paraguay

VIAJE DE
COLABORADORES

elecciones

LOS CANDIDATOS
OXFAM INTERMN

nepal

TRAS EL
TERREMOTO

comercio justo

CAF TIERRA
MADRE

N 34 septiembre 2015

 Andrea Ruffini

sumario
N 34
septiembre 2015
cuatrimestral
3 EDITORIAL
4 NOTICIAS OXFAM
6 noticias mundo
8 VIAJE DE
COLABORADORES:
PARAGUAY
14 INFORMES: DESIGUALDAD
EXTREMA EN MXICO
16 ELECCIONES: QU
PEDIMOS A LOS PARTIDOS?
20 NEPAL TRAS
EL TERREMOTO
24 COMERCIO JUSTO.
CAF TIERRA MADRE
28 LEGADO SOLIDARIO
29 DEMOCRACIA A TRAVS
DE LA EDUCACIN
30 PERSONAS OXFAM:
AVANZADORAS
32 CREATIVIDAD Y
REUTILIZACIN
34 VIAJES: ZIMBABUE
35 LA OTRA TIENDA

PARAGUAY: LA LUCHA
DE LOS SIN TIERRA
Paraguay es el pas ms pobre de Sudamrica y est entre los diez ms
desiguales del planeta. El factor clave de esta desigualdad es la mala
distribucin y la especulacin sobre la tierra: el 85% de la tierra est en
manos del 2% de grandes terratenientes y empresas multinacionales. El
pasado mes de julio, un grupo de colaboradores visit los proyectos que
Oxfam Intermn tiene en el pas. Durante el viaje, los colaboradores pudieron
conocer de cerca la situacin que viven la mayora de los pequeos
productores en este pas por conseguir unas hectreas con las que
sobrevivir. Ellos mismos te narran su experiencia.
Pasa las pginas de nuestra revista en
www.OxfamIntermon.org/revista

REVISTA OXFAM INTERMN

Hemos cambiado de direccin!
GRAN VIA DE LES CORTS CATALANES, 641
08007 - Barcelona
902 330 331
revista@OxfamIntermon.org
www.OxfamIntermon.org
Oxfam Intermn
Foto de portada: Los socios
y socias que han viajado a
Paraguay gracias al viaje
anual de colaboradores,
durante su visita a un
programa piloto donde por
primera vez se utilizan un
invernadero y la tcnica de
riego con goteo.
Andrea Ruffini

@Oxfam Intermn

Publicacin impresa 100%

en papel reciclado

Responsable
Marta Batall
Editora
Rosana Poza
Editor de textos
David Aguilar
Editor grfico
Pablo Tosco
Colaboradores
Elena del Amo, Jaime Atienza,
Beln de la Banda, Mnica
Galcern, Eva Garca, Rosa
Gmez, Claudia Lepori, Juanjo
Martnez, Eva Moure, Jlia
Serramitjana, Carmen Surez,
Cristina Niell, Marisa Khoan, Mara
Gobern y Patricia Andersen

Diseo y maquetacin
besada+cukar
Produccin
Ferran Nieto
Impresin
Litografa Ross
Depsito legal
B-23121/96

editorial

Jos Mara Vera

Director general de Oxfam Intermn
@Chema_Vera
Maana salgo de viaje a Bangui, la capital
de la Repblica Centroafricana, un pas
asolado por la violencia de la guerra, que
ha provocado que haya miles de refugiados
y desplazados internos que han huido
de sus casas y que se haya deteriorado
la situacin de vulnerabilidad en la que
vive buena parte de la poblacin. En este
lugar, olvidado en su crisis humanitaria,
Oxfam Intermn defiende el derecho a la
vida a travs de la proteccin de civiles en
el conflicto, adems de asegurar agua y
alimento a miles de sus habitantes.
Tambin me gustara destacar nuestra
intervencin en Nepal tras los terremotos
y agradecer vuestra colaboracin, que ha
sido impresionante: una contribucin de
casi tres millones de euros que, sumada a
lo aportado por otros Oxfam en el mundo,
nos permiti responder eficazmente a esta
situacin de emergencia. Y nos permitir
quedarnos en el pas, donde ya estbamos
antes del desastre, acompaando a la
poblacin y trabajando con ella por un
desarrollo sostenible que la haga ms
resistente a catstrofes como la vivida
recientemente. Os invito a leer las claves
de nuestra intervencin en este pas en el
reportaje de las pginas 20-23.

Estamos pidiendo a los

partidos polticos que
se comprometan con
la accin humanitaria y
la cooperacin para el
desarrollo

Pablo Tosco / Oxfam Intermn

LUCHAR CONTRA
LA POBREZA Y LA
DESIGUALDAD EN
TODO EL MUNDO

Dicho esto, no quisiera dejar de recordar

una cita importante: la de las prximas
elecciones generales. Precisamente por
eso he empezado mencionando Bangui
y Nepal. Porque lo primero que estamos
pidiendo a los partidos polticos es que se
comprometan con la accin humanitaria
y la cooperacin para el desarrollo. Desde
el ao 2010, el recorte en la poltica
pblica de cooperacin ha sido de un
70%, el mayor recorte de todos los pases
miembros de la OCDE (Portugal e Irlanda
incluidos). Con estos recursos mnimos es
imposible que un pas como Espaa, con
responsabilidades internacionales como
la proteccin de civiles en los conflictos,
pueda responder a retos como el de la
pobreza y la desigualdad extrema, las
crisis humanitarias, el cambio climtico
o las migraciones, entre otros muchos.
Observar solo los problemas internos, lo
que nos toca de cerca, es insolidario y,
adems, irresponsable.
En cualquier caso, claro que hay que
trabajar por lo que tenemos ms cerca.
Nuestra identidad histrica es la
cooperacin y el grueso de nuestros
recursos se destina a programas en
pases del Sur, all donde existe el mayor
nivel de pobreza. Sin embargo, tambin
sentimos la responsabilidad de volcar
aqu nuestra experiencia internacional y
nuestras conexiones y capacidades, en
la lucha contra la exclusin social y la
desigualdad en Espaa. Por ello, estamos
trabajando para reclamar una fiscalidad
justa, que acabe con los parasos fiscales,
y defendiendo polticas sociales como
el establecimiento de una renta mnima
para asegurar que nadie pase hambre

Quiero agradecer vuestra

colaboracin a raz de los
terremotos de Nepal, que
ha sido impresionante:
casi tres millones de
euros solo en Espaa

en Espaa. Tambin proponemos debatir

sobre el salario mnimo, y el mximo,
y sobre transparencia y participacin
democrtica. Os animo a que buceis en
estas propuestas y las incorporis en
vuestras reflexiones durante los prximos
meses. Unos meses que sern intensos y
que esperamos que se centren en lo que
de verdad importa: asegurar un crecimiento
sostenible y con equidad, que defienda los
derechos de todas las personas y de forma
especial los de aquellas que no tienen
ingresos, alimentos, vivienda ni acceso a
la salud. En cualquier lugar del mundo.
Jos Mara Vera

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | editorial |

Noticias Oxfam

MS DE UN MILLN DE FIRMAS PIDEN

LA TASA ROBIN HOOD EN LA UNIN EUROPEA
Desde el ao 2010, Oxfam Intermn, junto con otras ONG, viene
reivindicando la aplicacin de la tasa Robin Hood, una pequea
tasa a las transacciones financieras para recaudar fondos
destinados a reducir las desigualdades sociales, combatir la
pobreza y luchar contra los efectos del cambio climtico.

En 2013, se aprob en la Comisin Europea el mecanismo de

cooperacin reforzada para aplicar conjuntamente la tasa Robin
Hood, con lo que se converta as en una realidad en Europa. Est
previsto que se incorpore en la agenda de las prximas reuniones
de ministros de Economa y Finanzas de la Unin Europea (ECOFIN)
de septiembre de 2015.
Ms informacin en:
www.OxfamIntermon.org/desigualdad

Patricia Andersen / Oxfam Intermn

Esta tasa grava con un 0,1% las operaciones de bonos y acciones

y con un 0,01% los productos derivados. Porcentajes nfimos
para las grandes corporaciones que especulan en los mercados
financieros internacionales y con los que podran lograrse unos
35.000 millones de euros al ao que permitiran construir un
mundo ms justo y equitativo para todos. Tras aos de trabajo
conjunto, el pasado mes de mayo entregamos ms de un milln de
firmas en ministerios y parlamentos de toda Europa a favor de la
tasa Robin Hood.

Pablo Tosco / Oxfam Intermn

INSEGURIDAD ALIMENTARIA
EN EL SAHEL
La inseguridad alimentaria afecta a ms de diez millones de personas
en el Sahel. Con el fin de ofrecer evidencias que ayuden a comprender
este problema, Oxfam Intermn ha desarrollado el proyecto Seguridad
alimentaria y resiliencia en frica del Oeste (SARAO), un programa de
investigaciones cofinanciado por la Agencia Andaluza de Cooperacin
Internacional para el Desarrollo (AACID) en el que han colaborado una
amplia red de investigadores y asociados de dentro y fuera de Andaluca.
El objetivo de esta iniciativa es comprender las causas de la inseguridad
alimentaria que afecta a Burkina Faso, Mali y Nger para:
1. Proporcionar recomendaciones a las instituciones de estos pases.
2. Formar a la sociedad civil del Sahel sobre instrumentos de proteccin
social y reservas alimentarias.
3. Desarrollar las capacidades de las instituciones locales de
investigacin de Andaluca, construyendo una red de investigadores
sobre la seguridad alimentaria y la cooperacin al desarrollo.
El proyecto se clausur el pasado 26 de febrero, y con l concluy
un trabajo de tres aos en los que se han logrado avances en la
construccin de resiliencia y el derecho a la alimentacin desde distintos
puntos de vista gracias a la colaboracin de un grupo multidisciplinar de
personas con capacidades y experiencias muy variadas.
Ms informacin en:
http://resilienciaenafricaoeste.blogspot.com.es
4

 Silvia Domnguez / Oxfam Intermn

KILMETROS QUE CAMBIAN VIDAS

518 equipos inscritos y ms de
1.073.000euros recaudados. Este ha sido
el resultado de las ediciones de este ao
del Oxfam Intermn Trailwalker en Girona y
Madrid, el mayor reto deportivo y solidario
por equipos del pas. Naci en 1986 y
actualmente se celebra en once pases. En
Espaa, Oxfam Intermn organiz el primer
Trailwalker en 2011.
Las ediciones de este ao se han celebrado
el 18 de abril en Girona y el 21 de junio en
Madrid. En Girona participaron 356equipos
de seis personas que recorrieron el tramo

de 100 kilmetros desde Olot hasta Sant

Feliu de Guxols en menos de 32horas.
El Trailwalker de Madrid discurri por el
valle del Lozoya y el Guadarrama y en l
participaron 133equipos.
En esta edicin, la recaudacin ir
destinada a los proyectos que Oxfam
Intermn tiene para facilitar el acceso
al agua potable. En el mundo, millones
de personas no pueden acceder a ella,
y el 80% de las enfermedades estn
relacionadas con el agua sucia (como la
diarrea, el clera o el tifus, entre otras).

