MODULO 1

REGULACION DE LAS
TELECOMUNICACIONES
Docente: MSc. Williams Balladares
Machicado
Solicitud de una Licencia de Radiodifusin Sonora en
Frecuencia Modulada; Grupo D (Localidad de Montero)
Grupo D: Nara Patricia Tarqui Alberto Coronel Choque
Javier Luis Justiniano Miguel Alvaro Cruz
09/11/2014

RADIO SERRANA

INDICE
NOTA DIRIGIDA A LA AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y
TRANSPORTES A.T.T. ........................................................................................................................... 4
CEDULA IDENTIDAD PROPIETARIA ...................................................................................................... 5
REGISTRO DE COMERCIO DE LA RADIO SERRANA .............................................................................. 6
NIT RADIO SERRANA............................................................................................................................ 7
DECLARACION JURADA ....................................................................................................................... 8
DE NO ESTAR COMPRENDIDO DENTRO DE LAS PROHIBICIONES DE LA LEY GENERAL DE
TELECOMUNICACIONES, TECNOLOGIAS DE INFORMACION Y COMUNICACIN Y NORMATIVA
VIGENTE........................................................................................................................................... 8
DECLARACIN JURADA ..................................................................................................................... 10
DE NO ESTAR COMPRENDIDO DENTRO DE LAS PROHIBICIONES DE LA LEY GENERAL DE
TELECOMUNICACIONES TECNOLOGICAS DE INFORMACION Y COMUNICACIN Y NORMATIVA
VIGENTE......................................................................................................................................... 10
INFORMACION ECONOMICA ............................................................................................................. 13
INVERSIONES EN ACTIVOS FIJOS ................................................................................................... 13
COSTO DEL PROYECTO .................................................................................................................. 14
Equipos ...................................................................................................................................... 14
Equipos de Oficina ..................................................................................................................... 14
Muebles y enseres..................................................................................................................... 14
Instalaciones Elctricas ............................................................................................................. 14
Construcciones estaciones y adecuaciones .............................................................................. 14
Cargos Diferidos ........................................................................................................................ 14
FINANCIAMIENTO ......................................................................................................................... 16
ESTIMACIN DE INGRESOS: COLOCACIN DE CUAS PUBLICITARIAS ......................................... 16
ESTADOS FINANCIEROS ................................................................................................................. 18
ESTADO DE PRDIDAS Y GANANCIAS ESTIMADO...................................................................... 18
PROYECCIN DE COSTOS Y GASTOS ............................................................................................. 20
INFORMACIN TCNICA.................................................................................................................... 22
LICENCIA UNICA ............................................................................................................................ 22
1.- Descripcin tcnica del servicio a prestar y de los equipos a ser utilizados. ....................... 22
Equipos de Transmisin ................................................................................................................ 23

RADIO SERRANA
Equipos de Medicin ..................................................................................................................... 24
Equipos de Estudio ........................................................................................................................ 24
Sistema ADASNET .......................................................................................................................... 25
Otros.............................................................................................................................................. 26
3.- Descripcin de la red que se utilizar para proveer el servicio. .......................................... 27
4.- Cobertura geogrfica. .......................................................................................................... 27
INFORMACION TCNICA.................................................................................................................... 29
LICENCIA DE USO DE FRECUENCIAS .............................................................................................. 29
5.- Coordenadas geogrficas de las estaciones o nodos y ubicaciones descriptivas de las
mismas. ..................................................................................................................................... 29
6.- Elevacin de los sitios de transmisin (m.s.n.m.). ............................................................... 29
7.- Frecuencias o bandas solicitadas. ........................................................................................ 29
8.- Descripcin de emisiones (segn nomenclatura de la UIT-R).............................................. 30
9.- Ancho de banda solicitado. .................................................................................................. 31
10.- Nmero de canales de radio frecuencia o velocidad de transmisin (segn corresponda)
................................................................................................................................................... 31
11.- Potencia nominal y Potencia Radiada Efectiva de los transmisores. ................................. 31
12.- Tipo de torre, altura total de la infraestructura y altura de ubicacin de las antenas en la
infraestructura. ......................................................................................................................... 32
13.- Tipos de antenas transmisoras y sus diagramas de irradiacin. ........................................ 33
14.- Tipo de polarizacin electromagntica del radioenlace, si corresponde. ......................... 33
15.- Descripcin del sistema de proteccin (pararrayos - tierra - baliza). ................................ 33
16.- Servicios que se prestarn. ................................................................................................ 36
17.- Calculo del rea de cobertura ............................................................................................ 37
18.- Calculo de interferencia en canal adyacente y co-canal .................................................... 37
19.- Nmero de unidades mviles, si es aplicable. ................................................................... 38
20.- Catlogos de los equipos y sus caractersticas................................................................... 38
21.- Cronograma de ejecucin. ................................................................................................. 38
22.- Estudio Tcnico sobre lmites de exposicin a campos electromagnticos de
radiofrecuencia. ........................................................................................................................ 39
NORMAS DE SEGURIDAD .............................................................................................................. 39

RADIO SERRANA
Autoridades Competentes ............................................................................................................ 40
Efectos en la Salud ........................................................................................................................ 40
Organizacin Mundial de la Salud (OMS)...................................................................................... 40
Comisin Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)....................................... 40
Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT). ...................................................................... 41
Impactos en el medio ambiente ................................................................................................... 41
ANEXO Nro. 1 ................................................................................................................................ 42
ANEXO Nro. 2 ................................................................................................................................ 44
ANEXO Nro. 3 ................................................................................................................................ 45

RADIO SERRANA
La Paz 7 de noviembre de 2014

NOTA DIRIGIDA A LA AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE

TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES A.T.T.
Seores:
AUTORIDAD DE REGULACIN Y FISCALIZACIN DE
TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES A.T.T.
Presente.Ref.- Solicitud de una Licencia de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada
Montero Santa Cruz
De nuestra consideracin:
La presente nota est dirigida a sus autoridades correspondientes para solicitar una
licencia de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada para la localidad de Montero Santa
Cruz.
En tal sentido contamos con los documentos respectivos que acrediten nuestra solvencia
como tambin los equipos correspondientes y homologados por su autoridad que adjuntamos a la
presente nota.
En virtud de que las frecuencias se encuentran ocupadas, solicitamos se nos asigne la
correspondiente, caso contrario esperamos su confirmacin para asignarnos la frecuencia: 94.7
MHZ FM.
Nuestras oficinas quedan en la: Calle Manchego frente plaza 14 de Septiembre, Villa
Cochabamba.
A la espera de sus amables comentarios, respuestas, les saludamos,
Atentamente,

NARA PATRICIA TARQUI CUSSY PROPIETARIA

ALBERTO CORONEL CHOQUE REPRESENTANTE ADMINISTRATIVO
JAVIER LUIS JUSTINIANO USTARIZ REPRESENTANTE LEGAL
MIGUEL ALVARO CRUZ ESCOBAR REPRESENTANTE TECNICO
Adj.- Documentos solicitados.

RADIO SERRANA

CEDULA IDENTIDAD PROPIETARIA

RADIO SERRANA

REGISTRO DE COMERCIO DE LA RADIO SERRANA

RADIO SERRANA

NIT RADIO SERRANA

RADIO SERRANA

DECLARACION JURADA
DE NO ESTAR COMPRENDIDO DENTRO DE LAS PROHIBICIONES DE LA LEY
GENERAL DE TELECOMUNICACIONES, TECNOLOGIAS DE INFORMACION Y
COMUNICACIN Y NORMATIVA VIGENTE
PARA SOLICITUDES EN GENERAL
Yo: Nara Patricia Tarqui, con Cdula de Identidad Nro. 3455456 LP, en mi calidad de propietaria,
de la RADIO SERRANA FM.
DECLARO LO SIGUIENTE:
I.

En virtud al artculo 39 de la Ley Nro. 164 de 08 de agosto de 2011, General de

Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin y Comunicacin:
1) Declaro NO tener la calidad de dignatario de los rganos Ejecutivo,
Legislativo, Judicial, Electoral, personal militar y policial, Director Ejecutivo
de la Autoridad de Regulacin y fiscalizacin de Telecomunicaciones y
Transportes.
2) Declaro NO tener relacin de parentesco hasta el primer grado de
consanguinidad o afinidad con dignatarios de los rganos Ejecutivo,
Legislativo, Judicial, Electoral el Ministro de Obras Pblicas, Servicios y
Vivienda, el Viceministro de Telecomunicaciones, las autoridades de la
Autoridad de Regulacin y Fiscalizacin de Telecomunicaciones y
Transportes.
3) Declaro que a ttulo personal o en calidad de miembro de junta o consejo
directivo o socio de la empresa RADIO SERRANA FM, NO me ha sido
revocado algn tipo de licencia para operar una red y proveer servicios de
telecomunicaciones y tecnologas de informacin y comunicacin o
revocada la licencia para hacer uso del espectro radioelctrico (Esta
prohibicin se aplicar a servicios similares al servicio u operacin de la red
que fue objeto de la revocatoria y por un periodo de cinco aos no sujetos
a revocatoria realizada a solitud de parte).
4) Declaro NO contar con pliego de cargo ejecutoriado, sentencia condenatoria
en materia penal, pendientes de cumplimiento.

