Você está na página 1de 3

Federal Register / Vol. 70, No.

4 / Thursday, January 6, 2005 / Notices 1275

c. Reveal the identity of an informant are retrievable by case number, date, are set out at 40 FR 37217 (August 26,
or witness that has received an explicit time, location, types of offense or 1975).
assurance of confidentiality. incident, ranger name, involved persons [FR Doc. 05–290 Filed 1–5–05; 8:45 am]
Social security numbers should not be name(s), and vehicle data.
BILLING CODE 4312–52–P
released under these circumstances
SAFEGUARDS:
unless the social security number
belongs to the individual requester. Maintained with safeguards meeting
(2) Disclosures outside the DOI may the requirements of 43 CFR 2.51 for INTERNATIONAL TRADE
also be made: manual and automated records. Access COMMISSION
a. To the Department of Justice, or to to records in the system is limited to [Inv. No. 337–TA–499]
a court, adjudicative or other authorized personnel whose official
administrative body, or to a party in duties require such access. Paper In the Matter of Certain Audio Digital-
litigation before a court or adjudicative records are maintained in locked file to-Analog Converters and Products
or administrative body, when: cabinets and/or in secured rooms. Containing Same; Notice of a
i. One of the following is a party to Electronic records conform to Office of Commission Decision To Review and
the proceeding or has an interest in the Management and Budget and Reverse One Finding of the
proceeding: Departmental guidelines reflecting the Administrative Law Judge in a Final
1. The Department or any component implementation of the Federal Initial Determination; Commission
of the Department; Information Security Management Act. Determination Not To Review the
2. Any Departmental employee acting The electronic data will be protected Remainder of the Initial Determination
in his or her official capacity; through user identification, passwords, Finding a Violation of Section 337:
3. Any Departmental employee acting database permissions and software Schedule for the Filing of Written
in his or her individual capacity where controls. Such security measures will Submissions on the Issues of Remedy,
the Department or the Department of establish access levels for different types the Public Interest, and Bonding
Justice has agreed to represent the of users.
AGENCY: U.S. International Trade
employee; and RETENTION AND DISPOSAL: Commission.
ii. We deem the disclosure to be: ACTION: Notice.
Records are maintained for various
1. Relevant and necessary to the
lengths of time, depending of the
proceeding; and SUMMARY: Notice is hereby given that
seriousness of the incident. Records are
2. Compatible with the purpose for the U.S. International Trade
retired to the Federal Records Center or
which we compiled the information. Commission has determined to review
purged, depending on the nature of the
b. To the appropriate Federal agency and reverse a finding contained in the
document.
that is responsible for investigating, final initial determination (‘‘ID’’) issued
prosecuting, enforcing or implementing SYSTEM MANAGER(S) AND ADDRESS: by the presiding administrative law
a statute, rule, regulation or order, when (1) Commander, Information judge (‘‘ALJ’’) in the above-captioned
we become aware of an indication of a Management Section, U.S. Park Police, investigation on November 15, 2004.
violation or potential violation of the National Park Service, United States Specifically, the Commission has
statute, rule, regulation, or order. Department of the Interior, Washington, determined to review and reverse the
c. To a congressional office in DC 20242; (2) Chief, Division of Law ID’s finding that the ’928 patent is
response to a written inquiry to that Enforcement & Emergency Services, unenforceable due to incorrect
office by the individual to whom the National Park Service, United States inventorship in view of a recently
record pertains. Department of the Interior, Washington, issued Certificate of Correction by the
DC 20005. U.S. Patent and Trademark Office
DISCLOSURE TO CONSUMER REPORTING
AGENCIES:
(USPTO). The Commission has
RECORD SOURCE CATEGORIES:
determined not to review the remainder
Disclosures pursuant to 5 U.S.C. Incident information obtained from of the ID, thereby finding a violation of
552a(b)(12). Disclosures may be made individual(s) on whom information is section 337 of the Tariff Act of 1930, 19
from this system to consumer reporting maintained, to include victims, U.S.C. 1337, in the above-captioned
agencies as defined in the Fair Credit complainants, witnesses, suspects, investigation.
Reporting Act (15 U.S.C. 1681a(f)) or the suspicious persons, or otherwise
Federal Claims Collection Act of 1966 FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
involved, as well as investigating
(31 U.S.C. 3701(a)(3)). officials. Timothy P. Monaghan, Esq., Office of
the General Counsel, U.S. International
POLICIES AND PRACTICES FOR STORING, SYSTEMS EXEMPTED FROM CERTAIN PROVISIONS Trade Commission, 500 E Street, SW.,
RETRIEVING, ACCESSING, RETAINING, AND OF THE ACT: Washington, DC 20436, telephone (202)
DISPOSING OF RECORDS IN THE SYSTEM:
Under the general exemption 205–3152. Copies of the public version
STORAGE: authority provided by 5 U.S.C. of the ID and all nonconfidential
Manual records, magnetic disk, 552a(j)(2), the Department of the Interior documents filed in connection with this
diskette, personal computers, and has adopted a regulation, 43 CFR investigation are or will be available for
computer tapes. 2.79(a), which exempts this system from inspection during official business
all of the provisions of 5 U.S.C. 552a, hours (8:45 a.m. to 5:15 p.m.) in the
RETRIEVABILITY: and the regulations in 43 CFR, part 2, Office of the Secretary, U.S.
Incident reports are retrievable from subpart D, except subsections (b), (c), International Trade Commission, 500 E
individual park or U.S. Park Police and (1), and (2), (e)(4)(A) through (F), Street, SW., Washington, DC 20436,
Field Offices only. No national (e)(6), (7), (9), (10), and (11), and (i) of telephone (202) 205–2000. Hearing-
repository exists. Manual reports are 5 U.S.C. 552a and the portions of the impaired persons are advised that
generally tracked by case number, date, regulations in 43 CFR part 2, subpart D information on this matter can be
location, type of offense or incident, implementing these subsections. The obtained by contacting the
ranger/officer name. Automated reports reasons for adoption of this regulation Commission’s TDD terminal on (202)

