacidad de estos.
e.
Dentro de las actividades consideras en la propuesta del volumen de

residuos a generar, no se ha considerado la explotacin de canteras,
aclarar al respecto.
ABSOLUCION
a.
La empresa deber mencionar si actualmente presenta algn almacn de

residuos slidos, de ser afirmativo se deber realizar un balance de estos e
indicar y describir su rea de almacenamiento.
En la actualidad para la clasificacin de los residuos slidos se emplea la
codificacin sealada en el anexo N 11 (Cdigo de Seales y Colores) del
Reglamento de Seguridad de Higiene Minera D.S. N 046-01. Para el ao 2011
empezamos con la adecuacin del Anexo N 11 (Cdigo de Seales y Colores)
14-041
Pg. N 94
000095
del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera D.S. N 0552010-EM dndonos un plazo de 6 meses. La empresa cuenta para el
almacenamiento intermedio de los residuos slidos con recipientes metlicos,
que se encuentran distribuidos dentro de las instalaciones de la planta.
-
Se emplean tcnicas de reaprovechamiento como la reutilizacin y el reciclaje.
Se efecta la reutilizacin de residuos como: cilindros de metal, envases de

plstico, piezas metlicas, madera, entre otros.
La empresa cuenta con un rea de almacenamiento central temporal, en el cual

se almacenan sus residuos para el reaprovechamiento, comercializacin y/o
disposicin final, como se aprecia en el siguiente diagrama.
El recojo, transporte y disposicin final de los residuos oleosos est a cargo de

una EPS-RS.
El recojo, transporte y disposicin final de los residuos como bateras grandes

est a cargo de una EC-RS.
b.
Se deber presentar un plano donde se observe la ubicacin de las

instalaciones de almacenamiento propuestas para el presente proyecto,
indicando las distancias hacia la planta de procesos, almacn de reactivos y
lugares habitados.
Al respecto, a continuacin se presenta el respectivo esquema, donde se puede

apreciar las diferentes instalaciones conformantes de la instalacin de residuos
slidos, estar se ubicara en la zona de Paragsha.
El almacn de reactivos estar entro de la planta concentradora y se ubicara
dentro de un almacn cubierto con loza de concreto
14-041
Pg. N 95
000096
Figura 28.1: rea del Almacenamiento Central Temporal de Residuos Slidos.
La distancia del almacn hacia la planta concentradora es de 1.80 km. y se observa en el plano
Lobs-28: Distancia entre Instalaciones.
c.
Mencionar que condiciones va a presentar el rea de almacn de residuos

slidos peligrosos, evitando con ello la contaminacin de suelos.
Las condiciones que va a presentar el almacn de residuos slidos peligros estar de

acuerdo al tipo de residuo slido peligroso a contener, siendo estos bsicamente manejados
por sus caractersticas de peligrosidad, as como sus caractersticas fsicas, sobre todo para
su contencin. A continuacin se presentarn las pautas para el correcto manejo del
almacenamiento de los residuos peligrosos enfocado a evitar la contaminacin de suelo:
Lugar de Almacenamiento
Las condiciones generales para el rea de almacenamiento de residuos slidos peligrosos
enfocados a evitar la contaminacin del suelo son:
14-041
Pg. N 96
000097
Ubicacin: Evitando que esta sea cerca de puntos en los cuales pueda entrar en contacto
con otros residuos peligros, evitando su reaccin y controlando que el material lixiviado o
derrame pueda fugue al suelo combinado con otras sustancias.
Incompatibilidades: No se almacenara residuos peligrosos cerca de otros residuos que sean
incompatibles.
Techado: Deber contar con un techo que lo proteja de las precipitaciones, as se evitara
que la formacin de escorrentas superficiales contaminadas y su dispersin.
Instalaciones elctricas: No se dispondrn residuos slidos cerca de instalaciones elctricas
los cuales pueden generar accidentalmente cortocircuitos, generando la explosin o
incineracin de los residuos lquidos o slidos. Haciendo as que cualquier contencin
pueda fracasar y se dae el suelo.
Ventilacin: A fin de evitar la acumulacin de gases txicos o riegos de explosin por los
mismos, se deber contar con adecuada ventilacin que los disipe evitando el dao a las
estructura de contencin y la fuga sobre el suelo de derrames incandescentes.
Sealizacin: Se deber instalar sealizaciones donde se indique la peligrosidad y sobre
todo se describan brevemente las instrucciones de manejo, almacenamiento de sustancias
peligrosas, as como sus respectivas medidas de respuesta ante derrames, evitando que los
daos sobre el suelo sean mayores por una tarda respuesta.
Control de fugas, derrames y vertimientos: Esta accin est bsicamente orienta a controlar
y evitar el dao al suelo por el derrame o lixiviado de residuos slidos peligros, tales como
los hidrocarburos o sustancias liquidas, para esto se considera:
14-041
Pg. N 97
000098
Piso: Debe ser impermeable para evitar infiltracin de contaminantes y

resistente a las sustancias y/o residuos que se almacenen. Debe ser liso sin ser
resbaloso y libre de grietas que dificulten su limpieza. Su diseo debe prever la
contencin del agua de limpieza (de requerirse), de posibles derrames o
lixiviados peligrosos, por tanto se recomienda un desnivel del piso de mnimo
el 1% con direccin a un sistema colector (recuperacin), y la construccin de
un borde perimetral con una capacidad de contencin del de entre 20 y 30 % de
su volumen total. Deber ser un material resistente a la corrosin. Suelo
impermeable de concreto u Hormign.
Drenaje: Se deben evitar drenajes abiertos en sitios de almacenamiento de

sustancias y residuos peligrosos, para prevenir la descarga a cuerpos de agua o
al sistema de alcantarillado pblico del agua contaminada usada para el control
del fuego y de sustancias derramadas. Este tipo de drenajes son adecuados para
evacuar el agua lluvia de los techos y alrededores de la bodega. Los drenajes se
deben proteger de posibles daos causados por el paso de vehculos o el
movimiento de estibas. Los drenajes del interior de la bodega no se deben
conectar directamente al sistema de alcantarillado o a fuentes superficiales;
deben conectarse a pozos colectores para una posterior disposicin responsable
del agua residual.
Confinamiento: En el caso que un incendio de grandes dimensiones involucre

sustancias o residuos peligrosos, es primordial que el agua contaminada usada
para el control del fuego sea retenida para evitar la contaminacin del suelo y
de cuerpos de agua. Esto es posible por medio de elementos de confinamiento
tales como diques o bordillos. Todas las sustancias peligrosas almacenadas
deben estar ubicadas en un sitio confinado mediante paredes o bordillos
perimetrales. En las puertas de las bodegas es necesario construir rampas que
acten como diques pero permitan la circulacin de vehculos y personas. Para
14-041
Pg. N 98
000099
sitios de almacenamiento externo es necesario construir alrededor de todo el

permetro interno un bordillo de confinamiento resistente. Los volmenes de
retencin dependen de las caractersticas de peligrosidad del material
almacenado. Para los hidrocarburos esta bordillo o caja de contencin debe ser
no menor al 110 % de la capacidad de diseo.
Adicionalmente a lo antes expuesto, a continuacin se plantean algunas medidas de manejo
especficas para algunos tipos de residuos peligrosos que se pueden generar con el presente
proyecto:
Almacenamiento de Materiales Inflamables
-
Los materiales inflamables no deben almacenarse jams cerca de cidos.
Las reas de almacenamiento deben estar suficientemente fras para evitar la

ignicin en el caso de que los vapores se mezclaran con el aire.
Las reas de almacenamiento deben de estar bien ventiladas para evitar la

acumulacin de vapores.
Las reas de almacenamiento deben tener materiales de limpieza de derrames y

equipo adecuado contra incendios en las proximidades.
Los extintores porttiles deben ser de espuma qumica seca o de dixido de

carbono.
Las reas de almacenamiento deben revisarse peridicamente para detectar

deficiencias y los materiales inflamables deben almacenarse en cantidades
mnimas.
Los lquidos inflamables deben separarse en categoras dependiendo de su

punto de ignicin.
14-041
Pg. N 99
000100
Almacenamiento de Sustancias Corrosivas

-
Los materiales corrosivos se deben almacenar cerca del suelo para minimizar el
peligro de cada de las estanteras. Se deben almacenar en reas fras, secas y
bien ventiladas, alejadas de la luz solar.
El rea de almacenamiento no debe estar sometida a cambios bruscos de

temperatura.
Almacenamiento de Sustancias Txicas

-
Los compuestos txicos deben tratarse con precauciones extremas.
Para el almacenamiento estas sustancias necesitan estar alejadas de los dems

reactivos.
Se debe utilizar delantal de laboratorio, guantes, gafas de seguridad.
Almacenamiento de Sustancias Reactivas

-
Debe evitarse mezclar sustancias qumicas inflamables con oxidantes.
Debe evitarse fugas de gases inflamables.
Debe evitarse calentar gases comprimidos o licuados.
d.
Indicar si para el transporte de residuos slidos peligrosos y no peligrosos

se va a utilizar el o los mismos vehculos e indicar la capacidad de estos.
La recoleccin de residuos slidos en la unidad de Cerro de Pasco se realiza a
travs de un volquete, cuyo cronograma de recoleccin de residuos slidos es
de lunes a sbado.
En la unidad de Empresa Administradora Cerro S.A.C., se realiza la
segregacin de los residuos utilizando a travs de un cdigo de colores que a
continuacin se detalla:
14-041
Pg. N 100
000101
Tipo de Residuo
Color del Recipiente
Residuos Metlicos
Residuos Domsticos
Residuos Inflamables
Residuos Reciclables
Tierra Contaminada
Residuos Hospitalarios
Las caractersticas del camin son las siguientes:

Marca:
JINBEI
Modelo:
SY3090BR1T
Color:
BLANCO
Carrocera:
VOLQUETE
Combustible:
DIESEL
Ao de Fabricacin: 2010
Ejes:
Rueda:
Peso Bruto:
12.305
Peso Neto:
5.305
Carga til:
7000
El recojo, transporte y disposicin final de los residuos oleosos est a cargo de una EPSRS.
14-041
Pg. N 101
000102
El recojo, transporte y disposicin final de los residuos como bateras grandes est a cargo
de una EC-RS.
e.
Dentro de las actividades consideras en la propuesta del volumen de

residuos a generar, no se ha considerado la explotacin de canteras,
aclarar al respecto.
Al respecto se debe precisar, que si bien inicialmente se tena un propuesto un plan de

manejo de canteras para la explotacin de las mismas en el EIA presentado; esto no ser
as, dado que para el presente proyecto se tiene planificado la adquisicin de material de
canteras de terceros, motivo por el cual se concluye que E.A. Cerro S.A.C. no har uso o
explotacin de canteras, si no que comprara este material a terceros, entre las opciones de
compra para materiales de cantera se tiene las siguientes opciones:
Cuadro 28.1: Distancia entre la Planta de xidos y el rea de venta de Canteras
Inicio
Planta de
xidos
Planta de
xidos
Planta de
xidos
Planta de
xidos
Planta de
xidos
Planta de
xidos
Planta de
xidos
Termino
P: Puente los ngeles
Distancia
(km)
UTM PSAD-56
Este
Norte
7.01
357 009
8 813 727
7.83
356 285
8 813 543
7.93
356 856
8 812 906
P4: Puente Sacra Familia
8.5
356 872
8 812 404
P5: Plaza Principal Sacrafamilia
9.05
356 707
8 811 891
P6: Termino de Poblado Sacrafamilia
9.43
356 575
8 811 535
P7: Cantera-2 Sacrafamilia
10.0
356 506
8 811 044
P2: Cantera Mosises Robles (Rancas)

Cantera Mapacezi (Quiulacocha).
P3: Cantera Mosises Rojas.
Cantera-1 Sacrafamilia
Finalmente se debe indicar, que slo se realizaran actividades para el control de material
particulado como resultado del traslado de estos materiales proveniente de las canteras
antes indicadas, es decir se ejecutaran actividades de control de material particulado en
reas urbanas y ambientales que lo requieran.
14-041
Pg. N 102
000103
OBSERVACIN N 29
Dentro de los factores que influyen en la disolucin del mineral a obtener es

importante el control de la temperatura, factor no determinado en este proceso, por lo
que se deber definir las condiciones, lneas y mtodos de control del mismo.
ABSOLUCION
Cualquier proceso que implique elevar o bajar la temperatura implica un fuerte consumo de
energa, y que los hace no aplicables por su costo, el proceso de lixiviacin por cianuracion
en tanques agitadores se hace a temperatura ambiente.
Los controles o parmetros de operacin estn ligados al pH, que debe ser mayor a 10.5, la
dosificacin de cianuro fijada en 250 ppm y la agitacin de la pulpa, este es el proceso
estndar, donde no hay necesidad de variar ni controlar la temperatura, por lo tanto no es
parte del proceso ni es necesario incluirla dentro del estudio.
14-041
Pg. N 103
000104
OBSERVACIN N 30
Con respecto a la proteccin de la salud de los trabajadores, es necesario que la

Empresa informe cmo evaluar su exposicin a los compuestos contaminantes, as
tambin se debe explicar cmo se les monitorear y controlar (incluir biomarcadores
de exposicin). Para completar el anlisis, indicar las actividades altamente riesgosas
dentro de los procesos de la Empresa que podran conducir a la exposicin y
contaminacin con estos contaminantes.
ABSOLUCION
Los trabajadores del proyecto al momento de ingresar a las actividades debern contar con
su respectivo certificado mdico que asegure su adecuado estado de salud, procedimiento
que se realizara de forma peridica, lo cual nos permitir monitorearlo.
Es importante resaltar que la zona de Cerro de Pasco es una zona netamente minera y que
los suelos por naturaleza tienen cantidades altas de plomo, entre otros metales; siendo este
el principal elemento de contaminacin histrica detectada y tambin el de mayor
preocupacin por parte de la poblacin local. Por otra parte los diversos estudios realizados
en la ciudad de Cerro de Pasco, es decir en sus tres distritos del rea urbana, donde han
tomado muestras representativas de nios y mujeres en edad frtil, cuyo UNIVERSO es
estadsticamente representativa de la poblacin, este es un estudio de tipo transversal y de
prevalencia. En el siguiente cuadro se aprecian los resultados de plomo en sangre obtenidos
para las poblaciones de los distritos de Cerro de Pasco:
14-041
Pg. N 104
000105
Cuadro 30.1: Resultados de plomo en sangre en la ciudad de Cerro De Pasco

Comunidad
Mujeres en fertil (15 45 Aos)

Abs.
%
8268
100.0
7067
92.0
496
6.0
165
2.0
0
0.0
Nios (< de 12 aos)

Abs.
7503
4202
2776
450
75
451
54
253
131
14
2213
819
1151
243
%
Chaupimarca
100.0
Bajo (<10ug/dL)
56.0
Medio (10-19ug/dL)
37.0
Alto (20-44ug/dL)
6.0
Muy Alto (>45ug/dL)
1
Ayapoto
100.0
Bajo (<10ug/dL)
12.0
Medio (10-19ug/dL)
56.0
Alto (20-44ug/dL)
29.0
Muy Alto (>45ug/dL)
3.0
Paragsha
100.0
Bajo (<10ug/dL)
37.0
Medio (10-19ug/dL)
52.0
Alto (20-44ug/dL)
11.0
Muy Alto (>45ug/dL)
Fuente: Estudio de Metales Pesados en dos Comunidades Mineras de Cerro de Pasco, CDC ao 2007.
Como se aprecia del ltimo estudio realizado en Cerro de Pasco (CDC Atlanta-2007 y del
estudio de Yanacancha, la poblacin total de nios menores de 12 aos, ms del 80% de
toda la poblacin tiene niveles NO TOXICOS tal como lo seala los niveles de atencin de
los CDC de Atlanta, menos del 3% de dicha poblacin tiene algn nivel alto mayor a 45
ug/dl.)
Asimismo diferentes autoridades han elaborado documentos donde se sustentan las diversas
acciones a desarrollar para la prevencin del plomo en sangre, entre ellos podemos
mencionar el Plan Regional Integral de Vigilancia y Prevencin de Contaminacin por
Plomo y otros Metales Pesados, 2009 2011, Direccin Regional de Salud.
Al respecto se indica que la actividad minera en general cuenta con medidas de manejo
ambiental, as se tienen medidas para el transporte del mineral, voladura, entre otros, sin
embargo, estas medidas son insuficientes para reducir el plomo en sangre debido a la falta
14-041
Pg. N 105
000106
de conciencia que existe en la poblacin, los malos hbitos de higiene y la falta de

conciencia de la exposicin a un contaminante.
Las actividades riesgosas solo pueden darse como resultado de la ocurrencia de situaciones
de contingencia tales como accidentes, situaciones que podran exponer a los trabajadores
del proyecto a sustancias peligrosas tales como el Cianuro, etc. En la respuesta de la
observacin 19, se incluyen los respectivos planes de manejo para estas sustancias.
Por otro lado en caso que los resultados de monitoreo de calidad de agua, presenten valores
de concentracin que superen reiteradamente lo establecido en el DS. 002-2009-MINAN,
respecto a algn insumos txico que asociado al proyecto (Ver Listado de reactivos
descritos en la observacin 26), se proceder a realizar la evaluacin de la salud de
trabajadores, el mismo que consistir en la seleccionaran tres trabajadores, en cada punto
estratgico del proceso de operaciones a los cuales se les evaluar durante 30 das. Lo que
permitir conocer la situacin real personal de la planta.
En caso de los resultado de la evaluacin encuentren algn elemento txico en los
trabajadores se proceder a ejecutar Medidas de monitoreo y control del personal expuesto.
Sin embargo, en la actualidad E.A. Cerro S.A.C. consiente de los riesgos personales
asociados a su actividad, propone las siguientes medidas de manejo, los cuales debern ser
ejecutados por el personal de la planta:
-
La empresa proveer de EPP (uniforme, casco, mascarillas para partculas menores

de 2.5 micras guantes);
Cmo medidas de saneamiento se implementaran casilleros que permita a los

trabajadores guardar sus implementos personales de trabajo y no llevarlos a casa.
As mismo se implementara de servicios higinicos con duchas que permitan a los

trabajadores baarse al final de su jornada de trabajo.
14-041
Pg. N 106
000107
Tambin se enfatizara en las medidas de higiene personal las cuales incluyen la

difusin de lavado de mano, como cambio de vestimenta para almorzar.
Se realizarn charlas de concientizacin sobre los riesgos asociados al manejo de

insumos y reactivos txicos.
14-041
Pg. N 107
000108
OBSERVACIN N 31
Presentar una columna estratigrfica del rea donde actualmente est emplazada el
proyecto (incluyendo el conglomerado de instalaciones con que contar dicho
proyecto), de ser posible proporcionar en un cuadro la ubicacin exacta de las
calicatas que se hayan realizado para el presente estudio.
ABSOLUCION
A continuacin se presenta la columna estratigrfica del rea donde se emplazar la Planta
Complementaria para el Beneficio de Minerales Oxidados.
Figura 31.1: Columna Estratigrfica del rea donde se emplazar la Planta de xidos.
14-041
Pg. N 108
000109
La estratigrafa del rea donde se emplazar la Planta Complementaria para el Beneficio de

Minerales Oxidados ha sido definida en base a las investigaciones geotcnicas y geofsicas
ejecutadas en la zona de estudio.
Se ha determinado que en el sitio del proyecto se ubican bsicamente dos unidades
geolgicas; la primera compuesta por material cuaternario de aproximadamente 1.20
metros de profundidad en promedio, conformada por material orgnico y gravas arenosas
con contenidos de limos y arcillas; subyaciendo se encuentran la segunda unidad
conformada por roca filita, con intercalaciones de areniscas y lutitas, ligeramente alterada
pertenecientes al Grupo Exclsior, la estratificacin tiene rumbo N 7 O y su buzamiento
es de 75 a vertical, hacia el Este u Oeste.
En el cuadro 31.1, se presenta las coordenadas UTM de las Investigaciones Geotcnicas
realizadas para la realizacin de la columna estratigrficas.
Cuadro 31.1: Coordenadas de las Investigaciones Geotcnicas: Perforaciones Diamantinas
N
PUNTO
1
VAL-SH-06-01A
2
VAL-SH-06-02A
3
VAL-SH-06-03A
4
VAL-SH-06-04A
5
VAL-SH-06-05A
6
VAL-SH-06-06A
Datum: PSAD 56 Zona 18 Sur
NORTE
ESTE
COTA DE TERRENO
(msnm)
8818826.641
8818827.066
8818785.808
8818768.468
8818705.089
8818639.41 6
360233.797
360283.396
360316.316
360274.313
360277.531
360267.512
4334.71 6
4334.71 6
4334.71 6
4334.71 6
4345.654
4334.71 6
A modo de orientacin se adjunta la siguiente informacin:

Anexo Observacin 31-A: Panel Fotogrfico de las Investigaciones Geotcnicas Perforaciones Diamantinas.
Anexo Observacin 31-B: Hojas de Logueo de las Investigaciones Geotcnicas Perforaciones Diamantinas.
Anexo Observacin 31-C (Plano: LOBS 31): Investigaciones geotcnicas y geofsicas
realizadas en el rea donde se emplaza la Planta de xidos (ubicacin de las calicatas).
14-041
Pg. N 109
000110
OBSERVACIN N 32
En el estudio se muestra los resultados de la calidad ambiental del Aire y Ruido en los
cuadros: 3.16, 3.17, 3.18, 3.19, 3.20, 3,22 y 3.23 que fueran evaluados y monitoreados
entre el 2007 y 2009; por lo que el Titular debe indicar cmo fueron contrastados stos
datos y cmo es que se puede certificar los datos proporcionados en los mismos, de ser
necesario presentar copia de los informes semestrales o trimestrales que realiza la
empresa respecto al rea propiamente dicha.
ABSOLUCION
Con la finalidad de evaluar el nivel de calidad del Aire y Ruido en la zona del Proyecto se
realizaron mediciones en estaciones de monitoreo. Las estaciones de monitoreo fueron
ubicadas de acuerdo a un criterio que incluy la fuente contaminante (Planta de xidos), el
rea del proyecto y cercana de centros poblados.
De los resultados de laboratorio de los parmetros regulados como el Arsnico (As) por la
RM-315-96 EM/VMM, adems de los parmetros: material particulado (PM10), plomo
(Pb), xido de nitrgeno (NO2), monxido de carbono (CO), considerados en los estndares
de calidad de aire ECA (D.S. 074-2001 PCM), y Dixido de azufre (SO2) de acuerdo al
D.S. N 003-2008-MINAM; podemos indicar que en la futura zona del proyecto y en el
rea de Influencia Indirecta la calidad del aire en general es buena por no sobrepasar
ninguno de los niveles de concentraciones anteriormente indicados.
Para la evaluacin del Nivel de Ruido se us el Reglamento de Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruido (D.S. N 085-2003-PCM). Con este fin se estableci una red
considerando estaciones en zonas residenciales e industriales. En el caso de la zona
residencial se aprecia que en los sectores de la Ciudad Antigua Cerro de Pasco como en el
centro poblado Ayapoto los niveles de ruido en el horario diurno son mayores al Estndar
establecido (60 dB), esto se debe principalmente a la circulacin de vehculos que existe
14-041
Pg. N 110
000111
desde Paragsha haca Chaupimarca y viceversa, esta tendencia se ratifica en el horario

nocturno encontrndose a 6 lugares residenciales sobrepasando el Estndar nacional para
ruido (50 dB). En el caso de la zona industrial se ha observado que es en el horario
nocturno donde los valores de ruido llegan a estar cercanos al Estndar (70 dB) pero no lo
sobrepasan.
Los datos analizados fueron contrastados con las evaluaciones realizadas para el EIA del
Proyecto de Ampliacin del Tajo Abierto Ral Rojas - Plan L. En el Anexo 32-A, 32-B y
32-C. Se adjuntan los datos de meteorologa del AID, Meteorologa y las Estaciones de
Monitoreo Ambiental de Calidad de Aire y Ruido (Informes de Laboratorio).
14-041
Pg. N 111
000112
OBSERVACIN N 33
Presentar un cuadro resumen de los impactos generados en la construccin y los

impactos considerados para el proyecto, en el que se especifique claramente la
identificacin,
clasificacin,
variacin,
relacin,
magnitud
otros
aspectos
importantes a ser considerados para mitigar los mismos.
ABSOLUCION
Al respecto, a continuacin se presenta el cuadro resumen de los impactos generados en las
etapas de construccin y los impactos a considerarse para el proyecto. Este cuadro est
basado en metodologas especficas para las etapas de identificacin y calificacin de los
impactos asociados al presente proyecto minero. Donde adems es apropiado hacer
mencin que gran parte de estos impactos se han dado en la etapa inicial del proyecto, los
cuales se han desarrollado en el ao 2008, siendo las actividades faltantes generadoras de
impactos menores, dado que son actividades asociadas a completar infraestructura ya
avanzada en un periodo anterior.
Por otro lado es preciso mencionar que la actividad de construccin de la relavera El Golf,
as como su lnea de conduccin han sido desestimadas para el presente proyecto, motivo
por el cual se ha retirado de la identificacin y calificacin de impactos para el presente
proyecto.
14-041
Pg. N 112
000113
Cuadro 33.1: Matriz Resumen de los Impactos del Proyecto.

COMPONENTE AMBIENTAL
FISIOGRAFIA
SUELO
MEDIO
FISICO
AIRE
CONSTRUCCIN
ETAPA DE
OPERACIN
ETAPA DE
CIERRE
TOTAL POR
FACTORES
-73
-10
27
-56
Taludes inestables
-10
-10
Prdida de suelos
-34
-12
-46
Cambio de uso de suelos
-40
34
-6
Erosin de suelos
Afectacin de la calidad del
suelo
Incremento de Material
Particulado
Incremento de Gases de
Combustin
Incremento de Niveles de Ruido
-17
-8
-25
-77
-92
-10
-179
-86
-86
-171
-114
-69
-183
-129
-81
-10
-220
-39
-39
-95
-65
-160
-11
25
14
-11
-12
-23
-11
-26
-37
-65
-65
IMPACTO
Modificacin del relieve natural
Generacin de Vibraciones
AGUAS
SUPERFICIALES
AGUAS
SUBTERRANEAS
VEGETACION
MEDIO
BIOLOGICO
FAUNA
Alteracin de la Calidad de las

Aguas de cursos naturales
Alteracin del drenaje
superficial
Alteracin de la calidad del agua
subterrnea
Alteracin del flujo del agua
subterrnea
Prdida de cobertura vegetal
Prdida de especmenes de valor
cultural
Afectacin de hbitats terrestres
Afectacin de hbitats acuticos
Modificacin del Paisaje

Alteracin de Patrimonio
RESTOS
ARQUEOLOGICOS Arqueolgico
EMPLEO
Generacin de puestos de trabajo
Afectacin a la Salud y/o
POBLACION
Seguridad de la Poblacin.
Afectacin a las Salud y/o
TRABAJADORES
Seguridad de los trabajadores
Incremento de la actividad
DESARROLLO
LOCAL
comercial y de servicios
PAISAJE
MEDIO
SOCIAL
TOTAL POR ETAPAS
ETAPA DE
-92
-24
114
-2
124
137
74
335
-7
-35
-42
-83
-69
-25
-177
154
116
34
304
-656
-388
256
-788
En el anexo 33, se presentan las matrices de identificacin, calificacin y resumen de los

impactos generados en la construccin y los impactos considerados para el proyecto
(Anexo 33-A, Anexo 33-B y Anexo 33-C).
14-041
Pg. N 113
000114
Cuadro 33.2: Resumen de la Matriz de Identificacin de Impactos.