NOMBRE: Nara Patricia Tarqui

CI: 3455456 LP

RADIO SERRANA
II.

En virtud al artculo 31, numeral III del Decreto Supremo Nro. 1391, de 24 de octubre
de 2012, Reglamento General a la Ley Nro. 164 Sector de Telecomunicaciones:
1) cA efectos de obtener nuevos derechos, renovar, modificar o revocar los
vigentes, declaro NO ser infractor a la normativa regulatoria, o en caso de
serlo, haber cesado los actos irregulares que dieron origen al proceso
sancionador.

NOMBRE: Nara Patricia Tarqui

CI: 3455456 LP
En virtud a lo declarado y siendo que he ledo y comprendido cada uno de los puntos establecidos
en el presente documento, JURO que todo lo afirmado responde a lo fielmente verdadero, bajo
penalidad de que se me siga lo procedimientos sancionadores correspondientes en mi calidad de
persona natural o representante legal, duea, accionista o socio (segn corresponda) en caso de
comprobarse falsedad en lo vertido en la presente declaracin jurada.
(Cabe recordar al declarante que la informacin vertida en la presente declaracin jurada
ser verificada y constatada dentro de los procedimientos rutinarios de revisin y
conciliacin en base a los registros de las Direcciones de la ATT informacin de exclusiva
responsabilidad de estas por lo que si se verifica que la informacin declarada en la
presente Declaracin Jurada no es verdadera, la ATT iniciar el procedimiento sancionatorio
correspondiente por la presunta comisin de la infraccin establecida en el artculo 21
pargrafo I inciso b, del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por
Infracciones al Marco Jurdico Regulatorio, aprobado mediante Decreto Supremo Nro.
25950, por la presunta presentacin de informacin falsa y engaosa, por lo que la multa
estar determinada en atencin al artculo 6 del Reglamento de Sanciones y Procedimientos
Especiales por Infracciones al Marco Jurdico Regulatorio, el cual establece lo siguiente:
I. La sancin de multa consiste en la imposicin de pago de una cantidad de dinero que
ser determinada en la das multa.
El mnimo ser de diez (10) das multa y el mximo de quinientos (500) das multa.
II. El monto diario de la multa no podr ser inferior a $us. 15.- (quince 00/100 dlares de los
Estados Unidos de Norte Amrica) ni superior a $us. 15000.- (quince mil 00/100 dlares de
los Estados Unidos de Norte Amrica), en ambos casos, en su equivalente en moneda
nacional calculado al tipo de cambio de venta oficial vigente el da de la resolucin
condenatoria ()
As mismo se dispondr el inicio de la accin legal correspondiente por la presunta
comisin de ilcitos penales. )

NOMBRE: Nara Patricia Tarqui

CI: 3455456 LP
La Paz, 7 de noviembre de 2014

RADIO SERRANA

DECLARACIN JURADA
DE NO ESTAR COMPRENDIDO DENTRO DE LAS PROHIBICIONES DE LA LEY
GENERAL DE TELECOMUNICACIONES TECNOLOGICAS DE INFORMACION Y
COMUNICACIN Y NORMATIVA VIGENTE
UNICAMENTE PARA SOLICITUDES RELATIVAS AL SERVICIO DE RADIODIFUSIN
I. En virtud al artculo 28, numeral III, de ley Nro. 164 de 08 de agosto de 2011, General de
Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin y Comunicacin:
* Suscribir en el caso de ser una sociedad que cuente con participacin de inversin extranjera:
1) A efectos de obtener un Licencia relativa al servicio de radiodifusin. Declaro que la
participacin de la inversin extranjera en la empresa RADIO SERRANA FM, NO excede el
veinticinco por ciento (salvo lo determinado por el Estado a travs de Convenios y Tratados
Internacionales)

NOMBRE: Nara Patricia Tarqui

CI: 3455456 LP

II. En virtud al artculo 30, numeral III, de la Ley Nro. 164 de 08 de agosto de 2011, General de
Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin y Comunicacin:
1) Declaro NO contar con una licencia relativa al servicio de radiodifusin sonora en la
misma rea de servicio o una estacin de radio en una misma banda de frecuencias
para la cual se est presentando la solicitud de otorgamiento o propuesta para
Licitacin pblica o Concurso de Proyectos.
2) Declaro NO contar con una licencia relativa al servicio de radiodifusin televisiva
abierta, en la misma rea de servicio o estacin de televisin analgica o digital para
la cual se est presentando la solicitud de otorgamiento o propuesta para Licitacin
pblica o Concurso de Proyectos.
(En ambos casos esta misma restriccin opera con relacin a los accionistas de una
empresa que cuenta con licencia para tales servicios).

NOMBRE: Nara Patricia Tarqui

CI: 3455456 LP

RADIO SERRANA
III En virtud al artculo 30, numeral V de la Ley Nro. 164 de 08 de agosto de 2011, General de
Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin y Comunicacin:
* Suscribir en el caso de ser persona natural o jurdica, duea o accionista mayoritaria de la
empresa:
1) Declaro que en caso de acceder a una licencia de radiodifusin, en mi calidad de persona
natural o jurdica, duea o accionista mayoritaria de la empresa, GARANTIZARE el cumplimiento
de los principios establecidos en el Articulo 21 numerales 2, 3, 5 y 6 y los artculos 106 y 107 de la
Constitucin Poltica del Estado Plurinacional de Bolivia.
Artculo 21. Las bolivianas y los bolivianos tienen los siguientes derechos:
1. A la auto identificacin cultural.
2. A la privacidad, intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad.
3. A la libertad de pensamiento, espiritualidad, religin y culto, expresados en forma individual
o colectiva, tanto en pblico como en privado, con fines lcitos.
4. A la libertad de reunin y asociacin, en forma pblica y privada, con fines lcitos.
5. A expresar y difundir libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio de
comunicacin, de forma oral, escrita o visual, individual o colectiva.
6. A acceder a la informacin, interpretarla, analizarla y comunicarla libremente, de manera
individual o colectiva.
7. A la libertad de residencia, permanencia y circulacin en todo el territorio boliviano, que
incluye la salida e ingreso del pas.
Artculo 106. I. El Estado garantiza el derecho a la comunicacin y el derecho a la informacin.
II. El Estado garantiza a las bolivianas y los bolivianos el derecho a la libertad de expresin, de
opinin y de informacin, a la rectificacin y a la rplica, y el derecho a emitir libremente las ideas
por cualquier medio de difusin, sin censura previa.
III. El Estado garantiza a las trabajadoras y los trabajadores de la prensa, la libertad de expresin,
el derecho a la comunicacin y a la informacin.
IV. Se reconoce la clusula de conciencia de los trabajadores de la informacin.
Artculo 107. I. Los medios de comunicacin social debern contribuir a la promocin de los valores
ticos, morales y cvicos de las diferentes culturas del pas, con la produccin y difusin de
programas educativos plurilinges y en lenguaje alternativo para discapacitados.
II. La informacin y las opiniones emitidas a travs de los medios de comunicacin social deben
respetar los principios de veracidad y responsabilidad. Estos principios se ejercern mediante las
normas de tica y de autorregulacin de las organizaciones de periodistas y medios de
comunicacin y su ley.

III. Los medios de comunicacin social no podrn conformar, de manera directa o indirecta,
monopolios u oligopolios.

RADIO SERRANA
IV. El Estado apoyar la creacin de medios de comunicacin comunitarios en igualdad de
condiciones y oportunidades.