VerDate jul<14>2003 15:45 Jan 05, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00056 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\06JAN1.SGM 06JAN1
1276 Federal Register / Vol. 70, No. 4 / Thursday, January 6, 2005 / Notices

205–1810. General information Independently, the ALJ found that the Telephone Lines, Inv. No. 337–TA–360,
concerning the Commission may also be ’928 patent is unenforceable because USITC Pub. No. 2843 (December 1994)
obtained by accessing its Internet server one person was mistakenly listed as an (Commission Opinion).
(http://www.usitc.gov). The public inventor on the patent. On November When the Commission contemplates
record for this investigation may be 23, 2004, a certificate correcting some form of remedy, it must consider
viewed on the Commission’s electronic inventorship was issued by the USPTO. the effects of that remedy upon the
docket (EDIS) at http://edis.usitc.gov. Accordingly, unenforceability on this public interest. The factors the
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The ground has been cured. Viskase Corp. v. Commission will consider include the
Commission instituted this investigation American National Can Co., 261 F.3d effect that an exclusion order and/or
on November 14, 2003, based on a 1316, 1329 (Fed. Cir. 2001) (‘‘Absent cease and desist orders would have on
complaint filed on behalf of Cirrus fraud or deceptive intent, the correction (1) the public health and welfare, (2)
Logic, Inc. of Austin, TX (‘‘Cirrus’’). 68 of inventorship does not affect the competitive conditions in the U.S.
FR 64641 (Nov. 14, 2003). The validity or enforceability of the patent economy, (3) U.S. production of articles
complaint, as supplemented, alleged for the period before the correction.’’). that are like or directly competitive with
violations of section 337 in the The ALJ found that the accused devices those that are subject to investigation,
importation into the United States, sale infringe the asserted claims of the ’928 and (4) U.S. consumers. The
for importation, and sale within the patent, if enforceable, and that the Commission is therefore interested in
United States after importation of asserted claims of the ’928 patent are receiving written submissions that
not invalid in view of any prior art, or address the aforementioned public
certain audio digital-to-analog
for failure to provide an enabling interest factors in the context of this
converters and products containing
written description of the claimed investigation.
same by reason of infringement of If the Commission orders some form
claims 1 and 11 of U.S. Patent No. invention or for failure to disclose the
best mode. The ALJ also issued his of remedy, the President has 60 days to
6,492,928 (‘‘the ’928 patent’’). The approve or disapprove the
notice of investigation named Wolfson recommendations on remedy and
bonding during the period of Commission’s action. During this
Microelectronics, PLC of Edinburgh, period, the subject articles would be
Presidential review on November 15,
United Kingdom; and Wolfson entitled to enter the United States under
2004.
Microelectronics, Inc. of San Diego, CA a bond, in an amount determined by the
On November 30, 2004, Cirrus,
(collectively ‘‘Wolfson’’) as respondents. Wolfson, and the Commission’s Commission and prescribed by the
On December 29, 2003, the ALJ issued investigative attorney filed petitions for Secretary of the Treasury. The
an ID (Order No. 5) granting review of the final ID. On December 7, Commission is therefore interested in
complainant’s motion to amend the 2004, all parties filed responses. receiving submissions concerning the
complaint and notice of investigation to Having examined the record in this amount of the bond that should be
add allegations of infringement of investigation, including the ALJ’s final imposed.
claims 2, 3, 5, 6, and 15 of the ’928 ID, the petitions for review, and the Written Submissions: The parties to
patent, and of claims 9, 12, and 19 of responses thereto, the Commission has the investigation, interested government
U.S. Patent No. 6,011,501 (‘‘the ‘501 determined to review and reverse the agencies, and any other interested
patent’’). 69 FR 4177 (Jan. 28, 2004). On ID’s finding that the ’928 patent is persons are encouraged to file written
July 1, 2004, the ALJ issued an ID (Order unenforceable due to incorrect submissions on the issues of remedy,
No. 16) granting complainant’s motion inventorship in view of the recently the public interest, and bonding. Such
to terminate the investigation as to issued certificate of correction by the submissions should address the ALJ’s
claims 1 and 2 of the ’928 patent. On USPTO. The Commission has recommended determination on remedy
July 27, 2004, the ALJ issued an ID determined not to review the remainder and bonding. Complainant and the
(Order No. 24) granting complainant’s of the ID, thereby finding a violation of Commission investigative attorney are
motion to terminate the investigation in section 337. also requested to submit proposed
part as to claim 11 of the ’928 patent. In connection with the final remedial orders for the Commission’s
Orders Nos. 5, 16, and 24 were not disposition of this investigation, the consideration. The written submissions
reviewed by the Commission; Commission may issue (1) an order that and proposed remedial orders must be
consequently, claims 3, 5, 6 and 15 of could result in the exclusion of the filed no later than the close of business
the ’928 patent and claims 9, 12, and 19 subject articles from entry into the on Monday, January 10, 2005, and reply
of the ’501 patent remain in the United States, and/or (2) cease and submissions must be filed no later than
investigation. An evidentiary hearing desist orders that could result in close of business on Monday, January
was held from August 3–August 11, respondents being required to cease and 17, 2005. No further submissions will be
2004. desist from engaging in unfair action in permitted unless otherwise ordered by
On November 15, 2004, the ALJ the importation and sale of such the Commission.
issued his final ID finding a violation of articles. Accordingly, the Commission is Persons filing written submissions
section 337 based on his findings that interested in receiving written must file the original document and 14
the asserted claims of the ’501 patent are submissions that address the form of true copies thereof with the Office of the
infringed, that they are not invalid in remedy, if any, that should be ordered. Secretary on or before the deadlines
view of any prior art, and that claims 9 If a party seeks exclusion of an article stated above. Any person desiring to
and 12 of the ’501 patent are not invalid from entry into the United States for submit a document (or portions thereof)
because of failure to provide an enabling purposes other than entry for to the Commission in confidence must
written description of the claimed consumption, the party should so request confidential treatment unless
invention. The ALJ found that the ’928 indicate and provide information the information has already been
patent is unenforceable because the establishing that activities involving granted such treatment during the
inventors intentionally withheld highly other types of entry are either adversely proceedings. All such requests should
material prior art from the examiner affecting it or likely to do so. For be directed to the Secretary of the
during the prosecution of the ’928 background, see In the Matter of Certain Commission and must include a full
patent application at the USPTO. Devices for Connecting Computers via statement of the reasons why the