Con la recaudacin de Oxfam Trailwalker

y el trabajo llevado a cabo por la
organizacin, el agua llegar a muchsimas
personas ms. Cada kilmetro cambia
la vida de miles de personas, mejora su
acceso al agua y, lo ms importante,
contribuye a que tengan una vida digna,
afirm Jos Mara Vera, director general de
Oxfam Intermn, agradeciendo el esfuerzo
de los participantes durante la ltima
edicin.
Ms informacin en:
http://trailwalker.OxfamIntermon.org

TIENDAS OXFAM INTERMN SEGUNDA OPORTUNIDAD

Un ao y medio despus de la
apertura de la primera tienda
Oxfam Intermn Segunda
Oportunidad, ya son seis los
establecimientos de este
tipo que hemos abierto en
Barcelona, Madrid y Valencia.
Son tiendas de segunda
oportunidad porque venden
ropa de segunda mano. Para
Oxfam Intermn significan

una fuente de ingresos que

se utilizan para financiar
proyectos y actividades de la
organizacin: cooperacin,
accin humanitaria, comercio
justo y campaas de
sensibilizacin y movilizacin
social. Las tiendas son
gestionadas por personas
voluntarias y se autoabastecen
con la donacin de ropa usada.
La recogida se realiza en las

tiendas de comercio justo

que tiene la institucin y en
las propias tiendas Segunda
Oportunidad. Ropa, zapatos,
bolsos, pauelos, cinturones
y bisutera son los artculos
que puedes encontrar o donar
en estos establecimientos.
En Gran Bretaa, Irlanda y
Alemania, Oxfam lleva aos
gestionando su propia red de
tiendas de segunda mano con
notable xito.
A continuacin te indicamos
las direcciones de las tiendas
Oxfam Intermn Segunda
Oportunidad en Espaa:
BARCELONA
C. de Viladomat, 43
C. de Provena, 478
C. de Puigmart, 28
VALENCIA
C. de San Vicente, 106
C. del Literato Azorn, 16, bajo
MADRID
P. de las Delicias, 138

NECESITAMOS
PERSONAS
VOLUNTARIAS
Para nuestros equipos de
tiendas de comercio justo
Te animas a unirte?
Para nuestros equipos de
accin ciudadana, campaas
y movilizacin social
nete a ellos y organiza
actividades en tu ciudad,
contacta con otras entidades,
haz difusin en las redes
sociales...
Si te interesa, llama al
902 330 331, escrbenos a
info@OxfamIntermon.org,
entra en nuestra web
www.OxfamIntermon.org,
o acrcate a tu tienda de
comercio justo ms cercano.

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | Noticias Oxfam |

 Bill Marwa / Oxfam

Noticias mundo

LA VIOLENCIA AMENAZA NUEVAMENTE

A LA POBLACIN DE BURUNDI
Desde hace unos meses, la
poblacin de Burundi vuelve
a sufrir tensin y violencia.
En esta ocasin, unas
elecciones, convocadas para
finales de junio sin garantas y
boicoteadas por la oposicin,
han sido el detonante. Esta
crisis pone de manifiesto la
fragilidad de la paz alcanzada
en 2005, tras doce aos de
guerra civil, en este pequeo
pas, considerado uno de los
diez ms pobres del mundo,
segn datos de las Naciones
Unidas.
Esta nueva crisis ha motivado
ya la huida del pas de ms
de 127.000 personas, que se
han refugiado en los pases
ms prximos: Tanzania,
Ruanda, Uganda y la Repblica

Democrtica del Congo (datos

de junio de 2015). A ambos
lados de la frontera entre
Burundi y Tanzania es donde
se estn trasladando la mayor
parte de estos refugiados.
Para facilitar las condiciones
de vida a los ms de
62.000refugiados en Tanzania,
estamos trabajando en la
promocin de la higiene y el
saneamiento. Hemos instalado
y suministramos agua potable
a 14 tanques ubicados en los
asentamientos de refugiados
y hemos empezado a trabajar
en la perforacin de pozos.
Asimismo, hemos construido
623 letrinas, que complementan
las 475instaladas por la
ONG Tanzania Water and
Environmental Sanitation
(TWESA). Adems, con

el apoyo de las propias

personas refugiadas, estamos
asegurando el mantenimiento
y la limpieza de estas
instalaciones.
Evitar el contagio de
enfermedades tambin
es clave; por ello
complementamos la labor de
vacunacin contra el clera
que lleva a cabo Mdicos
sin Fronteras. Trabajamos
en la sensibilizacin para
prevenir esta enfermedad;
ms de 200 voluntarios,
organizados en 28 comits,
informan a sus vecinos sobre
la necesidad de mantener
ciertos hbitos higinicos a
pesar de la precariedad de las
condiciones. Nuestra labor
tambin consiste en apoyar

Haz un donativo en: www.OxfamIntermon.org/es/accion-humanitaria/emergencia/crisis-en-burundi

6

a los desplazados que no

han cruzado las fronteras;
en este caso, les estamos
suministrando lotes de
alimentos. En paralelo, exigimos
a la comunidad internacional
que trabaje para evitar una
nueva guerra civil y para
asegurar la proteccin de los
burundeses. Creemos que son
necesarias medidas urgentes
para desarmar a la poblacin
civil y facilitar la reapertura de
los medios de comunicacin
independientes para garantizar
el derecho a la libre expresin,
mientras se trabaja en la
bsqueda de una solucin
pacfica a travs del dilogo.

EL MAR DE LA DESIGUALDAD
buena parte de estos inmigrantes que se
atreven a cruzar de una orilla a otra, la
diferencia puede superar las treinta veces.
A un lado, recursos econmicos; al otro,
precariedad; pero tambin a un lado paz
y al otro tensin, violencia y en ocasiones
guerra. Siria, inmersa en una guerra civil,
Afganistn, donde se vive un clima de
tensin y enfrentamientos constante,
y Eritrea, calificada por los propios
inmigrantes como un pas en estado de
excepcin, son los pases que mayor
nmero de personas envan hacia el mar
en busca de refugio en Europa.

La causa de este xodo continuo, masivo,

que registra vctimas como si de una
guerra se tratara (ms de 28.000 en lo
que va de siglo XXI) es la desigualdad.
El Mediterrneo es un mar desigual.
Los ingresos en la ribera sur son doce
veces inferiores a los de la ribera norte,
y si nos desplazamos hacia el frica
subsahariana, de donde procede una

A un lado, recursos
econmicos; al otro,
precariedad; pero tambin a
un lado paz y al otro tensin,
violencia y en ocasiones
guerra

Ante esta situacin, hemos denunciado

abiertamente la reaccin de la Unin
Europea, que ha optado por restringir
las polticas migratorias y de asilo, lo
cual dificulta el acceso de los nuevos
inmigrantes a un lugar seguro, y ha
reducido la ayuda al desarrollo, que podra
contribuir a mitigar las desigualdades y
evitar as el flujo migratorio. Hoy Europa
est ms centrada en el control de sus
fronteras que en afrontar el deber moral
de salvar vidas. Europa no cuenta en
estos momentos ni con la visin ni con
el liderazgo necesarios para abordar las
causas fundamentales que impulsan
a tantas personas a abandonar sus
hogares y a enfrentarse al riesgo.
Europa y la comunidad internacional
deben intensificar sus esfuerzos en
la construccin de paz y desarrollo en
los pases pobres e inseguros, o de lo
contrario ser imposible detener esta
inmigracin masiva.

Creative Commons Zero (CC0)

Cruzar el mar Mediterrneo (en cuyas

playas muchos de nosotros hemos pasado
algunos veranos), camino de Europa, ha
costado la vida, entre enero y junio de
2015, a por lo menos 1.850 personas. Esta
cifra es tres veces superior a la registrada
en todo el ao 2014. Y, sin embargo,
pese al riesgo, el flujo de inmigrantes
que deciden embarcarse en precarios
botes y barcazas sigue creciendo. En los
seis primeros meses del ao han sido
137.000las personas que han conseguido
llegar a Europa; a lo largo de todo 2014
fueron unas 75.000.

tragedia en el mediterrneo

Las palabras y la consternacin ya no son suficientes

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | noticias mundo |

Viaje de colaboradores

paraguay:
uNA ISLA RODEADA
DE TIERRA
En Paraguay hemos visto cmo la desigualdad condena a pequeos productores y productoras
a la economa de subsistencia, al analfabetismo y al olvido. El principal problema al que se
enfrentan es el acceso a la tierra. Los kilmetros y kilmetros de tierra cultivable que se
extienden por el pas estn en manos de caciques y multinacionales que se dedican a la
agricultura extensiva. Los campesinos solo piden al Estado unas pocas hectreas para cultivar.
Un grupo de colaboradores y colaboradoras de Oxfam Intermn ha podido comprobar cmo
luchan por ello y descubrir otros muchos proyectos que llevamos a cabo en el pas.
Texto: Rosa Gmez y Mnica Galcern, de Oxfam Intermn, y Alfons, Amlie, David, Iban, Jess, Jos Antonio, Josep Maria, Julia, Martin,
Miriam y Pilar, ganadores del viaje de colaboradores
Andrea Ruffini

Miriam (de Bilbao), Jos Antonio (de Madrid), Martin (de Santander), Pilar (de Alicante) y Alfons (de Barcelona) han
resultado ganadores del sorteo que todos los aos lleva a un grupo de colaboradores a visitar los proyectos de Oxfam
Intermn en algn pas del mundo. Este ao, el destino ha sido Paraguay. Los colaboradores, sus acompaantes y dos
miembros de Oxfam Intermn (Mnica Galcern y Rosa Gmez) nos cuentan en primera persona su experiencia.

Lunes 13 de julio de 2015. Barajas

Martes 14 de julio. Buenos Aires y asuncin

Aqu estamos, llegados del norte, del este, del

sur y del centro, puntualmente en el mostrador
de Aerolneas Argentinas. Nos falta Xavier, al que
deseamos una pronta recuperacin. Da caluroso,
en el que se est mejor en el aeropuerto, con aire
acondicionado, que fuera, a plena cancula. Nos
dicen que el vuelo lleva algo de retraso y enseguida
encontramos un rincn para tomar algo, montar
el grupo de WhatsApp y charlar. El viaje promete:
vamos a un pas con una naturaleza impactante,
rico en recursos (pero mal distribuidos) y que
apenas aparece en los medios de comunicacin.
Pequea excepcin: el papa Francisco acaba de
estar all y algo ha salido en prensa, aunque poco.
Alfons

Ya estamos en Amrica. Asuncin. Vuelos con destino a Caracas, Ro,

Ushuaia... Un mundo grande, lleno de posibilidades.
Jos Antonio

David Lpez

Nos reciben calurosamente en la oficina de Oxfam. Oscar, Vernica y Liliana

nos hacen una introduccin al trabajo de Oxfam en el pas, en incidencia
poltica, en cooperacin, en accin humanitaria y en comercio justo. Han
invitado a Milda, una analista poltica paraguaya que ha recorrido los 170 km
que separan su casa de Asuncin para explicarnos el contexto del pas. Cruda
realidad. Sombras, muchas sombras. Y Alfons pregunta: Ante esta realidad,
dnde estn las vas de esperanza? Nos contestan que las veremos estos
das, conociendo a personas que luchan da a da por sus sueos, que no
desfallecen y que ven el futuro con optimismo. Ilusin. Rayos de luz. Tenemos
muchas ganas de deslumbrarnos!
Mnica

Los colaboradores de Oxfam Intermn se preparan para la visita a la cooperativa de azcar Manduvir.

Mircoles 15 de julio | Azcar de comercio justo

Hoy hemos estado visitando la cooperativa Manduvir. La presentacin con las personas fundadoras ha
sido reveladora; nos han contado la historia de su situacin y sus deseos prometedores, y tambin cmo la
unin entre los productores y las ganas de obtener un buen producto (azcar de caa orgnico y de comercio
justo), junto con una tica de trabajo y el respeto a cada socio, ha dado como resultado el cumplimiento de su
proyecto: una fbrica propia donde trabajo y sueldo son justos y dignos y donde adems se reconoce el esfuerzo
de todas y cada una de las personas involucradas en la cooperativa. Un sueo hecho realidad y del cual cada
uno de nosotros podemos aprender que realmente es posible cumplir el sueo que llevamos dentro.
Julia
Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | viaje de socios |

 Andrea Ruffini

Jueves 16 de julio | Apoyo a campesinos

Tras el intenso e interesante da de ayer visitando la azucarera, era
difcil poner el listn ms alto, pero la visita de hoy y el contacto con
los campesinos sin tierra ha estado a la altura. Aunque estamos
todos muy cansados y maana hay que levantarse a las 4 h, nos
acostamos con una sonrisa de lado a lado por el da tan especial
compartido con todo este gran grupo que hemos formado.
Iban y Miriam

Visita al invernadero de tomates orgnicos del Sr. Vega,

programa piloto de invernadero y riego por goteo.