NOMBRE: Nara Patricia Tarqui

CI: 3455456 LP
En virtud a lo declarado y siendo que he ledo y comprendido cada uno de los puntos establecidos
en el presente documento, JURO que todo lo afirmado responde a lo fielmente verdadero, bajo
penalidad de que se me siga los procedimientos sancionadores correspondientes en mi calidad de
persona natural o representante legal, duea, accionista o socio (segn corresponda) en caso de
comprobarse falsedad en lo vertido en la presente declaracin jurada.
(Cabe recordar al declarante que la informacin vertida en la presente declaracin jurada
ser verificada y constatada dentro de los procedimientos rutinarios de revisin y
conciliacin en base a los registros de las Direcciones de la ATT informacin de exclusiva
responsabilidad de estas por lo que si se verifica que la informacin declarada en la
presente Declaracin Jurada no es verdadera, la ATT iniciar el procedimiento sancionatorio
correspondiente por la presunta comisin de la infraccin establecida en el artculo 21
pargrafo I inciso b, del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por
Infracciones al Marco Jurdico Regulatorio, aprobado mediante Decreto Supremo Nro.
25950, por la presunta presentacin de informacin falsa y engaosa, por lo que la multa
estar determinada en atencin al artculo 6 del Reglamento de Sanciones y Procedimientos
Especiales por Infracciones al Marco Jurdico Regulatorio, el cual establece lo siguiente:
I. La sancin de multa consiste en la imposicin de pago de una cantidad de dinero que
ser determinada en la das multa.
El mnimo ser de diez (10) das multa y el mximo de quinientos (500) das multa.
II. El monto diario de la multa no podr ser inferior a $us. 15.- (quince 00/100 dlares de los
Estados Unidos de Norte Amrica) ni superior a $us. 15000.- (quince mil 00/100 dlares de
los Estados Unidos de Norte Amrica), en ambos casos, en su equivalente en moneda
nacional calculado al tipo de cambio de venta oficial vigente el da de la resolucin
condenatoria ()
As mismo se dispondr el inicio de la accin legal correspondiente por la presunta
comisin de ilcitos penales. )

NOMBRE: Nara Patricia Tarqui

CI: 3455456 LP

La Paz, 7 de noviembre de 2014

RADIO SERRANA

INFORMACION ECONOMICA
RADIO SERRANA FM

INVERSIONES EN ACTIVOS FIJOS

TERRENOS E INFRAESTRUCTURA
El terreno tiene valor de USD 20,00 por m2, en este caso la construccin abarca 150 m2 de terreno
lo que nos da un valor total de USD 3.000,00.
El monto por obra civil y adecuaciones necesarias para el funcionamiento de la radioemisora
ascienden a un valor aproximado de USD 33.000,00.
El monto aproximado para la construccin de estaciones radiales es de USD 14.500,00.

CUADRO Nro. 1
TERRENOS E INFRAESTRUCTURA (USD)

TERRENOS E INFRAESTRUCTURA
Rubro
Monto
Terreno
3.000,00
Construccin de
14.500,00
Estaciones
Obra civil y adecuaciones
33.000,00
MUEBLES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Los equipos necesarios para llevar a cabo el proyecto tienen un valor de USD 160.300,00. Lo
referente a equipo de cmputo, de oficina, muebles y enseres, sistema telefnico e instalaciones
asciendes a un monto de USD 15.800,00 y se detallan en el siguiente cuadro:

CUADRO Nro. 2
MUEBLES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS (USD)

MUEBLES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Rubro
Monto
Equipos
160.300,00
Computador y Equipo de Oficina
8.600,00
Muebles y Enseres
1.000,00
Sistema Telefnico
5.000,00
Instalaciones
1.200,00
INVERSIONES EN ACTIVOS DIFERIDOS
GASTOS PREOPERATIVOS
Estas inversiones son todas aquellas que se realizan sobre activos constituidos por los servicios o
derechos adquiridos necesarios para la puesta en marcha del proyecto, de los cuales, los
principales rubros son: licencias y autorizaciones y los gastos operativos de puesta en marcha y los
montos se detallan en la siguiente tabla:

RADIO SERRANA
CUADRO Nro. 3
GASTOS PREOPERATIVOS (USD)

GASTOS PREOPERATIVOS
Rubro
Monto
Gastos Preoperativos
23.100,00
Licencias y Autorizaciones
22.500,00
Intereses Preoperativos
9.600,00

COSTO DEL PROYECTO

En beneficio del proyecto se harn simulaciones tomando en cuenta el 60% de la capacidad
instalada, con un nivel de crecimiento del 5% anual hasta el quinto ao, en adelante los valores por
ingreso esperados sern constantes en base al porcentaje de colocacin de cuas publicitarias. Se
han considerado este porcentaje de las encuestas realizadas a los locales comerciales y negocios
encuestados y a la aceptacin que demostraron de participar en las radios. El costo total del
proyecto alcanza los USD 230.000,00 de los cuales el detalle de los tems que componen son:

Equipos
Que alcanza un valor de USD 160.270,00, de acuerdo al detalle que se menciona en la parte
tcnica y que contempla, Equipos de enlace, Equipo de Estudio, Sistema de respaldo, etc.

Equipos de Oficina
Este rubro incluye 3 computadoras personales, Sistema telefnico, ser necesario el valor de USD
8.600,00.

Muebles y enseres
Se estima un requerimiento en muebles y enseres de USD 1.000,00 para las dos oficinas.

Instalaciones Elctricas
Para las instalaciones elctricas se requiere un monto aproximado de USD 1.200,00.

Construcciones estaciones y adecuaciones

En lo referente a la construccin de estaciones y sus debidas adecuaciones se requiere un valor
total de USD 14.500,00.

Cargos Diferidos
Estos son los gastos preliminares que se tiene por: gastos pre-operativos, concesin y compra de
frecuencia, permisos, elaboracin del estudio, e imprevistos, que tiene un monto de US $
22.500,00.

RADIO SERRANA
CUADRO Nro. 4 - TABLA DE AMORTIZACION (USD)

TABLA DE AMORTIZACION (USD)

NUEVO CREDIT O MEDIANO/LARGO PLAZO
CUOT A DECRECIENT E
MONT O INICIAL:

80.000,00

PLAZO:

40,00

GRACIA T OT AL:

0,00

GRACIA PARCIAL:

8,00

INT ERS NOMINAL:

0,03

PERIODO DE PAGO:

T rimestral

PERIODO

PRINCIPAL

INT ERS

AMORT IZ.

CUOT A

80.000,00

2.400,00

2.400,00

80.000,00

2.400,00

2.400,00

80.000,00

2.400,00

2.400,00

80.000,00

2.400,00

2.400,00

80.000,00

2.400,00

2.400,00

80.000,00

2.400,00

2.400,00

80.000,00

2.400,00

2.400,00

80.000,00

2.400,00

2.400,00

80.000,00

2.400,00

2.500,00

4.900,00

10

77.500,00

2.325,00

2.500,00

4.825,00

11

75.000,00

2.250,00

2.500,00

4.750,00

12

72.500,00

2.175,00

2.500,00

4.675,00

13

70.000,00

2.100,00

2.500,00

4.600,00

14

67.500,00

2.025,00

2.500,00

4.525,00

15

65.000,00

1.950,00

2.500,00

4.450,00

16

62.500,00

1.875,00

2.500,00

4.375,00

17

60.000,00

1.800,00

2.500,00

4.300,00

18

57.500,00

1.725,00

2.500,00

4.225,00

19

55.000,00

1.650,00

2.500,00

4.150,00

20

52.500,00

1.575,00

2.500,00

4.075,00

21

50.000,00

1.500,00

2.500,00

4.000,00

22

47.500,00

1.425,00

2.500,00

3.925,00

23

45.000,00

1.350,00

2.500,00

3.850,00

24

42.500,00

1.275,00

2.500,00

3.775,00

25

40.000,00

1.200,00

2.500,00

3.700,00

26

37.500,00

1.125,00

2.500,00

3.625,00

27

35.000,00

1.050,00

2.500,00

3.550,00

28

32.500,00

975

2.500,00

3.475,00

29

30.000,00

900

2.500,00

3.400,00

30

27.500,00

825

2.500,00

3.325,00

31

25.000,00

750

2.500,00

3.250,00

32

22.500,00

675

2.500,00

3.175,00

33

20.000,00

600

2.500,00

3.100,00

34

17.500,00

525

2.500,00

3.025,00

35

15.000,00

450

2.500,00

2.950,00

36

12.500,00

375

2.500,00

2.875,00

37

10.000,00

300

2.500,00

2.800,00

38

7.500,00

225

2.500,00

2.725,00

39

5.000,00

150

2.500,00

2.650,00

2.500,00

2.575,00

RADIO SERRANA

FINANCIAMIENTO
El financiamiento del proyecto est formado por un aporte de capital del BID Banco
Interamericano de Desarrollo de USD 150.000.00 y un prstamo de USD 80.000.00 otorgado por la
CFN Corporacin Financiera Nacional. El aporte del BID es de carcter no reembolsable debido
a que este proyecto forma parte del programa de desarrollo comunitario de esta institucin en
conjunto con el Estado. Sin embargo, realizar visitas peridicas y requerir resultados del
proyecto a travs de evaluaciones despus de ejecutado el proyecto.

