Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MIRANDA PRORSUS:.
El cine, la radio, la televisin - 8.9.1957 -.
CARTA ENCCLICA.
de PO XII .
8 de septiembre de 1957 .
A
LOS
VENERABLES
HERMANOS
PATRIARCAS,
PRIMADOS,
ARZOBISPOS, OBISPOS Y DEMS ORDINARIOS LOCALES EN PAZ Y
COMUNIN CON LA SEDE APOSTLICA.
VENERABLES HERMANOS.
SALUD Y BENDICIN APOSTLICA.
Los maravillosos progresos tcnicos, de que se gloran nuestros tiempos,
frutos si del ingenio y del trabajo humano, son primariamente dones de Dios ,
Creador del hombre e inspirador de toda buena obra; "en efecto, no slo da la
existencia a toda criatura, sino que, despus de haberla creado, la conserva y
la desarrolla." .
Algunos de estos nuevos medios tcnicos sirven para multiplicar las
fuerzas y las posibilidades fsicas del hombre, otros para mejorar sus
condiciones de vida; pero hay an otros que miran ms de cerca a la vida del
espritu y sirven, directamente o mediante una expresin artstica, a la difusin
de ideas, y ofrecen a millones de personas, en manera fcilmente asimilable,
imgenes, noticias, enseanzas, como alimento diario de la mente, aun en las
horas de distraccin y de descanso.
Entre las tcnicas que se refieren a esta ltima categora, han tomado un
extraordinario desarrollo, durante nuestro siglo, como todos bien saben, el
cine, la radio y la televisin.
Con particular alegra, pero tambin con vigilante prudencia de Madre, la
Iglesia ha tratado desde el principio de seguir los pasos y proteger a sus hijos
en el maravilloso camino del progreso de las tcnicas de difusin.
Tal solicitud proviene directamente de la misin que le ha confiado el
Divino Redentor, porque dichas tcnicas tienen -en la presente generacin- un
poderoso influjo sobre el modo de pensar y de obrar de los individuos y de la
comunidad.
Hay tambin otra razn por la cual la Iglesia muestra un especial inters
por los medios de difusin: porque Ella misma, sobre todos los otros, ha de
trasmitir a los hombres un mensaje universal de salvacin: "A mi, que soy el
nfimo de todos los santos, me ha sido concedida la gracia de llevar a los
gentiles la buena nueva de la inescrutable riqueza de Cristo, de poner en luz
ante los ojos de todos cul es la realizacin del arcano escondido desde los
siglos en Dios, que todo lo ha creado"; mensaje de incomparable riqueza y
antes por Nos, sino como libertad para difundir sin ningn control todo lo que
a uno se le antoje, aunque sea inmoral y peligroso para la fe y las buenas
costumbres.
La Iglesia, que protege y apoya la evolucin de todos los verdaderos
valores espirituales -as las ciencias como las artes la han tenido siempre como
Patrona- no puede permitir que se atente contra los valores que ordenan al
hombre respecto de Dios, su ltimo fin. Por consiguiente, ninguno debe
admirarse de que tambin en esta materia ella tome una actitud de vigilancia,
conforme a la recomendacin del Apstol: "Examinadlo todo: lo que es bueno
tenedlo, pero absteneos de toda especie de mal".
Ha de condenarse as a cuantos piensan y afirman que una determinada
forma de difusin puede ser usada, avalorada y exaltada, aunque falte
gravemente al orden moral con tal de que tenga renombre artstico y tcnico.
Es verdad que a las artes -como hemos recordado con ocasin del V
centenario de la muerte del Anglico- para ser tales no se les exige una
explcita misin tica o religiosa. Pero si el lenguaje artstico se adaptase, con
sus palabras y cadencias, a espritus falsos, vacos y turbios, es decir, no
conformes al designio del Creador; si, antes que elevar la mente y el corazn
hacia nobles sentimientos, excitase las pasiones ms bajas; hallara con
frecuencia resonancia y acogimiento, aun slo en virtud de la novedad, que no
es siempre un valor, y de la parte exigua de realidad que contiene todo
lenguaje. Sin embargo, un arte tal se degradara a si mismo, haciendo traicin
a su aspecto primordial y esencial, ni seria universal-perenne, como el humano
espritu, a quien se dirige.