VerDate jul<14>2003 15:45 Jan 05, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00057 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\06JAN1.SGM 06JAN1
Federal Register / Vol. 70, No. 4 / Thursday, January 6, 2005 / Notices 1277

Commission should grant such obtained by accessing its Internet server SUMMARY: Notice is hereby given that a
treatment. See 19 CFR 210.5. Documents (http://www.usitc.gov). The public complaint was filed with the U.S.
for which confidential treatment is record for this investigation may be International Trade Commission on
granted by the Commission will be viewed on the Commission’s electronic December 7, 2004, under section 337 of
treated accordingly. All nonconfidential docket (EDIS) at http://edis.usitc.gov. the Tariff Act of 1930, as amended, 19
written submissions will be available for SUPPLEMENTARY INFORMATION: The U.S.C. 1337, on behalf of BIAX
public inspection at the Office of the Commission instituted this investigation Corporation of Boulder, Colorado. The
Secretary. on August 16, 2004, based on a complaint alleges violations of section
This action is taken under the complaint filed on behalf of Ampex 337 in the importation into the United
authority of section 337 of the Tariff Act Corporation, of Redwood City, States, the sale for importation, and the
of 1930, as amended (19 U.S.C. 1337), California (‘‘Ampex’’). 69 FR 50400 sale within the United States after
and sections 210.42, 210.46, and 210.50 (Aug 16, 2004). The complaint alleged importation of certain digital processors
of the Commission’s Interim Rules of violations of section 337 of the Tariff and digital processing systems,
Practice and Procedure (19 CFR 210.42, Act of 1930 in the importation into the components thereof, and products
210.46, and 210.50). United States, sale for importation, and containing same by reason of
By order of the Commission. sale within the United States after infringement of claims 11–13, 26, and
Issued: December 30, 2004. importation of certain digital image 32–33 of U.S. Patent No. 4,487,755,
Marilyn R. Abbott, storage and retrieval devices by reason claims 6, 8, 13–14, 28, 33–34, and 36 of
of infringement of certain claims of U.S. U.S. Patent No. 5,021,954, claims 1–3,
Secretary to the Commission.
Patent No. 4,821,121. The respondent 9–21, 23, and 25–30 of U.S. Patent No.
[FR Doc. 05–251 Filed 1–5–05; 8:45 am] 5,517,628, claims 3–9, 11–12, and 16–24
named in the notice of investigation is
BILLING CODE 7020–02–P of U.S. Patent No. 6,253,313, and claims
the Sony Corporation of Tokyo, Japan
(‘‘Sony’’). 1, 3, 5, 7–8, 10, 13–16, 18, 20–22, and
On October 1, 2004, Ampex and Sony 24–28 of U.S. Patent No. 5,765,037. The
INTERNATIONAL TRADE complaint further alleges that an
COMMISSION entered into a settlement agreement, and
on November 24, 2004, Ampex and industry in the United States exists as
[Inv. No. 337–TA–520] Sony filed a joint motion to terminate required by subsection (a)(2) of section
the investigation pursuant to 19 CFR 337.
In the Matter of Certain Digital Image 210.21 based on the settlement Complainant requests that the
Storage and Retrieval Devices; Notice agreement. The Commission Commission institute an investigation
of a Commission Determination Not To investigative attorney filed a response in and, after the investigation, issue a
Review an Initial Determination support of the joint motion. permanent exclusion order and
Terminating the Investigation on the On December 9, 2004, the ALJ issued permanent cease and desist orders.