MATRIZ DE IMPACTOS
ETAPA
FACTOR AMBIENTAL
Medio Fsico
Preoperacin
Medio Biolgico
Medio Social
Medio Fsico
Operacin
Medio Biolgico
Medio Social
Medio Fsico
Cierre
Medio Biolgico
Medio Social
14-041
Impacto (+ / -)
Modificacin del relieve natural (-)

Prdida de suelos (-)
Cambio de uso de suelos (-)
Erosin de suelos (-)
Afectacin de la calidad del suelo (-)
Incremento de Material Particulado (-)
Incremento de Gases de Combustin (-)
Incremento de Niveles de Ruido (-)
Alteracin de la Calidad de las Aguas de cursos naturales (-)
Prdida de cobertura vegetal (-)
Prdida de especmenes de valor cultural (-)
Afectacin de hbitats terrestres (-)
Modificacin del Paisaje (-)
Generacin de puestos de trabajo (+)
Afectacin a la Salud y/o Seguridad de la Poblacin. (-)
Afectacin a las Salud y/o Seguridad de los trabajadores (-)
Incremento de la actividad comercial y de servicios (+)
Modificacin del relieve natural (-)
Taludes inestables (-)
Prdida de suelos (-)
Incremento de Material Particulado (-)
Incremento de Gases de Combustin (-)
Generacin de Vibraciones (-)
Alteracin de la Calidad de las Aguas de cursos naturales (-)
Alteracin del drenaje superficial (-)
Prdida de cobertura vegetal (-)
Prdida de especmenes de valor cultural (-)
Modificacin del Paisaje (-)
Afectacin a la Salud y/o Seguridad de la Poblacin. (-)
Modificacin del relieve natural (+)
Cambio de uso de suelos (+)
Erosin de suelos (-)
Incremento de Material Particulado (+)
Alteracin del drenaje superficial (+)
--Modificacin del Paisaje (+)
Pg. N 114
000115
ASPECTOS HIDROLGICOS
OBSERVACIN N 34
En el tem 4.4.13 Balance y gestin de agua, se indica dos alternativas de balance de

agua en funcin de la disposicin de los relaves. Al respecto, es necesario que se defina
cul va ser el balance considerando las dos alternativas o eligiendo solo una de ellas.
ABSOLUCION
El depsito de relaves Golf, se ha optado por excluir como componente proyectado de la
Planta de xidos. Por lo tanto, se elige la alternativa de balance de aguas que considera que
el relave de la planta de xidos se dispondr al depsito de relaves Ocroyoc. El agua
sobrenadante de la relavera, seguir envindose a las plantas concentradoras Paragsha y
San Expedito para su reutilizacin.
Se precisa que en la Planta de xidos se utilizarn 120 m3/h de agua fresca para el
procesamiento del mineral, el mismo que ser abastecido a travs de la laguna Huicra.
Respecto a los efluentes lquidos de la Planta de xidos (Agua de relaves), estos sern
transportados y descargados al activo Depsito de Relaves Ocroyoc. El agua sobrenadante
de la relavera Ocroyoc, seguir envindose a las plantas concentradoras Paragsha y San
Expedito para su reutilizacin (recirculacin). Por consiguiente se debe concluir que
mediante el presente proyecto de la Planta de xidos, no se generar otro punto adicional
de efluentes.
14-041
Pg. N 115
000116
Figura 34-1: Diagrama de Manejo de Aguas del Proyecto.
BALANCE HIDRICO PRESA RELAVES OCROYOC
Balance para las Condiciones Originales

La empresa consultora Golder Associates realiz un balance hdrico para la presa de relaves
Ocroyoc en octubre del 20081 en el que utiliz como informacin tanto los volmenes y
caractersticas del relave proveniente de la planta concentradora Paragsha como la
informacin pluviomtrica considerada para la cuenca de la quebrada Ocroyoc con
superficie total de 14.9 millones de m2 y superficie neta (superficie total menos superficie
1
GolderAssociates (2008). Ampliacin Presa de Relaves Ocroyoc Evaluacin Hidrolgica Precipitaciones
Mximas en 24 Horas y PMP. Memorandum Tcnico.
14-041
Pg. N 116
000117
controlada por los canales de coronacin) de 4.97 millones de m2 para tres condiciones de
humedad siendo estas de ao hmedo con precipitacin de 2569 mm/ao, ao medio con
precipitacin de 1299 mm/ao y ao seco con precipitacin de 775 mm/ao.
Como caractersticas y volmenes del relave se utilizaron los siguientes valores:
Produccin de relaves
10598 Ton/da
% de slidos en la pulpa de relaves
23%
Densidad del relave
1.89 Ton/m3
Peso especfico de los slidos
3.60
Con estos valores se calcularon tanto los volmenes de relave como los volmenes de agua
que ingresan al depsito de relaves los cuales se presentan a continuacin:
Volumen de relave
5607 m3/da
Volumen total de agua con el relave
35480 m3/da
Volumen de agua retenida en el relave
2664 m3/da
Volumen de agua a la laguna
32816 m3/da
Balance Considerando los Aportes de la Planta de xidos

Se ha considerado que los relaves que resulten de la operacin de la planta de xidos sern
depositados en el embalse de Ocroyoc hacia donde se derivaran tambin las aguas de
escorrenta superficial que se originarn por la precipitacin directa sobre la superficie de la
planta.
Como caractersticas y volmenes del relave a producirse en la Planta de xidos se cuenta
con los siguientes valores:
Produccin de relaves
3999 Ton/da
% de slidos en la pulpa de relaves
55%
Densidad del relave
1.60 Ton/m3
Peso especfico de los slidos
3.00
14-041
Pg. N 117
000118
Con estos valores se han calculado tanto los volmenes de relave como los volmenes de
agua que ingresaran al depsito de relaves los cuales se presentan a continuacin:
Volumen de relave
4544 m3/da
Volumen total de agua con el relave
3272 m3/da
Volumen de agua retenida en el relave
1220 m3/da
Volumen de agua a la laguna
2052 m3/da
Para el clculo de la escorrenta superficial que se originar por la precipitacin a caer

directamente sobre la superficie de la planta se ha calculado una superficie de 48098 m2 y
un coeficiente de escorrenta Ce = 0.75.
En cuanto al incremento en los volmenes de agua de escorrenta por precipitacin en la
zona de la planta de xidos esta ser intrascendente por la pequea superficie relacionada a
la planta y en el siguiente cuadro se presentan las cifras de la escorrenta superficial en
volmenes anuales para la condicin de ao hmedo tanto para la cuenca de Ocroyoc
considerada en el balance original realizado por Golder como para los aportes adicionales
provenientes de la nueva planta de xidos.
AGUA
DE LLUVIA
HUMEDO
Cuadro
34.1: AguaYdeESCORRENTIA
Lluvia y EscorrentaAO
Ano Hmedo
CUENCA
OCROYOC
P.OXIDOS
14-041
MMC/AO
9.877
0.094
Pg. N 118
000119
OBSERVACIN N 35
El titular deber especificar la cantidad de agua a emplearse para cada actividad del
presente proyecto, teniendo en cuenta la explotacin de canteras, entre otras; donde se
requiera el uso de recurso, considerando las recirculaciones propuestas e indicando
las fuentes de esta.
ABSOLUCION
Requerimiento de Agua
El requerimiento de agua se dar principalmente durante las etapas de construccin y
operacin de la Planta de xidos.
Etapa de Construccin
El consumo de agua en esta etapa ser principalmente para preparacin del concreto y
regado de los caminos de acceso (el proyecto no requiere de explotacin de canteras,
excepto el uso de las canteras de agregados para el concreto que sern adquiridos a
proveedores de canteras de la comunidad campesina de Sacrafamilia).
El agua para construccin ser abastecida de las instalaciones del reservorio industrial
Paragsha (Cuya fuente de agua es la laguna Huicra y agua recirculada de la relavera
Ocroyoc) y el agua para consumo humano, ser abastecida en bidones de 20 litros a ms,
acoplados al sistema de dosificacin de vasos descartables. Se estima el siguiente consumo:
14-041
Pg. N 119
000120
Cuadro 35-1: Consumo de Agua Etapa de Construccin.

Fases
Base de estimacin
Volumen (m3)
Valor
Und
Cant. Parcial Total
Descripcin
Obras Civiles de Explanaciones (Mov. De Tierras)
Etapa
1
I
2
Regado de caminos de acceso

Conformacin de rellenos
3,600
6,000
Gln/dia
Gln/dia
140
140
1,908
3,179
5,087
Obras Civiles de Cimentaciones de Concreto
1
Etapa
2
II
3
4

Preparacin de concreto
Lavado de equipos/herramientas y remojos
Uso domstico de personal
14,000
Gln/dia
240 12,718
250
l/m3 conc. 8,500 2,125 16,000
94
l/m3 conc. 8,500
797
30
l/p/d
12,000 360
Obras de Montaje Metalmecnico e Inst. Elctricas
Etapa
1
500
III
2
Pruebas de Tanques
74,701
Total (m3)
FUENTE: Elaboracin propia rea Proyectos E.A. Cerro S.A.C.
Gln/dia
Gln/Tq
150
8
284
2,262
2,546
23,633
Etapa de Operacin.
La planta requerir de agua de consumo humano e industrial:
Agua de abastecimiento domstico. Esta agua ser tomada de la tubera de bombeo
Yurajhuanca existente y proviene de la laguna Acucocha. El caudal estimado es de
8.4 m3/da (0.35 m3/h, 0.1 l/s, 1.5GPM).
El consumo de agua industrial provendr de la laguna Huicra con un caudal
estimado de 2,880 m3/da (120 m3/h, 33.3 l/s, 528GPM).
Cuadro 35-2: Consumo de Agua Etapa de Operacin.

Actividad
Agua de Abastecimiento domstico
Planta de xidos
Volumen
m3/da
8.4
2880
Fuente
Ro San Juan y Laguna Acucocha
Laguna Huicra
Se precisa, que el agua recirculada producto de la Planta de xidos se integrar al sistema

de recirculacin existente del depsito de relaves Ocroyoc, cuyas aguas son bombeadas y
reutilizadas en las Plantas Concentradoras de Paragsha y San Expedito.
En el Figura 34.1, se presenta el Diagrama de Manejo de Aguas de la Planta de xidos.
14-041
Pg. N 120
000121
OBSERVACIN N 36
Es necesario adjuntar detalles de los canales de coronacin y de drenaje, alrededor de

La planta de xidos, indicando el destino de los caudales captados.
ABSOLUCION
Sistemas de drenaje, subdrenaje y derivacin de aguas de la planta de xidos

Drenaje
-
Drenaje de proceso. Este drenaje estar constituido por canaletas de concreto de

seccin rectangular 0.50x0.50m que se implementar dentro de las zonas
impermeabilizadas y cerradas de las reas de proceso requeridas de la planta de
xidos. El drenaje servir para captar, contener, e integrar dentro del mismo
proceso los posibles reboses de flujo y agua de limpieza. Por tanto, el destino del
drenaje de proceso es interno.
Drenaje pluvial. Este drenaje estar constituido de canaletas de concreto de seccin

rectangular variable desde 0.2x0.2m hasta 0.50x0.50m que se implementar en las
reas libres dentro de la planta de xidos. El drenaje servir para captar y evacuar el
aporte de escorrenta pluvial de la planta de xidos. El destino de drenaje pluvial se
har hacia la cuenca margen derecha de la quebrada Quiulacocha, cuyas
coordenadas de la estacin de control se indican en la siguiente tabla.
Cuadro 36-1: Ubicacin de la Estacin de Control Drenaje Pluvial

tem
14-041
Evacuador
Drenaje Pluvial Planta de xidos
Datum: PSAD 56 Zona 18 S

Este
Norte
360363
8818897
Pg. N 121
000122
Subdrenaje
-
El subdrenaje estar constituido por el conjunto de subdrenes tipo francs de

seccin trapezoidal variable desde 0.50x0.50m hasta 1.00x1.50m con taludes
estables en roca y suelo, con tuberas perforadas y corrugadas HDPE de 8 y 10
con relleno de grava y proteccin de geotextil, construido a nivel de base y debajo
de las cimentaciones. El subdrenaje servir para captar y evacuar las aguas de
afloramiento sub-superficial. El destino del subdrenaje se har hacia la cuenca
margen derecha de la quebrada Quiulacocha, cuyas coordenadas de las estaciones
de control se indican en la siguiente cuadro.
Cuadro 36-2: Ubicacin de las Estaciones de Control Subdrenaje

ITEM
EVACUADOR
COORDENADAS
Este
Norte
Subdrenaje Sector Molienda
360323
8818882
Subdrenaje Sector Espesadores
360388
8818668
Derivacin de aguas
-
La derivacin de aguas estar constituido por canales de coronacin ubicados hacia

el Norte, Este y Sur-Este de la planta de xidos. Los canales permitirn captar y
evacuar el agua de escorrenta con la finalidad de no permitir el ingreso de agua
hacia la planta de Oxidos. Al encontrarse la planta de xidos en la cabecera de las
microcuencas donde el aporte de escorrenta pluvial ser mnima, sern las cunetas
de drenaje (seccin triangular de 0.50m de profundidad y 1.00m de ancho sin
revestimiento) de los caminos existentes que cumplirn la funcin de canales de
coronacin. El destino de la derivacin de aguas se hace en diversos puntos hacia la
margen izquierda de la microcuenca Ocroyoc y tambin hacia la margen derecha de
la quebrada Quiulacocha.
En el Anexo 36, se adjunta el plano de drenaje, subdrenaje y derivacin de la planta de

xidos.
14-041
Pg. N 122
000123
Sistema de Evacuacin de Aguas de Lluvia

La nueva Planta de xidos estar ubicada a una altitud media de 4400 msnm en una zona
prxima a la lnea divisoria de las cuencas de las quebradas Quiulacocha y Ocroyoc por lo
que toda el agua de lluvia que ingresar a la zona ha de provenir de la precipitacin directa
que caer sobre la misma con mnima o nula escorrenta exterior. Por tal motivo no se ha
considerado necesario la construccin de un canal de coronacin pero si la construccin de
un canal de drenaje que deber recolectar las agua de precipitacin directa que caern sobre
la planta las que al contaminarse por contacto con las instalaciones debern ser colectadas y
evacuadas a un deposito cerrado evitando su contacto con cursos de agua limpia de los
alrededores.
Este canal se construir alrededor de la planta en la ladera este que mira hacia la quebrada
Quiulacocha culminando en una taza de regulacin horaria la cual contara con un sistema
de conexin y entrega a la tubera que conducir los relaves de la planta hacia el depsito
de relaves de Ocroyoc.
Con los registros de precipitacin mxima diaria de la estacin pluviomtrica Cerro de
Pasco (SENAMHI) del periodo 1950 a los 2008 (59 aos) se ha realizado un anlisis
estadstico utilizando la distribucin de labores extremos de Gumbel presentndose los
resultados obtenidos en la lmina y tabla siguientes.
14-041
Pg. N 123
000124
Figura 36.1: Precipitacin

Mxima
en Cerro
Cerrodede
Pasco (SENAMHI),
Precipitacion
maximaDiaria
diaria en
Pasco
Distribucin Gumbel
Distribucion Gumbel
P mm/24 horas
100
80
60
40
20
0
10
100
1000
Periodo de retorno en aos
Gumbel
10000
Registros
Cuadro 36.3: PrecipitacinP Mxima

Diaria
en mm/dia, Distribucin Gumbel
max diaria
en mm/dia
Distribucin Gumbel
T aos
Gumbel
10000
88
1000
73
500
68
200
62
100
58
50
54
25
49
20
48
15
46
10
43
5
38
2
31
Como tormenta para el diseo del canal colector se ha utilizado la precipitacin de 58 mm

en 24 horas con periodo de retorno de 100 aos la cual se ha descompuesto en intervalos de
10 minutos utilizando la ecuacin de Grunski.
I t (mm / hr)
14-041
I 24 (mm / hr)
24 60
t (min)
0.5
Pg. N 124
000125
Posteriormente aplicando la distribucin de la precipitacin a la zona de la Planta de

xidos con superficie de 48,098 m2 y utilizando un coeficiente de escorrenta Ce de 0.75 se
ha obtenido la onda de la descarga que se presenta a continuacin la cual muestra una
descarga pico mxima de 290 l/s.
Para laminar la onda de avenida de 100 aos de retorno considerando una descarga mxima
de 30 l/s se requerir de un volumen de 422 m3 de capacidad el cual podra lograrse con un
estanque de dimensiones de 12 m x 15 m x 2.40 m.
Hidrograma
T 100 aos
Cuadro 36.4: Hidrograma, T = 100
anos
350
300
Q l/s
250
200
150
100
50
0
180
360
540
720
900
1080
1260
1440
tiempo en minutos
14-041
Pg. N 125
1620
000126
Figura 36.2: Plan de Sitio, Mostrando Cuenca Hidrolgica
14-041
Pg. N 126
000127
OBSERVACIN N 37
Debe sealarse las caractersticas de la planta de tratamiento de aguas, ubicada abajo

de la relavera Ocroyoc (equipos, caudal de tratamiento, ph del agua tratada, entre
otros).
ABSOLUCION
No existe ninguna planta de tratamiento debajo de la presa de relaves de Ocroyoc.
No obstante, actualmente al pie de la presa existe una estacin de bombeo la cual colecta
las aguas provenientes de las quenas (agua decantada en el espejo de agua del depsito de
relaves) y aguas de filtracin. Esta estacin bombea las aguas al reservorio de agua
industrial Paragsha a travs de una tubera de 16 para su reutilizacin en las Plantas
Concentradoras Paragsha y San Expedito. La estacin de bombeo est conformada por tres
bombas verticales (01 Bomba Worthington y 02 Bombas Hidrostal de capacidades
nominales de 1,250 gpm y 2,000 gpm respectivamente).
14-041
Pg. N 127
000128
OBSERVACIN N 38
De acuerdo al tem 4.4.15.2.2 etapa de operacin, se indica que el abastecimiento de

agua para uso domstico va ser travs de la laguna Acucocha (8.4m3/s). En tal sentido,
es necesario:
a.
Conocer si se cuenta con las autorizaciones respectivas y/o el nivel de las

gestiones para su uso.
b.
Disponibilidad de aprovechamiento de la fuente de agua.
ABSOLUCION
a.
Conocer si se cuenta con las autorizaciones respectivas y/o el nivel de las

gestiones para su uso.
Al respecto se debe indicar que con Resolucin Administrativa N 030-2000CTARP-DRA/ATDRP, del 16 de Noviembre de 2000, se otorga la licencia de uso de
agua superficial con fines poblacionales a E.A. Cerro S.A.C. hasta por un caudal de
500 l/s, 20 l/s provenientes del ro Huaraupampa y 480 l/s provenientes de la laguna
Acococha, ubicado en la jurisdiccin del Distrito de Riego Pasco. Copia de dicha
R.A. se encuentra en el Anexo: Observacin 38-A.
b.
Disponibilidad de aprovechamiento de la fuente de agua.

Actualmente, E.A. Cerro S.A.C. cuenta con un sistema de abastecimiento de agua
para uso domstico proveniente de la laguna Acococha y cuenta con la autorizacin
antes sealada. Por lo cual para el presente proyecto de la Planta de xidos se cuenta
con la disponibilidad de aprovechamiento esta fuente de agua.
Como instalacin hidrulica se implementar una derivacin a un reservorio de agua
domstico proyectado que permitir tomar el agua de la tubera de bombeo
14-041
Pg. N 128
000129
Yurajhuanca existente, que transporta el agua proveniente de la laguna Acococha y es

captada en el ro San Juan derivando a dos reservorios existentes (Reservorio
Paragsha con una capacidad de almacenamiento de 1996 m3, y Reservorio Garga con
una capacidad de almacenamiento de 1240 m3) para uso domstico.
A continuacin se presenta el Diagrama de Agua Domstica de la Planta de xidos:
14-041
Pg. N 129
000130
OBSERVACIN N 39
En el estudio, se indica que para la etapa de operacin, se va utilizar para consumo

industrial de la Laguna Huicra. Al respecto, debe indicarse el caudal necesario como
el nivel de las gestiones para su aprovechamiento.
ABSOLUCION
Se precisa, que en la Planta de xidos se utilizarn un caudal de 2,880 m3/da (120 m3/h,
33.3 l/s, 528GPM) de agua fresca para el procesamiento del mineral, el mismo que ser
abastecido de la laguna Huicra.
E.A. Cerro S.A.C.cuenta con Resolucin Administrativa N 045-2003-GRP-DRA/ ATDRP
del 31 de Julio del 2003 que otorga la licencia para uso de agua superficial con Fines
Mineros, por un caudal de hasta 470 l/s provenientes de la laguna Alcacocha captndose
200 l/s a travs del ro san Juan y 270 l/s a travs de la estacin de bombeo de la laguna
Huicra, ubicado en el distrito de Simn Bolvar, provincia de Pasco, departamento de
Pasco, Jurisdiccin del Distrito de Riego Pasco
En el Anexo 39, se adjunta copia de la Resolucin Administrativa antes indicada.
14-041
Pg. N 130
000131
OBSERVACIN N 40
Es necesario describir la hidrogeologa de la zona de la relavera Ocroyoc como de la

planta de xidos, que permita conocer el flujo de las aguas subterrneas. Asimismo,
indicar en un plano, la ubicacin de puntos de monitoreo (piezmetros) para observar
el nivel fretico.
ABSOLUCION
PUNTOS DE MONITOREO - RELAVERA OCROYOC
En referencia a Puntos de Monitoreo (piezmetros) para el depsito de relaves Ocroyoc,
precisamos que en la actualidad existen cuatro (04) piezmetros elctricos instalados en el
ao 2000, cuyas coordenadas indicamos en la siguiente tabla.
Cuadro 40-1: Ubicacin de piezmetros elctricos existentes Presa Ocroyoc
Punto
S-1
S-2
S-3
S-4
Coordenadas UTM
Este
358,416
358,468
358,367
358,569
Norte
8,817,479
8,817,538
8,817,523
8,817,516
Figura 40-1: Plano de piezmetros elctricos existentes Presa Ocroyoc
14-041
Pg. N 131
000132
No obstante, para el proyecto de recrecimiento del depsito de relaves Ocroyoc hasta el

nivel mximo 4287 msnm, se cuenta con un estudio a nivel de ingeniera de detalle
desarrollado por la empresa Golder Associates en el ao 2008. De dicho estudio, se extrae
que los Puntos de Monitoreo se ampla incrementado diecinueve (19) nuevos piezmetros
elctricos, cuyas coordenadas se muestran en el siguiente cuadro.
Cuadro 40-2: Ubicacin de piezmetros elctricos proyectados Presa Ocroyoc
PLANTA DE OXIDOS
En la planta de xidos, se han instalado dos piezmetros abiertos, uno en la parte alta
(VAL-PCS-08-01) y el otro en la parte baja (VAL-PCS-08-02) que permiten monitorear el
nivel y calidad de agua. En la siguiente tabla y figura se muestran las coordenadas e imagen
de los piezmetros instalados.
Cuadro 40-3: Ubicacin de Piezmetros Abiertos de la planta de xidos
ITEM
CODIGO
VAL-PCS-08-01
E
360155
N
8819103
VAL-PCS-08-02
360523
8818944
14-041
COORDENADAS
Pg. N 132
000133
Figura 40-2: Plano de Piezmetros Abiertos de la planta de xidos
PIEZOMETRO
PIEZOMETRO
PLANTA DE OXIDOS
HIDROGEOLOGA DE LA RELAVERA OCROYOC

En base a las investigaciones de Golder (2008)2 y GWI (2007)3, la hidrogeologa de la
zona de Ocroyoc se describe a continuacin:
La geologa superficial de la zona de los relaves Ocroyoc y la zona de la Planta de xidos
se muestra en Planta en el Plano LOBS-40A y en la seccin en el Plano LOBS-40B. Este
plano tambin muestra las ubicaciones de los pozos de monitoreo instalados.
El cuadro 40.4 presenta un resumen de las pruebas hidrulicas realizadas en la zona,
organizadas por unidades hidrogeolgicas.
2.
Golder (2008). Estudio Hidrogeolgico, Ampliacin del Depsito de Relaves Ocroyoc. Memorandum
Tcnico.
3.
Ground Water International (2007). Investigacin Hidrogeolgica de la Mina Subterrnea y de las Facilidad
Superficiales de la Unidad Minera Cerro de Pasco.
14-041
Pg. N 133
000134
Cuadro 40.4: Resumen de Pruebas Hidrulicas, Zona de Ocroyoc/ Planta de xidos/

Pampa Seca
Pozo
Intervalo de Prueba (mbs)

De
SG-08-01
SG-08-03
SG-08-04
SG-08-04
SG-08-04
SG-08-05
SG-08-06
SG-08-07
SG-08-07
SG-08-07
SG-08-10
SG-08-10
SG-08-10
SG-08-11
SG-08-11
SG-08-11
SG08-12
SG-08-15
SG-08-15
SG-08-15
33
50
0
0
7.5
7.4
7.4
7.4
14.6
14.6
5.7
3.5
19.5
36
0
4.6
8
0
7.7
11.5
0
5
8.8
4.6
6.4
20
7.7
11.5
25.5
5
7.2
16
10
0
5
8.7
5
6.9
17.4
Promedio Geomtrico 1
Mximo
Mnimo
Desviacin Standard
Pozo/ Calicata
Longitud Profundidad
K (m/s)
(m)
Promedio (m)
A
Sedimentos Aluviales/Fluvioglacial Antiguo/ Suelos Morrenicos
17
7.5
7.4
7.2
7.2
13.8
32.5
4.6
1.8
12
7.7
3.8
14
5
2.2
7.2
10
5
1.9
8.7
Nmero de Soluciones:
Nmero de Intervalos:
De
Longitud
(m)
41.5
3.75
3.7
11
11
12.6
19.75
2.3
5.5
14
3.85
9.6
18.5
2.5
6.1
12.4
5
2.5
5.95
13.05
3.46E-08
1.62E-06
9.26E-07
5.35E-06
1.05E-04
4.46E-04
1.83E-04
5.40E-04
2.73E-04
2.29E-05
1.16E-04
1.45E-06
3.93E-05
1.42E-04
4.84E-04
1.80E-04
4.23E-05
8.04E-05
3.21E-05
8.55E-05
20
19
Profundidad
Promedio (m)
K (m/s)
K Promedio (m/s)
3.5E-08
1.6E-06
9.3E-07
5.5E-05
4.5E-04
1.8E-04
5.4E-04
2.7E-04
2.3E-05
1.2E-04
1.5E-06
3.9E-05
1.4E-04
4.8E-04
1.8E-04
4.2E-05
8.0E-05
3.2E-05
8.6E-05
Hecho por
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
3.7E-05
5.4E-04
3.5E-08
1.7E-04
464%
K Promedio (m/s)
Hecho por
Aluviales/Coluviales, Relleno y Roca Meteorizada

410
??
??
??
2.80E-07
2.80E-07
C-1
C-2
C-3
C-4
C-10
C-15
0
0
0
0
0
0
1
1.4
0.45
0.5
0.3
1
1
1.4
0.45
0.5
0.3
1
0.5
0.7
0.225
0.25
0.15
0.5
3.41E-08
8.14E-09
2.69E-06
3.54E-08
1.14E-08
1.17E-05
3.41E-08
8.14E-09
2.69E-06
3.54E-08
1.14E-08
1.17E-05
Mximo
Mnimo
Desviacin Standard
Pozo
De
Longitud
(m)
7
7
Profundidad
Promedio (m)
K (m/s)
GWI, 2006
MWH,
MWH,
MWH,
MWH,
MWH,
MWH,
2011
2011
2011
2011
2011
2011
(Gran)
(Gran)
(Gran)
(Gran)
(Gran)
(Gran)
1.4E-07
1.2E-05
8.1E-09
4.3E-06
3130%
K Promedio (m/s)
Hecho por
Arenisca/ Conglomerado (Fm Casapalca)