La autoridad civil est obligada a vigilar los medios de difusin, mas tal
vigilancia no puede limitarse a la defensa de los intereses polticos y eximirse,
sin grave culpa, del deber de salvaguardar la moralidad pblica, cuyas
primeras y fundamentales formulaciones son normas de la ley natural que esta
escrita en todos los corazones y habla en todas las conciencias.
La misma no puede considerarse como una injusta opresin de la
libertad del individuo, porque se ejercita, no en el crculo de la autonoma
personal, sino sobre una funcin social cual es esencialmente la difusin.
Es muy verdadero que el espritu de nuestro tiempo -como hemos dicho
en otra ocasin-, que no sufre ms de lo justo la intervencin de los poderes
pblicos, preferira una defensa que partiese directamente de la colectividad;
pero esta intervencin, en forma de autocontrol, ejercida por los mismos
grupos profesionales interesados no suprime el deber de vigilancia de parte de
las autoridades competentes, aun en el caso de que pueda prevenir
laudablemente la intervencin de stas, haciendo prevalecer la observancia del
orden moral en la fuente misma de la obra difusiva.
Sin menoscabar las competencias del Estado, nuestro Predecesor, de feliz
memoria, y Nos mismo hemos alentado las intervenciones preventivas de los
grupos profesionales.
Solamente un inters solidario y positivo por las tcnicas de difusin y
por su recto uso, as de parte de la Iglesia como del Estado y de los
profesionales, permitir a las mismas tcnicas llegar a ser instrumentos
constructivos de formacin de la personalidad de quien goza de ellas, mientras
que si se dejan sin control o direccin precisa, favorecern el descenso de nivel
cultural y moral de las masas.
Caractersticas de la "difusin" a travs de las tcnicas audiovisivas.
Entre las diversas tcnicas de difusin, ocupan hoy un puesto de
particular importancia -como hemos dicho al comienzo de este documento- las
tcnicas llamadas audiovisivas que permiten comunicar un mensaje en
grandes proporciones a travs de la imagen y del sonido.
Tal forma de transmisin de los valores espirituales es perfectamente
conforme con la naturaleza del hombre: Es natural para el hombre llegar por
lo sensible a lo inteligible; porque todo conocimiento nuestro comienza por los
sentidos. Ms an, el sentido visivo, siendo ms noble, ms digno que los
otros sentidos, conduce ms fcilmente al conocimiento de la realidad
espiritual.
Las tres principales tcnicas audio-visivas de difusin: el cine, la radio y
la televisin, no son por consiguiente simples medios de recreacin y de
entretenimiento (aunque gran parte de los auditores y de los espectadores los
consideren preferentemente bajo este aspecto), sino de verdadera y propia
transmisin de valores humanos, sobre todo espirituales, y por tanto pueden
constituir una forma nueva y eficaz de promover la cultura en el seno de la
sociedad moderna.
Bajo ciertos aspectos, las tcnicas audio-visivas, ms que el libro, ofrecen
una posibilidad de colaboracin y de intercambio espiritual, instrumento de
civilizacin comn entre todos los pueblos del globo; perspectiva tan que ida
para la Iglesia, que siendo universal, desea la unin de todos en la posesin
comn de valores autnticos.
Para realizar tan elevada finalidad el cine, la radio y la televisin deben
servir a la verdad y al bien.
Deben servir a la verdad para estrechar mis fuertemente los lazos entre
los pueblos, la mutua comprensin, la solidaridad en las pruebas, la
colaboracin entre los poderes pblicos y los ciudadanos.
Servir a la verdad significa no solamente apartarse de la falsedad y del
engao, sino evitar tambin aquellas actitudes tendenciosas y parciales que
podran fomentar en el pblico conceptos errneos de la vida y del
comportamiento de los hombres.
Ante todo debe considerarse como sagrada la verdad revelada por Dios.
Ms an, no sera la ms elevada vocacin de las tcnicas de difusin hacer
Vivamente deseamos que su esfuerzo en este sector sea apoyado tanto por las
competentes autoridades eclesisticas, cuanto por las gubernativas.
Espectculos para la juventud.
Pero la obra sola de educacin no es suficiente. Se necesita que los
espectculos sean proporcionados al grado de desarrollo intelectual, emotivo y
moral de cada una de las edades.
