ADIS AUGUSTO POLO CAMPOS:

EL PAQUIDRMICO COMPOSITOR DE
CANCIONES PATRIOTERAS Y EL NICO AUTOR
EN EL MUNDO QUE SE ENORGULLECE DE SU
IGNORANCIA Y MEDIOCRIDAD.
* Carlos Alfonso Rodrguez

EDICIONES PROYECTO FUTURA

Augusto Polo Campos: Se est despidiendo de Lima, del Per, de la msica,

del criollismo, de la vida, de sus mujeres, de la farndula, de todos y cada uno de
sus enredos que no fueron pocos. En realidad se est quedando solo, porque
prcticamente toda su generacin se ha ido de este mundo: Oscar Avils (19242014), Mario Cavagnaro (1926-1998), Luis Abelardo Nez (1926-2005), Manuel
Acosta Ojeda (1930-2015), Juan Mosto (1936-2014), Flix Pasache (1940-1999),
ngel Anbal Rosado (1942-2008).
Augusto Polo Campos est despidindose pblicamente, as fue su vida.
Actualmente tiene 85 aos, pero l dice que son 86, porque suma los nueve meses
que estuvo en el vientre de su madre, acaso uno de sus escasos aciertos. Tambin
se puede decir que se est despidiendo de los canales de televisin en donde se
movi como un pez en el agua. Es comn ahora encontrarse con una entrevista
del polmico compositor. Este compositor que ha regado la historia de que su
pap de nio lo estimulaba a escribir versos y que su mam era una aficionada a la
msica, que le arrull desde la cuna con cantos. El padre un militar nacido en Lima
y su mam una bella dama nacida en Chiclayo, pero l naci en Puquio, Ayacucho,
el 25 de febrero de 1930. A 3,214 metros sobre el nivel del mar, pero pareciera
que l se haba olvidado durante mucho tiempo de ese pequeo dato sobre su
vida, tal vez porque lo avergonzaba el hecho que se conociera: Cmo el ms
limesimo de los compositores de Lima naci en la sierra? Cmo el autor de
Limea, Vieja limea, Limeo soy, Si Lima pudiera hablar haba nacido en
uno de los montes o cerros ms altos de la cordillera de los andes? Pero desde
luego, cuando se volvi el cantor del Per, el afamado y laureado compositor,
entonces record que por azar o por designio del destino naci en las cumbres

peruanas, en los puquios ms altos, en la cima de la cordillera. Ahora s, le

convena decir a los cuatro vientos que era ms peruano que el olluco, el maz, la
quinua y la papa.
Autor de cantos maravillosamente memorables como Cuando llora mi
guitarra o Regresa, pero tambin de bodrios literarios como Paquete de t o
Limea ese que dice

limea que tienes alma de tradicin, repica las

castauelas de tu tacn, pasito a paso vas caminando. En la novela Conversacin

en la catedral de Mario Vargas Llosa. Dice Zavalita el personaje que encarna en la
ficcin: Un nuevo vals las limeas tenan alma de tradicin. Por qu cada vals
criollo sera tan, tan huevn (despus Mario Vargas Llosa lo contratar o Augusto
Polo Campos, o l se le ofrecer para hacerle el Himno del movimiento Libertad).
Una de las primeras canciones escritas por Augusto Polo Campos fue La
jarana de Coln una fantasa musical, pues Don Cristbal Coln nunca estuvo en
Lima bendita, ni tampoco escuch en sta ciudad ninguna jaranita. Pero hubo una
cantante que apareci entre los aos 60 y 70: Lucha Reyes, la morena de oro de la
cancin criolla, que le grab algunos valses, entre ellos el vals llamado Regresa
que se convirti en un himno de los despechados, de los amantes que rompan su
historia amorosa por un viaje, por una aventura o porque se les vena en gana. Por
aquellos tiempos, tambin empezaba a producirse una gran inmigracin de
peruanos a los Estados Unidos de Norteamrica, unos se iban para Nueva Yersey,
otros para Nueva York, San Francisco, los ngeles, Miami, llevndose en la
memoria la voz de la negra Lucha Reyes y los versos de Polo Campos que para esos
das empezaba a ser popular: Pero regresa para llenar el vaco que dejaste al irte,