SG-08-01
SG-08-01
SG-08-01
SG-08-02
SG-08-07
SG-08-07
SG-08-08
SG-08-10
SG-08-10
SG-08-11
SG-08-11
SG-08-11
SG-08-15
50
54.43
58.3
20.6
20
28
1.4
28
38.3
16
20.5
27.6
17.4
Mximo
Mnimo
Desviacin Standard
Pozo
54.43
58.3
75.3
50.1
25
43.95
65.57
38.3
50
20.5
27.6
39
22.5
4.43
3.87
17
29.5
5
15.95
64.17
10.3
11.7
4.5
7.1
11.4
5.1
De
Longitud
(m)
52.215
56.365
66.8
35.35
22.5
35.975
33.485
33.15
44.15
18.25
24.05
33.3
19.95
3.76E-08
9.76E-08
1.19E-04
1.27E-05
2.47E-06
8.52E-07
2.45E-06
1.10E-05
9.21E-06
1.52E-04
4.13E-05
1.04E-06
4.03E-05
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
4.8E-06
1.5E-04
3.8E-08
4.9E-05
1022%
K (m/s)
K Promedio (m/s)
Hecho por
6.62E-08
2.10E-06
1.45E-07
3.27E-05
1.84E-04
1.36E-07
6.32E-05
6.80E-06
6.6E-08
2.1E-06
1.5E-07
3.3E-05
13
13
Profundidad
Promedio (m)
3.8E-08
9.8E-08
1.2E-04
1.3E-05
2.5E-06
8.5E-07
2.5E-06
1.1E-05
9.2E-06
1.5E-04
4.1E-05
1.0E-06
4.0E-05
Filita (Gpo Excelsior)

SG-08-03
SG-08-03
SG-08-04
SG-08-04
SG-08-05
SG-08-05
SG-08-06
SG-08-12
Mximo
Mnimo
Desviacin Standard
14-041
7.5
7.5
14.6
14.6
19.5
19.5
36
10
25
25
25.4
25.4
34
34
40
25.43
17.5
17.5
10.8
10.8
14.5
14.5
4
15.43
16.25
16.25
20
20
26.75
26.75
38
17.715
8
7
9.2E-05
6.3E-05
6.8E-06
2.3E-06
9.2E-05
9.2E-05
6.5E-05
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
Golder,
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2864%
Pg. N 134
000135
Las unidades hidrogeolgicas de esta zona incluyen:

Depsitos Cuaternarios Acuitardo / Acufero Colgado Limitado
En base a las investigaciones realizadas a la fecha en las zonas de los relaves Ocroyoc, la
zona de la Planta de xidos propuesta y en la zona del stock piles Pampa Seca, la cobertura
cuaternaria tiene un espesor estimado entre 0 y 33 m.
Como se muestra en el Plano AA, la zona de los relaves Ocroyoc, est compuesta
mayormente de depsitos morrnicos con textura promedio de 40% gravas, 30% arenas y
30% finos (limo y arcilla). Se han observado tres manantiales en esta unidad dentro de la
cuenca de la cancha de relaves Ocroyoc, con caudales menores en el rango de 0.1 a 0.6 l/s.
Se han documentado depsitos fluviales y fluvioglaciares en los fondos de los valles dentro
de la cuenca de la cancha de relaves Ocroyoc, la cual est compuesta mayormente de
gravas arenosas con finos (contenido promedio - gravas 50 a 55%, arena 25% y finos 20 a
25%, y depsitos locales de gravas con finos, (contenido promedio gravas 40%, finos
60%) y limo orgnico. En base a las 20 pruebas hidrulicas realizadas a la fecha, se estima
una conductividad hidrulica horizontal (Kh) de media a alta4 para los suelos aluviales/
glacioaluviales y morrenicos, con un promedio geomtrico de 3.7x10-5 m/s.
Los suelos coluviales tienen su mayor extensin en las laderas de la cuenca de la cancha de
relaves de Ocroyoc. Estos suelos son normalmente de baja a media permeabilidad, en base
a su contenido de finos normalmente elevados, como se evidencia en una prueba realizada
en el piezmetro 410, Pampa Seca, y seis determinaciones en base a la granulometra de la
zona de la Planta de xidos, con una K promedio geomtrica de 1.4x10-7 m/s.
Dacitas, Acufero Acuitardo
Se evidencia la presencia de dacitas en el lmite noreste de la cuenca de la cancha de
relaves de Ocroyoc y norte de la zona de la Planta de xidos propuesta. No existen datos
hidrulicos para esta unidad. En base a la experiencia que se tiene en el sur, en la Mina
4
Clasificacin de Conductividad Hidrulica (K) utilizada: muy baja: <10-9 m/s; baja entre 10-7 y 10-9 m/s;
media entre 10-7 y 10-5 m/s; alta entre 10-5 y 10-3 m/s; muy alta > 10-3 m/s.
14-041
Pg. N 135
000136
Colquijirca, de la Sociedad Minera El Brocal, las caractersticas hidrulicas de esta unidad

pueden ser muy variables. Sin embargo, de acuerdo a su distribucin, alejada de la cancha
de relaves de Ocroyoc y la Planta de xidos propuesta, no se considera que afecte
significativamente el rgimen de flujo en estas dos zonas.
Conglomerados, Areniscas y Calizas, Fm Casapalca, Acufero
Esta formacin presenta capas de arenisca localmente permeables, conglomerados y
calizas, formando un acufero regional. Estas unidades afloran con rumbo N-S directamente
hacia el norte de la cancha de relaves Ocroyoc, al lado oeste de la falla Sacrafamilia.
Los conglomerados son resistentes, y forman la cima del cerro Huancacala, en el margen
occidental de la cuenca de la cancha de relaves de Ocroyoc, como se muestra en la Foto1.
Tambin aflora en la cima de cerro Shuco, al sur del sitio de la Planta de xidos propuesta.
Los conglomerados tienen un matriz calcrea y arcillosa, bien cementados y poco
fracturados. En base a dos pruebas hidrulicas, tiene una permeabilidad media en 5.6x10-7
m/s.
Las areniscas afloran al lado oriental del cerro Rucagapa. En general, esta unidad est bien
meteorizada, con un contenido considerable de arcilla. En general, esta unidad presenta una
permeabilidad media, con un promedio geomtrico de 4.8x10-6 m/s en base a 13 pruebas.
Las calizas se encuentran localmente plegadas y falladas, como se puede observar en la
Foto LOBS-40 presentando rasgos crsticos. No se cuenta con datos hidrulicos para esta
unidad, pero se estima que tiene una permeabilidad variable, generalmente baja a media,
alcanzando una permeabilidad alta en los tramos superficiales donde se han desarrollado
rasgos crsticos.
Pizarras y Filitas con Arenisca, Grupo Excelsior, Acuitardo
Esta unidad se ubica al lado este de la cuenca de la cancha de relaves Ocroyoc, y dentro de
la Planta de xidos propuesta. En base a 8 pruebas hidrulicas realizadas, esta unidad tiene
una permeabilidad media, con un promedio geomtrico de 2.3x10-6 m/s, no obstante, sus
caractersticas son bastante variables.
14-041
Pg. N 136
000137
El Plano LOBS-40A muestra el rgimen de flujo de agua subterrnea poco profundo para la
zona, junto con los puntos de monitoreo. Se interpreta que las zonas tienen una cobertura de
suelos fluvioglaciares gruesas y morrenicos, y que las zonas de caliza son las zonas de
mayor recarga. Los dos depsitos de relaves son los puntos de descarga ms importantes de
la zona.
Foto 40.1: Imagen Satelital de la Zona de las Relaves Ocroyoc y Planta de xidos
Propuesta
Conglomerados, Fm
Casapalca
Areniscas, Fm
Calizas, Fm
Casapalca
Casapalca
Sitio Planta de
xidos
Stockpile Pampa
Filitas, Gpo.
Seca
Excelsior
Botadero
Excelsior
Relaves Ocroyoc
Relaves
Quiulacocha
14-041
Pg. N 137
000138
OBSERVACIN N 41
En el tem 4,2,5 present informacin resumida del depsito de relaves Golf; en el

Anexo N 17 present la memoria descriptiva del depsito de relaves Golf; en las
conclusiones y recomendaciones del estudio de mecnica de suelo de este anexo,
indicaron que existe un bofedal en una potencia de 2.5 m en promedio. No existe
informacin de un estudio hidrogeolgico para determinar la direccin de los flujos,
volumen y calidad de las aguas subterrneas, ni de un estudio hidrolgico. Ampliar la
informacin sobre: La existencia de bofedales, resultados de los estudios
hidrogeolgico e hidrolgico de la zona del depsito de relaves Golf, del sistema de
drenaje para el manejo de las aguas de infiltracin de los relaves y del sistema de
tratamiento y control del efluente antes de entregar al cuerpo receptor.
ABSOLUCION
Respecto al depsito de relaves Golf, se ha optado por excluir a este como componente
proyectado de la Planta de xidos.
La exclusin se debe a que E.A. Cerro S.A.C. ya cuenta con licencia social (convenio con
la comunidad campesina San Antonio de RANCAS) y autorizaciones de la DGM que
garantizan la continuidad de operaciones del depsito de relaves Ocroyoc, por lo cual para
la disposicin de los relaves a ser generados en el presente proyecto de la Planta de xidos
se ha considerado utilizar el depsito de relaves Ocroyoc.
Por consiguiente, en el presente EIA no aplica ampliar informacin sobre rea de
emplazamiento del descartado depsito de relaves Golf.
14-041
Pg. N 138
000139
OBSERVACIN N 42
El titular deber presentar la estimacin del drenaje en base a parmetros

hidrogeolgicos estimados en campo de la microcuenca del Ro Ragra (que es la
principal unidad geogrfica circunscrita al rea del proyecto). Asimismo, el cono de
depresin a generarse producto del drenaje de aguas superficiales, los resultados de
simulacin de posibles impactos a afloramientos de agua y finalmente como es que se
mitigarn.
ABSOLUCION
Se ha estimado el drenaje de agua subterrnea en la microcuenca del Rio Ragra en base a la
siguiente informacin:
-
Estimaciones de flujo base presentados por WMC (2006)[1];
Estimacin de recarga y rgimen de flujo presentado por GWI (2007); y
Parmetros hidrogeolgicos de Golder (2008).
Segn WMC (2006), la subcuenca del Ex-Rio Ragra (Quiulacocha) tiene una extensin de
33.4 km2. La Tabla LOBS-42 y la Figura LOBS-42 muestran los caudales estimados del
Rio Ragra segn la Estacin Hidromtrica Chaquinayoc, ubicada en la cuenca intermedia
inferior del rio San Juan, operado por ElectroAndes S.A. Esta estimacin no incluye los
aportes de los poblados que descargan a estos canales. La Figura LOBS-42 muestra una
estimacin mensual del flujo base, o aporte al rio desde la descarga de agua subterrnea,
una base delhidrograma presentado. Se estima un flujo base que flucta entre 100 l/s y 305
l/s aproximadamente para esta cuenca. El flujo base promedio anual, estimado en 167 l/s, o
aproximadamente 158 mm, debera equivaler a la recarga, o infiltracin, promedio anual de
la cuenca. Este valor parece razonable, representando 13% de la precipitacin media anual
de 1242 mm. Una recarga de 10% de la precipitacin anual es tpica para un clima hmedo.
[1]
Water Management Consultants (2006). Estudio de Remediacin de los Pasivos de origen Minero en el Rio
San Juan, Delta de Upamayo y Parte Norte del lago Chinchaycocha.
14-041
Pg. N 139
000140
En este caso, la presencia de la cancha de desmonteras y el depsito de relaves Quiulacocha

probablemente incremente la tasa de recarga.
Se ha estimado que la derivacin de agua de escorrenta hacia la Planta de xidos mediante
canales de coronacin es aproximadamente 14.635 m3 al ao, basado en una rea de
coleccin de 48,098 m2 y un coeficiente de escurrimiento promedio anual de 0.245, lo cual
equivale a un escurrimiento promediode 0.46 l/s distribuido a lo largo del ao (ver
Levantamiento de la Observacin 36). En base a la estimacin de flujo base, se asume que
de esta cantidad, 50% puede infiltrarse, equivalente a 0.23 l/s.
Se considera que al instalar drenes aguas arriba de la planta puede derivar la siguiente
cantidad de flujo de agua subterrnea, de acuerdo a la siguiente formula:
Q= KhiA
Dnde:
flujo de agua subterrnea captada (m3/s);
Kh
conductividad hidrulica horizontal (m/s); y
gradiente hidrulica horizontal; y
rea seccional = longitud x profundidad.
Utilizando un Kh para los suelos coluviales superficiales de 1.2x10-7 m/s (ver

Levantamiento de Observacin 51), y asumiendo un dren de longitud 200 m y de
profundidad 1 m bajo la napa), se calcula un rea seccional de 200 m2. Se estima la
gradiente hidrulica al 10%, ligeramente inferior a la pendiente del talud promedio.
Q
14-041
(1.2x10-7 m/s)(0.1)(200 m2)
2.4x10-6 m3/s
0.0024 l/s
Pg. N 140
000141
Si, se estima de manera conservadora que la construccin de superficies impermeables en la

zona de la planta, reducir la infiltracin en esta zona al 100%, se calcula la infiltracin
segn lo siguiente:
Q = Atr
Dnde:
rea de superficies impermeables (m2); y
ra
Recarga anual especifica (m).
Al asumir un rea impermeable de 17,600 m2, y una recarga anual de 150 mm, se tiene que:
Q
(17.600 m2).(0.15 m)
2.640 m3/a
0.084 l/s
Al sumar las cantidades derivadas, tenemos un total de 0.32 l/s, promedio anual.
Esta cantidad representa unos 0.2% del drenaje promedio anual de la cuenca de Rio Ragra.
No se anticipa ningn impacto significativo en el rgimen de flujo de agua subterrnea
como resultado de la derivacin de flujos de agua subterrnea.
En trminos de impactos locales, se espera que la derivacin de agua reduzca los aportes de
agua subterrnea a las reas hidromrficas aguas abajo de la planta al este-sureste, como se
puede apreciar en la Foto 40.1
Cuadro 42.1: Caudales Mensuales Promedios Estimados Ex-Rio Ragra
Enero
Caudal Promedio
(l/s)
494
Flujo Base
Estimado
170
Febrero
751
235
Marzo
834
305
Mes
14-041
Pg. N 141
000142
Abril
Caudal Promedio
(l/s)
513
Flujo Base
Estimado
300
Mayo
226
205
Junio
123
123
Julio
96
96
Agosto
97
97
Setiembre
121
97
Octubre
139
100
Noviembre
203
120
Diciembre
298
160
Promedio anual
322
167
Mes
Figura 42.1: Descarga Natural Mensual Estimado, Ex-Rio Ragra
14-041
Pg. N 142
000143
OBSERVACIN N 43
Alrededor de la zona elegida para la habilitacin del Depsito de Relaves Golf, existen
zonas hidromrficas en el que por lo general hay ojos de agua - manantiales, al
respecto el titular debe indicar si se han identificado y geo referenciado en
coordenadas UTM de ser as el titular debe indicar cules sern las medidas que
tomaran para mitigar mantenerlos previniendo su contaminacin o su posible
agotamiento. Asimismo, existe una va alterna la cual es muy transitada por
transporte pesado y liviano con salida a la carretera central generando gran cantidad
de polvo y con las posibles obras aumentar la dispersin de polvo, por lo que el
titular debe presentar las medidas y control que se tiene para mitigar dichos
contaminantes a los poblados cercanos como el AA.HH. Uliachin.
ABSOLUCION
Con respecto a la presente observacin es preciso mencionar que los componentes Depsito
de Relaves El Golf y su Lnea de Conduccin han sido desestimados como componentes
para el presente EIA, ello debido que E.A. Cerro S.A.C. Compaa Minera ha optado
mantener a su relavera operacional Ocroyoc, como la presa que contendr todo el relave
que provendr de la planta de xidos.
Por otro lado es preciso mencionar tambin que la relavera Ocroyoc es una relavera
operacional (4262 msnm), que actualmente cuenta con un permiso de construccin por
parte de la DGM para recrecer 3 metros adicionales a lo ya existente (4265 msnm), por otro
lado, es preciso resaltar tambin que su recrecimiento adicional hasta la cota 4287 msnm,
fue evaluada y aprobada en el EIA del Proyecto de Ampliacin del Tajo Ral Rojas - Plan
L, mediante RD. N 021-2011-MEM/AAM. Ante tales motivos de capacidad de la relavera
Ocroyoc, la empresa opto por la relavera Ocroyoc.
14-041
Pg. N 143
000144
De lo descrito se desprende que el presente EIA, no atentar con ninguna fuente de agua
que estara ubicada en el rea donde se iba a emplazar la relavera El Golf, todo ello a que
como ya se mencion lneas arriba, la empresa ha desestimado la construccin de estos
componentes.
De la misma manera el potencial impacto que se podra haber presentado por el transporte
de los vehculos pesados para la construccin de esta relavera ya no se estara realizando
todo ello a que como se mencion estos componentes ya no sern construidos, por lo que se
concluye que no formarn parte de los componentes del presente EIA.
14-041
Pg. N 144
000145
OBSERVACIN N 44
El titular debe precisar si los accesos que se relacionan con las diferentes obras
cruzarn arroyos, vas de drenaje ya que en la descripcin que realizan as como en el
plano de caminos de acceso que presentan no especifican los tipos de estructuras
hidrulicas proyectadas para efectuar dichos cruces con el mnimo de impacto.
ABSOLUCION
Los accesos que se relacionan y se utilizarn para las diferentes obras del proyecto xidos,
se pueden clasificar en dos tipos:
-
Accesos existentes y
Accesos proyectados
En tal sentido, de acuerdo a los componentes del proyecto xidos, tenemos:

1.
Ruta de acarreo del mineral oxidado Stock Piles Planta de xidos, como el
mismo nombre lo menciona, es el nico componente que requiere de un camino
de acceso proyectado. Se precisa que este camino de acceso proyectado, no
cruza ningn arroyo ni vas de drenaje. No obstante, como todo camino y sobre
todo por la ubicacin de la zona de proyecto que es lluvioso, requiere de
estructuras hidrulicas para el control de drenaje de escorrenta superficial, es
as que se han proyectado:
-
Cuneta de 1m x 0.50m de seccin triangular a partir de la sub-rasante de

la va, en toda la extensin del camino.
Ejecucin de cuatro alcantarillas de encofrado perdido a base de cilindros

y concreto ciclpeo.
14-041
Pg. N 145
000146
Cabe mencionar tambin que gran tramo de la Ruta de acarreo de mineral

oxidado, utiliza caminos de accesos existentes de la zona de operaciones de la
E.A. Cerro S.A.C., los mismos que ya cuentan con estructuras hidrulicas de
control de drenaje de escorrenta superficial.
2.
Planta de Beneficio de minerales oxidados Cerro Shuco (Planta de xidos),

este componente utilizar el camino de acceso existente Paragsha-Ocroyoc, de
la zona de operaciones de la E.A. Cerro S.A.C..
3.
Lnea de conduccin de relaves Planta xidos Ocroyoc, este componente

tambin utilizar el camino de acceso existente Paragsha-Ocroyoc, de la zona
de operaciones de la E.A. Cerro S.A.C..
En conclusin, habr mnimo impacto sobre el comportamiento hidrulico de las

escorrentas superficiales en la zona del proyecto xidos.
14-041
Pg. N 146
000147
ASPECTOS GEOTECNICOS
OBSERVACIN N 45
Presentar el anlisis de estabilidad fsica actualizado del depsito de relaves de
Ocroyoc, considerando el recrecimiento del depsito hasta el nivel mximo 4287
msnm. Se deben sustentar los parmetros geotcnicos asumidos para el diseo de
estabilidad en condiciones drenadas.
ABSOLUCION
Al respecto, se precisa que para el recrecimiento del depsito de relaves Ocroyoc hasta el
que los resultados del anlisis de estabilidad esttico, seudo esttico y post sismo realizados
para la presa Ocroyoc se encuentran resumidos en la Cuadro 45-1 (Corresponde a la Cuadro
3 para la seccin A-A - seccin principal de la presa, en el estudio de Golder).
Cuadro 45-1: Resultado de Anlisis de Estabilidad - Seccin A-A - Recrecimiento de la
Presa de Relaves Ocroyoc a la Cota 4287 m.s.n.m.
En el Anexo 45-1, se adjunta el Informe Tcnico de Anlisis de Estabilidad (Golder, 2008).
14-041
Pg. N 147
000148
OBSERVACIN N 46
Sobre el depsito de relaves Golf:
a.
Presentar el anlisis detallado de estabilidad fsica del depsito de relaves

Golf hasta el nivel definitivo. Se deben sustentar los parmetros utilizados
con los resultados de los ensayos de laboratorio o ensayos de campo para
condiciones drenadas y no drenadas.
b.
Presentar los planos con las secciones del depsito de relaves Golf.
ABSOLUCION
Al respecto, se indica que el Depsito de Relaves el Golf y su respectiva Lnea de
Conduccin, se ha optado por excluir como componente proyectado de la Planta de xidos.
La exclusin se debe a que E.A. Cerro S.A.C.ya cuenta con licencia social (convenio con la
comunidad campesina San Antonio de RANCAS) y autorizaciones de la DGM que
garantizan la continuidad de operaciones del depsito de relaves Ocroyoc, por lo cual para
la disposicin de los relaves a ser generados en el presente proyecto de la Planta de xidos
se ha considerado utilizar el depsito de relaves Ocroyoc.
Por consiguiente, en el presente EIA no aplica ampliar informacin sobre el depsito de
relaves Golf.
14-041
Pg. N 148
000149
OBSERVACIN N 47
Indicar como se garantiza que la roca de desmonte y los relaves no contaminaran el

medio ambiente y el agua subterrnea por debajo de la cimentacin de los depsitos.
ABSOLUCION
El proyecto xidos, utilizar tres depsitos existentes:
1.
Depsito de mineral oxidado (Stock Piles o Pacos). Este depsito, segn el

proyecto xidos ser utilizado como fuente de mineral a ser procesado por lo
cual ser removido. Actualmente, este depsito cuenta con canales de
coronacin ubicados hacia aguas arriba y canales de aguas de infiltracin
ubicados hacia aguas abajo que forman parte del sistema de manejo de aguas de
drenaje de la E.A. Cerro S.A.C..
2.
Depsito de desmontes Hanancocha. Este depsito servir para almacenar los

desmontes que se generen en la extraccin de parte de mineral oxidado,
proveniente de la zona Sur del tajo abierto. Cuenta con canales de coronacin
ubicados hacia aguas arriba de la desmontera y canales de aguas de infiltracin
a travs de la desmontera ubicados hacia aguas abajo de la desmontera, que
forman parte del sistema de manejo de aguas de drenaje de la E.A. Cerro
S.A.C..
3.
Depsito de relaves Ocroyoc. Este depsito, servir para almacenar los relaves
generados en la planta de xidos. Cuenta con sistemas de drenaje superficial
para el control de escorrenta y aguas decantadas (canales de coronacin, y
evacuadores de aguas decantadas a travs de quenas) y subdrenajes para el
control de aguas de infiltracin (subdrenes tipo francs y tapetes filtro-dren en
el cuerpo de la presa).
14-041
Pg. N 149
000150
En tal sentido, por tratarse de depsitos existentes y cuentan con sistemas de drenaje
superficial y subterrneo operativos, se garantiza que no contaminarn el medio ambiente
ni el agua subterrnea por debajo de la cimentacin de los depsitos. No obstante el
monitoreo y control seguirn permanentes.
14-041
Pg. N 150
000151
OBSERVACIN N 48
Presentar el diseo de estabilidad del depsito de desmontes Hanancocha. Describir

las caractersticas fsicas (granulometra) y geotcnicas del material de desmonte.
Presentar el anlisis de estabilidad de las secciones tpicas en condiciones estticas y
seudo-estticas.
ABSOLUCION
Diseo del Botadero Hanancoccha
Una vista en Planta y Secciones del Botadero se muestran en las siguientes figuras:
Figura 48.1: Botadero Hanancocha - Vista de Planta.
14-041
Pg. N 151
000152
Botadero Hanancocha Secciones
14-041
Pg. N 152
000153
En el Anexo: Observacin 48, se presenta el estudio completo y detallado correspondiente

al Anlisis de Estabilidad del Depsito de Desmontes de Hanancocha (Anlisis de
Estabilidad Botadero Hanancocha), el cual incluye las caractersticas fsicas y geotcnicas
del material de desmonte, as como el anlisis de estabilidad de las secciones tpicas en
condiciones estticas y seudo-estticas.
14-041
Pg. N 153
000154
OBSERVACIN N 49
Presentar el plan de monitoreo geotcnico de los depsitos de relaves Ocroyoc y Golf,

adems, del depsito de desmonte Hanancocha, incluyendo la instrumentacin
prevista en un plano de planta. Precisar la frecuencia de monitoreo a cargo de un
ingeniero especialista en geotecnia.
ABSOLUCION
Descripcin del Plan de Monitoreo Geotcnico del depsito de relaves Ocroyoc:

En referencia al Plan de Monitoreo Geotcnico para el depsito de relaves Ocroyoc,
precisamos que en la actualidad el monitoreo geotcnico se realiza a travs del anlisis de
los niveles piezomtricos con registro automtico en periodos de una hora de los cuatro
(04) piezmetros elctricos instalados en el ao 2000.
En el siguiente cuadro indicamos la ubicacin de dichos piezmetros.
Cuadro 49-1: Ubicacin de piezmetros elctricos existentes Presa Ocroyoc.
Coordenadas UTM
Punto
Este
Norte
S-1
358,416
8,817,479
S-2
358,468
8,817,538
S-3
358,367
8,817,523
S-4
358,569
8,817,516
Sin embargo, para el proyecto de recrecimiento del depsito de relaves Ocroyoc hasta el
que el Plan de Monitoreo se ampla, cuya descripcin es la siguiente:
14-041
Pg. N 154
000155
SISTEMA DE MONITOREO GEOTCNICO.