CUADRO Nro. 5
RESUMEN FINANCIAMIENTO PARA EL PROYECTO (USD)

RESUMEN FINANCIAMIENTO PARA EL

PROYECTO (USD)
Financiamiento
Aporte Capital
Prstamo
TOTAL

Monto
150.000,00
80.000,00
230.000,00

%
65.22
34.78

100

ESTIMACIN DE INGRESOS: COLOCACIN DE CUAS PUBLICITARIAS

Para el clculo de los ingresos se ha considerado que se pueden transmitir 14 cuas por hora, por
el lapso de 18 horas de estar al aire al da, los 365 das del ao, esto nos dara un total de 91.980
cuas por ao como capacidad instalada de la radioemisora, sin embargo, para la proyeccin de
resultados econmicos se ha considerado nicamente el 60% de la venta con un crecimiento anual
del 5%, esto es 55.188 por un valor promedio29 por cua de USD 2.75, lo que nos da un total de
ingresos el primer ao de USD 151.767,00.
En la siguiente tabla se muestran como estn proyectados los ingresos a diez aos.

RADIO SERRANA

CUADRO Nro. 6
ESTIMACIN DE INGRESOS COLOCACIN DE CUAS PUBLICITARIAS (USD)
ESTIMACIN DE INGRESOS COLOCACIN DE CUAS PUBLICITARIAS (USD)
VENTAS DEL PROYECTO
USD
2

11

55,19

57.947,40

60.844,77

63.887,01

67.081,36

67.081,36

67.081,36

67.081,36

55.188,00

57.947,40

60.844,77

63.887,01

67.081,36

67.081,36

67.081,36

67.081,36

2,75

2,75

2,75

2,75

2,75

2,75

2,75

2,75

PRODUCTOS
Cuas
Produccin bruta por
perodo

Cuas

Produccin neta total

Precios mercado local
Precios mercado
externo
Ventas mercado local

151.767,00

Ventas mercado externo

Total ventas

USD

MERCADO LOCAL
MERCADO EXTERNO

167.323,12
-

175.689,27
-

184.473,74

184.473,74

184.473,74
-

184.473,74
-

151.767,00

159.355,35

167.323,12

175.689,27

184.473,74

184.473,74

184.473,74

184.473,74

151.767,00

159.355,35

167.323,12

175.689,27

184.473,74

184.473,74

184.473,74

184.473,74

TOTAL ESTIMADOS
POR VENTAS

159.355,35

151.767,00

159.355,35

167.323,12

175.689,27

184.473,74

184.473,74

184.473,74

184.473,74

91.980,00

91.980,00

91.980,00

91.980,00

91.980,00

91.980,00

91.980,00

91.980,00

CAPACIDAD INSTALADA
Cuas

Cuas

GRAFICA Nro. 1 - ESTIMADOS POR VENTAS

RADIO SERRANA

ESTADOS FINANCIEROS
ESTADO DE PRDIDAS Y GANANCIAS ESTIMADO
Consideraciones Especficas
Teniendo como proyecciones de ingresos para el proyecto un incremento del 5% por ventas por
ao, es decir que al ao se alcanzara los USD 151.767,00 que equivale a un 60% de lo factible
para la venta solo y exclusivamente en cuas, este monto an es pesimista pero dar una holgura
al proyecto, que si se trabaja bien el incremento ser por lo menos del 80% de lo factible en el ao
quinto que se lo considera como normal.
Como se indica en el siguiente cuadro, el clculo se presenta para los cuatro primeros aos de
vida del proyecto, pero se estandarizan a partir del quinto ao en el que se lo considera ao
normal.

CUADRO Nro. 7
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS PROYECTADO (USD)
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS PROYECTADO (USD)
3
4
5
MONTO
%
MONTO
%
MONTO
%
159.355,35
100,00
167.323,12
100,00
175.689,27
100,00

2
MONTO
151.767,00

%
100,00

Costo de Ventas

90.707,13

59,77

90.707,13

56,92

90.707,13

54,21

90.707,13

UTILIDAD BRUTA EN
VENTAS

61.059,88

40,23

68.648,23

43,08

76.615,99

45,79

84.982,15

ESTADO DE PERDIDAS Y
PROYECTADO USD
Ventas Netas

Gastos de ventas

6
MONTO
184.473,74

%
100,00

7
MONTO
184.473,74

%
100,00

51,63

90.707,13

49,17

88.235,13

47,83

48,37

93.766,61

50,83

96.238,61

52,17

5.571,33

3,67

5.571,33

3,50

5.571,33

3,33

5.571,33

3,17

5.571,33

3,02

5.571,33

3,02

Gastos de administracin

32.235,33

21,24

32.235,33

20,23

32.235,33

19,27

32.235,33

18,35

32.235,33

17,47

23.115,33

12,53

UTILIDAD (PERDIDA)
OPERACIONAL

23.253,21

15,32

30.841,56

19,35

38.809,33

23,19

47.175,48

26,85

55.959,95

30,33

67.551,95

36,62

9.600,00

6,33

9.150,00

5,74

7.950,00

4,75

6.750,00

3,84

5.550,00

3,01

4.350,00

2,36

Otros ingresos

Otros egresos

13.653,21

9,00

21.691,56

13,61

30.859,33

18,44

40.425,48

23,01

50.409,95

27,33

63.201,95

34,26

2.047,98

1,35

3.253,73

2,04

4.628,90

2,77

6.063,82

3,45

7.561,49

4,10

9.480,29

5,14

11.605,23

7,65

18.437,82

11,57

26.230,43

15,68

34.361,66

19,56

42.848,45

23,23

53.721,65

29,12

Impuesto a la renta 25%

2.901,31

1,91

4.609,46

2,89

6.557,61

3,92

8.590,41

4,89

10.712,11

5,81

13.430,41

7,28

UTILIDAD (PERDIDA) NETA

8.703,92

5,74

13.828,37

8,68

19.672,82

11,76

25.771,24

14,67

32.136,34

17,42

40.291,24

21,84

Gastos financieros

UTILIDAD (PERDIDA) ANTES

PARTICIPACION
Participacin utilidades
Corpei 0%
UTILIDAD (PERDIDA) ANTES
IMP.RENTA

Reserva legal

870,39

1.382,84

1.967,28

2.577,12

3.213,63

4.029,12

RADIO SERRANA
GRAFICA Nro. 2 - PROYECCIN DE INGRESO

Los resultados obtenidos nos demuestran que en este tipo de proyecto los costos operacionales
son representativos, en comparacin con los niveles de venta proyectados.
Este comportamiento se debe a factores tales como los niveles de ventas que se espera alcanzar y
a la importante participacin de valor agregado nacional, es decir para el caso de tener espacios
de coproduccin, que seguramente se los va a tener y por lo menos se destinar un espacio
semanal a esta tarea, los resultados mejorarn notablemente.
Un egreso importante ser el gasto financiero en que se incurre debido al endeudamiento que se
requieren para ejecutar este proyecto. En este caso los gastos financieros son para cubrir la deuda
que se contraer por USD 80.000.00, con un inters del 12% a un plazo de diez aos, teniendo en
cuenta que adems se cuenta con el valor de imprevistos que se ha considerado en todas las
fases.
Con estos antecedentes podr observarse que los niveles de utilidad, medidos en trminos
constantes justifican plenamente la realizacin del proyecto.
Este proyecto a ms de presentar resultados favorables en su ejecucin y dar trabajo a personas
de la comunidad, estar beneficiada por valores cualitativos innumerables.