Este problema ha llegado a ser particularmente urgente cuando con la
radio y sobre todo con la televisin, el espectculo ha penetrado en el mismo
hogar familiar, amenazando los diques saludables con que la sana educacin
protege la tierna edad de los hijos, para que puedan adquirir la virtud
necesaria antes de afrontar las tempestades del siglo. A tal propsito
escribamos a los Obispos de Italia hace tres aos: cmo no horrorizarse ante
el pensamiento de que mediante la televisin pueda introducirse dentro de las
mismas paredes domsticas aquella atmsfera envenenada de materialismo, de
necedad, de hedonismo, que con demasiada frecuencia se respira en tantas
salas cinematogrficas?.
Nos son conocidas las iniciativas promovidas por competentes
autoridades y por entidades educativas para preservar la juventud del
pernicioso influjo de los espectculos demasiado frecuentes o no adaptados a
su edad. Todo esfuerzo realizado en este campo merece estmulo, con tal de que
se tenga en cuenta que mucho ms graves que las perturbaciones fisiolgicas y
psicolgicas son los peligros morales a que se exponen los espritus jvenes;
peligros que constituirn -si no se toman las precauciones oportunas- una
verdadera y propia amenaza para la sociedad.
A los jvenes va nuestra paterna y confiada exhortacin de que se
ejerciten, respecto a la asistencia a los espectculos, en la prudencia y
templanza cristianas. Ellos deben dominar su innata curiosidad de ver y de or,
y conservar libre su corazn para las alegras del espritu.
Obra de la Iglesia - Oficinas Nacionales.
Sabiendo que de estas tcnicas audio-visivas pueden derivarse grandes
bienes y graves peligros segn el uso que de ellos haga el hombre, la Iglesia
quiere cumplir plenamente su misin en este campo; misin que no es
directamente de orden cultural, sino pastoral y religioso.
Para responder a este fin, Po XI, de venerada memoria, recomendaba a
los Obispos establecer en todas las naciones una oficina permanente nacional
de revisin que pueda promover las buenas pelculas, clasificar las otras y
hacer llegar este juicio a los sacerdotes y a los fieles, y dirigir al mismo tiempo
todas las actividades de los catlicos en el campo del cinematgrafo.
Nos, despus de considerar con toda madurez las perspectivas
apostlicas que estas tcnicas ofrecen, y la necesidad de defender la moralidad
del pueblo cristiano, por desgracia demasiado frecuentemente amenazado por
La clasificacin moral.
Para conseguir este fin, se habrn de publicar regularmente, para
informacin y gua de los fieles, los juicios morales que sobre los espectculos
cinematogrficos dar una comisin especial compuesta de personas de
doctrina segura y de vasta experiencia, bajo la responsabilidad de la Oficina
nacional.
Los que componen la comisin de revisin deben prepararse con estudios
apropiados y con la oracin, para asumir la responsabilidad de tan delicado
encargo, a fin de juzgar con competencia acerca del valor moral de las obras
cinematogrficas y sobre el influjo que podrn ejercer en los espectadores de su
nacin.
Para juzgar el contenido y la presentacin de una pelcula, insprense los
revisores en las normas que nos hemos expuesto en los mencionados discursos
sobre el film ideal, y en particular tengan en cuenta las que se refieren a
pelculas de argumento religioso, a la presentacin del mal y al respeto que se
debe tener de la persona humana, de la familia y de su santidad, como tambin
de la Iglesia y de la sociedad civil.
Recuerden, adems, que uno de los fines principales de la clasificacin
moral, es el de ilustrar la opinin pblica y el de educarla para que respete y
aprecie los valores morales, sin los cuales no podran existir ni verdadera
cultura, ni civilizacin. Culpable sera por tanto toda suerte de indulgencia
para con cintas que, aunque ostenten mritos tcnicos, ofenden, sin embargo
el orden moral, o que respetando aparentemente las buenas costumbres,
contienen elementos contrarios a la fe catlica.