Se ha considerado un sistema de instrumentacin geotcnica en la presa principal que estar
conformado por piezmetros elctricos, celdas de asentamientos, celdas de presin,
monolitos de control topogrfico y acelergrafos. Toda la data ser tomada y guardada en
forma automtica por data loggers ubicados en la caseta de instrumentacin a ubicarse al
pie y aguas debajo de la presa principal. El monitoreo geotcnico permitir evaluar el
comportamiento de la presa Ocroyoc durante su operacin y abandono.
Cuadro 49-2: Ubicacin de piezmetros elctricos proyectados Presa Ocroyoc
En el Anexo 49, adjuntamos el plano en Planta de los piezmetros existentes y planos de

instrumentacin proyectada a la cota 4287 msnm.
14-041
Pg. N 155
000156
Descripcin del Plan de Monitoreo Geotcnico del depsito de relaves Golf:

No aplica, en razn de que se ha optado por excluir como componente proyectado de la
Planta de xidos.
Descripcin del Plan de Monitoreo Geotcnico del depsito de Desmonte de
Hanancocha:
En referencia al Plan de Monitoreo Geotcnico para el depsito de Desmontes de
Hanancocha, se precisa que este se har mediante el uso de prismas.
Los puntos color guinda mostradas en la siguiente figura representan la distribucin de los
prismas, los cuales nos permitirn realizar un monitoreo del tipo convencional, la cual
estar apoyada por la operacin de una estacin total.
Figura 49-1: Ubicacin de las estaciones de monitoreo de estabilidad propuestas para
botadero de desmonte de Hanancocha.
14-041
Pg. N 156
000157
El programa de monitoreo en el botadero HANACOCHA, se realizara mediante una

lectura por semana, luego se procesara mediante una hoja de clculo para generar una base
de datos confiable, tal como se muestra en la siguiente cuadro:
14-041
Pg. N 157
000158
ASPECTOS GEOLGICOS
OBSERVACIN N 50
En el tem 3.3.2.2: Geologa Local, indica que el distrito minero de Cerro de Pasco
donde se ubica la UEA Cerro de Pasco, que los diferentes esfuerzos compresivos que
actuaron en diferentes pocas han desarrollado distintos conjuntos de fracturas; y que
la uniformidad de las calizas y la falte de horizontes gua bien definidos, hace difcil
determinar desplazamientos significativos, por consiguiente las vetas como las
estructuras que se observan en su mayora no tienen la categora de fallas. Los planos
M 371-2009-04: Geologa Regional y M371-2009-05 A no se diferencia los contactos
geolgicos de las diferentes unidades estratigrficas; los planos deberan ilustrar las
diferentes unidades estratigrafas sobre todo con mayor detalle en el rea donde se
desarrollar el proyecto Planta Complementaria para el Beneficio de Minerales
Oxidados.
Precisar la informacin de la geologa local del rea donde se desarrollar el Proyecto

Planta Complementaria para el Beneficio de Minerales Oxidados, unidades
estratigrficas, litolgca, definiendo los contactos de las unidades estratigrficas e
identificando estructuras geolgicas presentes, procesos geodinmicos existentes y las
unidades geomorfolgicos con sus caractersticas morfoestructurales; asimismo
indicar la potencia de la cubierta de suelos, estado actual, el grado de meteorizacn
de las formaciones rocosas, riesgo por accin de la geodinmica externa con su
respectiva orientacin o direccin de esfuerzos e Ilustrar en plano con las secciones
necesarias.
ABSOLUCION
A continuacin se presenta el desarrollo del captulo de Geologa para la Planta
Complementaria para el Beneficio de Minerales Oxidados, en el presente captulo se
14-041
Pg. N 158
000159
describe las unidades estratigrficas, litologa, unidades geomorfolgicas, estructuras

geolgicas, etc.
1.- GEOLOGIA LOCAL
1.1.- Geologa local
El distrito minero de Cerro de Pasco, donde se ubica la concesin minera de la E.A. Cerro
S.A.C., ha estado sometida a diferentes esfuerzos compresivos, los que han actuado en
diferentes pocas y han desarrollado distintos conjuntos de fracturas.
El fracturamiento del rea de estudio, en su mayora, enrumba entre Norte magntico 95 y
Norte magntico 135 Este, representando de esta manera fracturas con rumbo general
Norte-Sur, que son de importancia regional, con potencia promedio de cada veta o fractura
de 3,5 metros.
La uniformidad de las calizas y la falta de horizontes guas bien definidos, hacen difcil
determinar desplazamientos significativos. Por consiguiente, las vetas como las estructuras
que se observan, en su mayora, no tienen la categora de fallas.
1.2.- Estratigrafa Planta Complementaria para el Beneficio de Minerales Oxidados
1.2.1.- Grupo Exclsior
Son las rocas ms antiguas de la zona y afloran en el rea de estudio y est constituida por
pizarras grises y filitas con areniscas en capas delgadas intercaladas con lutitas. No se
tienen registros de la potencia o grosor de este grupo, sin embargo debido a su continuidad
a travs de todos los niveles de la Mina de Cerro de Pasco se estima una potencia de
800 m.
14-041
Pg. N 159
000160
El Grupo Exclsior presenta venillas de cuarzo, las cuales son probablemente el resultado
de la segregacin de un metamorfismo regional de bajo grado. Los clivajes estn bien
desarrollados pero son estrechamente irregulares en su distribucin. Se caracteriza por
presentarse bastante plegados, fallados y fracturados; y por efectos de erosin su
morfologa es suave a ondulada.
Sus mejores afloramientos se presentan en las partes altas alrededor de Cerro de Pasco de
direccin Norte a Sur, formado por pizarras y filitas intercaladas con cuarcitas de grano
fino y lutitas. Complejas intercalaciones de lavas y volcanoclsticos bsicos se distinguen
morfolgicamente por su mayor resistencia a la erosin y su color verde oscuro; esta
formacin es incompetente mostrando abundantes pliegues.
Las estructuras dentro de los esquistos son complejas; hay abundantes venillas de cuarzo
dentro de la esquistosidad, pero pocas venillas que cortan la esquistosidad; pliegues
replegados y deformados, son abundantes y aproximadamente paralelos a la orientacin
andina. Grandes estructuras son ms abiertas, profundas y son usualmente bajos a
moderadamente inclinados, pero tambin pueden ocurrir escarpas de buzamiento vertical.
Las mayores estructuras las cuales son probablemente definidas, parecen seguir la
tendencia de los Andes. Por el fuerte plegamiento y la falla de afloramiento de las unidades
inferiores y superiores han sido difciles de determinar su potencia.
1.2.2.- Depsitos Cuaternarios
Constituye todos los depsitos de cobertura, generalmente no consolidados y que tienen
distribucin irregular en el rea de estudio. Estos materiales han sido acumulados como
resultado de procesos glaciares, aluviales y fluviales de fenmenos de geodinmica externa
en el pasado.
1.2.2.1.- Depsitos Fluvioglaciares
14-041
Pg. N 160
000161
Es el material acarreado por medio fluvial (agua) y glaciar (hielo) que se deposita a manera
de llanuras con caracterstica de erosin fluvial producto del deshielo y que guarda relacin
con el proceso erosivo activado por el levantamiento andino y las diferentes etapas de
glaciacin.
Estn constituidos por gravas, arenas y limos algo consolidados con cierta estratificacin,
clastos subredondeados a subangulosos y los fragmentos son de composicin variable
dependiendo del lugar de procedencia.
1.2.- Geologa Estructural
La falla Longitudinal de Cerro de Pasco es el fallamiento de mayores dimensiones de toda
la regin, se ubica a 1.9 Km. al este de la zona del proyecto de la Planta Complementaria de
Beneficio de Minerales Oxidados.
Dentro de la zona del proyecto no es posible determinar plegamientos y fallamiento
mayores o menores; las filitas del Grupo Exclsior estn conformadas por delgadas capas
de roca y se presentan plegadas y disturbadas, inclusive por tramos foliadas por la accin de
la dinmica interna producida por el metamorfismo regional que ha actuado desde hace
mucho tiempo atrs; este tipo de roca (metamrfica), se considera plstica debido a ello en
superficie no afloran fallas de primer orden.
En la zona del proyecto de la Planta de xidos, estas rocas estn cubiertas parcialmente por
una delgada capa de suelo y material fluvioglaciar inconsolidado.
1.3.- Geodinmica
1.3.1.- Interna
14-041
Pg. N 161
000162
La geodinmica interna est representada por aquellos fenmenos naturales que intervienen
en la actividad interna de nuestro planeta. Los volcanes y terremotos constituyen el
elemento espectacular de la actividad interna de la tierra, que tienen su origen en las
profundidades de las capas internas. Estos fenmenos son, adems, una muestra del
dinamismo de nuestro mundo y se convierten en elementos geolgicos de primer orden.
Esta actividad es debida a varias causas, aunque la fundamental es el calor interno del
planeta, el cual proporciona energa a la mayor parte de los procesos geolgicos.
1.3.2.- Externa
La geodinmica externa estudia la accin de los agentes atmosfricos externos, como:
viento, aguas continentales, mares, ocanos, hielos, glaciares y gravedad, sobre la capa
superficial de la Tierra; estos fenmenos van originando una lenta destruccin y
modelamiento del paisaje rocoso y del relieve; debido a cuya actividad se desprenden
materiales que una vez depositados forman las rocas sedimentarias. Igualmente, de forma
descriptiva las formas del relieve, evolucin y proceso de modelado, es investigado por la
geomorfologa.
1.3.3.- Fuerzas Constructivas y Destructivas
Las fuerzas actuantes desde el interior y exterior de la Tierra llevan realizando esa labor
desde la constitucin del planeta. Ambas fuerzas son opuestas, pues la interna (dinmica
interna) "construye" y transforma continuamente la corteza terrestre desde el centro de la
Tierra, es decir, elevando o declinando el terreno y alterando los materiales fsica y
qumicamente (volcanes y manifestaciones ssmicas); mientras que la externa (dinmica
externa) "destruye", actuando por medio de las fuerzas que tienen su origen en la radiacin
solar y por tanto en los cambios de temperatura, es decir, el viento, lluvia, hielos y
14-041
Pg. N 162
000163
glaciares, aguas continentales, mares y ocanos, etc., los cuales proceden a la erosin o
meteorizacin, desplazamiento y sedimentacin de los materiales.
Todos estos fenmenos de construccin y destruccin se mantienen continuamente en
movimiento desde el origen de nuestro planeta.
En la zona del proyecto la geodinmica est representada por el metamorfismo regional de
diferentes grados que se observa en los afloramientos de filitas, as mismo en el
levantamiento de los Andes Centrales que han permitido que rocas muy antiguas como el
Grupo Exclsior, se encuentren elevadas y afloren en superficie, este fenmeno est
ntimamente ligado a la geodinmica externa conformada por los procesos de erosin por
las aguas, la erosin elica, el cambio brusco de temperatura entre el da y la noche y la
accin de los hielos, que han modelado el paisaje hasta la actualidad.
1.4.- Geomorfologa
1.4.1.- Unidades Geomorfolgicas

La zona del proyecto se ubica en la planicie altoandina de los Andes Centrales del Per.
En general la topografa del lugar est constituida por una superficie peneplanizada,
conformada por terrenos allanados, planos y ligeramente ondulados de pendiente moderada
que constituyen la ladera Oeste del Cerro Shuco (ver plano geolgico).
Los depsitos cuaternarios en la zona estn representados por depsitos fluvioglaciares, los
que estn conformados por: arenas, gravas, limoarcillas, arcillas, pobremente clasificadas,
inconsolidadas, algunos sectores de turbera generados por charcos de agua, este material
cuaternario tiene una potencia variable de 0 a 1,20 m. Los suelos son delgados de
naturaleza regoltica.
14-041
Pg. N 163
000164
1.4.2.- Meteorizacin
Las filitas y horizontes de lutitas y algunos horizontes de cuarcitas se presentan dbilmente
meteorizadas conservando sus minerales principales y accesorios, en algunos sectores se
observan manchas de xidos de hierro producto de la percolacin de las aguas superficiales.
1.5.- Riesgos Geodinmicos Externos
El rea en la que se ubica el proyecto de la Planta Complementaria de Beneficio de
Minerales Oxidados, mayormente est expuesta al riesgo de erosin elica, producto de los
vientos que se presentan en la zona, este tipo de erosin se da en un periodo muy largo de
tiempo no siendo relevante para el proyecto; la topografa del lugar siendo ligeramente
ondulada y de pendiente moderada a suave, est poco expuesta al riesgo de erosin fluvial a
ello coadyuva la presencia de pastos en las partes ms bajas del rea.
1.6.- Riesgos Naturales y Vulnerabilidad
1.6.1.- Sismicidad
En el rea del proyecto se ha determinado que no existen zonas sismognicas activas
inmediatas, pero llegan al rea sismos procedentes del fondo marino o de fallas activas
como Huaytapallana y Satipo. El rea est tipificada en isosistas hasta el grado IV y V,
ocasionalmente con mayor grado. Siendo el basamento rocoso (pizarra-cuarcita), un macizo
competente, constituye una condicin que favorece la disipacin de los sismos. La zona
presenta baja actividad ssmica; los grandes temblores que afectan con regularidad a la
costa peruana rara vez repercuten en la sierra, podemos observar en los pueblos aledaos
construcciones de adobe con una antigedad promedio de 50 aos.
14-041
Pg. N 164
000165
De acuerdo al Mapa de Zonificacin Ssmica del Per, Reglamento Nacional de

Construcciones, el rea se ubica en la Zona 2 de sismicidad media a alta.
En el anexo observacin 50 se adjuntan las correspondientes lminas y planos:
Anexo observacin 50-A:
Lamina 01 (Geologa Regional).
Anexo observacin 50-B:
Lamina 02 (Topografa Local).
Anexo observacin 50-C:
Lamina 03 (Geologa Local).
Anexo observacin 50-D:
Lamina 04 (Planta Complementaria para el Beneficio de

Minerales Oxidados).
Anexo observacin 50-E:
Lamina 05 (Investigaciones Geotcnicas y Geofsicas).
Anexo observacin 50-F:
Plano LOBS-50 (Mapa Geomorfolgico y de Procesos de

Geodinmica Externa).
14-041
Pg. N 165
000166
OBSERVACIN N 51
En el tem 3.310: Hidrogeologa, indica que el objetivo principal es determinar las

condiciones hidrogeolgicas del sub suelo del sector donde se emplazar la futura
Planta de Beneficio de Minerales Oxidados; asimismo, indica que las filitas del Grupo
Excelsior se comportan como estratos impermeables y en la zona donde se emplaza la
Planta de xidos subyacen rocas filitas con una estratificacin casi vertical 75 con
rumbo N 7W; as tambin, indica que las aguas de lluvias no se infiltrar hacia las
capas inferiores del subsuelo hmedas, por la presencia de las capas de superiores de
filita de naturaleza impermeable. El control ms importante en el dominio geolgico
es estructural, por la falla Sacrafamilia a manera de una barrera natural, dando
origen a zonas hidromrficas; los afloramientos de aguas subterrneas identificadas
son manantiales.
Sin embargo, no precisa la cantidad de cuerpos de agua existentes en la zona del

proyecto, tampoco indica sus caudales, ni su ubicacin; asimismo, falt ilustrar en
plano con las secciones transversales necesarias a escala adecuada, en el que se pueda
apreciar la ubicacin de componentes, unidades hidrogeolgicas, manantiales,
acuferos y otros cuerpos de agua, barrera de control estructural (falla) y ubicacin de
la napa fretica. Complementar la informacin faltante plano y secciones
transversales necesarias.
ABSOLUCION
El Plano LOBS-51A muestra en planta las instalaciones de la Planta de xidos y puntos de
investigacin hidrogeolgicos, geofsicos y geotcnicos a fecha. Tambin muestra las
posiciones de perfiles.
14-041
Pg. N 166
000167
El Plano LOBS-51B muestra la geologa superficial y posicin de la napa fretica

interpretada.
En base a las investigaciones realizadas en esta zona por Geoservice (2010)5, J. Diaz
(2007)6 y GWI (2007) a la fecha se seala que en la zona del proyecto existen las siguientes
unidades hidrogeolgicas:
Depsitos Cuaternarios Acuitardo / Acufero Colgado Limitado
En las reas investigadas dentro del rea del proyecto, la cobertura cuaternaria tiene un
espesor entre 0 y 11.5 m, en base a las 16 perforaciones, 15 calicatas y 20 sondeos
elctricos realizados, con la mayora entre 0 y 2.5 m. Se ha interpretado un mayor espesor
de 11.5 en el rea de SEV 19, al lado este de la planta, en la zona de la plataforma de
tanques propuesta, como se indica en el Plano LOBS-51A. En base a las observaciones en
superficie, muestras de las perforaciones y datos de las pruebas de resistividad, estos suelos
estn mayormente compuestos de ARENA Y GRAVA a ARENA gravosa, algo de limo y
poca arcilla. En reas de depresin, la cobertura cuaternaria tiene un alto contenido de
arcilla. En general, en base a seis pruebas granulomtricas, su contenido de finos (limo y
arcilla), vara entre 15.7 y 27.9%.
Este contenido elevado de finos reduce su permeabilidad y su potencial como acufero
limitado y se espera una permeabilidad baja a media7 en esta zona, como muestra la
determinacin de K en base a la granulometra, con un promedio geomtrico de 1.2x10-7
m/s.
5.
Geoservice Ingeniera (2010). Estudio Hidrogeolgico del rea de la Planta de xidos Cerro Shuco.
Diaz, J. (2007). Estudio Geotcnico de Cimentacin. Informe Final.
7.
Clasificacin de Conductividad Hidrulica (K) utilizada: muy baja: <10-9 m/s; baja entre 10-7 y 10-9 m/s;
media entre 10-7 y 10-5 m/s; alta entre 10-5 y 10-3 m/s; muy alta > 10-3 m/s.
14-041
Pg. N 167
000168
Durante las perforaciones, se ha notado condiciones hmedas en suelos sobre el lecho

rocoso, lo que indica que la permeabilidad (conductividad hidrulica) de los suelos es
mayor en las rocas (y rocas meteorizadas) inmediatamente subyacentes.
Localmente, existen acumulaciones de suelo antrpicos (relleno), compuesto mayormente
de gravas y bloques de litologa caliza, utilizado como relleno estructural. Se espera que
este material presente una permeabilidad alta.
Pizarras y Filitas con Arenisca, Grupo Excelsior, Acuitardo
Como se muestra en el Plano LOBS-51B y en los Perfiles Geofsicos de los Planos LOBS51C a LOBS-51G, esta unidad es la nica unidad de roca observada que aflora en la zona
de la Planta de xidos. No se ha observado otra unidad dentro de las seis perforaciones
realizadas, con profundidades entre 20.05 y 36.15 m.
Las rocas que afloran en la zona de la planta son pizarras grises y filitas con areniscas en
capas delgadas intercaladas con lutitas. Existen muchas venillas de cuarzo-sericita
presentes. La unidad est bastante plegadas, y fracturada; por efectos de erosin, su
morfologa es suavemente ondulada. La esquistosidad; pliegues replegados y deformados,
son abundantes y aproximadamente paralelos a la orientacin andina; la esquistosidad esta
localmente sub-vertical. En base a las observaciones realizadas en superficie, en
perforaciones y de acuerdo al conocimiento que se tiene de esta unidad en la mina
subterrnea de Cerro de Pasco y otros sitios, esta unidad tiene una permeabilidad baja.
No se han observado manantiales significativos en la zona de la Planta de xidos. Existen
zonas de filtraciones temporales en el drenaje temporal, ubicado aproximadamente 50 a 90
m al norte de la planta y una zona hidromrfica que se extiende desde el limite este de la
planta, aproximadamente 100 m pendiente abajo de la planta. Esta zona presenta mayores
filtraciones durante la estacin hmeda.
14-041
Pg. N 168
000169
Existen pliegues al oeste y este de la zona de la planta con ejes paralelos a la tendencia
andina, al norte-noroeste y fallas sub-verticales complementarias con rumbos norte-noreste
y sureste; sin embargo, no hay evidencia directa de estas estructuras en la zona de la planta,
o indirecta en forma de manantiales.
La ubicacin de la napa fretica se base en:
-
Niveles piezomtricos histricos registrados en el piezmetro 410, ubicado

aproximadamente 250 m al norte de la ubicacin propuesta de la Planta de xidos;
La presencia de zonas hidromrficas; y
Los datos de los sondeos elctricos.
El Plano LOBS-51B (Observacin 51) presenta la elevacin de la napa interpretada en la

zona de la Planta de xidos para las fechas de investigacin, de noviembre y diciembre
2006. Se interpreta que el flujo poco profundo de agua subterrnea es mayormente paralelo
a la pendiente superficial. En base a los datos del piezmetro 410 y las observaciones en
campo, se estima una fluctuacin anual promedio en el rango de 0.5 a 3 metros en esta
zona.
14-041
Pg. N 169
000170
OBSERVACIN N 52
Identificar y ubicar en un plano zonas de riesgo geolgico y precisar las medidas de

prevencin y/o mitigacin de riesgos.
ABSOLUCION
Al respecto, el riesgo geolgico puede incluir cualquier circunstancia, proceso o efecto
geolgico, que sea potencialmente daino para las personas o bienes tanto naturales como
artificiales. Para la clasificacin de los riesgos geolgicos del presente proyecto, se ha
planteado la siguiente clasificacin:
Cuadro 52-1: Clasificacin de los Riesgos Geolgicos en el rea de Influencia del
Proyecto.
Riesgos
La dinmica interna (Geodinmica interna).
Tipos de riesgos
Ssmico
Cada de rocas
Derrumbes y deslizamientos
Escarpe rocoso
La dinmica externa
(Geodinmica externa).
Escurrimiento
Erosin Hdrica
Erosin Elica
Erosin Fluvial
Actividades mineras
Producidos por algunos minerales y rocas que pueden

contaminar o resultar nocivos para la salud.
Los riesgos derivados de la geodinmica interna, geodinmica externa y el riesgo generado

por las actividades mineras que pueden presentarse dentro del rea de influencia del
presente proyecto, asociados al riesgo geolgico, pueden ser generados en el rea de
influencia por las siguientes causas:
14-041
Pg. N 170
000171
Cuadro 52-2: Principales Causas de los Riesgos Geolgicos en el rea de Influencia del
Proyecto.
Tipos de riesgos
Ssmico
Causas
Movimientos ssmicos de diferentes magnitudes
Movimientos ssmicos
Cada de rocas
Desprendimiento de materiales inestables

Movimientos ssmicos

Precipitaciones extraordinarias
Escarpe rocoso
Formaciones geolgicas naturales

Escurrimiento

Sobresaturacin de humedad del terreno
Erosin Hdrica / Erosin Fluvial
Alteraciones del drenaje natural

Fusin de nieves
Impermeabilizacin artificial del suelo
Clima (incidencia solar) / evaporacin
Erosin Elica
Perdida de cobertura vegetal

Alteracin del terreno
Producidos por algunos minerales y rocas que

pueden contaminar o resultar nocivos para la salud.
Reacciones qumicas
Trnsito de vehculos y maquinarias
Transporte de materiales
Respecto a los riesgos geolgicos ms significativos a los que est expuesto el rea de
influencia se tiene los siguientes:
14-041
Pg. N 171
000172
Cuadro 52-3: Principales Efectos de los Riesgos Geolgicos en el rea de Influencia del
Proyecto.
Tipos de riesgos
Efectos
Destruccin de construcciones e instalaciones.
Ssmico
Materiales poco coherentes se comportan como

fluidos en presencia de precipitaciones.
Riesgo de afectacin de infraestructuras o
componentes del proyecto
Cada de rocas
Riesgo de afectacin a la seguridad del personal.

Cadas de material en seco
Movimientos de materiales por saturacin de

agua
Escarpe rocoso
Cadas de material rocoso
Escurrimiento
Arrastre de sedimentos y lodos como resultado

de procesos erosivos por la marcada pendiente.
Obstruccin y alteracin del patrn de drenaje.
Erosin Hdrica / Erosin Fluvial
Procesos de erosin hdrica por escorrenta

superficial y/o fluvial.
Alteracin de la calidad del agua.
Alteracin de la calidad del aire
Prdida de capacidad de revegetacin natural
Erosin Elica
Alta perdida de humedad del suelo

Perdida de cobertura vegetal (desertificacin)
Producidos por algunos minerales y rocas que

pueden contaminar o resultar nocivos para la
salud.
Impacto visual por alteracin de la topografa y

dems componentes del proyecto (planta, lnea
de conduccin y otras instalaciones).
Alteracin de la calidad del suelo.
Agotamiento de reservas minerales
Alteracin de la cobertura vegetal (desbroce)
14-041
Pg. N 172
000173
Entre las principales medidas de prevencin y/o mitigacin para los riesgos geolgicos
identificados en el rea de estudio, se tienen los siguientes:
Cuadro 52-4: Medidas de prevencin y/o mitigacin para los Riesgos Geolgicos en el
rea de Influencia del Proyecto.
Tipos de riesgos
Prevencin
Mitigacin
Ssmico
Construccin de infraestructuras
considerando la sismicidad del
pas y de la zona de estudio
Aplicacin de los planes de
Capacitacin preventiva de los contingencia contra sismos
equipos de respuesta para
contingencias
Cada de rocas
Sealizacin de reas de riesgo

de cada de roca en el rea de
proyecto
Obras de limpieza
Obras de estabilidad preventivas Obras de estabilidad fsica
para evitar la cada de rocas (si
aplicara)
Sealizacin de zonas de
derrumbes y reas crticas en el
rea del proyecto
Seguimiento de las reas criticas Obras de recuperacin de reas

afectadas
Sealizacin de reas de Obras de estabilidad fsica
deslizamiento (si aplicara)
Obras de estabilidad preventiva
en reas crticas (si aplicara)
Sealizacin de zonas de riesgo
en el rea de proyecto
Escarpe rocoso
Obras de estabilidad preventiva

Obras de estabilidad fsica
Sealizacin de zonas de riesgo
Obras de recuperacin de reas

afectadas
Obras de estabilidad preventiva Obras de estabilidad fsica
Seguimiento de las reas criticas
Escurrimiento
Erosin Hdrica / Erosin

Fluvial
14-041
Identificacin de reas criticas
Obras de estabilidad fsica

Habilitacin de obras de drenaje Medidas de contingencia por
Pg. N 173
000174
Tipos de riesgos
Prevencin
Mitigacin
Fijacin del terreno (si aplicara) inundaciones

Trabajos de revegetacin (si
aplicara)
Identificacin de reas criticas
Fijacin del terreno (si aplicara)
Riego de reas expuestas a

erosin elica.
Ejecucin del plan de control

preventivo
para
material Ejecucin del plan de control de
particulado.
material particulado
Realizar actividades de
Trabajos de revegetacin (si
revegetacin (si aplicara)
aplicara)
Erosin Elica
Seguimiento de las reas criticas

Producidos por algunos
minerales y rocas que pueden
contaminar o resultar nocivos
para la salud.
Aplicacin de las medidas

Ejecucin del plan de
preventivas propuestas en el
contingencias propuesto en el
plan de manejo ambiental del
EIA xidos.
EIA Planta de xidos.
En caso de presentarse accidentes, el rea de seguridad y salud ocupacional de la unidad

proceder a atender a los accidentados dndoles los servicios de primeros auxilios,
posteriormente se les llevar al tpico de NATCLAR, en caso de que el dao sea severo, el
herido ser trasladado al hospital de la ciudad.
En el Plano LOBS 52, se presenta el Plano de Riesgo Geolgico.
14-041
Pg. N 174
000175
OBSERVACIN N 53
El Estudio Hidrogeolgico describe las diferentes unidades hidrogeolgicas como la

Formacin Casapalca, identificando como el acufero ms importante del rea, a los
conglomerados Casapalca por la presencia de manantiales; los conglomerados Shuco
con clstos de calizas, cuarcitas, chert, areniscas rojas y filitas con matriz calcrea y
brechada; Arcilla arenosa con gravas altamente meteorizadas con presencia de aguas
color marrn, su permeabilidad es variable de 0.1 a 13 m/da; Depsitos
Cuaternarios: Fluvioglaciares: gravas areno limosas con permeabilidad variable de
0.13 a 23.59 m/da; y Suelo Morrnicos con una permeabilidad de 11.64 m/da.
Sin embargo, no present resultados de la calidad de las aguas subterrneas en el rea

del proyecto, el Estudio hidrogeolgico, tampoco consider la implementacin de los
puntos de monitoreo de las aguas subterrneas, no present el plano de monitoreo de
las aguas subterrneas. Teniendo en cuenta la distribucin espacial de los
componentes del proyecto y los resultados del estudio hidrogeolgico, precisar la
direccin de los flujos de agua subterrnea, inventariar los aflojamientos de aguas
subterrnea con sus caudales, ubicar la instalacin de piezmetros de monitoreo de la
calidad de las aguas subterrneas y adjuntar el plano respectivo.
ABSOLUCION
No existen datos de calidad de agua especficos dentro de los lmites de la Planta de
xidos; sin embargo, actualmente se est llevando a cabo un programa de perforacin,
pruebas hidrulicas, instalacin de piezmetros y muestreo de agua subterrnea en el sitio.
Se espera que la calidad de agua subterrnea poco profunda sea parecida a la encontrada en
los piezmetros VAL PCS-08-01 y VAL PCS-08-02, ubicados aproximadamente 250 m al
norte de la ubicacin de la Planta de xidos propuesta. Se ha tomado muestras de agua
desde estos dos puntos el 14 de abril 2011; se resume los datos en la Tabla LOBS-53A. En
14-041
Pg. N 175
000176
base a estos datos, el agua es fresca8, con una conductividad elctrica especfica (CEE)
entre 357 y 727 S/cm, pH neutro a alcalino, de 9.9 a 10.7. Calcio y magnesio son los
cationes dominantes, y ellos dan una dureza duro a muy duro al agua (entre 151 a 342 mg/l
como CaCO3).
En comparacin con los criterios establecidos dentro de los Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Agua (ENCAA) (MINAM, 2008), se ve las siguientes excedencias
para Categoria 3 (Riego de Vegetales y Bebidas de Animales):
-
pH (9,9 a 10,7);
hierro (3.725 mg/l en VAL PCS-08-01);
manganeso (1.94 mg/l en VAL PCS-08-01); y
plomo (0.128 mg/l en VAL PCS-08-01 y 0.069 mg/l en VAL PCS-08-02).
Es posible que los valores de pH alcalinos medidos estn relacionados a un error de

calibracin del instrumento de campo. Hierro y manganeso son frecuentemente elevadas en
aguas naturales; sin embargo la presencia de plomo elevado sugiere que estos metales estn
elevados como resultados de actividad mineras anteriores en la zona.
De acuerdo al Plano LOBS-51B (Observacin 51), el flujo poco profundo de agua
subterrnea interpretado es mayormente paralelo a la pendiente del terreno con un gradiente
horizontal estimado en un promedio de 15%, lo que indica un permeabilidad muy baja a
baja en general. Se interpretan gradientes verticales aguas debajo del cerro Shuco la loma y
surgente aguas debajo de la planta.
El Plano LOBS-51B (Observacin 51), muestra la posicin de los piezmetros propuestos
para el monitoreo de niveles y calidad de agua subterrnea. El plan de monitoreo
contemplado se encuentra en la Tabla LOBS-53B. La frecuencia de monitoreo se considera
adecuado para poder implementar acciones remediales oportunos en caso de una fuga o
derrame.
8
Agua: fresca Solidos Disueltos Totales (SDT) < 1000 mg/l; salobre entre 1000 y 10.000 mg/l; salina
entre 10.000 y 100.000 mg/l; hipersalina - > 100.000 mg/. Nota que CEE es normelamente equivalente a 1.3 a
1.7 x SDT.
14-041
Pg. N 176
000177
Cuadro 53.1: Resumen de Datos Hidroqumicos, Piezmetros VAL PCS-01-08 Y VAL