RADIO SERRANA

PROYECCIN DE COSTOS Y GASTOS

CUADRO Nro. 8
RESUMEN DE COSTOS Y GASTOS (USD)
Saldos Iniciales

BALANCE GENERAL PRO FORMA (USD)

BALANCE GENERAL HISTORICO Y PROYECTADO
3
4
5
6

10

11

ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos

51.447,73

94.248,67

143.303,47

190.001,11

251.815,49

310.210,49

357.568,40

414.291,31

471.779,21

539.582,12

Inversiones temporales

1.735,85

Cuentas y documentos por cobrar

mercado local

Cuentas y documentos por cobrar

mercado extranjero
Inventarios:
Productos terminados
Productos en proceso
Materias primas
Materiales indirectos
TOTAL ACTIVOS CORRIENTES

1.735,85

51.447,73

94.248,67

143.303,47

190.001,11

251.815,49

310.210,49

357.568,40

414.291,31

471.779,21

539.582,12

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

ACTIVOS FIJOS OPERATIVOS

Terreno
Fomento Agrcola

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

Obra civil y adecuaciones

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

Construcciones estacin

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

Sistema Telefnico

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

Instalaciones

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

Equipos

ACTIVOS FIJOS ADMINISTRACION

Y VENTAS
Computador y Equipos de oficina

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

Muebles y Enseres

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

202.000,00

226.466,67

Subtotal activos fijos

(-) depreciaciones
TOTAL ACTIVOS FIJOS NETOS
ACTIVO DIFERIDO

24.466,67

OTROS ACTIVOS
TOTAL DE ACTIVOS

73.400,00

89.266,67

113.733,33

137.200,00

153.066,67

177.533,33

226.600,00

202.133,33

177.666,67

153.200,00

137.333,33

112.866,67

89.400,00

73.533,33

49.066,67

24.600,00

133,33

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

46.368,00

Amortizacin acumulada
TOTAL ACTIVO DIFERIDO NETO

48.933,33

8.600,00

11.592,00

286.295,85

23.184,00
34.776,00
-

299.949,06

34.776,00
23.184,00
-

306.691,34

46.368,00
11.592,00
-

319.687,47

338.926,44

57.960,00

364.682,16

399.610,49

431.101,73

463.357,98

496.379,21

539.715,45

PASIVO CORRIENTE
Obligaciones de corto plazo

Porcin corriente deuda largo plazo

Cuentas y documentos por pagar

proveedores

Gastos acumulados por pagar

TOTAL DE PASIVOS CORRIENTES

10.000,00
-

10.000,00

10.000,00

10.000,00

10.000,00

10.000,00

10.000,00

4.949,29

7.863,19

11.186,51

14.654,24

18.273,61

22.910,71

23.345,71

23.780,71

24.215,71

24.487,58
24.487,58

4.949,29

17.863,19

21.186,51

24.654,24

28.273,61

32.910,71

33.345,71

33.780,71

24.215,71

PASIVO LARGO PLAZO

80.000,00

80.000,00

60.000,00

50.000,00

40.000,00

30.000,00

20.000,00

10.000,00

TOTAL DE PASIVOS

80.000,00

84.949,29

77.863,19

71.186,51

64.654,24

58.273,61

206.295,85

206.295,85

206.295,85

52.910,71

43.345,71

33.780,71

24.215,71

24.487,58

206.295,85

206.295,85

PATRIMONIO
Capital social pagado

206.295,85

206.295,85

206.295,85

206.295,85

206.295,85

206.295,85

Reserva legal

870,39

2.253,23

4.220,51

6.797,64

10.011,27

14.040,39

18.146,02

22.328,14

Futuras capitalizaciones

Utilidad (prdida) retenida

7.833,53

20.279,06

37.984,60

61.178,72

90.101,42

126.363,54

163.314,16

200.953,27

239.280,89

Utilidad (prdida) neta

TOTAL PATRIMONIO
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

206.295,85
286.295,85

8.703,92
214.999,77
299.949,06

13.828,37
228.828,14
306.691,33

19.672,82
248.500,96
319.687,47

25.771,24
274.272,21
338.926,44

32.136,34
306.408,55
364.682,15

40.291,24
346.699,79
399.610,49

41.056,24
387.756,03
431.101,73

41.821,24
429.577,27
463.357,97

42.586,24
472.163,51
496.379,21

26.586,77

43.064,37
515.227,87
539.715,45

RADIO SERRANA

CUADRO Nro. 9
BALANCE GENERAL PRO FORMA (USD)

Saldos Iniciales

BALANCE GENERAL PRO FORMA (USD)

BALANCE GENERAL HISTORICO Y PROYECTADO
4
5
6

10

11

ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos

51.447,73

94.248,67

143.303,47

190.001,11

251.815,49

310.210,49

357.568,40

414.291,31

471.779,21

539.582,12

Inversiones temporales

1.735,85

Cuentas y documentos por cobrar

mercado local

Cuentas y documentos por cobrar

mercado extranjero
Inventarios:
Productos terminados
Productos en proceso
Materias primas
Materiales indirectos
TOTAL ACTIVOS CORRIENTES

1.735,85

51.447,73

94.248,67

143.303,47

190.001,11

251.815,49

310.210,49

357.568,40

414.291,31

471.779,21

539.582,12

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

3.000,00

ACTIVOS FIJOS OPERATIVOS

Terreno
Fomento Agrcola

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

160.300,00

Obra civil y adecuaciones

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

33.000,00

Construcciones estacin

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

14.500,00

Sistema Telefnico

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

5.000,00

Instalaciones

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

1.200,00

Equipos

ACTIVOS FIJOS ADMINISTRACION

Y VENTAS
Computador y Equipos de oficina

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

8.600,00

Muebles y Enseres

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

1.000,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

226.600,00

202.000,00

226.466,67

Subtotal activos fijos

(-) depreciaciones
TOTAL ACTIVOS FIJOS NETOS
ACTIVO DIFERIDO

24.466,67

OTROS ACTIVOS
TOTAL DE ACTIVOS

73.400,00

89.266,67

113.733,33

137.200,00

153.066,67

177.533,33

226.600,00

202.133,33

177.666,67

153.200,00

137.333,33

112.866,67

89.400,00

73.533,33

49.066,67

24.600,00

133,33

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

57.960,00

46.368,00

Amortizacin acumulada
TOTAL ACTIVO DIFERIDO NETO

48.933,33

8.600,00

11.592,00

286.295,85

23.184,00
34.776,00
-

299.949,06

34.776,00
23.184,00
-

306.691,34

46.368,00
11.592,00
-

319.687,47

338.926,44

57.960,00

364.682,16

399.610,49

431.101,73

463.357,98

496.379,21

539.715,45

PASIVO CORRIENTE
Obligaciones de corto plazo

Porcin corriente deuda largo plazo

Cuentas y documentos por pagar

proveedores

Gastos acumulados por pagar

4.949,29

7.863,19

11.186,51

14.654,24

18.273,61

22.910,71

23.345,71

23.780,71

24.215,71

24.487,58

TOTAL DE PASIVOS CORRIENTES

4.949,29

17.863,19

21.186,51

24.654,24

28.273,61

32.910,71

33.345,71

33.780,71

24.215,71

24.487,58

30.000,00

20.000,00

10.000,00
-

10.000,00

PASIVO LARGO PLAZO

80.000,00

80.000,00

60.000,00

TOTAL DE PASIVOS

80.000,00

84.949,29

77.863,19

10.000,00

50.000,00

10.000,00

40.000,00

71.186,51

64.654,24

58.273,61

206.295,85

206.295,85

206.295,85

10.000,00

10.000,00

52.910,71

10.000,00

10.000,00
43.345,71

33.780,71

24.215,71

24.487,58

206.295,85

206.295,85

PATRIMONIO
Capital social pagado

206.295,85

206.295,85

206.295,85

206.295,85

206.295,85

206.295,85

Reserva legal

870,39

2.253,23

4.220,51

6.797,64

10.011,27

14.040,39

18.146,02

22.328,14

Futuras capitalizaciones

Utilidad (prdida) retenida

7.833,53

20.279,06

37.984,60

61.178,72

90.101,42

126.363,54

163.314,16

200.953,27

239.280,89

Utilidad (prdida) neta

TOTAL PATRIMONIO
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

206.295,85
286.295,85

8.703,92
214.999,77
299.949,06

13.828,37
228.828,14
306.691,33

19.672,82
248.500,96
319.687,47

25.771,24
274.272,21
338.926,44

32.136,34
306.408,55
364.682,15

40.291,24
346.699,79
399.610,49

41.056,24
387.756,03
431.101,73

41.821,24
429.577,27
463.357,97

42.586,24
472.163,51
496.379,21

26.586,77

43.064,37
515.227,87
539.715,45

RADIO SERRANA

INFORMACIN TCNICA
LICENCIA UNICA
1.- Descripcin tcnica del servicio a prestar y de los equipos a ser utilizados.
El funcionamiento de la radio se basa en la transmisin y recepcin de ondas electromagnticas.
Nuestro sistema de radio constar de varias etapas: la transmisin, en la que el transmisor genera
corriente y la traslada a la antena encargada de irradiarla; la modulacin de estas vibraciones
antes de llegar a la antena; la radiacin por la antena, y la recepcin de las vibraciones por un
dispositivo receptor.