regresa aunque sea para despedirte, no dejes que muera sin decirte adis Y
Augusto Polo Campo, Augustito, se haba encumbrado no como el mejor
compositor peruano, pero por lo menos era el ms popular, el ms conocido, el
ms pintoso y el ms visible. Un mulato de gruesos labios a quien Tulio Loza le
deca El zambo rubio. Augusto Polo Campos tena la sangre caliente de la gente
del norte y la eterna zalamera limea, mezclada con la zambera cimarrona de
abajo el puente y malambo.
Augusto Polo Campos, era como Augusto Ferrando, un lder de opinin, un
personaje pblico por el xito de sus canciones, por la conquista de sus mujeres;
pero tambin la tribuna de la pantalla lo convirti en un mvil de hbitos,
conductas, un modelo de peruanidad, en el arquetipo meditico por excelencia.
La generacin de compositores de Augusto Polo Campos tiene grandes
nombres; pero para la televisin, la radio, la prensa amarilla, roja y blanca, solo
exista Augusto Polo Campos, la obra y la vida pblica de Polo Campos nace de
modo paralelo con la aparicin de la televisin en el Per en el ao de 1958.
La gran tribuna de la televisin se convertir en el escenario de este
polmico personaje de la cultura peruana en el siglo XX y XXI. Esa ser la conexin
de un matrimonio que solo se cancelar con el espectculo de la muerte del actor
en pleno escenario. Y l que vivi por aos en ese lbrego mundo se dice que ya
se encuentra negociando su entierro, que como todo duelo meditico suscitar
nuevos acontecimientos ceremoniales. Esa misma prensa que cuando muera (y el
da no est lejano, como dice un verso de Porfirio Barbajacob). Dir: Se nos fue
el ms grande compositor peruano!, Muri Augusto Polo Campos!, Se nos

fue el poeta de la cancin!. No ha de extraar a nadie que el duelo de Polo

Campos sea uno de los ms fastuosos, espectaculares y pintorescos, como lo
fueron los de Lucha Reyes, Augusto Ferrando, Chacaln o Lucho Barrios.
Pero la verdad desnuda es que Augusto Polo Campos, no fue el mejor
compositor de msica peruana, tal vez haya sido el autor ms meditico, el ms
auto promocionado, el ms cortesano, el ms oficial y hasta el ms sinvergenza,
porque hizo pblica su relacin con cantantes, bailarinas, vedets, actrices,
bataclanas de muy poco talento artstico, pero de gran maosera poltica a las que
el autor de valses chauvinistas y neonacionalistas encumbr o asesor a los ms
altos curules politiqueros, ms las asesoras de Augusto Polo Campos nunca fueron
gratis, sino contantes y sonantes.

Fue compositor y libretista de varios programas de televisin, en especial de

los programas humorsticos de alta sintona, pues le escribi libretos a Augusto
Ferrando, a Tulio Loza, a Carlos lvarez. Los amores de Polo Campos suman
oficialmente siete mujeres en quienes tuvo siete hijos, que quiz sean sus mejores
canciones, ha de saberse que su nmero cabalstico y mstico era, por supuesto el
siete.

Se est despidiendo Augusto Polo Campos, pero no fue el mejor compositor

del Per, porque no logr superar la obra de Daniel Alomas Robles, Alfonso de
Silva, Felipe Pinglo Alva, Chabuca Granda, Mario Cavagnaro, Manuel Acosta Ojeda,
Juan Mosto, Flix Pasache, Miguel Alberto Gil Mallma El Picaflor de los Andes,
Ernesto Snchez Fajardo El Jilguero del Huascarn, Jacinto Palacios, Csar
Romero Martnez, Carlos Huamn, Ricardo Dolorier, Ranulfo Fuentes, Manuelcha
Prado, Walter Humala o Martina Portocarrero. Quiz alguien se pregunte, pero
por qu se estn mezclando papas con camote? Yo respondera que papas y
camotes forman parte del men autoral criollo y que todos estos autores forman
parte de la msica criolla, matices ms o matices menos, es el folclore que nace en
las urbes de las distintas regiones o ciudades del pas, es la poesa que se mezcla
en una variedad indefinida de ritmos, tonos, letras y compases. Y que mejor
ejemplo para demostrarlo que el propio Augusto Polo Campos, que naci en la
ms alta cumbre.
Habr

muerto

quizs

el

compositor

ms

extravagante,

prolfico,

exhibicionista, estrambtico y pblico. A propsito ha vendido su vida para una

serie de televisin: Los amores de Polo una ficcin para el olvido y para olvidarse
de ella. Otra de sus facetas es la de gran promotor artstico; pues les vendi sus
canciones a gobiernos como los de Juan Velasco Alvarado, Francisco Morales
Bermdez y Fernando Belande. Cuenta que fue el Presidente Juan Velasco
Alvarado quien lo mand a llamar el ao de 1974, en un tiempo en el que muchos
le ofrecan himnos y loasdice Polo CamposEntonces el presidente Juan
Velazco le propuso que hiciera una cancin para la seleccin de ftbol. Y Augusto
Polo Campos escribe la cancin Y se llama Per. Y se le puede creer a un

profesional de los versos o de las dcimas, pero no al de las mentiras,

exageraciones y tremendismos; en todo caso cranle quienes muy mayores an se
siguen chupando el dedo. Tengo la ligersima sospecha que el canto mencionado
ya lo tena entre sus archivos y se la ofreci al piurano Juan Velazco Alvarado que
cay en el cuento como un pajarito.
Cosechando mis mares
Sembrando mi tierra
Quiero ms a mi patria.
Mi nacin que luchando
Rompi las cadenas de la esclavitud.
Yo tambin me llam Per.
Con P de patria
La E del ejemplo
La R del Rifle
La U de la unin
Y se llama Per es una cancin demaggica, patriotera, coyuntural y
oportunista, que termin siendo bandera del gobierno de facto; pero que muchos
peruanos se la saben de memoria y de paporreta. No precisamente por la belleza
de la historia de la cancin, sino porque se propalaba en prensa, radio, televisin y
en cancioneros populares. De tal suerte que terminaron asumindola como un
emblema de nacionalismo, peruanidad y patriotera. Bien dijo Anatole France: Si
cien millones de personas creen una tontera, sigue siendo una tontera. Qu era
eso de con P de Patria? A qu patria se refera el poeta de marras; o la E del