PCS-02-06, 14 Abril, 2011
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para
Agua
Decreto Supremo N 002- 2008 - MINAM
Parmetro
Unidades
Agua Subterranea
Niveles Mximos
Permisibles para
Efluentes Lquidos
para las
Categoria 3
Categoria 1 Actividades
Riego de Vegetales y Bebidas de
Poblacional y
Minero
Animales
Recreacional
Metalrgicas
Resolucin
Ministerial N 011Parmetros para
A1
96-EM/VMM
riego de
Parmetros para
(13.ene.1996)
vegetales de
Bebidas de
Aguas que pueden tallo bajo y tallo
Animales
ser potabilizadas
alto
con desinfeccin
VAL PCS-08- VAL PCS-0801

02
14-Apr-11
14-Apr-11
727
357
Parmetros Fisico-quimicos
Conductividad Elctrica
Especfica (campo)
S/cm
Dureza
1500
1000
5000
mg/L CaCO3
500
342
151
pH (campo)
Nivel freatico
Temperatura
u.e.
mbpr
C
6.5-8.5
6.5-8.5
6.5-8.4
6.0 -9.0
10.7
0.2
10.8
Cianuro Libre
Cianuro WAD
Fluoruro, FSulfato, SO42Sulfuros, H2S, HS-
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Aniones
0.005
0.08
1
250
0.05
Nutrientes
1.5
10
Metales Disueltos
0.01
0.2
0.01
0.5
0.7
0.004
0.003
0.05
2.0
0.3
0.1
0.02
0.1
0.01
0.006
0.01
0.1
3
9.9
0.22
9.9
0.0025
0.0025
0.152
13.02
0.001
Fosforo Total
Nitrgeno Amoniacal, (NH3 )
Nitrato (NO3 )
Plata (Ag)
Aluminio (Al)
Arsnico (As)
Boro (B)
Bario (Ba)
Berilio (Be)
Bismuto (Bi)
Calcio (Ca)
Cadmio (Cd)
Cobalto (Co)
Cromo (Cr)
Cobre (Cu)
Hierro (Fe)
Potasio (K)
Litio (Li)
Magnesio (Mg)
Manganeso (Mn)
Molibdeno (Mo)
Sodio (Na)
Nquel (Ni)
Fsforo (P)
Plomo (Pb)
Antimonio (Sb)
Selenio (Se)
Silicon (Si)
Estao (Sn)
Estroncio (Sr)
Titanio (Ti)
Talium (Tl)
Vanadio (V)
Zinc (Zn)
Balance Inico:
Tipo de Agua:
14-041
mg/L
mg/L N
mg/L N
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
0.022
1
300
0.05
2
500
0.05
0.0025
0.0025
0.144
272.70
0.001
1
10
50
0.06
0.270
0.252
0.06
0.29
0.361
0.05
5
0.05
0.5-6
0.7
200
0.005
0.05
0.1
0.2
1
2.5
150
0.2
200
0.2
0.05
0.05
2
0.05
5
0.1
5
0.1
0.01
1
1
0.5
1
2.5
150
0.2
0.2
0.05
0.05
24
1
1
2
0.4
3
0.000400
0.1350
0.0025
0.02300
0.0167
0.00010
0.00400
69.72
0.000350
0.00400
0.00050
0.01400
3.725
6.550
0.0220
40.860
1.9400
0.00100
5.900
0.0090
0.0400
0.12800
0.00500
0.00300
6.350
0.00150
0.1300
0.0010
0.00400
0.00050
0.1580
-
0.00040
0.062
0.0280
0.0740
0.2377
0.0001
0.004
35.62
0.0004
0.0010
0.0005
0.0040
0.978
2.320
0.054
15.140
0.0860
0.0030
15.850
0.0010
0.035
0.0690
0.005
0.0030
3.440
0.0015
0.2230
0.0010
0.00400
0.00050
0.0370
-
Pg. N 177
000178
Cuadro 53.2: Plan de Monitoreo de Aguas Subterrneas, Planta de xidos

Nutrientes
Metales
Metales Totales (ICP)
Metales Disueltos (AA)
Metales Totales (AA)
Hidrocarburos de
Petrleo Totales
Contenido de
Orgnicos Voltiles
Para instalar
Para instalar
Pozo de Monitoreo 3
Piezometro
360208
8818858
Para instalar
Pozo de Monitoreo 4
Piezometro
360349
8818654
Para instalar
Pozo de Monitoreo 5
Piezometro
360412
8818700
Para instalar
Pozo de Monitoreo 6
Piezometro
360401
8818796
Para instalar
Pozo de Monitoreo 7
Piezometro
360329
8818890
Para instalar
Filtracion 1
Manantial
360240
8818856
Pozo de Monitoreo 1
Piezometro
360232
8818682
Para instalar
Pozo de Monitoreo 2
Piezometro
360203
8818762
Para instalar
Pozo de Monitoreo 3
Piezometro
360208
8818858
Para instalar
Pozo de Monitoreo 4
Piezometro
360349
8818654
Para instalar
Pozo de Monitoreo 5
Piezometro
360412
8818700
Para instalar
Pozo de Monitoreo 6
Piezometro
360401
8818796
Para instalar
Pozo de Monitoreo 7
Piezometro
360329
8818890
Para instalar
Filtracion 1
Manantial
360240
8818856
Pozo de Monitoreo 1
Piezometro
360232
8818682
Pozo de Monitoreo 2
Piezometro
360203
8818762
Pozo de Monitoreo 3
Piezometro
360208
8818858
Pozo de Monitoreo 4
Piezometro
360349
8818654
Pozo de Monitoreo 5
Piezometro
360412
8818700
Pozo de Monitoreo 6
Piezometro
360401
8818796
Pozo de Monitoreo 7
Piezometro
360329
8818890
Filtracion 1
Manantial
360240
8818856
Mensual
Trimestral
2-
Metales Disueltos (ICP)
Amoniaco (NH4+)
Nitrito (NO2 )
Nitrato (NO3 )
Fsforo (P)
2-
Sulfato (SO4 )
Cianuro (WAD)
Cianuro (Libre)
Cloruro (Cl )
Temperatura Campo
8818762
pH (Campo y
Laboratorio)
8818682
360203
Norte
(PSAD 56
Zona 18S)
Solidos Suspendidos
Totales
360232
Piezometro
Este (PSAD
56 Zona
18S)
Solidos Disueltos
Totales
Piezometro
Pozo de Monitoreo 2
Tipo
Descripcin Fsica
Pozo de Monitoreo 1
Punto de Monitoreo
Nivel fretico (mbpr)
Floruro (F-)
Orgnicos
Sulfuro (S )
Aniones
Conductividad Electrica
Especifica (Campo y
Laboratorio)
Alcalinidad (Carbonato,
Bicarbonato, Total)
Parmetros Fisicoqumicos
Comentarios
Monitoreo de Agua Subterrnea

Fases de Construccion y Operacional
Fase Operacional
Fase de Cierre (0 - 5 aos)
Metales incluye: Sb, As, Ba, Be, Bi, B, Cd, Ca, Zn, Co,
Cu, Cr, P, Fe, Pb, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, K, Se, Si, Ag, Na,
Sr, Tl, Ti, Sn, Ti, U, V, Zr
Perodo de
muestreo:
Anual
Metales incluye: Hg
14-041
Pg. N 178
Para el perodo de cierre mayor a los 5

aos, el monitoreo de nivel fretico sera
anual y se suspender el muestreo de
calidad de agua.
000179
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

OBSERVACIN N 54
Respecto a la afectacin de hbitats acuticos (lagunas y oconales), aclarar y

contemplar lo siguiente:
a.
Presentar en una tabla, todos los oconales y lagunas que an existen en la

zona de influencia directa e indirecta del proyecto, indicando la extensin
que poseen, flujos de recarga, estacionalidad, coordenadas de ubicacin y
estado de conservacin en el que se encuentran, con la finalidad de
determinar en qu estado se encuentran los hbitats acuticos en la zona
de influencia del proyecto y establecer medidas de mitigacin segn
corresponda.
b.
Precisar cules sern los oconales, ros y lagunas que podran ser
impactados durante las actividades del proyecto, como el caso de los
oconales ubicados en la cancha de Golf (Plano N M371-2009-05A). As
tambin, se deber describir la magnitud del impacto causado, como la
alteracin la calidad del agua, disminucin de la extensin del habitat,
cambios de uso o la prdida total de estos hbitats por el emplazamiento
de algn componente. Asimismo, sustentar si las medidas de manejo
propuesta, son suficientes para prevenir y mitigar los potenciales impactos
que puedan afectar loscuerpos de agua ubicados cerca de algunos
componentes, como la relavera Ocroyoc, planta de xidos, cancha de golf,
entre otros.
c.
Considerando la prdida irreversible de algunos oconales (ej. cancha de

golf), el titular deber definir los criterios de compensacin que tomara la
empresa por la prdida inevitable de dichos ecosistemas frgiles (Artculo
99 de la Ley N 128611), En tal sentido, deber evaluar, proponer y
detallar las medidas de compensacin ms adecuadas e incluir un
14-041
Pg. N 179
000180
cronograma de trabajo. Asimismo, sustentar si las medidas de

compensacin servirn efectivamente para compensar !os servicios
ambientales que estos brindan.
ABSOLUCION
En relacin al tema de prdida de oconales sealado en el EIA en evaluacin, debemos
aclarar que este potencial impacto estaban asociadas a las actividades de construccin
operacin del depsito de relaves Golf, que fuera considerado inicialmente como
alternativa para disposicin de relaves de la futura planta de xidos.
Al respecto, como ya se indic en la respuesta a algunas observaciones del presente
informe, debemos reiterar que para el presente proyecto se ha descartado como
componente minero la Cancha de Golf.
En este sentido, como la Relavera el Golf, ya no es ms considerada como componente del

presente proyecto, se ha modificado el rea de influencia directa e indirecta del proyecto,
excluyendo la zona del Golf en todos los alcances del EIA. Por tanto no habr prdida del
oconal que se presenta en dicha zona.
Sin embargo E.A. Cerro S.A.C. ha elaborado un plan de manejo de bofedales, como
instrumento preventivo de aplicacin en todos los proyectos de la E.A. Cerro S.A.C. A
continuacin se describe el referido plan de manejo de bofedales:
14-041
Pg. N 180
000181
Plan de Manejo de Bofedales

Los bofedales u oconales son campos naturales de pastoreo, temporal o permanentemente
hmedos que presentan una cobertura vegetal mayormente con relieve convexas
(formacin de almohadillas), adaptada al alto nivel de la napa fretica, el aporte hdrico son
por los afloramientos de agua subterrnea, los bofedales en sus distintos tipos, son en
general ecosistemas de alto valor biolgico e hidrolgico; funcionan como reguladores del
flujo hdrico por su capacidad de retener agua durante la poca de lluvias y liberarla
durante la poca seca y, por esta misma cualidad, son el habitad de numerosas especies
vegetales y animales (algunas de ellas endmicas).
En vista de un escenario que impacte a los oconales o bofedales, E.A. Cerro S.A.C. plantea
una metodologa para optimizar el manejo del bofedal, para garantizar la rehabilitacin y
conservacin de los bofedales dentro del rea de sus proyectos:
-
Para proteger los bofedales de la zona del proyecto, se evitara los obstculos
que impidan el flujo y distribucin del agua sobre los bofedales
No se tomara las aguas superficiales ni agua subterrnea del bofedal para las
actividades mineras u otra cualquier actividad.
No aportar al bofedal efluentes de origen domstico o industrial.
Se capacitara a todo personal que labora en E.A. Cerro S.A.C. sobre la

importancia de la conservacin de los bofedales
Se conservara los bordes u orillas de los bofedales para evitar la prdida de esta
formacin vegetal.
En caso existiera zonas afectadas en el bofedal (perdida de cobertura vegetal), se

seleccionara las champas del bofedal del centro de los bofedales, por conservar mejor la
humedad. Las actividades que se deben considerar para la rehabilitacin de las zonas
afectadas son:
-
El trasplante de las champas deben realizarse en la poca hmeda, para evitar

el estrs hdrico que pueda sufrir por dicha actividad.
14-041
Pg. N 181
000182
Las champas que se van trasplantar ser en los bordes u orillas de la zona de
conservacin
En el bofedal, seleccionar las almohadillas de Distichia sp, extraerlas

completamente con una profundidad no menor de 50 cm.
Las champas de bofedal que no incluye a la especie Distichia sp, deben tener
un rea mnimo de 50cm x 30 cm, con una profundidad mnima de 30 cm.
Para garantizar la rehabilitacin de la zona de conservacin, realizar canaletas

o drenes para que el agua se distribuya uniformemente en todo el bofedal,
exclusivamente sobre la zona rehabilitada.
El sistema de drenaje debe garantizar que el agua se distribuya hasta en la

poca seca
Al extraer las champas, no se deben apilar una sobre otras para evitar daos a
las plantas.
El almacenamiento de las champas no debe ser mayor de 5 das.
Al almacenar y/o extraer las champas no se deben exponer las races, porque
las lluvias pueden lavar el suelo adherido en las races
Mantener el suelo adherido de las races de las champas junto con el material
orgnico que se presente, colocndolos en el lugar donde se trasladen.
Aislar la zona rehabilitada para evitar que los animales pastoreen por la zona.
Si en la zona de rehabilitacin existe suelos compactados, realizar actividades

para mejorar dichos suelos, garantizando una mejor filtracin y circulacin del
agua.
Supervisin:
Despus de realizadas las actividades de trasplante de champas, se deber realizar
inspecciones del manejo y funcionamiento de las actividades realizadas.
-
Medicin del crecimiento de cada parcela donde se realizaron las actividades

de rehabilitacin.
Realizar las mediciones por el mtodo del cuadrante.
Monitorear el contenido de humedad de los suelos
14-041
Pg. N 182
000183
Supervisar que los drenajes lleven agua a las zonas rehabilitadas y tenga una
distribucin homognea.
Monitoreo
Para determinar que las actividades de manejo de los bofedales u oconales que se ubican
en los proyectos de E.A. Cerro S.A.C., se realizaran el monitoreo estacional (poca
hmeda y poca de estiaje) en los bofedales para la parte de vegetacin evaluando los
siguientes parmetros:
-
Cobertura vegetal
Conteo de especies
Diversidad
Para el caso de traslado de champas, tambin se evaluar la supervivencia de estas,

considerando la cobertura total, la densidad de individuos, vigor, competencia
interespecfica, el estado fenolgico y la altura promedio.
14-041
Pg. N 183
000184
OBSERVACIN N 55
A medida que se ha ido ampliando los componentes de la mina e intensificando las

actividades de explotacin, se ha ocasionado hasta la actualidad, la degradacin,
reduccin y prdida de numerosos hbitats frgiles, como bofedales y lagunas, lo
viene afectando directamente la disponibilidad de hbitats y recursos vitales para la
flora y fauna en la zona de influencia del proyecto. Por tal razn, el titular deber
evaluar alternativas para revertir la perdida de la biodiversidad a travs de
actividades dirigidas a la restauracin de hbitats degradados, as como la creacin
de otros hbitats (bosques). En tal sentido, se deber presentar un programa de
mitigacin, detallando las actividades a desarrollar e incluyendo un cronograma de
trabajo, asimismo, habr que considerar que para garantizar el xito de sta medida,
se deber contemplar el monitoreo de los hbitats que se van recuperar o crear; y
explicar la metodologa de su monitoreo.
ABSOLUCION
Al respecto, debemos indicar que no se ha previsto la implementacin de un plan de

compensacin ni contingencia sobre la fauna y flora, derivados de la construccin de los
componentes del proyecto Planta de xidos, materia del presente EIA, debido a que la
zona a disturbar, se encuentran en un bajo nivel de conservacin, y por ello no constituyen
una importante oferta de recursos para la poblacin siendo por esta razn baja su demanda.
Tambin hay que sealar que la cobertura vegetal de la zona del proyecto es comn al de
aquellas reas fuera del rea de influencia del presente proyecto.
Por lo antes expuesto, no se ha propuesto dentro del plan de contingencia, medidas

especficas para la fauna y flora local, esto debido a su escasa abundancia, as como a la
baja probabilidad de presencia de especies en alguna categora de conservacin o amenaza
en el rea a del proyecto. Sin embargo la presente absolucin si propone la implementarn
de actividades de medida y manejo para evitar una potencial afectacin a la fauna y flora.
A continuacin se describen las medidas de manejo propuesto:
14-041
Pg. N 184
000185
a) Flora y vegetacin
Se proponen las siguientes medidas de prevencin y mitigacin para flora y vegetacin.
-
Se planificaran las actividades de desbroce con el fin reducir las reas a intervenir.
Se realizara la respectiva sealizacin del trazo y la posterior identificacin previa de

las zonas donde se ubicara la Planta de xidos, las rutas de acareo y dems
instalaciones auxiliares.
Se informar y capacitara a todo el personal encargado del desbroce sobre el

reconocimiento de los lmites establecidos del trazo (Planta de xidos y Rutas de
acareo), de manera que no exista la afectacin en la vegetacin en aquellos sectores
ubicados fuera del rea a demarcar.
La vegetacin retirada y que no sirva con fines constructivos, ser ubicada en zonas
de acopio o esparcida sobre reas desnudas que requieran proteccin contra la
erosin.
Las reas afectadas por el emplazamiento de la infraestructura sern revegetadas

luego de su habilitacin tras los trabajos de reconformacin. La revegetacin se har
dando prioridad a las especies nativas de la zona.
Las reas destinadas al acopio temporal de materiales, equipos o cualquier

instalacin auxiliar necesaria durante la construccin: a) sern delimitadas
previamente, a fin de evitar afectar zonas ms extensas, b) La ubicacin ser sobre
terreno estable y construidas, en lo posible, en zonas anteriormente perturbadas y con
ausencia de cobertura vegetal, c) No establecer en zonas de pendientes pronunciadas
o que presenten riesgos potenciales de erosin o deslizamientos, d) se usarn
membranas para evitar el contacto de materiales con el suelo.
Las maquinarias y vehculos slo se desplazarn por accesos autorizados evitando

afectar reas adicionales.
Se implementar un programa de capacitacin ambiental para todo el personal que

labora en la E.A. Cerro S.A.C., en el que se incluir la importancia de preservar las
especies de flora silvestre. Estar prohibido la recoleccin de especies flora silvestre
14-041
Pg. N 185
000186
o de inters econmico y/o social; excepto aquellas muestras de especies colectadas

durante el Programa de Monitoreo.
-
Asimismo, se capacitar al personal en el tema de las especies protegidas segn el

Decreto Supremo N 043-2006-AG y que habitan dentro del rea de influencia,
dndosele prioridad a la especie Azorella diapensioides, que se encuentren en la
categora de conservacin Vulnerable (VU).
b) Fauna
Las medidas de prevencin y mitigacin consideradas para la fauna son:
-
Implementacin de un programa de mantenimiento mecnico preventivo para toda la

maquinaria pesada y de los vehculos involucrados en la fase de construccin y
operacin. La medida est dirigida a reducir los niveles de ruido.
Se controlar el flujo vehicular y la velocidad de los vehculos, de acuerdo con las

normas de seguridad internas del proyecto.
El manejo de vehculos se realizar teniendo en cuenta las precauciones para evitar

accidentes, teniendo presente tambin la importancia de no perturbar a la fauna
(reglamentacin sobre velocidad de conduccin, emisin de ruidos innecesarios
como sirenas, bocinas, entre otras medidas).
Capacitacin a los operarios, conductores y contratistas sobre la importancia de

realizar sus actividades teniendo en cuenta la poltica ambiental seguida por E.A.
Cerro S.A.C..
Ser parte de la poltica de E.A. Cerro S.A.C. y sus contratistas la prohibicin de

actividades de caza, la captura o extraccin de ejemplares de fauna de su medio
natural, as como la adquisicin de productos derivados de la fauna silvestre.
Se capacitar al personal sobre la importancia de preservar las especies de fauna y

los hbitats. Se evitar el dao o destruccin de hbitats y la recoleccin de
especmenes de fauna silvestre o de inters econmico y/o social.
14-041
Pg. N 186
000187
Se debe sealar adems que el desarrollo de las actividades a ejecutarse durante la

construccin y operacin del proyecto generar algunos efectos sobre las especies, por lo
cual se plantean las siguientes medidas complementarias:
-
La planificacin de las obras asociadas al proyecto estar dirigida a reducir la

intervencin de las reas y hbitats.
Ser parte de la poltica de la E.A. Cerro S.A.C. y sus contratistas la prohibicin de

actividades de caza, la captura o extraccin de ejemplares de fauna de su medio
natural, as como la adquisicin de productos derivados de la fauna silvestre.
Dentro del plan de capacitacin ambiental, se capacitar al personal sobre la

importancia de preservar las especies de fauna y los hbitats. Se evitar el dao o
destruccin de hbitat y la recoleccin de especmenes de fauna silvestre o de inters
econmico y/o social; excepto aquellas muestras de especies colectadas durante el
Plan de Monitoreo.
Antes del desbroce, se realizar una inspeccin con el objeto de verificar la ausencia
de individuos (polluelos, nidos) que podran ser afectados directamente por las
actividades a desarrollarse.
Se restaurar la mayor cantidad de hbitats posibles, durante las actividades de

cierre.
14-041
Pg. N 187
000188
OBSERVACIN N 56
En relacin a la prdida de hbitats, presentar la extensin y porcentaje de cobertura

vegetal que se va a desbrozar por el emplazamiento de cada componente, vas de
acceso e instalaciones auxiliares (laboratorios, oficinas, almacenes, etc.). Adems,
especificar que especies de flora protegida por el Estado (Azorelia diapensioides,
Melanostele lanata, Senecio sp, Nototriche sp) se removeran del rea de desbroce; y
estimar su densidad u otro parmetro similar, se requiere dicha informacin con la
finalidad e restituir (medida de mitigacin) un nmero suficiente de ejemplares que
permitan restablecer la poblacin a las condiciones iniciales. As tambin, se deber
realizar previo al desbroce de la vegetacin, una inspeccin a cargo de especialistas
con la finalidad de realizar el rescate y traslado a lugares seguros de fauna de poca
movilidad (nidos de aves, anfibios, reptiles) y en estado de amenaza (Atelopus
tricolor) que pudiesen encontrarse en la zona a impactarse. Por lo tanto, se deber
explicar los mtodos para el rescate y traslado de cada especie de planta y fauna de
importancia de conservacin, as como de fauna de poca movilidad e indicar las
caractersticas de los lugares donde se trasladaran los especmenes.
ABSOLUCION
De acuerdo a la absolucin de la observacin 16 de la DIRECCIN GENERAL
FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE, el rea propuesta para el desarrollo del presente
proyecto se encuentra parcialmente disturbado, motivo por el cual las actividades de
desbroce aplicables solo sern vlidas para aquellos componentes que en la actualidad se
encuentren sin disturbar o estn parcialmente disturbados. Asimismo se debe indicar que el
Depsito de Relaves el Golf y su lnea de conduccin no sern componentes propuestos
para el presente proyecto, siendo descartados de la relacin de componentes. Respecto a la
Planta de Beneficio de Minerales Oxidados Cerro Shuco, este se encuentra actualmente sin
cobertura vegetal como resultado de las actividades previas a la presentacin del presente
estudio (2008), esta ltima rea desbrozada incluye la ubicacin de las futuras
instalaciones tales como almacenes y oficinas, etc. (instalaciones auxiliares).
14-041
Pg. N 188
000189
Conforme a la Lnea Base Biolgica, solo hay una especie de flora protegda por el Estado,
Azorella diapensioides. De acuerdo al D.S. 043-2006-AG, la especie Melasnostele lanata,
no estn en ninguna categora de conservacin. Mientras los generos Senecio sp y
Nototriche sp., se descart que fueran especies amenazadas, ya sea por su morfologa o
distribucin geogrfica.
Por lo tanto, la unica especie protegida por el estado que se va remover es la Azorella
diapensioides. La cobertura relativa de esta especie es de 0.77%, con una densidad relativa
de 0,056% y su porcentaje de presencia es del 17.6%.
Debido a que en la zona del proyecto y reas de influencia directa son reas y hbitats
perturbadas, solo se registr dos especies en categora de amenaza, el ave Plegadis ridwai
y el anfibio Atelopus tricolor. El resto de fauna silvestre no se encuentra en alguna
categora de amenaza o de sensibilidad, por lo que se ha previsto la implementacin de un
plan especfico solo para las especies que presenta categora de amenaza.
Las especies de baja movilidad son aquellas que por sus caractersticas fsicas o de
comportamiento, no son capaces de desplazarse por sus propios medios para evitar los
peligros propios de las actividades del proyecto minero. stas pueden incluir especies que
poseen rangos de desplazamiento muy reducidos y que generalmente se alejan slo a unos
pocos metros de su refugios, los cuales seran directamente impactados si las actividades
del proyecto se desarrollasen directamente sobre ellas.
Con la definicin descrita en el prrafo anterior, se puede decir que los reptiles y aves no se
consideran dentro de esta categora debido a que se trasladan lo suficientemente rpido, y
por su comportamiento huidizo, seran ahuyentados fuera de las reas de emplazamiento de
infraestructura una vez que empiecen las obras de habilitacin del terreno, por lo tanto no
es necesario tomar medidas especficas para su proteccin.
E.A. Cerro S.A.C. implementara acciones previas al inicio de las actividades de
construccin del proyecto con la finalidad de minimizar la prdida de individuos de baja
movilidad (nidos de aves y anfibios), las cuales incluyen acciones especficas para las
14-041
Pg. N 189
000190
especies protegidas. Si se registraran individuos de otras especies de baja movilidad, se

evaluar la situacin de cada caso especfico y se comunicar a los especialistas de medio
ambiente del proyecto Planta de xidos.
Las acciones para el plan de manejo incluyen a nidos de aves, polluelos que no puedan
escapar de las actividades de intervencin humana. Para tal fin, antes de los trabajos de
desbroce, se debe evaluar la situacin especfica para la toma de medidas ms apropiadas.
En caso sea necesario y la situacin lo amerite, estos individuos sern trasladados a
hbitats similares al lugar de captura y fuera del rea de influencia directa del proyecto.
Luego de realizar estos planes de manejo, donde incluye el rescate y reubicacin, se debe
realizar los monitoreos con el objetivo de determinar el estado de sus poblaciones en
reas cercanas al rea de influencia del proyecto como parte del plan de manejo de estas
especies.
La importancia del seguimiento de estos grupos radica en que varias de sus especies
pueden considerarse indicadoras ambientales por su sensibilidad ante las perturbaciones
antrpicas, adems de encontrarse en categoras de proteccin nacional e internacional,
siendo su conservacin prioritaria. Ello implica el seguimiento de sus poblaciones y el
cuidado de sus hbitats como parte implcita del desarrollo del proyecto.
Para desarrollar el monitoreo de aves se utilizarn reas de control y reas ubicadas dentro
del rea de influencia del Proyecto, las cuales sern comparadas con los valores de los
parmetros obtenidos en reas ubicadas dentro del rea del proyecto.
Este monitoreo implicar lo siguiente:
-
Se establecern la presencia y abundancia usando la tcnica de muestreo

establecido en la lnea base.
La frecuencia de monitoreo ser estacional, en las temporadas hmeda y seca.