Los juicios morales, al indicar claramente qu pelculas se permiten a
todos y cules son nocivas o positivamente malas, darn a cada uno la
posibilidad de escoger los espectculos de los cuales habr de salir ms alegre,
ms libre y, en su interior, mucho mejor que cuando entr, y harn que evite
los que podran ser daosos para su alma, dao que ser ms grave an por
hacerse responsable de favorecer las producciones malas y por el escndalo
que da con su presencia.
Renovando las instancias que hacia nuestro Predecesor de feliz memoria
en la Encclica Vigilanti cura recomendamos vivamente que se invite a los
fieles, donde esto es posible, y despus de preparacin adecuada, a que
renueven el compromiso personal que tienen todos los catlicos de observar
fielmente la obligacin de informarse sobre los juicios morales y de conformar
con ellos su conducta. A este fin, donde los Obispos lo juzgaren oportuno,
podr destinarse tilmente un domingo del ao para promover oraciones e
instrucciones a los fieles sobre sus deberes con respecto a los espectculos y
particularmente en relacin con el cine.
Para que todos puedan gozar del beneficio de los juicios morales, es
necesario que las indicaciones se publiquen oportunamente, estn
naciones- para poder tutelar con ms eficacia los intereses comunes, poniendo
en prctica las directivas de la Oficina nacional.
La distribucin.
Las recomendaciones que hemos hecho a los empresarios, han de
aplicarse tambin a los distribuidores, quienes porque no raras veces financian
las mismas producciones, tendrn mayor posibilidad y por tanto estarn ms
obligados a dar su apoyo al cine moralmente sano. En efecto, la distribucin no
puede ser considerada de ningn modo como una mera funcin tcnica, ya que
el film -como lo hemos recordado repetidas veces- no es una simple mercanca,
sino un alimento espiritual y una escuela de formacin espiritual y moral de
las masas. As pues, el que contribuye, el que alquila, participar en los
mritos y responsabilidades morales con respecto al bien o al mal que pueda
causar el cinematgrafo.
Los actores.
No pequea parte de responsabilidad en el mejoramiento del cine,
compete tambin al actor, quien respetando su dignidad de hombre y de artista
no puede prestarse a interpretar escenas licenciosas, ni cooperar en una
pelcula inmoral. Una vez que el actor logre distinguirse por su arte y por su
talento, debe servirse de su fama merecidamente ganada, podr despertar en el
pblico nobles sentimientos, dando, ante todo, en su vida privada ejemplo de
virtud. Es muy comprensible -decamos Nos mismo en un discurso a los
artistas- la emocin interna de alegra y noble orgullo que invade vuestro
nimo delante del pblico intensamente dirigido hacia vosotros, anhelante, que
os aplaude y se estremece. Un sentimiento tan legtimo, no puede, con todo,
autorizar al actor cristiano a que acepte de parte de un pblico inconsciente,
manifestaciones rayanas muchas veces en idolatra, teniendo para ellos valor la
advertencia del Salvador: "Brille vuestra luz ante los hombres de manera que,
viendo vuestras obras buenas, glorifiquen al Padre vuestro que est en los
cielos".
Productores y directores.
Aunque en planos diversos, la responsabilidad ms grande recae sobre
los productores y directores. La conciencia de tal responsabilidad, no debe ser
bice sino estmulo para los hombres de buena voluntad que disponen de
recursos financieros y de talentos que se requieren para la produccin de las
pelculas.
Con frecuencia las exigencias del arte impondrn a los responsables de la
produccin y direccin, problemas difciles en punto a moral y religin, que
exigirn as para el bien espiritual de los espectadores como para la perfeccin
de la obra misma, un adecuado criterio y direccin aun antes de que la pelcula
se realice o durante su realizacin.
No duden, por consiguiente, en pedir consejo a la oficina catlica
competente, que con gusto estar a su disposicin y aun delegar si fuere
todos.
LA RADIO.
Con no menos solicitud deseamos exponeros, venerables Hermanos,
nuestras preocupaciones relativas a otro gran medio de difusin,
contemporneo del cine, es a saber, la radio.
Aunque no disponga de la riqueza de elementos espectaculares y de las
ventajosas condiciones de ambiente de que goza el cinematgrafo, la radio
posee, sin embargo grandes posibilidades aun no completamente explotadas.