Por lo expuesto anteriormente y la necesidad de espacios orientados a la familia relacionados con

el entretenimiento, recreacin, noticiosos, periodismo de investigacin y de orientacin de la
comunidad, es que surgimos como radio difusora, brindando cabida a mensajes positivos,
optimistas, divertidos y emocionales, incentivados con ffabulosos premios y permanente
participacin de los artistas. Interaccionando permanente con el auditor por medio de la Central de
auditores, e-mail, SMS, y el sitio de Radio, creando una comunidad fiel al producto.

RADIO SERRANA

Equipos de Transmisin

ITEM

CANT

REF

DESCRIPCION

EM 3000

Transmisor FM de 3000W marca OMB en la

banda de 87.5 a 108 Mhz, compuesto por
exitador EM 20/30 anlogo, mas etapa de
potencia AM estado slido, tecnologa mosfot,
fuente
de
alimentacin
Switching
y
visualizacin mediante display de cristal liquido
con los siguientes parmetros: potencia
directa/reflejada, sobre excitacin, corriente
modulo 1 y 2, tensin fuente 1 y 2, con alarmas
de temperatura, Roe, sobre excitacin,
potencia directa y sobre corriente, potencia
regulada de 0 a 3000W con filtro pasabajos
incluida salida de telemetra digital. Sistema de
reduccin de nivel de potencia de salida en
condiciones adversas.
Sistema radiante marca OMB para 5Kw en
acero inoxidable de alta radiacin. Frecuencia
de 87.5 a 108 Mhz polarizacin circular,
compuesto por 4 radiadores, 4 latiguillos de
cable Heliax y un divisor de potencia

MP 4-R

15

FSJ4-50B

F4PNR

Cable Heliax de 1
Conectores

MT / MR
PLATINUM

Radioenlace marca OMB 20W, en la banda de

200 900 Mhz en sub-bandas de 20 Mhz,
compuesto por Transmisor y Receptor
sintetizados externamente y seal digital,
controlados
por
microprocesador,
con
visualizador mediante display de cristal liquido
con los siguientes parmetros: frecuencia (6
Dgitos), potencia directa y reflejada y nivel de
modulacin entrada mono / Stereo (Mpx), con
proteccin de Roe Foel Back: con fuente de
alimentacin de 100 240 voltios.

TX / RX

Antenas YAGUI de 10 dB de ganancia, de alta

radiacin fabricada en aluminio, rango de
frecuencia de 200 a 990 Mhz, polarizacin
horizontal o vertical.

RADIO SERRANA
Cable Heliax de 1

30

FSJ1-50A

F1PBM

Deshidratador

10

Filtro para antena marca SCHEBYSCHEC

Conectores

Equipos de Medicin
ITEM

CANT

REF

DESCRIPCION

11

S1MM200

Monitor de modulacin marca OMB, permite

visualizar el valor de desviacin medio, nivel del
canal derecho, nivel del canal izquierdo, valor
de la diferencia de los canales, nivel de la
portadora 19 Khz, nivel de RF, en el rango FM
de 87.5 a 108 Mhz, tipo de Rack de 19 o para
sobre mesa

12

CUB

Frecuencmetro marca OPTOELECTRONICS

rengo de frecuencia de 1 Mhz a 2.8 Ghz

13

RB27

Antena
para
Frecuencmetro
OPTOELECTRONICS

marca

Equipos de Estudio
ITEM

14

CANT

REF

DESCRIPCION

COM LIM 3

Generador estereo digital profesional marca

OMB con separacin superior a los 60dB mas
compresor limitador y ecualizador de 3
bandas
Consola de audio multicanal marca dbd 10
canales 22 entradas conmutables A/B para
aire y produccin radiodifusin con hbrido
telefonico de 2 lneas

15

AIRONE 10/12

16

CDP 144OR

17

TC-WF305

Compact disc marca TEAC

Deck de doble casetera marca SONY

RADIO SERRANA
18

MDSJE480

Mini Disc grabador reproductor marca SONY

19

HD 202

Audfono marca SHENNHEISER

20

SM 68

Micrfono Omnidireccional marca SHURE

21

BG 2.1

Micrfono marca SHURE Dinmico

22

R570

23

ACCESORIOS

Bases para micrfono ECUALIZABLE

Kit materiales de instalacin

Sistema ADASNET
ITEM

24

25

CANT

REF

DESCRIPCION

ADAS NET

Sistema ADASNET para automatizar su

estacin radial: funciona con cualquier tipo de
placa de audio multimedia, graba y reproduce
en cualquier formato de audio comprimido,
configurable como puesto nico o en red.

SB LIVE

Tarjeta de audio Sound Blaster Live no

balanceada de 16 bit de conversin digital,
stop PCI, maneja cualquier formato de audio
incluso mp3
Computadora procesador Pentium IV de
1.8Ghz, Borrad INTEL 845, Disco duro de 80
G, 7200RPM MAXTOR, Memoria RAM de
512, combo quemador lector y DVD, drive 3
X 1.44Mb. Mg. Caja ATX de lujo, teclado,
mouse de 2 botones. Monitor de 15.

26

CLON

27

Windows XP

28

Software

Licencia XP Profesional OIEN,

Programa Radio 5 Millenium

RADIO SERRANA

Otros
ITEM

CANT

REF

32

PG 58

33

D.IPRO 1000

34

AL AIRE

35

1Kw

SOUND
FORGET 7.0

36

37

ADOBE
AUDITION

DESCRIPCION
Micrfono marca SHURE
Audfonos marca STANTON STEREO de
600 ohm
Aviso al aire en madera y acrlico sencillo
Estabilizador 1Kw para estudios
Editor profesional de audio, multicanal,
multiefectos full compatible mp3 y editor
para suprimir imperfecciones
Editor profesional de audio soporte MINI y
video AVI, 128 pistas, gran potencia de
edicin de ondas, mas de 45 efectos DSP,
proceso a 32 bits, sopota 24 bits / 192Khz y
mas creaciones basadas en Loops.
SMPTE / MTC maestro y esclavo, efectos
tiempo real, ripiado de CD.

38

COSTO
DE
INSTALACION
Y
CAPACITACION SOUND FORGET 7.0 O
ADOBE AUDITION

39

Quemador LG de 52X24X52

CA 100

Tarjeta de audio de 20 bits, marca dbd Stop

PCI, con entradas y salidas de audio
balanceado analgico maneja cualquier
formato de audio incluso mp3

VX222

Tarjeta de audio DIGIGRAM de 24 bits Stop

PCI balanceada, entradas y salidas
anlogas y digitales maneja cualquier
formato de audio incluso PCM y mp3

40

41

42

Tarjeta de red PCI 100

43

UPS de 600 Wattios regulados

RADIO SERRANA
3.- Descripcin de la red que se utilizar para proveer el servicio.

4.- Cobertura geogrfica.

RADIO SERRANA

RADIO SERRANA

INFORMACION TCNICA
LICENCIA DE USO DE FRECUENCIAS
5.- Coordenadas geogrficas de las estaciones o nodos y ubicaciones descriptivas de las
mismas.
Calle Manchego frente plaza 14 de Septiembre

Direccin:

Villa Cochabamba, Santa Cruz - Bolivia

Latitud:
Longitud:

-17.337312
-63.248710

6.- Elevacin de los sitios de transmisin (m.s.n.m.).

Elevacin:

296 m.s.n.m.

7.- Frecuencias o bandas solicitadas.