Este esfuerzo de monitoreo se mantendr durante toda la etapa de construccin
y durante los tres primeros aos de la etapa de operacin.
14-041
Pg. N 190
000191
Para el caso del anfibio Atelopus tricolor, el plan de manejo de este anfibio comprende en
la proteccin de su hbitat donde se va reubicar. Por lo tanto, salvaguardando los sitios
clave de los anfibios amenazados es la prioridad ms urgente para la supervivencia de esta
especie. Adems de la proteccin del hbitat se plantea las siguientes acciones:
-
Mejorar las condiciones actuales
mediante acciones educativas y de
sensibilizacin de la poblacin y trabajadores de E.A. Cerro S.A.C.

-
La zona de reubicacin del anfibio ser en
la zona hidromorfica de la
Subcuenca Ocroyoc, especficamente en la zona cuyas coordenadas son:

8818500N 359647E
-
No verter efluentes domsticos o industriales a los cuerpos de agua donde

habitan el Atelopus tricolor
No realizar desvos de los cursos de agua donde habitan estos anfibios.
Evitar la prdida de cobertura vegetal en las zonas donde habitan los anfibios.
No arrogar residuos slidos sobre los cuerpos de agua o zonas donde habitan
los anfibios.
Evitar los obstculos que impiden el flujo de las aguas de las quebradas y
movilidad de estas especies.
Mantener y conservar la vegetacin de ribera
Zonificar las reas donde se ubique el anfibio Atelopus tricolor para controlar y
evitar la extraccin de esta especie.
Para el caso de flora y vegetacin, en el rea de la Planta de Oxidos se registr una

especies con categora de conservacin vulnerable (VU),
Azorella diapensioides, se
realizar un trasplante de especies, como medida de manejo ambiental. A continuacin se

describe el Plan de Manejo para la especie Azorella diapensioides:
Plan de Manejo y Rescate de la Azorella diapensioides:
Debido a que la Azorella diapensioides estn en situacin Vulnerable (VU), de acuerdo a
la legislacin peruana (Decreto Supremo N 043-2006-AG), se plantea el rescate y
14-041
Pg. N 191
000192
reubicacin de esta especie, en el caso que sean afectados por las actividades del presente
proyecto.
Las actividades para la extraccin y reubicacin de estas especies son:
Actividades de extraccin
Reconocimiento del terreno. Esta actividad tiene por objetivo la familiarizacin

con el lugar de estudio, los lmites de las comunidades vegetales y los posibles
sectores de relocalizacin de la Azorella diapensioides
Para el xito de la reubicacin, se usarn los comunidades ms vigorosos, pues

estos estarn mejor preparados para su traslado.
Cada ejemplar ser extrado de su ubicacin, mediante herramientas de

jardinera (pala pequea y guantes). La extraccin se realiza haciendo una
pequea zanja alrededor de la planta, incluyendo la vegetacin que lo rodea y
sern removidos cuidadosamente en forma de champas, evitando de no alterar
su sistema radicular, y posteriormente sern trasladados.
Se evitar lesionar la zona radicular y se conservar el suelo adherido a las

races, que le dar proteccin contra patgenos, contribuyendo a la fertilidad
del nuevo suelo.
Actividades de Replante
Las champas de Azorella diapensioides extrados se movilizaran en una

camioneta, y sern acopiados en grupos en reas fuera de la zona de influencia.
Previamente se designar el lugar definido, seleccionando zonas con

caractersticas semejantes al lugar de origen (formacin vegetal, pendiente,
exposicin de ladera). Para el proyecto Planta Complementaria para el
beneficio de minerales oxidados UMCP, se recomienda que la reubicacin
de la Azorella diapensioides sea en la zona hidromorfica de la Subcuenca
Ocroyoc, especficamente en la zona cuyas coordenadas son: 8818500N
359647E
14-041
Pg. N 192
000193
El trasplante se realizar en excavaciones de tamao apropiado a cada champa.

Se recomienda que la zona donde se va trasplantar presente una alta cobertura
vegetal.
Restringir las actividades antropognicas (pastoreo, agricultura, quema,

extraccin de turba y otros) dentro de la zona de reubicacin, con el fin de
promover el xito del manejo de la Azorella diapensioides.
Capacitar a los habitantes de la comunidad de Rancas en el manejo y

conservacin de la Azorella diapensioides.
Supervisin:
Despus de realizadas las actividades de trasplante de champas, se deber realizar
inspecciones del manejo y funcionamiento de las actividades realizadas:
-
Medicin del crecimiento de cada parcela donde se realizaron las actividades

de transplante.
Realizar las mediciones por el mtodo del cuadrante.
Monitorear el contenido de humedad de los suelos.
14-041
Pg. N 193
000194
OBSERVACIN N 57
Sobre el manejo del suelo orgnico, presentar lo siguiente:
a.
Estimar el volumen total de suelo orgnico a remover durante el

emplazamiento de los componentes del proyecto.
b.
Explicar los mtodos ms adecuados para la remocin del suelo orgnico,

con la finalidad de retirar los horizontes con materia orgnica (A, O y H),
a usarse en la etapa de cierre o actividades de reforestacin.
c.
Indicar las caractersticas o propiedades del suelo orgnico que se va a

almacenar, como profundidad del horizonte, pH, porcentaje de materia
orgnica, conductividad elctrica, tasa de adsorcin de sodio, y anlisis del
tamao de las partculas (textura), tal como lo propone la gua ambiental
de la DGAAM.
d.
Detallar los tratamientos (revegetacin, riego, aireacin, fertilizacin) que

se emplearn para evitar la erosin y preservar las propiedades del suelo
orgnico hasta el momento de su utilizacin en la etapa de cierre.
Sustentar el tratamiento a emplear.
e.
Explicar las caractersticas (incluir esquema) del depsito de topsoil

Miraflores, como rea, coordenadas, capacidad de almacenamiento,
sistema de drenaje, entre otros).
ABSOLUCION
a.
Estimar el volumen total de suelo orgnico a remover durante el

emplazamiento de los componentes del proyecto.
Al respecto se debe indicar que el rea de suelo orgnico a remover se estima
en 6933.41m2 (Ruta de Acarreo Stock Piles - Planta de xidos) ms los
2520.00 m2 (Lnea de Conduccin de Relaves de Ocroyoc), correspondindole
un volumen mximo total estimado de 1890.68 m3.
14-041
Pg. N 194
000195
b.
Explicar los mtodos ms adecuados para la remocin del suelo orgnico,

con la finalidad de retirar los horizontes con materia orgnica (A, O y H),
a usarse en la etapa de cierre o actividades de reforestacin.
Respecto a los mtodos de remocin de suelo orgnico, se indica lo siguiente:

Objetivos:
El mtodo de remocin del suelo orgnico a emplear para el presente proyecto, tiene por
objetivos:
-
Evitar el deterioro de la capa orgnica por compactacin.
Preservar la vida de los microorganismos presentes en el suelo orgnico.
Disminuir el riesgo de contaminacin del suelo.
Disminuir la alteracin del ciclo normal de los compuestos nitrogenados.
Evitar la prdida de suelo por erosin elica e hdrica.
Metodologa:
La metodologa propuesta busca inicialmente delimitar previamente las reas de
intervencin, la cual es una herramienta importante en el manejo y control de los impactos
sobre el suelo. Asimismo se busca determinar la profundidad del horizonte frtil o capa
superior del suelo, para esto se empleara la informacin de los horizontes de suelo
obtenido a travs de las calicatas del estudio de suelo realizado para el rea de influencia
del presente proyecto (Anexo observacin 01, del levantamiento de observaciones del
MINAG), a travs del cual se puede posteriormente reconformar una columna en la que se
aprecien los diferentes estratos y su espesor, de forma similar al original. Finalmente para
la remocin de la capa de suelo se tendrn en cuenta los siguientes aspectos:
-
De preferencia remover la capa de suelo cuando este seco o el contenido de

humedad sea inferior al 75%. A fin de no trabajar con un material viscoso.
14-041
Pg. N 195
000196
Evitar profundizar en los cortes, ms all del espesor del horizonte frtil (de 10
a 20 cm), para que no se mezcle con el subsuelo o estratos infrayacentes de
menor calidad agrolgica.
Evitar el paso reiterado de maquinaria y vehculos sobre el horizonte frtil,

para ello se deben determinar claramente las reas de circulacin y las reas de
almacenamiento de la capa orgnica removida.
Almacenar el suelo orgnico separado del subsuelo removido, y cubrir ambos

montones con plstico para evitar la prdida por erosin.
El sitio de almacenamiento debe ubicarse donde no exista probabilidad de

deslizamientos y adecuadas condiciones de drenaje (Depsito de Miraflores).
Una vez en las actividades de cierre del proyecto, se aplicaran las medidas de cierre
propuestas en el estudio de impacto ambiental para lo cual se har la reconformacin del
terreno disturbado, y su respectivo acondicionamiento, adecundolo de forma similar a la
distribucin de horizontes originales (Estudio de Suelos), seguidamente se colocara la capa
de materia orgnica y finalmente se proceder con las actividades de revegetacin
correspondientes.
c.
Indicar las caractersticas o propiedades del suelo orgnico que se va a

almacenar, como profundidad del horizonte, pH, porcentaje de materia
orgnica, conductividad elctrica, tasa de adsorcin de sodio, y anlisis del
tamao de las partculas (textura), tal como lo propone la gua ambiental
de la DGAAM.
Al respecto, la siguiente cuadro presenta las propiedades tpicas del suelo orgnico que se
pretende almacenar en el Depsito de Topsoil de Miraflores, esta muestra proviene del rea
de influencia de la Planta de xidos de donde fueron tomadas parte de las muestras
realizadas con fines de la elaboracin del respectivo estudio de suelos (Anexo observacin
01 - MINAG).
14-041
Pg. N 196
000197
Cuadro 57-1: Anlisis de Suelos - Caracterizacin.

Nmero de
Muestra
Suma de Bases
% Sat. De Bases
5.92
5.04
0.67
0.08 0.13 0.00
5.92
5.92
100
4510
1-2
7.51
0.25
7.80
2.64 61.7
86
50
40
10
Fr.
9.60
8.34
1.05
0.12 0.09 0.00
9.60
9.60
100
1,22
0.21 0 13
000
11.68
11.68
100
2.93
0.44 0.17 0.00
17.92
17.92
100
Clase Textura I
Fr.A.
Arcilla
8
Limo
34
Arena
58
K ppm
52
P ppm
1.28 19.8
M.O. %
13.60
CaCO-j %
0.29
C.E. (1:1) dS/m
7.60
pH (1:1)
1-1
Campo
4509
Lab
Suma de Cationes
Cationes Cambiables
Al'3 + Hf
Anlisis Mecnico
CIC
Ca'
*
Mg-
K*
Na*
meq/10g
10.1
2
14.3
8
4511
2-1
7.51
0.22
1.30
2.43 43.8
145
50
40
10
Fr.
11 68
4512
2-2
7.15
0.26
5.00
6.22 48.8
243
58
35
Fr.A
17 92
4513
3-1
568
0.05
0 00
2.03
9.6
25
68
28
Fr.A.
5.12
3.18
0.33
0.06 0.13 0.20
3.90
3.70
72
4514
3-2
4 60
0.05
0.00
0.95 33.2
35
66
20
14
Fr.A.
8.00
0.59
0.18
0.08 0 14
080
1.79
0.99
12
4515
3-3
4.49
0.07
0.00
0.27 24.2
38
48
40
12
Fr.
5 92
0.55
0.18
0.08 0.13 1.40
2.35
0.95
16
4516
3-4
4.58
0.07
0.00
0.14 15.2
25
88
A.
4.00
0.52
0.18
0.05 0.13 0.60
1.48
0.88
22
26.24
2.25
0.60
0.17 0 08 5.90
9.00
3.10
12
7 52
0.61
0.20
0.07 0 13 1.80
2,81
1.01
13
4517
4-1
4 18
0.07
0.00
14.6
0
6.6
88
4518
4-2
4.16
0.06
0.00
1.83 37.2
32
Suelo Orgnico
66 28
6 Fr.A.
A = Arena ; A.Fr = Arena Franca Fr A. = Franco Arenoso; Fr. = Franco : Fr.L = Franco Limoso ; L = Limoso : Fr.Ar.A. = Franco Arcillo Arenoso Fr.Ar. = Franco Arcilloso;
Fr.Ar L. = Franco Arcillo Limoso : Ar A = Arcillo Arenoso : Ar.L. = Arcillo Limoso ; Ar. = Arcilloso
Los horizontes de suelo varan de acuerdo a cada calicata realizada, siendo variable la
profundidad de los mismos, en la siguiente cuadro se presenta las profundidades promedio
de los horizontes correspondientes a la formacin Ladera dentro del cual se ubica la
planta de xidos:
PERFIL - SUELO LADERA
SOIL TAXONOMY (2010)
Typic Cryorthents
PAISAJE
Ladera de montaa
PENDIENTE
15 75%
MATERIAL PARENTAL
Residual
VEGETACIN
Pastos
Horizonte
Prof/cm
00 14
DESCRIPCIN
Franco; pardo oscuro (10YR 3/3) en hmedo; granular muy fino, dbil;
muy friable; races finas, abundantes; reaccin extremadamente cida
(pH: 4,34); contenido alto de materia orgnica (9,6%); permeabilidad
moderadamente rpida. Lmite de horizonte claro al
14-041
Pg. N 197
000198
Horizonte
Prof/cm
C1
14 61
DESCRIPCIN
Franco; pardo amarillento oscuro (10YR 3/4) en hmedo; grano simple;
suelto;
2%
de
gravillas;
races
finas,
escasas;
reaccin
extremadamente cida (pH: 4,42); contenido alto de materia orgnica

(4,2%); permeabilidad moderada. Lmite de horizonte claro al
Franco arenoso; pardo olivo claro (2.5Y 5/4) en hmedo; grano simple;
C2
61 80
suelto; 8% de gravillas; reaccin muy fuertemente cida (pH: 4,76);

contenido bajo de materia orgnica (1,3%); permeabilidad moderada.
d.
Detallar los tratamientos (revegetacin, riego, aireacin, fertilizacin) que

se emplearn para evitar la erosin y preservar las propiedades del suelo
orgnico hasta el momento de su utilizacin en la etapa de cierre.
Sustentar el tratamiento a emplear.
Al respecto, se debe indicar que E.A. Cerro S.A.C. cuenta con un Plan de Manejo de suelo
orgnico o Top soil, al que es adjuntado en el Anexo: Observacin 57; en este plan se
presentan las principales medidas de manejos del suelo, del cual se resume lo siguiente:
-
El suelo orgnico removido ser almacenado en lugares destinados para este

propsito, los cuales presentarn como condicin, entre otras, que tengan baja
pendiente y alejados de quebradas y zonas de escorrenta, las reas destinadas
no presentarn afectaciones o impactos producto de la actividad minera,
asimismo, ofrecer proteccin contra el viento.
El suelo orgnico almacenado ser roseado con agua con frecuencia diaria,
dependiendo de las condiciones de humedad que se observen, y cubiertos con
una arpillera hmeda, paja u otra cubierta aprobada como mecanismo de
proteccin contra la desecacin, la cobertura debe favorecer la circulacin de
aire para evitar el exceso de calor.
Considerando la acidez del suelo orgnico, en caso se considere necesario, se

rosear cal sobre las rumas de manera que se consiga un pH ptimo para su
utilizacin.
14-041
Pg. N 198
000199
Adicionalmente, para mantener la calidad del suelo orgnico se tomar en cuenta lo

siguiente:
-
Despus del desbroce, el suelo no quedar expuesto por ms de tres meses

antes de su retiro, para evitar la accin de los agentes erosivos.
La pila de almacenamiento del suelo orgnico tendr un talud de 3H:1V y

estar protegido contra la erosin elica e hdrica, compactacin y otros efectos
adversos que pueden reducir su capacidad del suelo para mantener la
vegetacin.
El depsito de suelo orgnico contar con un cerco perimtrico conformado

por geosintticos con el objeto de mantener una temperatura adecuada dentro
de la pila, conservando as sus caractersticas.
El depsito de suelo orgnico poseer un sistema de drenaje adecuado,

asimismo el suelo ser vegetado con especies de rpido crecimiento como
gramneas con la finalidad de proteger el suelo contra la erosin elica e
hdrica, favoreciendo las caractersticas de permeabilidad, estructura,
plasticidad, etc. El tiempo mximo de almacenamiento de suelo orgnico no
exceder el perodo de un (1) ao, por lo que se estima que la viabilidad de los
suelos apilados se encontrar en condiciones ptimas para fines de
revegetacin.
Dentro del almacn de suelo orgnico, se destinar una seccin para la siembra
de leguminosas con el propsito de enriquecer el suelo con nitrgeno fijado por
estas plantas y de otros nutrientes, esta zona contar con techo transparente y
cerco con geomembrana.
Los suelos enriquecidos por la siembra de leguminosas sern posteriormente

removidos y traspasados a las zonas no techadas del depsito para su posterior
uso en la revegetacin. Asimismo, en la zona de la que fue retirado el suelo
enriquecido, el suelo ser reemplazado con nuevo suelo para continuar con el
mismo proceso.
En el depsito de suelo orgnico el suelo almacenado sin vegetacin recibir

un tratamiento mediante el volteo peridico a fin de mantenerlo adecuadamente
aireado, favoreciendo as la adecuada estructura y porosidad del material que
14-041
Pg. N 199
000200
favorecer el desarrollo de las races, adems se mantendr adecuadamente

humedecido favoreciendo el intercambio catinico y el desarrollo de
microorganismos que favorezcan la conservacin del suelo. Asimismo, el suelo
apilado se complementar con la aplicacin de lodos estabilizados del sistema
de tratamiento de agua residuales domsticas y de la vegetacin muerta (mush).
-
No se favorecer el crecimiento de especies que generen un desbalance entre

los nutrientes bsicos del suelo (nitrgeno, potasio, fsforo, carbono, etc.) tales
como es el caso de las especies invasoras, algunas forneas, etc.
La viabilidad del suelo orgnico ser evaluada por medio de una

caracterizacin fsica qumica que se realizar en laboratorio, tal como se
realiz en la lnea base. Los resultados de esta caracterizacin sern
contrastados con los valores referenciales registrados en la Lnea Base que
servir tambin como referencia objetivo para el plan de cierre.
Los parmetros a evaluarse incluirn: Color, textura, olor, Materia orgnica,

humedad, desarrollo de vegetacin superficial, capacidad de infiltracin,
densidad aparente, conductividad elctrica, pH, nitratos, presencia de
lombrices, etc. Los resultados de esta evaluacin sern contrastados con los
registro de Lnea Base.
En caso se registre un decrecimiento en la presencia de nutrientes y materia orgnica al

cabo del periodo de un ao, el decrecimiento ser compensado agregando abonos
orgnicos como humus o compost, cuidando de no generar un desequilibrio natural o la
alteracin de las caractersticas del suelo, asegurando de esta manera la viabilidad del suelo
orgnico para el proyecto.
e.
Explicar las caractersticas (incluir esquema) del depsito de topsoil

Miraflores, como rea, coordenadas, capacidad de almacenamiento,
sistema de drenaje, entre otros).
Entre las principales caractersticas que incluye el almacenamiento del topsoil dentro de
depsito de Miraflores, se han considerado las siguientes:
14-041
Pg. N 200
000201
El TOP SOIL removido debe ser colocado en sitios donde no reduzca el
drenaje natural, siendo reutilizada para el control de erosin de taludes o

construcciones, adems provee de materia orgnica durante las tareas de
vegetacin.
-
Se debe ubicar en un lugar protegido del viento.
Se debe tener especial cuidado en evitar que los residuos de desbroce lleguen a
corrientes de agua, para evitar que se genere un desequilibrio en las corrientes
del rea tales como obstruccin de escorrenta de agua superficial y pluvial
(por ello se cuenta con el adecuado canal de coronacin al pie del depsito de
Top Soil).
La siguiente cuadro presenta las coordenadas de ubicacin del depsito de topsoil

Miraflores:
Cuadro 52-1: Coordenadas del Depsito de Topsoil Miraflores.
Coordenadas UTM
Depsito de
Topsoil
Este
Miraflores
361,641
Norte
Material a
extraer
rea
(m2)
Capacidad de
Almacenamiento (m3)
8,819,639
Topsoil
13039
45501
Fuente: rea de Medio Ambiente - E.A. Cerro S.A.C. (Levantamiento de observaciones EIA Plan L).
14-041
Pg. N 201
000202
Vista Fotogrfica 52-1: Vista de la conformacin de taludes en el Depsito de Top Soil

(Miraflores).
A continuacin se presenta el esquema tridimensional del Depsito de Topsoil

Miraflores, donde se puede apreciar los dos bancos que conforman la capacidad total del
almacenamiento de depsito de desmontes (45501m3), este depsito cuenta adems con su
respectivo canal de coronacin a fin de asegurar la calidad del agua y reducir la capacidad
erosiva sobre este depsito, preservando as la calidad del suelo a fin de contar con este
recurso con fines de revegetacin en la etapa de cierre.
14-041
Pg. N 202
000203
Figura 52-1: Esquema tridimensional del Depsito de Topsoil Miraflores.
14-041
Pg. N 203
000204
Figura 52-1: Esquema tridimensional del Depsito de Topsoil Miraflores.
14-041
Pg. N 204
000205
OBSERVACIN N 58
Con la finalidad de mejorar la estabilidad fsica del suelo y mitigar los procesos
erosivos en los taludes y terrenos donde se haya removido la vegetacin, el titular
deber contemplar la revegetacin de estos, considerando las funciones que
desempean las plantas en la retencin de agua y nutrientes, estabilidad del suelo,
fijacin de nitrgeno, entre otras. A su vez, indicar la extensin y ubicacin de los
taludes y reas de suelo desnudo que se van revegetar. Presentar mtodos y
cronograma de trabajo.
ABSOLUCION
Al respecto, se debe indicar que para el presente proyecto, en la ampliacin de la relavera
Ocroyoc no se van a exponer los suelos removidos de vegetacin, debido que en esa rea
se va depositar los relaves, siendo este un componente operativo que cuenta con su
certificacin correspondiente. Las lneas de conduccin de relave sern canales y tuberas
de conduccin por la cual se removern suelos (aprox. 2.5 ha). En el caso de los accesos,
gran parte ya existen y no presentan problemas de estabilidad fsica. En el caso del rea de
la Planta, actualmente ya se realiz las obras civiles y presenta estabilidad fsica del suelo.
El nico componente adicional que puede generar inestabilidad fsica del suelo es la
construccin de aproximadamente 1km de carretera en la zona con un rea de 0.69 ha.
Pero en el caso de que existan reas disturbadas, E.A. Cerro S.A.C. cuenta con
metodologas de revegetacin de taludes para controlar la inestabilidad fsica y erosin. A
continuacin se presenta la metodologa:
1. Reconocimiento de rea a revegetar.
Antes de iniciar con los trabajos de revegetacin se tiene que realizar una inspeccin del
rea disturbada para identificar la pendiente y puntos crticos de erosin.
14-041
Pg. N 205
000206
Una vez realizado el reconocimiento del rea disturbaba, clasificar el rea segn la cuadro
siguiente.
Cuadro 58-1: Tipos de revegetacin segn talud de inclinacin.
Inclinacin de talud
Tipo de revegetacin
< 15
Revegetacin manual
15 y < 30
Revegetacin manual con cortinas de sedimentacin
30 y < 45
Revegetacin manual con biomanta
45
Revegetacin con geoceldas
Hay que dejar en claro que algunos taludes muy verticales y competentes no requerirn ser
revegetados al menos que sean configurados a una pendiente de 2H:1V.
2. Estabilizacin de taludes a revegetar.
Despus de haber identificado los puntos crticos de deslizamientos en los taludes a
revegetar un ingeniero civil de E.A. Cerro S.A.C. o supervisor de contratistas con el aval
de la supervisin de E.A. Cerro S.A.C. se decidir qu tipo de estructura o actividades
debern realizar para mantener estables los taludes, como el contorneado del rea, no
evidenciar acumulacin de material excedente durante el contorneado.
3 Instalacin de pacas
Las pacas son barreras temporales de sedimentos consistentes en una fila de pacas de paja
encajonadas y ancladas. Las pacas de paja interceptarn y detendrn el sedimento
proveniente de reas perturbadas de extensin limitada, para evitar que el sedimento salga
del emplazamiento.
El propsito principal de las pacas de paja es reducir temporalmente la velocidad del agua
de escorrenta, interceptando el sedimento arrastrado.
14-041
Pg. N 206
000207
Se requiere la instalacin cuidadosa de las pacas de paja para evitar la canalizacin

involuntaria del flujo.
A fin de evitar la canalizacin, las pacas de paja debern colocarse a lo largo del contorno
para reducir al mnimo el riesgo de canalizacin del flujo a lo largo de la parte cuesta
arriba de las pacas de paja. Tambin se deber evitar el empozamiento limitando el rea
contribuyente cuesta arriba de las pacas de paja. La siguiente cuadro se puede usar como
gua con respecto al espaciado de las pacas de paja, dependiendo del ngulo del talud que
se controlar.
Situaciones en que se aplica esta prctica
Debajo de reas perturbadas sujetas a erosin laminar y de surco.
Cuando el tamao del rea de drenaje no es mayor que 0.1 ha por 30 m de

longitud de barrera; la longitud mxima del talud tras la barrera es 20 m; y la
pendiente mxima del talud tras la barrera es 50% (2:1), de ser posible.
En depresiones o lneas de zanja menores, donde el rea mxima de drenaje

contribuyente no es mayor de 0.8 Ha.
Cuando se requiere efectividad por menos de 3 meses.
Por ningn motivo deben construirse barreras de pacas de paja en corrientes o

en depresiones donde haya posibilidad de flujo concentrado.
4 Colocacin de capa de top soil.
Una vez estabilizado los taludes se procede a colocar una capa 10 a 15 cm

aproximadamente de top soil (suelo orgnico), de manera uniforme siguiendo
la topografa de la remedicin y de las zonas circundantes al rea. La
colocacin de la capa de top soil se realizar en forma manual, con la finalidad
de no compactar la capa la misma y facilitar el enraizamiento de las especies a
sembrar.
14-041
Pg. N 207
000208
5 Siembra.
La siembra consta de dos momentos: siembra con especies introducidas y

siembra con especies nativas, segn el caso.
Cuando la revegetacin es en reas de abandono temporal, solamente se