ejemplo? Acaso a la ejemplar vida de Polo Campos, Tulio Loza, Velasco o sus
ministros; a la R del rifle? A cul rifle? A la del ejrcito, a la de Polo Campos
como polica; o es que el afamado libretista, humorista y compositor se refera al
miembro viril de los machos uniformados o no uniformados, que dicen ser tan
machos machotes machines como un can. Y finalmente, qu era eso de la U de
la Unin, cuando el Per entonces era un pas dividido en regiones incomunicadas
y en permanente conflicto. Es verdad que le pagaron una buena suma de dinero
por esa cancin, exactamente cobr diez mil dlares en los aos 70. Cuando le
dijeron por qu cobraba tanto, el autor y libretista argument que los presidentes
de la Repblica tambin cobraban. Y l no estaba incurriendo en ninguna falta,
porque de esta manera se estaba profesionalizando. Pues cobraba por su
trabajo; pero la verdad, es que realizaba un trabajo de ideologizacin nacional, un
trabajo de adoctrinamiento regional. Y sus composiciones eran parte de esa
orquestacin poltica, de ese sutil lavado de cerebro para hacer creer a los
habitantes del pas en sus lugares ms remotos, alejados y olvidados, que exista
un gobierno que se encontraba en plena gran tarea de unidad nacional; pero toda
esa maquinaria constitua solamente una hermosa ficcin. Ms no contento con
eso el autor Augusto Polo Campos se puso al servicio del nuevo gobierno de turno,
aquel que suplant a Juan Velasco Alvarado, encabezado por Francisco Morales
Bermdez Cerruti, un militar que actualmente se encuentra siendo procesado por
diversos cargos polticos durante su gobierno entre 1975-1980. Otro gran
ejemplo de patrioterismo que cuando ganaba la seleccin de ftbol agitaba a las
masas arropndose con la camiseta de la seleccin y confundindose entre

abrazos con los jugadores de ftbol. A ese gobierno le escribe otra cancin
patriotera: Contigo Per.
Cuando despierten mis ojos y veo
Que sigo viviendo contigo Per
Emocionado doy gracias al cielo,
Por darme la vida contigo Per.
Eres muy grande y lo seguirs siendo,
Pues todos estamos contigo Per.
Sobre mi pecho llevo tus colores
Y estn mis amores, contigo Per.
Unida la costa, Unida la sierra,
Unida la selva contigo Per.
Es decir el Per de la noche a la maana haba quedado mgicamente unido
a travs de estos cantos que nuevamente se propalaron por prensa, radio y
televisin. Cumpliendo la misin de lavarle la conciencia a cientos de miles de
oyentes en todo el territorial nacional, que estaban unidos a travs de una cancin
escrita a sueldo por el genio Augusto Polo Campos. Por este tema recibi otros
diez mil dlares, aunque pidi quince mil dlares. Hasta aqu estamos
descubriendo que nunca tuvo mucho de genio; pero s bastante de mercenario del
arte, el estado y del gobierno. Luego vendra Esta es mi Tierra as es mi Per,
raza que al mundo le diera la historia viril del imperio del sol enarbolada flamea la
bandera bicolor, mientras la montaa espera quien la vaya a conquistar, el orgullo

de mi raza es la historia del Per y quiero que este tondero con sabor a gratitud se
escuche a los cuatro vientos en el norte, centro y sur.
Saba el autor, libretista y compositor Augusto Polo Campos, Qu era el
Per? Las regiones que lo conformaban realmente? Las lenguas y dialectos que
se hablaban y hablan? La verdad es que no conoca ni Puquio, el lugar en el que
por azar naci, aunque en realidad nada en el mundo ocurre por azar. Naci en
Puquio porque no poda haber nacido en otro lugar que aquel que le haba tocado.
Augusto Polo Campos recin conocer Puquio a los 80 aos cuando la fuente de la
inspiracin se le estaba agotando lentamente. Todo indica que en esos aos se
consuma, se tragaba mejor verborrea y en eso ocup un lugar cuasi sin
precedentes, lamentablemente con algunos sucesores. Luego vino Cuenta
conmigo Per para el gobierno del Arquitecto Fernando Belande (1980-1985). Y
an no estaba del todo conforme con esa veta patriotera que haba iniciado en
serie, pues tambin cre: El grito es como un grito desde el fondo de mi alma
siento que me llama mi patria el Per, te necesito quiero a todos mis hijos, a todos
unidos me grita el Per la vida diera si por nuestra bandera hoy mismo se uniera el
norte, centro y sur. Si eres peruano, si eres mi hermano, reacciona y comprende,
no se compra ni se vende nuestro amor al Per, la patria no es un color, la patria
no es un partido
Otra cancin de su cosecha con menos suerte que las anteriores, pues no
se difundira como una cancin parroquial de modo masivo en un plan de
masificacin regional o nacional, porque no muchos intrpretes la cantaron y muy
pocos la conocieron, pero era la misma historia de las anteriores que terminaban