Los lderes campesinos de la OCRC (Organizacin Campesina

Regional de Concepcin) nos han contado cmo se organizan
para mejorar el rendimiento de sus tierras, para comercializar
sus productos y, sobre todo, para defender los derechos tanto
de los campesinos con tierra como de los que no la tienen. El
Asentamiento Reconquista es un caso de xito: 327 hectreas
de tierras que fueron arrebatadas a los campesinos y que han
conseguido recuperar. Nos han contado que el apoyo de Oxfam
Intermn fue muy importante en asesoramiento jurdico y crucial
para poder resistir la intensa sequa que padecieron durante
los seis primeros meses de ocupacin en un campamento con
condiciones muy precarias.
Mnica

Andrea Ruffini

Diversos
colaboradores
conversan con
Edilberto, lder
campesino de la
OCRC.

Viernes 17 de julio | Apoyo a campesinos

Diana a las 4 de la maana para salir a las 5. Dormimos en el
autobs. Primer destino: casa de Mercedes, donde su marido
prepara una yunta de bueyes jorobados para tirar del carro. Nos
subimos y nos llevan por sus campos, salpicados de termiteros
y algn ternero vagando por la finca. Al regresar, en el prtico de
su casa, nos explica lo mucho que ha progresado en los ltimos
aos y cmo, desde hace menos, la venta en el mercado ayuda
a la economa familiar. Para terminar, sorpresa: Edilberto entra
en la casa de su amigo, saca una guitarra y ambos arrancan
un bello canto paraguayo a dos voces. Como colofn, Mnica y
Rosa reparten la revista de mayo de Oxfam Intermn a los que
nos acogen, ya que aparecen en el reportaje sobre los feriantes.
Despus, visitamos una nueva finca, con muchos animales (ovejas,
cerdillos, gallinas, pintadas, etc.) revoloteando alrededor de un
huerto ecolgico del que salen productos para la feria.
10

Finalmente visitamos la feria (el mercado), con ms inters que

acierto, puesto que ya es tarde y varias feriantes han terminado.
Ello no impide que nos quedemos un buen rato y compremos
algunas empanadas, miel de caa y otros manjares locales. Charla
de nuevo y carretera otra vez para apearnos a almorzar en casa
de doa Modesta, antes de despedirnos definitivamente del lder
campesino que nos ha acompaado dos das.
En el camino, de rectas interminables, subidas y bajadas,
traqueteo de baches inesperados que recolocan nuestras
lumbares, pasamos por sabanas inmensas, cuyos lmites se
pierden en el horizonte. Preciosa puesta en la pampa paraguaya,
de kilmetros y kilmetros que no terminan. Despus de una
jornada larga, nos espera el hotel en Curuguaty, final por hoy de
nuestro camino.
Alfons

 Andrea Ruffini

Los colaboradores escuchan la historia de la masacre de Curuguaty en casa de la familia Castro.

Sbado 18 de julio. Curuguaty | Movilizacin e incidencia

Hoy, en Curuguaty, Nstor y Adalberto Castro nos han abierto las
puertas de su casa. No pueden salir, estn en arresto domiciliario.
Despus de unos das alegres, en los que hemos comprobado
cmo con trabajo y determinacin muchos campesinos y
campesinas logran salir adelante, hoy nos ha tocado llorar cuando
nos han contado su historia. La historia de una injusticia: la
masacre de Curuguaty del 15 de junio de 2012. El desalojo de las
familias campesinas que ocupaban las tierras de Marina Kue por
parte de la polica acab con la muerte de once campesinos y seis
policas.
Nstor, Adalberto y otros compaeros fueron a la crcel. Salieron
despus de una larga huelga de hambre. Estn pendientes de
juicio, un juicio inminente que ser injusto, porque hay muchos
intereses de por medio. Y solo hay imputados por la muerte de los
policas. Parece que no importa que murieran once campesinos.

En Paraguay, los jvenes sin tierra solo tienen una opcin

para sobrevivir: ocupar tierras del Estado y establecer un
asentamiento, amparados por la reforma agraria. En Marina Kue, la
empresa Campos Moromb dice ser la propietaria de esas tierras y
el Gobierno paraguayo no ha resuelto el problema de la titularidad.
Los campesinos sin tierra de Curuguaty solamente piden unas
pocas hectreas para cosechar y sacar adelante a sus familias.
Hoy hace 22 das que varias personas han vuelto a ocupar Marina
Kue. Es su nica opcin.
Los hermanos Castro han agradecido el apoyo de Oxfam a escala
internacional y nos han pedido que contemos su historia, que
demos voz a los sin voz. Y as lo haremos, porque queremos saber:
qu pas en Curuguaty?
Rosa

Domingo 19 de julio. Iguaz

Lluvia y emociones
desbordadas,
conquistas y
reconquistas, sueos
de azcar en el
aire, historias en
motocicleta, semillas
en las manos

Hoy hemos amanecido en Brasil bajo un sol radiante.

Tras un da tan emotivo como el de ayer, necesitamos
reconfortarnos. Es domingo, da de descanso, y
tenemos a pocos kilmetros una maravilla de la
naturaleza: las cataratas del Iguaz (agua grande en
guaran). All vamos!
Mojados, muy mojados, pero felices. A travs del arco
iris que atraviesa las cascadas, he visto que siempre
hay un rayo de luz, un rayo de esperanza.
Rosa

Jos Antonio

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | viaje de socios | 11

Lunes 20 de julio. Baado Sur | Accin humanitaria

Anglica vive en el barrio y es una de las
personas responsables de concienciar
a sus vecinos sobre la prevencin de
riesgos: prepararse ante las alertas
de inundacin, conocer las rutas de
evacuacin, protegerse y salir antes de
que la crecida sea demasiado grande.
Recibi capacitacin del proyecto Chke
Ou (cuidado, que se viene en guaran),
en el que Oxfam participa en la parte de
agua y saneamiento.

Nuestra visita ha sido corta pero intensa.

No ha sido posible, por la inundacin,
acceder a las escuelas del barrio que
bamos a conocer.
Mnica

Andrea Ruffini

Hemos visitado el barrio del Baado Sur,

en Asuncin, en plena evacuacin por
inundacin. Est en la zona baja, donde
viven unas 20.000 familias y adonde va a
parar toda el agua de la ciudad. Este mes
ha llovido mucho ms de lo habitual. El
agua se acumula y ha empezado a entrar
en muchas viviendas. Agradecemos a
Anglica que se haya acercado cinco
minutos a explicarnos la situacin.

El grupo de colaboradores, bajo una lluvia torrencial en el Baado Sur.

Martes 21 de julio | Desigualdad y fiscalidad

Por la maana nos visitan en la oficina de Oxfam Intermn
miembros de Decidamos, una asociacin de organizaciones no
gubernamentales que desarrolla campaas y programas para la
expresin ciudadana, con el propsito de promover los derechos y
las garantas de la ciudadana. Nos explican cmo la inadecuada
recaudacin impositiva en Paraguay influye en la desigualdad.
Conocemos los informes e investigaciones que se han realizado.
Preguntamos mucho, ya hemos conocido muchas realidades.
Y constatamos cun importante es recaudar suficiente dinero
para poder conseguir mejoras en el pas y hacerlo de forma justa:
que todos contribuyan en funcin de sus ingresos y evitando la
evasin fiscal. Abrimos el viaje con una explicacin excelente del
contexto global y cerramos con Decidamos, que nos da tambin
una visin global del pas. Cunto hemos aprendido!
Es nuestro ltimo da. Tocan las impresiones finales. Valoramos
el viaje junto a las personas de la oficina de Oxfam Intermn
que nos han acompaado todos estos das: Vernica, Lily, Elder,
Carol, Oscar, Carlos, Laura y Csar. Gracias por vuestra compaa,
inters y paciencia!
Mnica
12

Manduvir, Concepcin, Curuguaty, Iguaz, el Baado Sur,

Asuncin..., lugares que recordaremos junto con varios nombres
en esta extraordinaria semana en que hemos conocido Oxfam y
Paraguay, con sus gentes, su paisaje, su obra. Luces y sombras.
Situaciones de injusticia que conmueven pero tambin historias
de superacin y esperanza. En la reunin final, una palabra
resuena y se repite: gracias. Por la organizacin, por el acierto de
las visitas, por la amable acogida, por el tiempo regalado, por la
convivencia en el grupo. Compartir kilmetros, baches en la ruta,
risas, fotos en el celular, bailoteos inesperados, charlas con
nuestros amigos y amigas de Paraguay, ungento antimosquitos,
comidas de sopa y churrasco... nos adentra en el apasionante
mundo de la solidaridad. Ese que crea vnculos a pesar de la
distancia. Ese que Oxfam Intermn se esfuerza por promover. Ese
que nos gustara seguir construyendo. Adelante!
Alfons

 Andrea Ruffini

Despedida en la oficina de Oxfam Intermn en Asuncin. Hasta siempre, Paraguay!

Mircoles 22 de julio | DE REGRESO

Las 3 de la tarde y estamos desayunando.
Claro que nos acabamos de despertar, la
mayora. Unos hemos dormido ms, otros
menos. No es fcil en el avin. A ver cmo
es esto del jet lag, que ser la primera
vez... Una de muchas primeras veces...
Ha sido exactamente como me lo esperaba
y, sin embargo, realmente no tena ni
idea. En fin, el viaje de mi vida, como ya
avis Mnica. Ahora toca volver a casa,
a lo de antes, pero quiz no del todo. No
exactamente.
Martin
Ha sido verdaderamente una experiencia
maravillosa. Conozco Sudamrica porque
he tenido la oportunidad de hacer
voluntariado varios aos. Pero no conoca
Paraguay. Ha sido muy interesante y
enriquecedor vivir de una forma tan directa
la actuacin de una entidad como Oxfam
en el pas. La visita ms emotiva fue la que
hicimos a Curuguaty, donde uno de los
afectados (que incluso perdi un hermano)
nos explic la masacre. Recomiendo
muchsimo este viaje.
Josep Maria

Apenas una hora para llegar a Madrid. Fin

de la aventura. O quizs no!
El viaje termina pero estas experiencias,
las risas, los nuevos paisajes, el contacto
con la gente, las historias llenas de ilusin,
coraje, esperanza..., todo eso perdurar
en nosotros. Puede ser que el viaje en s
llegue a su fin, aunque tengo la seguridad
de que en todos y cada uno de nosotros ha
cambiado algo.
De algn modo, esa oleada de esperanza,
valenta e ilusin que nos han transmitido
en Paraguay ha hecho que esta aventura
no termine. Esta no es la meta, no
terminamos, tomamos el relevo.
Ahora nos toca a nosotros continuar
la carrera. Tal como dijo don Daro en
Curuguaty: Seamos la voz de los sin voz.
Realmente siento que hemos sido
afortunadamente regalados con unas
lgrimas derramadas en grupo, unas
canciones que nos movan juntos,
trayectos emocionantes... pero sobre todo
esta vivencia nica, nuestra.
Pilar y David

Iniciamos el descenso hacia el aeropuerto

de Madrid. En pocos momentos
acabaremos nuestro viaje. Ha sido una
experiencia enriquecedora en todos los
sentidos.
Me llevo conmigo el color rojo de la tierra
paraguaya y los rostros de su gente. Me
llevo alegras: haberos conocido, conocer
a Alba Zaracho, de Manduvir, y ver cmo
podemos cambiar nuestra vida y cumplir
sueos si realmente luchamos por ello.
Tambin me llevo amargura con el caso
de Curuguaty, que me ha enseado que
conseguir nuestros sueos no es fcil
pero tambin que no estamos solos. En la
unin, la humanidad y la empata reside
nuestra fuerza. Gracias por permitirme vivir
esta experiencia llena de risas, sonrisas,
ilusiones.
Amlie
Bueno, se acab el viaje, llegamos a
Espaa. Ha sido increble. Con lo que
me quedo de esta experiencia es con
creer ms en las personas y en estas
organizaciones. Adems de muchas risas y
muchos conocimientos nuevos. Encantado
de haber venido.
Jess

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | viaje de socios | 13

nuestros informes

el problema de
la DESIGUALDAD
EXTREMA EN
MXICO
Mientras la riqueza de las cuatro personas ms ricas de
Mxico representa ya el 9% del PIB del pas, el 45,5% de la
poblacin permanece en la pobreza. Es uno de los datos que
encontramos en el informe Desigualdad extrema en Mxico.
Concentracin del poder econmico y poltico, publicado
por Oxfam Mxico. La solucin para revertir esta situacin:
redistribuir. Texto: Eva Moure, periodista del Departamento de Comunicacin
El problema de la desigualdad cobra cada
vez mayor importancia mundialmente. En
Mxico, 23 millones de personas cuyos
ingresos no son suficientes para acceder
a una canasta alimentaria bsica deben
convivir con uno de los hombres ms ricos
del mundo.
En este pas, la lite econmica concentra
el poder poltico, lo cual se traduce en un
exceso de privilegios fiscales para esta
lite. Precisamente, una de las grandes
causas de la desigualdad reside en que
la poltica fiscal mexicana favorece a
quien ms tiene: no es de ninguna manera
progresiva y el efecto redistributivo resulta
casi nulo. Adems, las polticas sociales
han resultado un rotundo fracaso en
Mxico: la creencia de que el crecimiento
se filtra de las capas altas a las bajas no
ocurre en el pas desde hace dcadas
14

y hoy en da el salario mnimo est por

debajo de los umbrales aceptados de
pobreza.