sembrar especies introducidas (revegetacin temporal); y cuando la
revegetacin se realice en reas de abandono definitivo, la siembra se realizar
con especies introducidas ms especies nativas (siembra mixta)
La siembra de especies introducidas se realiza al voleo utilizando una mezcla

de semillas conformadas por rye grass magnun + dactilo y/o festuca, en una
proporcin de 1:1. Tapar la semilla con rastrillo, procurando que todas las
semillas queden enterradas, con una capa de top soil que no supere el doble del
tamao de la semilla.
La siembra de especies nativas se realiza una vez establecidas las especies

introducidas 2 a 3 meses despus de la siembra de las primeras y consiste en
sembrar por propagacin asexual por medio de estacas, esquejes o plantulas de
especies nativas
seleccionadas y/o especies protegidas segn sea el caso.
Tambien se puede realizar el transplante de plantas nativas que consiste en la

reubicacin de matas o champas como el Ichu (Stipa ichu.) desde zonas
naturales circundantes dentro de la operacin. Para esta actividad se debe
considerar que las plantas no deben tener un follaje menor de 25 cm, el
dimetro de la planta debe ser mayor a los 10 cm, las matas o champas deben
por lo menos 10 x 10 cm, con una densidad minima de 12 plantas por metro
cuadro y las champas de ichu sern plantadas en hoyos de aproximadamente
15cm de profundidad. Tambin se puede sembrar especies nativas al boleo
recolectando semillas segn la temporada de floracin.
14-041
Pg. N 208
000209
OBSERVACIN N 59
Respecto al programa ambiental (tem. 7.4.4.; Pg. 7-47), el titular deber explicar y
presentar lo siguiente:
a.
Sustentar si entre las especies de flora y fauna evaluadas en la lnea,

existen especies, o grupos que pueden ser usados como bioindicadores de
cambios en la calidad de los hbitats, debido a las actividades del proyecto.
Las cuales pueden ser incluidas en un programa de monitoreo biolgico.
Incluir las coordenadas de las estaciones y la metodologa de monitoreo.
Asimismo, incluir el monitoreo de las especies de flora o fauna que fueren
reubicadas durante la etapa de construccin e indicar la duracin y
frecuencia del monitoreo, con el fin de asegurar el establecimiento de las
especies reubicadas.
b.
Con la finalidad de analizar con mayor claridad la interpretacin de los

resultados del monitoreo hidrobiolgico, se deber contemplar tambin el
monitoreo de estaciones control, los cuales debern evaluarse con la
misma intensidad que las estaciones tradicionales. Finalmente, explicar los
criterios (mismo tipo de habitat y no estar influenciadas por la mina) para
la determinacin de las estaciones control e indicar sus coordenadas.
c.
Considerando que los peces son un componente clave de la cadena trfica,

adems de ser buenos bioindicadores de cambios de la calidad del agua,
por tanto, de ser factible se deber contemplar su monitoreo e indicar que
variables se van a medir (abundancia, concentracin de metales en tejidos,
crecimiento, reproduccin, anlisis de captura por unidad de esfuerzo
(CPUE). Asi tambin, indicar la frecuencia, duracin del monitoreo y las
estaciones de monitoreo de peces.
d.
Sustentar la propuesta de un monitoreo hidrobiolgico anual (Pg. 7-52),

cuando lo recomendado es que sea dos veces al ao, en la estacin seca y
14-041
Pg. N 209
000210
en la estacin hmeda, para tener representatividad en los datos. As

tambin, explicar si las estaciones de monitoreo hidrobiogico propuestas
(Cuadro N 7.14) proporcionaran informacin adecuada para interpretar
los resultados del monitoreo y estimar con precisin la magnitud de os
impactos.
e.
Presentar el anlisis de los resultados del programa de Monitoreo

hidrobiolgico que haya realizado la empresa hasta la actualidad.
Elaborar grficos comparativos donde se muestre por temporada de
evaluacin como ha vanado los parmetros a travs del tiempo y explicar
las tendencias que presentan, hacer el anlisis respectivo y determinar las
causas o procesos que ocasionaron dichas tendencias, as como la
magnitud del impacto. As tambin, en caso de poseer la data base de aos
anteriores del monitoreo de los dems grupos biolgicos, realizar el mismo
tipo de anlisis histrico.
f.
Respecto al anlisis estadstico del monitoreo hidrobiolgico, indicar

cules sern las variables abiticas de las actividades del proyecto que
sern correlacionadas con las variables del monitoreo hidrobiolgico, para
as identificar la fuente y determinar la magnitud del impacto.
ABSOLUCION
a.
Sustentar si entre las especies de flora y fauna evaluadas en la lnea,

existen especies, o grupos que pueden ser usados como bioindicadores de
cambios en la calidad de los hbitat, debido a las actividades del proyecto.
Las cuales pueden ser incluidas en un programa de monitoreo biolgico.
Incluir las coordenadas de las estaciones y la metodologa de monitoreo.
Asimismo, incluir el monitoreo de las especies de flora o fauna que fueren
reubicadas durante la etapa de construccin e indicar la duracin y
frecuencia del monitoreo, con el fin de asegurar el establecimiento de las
especies reubicadas.
14-041
Pg. N 210
000211
Respuesta:
De acuerdo a la LBB del EIA Planta de xidos y a la complementacin de la LBB del EIA
Plan L (Incluye la ampliacin de la relavera Ocroyoc) la zona evaluada se encuentra
parcialmente disturbado, cuya diversidad local es media con tendencia a ser baja, debido a
la existencia de especies que le dan carcter monoespecfico y a la presin antropognica.
Esta caracterstica se debe que la zona de influencia del proyecto presenta alteraciones
causados por las actividades de pastoreo, extraccin dirigida de turba y otras actividades no
agropecuarias. Como el rea del proyecto presenta un hbitat perturbado, no existen
especies o grupos que puedan ser usados como bioindicadores de cambios en la calidad de
los hbitats. Por lo tanto, para medir los impactos residuales del proyecto se tendr que
comparar los datos de lnea base vs los datos del plan de monitoreo biolgico.
El monitoreo de especies de flora que han sido reubicados, como en el caso de la Azorrella
diapensoides. En el monitoreo se evaluar la supervivencia de la especies reubicada,
considerando la cobertura total, vigor, competencia interespecfica, el estado fenolgico y
la altura promedio de la planta.
El monitoreo de las especies reubicadas y revegetadas ser realizado con una frecuencia
mensual, hasta que se garantice la autosostenibilidad de las mismas.
En la observacin 56 se menciona la frecuencia y parmetros de monitoreo de la fauna
reubicada, que implicar lo siguiente:
-
Se establecern la presencia y abundancia usando la tcnica de muestreo

establecido en la lnea base.
La frecuencia de monitoreo ser estacional, en las temporadas hmeda y seca.

Este esfuerzo de monitoreo se mantendr durante toda la etapa de construccin
y durante los tres primeros aos de la etapa de operacin.
14-041
Pg. N 211
000212
b.
Con la finalidad de analizar con mayor claridad la interpretacin de los
resultados del monitoreo hidrobiolgico, se deber contemplar tambin el monitoreo

de estaciones control, los cuales debern evaluarse con la misma intensidad que las
estaciones tradicionales. Finalmente, explicar los criterios (mismo tipo de habitat y no
estar influenciadas por la mina) para la determinacin de las estaciones control e
indicar sus coordenadas.
Absolucin:
Al respecto, como parte del monitoreo hidrobiolgico, se incluir las siguientes estaciones
o puntos de control:
Estacin
Control
Coordenadas
(PSAD-56)
Norte
Este
Laguna
Yarascancha
8821207
358413
Quebrada
Veneno Cocha
88211921
358653
Criterio
Laguna altoandina, cuyo habitat son similares a las

lagunas estudiadas en la LBB, no presenta influencia
de actividades mineras y las condiciones de vida
acutica estn mas conservadas.
Quebrada con caractersticas tpicas de las
quebradas altoandinas, como las estudiadas en la
LBB, sin influencia de actividades mineras.
El criterio principal para la seleccin de estas estaciones de control, es que rene el mismo
hbitat comn en el rea del proyecto y que por su ubicacin, no se encuentra influenciada
por ninguna actividad del proyecto ni alguna otra actividad de las operaciones mineras de
E.A. CERRO S.A.C. en Cerro de Pasco.
Los parmetros y metodologa e intensidad del monitoreo en estos puntos de control, sern
los mismos planteados en el Plan de monitoreo del presente EIA
14-041
Pg. N 212
000213
c.
Considerando que los peces son un componente clave de la cadena trfica,

adems de ser buenos bioindicadores de cambios de la calidad del agua, por
tanto, de ser factible se deber contemplar su monitoreo e indicar que
variables se van a medir (abundancia, concentracin de metales en tejidos,
crecimiento, reproduccin, anlisis de captura por unidad de esfuerzo
(CPUE). As tambin, indicar la frecuencia, duracin del monitoreo y las
estaciones de monitoreo de peces.
Absolucin:
Al respecto, como parte del monitoreo hidrobiolgico, los componentes biolgicos que se
van evaluar en las estaciones control y en el programa ambiental son:
Productores primarios (perifiton).

Se evaluar el perifiton sobre la superficie del substrato considerando la metodologa
recomendada por Jairo (2000), el cual en un cepillado de reas de 25 cm2 (cuadrcula
de aproximadamente 5 x 5 cm de lado).
Macroinvertebrados bentnicos
En cada estacin de muestreo, se colectarn macrobentos mediante una red Surber de
0,09 m2 de rea de colecta (30 x 30 cm) y con una apertura de malla de 250 m. Para
obtener cada rplica se remueve el substrato durante exactamente un minuto. Las
rplicas sern realizadas siempre en el mismo tipo de microhbitat: Zona de flujo
rpido permanente (velocidad de corriente 0,10 m/s) con substrato dominado por
bolones (rocas entre 10 y 30 cm de dimetro) siguiendo los lineamientos de los
protocolos rpidos de evaluacin biolgica para ros de la Agencia de Proteccin
Ambiental del Gobierno de Los Estados Unidos de Norteamrica (Single Habitat
Approach US-EPA, (Barbour et al., 1999).
14-041
Pg. N 213
000214
Peces
Se har un inventario de la diversidad de peces en el rea evaluada, para lo cual se
colectar peces mediante el uso de redes de pesca.
Los especmenes colectados sern pesados y medidos y posteriormente devueltos al ro.
Para los ensamblajes de macroinvertebrados bentnicos y perifiton se estimarn los
siguientes ndices de estructura de la comunidad: Diversidad de Shannon-Wiener (H);
Inverso de la dominancia de Simpson (1-D); Equidad de Pielou (J), adicionalmente, en
los anlisis se utilizarn tambin los valores de la Riqueza Especfica (S) por muestra.
Asimismo se calcularn los siguientes ndices de calidad de aguas:
ndice Diatmico Generalizado (IDG):
Permite estimar la calidad de aguas mediante la asignacin de diversos valores de
tolerancia (denominados Sensibilidad y Amplitud Ecolgica) a los organismos de la
Clase Bacillariophyta (Diatomeas) presentes en la muestra
ndice BMWP (Biological Monitoring Working Party, macroinvertebrados
bentnicos):
Los valores de sensibilidad del BMWP que se emplearn provienen de los trabajos de
Cota et al. (2002), Miserendino & Pizzoln (1999), Roldan (2003) y Ros et al. (en
preparacin).
ndice Bitico de Familias ( Hilsenhoff Biotic Index).
A diferencia del BMWP, el ndice Bitico de Familias (IBF) considera una medida de
ponderacin, la que es representada por la sumatoria de los productos de los valores
correspondiente al nivel de tolerancia de un organismo en particular por la abundancia
del mismo, este valor es dividido entre la abundancia total de organismos, de esta
manera, la abundancia relativa de cada especie constituye tambin una parte importante
del ndice.
Los valores de tolerancia por familia para el IBF, que se emplearn provienen del
trabajo de Figueroa et al. (2003) para ros del sur de Chile y de valores desarrollados
para Norteamrica (Hilsenhoff, 1988; Barbour et al., 1999; Carter et al., 2007).
14-041
Pg. N 214
000215
ndice Bitico Altoandino (ABI Andean Biotic Index).

El ABI es una adaptacin para los Andes del ndice BMWP. En este caso se parte de
una lista de taxa que tienen la distribucin por encima de los 2000 m y despus de una
exhaustiva revisin de los valores de tolerancia/intolerancia para cada familia, a partir
de cruzar los datos de distribucin de las familias con los datos de contaminacin del
medio (Ros et al., en prep.), tomados de la bibliografa existente. La revisin sobre la
cual fue construido este ndice, incluye desde descripciones taxonmicas de especies
hasta estudios ecolgicos y de impacto ambiental (Ros et al., en prep.). Su clculo es
similar al del BMWP (Acosta et al., 2009), el cual constituye una suma de las
puntuaciones de todas las familias presentes en el sitio. Los niveles de
tolerancia/sensibilidad de cada familia se han derivado principalmente de presiones
provenientes de contaminacin orgnica.
Anlisis de Similaridad
Se evaluar la similitud en las caractersticas de la comunidad hidrobiolgica en las
diversas estaciones de muestreo dentro del mbito de estudio, para lo cual se realizarn
anlisis de conglomerados (Clster) utilizando el ndice de Bray Curtis, el cual es el
que mejor representa los niveles efectivos de semejanza para el tipo de registros que se
obtuvieron en esta evaluacin.
Factor de Condicin (peces).
El Factor de Condicin (o Factor de Condicin de Fulton, K) es un indicador del estado
de salud que se aplica para algunos organismos, entre ellos los peces, de manera
indirecta constituye un indicador del estado de calidad del medio acutico evaluado,
para satisfacer las necesidades de los peces en el presentes.
En el caso de muestras colectadas en Lagunas, la evaluacin de macrobentos sern

colectadas utilizando una red D (D-Net) en la zona somera-orilla, el nmero de rplicas, la
preservacin y el transporte de las muestras seguir los mismos procesos que en el caso de
las muestras colectadas en ambientes lticos, planteados anteriormente. Para el caso de
Plancton y Zooplancton la colecta se realizara con el filtrado de 100 litros de agua
14-041
Pg. N 215
000216
superficial (divididos en cuatro rplicas de 25 L.) a travs de una red planctnica estndar
de 15 m. de apertura de malla (Rowan, 2008).
Para lagunas los parmetros a evaluar sern la Riqueza especfica, abundancia, estructura
comunitaria y el ABI.
E.A. Cerro S.A.C. se compromete a realizar el monitoreo ictiobiolgico (peces) en todas

las estaciones presentadas en el programa ambiental, incluyendo en las estaciones Control.
Las variables que se van a medir son:
-
Abundancia
Concentracin de metales en tejidos
Anlisis de captura por unidad de esfuerzo
Factor de Condicin o Factor de Condicin de Fulton (K)
Talla-peso
La frecuencia del monitoreo ser estacional (temporada Hmeda y temporada Seca).
d.
Sustentar la propuesta de un monitoreo hidrobiolgico anual (Pg. 7-52),

cuando lo recomendado es que sea dos veces al ao, en la estacin seca y
en la estacin hmeda, para tener representatividad en los datos. As
tambin, explicar si las estaciones de monitoreo hidrobiolgico propuestas
(Cuadro N 7.14) proporcionaran informacin adecuada para interpretar
los resultados del monitoreo y estimar con precisin la magnitud de ros
impactos.
Absolucin:
E.A. Cerro S.A.C. se compromete a realizar el monitoreo hidrobiolgico dos veces al ao

(estacin seca y estacin hmeda) para obtener representatividad en los datos.
14-041
Pg. N 216
000217
e.
Presentar el anlisis de los resultados del programa de Monitoreo

hidrobiolgico que haya realizado la empresa hasta la actualidad.
Elaborar grficos comparativos donde se muestre por temporada de
evaluacin como ha variado los parmetros a travs del tiempo y explicar
las tendencias que presentan, hacer el anlisis respectivo y determinar las
causas o procesos que ocasionaron dichas tendencias, as como la
magnitud del impacto. As tambin, en caso de poseer la data base de aos
anteriores del monitoreo de los dems grupos biolgicos, realizar el mismo
tipo de anlisis histrico.
Absolucin:
A continuacin en el Anexo 59, se adjunta el Monitoreo Hidrobiolgico en la E.A. Cerro
S.A.C..
f.
Respecto al anlisis estadstico del monitoreo hidrobiolgico, indicar

cules sern las variables abiticas de las actividades del proyecto que
sern correlacionadas con las variables del monitoreo hidrobiolgico, para
as identificar la fuente y determinar la magnitud del impacto.
Absolucin:
Al respecto, como parte de las actividades de monitoreo hidrobiolgico, simultneamente
se va evaluar variables abiticas (calidad de agua y sedimentos) para poder correlacionar
con las variables del monitoreo hidrobiolgico y as identificar la fuente y magnitud del
impacto. Las variables abiticas que se van considerar son los siguientes:
-
pH
Conductividad elctrica.
Oxgeno disuelto
DBO5
Metales totales en agua
Metales totales en sedimentos
14-041
Pg. N 217
000218
OBSERVACIN N 60
El titular debe describir qu criterios se tomaron para considerar los puntos de

monitoreo de calidad de aire y ruido ambiental, indicando la metodologa para elegir
los lugares vulnerables a los ruidos y si stas tienen relacin con las dems actividades
mineras en el rea del proyecto.
ABSOLUCION
El clima de la zona del proyecto en estudio, est influenciado principalmente por la altitud
(4,300 m.s.n.m) la cual tiene influencia sobre las precipitaciones, evaporacin, humedad
relativa y la temperatura. El clima del rea del proyecto segn la zona de vida pramo muy
hmedo-subalpino tropical (pmh-Sat) pertenece a la provincia de humedad Perhmedo
segn el Diagrama Bioclimtico de L.R Holdridge.
Las precipitaciones pluviales en el mbito de estudio son marcadamente estacionales,
presentndose mayormente entre los meses de Octubre y Abril, en este periodo ocurre el
85% de la precipitacin total anual. La temperatura presenta una fuerte variacin entre el
da y la noche, siendo ms notorio durante los meses de invierno, cuando el cielo est
despejado de nubosidad. Con frecuencia, durante las noches la temperatura desciende por
debajo de 0C, por consiguiente es un clima sumamente fro; la temperatura tiene una
relacin inversa con la altitud.
El plan de monitoreo de calidad del aire y ruido ha sido diseado teniendo en cuenta los
temas de preocupacin relacionados con la calidad del aire y ruido previstos durante la
vida del Proyecto. Los criterios tomados en el Plan de Monitoreo son los siguientes:
A. AIRE
Criterios de Seleccin de Puntos de Monitoreo de Aire.
14-041
Pg. N 218
000219
Monitoreo del polvo generado por las actividades mineras, que incluyen el transporte y
el chancado del mineral, as como polvo proveniente de la pila de mineral y de los
botaderos de roca de desmonte;
Monitorear en las zonas donde exista incremento de trfico en la carretera de acceso, lo
cual genera a su vez un incremento en la generacin de polvo a lo largo de la carretera;
Zonas donde existan emisiones de los motores diesel de la flota de la mina; emisiones
del proceso de refinamiento; y descarga de partculas contaminantes o gases que
podran ser transportados por el viento.
B. Ruido
Criterios de Seleccin de Puntos de Monitoreo de Ruido

Garantizar que los niveles de ruido generados por las actividades del Proyecto cumplan
con criterios ambientales adecuados.
Se identificaron reas donde no existen efectos barrera como los producidos en
botaderos de desmonte, Stock Piles o taludes.
Identificar zonas de mayor generacin de ruido, como reas cercanas a las chancadoras
(principal y secundaria), los caminos de acarreo y Planta de Procesos.
Evaluar la permanencia de la actividad, si es de carcter temporal o permanente.
La voladura no ha sido incluida en el plan de manejo de ruido, debido a que se
procesara el mineral de los Stock Piles.
Metodologa
Actividad y Frecuencia de Monitoreo

Los niveles de ruido ambiental en el rea sern monitoreados en lugares clave durante el
inicio de la fase de operaciones. Las mediciones de ruido se realizarn durante al menos
media hora para cada punto, en perodos en donde no exista presencia de fuertes corrientes
de aires, ni durante la ocurrencia de eventos de precipitacin. El personal de medio
14-041
Pg. N 219
000220
ambiente se encargar de la medicin de los niveles de ruido durante los periodos de

actividad mxima, en un mes con altos niveles de actividad en el rea.
Puntos de Monitoreo
La ubicacin de los Puntos de Monitoreo seleccionados se presentan en el Plan de
Monitoreo Propuesto en el anexo de la respuesta de la observacin 22.
Parmetros de Medicin
Se medirn los Niveles Equivalentes de Presin Sonora Continuo (Leq) y el Nivel de
Presin Sonora Continuo Equivalente con Ponderacin A (LAeq).
14-041
Pg. N 220
000221
OBSERVACIN N 61
El titular debe proporcionar datos de los responsables directos de quienes estarn a

cargo del PMA, facilitando un organigrama funcional en el que se identifique
claramente al responsable directo de cada programa o plan considerado dentro del
PMA. De ser posible presentar un cuadro resumen de los montos de inversin por
cada programa a ejecutar en el desarrollo del proyecto.
ABSOLUCION
El PMA ha sido diseado para ser un documento activo que sirva para prevenir, controlar y
mitigar los posibles impactos ambientales a generarse. Es por ello que el Plan de Manejo
Ambiental PMA se divide en seis secciones principales: Acciones de Control y Mitigacin
de Impactos; Programa de Manejo de Residuos Slidos; Plan de Manejo Ambiental del
Cianuro; Programa de Monitoreo Ambiental; Plan de Relaciones Comunitarias y Plan de
manejo ambiental de canteras, los cuales tienen un responsable para cada seccin y un
coordinador general.
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

(PMA) - Coordinacin rea de Medio
Ambiente
Acciones de Control y Mitigacin de Impactos
Programa de Manejo de Residuos Slidos.
Plan de Manejo Ambiental del Cianuro.
Superintendente de Medio
Ambiente
Superintendente de Planta
Programa de Monitoreo Ambiental.
Ambiente
Plan de Relaciones Comunitarias.
Superintendente de
Relaciones Comunitarias
Plan de manejo ambiental de canteras.
14-041
Ambiente
Superintendente de
Proyectos
Pg. N 221
000222
MONTOS DE INVERSIN PARA EL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

1.
Acciones de Control y Mitigacin de Impactos: La mayor inversin est centrada en

el control para evitar mitigaciones. Presupuesto: US$ 12,000/ ao
Programa de Manejo de Residuos Slidos: Por la magnitud de operacin y la
2.
cantidad de trabajadores se cuenta con un presupuesto de US$ 18,000/ao

3.
Plan de Manejo Ambiental del Cianuro: Los residuos de esta sustancia qumica
sern destruidos en una planta cuya inversin est incluida en el proceso de
construccin y operacin. <sin embargo se considera US$ 12,000/ ao
4.
Programa de Monitoreo Ambiental: Estar a cargo de un laboratorio acreditado por

Indecopi y con SG de Calidad ISO 9001: 2008, presupuesto anual: US$ 24,000 /ao.
5.
Plan de Relaciones Comunitarias. Especficamente para la Planta se tiene un

presupuesto de US$ 24,000/ao que permitir implementar talleres ocupacionales.
6.
Plan de manejo ambiental de canteras, consistente en controlar la polucin se

cuenta con US$ 24,000/ ao.
7.
Inversin Total: US$ 114,000
14-041
Pg. N 222
000223
OBSERVACIN N 62
El titular indica haber realizado obras de conformacin de las explanaciones para el

asentamiento de las diferentes instalaciones realizando el movimiento de tierras por
un volumen de 120,000 m3. Al respecto, se deber indicar las medidas que se tomarn
en cuenta para el manejo adecuado del suelo orgnico a remover con las diferentes
obras, debiendo considerar que stas conserven sus caractersticas fisicoqumicas y
microbiolgicas.
ABSOLUCION
MEDIDAS A TOMAR EN CUENTA PARA EL MANEJO ADECUADO DEL
SUELO ORGNICO EN TRABAJOS DE REMOCIN CON FINES DE
PROTECCIN Y CONSERVACIN.
Durante la ejecucin de las obras en el Proyecto ser necesario considerar las siguientes
medidas con el objetivo de proteger y conservar las caractersticas fisicoqumicas
(estructura y composicin del suelo) y microbiolgicas (materia viva):
Determinacin del sector o rea a remover.- Una vez iniciado el proceso de replanteo
para implementacin de un componente que requerir realizar remocin de suelo, se
proceder a delimitar el espacio definitivo con estacas, considerando para ello un
porcentaje de rea de seguridad y maniobras.
Implementacin de Calicatas.- Con el objetivo de definir la cantidad de material Top Soil
a salvaguardar, se proceder a la implementacin de calicatas en zonas y cantidades
representativas. En esta etapa se definir el espesor del suelo orgnico.
Inventario y Evaluacin.- Con el resultado del proceso de muestreo por calicatas se
definir adems de la cantidad de suelo orgnico, tambin las caractersticas fsicas,
edafolgicas del suelo (textura, nivel de materia orgnica, etc.). Este material ser
14-041
Pg. N 223
000224
debidamente identificado post evaluacin in situ, lo que permitir contar con las
caractersticas por sector a la hora de disposicin en el espacio de disposicin temporal.
Disposicin de la materia orgnica.- El material de materia orgnica obtenido hasta el
momento, deber ser trasladado a un sector que permita mantener en la medida de lo
posible las caractersticas encontradas en su lugar de origen.
Control y Seguimiento.- en cuanto a las caractersticas fsicas en definitiva el solo
aislamiento podr conservarlas, pero en el tema propiamente orgnico sufrir cambios los
cuales debern ser controlados para una vez definido su disposicin final pueda mejorarse
con el suministro de materia orgnica y dems nutrientes que aseguren las condiciones
adecuadas para el soporte de futuras plantaciones.
Estas medidas propuestas de E.A. Cerro S.A.C., sern incorporadas al Plan de Manejo de
Suelo Orgnico (Top Soil) de la Unidad. Para el presente proyecto se est considerando
como Depsito de Suelo Orgnico el de Miraflores. A continuacin en la cuadro 62-1, se
detalla la ubicacin del depsito en mencin.
Cuadro 62-1: Coordenadas UTM del Depsito de Suelo Orgnico para el presente proyecto
Coordenadas UTM
Depsito de
Tipo de Material
tem
Top Soil
a Disponer
Este
Norte
1
Miraflores
361,738
8,819,788
Top Soil
El Plan de Manejo Ambiental de Suelo Orgnico (TOP SOIL) de la E.A. Cerro S.A.C., se
encuentra en el anexo de la observacin 57.
14-041
Pg. N 224
000225
OBSERVACIN N 63
Respecto a las medidas de control del ruido, el titular deber estimar hasta qu grado
se incrementara la presin de ruido en la zona del proyecto y explicar cmo este
impacto afectara a la poblacin local cercana al proyecto.
ABSOLUCION
Al respecto se debe precisar que el presente proyecto no har uso de explosivos los cuales
generan niveles muy significativos de presin sonora, reduciendo as el impacto del ruido a
actividades tales como la carga, descarga y transporte de materiales (Stock Piles Planta
de xidos), as como su posterior procesamiento en la planta de xidos (Chancado,
molienda, etc.).
Como resultado de estas actividades de extraccin y transporte de materiales hacia la
Planta de xidos, ubicado en el en el cerro el Shuco, se debe indicar que estas actividades
puedan generar niveles de ruido que se estime estn dentro de la categora de ruido
industrial, adems se debe precisar que estas actividades nicamente se desarrollaran en
horario diurno y distantes de centros poblados en su gran parte.
Respecto a la planta de procesamiento (Planta de xidos), este se ubica distante de los
centros poblados cercanos (aprox. a ms de 1150m), motivo por el cual sus impactos
sonoros llegaran con una menor intensidad respecto al nivel original; siendo estos niveles
de ruido dentro de la Planta, manejados desde la ptica de salud y seguridad ocupacional
mediante el adecuado y obligatorio uso de los EPPs entre estos destacan el uso de los
tapones auditivos por parte del personal de planta de forma obligatoria.
Asimismo como resultado producto de la experiencia y criterio profesional del equipo
consultor, se estima que el transporte de materiales y equipos hacia el rea del proyecto, as
como la operacin de equipos utilizado durante la construccin resultar en un incremento
temporal en los niveles de ruido local. Los niveles mximos de ruido generados por el tipo
de maquinaria a ser utilizada en la construccin an pendiente sern de 80 dBA (a una
14-041
Pg. N 225
000226
distancia de 05 metros). Esto significa que los niveles de ruido sern reducidos a 60 dBA
(el ruido de una conversacin normal) dentro del rea de 200 metros correspondiente a las
actividades de construccin, y se atenuarn hasta 50 o 40 dBA (el ruido de fondo natural
cerca de un ro) en un radio de 500 metros.
De acuerdo a lo explicado, se estima que los niveles de ruidos generados alcanzarn
niveles molestos a poca distancia de los puntos de generacin y en menor grado conforme
se aleje de la fuente. Siendo menores estos niveles de ruido conforme de finalice la
construccin an pendiente y se inicie la operacin (extraccin, transporte y
procesamiento). Adicionalmente, se ha previsto tomar medidas para mitigar la generacin
de ruidos por los equipos que sern utilizados durante la construccin, los mismos que son
concordantes con el Pan de Manejo Propuesto (PMA), los cuales son:
-
Los equipos de perforacin estarn acondicionados con sus dispositivos de