con el norte, centro y sur, pues porque no tena nada nuevo que contar. Pero sta
saga de cantos patrioteros fue realmente original? Es decir se necesitaban con
urgencia, o sea, nunca antes compositor alguno haba escrito siquiera uno de estos
cantos. No. Pues existe el antecedente del compositor chalaco Manuel Chato
Raygada Ballesteros (1904-1971) que escribi el vals: Mi Per, una cancin que
le naci del alma, del ms profundo sentimiento personal. Manuel Chato
Raygada, se encontraba en Chile, en una gira artstica o en una aventura artstica y
se inspir esta hermosa cancin que es ms bella que todas las canciones que hizo
en su tormentosa o atormentada vida don Augusto Polo Campos.
MI PER
Tengo el orgullo de ser peruano y soy feliz
de haber nacido en esta hermosa tierra del Sol.
Donde el indmito inca prefiriendo morir
leg a su raza la gran herencia de su valor.
Ricas montaas, hermosas tierras,
risueas playas es mi Per!
Frtiles tierras, cumbres nevadas,
ros quebradas es mi Per!
As es mi raza noble y humilde por tradicin,
se ve rebelde cuando coactan su libertad,
entonces uniendo alma, mente y corazn,
rompe cadenas aunque la muerte vea llegar.

EL TRIUNFO DEL COMPOSITOR TAMBIN FUE EL DE SUS INTRPRETES.

As lleg el triunf el compositor de valses, marineras, tonderos y con el
soberano xito del msico autor tambin vino el de sus ms prximos e ntimos
intrpretes: Jess Vsquez, Edith Barr, Oscar Avils, Arturo El zambo Cavero,
Lucha Reyes, Luca de la Cruz, Eva Aylln, Cecilia Bracamonte, Bartola.

Para qu han servido las canciones patrioteras de Augusto Polo Campos?

Recuerden las elecciones en el ao 2001 en la cual postulaban Alan Garca y
Alejando Toledo, mientras que Garca Prez tena como fondo musical Y se llama
Per cantada por el mastodntico Arturo El zambo Cavero. Toledo contaba en
su campaa con la msica, sones y compases de Esta es mi tierra en la versin
de Eva Aylln. Es decir tres dcadas consecutivas creyendo que esas letras
sensibleras representaban a treinta millones de peruanos. Estos cantos sencillos,
en algunos casos bien intencionados han servido tambin para saber a ciencia

cierta que existe un territorio rico que hay que defenderlo cuando pretenden
saquearlo para usufructo personal o multinacional? Y bueno ojal que todo esto
sean pginas vanas que se quedaran en el olvido para siempre. Sin embargo, los
malos ejemplos se emulan, se promueven, se divulgan y hasta se multiplican, el
grupo We All togheter liderado o apropiado por Carlos Guerrero inventa una
cancin que se llama As es mi Per, otra cancin deleznable, es probable que
quizs tenga otras ms o menos aceptables; pero esa que se llama As es mi Per
es otra historia tan semejante o desmejorada, como las que hiciera Augusto Polo
Campos, quin estmulo a Carlos Guerrero? Solo l lo sabe, solo l lo dir; porque
la conciencia termina confesando los ms ntimos secretos de los personajes
pblicos. Aunque la verdad es que en estos tiempos todo se sabe ms rpido que
inmediatamente. En qu aos se hizo ese amasijo de palabras ms o menos
entonadas? Pues a partir de los aos 90. Quin gobernaba el pas en esos aos?
Pues nadie ms ni nadie menos que el fuji-dlar o montesinos-dlar. Ah, tambin
por esos precisos momentos, dichosas casualidades, apareci Estoy enamorada
de mi pas de Fahed Mitre, en la voz de la Eva Aylln, otra muestra de cmo una
cancin se convierte en publicidad poltica contratada para calmar los mpetus de
las masas y las musas entusiasmadas por el gobierno de turno, que aparentemente
son inocuas. Ms sin embargo, cumplen una funcin ex profesa, consciente,
inconsciente, subliminal e inmediata en la psicologa de las multitudes.
Pero cuando cambi el destino de la cancin popular en el Per? Pues fue
precisamente en esos aos. Mientras que a travs de muchos autores, poetas,
msicos, entre ellos, Felipe Pinglo Alva, haban sealado como urgente ruta la
crnica de personajes como El plebeyo, La oracin del labriego, Jacobo el