ALGUNOS DATOS

Mxico se encuentra entre el 25% de

pases con mayor desigualdad en el
mundo.
El 38% de la poblacin indgena vive en
una situacin de pobreza extrema.
La fortuna de los 15 mexicanos ms ricos
ha crecido 4,5 veces en los ltimos 20 aos.
Menos del 1% de la poblacin controla el
43% de la riqueza del pas.
Al 19,7% de la poblacin no le alcanza lo
que gana para comer.

PROPUESTAS DE
OXFAM PARA CAMBIAR
ESTA SITUACIN
EN MXICO
Implementar cambios en la poltica
salarial y laboral del pas, fomentando
salarios dignos que eviten que la mayora
de las personas trabajen para seguir
siendo pobres.
Establecer ms y mejores mecanismos
de transparencia y de rendicin de
cuentas, como hacer pblicas las
declaraciones fiscales, patrimoniales y
de intereses.
Conseguir que Mxico sea un Estado
que invierta priorizando la educacin,
la salud y el acceso a los servicios
bsicos.
Impulsar una revisin de la poltica
fiscal, para hacerla verdaderamente
progresiva, justa y equitativa. El
objetivo debe ser recaudar para
financiar la inversin pblica en
educacin, salud, seguridad y justicia,
y para ello deben pagar ms quienes
ms tienen (multimillonarios y grandes
corporaciones).
Descrgate el informe en:
www.cambialasreglas.org

 Dzilam Mndez / Oxfam Mxico

Entrevista a

Consuelo Lpez-Zuriga, directora de Oxfam Mxico

Dzilam Mndez / Oxfam Mxico

reemplazarn a sus padres en la jerarqua

econmica, al igual que los hijos e hijas
de las personas pobres ocuparn el lugar
de sus padres. En Mxico, si naces pobre,
lo ms probable es que toda tu vida seas
pobre.

Cmo se explica que en Mxico, la

decimocuarta economa del mundo, haya
ms de 53 millones de personas viviendo en
la pobreza?
La pobreza es consecuencia de la
desigualdad. Cuanto ms grande es la
brecha de desigualdad de un pas o una
sociedad, ms se acentan los niveles
de pobreza. En Mxico, como en muchos
otros pases del mundo, los frutos del
crecimiento econmico en los ltimos aos
han beneficiado nicamente a los ms
ricos. Adems, bajo estas condiciones, y
debido a la elevada desigualdad, la mayora
de los hijos e hijas de las personas ricas

Cules son los principales obstculos para

cambiar esta situacin?
Lo importante para la reduccin de
la pobreza no es tanto el crecimiento
econmico en s mismo como la
redistribucin de la riqueza. Investigaciones
de Oxfam y el Banco Mundial indican que
la desigualdad es el eslabn perdido
que explica por qu una misma tasa de
crecimiento puede dar lugar a distintos
ndices de reduccin de la pobreza.
En Mxico, por ejemplo, el crecimiento
econmico prcticamente no tiene impacto
en la pobreza. Por otra parte, Mxico
es uno de los pases con un ndice de
presin fiscal ms bajo, lo cual significa
que est muy lejos de alcanzar todo su
potencial recaudatorio. Oxfam calcula
que, si redujera a la mitad su brecha fiscal,
el pas recaudara un billn de dlares
adicionales. Para cambiar esta situacin,
nosotros proponemos a la ciudadana que

se sume a la campaa Iguales y, junto

con Oxfam Mxico, demande mecanismos
de representacin y rendicin de cuentas
efectivos, para garantizar sus derechos.
Que todos participen en los espacios
democrticos y ejerzan su funcin de
vigilancia del Gobierno, y que demanden a
sus dirigentes luchar contra la desigualdad
y la pobreza.
Cul es la relacin entre desigualdad
y violencia en una sociedad como la
mexicana?
El acceso desigual a los recursos,
servicios y posiciones que la sociedad
valora genera ruptura social en las
comunidades ms pobres, que adems
estn menos protegidas por el sistema.
Uno de los estudios mencionados en el
informe muestra que las ratios de actividad
criminal y de homicidios en Mxico estn
asociadas significativamente a bajos
niveles de educacin entre los jvenes
y a altas tasas de desempleo juvenil. La
falta de oportunidades suele traducirse en
mayores niveles de violencia y criminalidad.
En Mxico, cuanto ms desigual es un
municipio, ms muertes con violencia se
producen.

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | nuestros informes | 15

elecciones

ELECCIONES 2015:
UN MOMENTO DECISIVO
EN EL COMBATE CONTRA
LA POBREZA Y LA
DESIGUALDAD
Desde Oxfam hace tiempo que venimos denunciando la inquietante evolucin de nuestro
mundo, un lugar en el que 80 personas acumulan tanta riqueza como 3.500 millones de
personas y en el que, todava hoy, ms de 800 millones de ellas se acuestan con hambre; un
planeta en el que los activos alojados en parasos fiscales superan los 30 billones de dlares
(cifra superior a la riqueza acumulada de las dos principales potencias econmicas juntas:
China y los Estados Unidos). Mientras tanto, la evasin y la elusin fiscales hacen que, en
muchos pases, no se recaude lo suficiente para garantizar la salud y la educacin a sus
ciudadanos. Y es ah donde reside la importancia de la ayuda al desarrollo.
Texto: Jaime Atienza, director de Campaas y Ciudadana de Oxfam Intermn

QU SUCEDE EN ESPAA?

En el caso espaol se han unido varios

factores:
1. La crisis ha hecho que aumente la
pobreza hasta tal punto que, actualmente,
uno de cada tres nios y nias vive en
situacin de pobreza en nuestro pas.
2. El modelo de crecimiento ha hecho
que se dispare la desigualdad. As
lo demuestra el hecho de que miles
de personas hayan dejado de ir a la
universidad por no poder pagar sus
estudios o que ms de 1,5 millones de
hogares estn en situacin de pobreza
energtica. Al mismo tiempo, el nmero de
millonarios crece en un 40%.
3. La evasin y la elusin fiscales detraen
ms de 50.000 millones de euros cada ao
de los presupuestos pblicos, sin que se
hayan adoptado medidas para combatirlas
en profundidad.
16

4. La cooperacin para el desarrollo, una

poltica minscula pero muy importante
para los ms pobres, ha sido gravemente
castigada con el mayor de los recortes:
un 70% menos. De este modo, pasa a ser
del 0,14% (14 cntimos de cada 100 euros,
frente a los 70 cntimos, tambin exiguos,
que todos los pases haban acordado
destinar a ayudar a quienes ms sufren).
Espaa se convierte as en el pas que ms
castiga la solidaridad y la cooperacin
mundial mientras su ciudadana es, segn
el Eurobarmetro, la segunda en Europa,
tras Suecia, que ms la apoya.

CMO ESTAMOS ABORDANDO

LAS PRXIMAS ELECCIONES
GENERALES?

Y todo esto sucede en un contexto en el

que han aflorado numerosos casos de
corrupcin, malas prcticas y connivencia
entre actores pblicos y privados,
mientras la sociedad reclama honestidad y
transparencia.

Sin embargo, en esta ocasin, la

profundidad de los impactos de la crisis
sobre millones de personas en Espaa
ha hecho que dediquemos tambin
una parte de nuestra atencin a la
pobreza local y a las polticas sociales

Es ya tradicional que, cuando se acercan

las elecciones generales, Oxfam Intermn
estudie y valore con total independencia,
sin partidismos, las propuestas de los
diferentes partidos y lderes polticos
en lo que se refiere a la pobreza y la
cooperacin internacional. Por ello,
seguimos elaborando propuestas para
contribuir a fortalecer la cooperacin
internacional y proteger a las personas
vctimas de conflictos.

necesarias para combatirla. Del mismo

modo, el deterioro de las instituciones
ha hecho que abordemos la necesidad
de reformas a favor de la transparencia
y de la implantacin de mecanismos de
participacin social. As, uniendo los
problemas internacionales y los de nuestro
pas, estamos planteando medidas claras
para combatir la evasin fiscal, que impide

cumplir con los derechos sociales de los

espaoles y de quienes viven en pases de
frica, Asia y Amrica Latina.
Puedes conocer nuestra posicin sobre
estos temas en:
www.OxfamIntermon.org/desigualdad

D
N
I
DATxS
A
C
S
x
L

FAM INTERMN
X
O
E
D
RECOMENDACIONES

PARA LOS PROGRAMAS

ELECTORALES

Espaa necesita compromisos polticos que prioricen la lucha

contra la pobreza y la exclusin social dentro y fuera de sus
fronteras. Para ello, es necesario poner freno al aumento de la
desigualdad extrema. Oxfam Intermon propone reducir la pobreza y
la desigualdad a travs de sistemas fiscales justos, el blindaje de
las polticas sociales y la defensa de los valores democrticos
dentro y fuera de Espaa. Para ello los partidos polticos deben:

OBJETIVO 1

equiparar los ingresos

del 10% ms rico
y del 40% ms pobre

OBJETIVO 2

recuperar el rol internacional

de pas solidario
comprometido con los
derechos humanos

xfamintermon.org/elecciones
www.o

ALGUNAS DE
NUESTRAS
PROPUESTAS
1. Hemos propuesto una
reforma constitucional que
proteja los derechos humanos,
asegure los derechos
ambientales y promueva
con fuerza la cooperacin
internacional, junto con
Amnista Internacional y
Greenpeace.
2. Promovemos, junto con
ms de 400 organizaciones
de la sociedad civil,
el portal de vigilancia
www.poletika.org, en el que
analizamos las declaraciones
y los programas de los lderes
polticos y los comparamos
con las propuestas ms
serias y solventes de las
organizaciones sociales.
3. Impulsamos, de la mano
del Instituto de Salud Global
(ISGLobal), el dilogo con
los diferentes partidos
polticos para promover una
cooperacin efectiva y de
calidad tras este perodo
oscuro para la ayuda oficial
al desarrollo (AOD) que ahora
concluye.
Para Oxfam Intermn es
fundamental un compromiso
activo de los partidos polticos
contra la pobreza y el aumento
de la desigualdad, y por ello
invitamos a la ciudadana, y
muy especialmente a vosotros,
nuestros colaboradores, a
sumarse a estas propuestas y
a conocer y presionar para que
los lderes polticos acten.
Construir un mundo justo es
tarea de todos y cada uno
de nosotros, y confiamos en
contar con vuestro apoyo y
que las elecciones nos traigan
polticas sociales, fiscales e
internacionales ms sensibles
y efectivas con las personas
ms pobres y ms centradas
en el bienestar de la sociedad
global.

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | elecciones | 17

QU LES PEDIMOS
A LOS PARTIDOS
POLTICOS?