silenciadores y en buen estado de mantenimiento. Asimismo, operando en
condiciones tcnicas con el uso adecuado uso de aire y agua.
Los equipos motorizados: Tractores, palas, camiones debern contar con los
dispositivos de silenciadores y debern estar en buen estado de mantenimiento
de motores y partes.
Los trabajadores utilizarn en forma obligatoria los dispositivos para la

proteccin auditiva.
Se efectuarn charlas de educacin en riesgos por emisiones de ruidos.
Explicado lo anterior, donde se indic que los mayores de niveles de ruido se darn
bsicamente en los puntos de generacin, los cuales sern manejados desde la perspectiva
de seguridad y salud ocupacional, se debe aclarar que fuera del radio de 200 metros los
niveles de ruido estarn por debajo de los LMP para ruido (Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruido - Decreto Supremo N 085-2003-PCM), siendo a mayores
distancias an menores. Motivo por el cual al estar dentro de los lmites establecidos por el
marco normativo ambiental aplicable, se estima que la afectacin sobre la poblacin local
adyacente ser la perturbacin, molestias e incomodidades.
14-041
Pg. N 226
000227
Como instrumento de verificacin de los niveles de presin sonora se ha propuesto la

implementacin de un plan de monitoreo de ruido de ruido ambiental.
14-041
Pg. N 227
000228
PLAN DE CIERRE
OBSERVACIN N 64
Esquematizar las medidas de cierre y la cobertura prevista en la etapa de cierre sobre

los depsitos de relaves Ocroyoc y Golf y sobre el depsito de desmonte Hanancocha.
ABSOLUCION
En el Anexo Observacin 64, se presenta el esquema de cobertura para el cierre de la presa
de relaves Ocroyoc y el depsito de desmonte Hanancocha. El depsito Golf ha sido
excluido como componente del presente proyecto.
E.A. Cerro S.A.C., cuenta con Resolucin Directoral N117-2009-MEM-AAM de fecha
14 de mayo de 2009, mediante el cual se aprueba el Plan de Cierre de Minas de la unidad
minera Cerro de Pasco. En el mencionado Plan de Cierre se incluye los esquemas de
cobertura de cada uno de los componentes solicitados. La actualizacin del Plan de Cierre
est prevista para el ao 2012.
Las conclusiones y aspectos relevantes del Plan de Cierre son:
Relavera Ocroyoc
- Se aplicar el cierre hmedo, que consiste en recrecer la presa hasta un nivel
4279.40 m.s.n.m. e inundar el material de relave con un espejo de agua de 2 m;
para atenuar las variaciones estacionales del ciclo hidrolgico, se ha considerado
tener un espejo de agua adicional de 2,4 metros de agua con el cual se hace un total
de 4,4 metros de agua en las condiciones extremas de mximas avenidas, para lo
cual se instalar un canal de demasas en la margen derecha de la presa.
- Las condiciones de oleaje (por el viento, sismicidad, etc.) indican que se debe tener
un borde libre de presa de otros dos metros adicional con el cual el crecimiento del
depsito para cierre sera de 6,4 metros
14-041
Pg. N 228
000229
Depsito de desmonte Hanancocha

- El tipo de cobertura para la estabilizacin geoqumica ser del Tipo I que constar
de una cobertura material granular bien gradado con un espesor de 0,20 m. y otra
de arcilla de 0,20 m.
- Asimismo, habr una capa de 0,20 m de tierra de cultivo nivelado y revegetado. El
rea total a revegetar en el Botadero Hanancocha es de 97,192 m. La densidad de
siembra ser de un esqueje de especie Festuca dolicophylla y Stipa ichu por cada
metro cuadrado de zona a revegetar.
14-041
Pg. N 229
000230
OBSERVACIN N 65
Respecto a los procedimientos para la revegetacin (tem 8.5.3.7.), se deber

contemplar el uso de ms especies de plantas, adems de Ichu, con la finalidad de
lograr una adecuada restauracin de los hbitats perturbados, se tendr en
consideracin aquellas plantas en estado de amenaza como: Azorella diapensioides,
Melanostele (anata, Senecio sp, Nototriche sp, as como las plantas ms
representativas o dominantes de cada habitat (Ej Oconales). As tambin, explicar la
metodologa para la obtencin y siembra de estas especies e indicar la frecuencia y
duracin su mantenimiento (riego). Por otro lado, se deber contemplar el monitoreo
post-cierre de las reas revegetadas, para lo cual se deber explicar la metodologa,
como las variables a medir (porcentaje de cobertura/rea, tamao de plantas, entre
otros), frecuencia y duracin del monitoreo, para asegurar el establecimiento exitoso
de las plantas sembradas.
ABSOLUCION
Al respecto, se debe indicar que E.A. Cerro S.A.C., presenta un plan de manejo de
revegetacin, reubicacin y pruebas de germinacin de especies nativas (especialmente
especies en situacin de amenaza). En la subsanacin correspondiente a la observacin N
21 de la Direccion General de Flora y Fauna Silvestre, y las observacion es N 56 y N 58
de la DGAAM, donde se describe las metodologas de obtencin, siembras de semillas,
transplante de champas y reubicacin de la Azorella diapensioides. A continuacin se
presenta la metodogia de reproduccin de semillas nativas:
Protocolo de reproduccin de semillas de especies nativas para el proyecto de la
Planta Complementaria para el Beneficio de Minerales Oxidados Unidad Minera
Cerro de Pasco.
Para determinar los mecanismos de conservacin de semillas, se deber primero distinguir
de semillas ortodoxas y recalcitrantes para cada especie que se va rescatar. Luego de
conocer el tipo de semillas que presenta cada especie, se proceder a su conservacin y
14-041
Pg. N 230
000231
manejo correspondiente. El mtodo general para la
conservacin de las semillas es
almacenarlo seco, en un lugar con poca humedad y baja temperatura, para as evitar la
reduccin de su potencial de longevidad. Y para el caso de partes vegetativas, la
conservacin debe ser rpida para evitar la prdida del material botnico, por lo cual se
debe aplicar un tratamiento para la cicatrizacin de los cortes, as evitar infecciones,
adems se aplicara tratamientos para su enraizamiento.
El tiempo estimado de almacenamiento de semilla ser de media-largo plazo (ms de 10
aos), en la que ser conveniente sacar peridicamente muestras de semillas para hacerles
un ensayo de germinacin que nos permita determinar si las condiciones de conservacin
estn siendo las correctas. Y en el caso de estacas ser de 2 meses, tiempo en la cual se
tendr explantes vegetales enraizadas, disponibles para pasar a la etapa de mantenimiento,
que puede durar 10 meses y luego a la etapa de endurecimiento o proceso de estrs y
finalmente tener plantas disponibles para su reubicacin.
1.1 Obtencin de semillas
Obtener las semillas a partir de frutos de las especies nativas de la zona del
proyecto, si la planta no presenta frutos se puede obtener posteriormente u
obtenerlo en zonas cercanas.
1.2 Traslado a vivero
Despus de la recoleccin de los frutos, se trasladan al vivero, donde se extraen

las semillas y se lavan con agua corriente y se secan a temperatura ambiente
Las semillas, sern rotulados en bolsas de papel, indicando las coordenadas de

la planta madre y se almacenan en un lugar fresco y seco.
1.3 Desinfeccin, preparacin de sustrato y siembra de semillas
Las semillas sern desinfectadas con Hipoclorito de sodio al 1 % por 15

minutos luego sern sembradas en un sustrato estril. Para el caso de
14-041
Pg. N 231
000232
germinacin, el uso de musgo es una buena opcin, pero que se debe cambiar
rpidamente despus de este proceso germinativo.
-
Se propone usar los siguientes sustratos:

-
Arena gruesa de ro y grava, en una proporcin 1:1(V/V).
Arena gruesa de ro y grava, en una proporcin 2:1 (V/V)
Tierra negra, arena gruesa de ro y grava, en una proporcin 1:1:1 (V/V)
Para completar, en la parte inferior del recipiente colocar piedras, para facilitar
el drenaje y conservar la humedad al fondo. En la esterilizacin del sustrato, se
puede realizar por calor, mediante autoclave o en un horno colocando en una
fuente con una capa de 8 cm a 200C por 30 minutos.
1.4 Evaluacin de la pre-germinacin y germinacin
Para la evolucin de la pre-germinacin se propone un diseo experimental,

formado por un factorial de 7 especies por 6 tratamientos pre-germinativos
para cada sustrato. El tratamiento pre-germinativo, simula los efectos del paso
por el tracto digestivo de vertebrados herbvoros, escarificacin qumica o del
arrastre por agua o por viento, escarificacin mecnica, por lo tanto el uso de
escarificacin qumica, obtiene un alto porcentaje de germinacin.
La unidad experimental consiste en placas petris con 100 semillas, con tres
replicas por tratamiento.
14-041
Los tratamiento pre-germinativos que se propone son:

-
Inmersin en solucin de cido clorhdrico de 1N por una hora
Imbibicin en algodn hmedo durante 48 horas.
Pg. N 232
000233
Escarificacin mecnica, una lija fina.
Semillas sin tratamiento pre-germinativo
Despus del tratamiento pre-germinativo, las semillas se colocaran en placas

petri que contiene papel filtro humedecido diariamente con agua destilada.
Las placas petri se deben instalar en un germinador con foto-perodo de 12

horas y temperatura de 24C,
La evaluacin de germinacin ser diario, cuantificando el nmero de semillas

que germinan.
El tiempo de observacin debe ser de 15 das, tiempo que los porcentajes de

germinacin son estables.
Los resultados de la germinacin se sometern a un anlisis de variancia y de

comparaciones mltiples por el mtodo de Tukey, previa transformacin arco
seno de los datos.
1.4 Mantenimiento en vivero
En el vivero, las actividades para mantener el xito de la propagacin ser el

riego, fertilizacin y fumigacin.
Cuando las plntulas tengan ms de 15 cm de altura, se proceder el cambio de

sustrato, usando suelo orgnico.
El riego debe ser abundante pero de manera espaciada.
Se debe contar con una buena calidad del agua para riego.
Recomendable el uso de fertilizantes orgnicos.
1.5 Proceso de estrs
Antes de la reubicacin de las plantas al campo, se proceder a someter a un

proceso de estrs, mediante exposiciones graduales de sequa e insolaciones
cada vez mayores, para que la planta est preparada a las nuevas condiciones
ambientales. Se recomienda que la reubicacin sea en la poca ms favorable,
que es en el mes de diciembre.
14-041
Pg. N 233
000234
Mantenimiento
Se llevarn a cabo actividades de mantenimiento de las reas rehabilitadas y en los casos
necesarios, se aplicarn medidas de control de erosin. Asimismo, se evitar en lo posible,
el ingreso del ganado en las reas rehabilitadas en donde sea factible, hasta por lo menos
un ao despus de la siembra y plantacin.
Plan de Monitoreo: Revegetacin y programas de manejo de especies vegetales
Aspectos
El monitoreo del plan de revegetacin permitir evaluar los resultados del mismo y
ayudar a identificar reas con problemas que puedan requerir mantenimiento. Asimismo,
proveer informacin que permitir conocer el xito de las especies utilizadas, mezclas y
tratamientos de cultivo. El monitoreo permitir adems identificar aquellas especies
forneas efmeras usadas para las actividades de rehabilitacin con potencial dispersin
invasiva. Adicionalmente, se podrn identificar especies nativas con potencial de
recolonizacin natural, las mismas que se utilizarn para reforzar reas que necesiten una
revegetacin adicional y/o revegetar nuevas reas.
El monitoreo de los programas de manejo de diferentes especies con estatus especial de
conservacin (Azorella diapensioides), permitir evaluar el xito de las medidas planteadas
en el programa de manejo especfico para cada una de estas especies.
Parmetros
Se monitorear el xito de las medidas planteadas en cada programa especfico
(propagaciones, siembras, traslados de especies, etc.) para las especies nativas y las que
cuentan con un estado especial de conservacin.
14-041
Pg. N 234
000235
En el plan de revegetacin, se evaluar la supervivencia de las especies utilizadas,

considerando la cobertura total de la comunidad, el estado fenolgico y la altura promedio
de las especies dominantes. Si el programa de monitoreo indica que la cobertura vegetal no
se est restableciendo en la manera esperada o si se ha detectado una excesiva erosin de
suelo, el rea afectada ser recontorneada (de ser necesario) y resembrada.
Normas ambientales
Para el monitoreo de este componente se han considerado las especies catalogadas dentro
de alguna lista de conservacin (D.S N 043-2006-AG, CITES o IUCN) posiblemente
afectadas por el proyecto.
Frecuencia
El monitoreo de las especies sembradas (revegetadas) ser realizado con una frecuencia
mensual, hasta que se garantice la autosostenibilidad de las mismas. En el caso de las
pruebas de propagacin y traslados de individuos, el monitoreo ser diario.
Manejo de informacin y reporte
Los resultados de los programas implementados sern introducidos en la base de datos
ambiental del proyecto, manejndose internamente.
14-041
Pg. N 235
000236
ASPECTOS SOCIALES
OBSERVACIN N 66
Es necesario conocer, cuales son los acuerdos que se tiene entre la empresa Volcan
Compaia Minera y la Comunidad de Rancas, como el avance de cada uno de ellos
que permita el desarrollo del proyecto.
ABSOLUCION
Al respecto, se debe indicar que existen buenas relaciones con la empresa E.A. Cerro
S.A.C. y la Comunidad de Rancas, como sustento de lo antes indicado en el Anexo:
Observacin 66, se presenta el convenio Convenio de Transferencia de Derecho de
Propiedad y Extensin de Titularidad sobre la Parcela I, as como Cesin en Uso de
Tierras.
14-041
Pg. N 236
000237
OBSERVACIN N 67
Teniendo en cuenta que la empresa ha tenido que solicitar la postergacin para la

realizacin de la audiencia pblica y talleres informativos; es necesario que se
considere pertinente la propuesta de implementacin del Monitoreo Ambiental
Participativo, con la finalidad de generar confianza en la poblacin involucrada con
el proyecto a travs de la participacin organizada de la poblacin en los aspectos
ambientales de las actividades de explotacin minera.
ABSOLUCION
Al respecto, se debe precisar que con el fin de promover las buenas relaciones con los
grupos sociales de inters, as como para fortalecer la generacin de confianza en la
poblacin involucrada en los aspectos ambientales de la actividad propuesta; se ha
considerado oportuno la realizacin de un programa de Monitoreo Participativo como parte
de su mecanismo de Participacin Ciudadana, el mismo que a continuacin se describe a
continuacin:
MONITOREO PARTICIPATIVO
El presente plan de monitoreo participativo, ser llevado a cabo para la realizacin de los
Monitoreos de Calidad de Agua y Aire
Finalidad del Monitoreo

Formar y capacitar a monitoreadores, para que sean capaces de participar en las actividades
de monitoreo a continuacin propuestas, los mismos que hartan de entes fiscalizadores
visuales, siendo ellos mismos quienes con su propia labor den veracidad a los muestreos
realizados como parte del presente programa de monitoreo participativo.
Grupos de inters:
14-041
Pg. N 237
000238
Para el presente Monitoreo Participativo, se considera como grupos de inters a todas las
comunidades o poblaciones ubicadas dentro del rea de influencia del Proyecto.
Autoridades Invitadas
Como parte de las actividades de monitoreo participativo, se proceder a cursar la
respectiva invitacin al representante de la DREM para que con su presencia pueda dar fe
del desarrollo del evento.
Monitoreo Participativo
Se realizar con los monitores seleccionados en la capacitacin, este monitoreo se realizar
semestralmente.
Frecuencia
La frecuencia del monitoreo participativo tanto para la calidad de Aire y Agua ser
Semestral, Esto es con el fin de que los monitoreos puedan abarcar tanto la poca de estiaje
y poca hmeda.
Puntos de Monitoreo
Los puntos monitoreo a ser considerados para la misma son:
Cuadro 67-1: Ubicacin de las estaciones de monitoreo de Calidad de Aire
Punto de Monitoreo
Cdigo
Cdigo
Anterior
Actual
A-01
A-01
A-04
E-9
E-201
201
E-209
E-12
14-041
Descripcin
Costado de la tubera de agua
industrial (Cerro Shuco).
Polvorn Hanancocha/ Costado
de garita de control
Coordenadas UTM
Este
Norte
360078
8818974
360326
8820063
Sector Paragsha
361550
8820320
Lomada de Relavera OcroyocSotavento.
359338
8818411
Frecuencia
Mensual
(con reporte trimestral)
Mensual
Mensual
Mensual
Pg. N 238
000239
Punto de Monitoreo
Cdigo
Cdigo
Anterior
Actual
E-210
210
E-211
E-211
Descripcin
Coordenadas UTM
Este
Norte
Centro Poblado Ayapoto.
361828
8819096
Costado de la Ruta de Acarreo.

Prximo al lado sur del Tajo.
361853
8819513
Frecuencia
Mensual
Mensual
Cuadro 67-2: Ubicacin de las estaciones de monitoreo de Calidad de Agua

Cdigo
Anterior
Cdigo
Actual
Tipo de
Agua
E-201
201
Superficiales
E-213
213
214
Descripcin
Este
Norte
Altitud
Laguna Huicra.
360971
8820325
4379
Superficiales
Rio San Juan, antes del

efluente.
356549
8816556
4214
214
Superficiales
Rio San Juan, antes del

efluente.
356908
8814033
4197
E-215
215
Superficiales
Efluente Total. Cerro de Pasco.
357603
8816900
4215
E - 02
E-02A
Superficiales
360671
8818890
4281
E-05
LG - 4
Efluente
Industrial
359613
8817482
4274
E-202
202
Efluente
Industrial
A 200 m. de la Planta de
Neutralizacin.
Estacin de bombeo, efluente
relavera Quiulacocha (activos
mineros).
Planta, agua industrial
Paragsha.(Efluente volcan)
361925
8819974
4386
E-203
203
Efluente
Industrial
Efluente de la Planta de
Neutralizacin.(Efluente Volcan)
360871
8819148
4301
E-204
204
Efluente
Industrial
Aguas Neutras de
Mina.(Efluente Volcan)
361754
8819913
4310
E - 01
E - 01
Efluente
Domstico
Agua residual - poblado

Paragsha.
361735
8820096
4309
E - 03
E - 03
Efluente
Domstico
Agua residual del poblado de

Chauplmarca.
361266
8817734
4275
L-1
L-1
Superficiales
Laguna ubicada al Sur de la

Pta. de Beneficio
360152
8818527
4350
Recursos:
a) Comits
Los comits que formaran parte de las actividades de monitoreo participativo sern
designados por las propias comunidades, a fin de evitar conflictos con otros
comuneros.
14-041
Pg. N 239
000240
b) Capacitacin
Se capacitarn a los monitores que sern elegidos por las comunidades. Se
recomienda que los monitores seleccionados cuenten con conocimiento en temas
ambientales. Los monitores enviados por la comunidad sern evaluados, los
mejores sern elegidos para cumplir con esa funcin. La capacitacin se llevar
acabo cada 3 meses.
Cuadro 67.3: Programa de Capacitacin
Tema
Horas
Lugar
Monitoreo de Aire
Monitoreo de Agua
8 horas
8 horas
Local asignado
por los comits
Cronograma Anual
Semestre 1
Semestre 2
X
X
c) Capacitadores
Como parte de las actividades de capacitacin de monitoreo participativo, se
invitar a personal idneo de los laboratorios especializados, a fin de que ellos
puedan brindar mayor informacin y capacitacin tcnica sobre los procedimientos
y protocolos de monitoreo. A la vez, tambin se realizar capacitacin con el
personal de la unidad que trabaja en el rea de Medio Ambiente y Relaciones
Comunitarias de la Empresa.
d) Traslado de la poblacin
La empresa brindar las facilidades para el correspondiente traslado de los
monitores que formaran parte del grupo monitoreador seleccionado.
Cuadro 67.4: Participacin Ciudadana.
Actividades
Solicitar a las comunidades involucradas en el proyecto nombrar por lo menos
a un representante, los que participaran en el comit de monitoreo participativo
Reunin de coordinacin con los miembros del comit.
Capacitacin y evaluacin de los miembros del comit
Resultados de la evaluacin, informe al Ministerio de Energa y Minas.
Total (US$)
Frecuencia
Presupuest
o Anual
(US$)
6 meses
---
6 meses
6 meses
6 meses
500
3000
500
4000
La ubicacin de los puntos de monitoreo de calidad de aire y agua se adjunta en el Anexo Observacin 57.
(Plano 67.1: Puntos de Monitoreo de Calidad de Aire y Plano 67.2: Puntos de Monitoreo de Calidad de Agua)
14-041
Pg. N 240
000241
OBSERVACIN N 68
En el aspecto social el Titular debe indicar los procesos de negociacin que se tienen
pendientes a la fecha entre la Municipalidad Provincial y las Juntas Vecinales del
Centro Poblado de Paragsha, sobre el deterioro de la salud de los pobladores del AID
(Champamarca y Quiulacocha) directamente relacionadas al proyecto, la ejecucin
de los planes de atencin a la salud de los mismos, entre otros temas vitales para la
poblacin de este sector.
ABSOLUCION
Al respecto y como poltica social E.A. Cerro S.A.C., viene cumpliendo sin mayores
inconvenientes los compromisos asumidos con el AID e AII, por lo que a continuacin se
adjunta en el Anexo Observacin 68-A: Acta de la reunin entre la Comunidad Urbana
Champamarca y los representantes de E.A. Cerro S.A.C., y Anexo Observacin 68-B:
Oficio N 002-2011-JVCPP. Oficio en donde el Comit de Juntas Vecinales de Paragsha
ratifica el compromiso para el proceso de dilogo y negociacin sobre problemtica con el
centro poblado de Paragsha - Cerro de Pasco.
14-041
Pg. N 241
000242
VALORACIN ECONMICA AMBIENTAL

OBSERVACIN N 69
Por otro lado, de acuerdo al Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental y

a la entrada en vigencia del respectivo Reglamento (25 de setiembre del 2009), en su
articulo 26 se indica que todo Estudio de Impacto Ambiental detallado (EIA), tiene
que considerar la valoracin econmica del impacto ambiental.
En tal sentido, es necesario incluir dicha valoracin en el estudio y presentarlo en el
documento de Levantamiento de observaciones que se comunican con el presente
Informe. Asimismo, es necesario tener en cuenta que para valorar econmicamente
los impactos de bienes y servicios ambientales que brindan los ecosistemas,
contemplar como mnimo lo siguiente:
Identificacin de los bienes y servicios ambientales a ser impactados, en el rea
de influencia directa e indirecta del proyecto.
Establecer la relacin de estos bienes y servicios ambientales con las
actividades econmicas que se sustentan en ellos.
Identificar a los usuarios actuales y potenciales de stos.
Determinar los tipos de valores de uso, actuales y potenciales, as como los
valores de no uso.
Seleccionar el mtodo o los mtodos de valoracin, teniendo en consideracin
adems la informacin recolectada.
Estimar el valor econmico de los bienes y servicios ambientales impactados.
ABSOLUCIN
Al respecto, en el Anexo: Observacin 69, se presentan el Informe de Valoracin de
Impactos Ambientales para el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Planta
Complementaria para el Beneficio de los Minerales Oxidados, el mismo que fue elaborado
por la consultora ASD CONSULTANTS S.A.C. en marzo del 2011. Este informe incluye
todos los aspectos antes recomendados por la autoridad competente.
14-041
Pg. N 242

Lo1 Mem Oxidos Rev 0

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lo1 Mem Oxidos Rev 0

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

000001

DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS

ASPECTO LEGAL ............................................................................................................. 4

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Observacin N 53 ........................................................................................................ 175

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

De acuerdo a la informacin del estudio, no existe consistencia entre el rea de las

Concesin Minera Cerro de Pasco Uno

Concesin Minera Cerro de Pasco Dos

Concesin Minera Cerro de Tres

Concesin Minera Centromin N 15

Concesin Minera Pampa Dos F

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

La autorizacin sanitaria de DGESA debe actualizarse, ya que la R.D. indica que

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Observacin 04-B: Autorizacin de Vertimiento de Aguas Residuales Domesticas

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Ruta de Acarreo Lado Sur

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Ruta de Acarreo Stock-Piles a

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Sobre la evaluacin de la flora y fauna, presentar y/o explicar lo siguiente:

Representar en un plano, las formaciones vegetales existentes en la zona

Acerca de la metodologa de evaluacin de flora y fauna, precisar la

Agregar dentro del listado de especies de plantas en estado de amenaza

Agregar en el listado de flora y fauna (aves) del depsito de relaves golf

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Corroborar la correcta determinacin taxonmica de la especie Cloroceryle

Sobre el registro de Atelopus tricolor (VU) indicar el hbitat donde fue

Acerca de los organismos acuticos (plancton y macroinvertebrados

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

agua ubicados en la zona de influencia del proyecto, finalmente, explicar

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Representar en un plano, las formaciones vegetales existentes en la zona

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

El monitoreo de la Lnea Base Biolgica y la ubicacin de las especies sensibles de flora y

Acerca de la metodologa de evaluacin de flora y fauna, precisar la

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

El esfuerzo de muestreo de flora fue de 7 horas. En aves, mamferos, anfibios y reptiles se

Cuadro 6.2: Puntos de muestreo biolgico y formaciones vegetales en las reas de

Agua debajo de la relavera Ocroyocc

Pequea laguna al pie de cerro Shuco

Pequea laguna al pie de cerro Shuco

Pequea laguna al pie da cerro Shuco

En el Mapa LOBS 06-A, que se adjunta a la presente observacin, se grafica la ubicacin

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Agregar dentro del listado de especies de plantas en estado de amenaza (cuadro

En Peligro Crtico (CR); En Peligro (EN)

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Al respecto, se debe indicar inicialmente se tena previsto utilizar el depsito de relaves

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Corroborar la correcta determinacin taxonmica de la especie Cloroceryle

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Sobre el registro de Atelopus tricolor (VU) indicar el hbitat donde fue

En las dems evaluaciones de campo no se avistaron individuos de esta especie.

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Acerca de los organismos acuticos (plancton y macroinvertebrados bentnicos)

- Informe de Absolucin de observaciones formuladas por el MINEN -

Cuadro 6.6: Escala de calidad de agua, ndice IDG.

Rangos del IDG