Basis of a Settlement Agreement the subject ID (Order No. 6) granting the
joint motion of complainant Ampex and ADDRESSES: The complaint and its
AGENCY: U.S. International Trade exhibits, except for any confidential
Commission. respondent Sony to terminate the
investigation on the basis of a settlement information contained therein, are
ACTION: Notice. available for inspection during official
agreement.
SUMMARY: Notice is hereby given that The authority for the Commission’s business hours (8:45 a.m. to 5:15 p.m.)
the U.S. International Trade determination is contained in section in the Office of the Secretary, U.S.
Commission has determined not to 337 of the Tariff Act of 1930, as International Trade Commission, 500 E
review the presiding administrative law amended (19 U.S.C. 1337), and in Street, SW., Room 112, Washington, DC
judge’s (‘‘ALJ’s’’) initial determination section 210.42 of the Commission’s 20436, telephone 202–205–2000.
(‘‘ID’’) granting a joint motion to Rules of Practice and Procedure (19 CFR Hearing impaired individuals are
terminate the above-captioned 210.42). advised that information on this matter
investigation on the basis of a settlement can be obtained by contacting the
Issued: December 30, 2004. Commission’s TDD terminal on 202–
agreement. By order of the Commission. 205–1810. Persons with mobility
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Marilyn R. Abbott, impairments who will need special
Timothy P. Monaghan, Esq., Office of
Secretary. assistance in gaining access to the
the General Counsel, U.S. International
[FR Doc. 05–252 Filed 1–5–05; 8:45 am] Commission should contact the Office
Trade Commission, 500 E Street, SW.,
BILLING CODE 7020–02–P of the Secretary at 202–205–2000.
Washington, DC 20436, telephone (202)
General information concerning the
205–3152. Copies of the public version
Commission may also be obtained by
of the ID and all nonconfidential
INTERNATIONAL TRADE accessing its Internet server at http://
documents filed in connection with this
COMMISSION www.usitc.gov. The public record for
investigation are or will be available for
this investigation may be viewed on the
inspection during official business [Inv. No. 337–TA–529]
Commission’s electronic docket (EDIS)
hours (8:45 a.m. to 5:15 p.m.) in the
In the Matter of Digital Processors, at http://edis.usitc.gov.
Office of the Secretary, U.S.
International Trade Commission, 500 E Digital Processing Systems, FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Street, SW., Washington, DC 20436, Components Thereof, and Products Benjamin D.M. Wood, Esq., Office of
telephone (202) 205–2000. Hearing- Containing Same; Notice of Unfair Import Investigations, U.S.
impaired persons are advised that Investigation International Trade Commission,
information on this matter can be AGENCY: U.S. International Trade telephone 202–205–2582.
obtained by contacting the Commission. Authority: The authority for institution of
Commission’s TDD terminal on (202) this investigation is contained in section 337
ACTION: Institution of investigation
205–1810. General information of the Tariff Act of 1930, as amended, and
pursuant to 19 U.S.C. 1337.
concerning the Commission may also be in section 210.10 of the Commission’s Rules

VerDate jul<14>2003 15:45 Jan 05, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00058 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\06JAN1.SGM 06JAN1

Você também pode gostar