RECUPERAR LA
SOLIDARIDAD Y
EL COMPROMISO
INTERNACIONAL
Faines tiene 41 aos. Huy de la guerra
de Burundi en 1993, una guerra que
les cost la vida a sus hermanos y
hermanas. Pudo iniciar una nueva vida
gracias a un programa de seguridad
alimentaria cuando regres al pas en
2004. La solidaridad internacional en
forma de ayuda al desarrollo es clave
para cambiar y salvar la vida a millones
de personas. Por ello pedimos a los
partidos polticos:
Recuperar las partidas de ayuda al
desarrollo para alcanzar el 0,4% del PIB
en la prxima legislatura, como forma
de volver a poner a nuestro pas en la
senda del 0,7%.
Recuperar recursos para la ayuda
humanitaria y de emergencia.
Impulsar un sistema fiscal
internacional que incluya a los pases
en desarrollo y que garantice que las
grandes empresas tributan all donde
realizan su negocio y que los fondos se
dediquen a servicios sociales bsicos
como la educacin o la sanidad.

18

PROTEGER A LOS
CIVILES EN CONFLICTO

REDUCIR LA
DESIGUALDAD SALARIAL

Martha Nyandit vive en un campo de

desplazados de Sudn del Sur con sus
seis hijos. Lleg all en 2013 huyendo
de la guerra y hoy no puede regresar a
su pueblo y retomar su vida porque se
siente amenazada. La proteccin de
civiles es un tema clave para millones
de personas. En el mundo hay hoy cerca
de 60 millones de refugiados. Espaa,
que ocupa un puesto no permanente en
el Consejo de Seguridad de las Naciones
Unidas, tiene la responsabilidad de:
Priorizar la proteccin de los civiles en
los conflictos.
Asegurar la proteccin de los
desplazados y los refugiados con
medidas que garanticen el derecho de
quienes huyen de la violencia.
Garantizar la proteccin de las
mujeres en los conflictos, impulsando
la agenda de mujer, paz y seguridad, as
como su participacin para resolverlos.
Frenar la proliferacin de armas
convencionales y asegurarse de que
ms pases, en especial los africanos,
ratifiquen el tratado contra armas.
Aumentar el volumen de la ayuda
humanitaria hasta alcanzar el 10% de la
AOD espaola.

Aurora tiene 28 aos y es una mujer

altamente preparada. Durante varios
aos ha estado encadenando contratos
temporales y becas por los que
ingresaba unos 200 euros al mes. Hoy
tiene un trabajo ms estable pero se
ha visto forzada a volver a casa de sus
padres porque el sueldo no le alcanza
para vivir por sus propios medios en
Madrid. Es imprescindible que los
distintos partidos se comprometan a:
Incrementar el salario mnimo
interprofesional en Espaa hasta los
1.000 euros, para que pueda garantizar
una vida digna a las personas
trabajadoras.
Invertir la tendencia de precarizacin
del mercado de trabajo, que ha reducido
drsticamente los salarios.
Reducir las diferencias entre los
salarios ms altos y los medios y
asegurar que la diferencia entre ambos
no sea mayor de 1 a 10.
Eliminar la brecha salarial entre
hombres y mujeres.

Tanto dentro como fuera de nuestras fronteras, la brecha de desigualdad entre las
personas que ms riqueza tienen y las ms vulnerables se ha incrementado en las ltimas
dcadas y su ritmo se ha acelerado desde el inicio de la crisis econmica. Por ello hemos
puesto en marcha una campaa para las elecciones generales, en la que pedimos a los
partidos polticos que incorporen a sus programas electorales medidas concretas para
reducir la desigualdad econmica y potenciar la inversin en polticas sociales, tanto en
Espaa como en los dems pases que lo necesitan.

GARANTIZAR
INGRESOS MNIMOS PARA
UNA VIDA DIGNA
Beatriz fue desahuciada de su casa
por culpa de la crisis. Viuda y con tres
hijos, esta luchadora de 38 aos vive
con 770 euros mensuales pero no llega
a final de mes y no tiene derecho a
ms ayudas. Creemos que todas las
personas tenemos derecho a una vida
digna sin pobreza ni exclusin social.
Por eso, reclamamos a los partidos que
incluyan en su programa electoral:
Establecer una renta mnima de
insercin de 650 euros (como la
mxima del Pas Vasco), y que sea de
1.000euros si residen tres personas en
la unidad de convivencia.
Blindar las polticas sociales que
garantizan los derechos bsicos y la
igualdad de oportunidades de todas
las personas (en concreto: educacin,
salud y proteccin social).

ESTABLECER UN
SISTEMA FISCAL JUSTO
Y LUCHAR CONTRA EL
FRAUDE FISCAL
Jess es autnomo y lucha para poder
vivir de su profesin a pesar de la crisis.
Se queja de que como empresario
autnomo paga proporcionalmente ms
impuestos que las grandes empresas.
En Oxfam Intermn consideramos que
la poltica fiscal es clave para reducir
la desigualdad. Por ello, pedimos a los
partidos polticos que incluyan en sus
programas medidas como:
Gravar ms a quienes ms dinero
tienen y romper con privilegios,
gravando la acumulacin de riqueza
y recuperando el impuesto sobre
patrimonio y el impuesto sobre grandes
fortunas.
Promover una ley contra la evasin
fiscal, que reduzca a la mitad el nivel de
evasin y elusin fiscales, sobre todo
de las grandes empresas, en un plazo
de cinco aos.
Impulsar una reforma profunda
del sistema fiscal internacional que
reequilibre tambin los intereses de los
pases en desarrollo.

MS TRANSPARENCIA
Y PARTICIPACIN
CIUDADANA
Irene y Carlos tienen 23 y 34 aos,
respectivamente. Ella es estudiante de
Medicina; l es licenciado en Derecho
y Administracin de Empresas y tiene
diez aos de experiencia en la defensa
de derechos humanos. Son activistas
que apuestan por la participacin
ciudadana en la poltica y la toma de
decisiones. Desde Oxfam Intermn
creemos que es fundamental que los
partidos polticos puedan:
Garantizar el acceso a informacin de
calidad y que se reconozca el acceso
a la informacin como un derecho
fundamental.
Regular la actividad de los lobbies y
grupos de inters.
Recuperar el Congreso de los
Diputados como lugar de dilogo y
rendicin de cuentas.
Establecer mecanismos de
participacin ciudadana en la toma de
decisiones.
Garantizar las libertades ciudadanas
y que no se cierre el espacio de la
sociedad civil.

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | elecciones | 19

El campo de desplazados de Tundikhel fue el lugar seguro

que miles de personas encontraron despus del terremoto.

20

emergencias

NEPAL
TRAS EL
TERREMOTO
Nepal an trata de reponerse de la serie de
devastadores terremotos y las sucesivas rplicas
que azotaron el pas durante el pasado mes de abril.
Ms de 8.700 personas perdieron la vida y 21.000
resultaron heridas. Texto: Jlia Serramitjana, periodista del
Departamento de Comunicacin | Fotos: Pablo Tosco

on el paso de los
meses, el pueblo
nepal empieza
a recuperar la
normalidad. No es fcil. El
impacto de los sesmos en la
sociedad ha sido demoledor.
Casi 800.000 hogares sufrieron
daos graves o quedaron
completamente destruidos.
Decenas de miles de personas
an siguen viviendo en refugios
improvisados al aire libre,
soportando los efectos de
las lluvias monznicas que
afectan a esta parte de Asia
durante los meses de julio a
septiembre. La escasez de
alimentos es una realidad, en
un lugar donde la pobreza y la
falta de infraestructuras ya
eran preocupantes antes del
desastre.
Principalmente, fueron dos
los terremotos que golpearon
el pas. El primero, de una
magnitud de 7,8 grados, se
produjo el 25 de abril y tuvo
su epicentro en el distrito de
Gorkha; el segundo, de una
magnitud de 7,3 grados, ocurri
el 12 de mayo, con epicentro
en el distrito de Dolakha.
Adems, hubo ms de cien
rplicas, con magnitudes de

La escasez de
alimentos es una
realidad, en un
lugar donde la
pobreza y la falta de
infraestructuras ya
eran preocupantes
antes del desastre
hasta 6,7 grados. El Gobierno
de Nepal declar el estado
de emergencia el 25 de abril
y pidi apoyo humanitario
internacional. La situacin
fue especialmente crtica en
las zonas rurales cercanas al
epicentro, donde la mayora de
los edificios quedaron daados.
Tras el segundo terremoto, se
produjeron ms derrumbes y
daos a las infraestructuras,
que hicieron que sea an ms
difcil llegar a las personas que
lo necesitan. Muchas zonas
afectadas solamente estn
conectadas con el mundo por
una nica carretera y ya era
difcil acceder a ellas antes
de la tragedia. Las escuelas
reabrieron oficialmente el 31de
mayo, pero solo el 40% de los
padres dejaron que sus hijos

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | emergencias | 21

Saim huy de su casa con su familia cuando comenz el terremoto y se refugi en el campamento de Tundikhel.

volvieran a las aulas, por miedo

a que la tierra temblara de
nuevo.
Meses despus, la gente
sigue necesitando ayuda
humanitaria para poder hacer
frente a la devastacin.
Pero, si bien es una prioridad
fundamental atender a la
poblacin de forma inmediata,
el foco ahora tambin est
puesto en la reconstruccin,
no solo de las viviendas sino
tambin de los medios de vida
y los servicios bsicos. La ONU
estima que unos 2,8millones de
personas necesitan asistencia
humanitaria y 1,4millones
requieren asistencia
alimentaria. La seguridad
alimentaria es preocupante
en las zonas montaosas
remotas, donde casi el 70% de
los hogares tienen un consumo
de alimentos pobre o marginal
y cerca de la mitad siguen una
dieta poco diversa.
Las lluvias monznicas
empezaron poco despus
del desastre y se fueron
intensificando a medida que
22

avanzaban los das (Nepal

recibe alrededor del 80% de
las precipitaciones anuales
en solo tres meses, de julio
a septiembre). Adems
de dificultar an ms el
acceso a las zonas remotas,
las lluvias han hecho que
aumente el riesgo de contraer
enfermedades para las
decenas de miles de personas
que viven al aire libre en
refugios improvisados y para
quienes no pueden acceder a
instalaciones de saneamiento
como baos y vteres.
Las comunidades que viven en
la zona han demostrado una
extraordinaria capacidad de
recuperacin salvando todo lo
que pudieron de sus hogares
(techos, ladrillos, madera,
artculos para el hogar...),
pero poder disponer de un
refugio seguro sigue siendo la
necesidad nmero uno para la
inmensa mayora de la gente.
Los terremotos han tenido un
gran impacto en la seguridad
alimentaria de la poblacin y
en las vidas de las personas

Oxfam ha
proporcionado
ayuda a un total de
330.000personas

que se dedican a la agricultura.

Muchas de ellas perdieron
alimentos, semillas, cultivos,
ganado, instalaciones de
almacenamiento y riego... Y
tienen que empezar de nuevo.

LA RESPUESTA DE OXFAM

Desde el inicio de la crisis

provocada por el terremoto,
Oxfam ha proporcionado ayuda
a los afectados dando acceso
al agua potable y refugio a
cerca de 50.000 personas.
Tambin ha distribuido kits de
higiene, ha instalado letrinas
para evitar la propagacin de
enfermedades y ha repartido
soluciones de potabilizacin
de agua, llegando a un total de
330.000 personas.
Trabajamos en siete de los
distritos ms afectados por el

terremoto: Katmand, Lalitpur,

Gorkha, Sindhupalchowk,
Nuwakot y Dhading.
En el valle de Katmand, hemos
distribuido agua potable,
kits de higiene y letrinas en
cuatro campamentos al aire
libre (Tundikhel, Sinamangal,
Khumaltar y Kirtipur) y tres
campos ms (Sannkhu,
Khokana y Champi).
Oxfam Intermn trabaja en
Nepal desde hace ms de
veinte aos en programas de
desarrollo y accin humanitaria
junto con las organizaciones
locales y el Gobierno, apoyando
a las comunidades vulnerables.
Nuestra intencin es
permanecer y trabajar con ellos
a largo plazo.