Frecuencia

Banda

94.7 MHz

FM

Operadores de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada en Montero Santa Cruz

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

88,3
88,7
89,1
89,5
89,9
90,3
90,7
91,1
91,5
91,9
92,3
92,7
93,1
93,5
93,9

SISTEMA DE COMUNICACIONES DIGITAL NORTE DE MONTERO

RADIO TRINIDAD
RADIO F.M. LA VOZ DEL PUEBLO
EMPRESA DE MEDIOS DE COMUNICACIN CORMECO UNO
SISTEMA DE COMUNICACIN INTEGRACIN DEL NORTE
RADIO AUDIOKISS F.M.
RADIO LA SPER F.M. ESPECTACULAR NORTEA
IMAGEN DEL VALLE I-VALLE
SISTEMA DE COMUNICACIN POTENCIA DIGITAL
RADIO SEOR SANTIAGO DE BUMBORI
RTU RADIO T.V. UNIVERSAL MONTERO
RED DE RADIODIFUSORAS EMMY FM

RADIO SERRANA
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

94,3
94,7
95,1
95,5
95,9
96,3
96,7
97,1
97,5
97,9
98,3
98,7
99,1
99,5
99,9
100,3
100,7
101,1
101,5
101,9
102,3
102,7
103,1
103,5
103,9
104,3
104,7
105,1
105,5
105,9
106,3
106,7
107,1
107,5

RADIODIFUSORAS ILLIMANI
FRECUENCIA SOLICITADA
RADIO SUI GENERIS
RADIO TROPICAL NORTE
CORPORACIN BOLIVIANA DE TELEVISIN SRL
CRISTO TE AMA
AMPER S.R.L.
COOPERATIVA DE SERVICIOS Y COMERCIALIZACIN GERMAN MORENO LTDA.
RADIO FIDES SANTA CRUZ S.R.L.
RADIODIFUSORA EL FARO
RADIO FM UNIVERSITARIA SATURNO
RADIO Y TV OMEGA

RADIO AUTENTIKA DE MONTERO

CANAL DE TELEVISIN QUILLACOLLO
SISTEMA DE RADIO Y TELEVISIN PODER DE DIOS SRTPD
SISTEMA DE COMUNICACIN CONTINENTAL MONTERO
RADIO IDENTIDAD FM STEREO
RADIO F.M. CARISMA
RADIO MUNDIAL MONTERO
WARA COMUNICACIONES
EL DEBER SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA EL DEBER SRL
RADIO CADENA NACIONAL S.R.L. R.C.N. S.R.L.
RADIO MARA AUXILIADORA SRL
RADIO JEMA FM
RADIO SOLRIUM

8.- Descripcin de emisiones (segn nomenclatura de la UIT-R).

Tipo de Emisin:

300KF8EHF

Ancho de Banda: 300 KHz (300K)

Modulacin: Frecuencia (F)
Seal Moduladora: 2 canales multiplex (8)
Tipo de Informacin: Fona (E)
Caracterstica Seal Moduladora: Sonido Calidad Radiodifusin ST. (H)
Tipo Multiplexaje: Frecuencia FDM (F)

RADIO SERRANA
9.- Ancho de banda solicitado.
Ancho de banda solicitado:

300 KHz

10.- Nmero de canales de radio frecuencia o velocidad de transmisin (segn

corresponda)
N/A

11.- Potencia nominal y Potencia Radiada Efectiva de los transmisores.

Potencia nominal de los transmisores.

[ ]

Potencia Radiada efectiva de los transmisores:

Para el clculo de la potencia efectiva radiada utilizamos la siguiente relacin:
[

Datos:
(

Clculos:
[

DATOS

[ ]

ERP

EIRP

P[Kw]

P[dBk]

G [dB]

Pd[dB]

[dBk]

[KW]

[W]

[W]

0,001

-10

5,27

-7,27

0,187283

187,283

307,1452816

RADIO SERRANA
12.- Tipo de torre, altura total de la infraestructura y altura de ubicacin de las antenas
en la infraestructura.
Tipo de torre arriostrada, con una estructura para zonas de fuertes vientos, resistente a altos
niveles de humedad. Altura total de la infraestructura 45 metros, altura requerida para la ubicacin
de las 4 antenas, 45 metros, existiendo una separacin de 2,6 metros entre s.
Requiere ser retenida cada 9 metros, cada tramo pesa aproximadamente 20 Kg y mide 3 metros de
largo ms 12 centmetros del niple, la torre est formada por tubo industrial de 1 soportada con
semiflecha en 3/8 en zigzag rgida con un ancho de 35 centmetros obteniendo una alta
resistencia de la torre, ms detalles en ANEXOS.

RADIO SERRANA
13.- Tipos de antenas transmisoras y sus diagramas de irradiacin.
Se utilizar un arreglo de antenas dipolo de banda ancha Omni Direccional de 2dB ganancia para
transmisor FM 1kw, de alta radiacin fabricada en aluminio, con una rango de operacin de
frecuencia de 87.5 MHz 108 MHz y una Polarizacin Vertical.

Diagramas de Radiacin

14.- Tipo de polarizacin electromagntica del radioenlace, si corresponde.

El tipo de polarizacin electromagntica que se utilizara ser vertical.

15.- Descripcin del sistema de proteccin (pararrayos - tierra - baliza).

El sistema de proteccin estar compuesta por un pararrayos Franklin de cuatro puntas, con baliza
de sealizacin diurna y nocturna conforme a reglamentacin aeronutica civil (una baliza color
rojo a altura alta, pintado rojo y blanco).

RADIO SERRANA
Es un sistema que drenara las corrientes a tierra producidas por descargas atmosfricas (RAYOS,
brindando seguridad y proteccin previniendo una descarga elctrica por fallas de aislacin, o
cortocircuitos. Se lograra este objetivo con una malla metlica igualadora de potencial conectada a
tierra conformada por electrodos tipo copperweld y cable tipo pararrayos de cobre Clase 1 de 27
hilos. La distancia de la torre (mstil) con respecto al sitio donde se entierre el electrodo, no deber
ser inferior a 2.50 metros. Teniendo que quedar totalmente aislado de los sistemas de tierra para
fuerza y electrnica. La resistencia a tierra en cualquier punto del sistema, no debe ser mayor a 10
ohms, para lo cual en caso necesario, se implementaran arreglos de electrodos en delta y/o un
agregado de elementos qumicos para reducir la resistividad del terreno tal cual se describe en el
punto siguiente.

Tratamiento qumico de suelo (en caso de ser necesario)

La mejora de terrenos a travs del agregado de productos qumicos es una tcnica de larga
usanza y varios son los objetivos que se buscan a travs de este procedimiento:
Funcin de reduccin de la resistencia de puesta atierra de un electrodo mejorando la
conductividad del terreno circundante, que representa el mayor porcentaje de cada de potencial en
el terreno.
Funcin de relleno entre el electrodo y terrenos duros trabajados especialmente para poder instalar
los electrodos.
Funcin de relleno y mejora en suelos rocosos trabajados con explosivos.
Funcin de inhibir o retardar la corrosin de electrodos de hierro, para sustituir electrodos de cobre
o hierro galvanizado con nodos de sacrificio.

Mtodos en la prueba de resistividad de tierra

Conocer la resistividad del terreno es especialmente necesario para determinar el diseo de la
conexin a tierra de instalaciones nuevas (aplicaciones en campo abierto) para poder satisfacer las
necesidades de resistencia de tierra. Lo ideal sera que encontrase un lugar con la menor
resistencia posible. Pero, como hemos dicho anteriormente, las malas condiciones del terreno
pueden superarse con sistemas de conexin a tierra ms elaborados.

RADIO SERRANA
La composicin, el contenido en humedad y la temperatura influyen en la resistividad del terreno.
El terreno es rara vez homogneo y la resistividad del mismo vara geogrficamente y a diversas
profundidades.
El contenido en humedad cambia segn la estacin del ao, vara en funcin de la naturaleza de
las subcapas de la tierra y la profundidad del nivel de agua subterrnea permanente. Dado que el
terreno y el agua generalmente son ms estables en estratos ms profundos, se recomienda que
las varillas de toma de tierra se coloquen lo ms profundo posible en la tierra, en el nivel de agua
subterrnea si fuera posible. Asimismo, las varillas de toma de tierra se deben instalar en un lugar
donde haya temperatura estable, por ejemplo, por debajo de la profundidad de la helada.
Para que un sistema de conexin a tierra sea eficaz, debe estar diseado para soportar las peores
condiciones posibles.

Clculo para la resistividad del terreno

El procedimiento de medicin que se describe a continuacin emplea el mtodo Wenner aceptado
universalmente y desarrollado por el Dr. Frank Wenner, miembro de la agencia de estndares de
EE.UU.
La frmula es: Dividir Ohmios-centmetros entre 100 para convertirlos en Ohmios-metros. Observe
sus unidades.
Ejemplo
Ha decidido instalar varillas de toma de corriente de tres metros de longitud en su sistema de
conexin a tierra. Para medir la resistividad del terreno a tres metros de profundidad ya se explic
que es necesario dejar una separacin entre los electrodos, que en este caso sera de tres metros.
Para medir la resistividad del terreno, inicie el comprobador Fluke 1625 y lea el valor de la
resistencia en Ohmios. Supongamos que en este caso el valor de resistencia es de 100 Ohmios.
De acuerdo a esto, en este ejemplo sabemos que:

Por tanto, la resistividad del terreno sera:

RADIO SERRANA

Medicin de la resistividad del terreno

Para medir la resistividad del terreno, conecte el comprobador de resistencia de tierra tal y como se
muestra.