leador. Tambin El pirata (cuya letra est basado en el poema Mar de

sombra del poeta peruano Luis Berninsone), que durante largas dcadas se le
adjudic la autora a la primera guitarra nacional Oscar Avils (1924-2014),
gozndose las regalas en vida con el permiso respectivo del gremio de autores
vigente.
El libretista, compositor y bufn, Augusto Polo Campos, haba inaugurado la
cancin como un producto de consumo oral gratuito, porque ya el gobierno le
haba pagado por todos sus oyentes hasta su quinta y ensima generacin.
Entonces aquel viejo canto que construyeron muchos antiguos poetas y msicos
populares en el callejn, en la calle, en el barrio, en la bohemia, en la quinta, en la
chacra. Termin convertida en una arenga patriotera en el caso de los cantos
nacionalistas y en una melosa balada que satisfaca el gusto mediocre de la
burguesa nativa y de la pequea burguesa huachafa, petulante casi por
naturaleza, pero vida de un mensaje que envaneciera sus eternas frustraciones
amorosas, generalmente historias de corazones rotos, o de heridas que se abren y
nunca cierran. El amoroso y romntico compositor, que en la vida real era un
mujeriego crnico, incorregible, insaciable y goloso. Por esos aos compone una
serie de cariitos: Cario bueno, Cario malo, Cario bonito, tan
sentimental, tan tierno, tan religioso y tan infiel. Uno de los mximos
representantes de toda esa cultura superficial o banal: Augusto Polo Campos, que
se vanaglori hasta en sus ltimos das de su energmena ignorancia, incultura e
improvisacin. Cuando el presidente me encomend una cancin. Yo la hice en
tres minutos. Un autor que dice eso es porque le dieron hasta la letra y l solo
puso la tonada. Recordemos que a Velasco Alvarado le gustaba la poesa, los

poetas, las poetisas y garabateaba de vez en cuando algunos de sus discursos. Y

para hacer una de esas letras no se necesitaba ms cerebro que el de un polica o
el de un soldado.
Augusto Polo Campos, polica de investigaciones de profesin en la poca de
Manuel Apolinario Odra (1896-1974) y Alejandro Esparza Zaartu (1901-1985)
Ministro de Gobierno, equivalente a Ministro del interior transportado y traducido
a estos tiempos. Quin entonces era ms corrupto, el que compraba, o aquel que
se venda? Si el que compra es un inescrupuloso, el que se vende es un repugnante
aprovechado, porque se supona el mejor compositor; pero en la prctica solo
era el ms oportunista y servil de los autores locales. Hay que recordar la escena e
imagen en la que Alberto Kouri reciba dinero de Vladimiro Montesinos en el vdeo
del ao 2000. Quin era ms culpable aquel que reciba el dinero o quien pagaba
por oscuros y nefastos servicios? Sin duda ninguna que ambas partes forman parte
de una cadena, sistema o estado de cosas, razones ms que suficientes para
merecer condena presidiaria en cualquier pas en el que se luche contra la
corrupcin.

LOS MITOS Y LAS LEYENDAS URBANAS

Las ciudades, las regiones, los pases necesitan mitos, leyendas vivas. Pel y
Xuxa, lo son de Brasil; Maradona y Susana Gimnez lo son de Argentina; Faustino
El tino Asprilla y Shakira, lo son de Colombia; Augusto Polo Campos y Yola
Polastri, lo son de Lima y el Per, que es en donde se concentra la tercera parte del
pas latinoamericano llamado Per, esa es nuestra cultura nacional, aceptmoslo
con resignacin y serenidad, ms no con conformismo. Augusto Polo Campos, es el
vivo, el avispado, el criollazo, el bandido, el petulante. Es un fragmento del Per,
que debe quedar para el olvido, impuesto a travs de la ventana de la televisin
como un smbolo de orgullo local ante el cual se inclinan innumerables
instituciones, entre ellas el ejrcito; porque quien podra ser ms fiel al fusil del
ejrcito, sino solamente un polica de investigaciones con una mentalidad
naturalmente militarista de oficio, beneficio y profesin. En fin ah lo dejamos tal
vez, porque Augusto Polo Campos que se estaba despidiendo por aqu y por all,
acaso se despidi del todo y hoy descansa en paz, pero l no se habr muerto se