Para colaborar en esta

emergencia, puedes hacer un
donativo entrando en
www.OxfamIntermon.org/nepal
o llamando al 902 330 331.

Entrevista a Barbara Mineo, responsable de

Accin Humanitaria de Oxfam Intermn

Contamos con un equipo que puede

movilizarse en las primeras 48 horas
para ir a la zona afectada

Cmo respondemos a una emergencia

como la de Nepal?
Es necesario hacer todo un trabajo de
preparacin previo para poder responder
adecuadamente a una emergencia sbita
como la de Nepal. Para ello, contamos con
un equipo de profesionales que puede
movilizarse en las primeras 48 horas para
ir a la zona afectada, evaluar los daos
y brindar asistencia humanitaria a las
vctimas.
Tambin tenemos una reserva de materiales
de emergencia que estn disponibles
de forma inmediata. En nuestro caso,
normalmente movilizamos materiales para
proporcionar agua y saneamiento, ya que es
una de las primeras necesidades que hay
que cubrir en una emergencia.
Adems, en muchos casos, en los
pases ms expuestos a estos tipos de
desastres, los equipos realizan un trabajo
de preparacin para poder ser reactivos y
proveer la asistencia humanitaria lo ms
rpido posible.

Qu es lo ms importante en los primeros

momentos?
Salvar vidas. Esto se hace asegurando a la
poblacin afectada, lo ms rpidamente
posible, el acceso a los servicios bsicos,
como son la salud, el agua, la alimentacin
y el cobijo. En el caso de un terremoto, las
labores de rescate de las primeras horas
tambin son cruciales.
Cmo mandamos el material que
necesitan las personas afectadas y cmo
se distribuye?
El material se enva a las zonas afectadas
rpidamente una vez comprobado que
no es posible encontrarlo all. En el
caso de Oxfam Intermn, tenemos en
depsito materiales para proporcionar
agua y saneamiento que nos permiten,
por ejemplo, montar en muy poco tiempo
pompas potabilizadoras de agua, rampas
de distribucin de agua o letrinas. Tambin
tenemos kits de higiene que distribuimos
rpidamente entre la poblacin afectada
para contribuir a mitigar el riesgo de
contraer enfermedades.

Cmo nos aseguramos de que la ayuda

llega al mximo nmero de afectados?
Es necesario disponer de suficientes
recursos para poder alcanzar las zonas
ms aisladas, pero tambin resulta vital
contar con una buena coordinacin entre
los diferentes actores que intervienen en
una crisis para evitar duplicidades. En los
ltimos aos, el sistema humanitario ha
ido mejorando el nivel de coordinacin,
incluso con el Gobierno y las autoridades
locales afectadas.

En una situacin de emergencia, las

primeras horas son las primordiales. Para
poder reaccionar con urgencia y disponer de
recursos desde el primer momento, Oxfam
Intermn cuenta con un fondo de accin
humanitaria.
Colabora en:
www.OxfamIntermon.org/fondo

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | emergencias | 23

comercio justo

Los nuevos cafs

Tierra Madre,
oportunidades
de desarrollo
para las mujeres
campesinas
Hace cuatro aos naci el caf Tierra Madre, un producto que,
adems de ser de comercio justo, defiende los derechos de
las mujeres campesinas que lo cultivan. Entonces era un caf
procedente de Nicaragua. Ahora estamos lanzando un nuevo
caf Tierra Madre que combina el caf arbica de Nicaragua con
el robusta de Uganda. As, adems de sumar variedad a nuestra
gama de cafs, seguimos apostando por los derechos de las
mujeres tambin en Uganda. Texto: Juanjo Martnez, responsable de productos
de comercio justo en Oxfam Intermn | Fotos: Pablo Tosco

l resultado del proyecto Tierra

Madre es una gama de tres
cafs ecolgicos (100% arbica,
natural molido y descafeinado)
que satisface a los consumidores ms
exigentes, al tiempo que promueve un
triple efecto en las mujeres campesinas de
Nicaragua y Uganda:
1. Al ser de comercio justo, estos cafs
aseguran un medio de vida sostenible a

Los cafs Tierra Madre

aseguran un medio de
vida sostenible a las
campesinas que los cultivan
y a sus familias
24

las campesinas que los cultivan y a sus

familias porque cumplen con todos los
estndares del comercio justo y, adems,
se obtienen por comercializacin directa
entre las cooperativas de campesinos y
Oxfam Intermn, evitando intermediarios.
2. Son cafs provenientes del cultivo
ecolgico. Esto es especialmente
importante porque estas variedades se
cultivan en zonas tropicales de altura,
concretamente en bosques hmedos,
un ecosistema muy amenazado que
contribuye de una manera muy especial a
la biodiversidad.
3. Son cafs con un enfoque de defensa de
los derechos de las mujeres. Por un lado,
el caf proviene de mujeres campesinas

(cooperativistas de pleno derecho de sus

organizaciones) y, por otro, contribuye a
financiar los programas de apoyo a las
mujeres en ambas cooperativas.

UN CAF QUE APUESTA

POR LA IGUALDAD DE LAS
MUJERES EN NICARAGUA

El programa de mujeres en Nicaragua

financia, especficamente, el apoyo a las
mujeres para que estas puedan registrar
la tierra a su nombre. Esto es as porque
en muchos casos la propiedad de la
tierra est en mano de los hombres y el
proceso de adquirir la titularidad resulta
complicado.
Sin duda, tener la propiedad legal de la
tierra que se cultiva es un punto clave de

partida en el reconocimiento de muchos

otros derechos. Ya hace cuatro aos que
el programa est en marcha y, adems de
corregir muchas situaciones injustas, ha
propiciado que cada vez adquiera mayor
importancia el hecho de que se respeten
los registros de propiedad entre los
hombres y las mujeres de la cooperativa.

Y AHORA EN UGANDA

El programa de mujeres en Uganda, que

se ha venido gestando durante muchos
meses, se ha podido hacer realidad gracias
al apoyo de Triodos Bank. Diferentes
personas hemos aportado nuestras
reflexiones sobre cules deberan ser los
objetivos del programa. Tambin hemos
realizado entrevistas a 172 mujeres
de la cooperativa para entender sus

A.C.P.C.U., LA COOPERATIVA RESPONSABLE

DEL CAF TIERRA MADRE EN UGANDA
Oxfam Intermn apoya a ACPCU (Ankole Coffee Producers Co-operative Union)
desde que naci, hace ocho aos. Se trata de la unin entre cooperativas
de base de familias campesinas de la regin de Ankole, en el sur de Uganda.
Esta unin proporciona a las cooperativas las capacidades necesarias
para la exportacin, as como para la mejora de las tcnicas de cultivo
y su conversin en ecolgico. Este ao, adems, han estrenado nuevas
instalaciones, que les permiten mejorar los costes de procesamiento y la
calidad del caf. Al inicio, ACPCU agrupaba ocho cooperativas de base, y
actualmente ya son veinte (8.000 personas).
Oxfam Intermn era, durante los primeros aos, el principal cliente de ACPCU,
pero actualmente est entre la quinta y la sptima posicin, pese a que no
ha dejado de crecer en sus compras. Esto lo valoramos como un hecho muy
positivo, porque demuestra la sostenibilidad del proyecto.

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | comercio justo | 25

 Alberto Eisman / Oxfam Intermn

Agnes, Bonabantu, Byamhanga y Namaara, cuatro mujeres productoras de caf Tierra Madre en Uganda.

Gracias al caf Tierra Madre

de Uganda se conceden
microcrditos a las mujeres
que presenten una propuesta
de desarrollo

necesidades. Sin embargo, fue Sandra

Sotelo, responsable de gnero en el rea
de Desarrollo Temtico y Metodolgico
de Oxfam Intermn la primera que nos
advirti: tal vez sera mejor que fueran las
propias mujeres de la cooperativa quienes
expresaran sus intereses.
Dicho y hecho. Organizamos una reunin
con Agnes, Bonabantu, Byamhanga y
Namaara, cuatro mujeres productoras de
caf y cooperativistas, y les planteamos
los objetivos que se haban pensado para
el programa; objetivos alrededor de la
educacin de sus hijas, debido a que el
absentismo y el fracaso escolares son
mayores en las nias que en los nios,
en esta regin. Ellas parecan estar de
acuerdo con la propuesta. Sin embargo,
poco antes de acabar la reunin, les
26

preguntamos si se les ocurra alguna

orientacin mejor para el programa. Se
miraron, susurraron alguna cosa en
runyankole, la lengua local, y finalmente
una de ellas se atrevi, con voz quebrada,
a preguntar si tal vez no sera mejor otra
opcin. Cuando nuestro intrprete acab
de traducir su exposicin, no nos lo
podamos creer: nos estaban proponiendo
algo totalmente diferente que era,
simplemente, mejor.

CUL ES EL ENFOQUE FINAL

DEL PROGRAMA?

Gracias a las propuestas de las mujeres

ugandesas, con el dinero destinado a este
programa se conceden microcrditos a
las mujeres que presenten una propuesta
de desarrollo. De este modo, aquellas que
reciben un microcrdito se comprometen
a devolver el fondo con unos pequeos
intereses y en un plazo inferior a un ao.
Pasado este tiempo, si es necesario,
pueden volver a recibir un microcrdito. El
fondo ir aumentando y su capacidad ser
proporcional a la responsabilidad con la
que ellas mismas lo traten. La cooperativa
brinda apoyo tcnico en la administracin
de estos fondos pero son las propias
mujeres las que deciden a quin se

presta un microcrdito y cules son sus

condiciones. El mero hecho de habilitar un
espacio en el que las mujeres se renan
y compartan sus dificultades cotidianas
ya es un gran paso. A las virtudes
del comercio justo y de la agricultura
ecolgica se une el empoderamiento de las
mujeres.
Ahora sabemos que cuando compramos
caf Tierra Madre estamos colaborando
directamente con las mujeres de esta
cooperativa ugandesa para que puedan
emprender iniciativas que aumenten su
capacidad y su autoestima.

CMO SE DISTRIBUYE EL PRECIO DEL CAF EN ORIGEN?

La siguiente tabla compara lo que una mujer campesina de ACPCU recibe por su caf cuando lo comercializa como
Tierra Madre y lo que estara percibiendo si lo comercializara a travs del comercio convencional, sin considerar
situaciones de abuso de intermediarios, que podran modificar estos clculos considerablemente:

Caf Tierra Madre

Caf convencional

Pago a campesinos

0,40

0,25

Prima de comercio justo

0,10

Prima de producto biolgico

0,15

Prima de gnero

0,05

Coste de preparacin

0,10

0,15

Margen de cooperativa / intermediarios

0,05

0,25

Precio de exportacin

0,85

0,65

* Datos correspondientes a 250 g de caf en grano verde de Uganda.

Las campesinas que cultivan caf Tierra Madre reciben 70 cntimos, frente a los 25 cntimos que obtienen los
campesinos y campesinas que cultivan el caf convencional. Y es que el precio de exportacin del caf Tierra Madre
incorpora las primas de comercio justo, de producto biolgico y de gnero, que se reinvierten en el proyecto para
financiar acciones sociales como los microcrditos o programas educativos, por citar algunos ejemplos.

CAFS TIERRA MADRE DE OXFAM INTERMN

Los nuevos cafs Tierra Madre
conforman una gama de tres
variedades de caf molido de muy
cuidada elaboracin, que esperan
complacer a los tres principales
perfiles de consumidores de buen
caf.
El caf arbica 100% procede de la
sierra nicaragense de Jinotega y
destaca por su suavidad y su aroma.
Hemos mejorado el envase y hemos
conseguido la certificacin ecolgica
de su cultivo.
El nuevo caf natural combina el
aroma del de Nicaragua con la fuerza
del de Uganda. Es un caf capaz
de complacer a un consumidor que
busque sentir la intensidad y al mismo
tiempo valore el sabor del buen caf.