Configuracin de la medicin de resistividad del terreno con el Fluke 1623 1625. Como puede
ver, se colocan en el terreno cuatro picas en lnea recta equidistantes entre ellas. La distancia entre
las picas debe ser al menos el triple que el valor de profundidad de la pica. Por lo tanto, si la
profundidad de cada pica es de 30 cm, asegrese de que la distancia entre las picas es como
mnimo de 91 cm. El Fluke 1625 genera una corriente conocida a travs de las dos picas exteriores
y se mide la cada en el potencial de tensin entre las dos picas interiores. Mediante la Ley de Ohm
(V = IR), el comprobador Fluke calcula de forma automtica la resistividad del terreno.
Dado que elementos como piezas de metal enterradas o acuferos subterrneos distorsionan e
invalidan a menudo los resultados de la medicin, siempre se recomienda realizar mediciones
adicionales en las que los ejes de las picas se hayan girado 90 grados. Al cambiar la profundidad y
la distancia varias veces, se produce un perfil que puede determinar un sistema de resistividad del
terreno adecuado.
Las mediciones de resistividad del terreno a menudo se ven distorsionadas por la existencia de
corrientes de tierra y sus armnicos. Para impedir que esto ocurra, el Fluke 1625 emplea un
sistema de control automtico de frecuencia, el cual selecciona automticamente la frecuencia de
medicin con la mnima cantidad de ruido que le permita obtener una lectura clara.

16.- Servicios que se prestarn.

Se prestaran servicios de radio difusin en Frecuencia Modulada.
Con algunos temas como ser, espacios orientados a la familia relacionados con el entretenimiento,
recreacin, noticiosos, periodismo de investigacin y de orientacin de la comunidad, es que
surgimos como radio difusora, brindando cabida a mensajes positivos, optimistas, divertidos y
emocionales, incentivados con fabulosos premios y permanente participacin de los artistas.
Interaccionando permanente con el auditor por medio de la Central de auditores, e-mail, SMS, y el
sitio de Radio, creando una comunidad fiel al producto.

RADIO SERRANA
17.- Calculo del rea de cobertura

El rea de cobertura para brindar el servicio de radio difusin en Frecuencia Modulada en Montero,
tiene un radio de 6.15 Km desde la Estacin Base.

18.- Calculo de interferencia en canal adyacente y co-canal

Para evaluar la situacin de interferencia en la Regin 2, la BR calcula el OEPM de la forma
siguiente:

OEPM 10 log (10Mcc/10 10Mflac/10 10Mfuac/10 10Mslac/10 10Msuac/10)

donde:

Mcc :

margen cocanal
(C/I)cc PRcc

Mflac : margen del primer canal adyacente inferior

(C/I)flac PRflac
Mfuac : margen del primer canal adyacente superior
(C/I)fuac PRfuac
Mslac : margen del segundo canal adyacente inferior
(C/I)slac PRslac
Msuac : margen del segundo canal adyacente superior
(C/I)suac PRsuac
Y

RADIO SERRANA
PRcc :

relacin de proteccin cocanal 28 dB

PRflac y PRfuac :

respectivamente, las relaciones de proteccin de los primeros canales

adyacentes inferior y superior) 13,6 dB

PRslac y PRsuac :

respectivamente, las relaciones de proteccin de los segundos canales

adyacentes inferior y superior) 9,9 dB

(C/I)cc, (C/I)flac, (C/I)fuac, (C/I)slac, (C/I)suac : respectivamente, las relaciones C/I combinadas cocanal,
de primer canal adyacente inferior, de primer canal adyacente superior, de
segundo canal adyacente inferior y de segundo canal adyacente superior.

En el Manual del programa informtico MSPACE figuran los detalles del clculo de la potencia de
la seal deseada, C y la potencia de la seal no deseada, I.
Toda asignacin se considera afectada si una modificacin/adicin propuesta a un Plan degrada
los valores del EPM o del OEPM de referencia, si eran positivos, a un valor inferior a 0,25 dB o, si
eran negativos, ms de 0,25 dB.

19.- Nmero de unidades mviles, si es aplicable.

N/A

20.- Catlogos de los equipos y sus caractersticas

(ANEXOS)

21.- Cronograma de ejecucin.

A ejecutar
1
2
3
4
5
6
7
8

Programa
Elaboracin de proyecto Radio Serrana
Presentacin de proyecto y solicitud de licencia ATT
Aprobacin de licencias por uso de frecuencias ATT
Adecuacin de ambientes, instalacin de la torre y sistemas de tierras
Instalacin de equipos y antenas
ATP y Pruebas de funcionamiento
Ajustes, correcciones y preparativos para inicio de funcionamiento
Gran inauguracin Radio "Serrana"

Duracin
5 das
1 da
20 das
6 das
3 das
2 das
2 das
1 da

Comienzo
31/10/14 09:00 a.m.
07/11/14 09:00 a.m.
10/11/14 09:00 a.m.
08/12/14 09:00 a.m.
16/12/14 09:00 a.m.
19/12/14 09:00 a.m.
22/12/14 09:00 a.m.
24/12/14 09:00 a.m.

Fin
Predecesoras
06/11/14 07:00 p.m.
07/11/14 07:00 p.m.
1
05/12/14 07:00 p.m.
2
15/12/14 07:00 p.m.
3
18/12/14 07:00 p.m.
4
21/12/14 07:00 p.m.
5
23/12/14 07:00 p.m.
6
24/12/14 07:00 p.m.
7

RADIO SERRANA
22.- Estudio Tcnico sobre lmites de exposicin a campos electromagnticos de
radiofrecuencia.
La Autoridad de Regulacin y Fiscalizacin de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), realizan
el control y medicin de radiaciones electromagnticas de radio bases y hace cumplir las normas
del sector de telecomunicaciones.
Ejemplo. Resultados de las mediciones de radiaciones electromagnticas (densidad de potencia)
en los lugares de emplazamientos siguientes.

Ciudad

Con este resultado se verifica que la sumatoria de radiaciones existentes en los lugares de
medicin, se encuentran muy por debajo de los lmites establecidos en el Estndar Tcnico sobre
Lmites de Exposicin Humana a Campos Electromagnticos de Radiofrecuencia y las mayores
contribuciones corresponden a los servicios de radiodifusin, navegacin area y distribucin de
seales.

NORMAS DE SEGURIDAD
Estndar Tcnico sobre Lmites de Exposicin Humana a Campos Electromagnticos de
Radiofrecuencia (RAR N 313/2002)
Establece:

Lmites mximos de exposicin laboral y de pblico.

Valores para determinar distancias y/o alturas para establecer rea de seguridad alrededor
de las antenas.

Sealizacin de prevencin al pblico sobre el peligro de exposicin a las radiaciones.

Estudio Tcnico sobre los niveles de intensidad de campos elctricos y/o densidad de
potencia mximos a ser generados alrededor de cada antena transmisora

Aplicacin de sanciones.

Ley N 164 de Telecomunicaciones y Reglamento Ley N 1333 de Medio Ambiente y

Reglamentos Decreto Supremo N 0477

RADIO SERRANA

Autoridades Competentes
Garantizaran y velaran el cumplimiento de normas de seguridad en la salud humana y el medio
ambiente.

Efectos en la Salud
Las organizaciones internacionales competentes, consideran que los lmites actuales garantizan la
proteccin de la salud de la poblacin expuesta a radiofrecuencias.

Organizacin Mundial de la Salud (OMS)

En respuesta a la creciente inquietud del pblico sobre los posibles efectos adversos de exposicin
de campos electromagnticos, establece desde 1996 el Proyecto internacional de Campos
Electromagnticos para promover investigaciones cientficas.
Concluye que teniendo en cuenta los bajos niveles de exposicin y resultados de las
investigaciones, no hay ninguna prueba cientfica convincente de que las seales de
radiofrecuencia provenientes de radio bases y redes inalmbricas tengan efectos adversos en
la salud.

Comisin Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC).

La posibilidad de que un miembro del pblico pueda estar expuesto a niveles de radiofrecuencia
que sobrepasen los lmites indicados por la FCC, es extremadamente remota.

RADIO SERRANA

Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT).

Dispone de tcnicas y procedimientos para evaluar el cumplimiento por las instalaciones de
telecomunicaciones de los lmites de seguridad nacional o internacional.

Impactos en el medio ambiente

Consume y disipa energa.

Impacto visual del soporte de las antenas.

Residuos electrnicos.

Radiacin no ionizante de las antenas.

RADIO SERRANA

ANEXO Nro. 1

RADIO SERRANA

RADIO SERRANA

ANEXO Nro. 2

RADIO SERRANA

ANEXO Nro. 3

RADIO SERRANA