habr dormido, verso que recordaba y repeta cuando algn personaje

memorable falleca.
El 3 de junio de 1987 la Organizacin de Estados Americanos (OEA) premi a
cinco artistas del folclor peruano: Jess Vsquez, scar Avils, Arturo El zambo
Cavero, Augusto Polo Campos y Luis Abanto Morales. Uno de los gestores y
mediadores de esta condecoracin poltica fue Luis Gonzales Posada, entonces
Ministro de Relaciones Exteriores del Per en el indefendible primer gobierno de
Alan Garca Prez (1985-1990). Este tipo de reconocimientos no se otorg porque
estos eran los mejores artistas del Per, sino porque sus buenas relaciones con el
gobierno de turno eran estrechas, leales o complacientes. Y se les condecor en
una tribuna internacional porque el gestor de turno oficiaba en ese escenario. De
manera holgada se conoce las simpatas de tales representantes artsticos con sus
mediadores internacionales que resultara ocioso desentraar la vida individual,
profesional y tcnica de cada uno, pues este tipo de homenajes no demuestra otra
cosa que sus profundas afinidades, afectos, y sus mutuas correspondencias.
EL MELODRAMTICO REPERTORIO.
Entre el melodramtico repertorio de canciones desconsoladas que conforman el
repertorio de Augusto Polo Campos sobresale Cuando llora mi guitarra(1962)
compuesta cuando el compositor tena 32 aos y con la que su vocacin autoral se
extiende en realidad no solo en el mbito local o nacional, sino tambin
internacionalmente; pues Cuando llora mi guitarra inspirada en la prematura
muerte de la autora de sus das ser grabada por Raphael, Julio Iglesias, Julio
Jaramillo, Helenita Vargas, Mara Dolores Pradera, El caballero Gaucho, en fin la

lista es extensa, un verdadero clsico de la cancin popular peruana,

latinoamericana y universal. En Finlandia Cuando llora mi guitarra est
considerado el himno a la guitarra.
Sin embargo, siempre ser una incgnita cmo un compositor que no tocaba
ningn instrumento musical, que no cantaba ni una sola nota, que nunca tuvo una
instruccin cultural por lo menos amplia o acadmica. Y que la verdad sea dicha es
que entonaba mal, se consideraba el mejor compositor de msica en su mejor
momento. Era algo que en gran medida resultaba contraproducente. Pero, se era
Augusto Polo Campos, el personaje pintoresco del folklore nacional, el gendarme
sacalagua de la farndula peruana, el puquiano que compuso en son de vals,
tondero, marinera, balada y cumbia, miles de tonadas.
LA HISTORIA DEL PER.
La Repblica del Per recin nace el 28 de Julio de 1821 va el General Don Jos de
San Martn, pero que se consolid el 9 de Diciembre de 1924 en la batalla de
Ayacucho en donde los hroes fueron el General Crdova, el General La Mar, el
General Orbegoso, el General Antonio Jos de Sucre, a esa batalla nunca lleg el
General San Martn ni Don Simn Bolvar, quien debi estar al lado de Manuelita
Senz que era la reina de sus batallas nocturnas. Tanto el General San Martn y
Simn Bolvar estaban al servicio de Inglaterra y lucharon para que los ingleses se
apoderaran del poder econmico, social y poltico de estas tierras. Por lo menos,
as fue en esta parte del continente. De esta manera, el poder militar ingres a
tener el poder econmico, poltico, social en cada uno de estos pases del rea
andina. Esas mismas luchas, batallas y cambios, en el caso del Per se refrendan en

el Combate del 2 de Mayo en el ao de 1866, cuando el gobierno de Espaa

intenta recuperar Lima con una tripulacin que ataca el puerto del Callao, en esa
batalla el hroe fue el civil Jos Glvez Egsquiza y uno de los combatientes el
escritor y periodista Ricardo Palma.
Antes haba existido el poder colonial y feudal, porque Espaa que era la
corona que gobernaba hasta el momento en que vencieron las luchas y batallas
independistas, mantuvo y conserv el sistema econmico, poltico y social que
trajo de Europa a estos lares y territorios del Virreinato de La Nueva Castilla que
es como se denomin al Virreinato cuya capital era Lima, o sea que El Virreinato
del Per solamente existi en los manuales y libros de la Historia del Per
patrocinados por el gobierno.
Y muchos antes de todo eso existi el Tawantinsuyo que era un gobierno de
las cuatro regiones, pero al interior de ese mtico territorio se encontraban
antiqusimas sociedades: Nazcas, Paracas, Chimes, Mochicas, Aymaras,
Amaznicos. Hay un vals de Mario Cavagnaro, que cuenta esto: Que viva el Per
seores, que tiene solo una versin, pero que ha entrado a ganar mucho terreno
en el sentimiento nacional, precisamente porque es un canto integrador. Hay que
entender que es una de las ltimas composiciones de Mario Cavagnaro (Arequipa
1926-Lima 1998), un canto escrito en el otoo de su vida:
Desde que era nio aprend a querer
a esta tierra hermosa que me vio nacer y aprend
la historia de mi gran nacin que llena de gloria nuestro corazn.