El caf descafeinado se ha elaborado

pensando en quienes, sin querer
tomar cafena, desean no perder la
ocasin de disfrutar de un agradable
sabor y de sentirse partcipes de una
buena causa.
Histricamente, el caf ha estado
presente en tertulias, batallas,
revoluciones El caf Tierra Madre
quiere seguir teniendo este cometido.
Porque, cuando se toma, puede
inspirar charlas sobre cualquier tema,
incluso, por qu no?, tambin sobre
cmo algunas mujeres que lo tenan
casi todo en contra estn pudiendo
hacer realidad sus sueos, gracias a
su fuerza y a tu apoyo.

La nueva gama de cafs Tierra Madre estar a la venta en las tiendas de Oxfam Intermn a partir de octubre.
Su desarrollo ha sido posible gracias al apoyo de Triodos Bank.

DNDE PUEDES ADQUIRIR EL CAF TIERRA MADRE?

En cualquiera de nuestras tiendas o establecimientos colaboradores:

www.OxfamIntermon.org/es/que-hacemos/comercio-justo/nuestras-tiendas
En nuestra tienda online:
http://tienda.oxfamintermon.org
Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | comercio justo | 27

entidades

Dejar una herencia o un legado a travs del

testamento est al alcance de todos y contribuye,
al igual que cualquier otro tipo de aportaciones, a
cambiar positivamente la vida de miles de personas.
Ao tras ao, los donativos procedentes de legados
representan una fuente de recursos cada vez ms
importante para nuestra organizacin, y la mayor
parte proviene de personas que, como t, han
colaborado previamente con Oxfam Intermn.
Texto: Mara Pa Rodriguez, tcnica del Departamento de
Desarrollo Comercial y Marketing

Pablo Tosco / Oxfam Intermn

TU LEGADO
MS
SOLIDARIO

CMO
FUNCIONA?

QUIERO DONAR UN LEGADO A OXFAM

INTERMN. CMO LO HAGO?

Se requiere una cantidad mnima para dejar

un legado?
No. En realidad, puedes dejar un legado del
importe que estimes conveniente. Todas las
contribuciones, de la magnitud que sean,
suman y nos son muy tiles.

Para nombrar a Oxfam Intermn en tu testamento,

tendrs que proporcionarle al notario los siguientes
datos:
Razn social: Fundacin Oxfam Intermn
Domicilio: Gran Via de les Corts Catalanes, 641,
08010, Barcelona
NIF: G-58236803

Cmo me aseguro de que tenga plena validez?

Lo mejor es hacerlo ante notario. El notario te
ayudar a expresar claramente tu voluntad
respetando los derechos de tus herederos. El
coste de este trmite es de unos 50 euros.

Tambin puedes comenzar a tramitarlo online, a travs

del sitio web www.testamenta.es (entra en la seccin
Testamento solidario e indica que quieres incluir en tu
legado a Oxfam Intermn).

Ya tengo un testamento. Puedo cambiarlo

para incluir un legado a Oxfam Intermn?
S. Simplemente tienes que hacer uno nuevo
ante notario. El nuevo reemplazar al anterior.

Si no tienes un notario de referencia, puedes solicitar

informacin al Colegio Notarial de Espaa (por
telfono, llamando al 91 213 0000; o entrando en
www.notariado.org, seccin Acude a tu notario).

Qu puedo incluir en mi herencia o legado?

Puedes legar dinero y tambin otros bienes,
como valores, inmuebles, etc. Oxfam Intermn
se ocupa de vender lo que recibe en las
mejores condiciones posibles y utiliza esos
recursos para seguir trabajando para combatir
la pobreza y la desigualdad.

Para solicitar la Gua de herencias y legados contacta

con nosotros:
Mara Pa Rodrguez (mprodriguez@OxfamIntermon.org)
legados@OxfamIntermon.org
Tel. 902 330 331

28

Tambin encontrars informacin en nuestro sitio web:

www.OxfamIntermon.org/legados

No me ha
costado hacer
el testamento.
Siempre he tenido
muy presente
que en esta vida
estamos de paso
y que aquello
que queremos
hacer no hay que
dejarlo para ltima
hora o para que
lo decidan los
familiares. Creo que
es muy importante
hacerlo con lucidez
y serenidad.
Antonia, Palma de
Mallorca

Qu hemos conseguido

CONSTRUIMOS DEMOCRACIA
A TRAVS DE LA EDUCACIN
Pablo Tosco / Oxfam Intermn

Nuestro trabajo en el mbito educativo ha sido muy intenso en los ltimos meses. Los frutos son numerosas
actividades y materiales de alta calidad, pero destaca la metodologa empleada en cada una de nuestras
actividades, que prioriza la participacin activa del alumnado, el profesorado y las organizaciones sociales y
educativas. Texto: Beln de la Banda, periodista del Departamento de Comunicacin

on 12.423 los estudiantes

de doce pases y diferentes
niveles educativos que han
protagonizado la ms reciente
edicin de Conectando mundos, la
propuesta educativa de Oxfam Intermn
que combina la actividad en el aula con el
trabajo online. Se trata de una propuesta
de trabajo en equipo muy consolidada que
ha abordado la desigualdad partiendo
de historias de vida de personas que
viven en distintos lugares del mundo.
El aprendizaje va ms all del tema
propuesto, como seala una de las
alumnas participantes: He aprendido

12.423 estudiantes, de doce

pases y diferentes niveles
educativos, han participado
en la propuesta educativa
de Oxfam Intermn
Conectando mundos

a debatir sobre realidades de nuestro

mundo. He trabajado en grupo. He tomado
decisiones.

NUESTRAS INICIATIVAS EDUCATIVAS

En Conectando mundos, grupos de

estudiantes colaboran desde centros
educativos de diversos pases y generan
sus propios contenidos acadmicos en
ocho idiomas. Los temas, que podran
parecer inicialmente difciles, ayudan a
entender el mundo en que vivimos. Como
reconocen muchos de los participantes en
su evaluacin, son cosas imprescindibles
que gente de nuestra edad debera saber
y muchos no conocemos. Adems,
participamos activamente en plataformas
como La educacin que nos une, que
nos permiten articular nuestro trabajo
con otras propuestas para intentar influir
sobre la legislacin educativa de forma
consensuada con la comunidad educativa
de nuestro pas. Nuestra Red de Educadores
y Educadoras para una Ciudadana Global
organiz su sexto seminario especializado.

En estos seminarios, desde el ao 2006,

una amplia representacin de profesionales
de la educacin comparte experiencias,
genera nuevos conocimientos y reflexiona
sobre su propia prctica. En un ao
marcadamente electoral, invitamos a la
comunidad educativa a profundizar en
la dimensin poltica de la educacin, y
especficamente en el papel del docente
como agente de transformacin social.
Pluralismo y democracia definen tambin
los materiales y experiencias que se
comparten a travs del portal
www.kaidara.org, que contribuyen a
facilitar el trabajo educativo.
Las conclusiones, vlidas para todos,
las expresan los jvenes participantes
en Conectando mundos: Nuestra opinin
importa. Tenemos que defender lo que es
nuestro. Todos tenemos unos derechos
que no pueden ser vulnerados. Y la vida ha
de ser digna.

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | entidades / Qu hemos conseguido | 29

personas oxfam

avanzadoras
No busques la palabra avanzadora en el diccionario porque no la encontrars. Nos la
hemos inventado nosotros porque no hemos encontrado ninguna otra que ilustre mejor
a las mujeres excepcionales que abren caminos, que hacen avanzar el mundo de forma
annima pero con fuerza y en equipo y que cambian creencias para mejorar su entorno.
Te presentamos a cuatro avanzadoras de entre las miles que existen y a las que hemos
homenajeado desde Oxfam Intermn publicando el disco libro Avanzadoras*.
Texto: Claudia Lepori, tcnica del Departamento de Comunicacin

Pablo Tosco / Intermn Oxfam

* Ms informacin sobre el proyecto y el discolibro Avanzadoras en: www.OxfamIntermon.org/avanzadoras

MARIAM NANA Y EL ARROZ

QUE EDUCA EN BURKINA FASO
Mariam trabajaba sola procesando arroz vaporizado en su casa, en la comunidad
de Bagr (Burkina Faso). Cuando no tena recursos, no poda permitirse llevar a sus
hijos a la escuela. Esto cambi cuando la Unin Nacional de Productores de Arroz, en
colaboracin con Oxfam Intermn, les propuso a varias mujeres que trabajaran juntas
para aumentar su capacidad de produccin. Esta unin les permiti organizarse,
formarse y conseguir mejores condiciones de comercializacin del arroz.
Mariam Nana es ahora presidenta de la Unin de Cooperativas de Mujeres
Vaporizadoras de Arroz de Bagr y ha pasado de ser una mujer que casi no sala de
casa a influir en las decisiones del hogar: tener ingresos propios le permite determinar
a qu se destina el dinero y la educacin de sus hijos es una de sus prioridades.
30

Desde el ao 2010,
promovemos en Burkina Faso
un programa gracias al cual el
arroz local ha vuelto a cubrir
casi el 40% de la demanda
nacional. Este vuelco ha
revitalizado a centenares de
plantaciones familiares y est
dando ms fuerza al poder de
decisin de las mujeres

La vida de Charifa Beja, que trabajaba en el

sector de la fresa en Marruecos, cambi el
da que la despidieron. La echaron por exigir
ayuda a sus jefes para llevar a su prima al
hospital tras un accidente laboral.
A veces ocurren hechos que marcan
nuestras vidas. Un da lleg una caravana
informativa al pueblo de Charifa que le
proporcion informacin acerca de sus
derechos como trabajadora. A partir de
entonces, se propuso conseguir que miles

de mujeres rurales y sin estudios que, como

ella, trabajaban en la recoleccin de la
fresa pudieran aspirar a una vida mejor.
Hoy es la presidenta de la Asociacin de
Mujeres Lideresas del Sector de los Frutos
Rojos. Es una mujer independiente que
dedica su tiempo a garantizar que otras
muchas mujeres conozcan sus derechos
y puedan defenderlos para conseguir una
vida mejor.

Mathieu Gagnon / Oxfam Intermn

El 70% de las fresas que se producen en Marruecos

se exportan a la Unin Europea

MARA EUGENIA CRUZ

DENUNCIA LA VIOLENCIA DE
GNERO EN COLOMBIA
Mara Eugenia tuvo que abandonar su hogar, Cartagena,
como consecuencia del conflicto armado que desangra
Colombia desde hace ms de cincuenta aos. Ella
no se resign y empez a liderar un movimiento de
visibilizacin de la violencia que sufren las mujeres en
el marco de este conflicto. En este proceso, descubri
que ella misma haba sido vctima de una violacin, de
la que siempre se haba sentido culpable y responsable.
Desde la organizacin Mujer, Sigue Mis Pasos, ella y sus
compaeras denuncian todos los casos que les llegan,
acompaan a las vctimas emocionalmente y las ayudan
para solicitar asistencia de parte de las instituciones.
Tambin han promovido leyes y propuestas para la
denuncia de la violencia sexual. Contina recibiendo
amenazas, ha tenido que cambiar de domicilio varias
veces y algunas de sus compaeras han sido violadas
como medida de disuasin, pero su lucha no cesa.

MARA JOS DAZ REYES

CAMBIA ESTEREOTIPOS ENTRE
LA JUVENTUD DE NICARAGUA

En Colombia, todos los das, 245 mujeres

son vctimas de algn tipo de violencia.
La impunidad es de casi el 90%
Pablo Tosco / Intermn Oxfam

Laura Hurtado / Oxfam Intermn

CHARIFA BEJA LUCHA POR LOS DERECHOS DE LAS

MUJERES EN EL SECTOR DE LA FRESA EN MARRUECOS

Mara Jos es la nueva directora de ASODEL, una organizacin

que reivindica el amor como principal forma de vida. Ella lleva
ms de veinte aos siendo activista. Empez en un movimiento
infantil que atenda a nios y nias en situacin de riesgo. Entrar
en la organizacin fue un soplo de aire puro: descubri un mundo
sin violencia y muy diferente al que le ofreca su barrio, un lugar
inseguro, con problemas de alcoholismo y de prostitucin infantil
que continan a da de hoy. Ahora pide que cese todo tipo de
violencia. Para ella, el patriarcado ha convertido a muchos hombres
en discapacitados emocionales, seres incapaces de gestionar
sus sentimientos y de tratar con respeto a la mujer a la que aman.
Mara Jos ejemplifica la esperanza de un futuro diferente, la de
una generacin que est construyendo otra Nicaragua, donde las
mujeres y los hombres puedan convivir en igualdad de condiciones.

En Nicaragua, una de cada tres mujeres

ha sufrido violencia fsica o sexual
alguna vez en su vida
Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | personas OXFAM | 31

ocio solidario

CREATIVIDAD Y
REUTILIZACIN
Reutilizar es una de las actividades cotidianas ms sencillas y gratificantes que podemos llevar
a cabo. Tanto, que puede participar cualquier miembro de la familia, incluso los ms pequeos
de la casa. Cuando damos un nuevo uso a productos ya existentes, estamos adoptando una
actitud socialmente responsable al tiempo que cuidamos del medio ambiente. Quieres algunas
ideas para hacerlo de forma creativa? Texto: Carmen Surez, periodista del Departamento de Comunicacin

SCALEs JUGO A LAS

CAJAS DE FRUTA

www.econotas.com

Quieres reutilizar las cajas de madera y convertirlas

en pequeo mobiliario? Las cajas de fruta, una vez
vacas, pueden utilizarse como mesillas de noche,
muebles zapateros o muebles de recibidor. Las
posibilidades son mltiples y puedes sacar partido
a tu creatividad pintndolas de diferentes colores,
barnizndolas, etc.

www.dimeic.com

DALES JUEGO A LOS JUGUETES

32

Los nios y nias tienen demasiados juguetes que

ya no usan o a los que ya no hacen caso. Si no estn
en mal estado, lo mejor es drselos a otros nios
para que los puedan disfrutar. Pero a veces estn
estropeados, incompletos, etc., y no son aptos
para regalar. Antes de decidir tirarlos al contenedor,
piensa si es posible darles un nuevo uso a estos
viejos juguetes. Cmo? Te ofrecemos algunas
propuestas: puedes fabricar un divertido reloj con
muequitos; un original macetero con la cabina de un
camin de madera; o incluso los tiradores de cajones
a partir de los vagoncitos de un tren de madera.

No es un simple juego de palabras. Las latas de conserva

tambin se pueden guardar una vez consumido su contenido.
De hecho, esta es una de las modalidades de reutilizacin
ms conocidas. Quin no ha visto alguna vez un balcn
con tiestos procedentes de antiguas latas de conserva?
Previamente lavadas y desprovistas de superficies cortantes,
las latas tambin se pueden recubrir con originales vinilos
y transformarlas en portalpices, recipientes para cepillos
y pasta de dientes, para peines, para cubiertos... Lo mismo
ocurre con los tarros de cristal, que pueden convertirse en
originales floreros o en tiles objetos para guardar velas o
lpices de colores.

Oxfam Intermn

www.suenosyhechizos.com

CONSERVA LAS LATAS

Y LOS TARROS DE CRISTAL

TRES BUENAS
RAZONES PARA
REUTILIZAR

Reducimos el trabajo de
extraccin, transporte
y elaboracin de nuevas
materias primas, lo que
conlleva una disminucin
importante del uso de energa.

La industria contamina
menos el aire al reducir
la cantidad de emisiones de
gases de efecto invernadero,
y protegemos los suelos
porque los residuos van al
lugar correspondiente y no se
acumulan en las aguas de ros
y mares.

UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD PARA LA ROPA

Las prendas de ropa se han convertido en objetos de usar y tirar. No nos paramos a
pensar en las toneladas y toneladas de telas y fibras textiles que se van acumulando
en el planeta como consecuencia de nuestro consumo irresponsable. En Oxfam
Intermn somos conscientes de la necesidad de reutilizar y del consumo responsable
y solidario. Nuestras tiendas son un doble ejemplo de ello, ya que, adems de tiendas
de comercio justo, tenemos tiendas Segunda Oportunidad, donde se pueden llevar y
adquirir prendas de segunda mano. Antes de desechar una prenda, piensa que tambin
puedes intercambiarla con tus amigos, usar las telas para labores de patchwork o para
forrar armarios... Todo vale, menos desechar sin pararte a pensar!

Al reutilizar el vidrio, el
papel o el plstico, no hay
necesidad de hacer uso de
tantas nuevas materias primas
para fabricar productos.
De este modo, ahorramos
una cantidad importante de
recursos naturales y, entre
otras cosas, conservamos
los bosques, los llamados
pulmones del planeta, cuyo
trabajo es fundamental para
descontaminar el ambiente.

Puedes descubrir muchas otras formas de reutilizacin creativa, adems de informarte sobre consumo
responsable o hbitos saludables, en el blog de Oxfam Intermn: http://blog.OxfamIntermon.org
Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | Ocio solidario | 33

VIAJES

ZIMBABUE
Hoy cuesta imaginarlo, pero, en los noventa, Zimbabue reciba ms turismo que la vecina
Sudfrica. Y es que el turismo constituye una esperanza para miles de familias en un pas
con cerca del 80% de paro, as como para la proteccin de los rinocerontes, los leones y
la multitud de elefantes que, acechados por los cazadores furtivos, campan libres por sus
parques nacionales. Texto y foto: Elena del Amo, periodista

e love you,
visitors! El
estribillo,
entonado a
capela por los jvenes de una
aldea cercana, precede a una
cena alrededor de una fogata.
No hay vallas ni proteccin
alguna, a pesar de que en esa
misma zona del Parque Nacional
Hwange, durante el safari del
atardecer, los comensales han
fotografiado a varios leones
acechando a una manada de
bfalos. Con palmas y tambores,
el grupo seguir cantando en
shona o en nambya, pero el
ingls que se gastan no es una
deferencia hacia esos visitors
que necesitan como agua de
mayo. Y es que hace tiempo que
en Zimbabue se apropiaron de
la lengua de Shakespeare como
idioma oficial, al igual que en
2009 se adjudicaron el dlar
estadounidense. Se pona as
freno a una inflacin galopante
que haca que los precios de
hasta lo ms necesario se
duplicasen de un da para otro
o que un saco de maz llegase
a costar millones de dlares
zimbabuenses.
Tras una dcada devastadora
para la en otros tiempos
llamada despensa de frica,
la dolarizacin de la economa y
la formacin de un gobierno de
coalicin estn contribuyendo
a que las gentes de uno de
los pases ms bonitos del
continente lo tengan algo
ms fcil. En el recuerdo
de Occidente persisten las
imgenes de las expropiaciones
a los granjeros blancos que
34

desde la poca colonial

explotaban las tierras ms
frtiles, en el ao 2000, o las de
la violencia de las elecciones
de 2008. Rara vez, sin embargo,
saldr en los medios que
Zimbabue atesora una de las
tasas de alfabetizacin ms
altas de frica o que, a pesar
de la caresta y el rgimen
desptico de Robert Mugabe,
hoy se palpan brotes verdes.
Las tiendas vuelven a estar
abastecidas y hay combustible
en las gasolineras; funcionan
las escuelas, los hospitales
y el transporte; y la nueva
Constitucin garantiza, al
menos sobre el papel, la
libertad de expresin.
Entre los tesoros nacionales del
pas se encuentran el Parque
Nacional Hwange, morada de
40.000 elefantes; el de Mana

Pools, cuyo fuerte son los

safaris a pie y en canoa por
los territorios del len y el
cocodrilo; o el de Matobo, donde
se admiran tanto las pinturas
que los bosquimanos grabaron
en sus rocas hace miles de
aos como los rinocerontes, la
especie ms amenazada debido
a los precios astronmicos que
sus cuernos alcanzan en los
mercados asiticos.
Los medios tampoco contarn
que se trata de un pas
sorprendentemente seguro
para viajar incluso por libre.
Precisamente en el Parque
Nacional Hwange encontramos
el centro de recuperacin
de licaones gestionado por
fundaciones como IAPF o
Nakavango, donde voluntarios
de cualquier edad se emplean
en la conservacin y el trabajo

con las comunidades locales.

Si los zimbabuenses, adorables
como pocos, vuelven a obtener
beneficios de su naturaleza,
se erigirn en sus mejores
valedores.

para saber ms
www.iapf.org
Proyectos de la Fundacin
Internacional contra la Caza
Furtiva
www.nakavango.com
Safaris y voluntariado volcados
en la conservacin
LA BATALLA POR LA TIERRA EN
ZIMBABWE
Artculo de Colette Braeckman
publicado en Le Monde
Diplomatique, edicin espaola,
en mayo de 2002

la otra tienda

COMPRAR COMERCIO
JUSTO SIN SALIR DE CASA
La falta de tiempo o la imposibilidad de acercarse a una de nuestras tiendas de comercio
justo ya no pueden ser excusa para disfrutar de los artculos de moda, belleza, juguetes,
alimentacin o papelera que ofrecemos. Entra en nuestra tienda online y disfruta del
nuevo diseo adaptado a smartphones y con muchas novedades para hacer ms fcil tu
compra. Ahora es ms cmodo y sencillo que nunca apoyar el comercio justo, desde casa
o desde cualquier otro lugar a travs de tu dispositivo mvil.
CMO ENCUENTRO EL PRODUCTO
QUE ESTOY BUSCANDO?

Puedes realizar bsquedas por

categoras de productos: alimentacin,
belleza, moda, ocio... (y todas sus
subcategoras).
Puedes clasificar los artculos segn
su nombre, precio, color o atributo. Esto
significa aadir filtros eliminando, por
ejemplo, los productos alimenticios con
gluten o con alrgenos, sin necesidad
de consultarlos uno a uno en busca de
componentes que no desees.
Tambin encontrars una nueva
seccin con las ofertas y descuentos
disponibles en el momento de tu visita a
la tienda online.

CMO S DE DNDE
PROCEDE LO QUE COMPRO?

Todos los productos incluyen una

descripcin sobre el material empleado,
el diseo y la zona geogrfica de
procedencia. Tienes la posibilidad de
ampliar la imagen, una herramienta til
para ver en detalle productos de moda o
complementos. Adems, si lo necesitas,
un servicio de atencin al cliente resolver
tus dudas mediante un chat online
inmediato o va correo electrnico.

CUNTO TARDO EN RECIBIR

MI COMPRA?

En menos de 5 minutos puedes realizar un

pedido y recibirlo al da siguiente en casa
por menos de 4 euros (en cualquier parte
de la pennsula). Para compras superiores
a 49 euros, el envo es gratuito. El pago se
gestiona a travs de Triodos, una banca
responsable y sostenible.

GRACIAS POR AYUDAR A CONSTRUIR

UN MUNDO MS JUSTO
Con cada compra que haces contribuyes
a garantizar un salario digno a las
personas trabajadoras. Al finalizar el
pedido recibirs un comprobante en el que
podrs ver cuntas horas de un salario se
podrn pagar gracias a tu contribucin.
Hacemos as ms visible la ayuda real que
representa cada producto que consumes.
Gracias al comercio justo fomentamos
el empleo en los pases desfavorecidos,
de una manera justa, respetando el
medio ambiente y luchando contra las
desigualdades.

Animamos a todos los que son todava

reacios a comprar por Internet a colaborar
con el comercio justo de esta manera
sencilla, cmoda y segura.
Vistanos:
http://tienda.OxfamIntermon.org

Revista Oxfam Intermn | Septiembre 2015 | viajes / la otra tienda | 35

CAMBIAMOS VIDAS
QUE CAMBIAN VIDAS

902 330 331

OxfamIntermon.org
Oxfam Intermn

@OxfamIntermon

Cuando
hayas ledo
la revista,
comprtela...

con un amigo, un
familiar, o dnala a
la biblioteca de tu
barrio. Cuantos ms
seamos, ms cambios
conseguiremos.

10247730

Los socios y socias que han viajado

a Paraguay gracias al viaje anual de
colaboradores visitaron un programa
piloto donde por primera vez se utilizan un
invernadero y la tcnica de riego con goteo.