Y aprend, aprend, aprend, que el Per es Machupicchu

y es el Seor de Sipn como las lneas de Nazca y
las ruinas de Chn Chn, Paracas, Chavn de Huantar
los Mochicas y los Chimues, los Waris y
huancas orgullos de mi Per
pas de hombres y mujeres de irreductible valor
del imperio de los incas y el grito libertador,
de Junn y Ayacucho, 2 de mayo en el Callao.
Per es Alfonso Ugarte, Bolognesi y Miguel Grau,
que viva el Per seores que viva la vida entera,
que vivan nuestros colores arriba nuestra bandera.
Bueno este canto de Mario Cavagnaro demuestra que conoca el Per, por lo
menos mucho ms que su colega Augusto Polo Campos. Cunto le pagaron por
escribir esta cancin? Nunca se supo si cobr siquiera algunas merecidas regalas,
pues a los pocos meses de la grabacin muri. Era de Arequipa, haba fabricado
grandes xitos que se internacionalizaron en la voz de Chavela Vargas, Helenita
Vargas, Mara Dolores Pradera, entre ellos, Historia de mi vida, El rosario de mi
madre, Emborrchame amor cancin que se la grab Hctor Lavoe. Es decir
existan grandes autores y compositores, como Manuel Acosta Ojeda, pero el
mejor compositor y segn el mismo Augusto Polo Campos era l. No era
simplemente el egocentrismo de artista, sino tambin el hecho de arrogarse,
apoderarse y vanagloriarse de ser la voz oficial del poder, del sistema de gobierno
o de los gobiernos. Pues, fue el engredo de Juan Velasco Alvarado, de Francisco

Morales Bermdez, de Fernando Belande Terry, de Alan Garca Prez, de Alberto

Fujimori, de Alejandro Toledo y Ollanta Humala Tasso.
Pero la cancin Qu viva el Per seores tambin cumpli un rol en un
proceso de concientizacin nacional o de encubrimiento social, pues estaba
decidida en convencernos que la operacin Chavn de Huantar haba sido
exitosa, correcta, necesaria y justa. Aquella operacin es la que ejecut la siniestra
dupla de los 90 Fujimori-Montesinos para arrasar con los rebeldes de la Embajada
de Japn en abril de 1997, en Lima.
LA TELEVISN, EL CINE Y EL TEATRO.
La televisin aparece en el Per en 1958, quienes la hacen realidad en su
calidad de empresarios, emprendedores y dueos son la familia Delgado Parker,
como representantes del monopolio mundial de la televisin. La televisin en el
Per mat el teatro, el cine, el circo y desplaz a la radio a un segundo lugar. A
partir de su aparicin la televisin acapara toda tipo de produccin creativa,
artstica, musical y dramtica; pero tambin borra la Historia del Per, ya no
existen ni han existido: Incas, Chimes, Nazcas, Paracas, Vicus, Aymaras,
Amaznicos, pues para el mundo de la televisin existen solo comerciales,
publicidad, ficcin, raiting, marketing, tall shop, Telenovelas, Ftbol,
Espectculo, Entretenimiento y Diversin, es decir la televisin bazofia en
organizacin completa, con bastante respeto a la basura que es y puede ser
reciclable.

El Per no tuvo Cine en los comienzos del siglo XX ni poda tenerlo, porque
entre las primera pelculas peruanas: Gallo de mi Galpn (Lima, 1838), Kukul
(Cuzco, 1961), solo fueron bellos intentos flmicos que se perdieron en el mar
productivo de la filmografa mexicana. Mxico y su produccin cinematogrfica se
apoder de la produccin en Amrica Latina, aunque lo ms exacto es decir que
fue la industria mexicana del cine que se encontraba al servicio de los intereses
econmicos e ideolgicos de los Estados Unidos de Norteamrica, pues si
recordamos la doctrina Monroe que en sntesis deca Amrica para los
americanos, o sea las tres Amricas para los norteamericanos. Tena como
vehculo de consumo el cine producido por la industria mexicana que se converta
en el ideal somnfero para el resto de pases del rea andina, quienes padecan la
explotacin de sus riquezas aurferas, petroleras, caucheras y agrcolas por los
Estados Unidos, mientras gobiernos como los de Augusto Bernardito Legua,
avalaba las polticas del To Sam, emulados posteriormente por el General Luis
Miguel Snchez Cerro, Oscar Benavides, Manuel Prado y Ugarteche, Manuel
Apolinario Odra hasta el de los actuales das. De este modo se puede comprobar
cmo la poltica se convierte en un permanente puente de ideologizacin a travs
de todos los medios de masas.
Para no dejar la falsa impresin que no me gustan las canciones que evoquen
un sentimiento nacional o regional, confesar que una de las cantos viejos que
siempre me han gustado y an me siguen gustado son dos cantos de Chabuca
Granda (1920-1983), mujer tambin nacida en las ms altas cumbres andinas, para
ser ms exactos en Cotabambas (4, 800 msnm.) en el departamento de Apurimac.
Isabel Granda Larco, poeta de sentimientos polticos muy conservadores. Sin

embargo extraordinaria folclorista de grandes aciertos musicales, uno de ellos

Bello durmiente que tanto le gusta tambin a Flix Casaverde.
Te amo Per
si recorrieras
toda la gama de verdes que te adornan
y el gris o verde manto de tu costa
que al subir por los cerros
en colores se tornan
me empinara en tu mas alta cumbre
para estirar mis brazos y abrazarte
y en esa soledad pedirte humilde
que devuelvas mis besos al yo besarte.
Es un derroche de amor el suelo mo
y es que es el hijo del sol
el Per mo
es un gigante al que arrullan sus anhelos
bello durmiente que suea frente al cielo
Este su sueo, comparten tres amadas:
desnuda costa, ilusionada:
exuberante, la selva apasionada,
y una tmida sierra enamorada
Y es un derroche de amor el suelo mo,
y es que es el hijo del Sol, el Per mo.
Es un gigante al que arrullan sus anhelos,

bello durmiente que suea frente al cielo.

Hay otro canto de Chabuca Granda que complementa el anterior: Dueo
ausente. Y me agrada sobremanera en la versin de Carmina Cannavino, por
encima de la interpretacin de la misma autora y compositora. La sbita muerte
de Chabuca atraves mi fugaz adolescencia como un mito vivo que se desprenda
para siempre de la cotidianidad, ms no de de la vida ni del tiempo. Pues, Chabuca
Granda tiene un espacio en la ciudad insoslayable, tambin en el pas. Hay que ir a
su tierra, a su regin para comprender que la leyenda de Chabuca Granda es
mucho ms grande que sus versos, sus historias y sus personajes. Hay algo de
misterio y de magia en la fecha de su muerte, pues se va para la gloria y eternidad
el 8 de marzo de 1983, tal vez por eso se enclav en la memoria de las gentes y del
pblico. A riesgo de ser cursi y anticuado, yo tambin creo que las damas y las
mujeres deben ser siempre primero.
Paisana de mis alturas
ingenua nia serrana
la de mejillas de rosa
y largas trenzas endrinas.
De tu techo colorado
Engastado a tus montaas
Qu ilusiones te arrancaron
bajando de esa tu altiva montaa?
Tu dueo sirve a la patria
y te dej a tu cuidado,

su maizito y los trigales,

y la quinua ya sembrada
en su tierrita escondida
al fondo de una quebrada.
A la dulce Chabuca Granda, nunca pudo desplazarla Augusto Polo Campos,
aunque lo intent mil veces. Sin embargo, cuando se vaya Polo Campos algn
bohemio en la soledad de la ms alta noche gritar embriagado: Pero regresa,
para llenar el vaco que dejaste al irte. Regresa aunque sea para despedirte.
Pero ese vaco solo ser fsico, pues se cumplir el viejo refrn: a rey muerto, rey
puesto. Deja que llene la copa de tu despedida con los momentos ms gratos que
nos dio la vida. Y al momento de partir alza tu copa, porque te voy decir con la voz
rota: Adis Augusto, le pido al cielo que te bendiga.

*CARLOS ALFONSO RODRGUEZ:

Naci en Lima-Per. Estudi primaria en la escuela Enrique Guzmn y Valle de Lince. Y la
secundaria en la Institucin Educativa Jos Baqujano y Carrillo, tambin de Lince. Egres de la
Facultad de Comunicacin, Turismo y Psicologa de la Universidad San Martn de Porres, en Jess
Mara. Estudi programacin de radio, televisin, relaciones humanas y expresin verbal en el
Instituto Superior La Palabra de Carlos Quintero Arroyave, en Medelln-Colombia. Ha participado en
talleres de periodismo avanzado y cientfico en el Centro Internacional de Estudios Superiores para
Amrica Latina (CIESPAL), en Quito-Ecuador.
En los aos 90 fue uno de los fundadores del grupo literario Gaviota, Obraje y Aedosmil,
que se reunan en la cafetera de la A.N.E.A (Asociacin Nacional de Escritores y Artistas). Fue
asesor literario, cultural y ejecutivo de varias editoriales entre ellas: Dolorier, Navarrete, Cultura
Peruana y Temtica Editores.
Ha ejercido el periodismo radial, escrito y virtual en Per. Es colaborador permanente de las
revistas: Fastos (Lima-Per). Defensa de la palabra, Unin de Voces, Arquitrave, Babel y el peridico
Literario El Gaviero de Colombia.
Ha publicado los siguientes libros de poemas: Cantos a la vida (1988,1990); Chocho, el
buen amigo de los nios (1992, 1993); El grito, poemas de una generacin (1994); Diez poemas
de amor para mayores y menores de 12 aos (1998); Poemas Pblicos (2005); Un puerto en el
Paraso, motivos para cantar y otras breves historias (2008, 2010, 2012). Autor del Libro de
Comunicacin Social: Hable en pblico (Medelln, 2006).
Primer Puesto con el poema Mi madre, mi vida en el Distrito de Lince (1985). Primer Puesto en el
Concurso Periodstico El rol del Comunicador Social para el advenimiento del siglo XXI con el
Ensayo: El Comunicador debe alentar ms dilogo y menos gritos (1998); Primer puesto en el VIII
Concurso Literario Los Sueos de Luciano Pulgar con el Ensayo La rebelin de los lectores
(2005); Primer puesto en el gnero de Poesa en el XII Concurso literario Los Sueos de Luciano
Pulgar (2009). Actualmente reside en Medelln-Colombia.

EDICIONES PROYECTO FUTURA