La radio -como decamos al personal de una empresa radiofnica- tiene
el privilegio de estar libre y desasida de las condiciones de espacio y tiempo que
impiden o entorpecen los medios de comunicacin entre los hombres. Con ala
infinitamente ms veloz que la de las ondas sonoras y rpidas como la luz, en
un instante y superando todas las fronteras, lleva los mensajes que se le
confan.
Perfeccionada continuamente con nuevos progresos, presta incalculables
servicios en los varios campos de la tcnica, llegando hasta lograr dirigir de
lejos mecanismos sin piloto hacia metas precisas. Con todo, creemos que el
ms noble servicio que est llamada a prestar, es el de iluminar y educar al
hombre, dirigiendo su mente y su corazn a esferas cada vez ms altas del
espritu.
Or la voz humana y poder seguir acontecimientos lejanos,
permaneciendo dentro de las paredes domsticas, participando a distancia en
las manifestaciones ms variadas de la vida social y cultural, son cosas que
responden a un profundo deseo humano.
No es pues de maravillar que muchas casas hayan sido dotadas
rpidamente de aparatos de radio. Los cuales permiten abrir una ventana
sobre el ancho mundo, de donde le llegan, de da y de noche, ecos, de la
actividad que palpita en las diversas culturas, lenguas y naciones, bajo la
forma de innumerables programas ricos en noticias, entrevistas, conferencias,
transmisiones de actualidad y de arte, de canto y de msica.
Qu privilegio y qu responsabilidad -decamos en reciente discursopara los hombres del presente siglo, y qu diferencia con los das lejanos en
que la enseanza de la verdad, el precepto de la fraternidad, las promesas de la
bienaventuranza eterna, seguan el paso lento de los Apstoles sobre los
speros senderos del viejo mundo. Hoy, en cambio, la llamada de Dios puede
abarcar en un mismo instante a millones de hombres!.
Es cosa muy excelente que los fieles se aprovechen de este privilegio de
nuestro siglo y disfruten de las riquezas de la instruccin, de la diversin y de
la misma palabra de Dios, que la radio les puede proporcionar para dilatar sus
conocimientos y sus corazones.
Bien saben todos, cuanta virtud educativa pueden tener las buenas
Deben, pues, los que oyen la radio, colaborar a que se forme una opinin
pblica ilustrada, capaz de expresar debidamente su aprobacin junto con sus
objeciones o su voz de nimo, contribuyendo a que la radio, de acuerdo con su
misin educadora, se ponga al servicio de la verdad, de la moralidad, de la
justicia y del amor.
Es esta una tarea que toca a todas las asociaciones catlicas, que han de
empearse en defender eficazmente los intereses de los fieles en este campo. En
pases donde las circunstancias lo aconsejen, se podr promover, adems entre
los oyentes y los espectadores asociaciones a propsito, vinculadas con las
Oficinas nacionales.
Es un deber, finalmente, de los radio-oyentes, apoyar las buenas
transmisiones, ante todo aquellas que llevan a Dios al corazn humano. En
nuestros das, cuando sobre las ondas se agitan violentamente doctrinas
errneas, cuando con interferencias se crea de propsito en el ter una cortina
de hierro sonora, con el fin de impedir que por esta va penetre la verdad que
podra sacudir la tirana del materialismo ateo, cuando millones de hombres
esperan an el alba de la buena nueva o una instruccin ms amplia sobre su
fe y cuando los enfermos o los que se hallan impedidos en alguna forma,
esperan ansiosamente poder unirse a las oraciones de la comunidad cristiana o
al Sacrificio de Cristo cmo podran los fieles y sobre todo los que conocen las
ventajas de la radio por una experiencia diaria, no mostrarse generosos
favoreciendo tales programas?.
Bien sabemos cunto se ha hecho y se hace en las diversas naciones
para desarrollar los programas catlicos en la radio. Muy numerosos son,
gracias a Dios, los eclesisticos y los seglares, que han tomado la iniciativa en
este campo, asegurando a las transmisiones catlicas la primaca que
corresponde a los valores religiosos sobre los dems intereses humanos.
Considerando, pues, atentamente, las posibilidades que ofrece la radio
para el apostolado e impulsados por el mandato del Redentor Divino: "Id por
todo el mundo, predicad el Evangelio a todas las criaturas", os pedimos,
venerables Hermanos, que incrementis y perfeccionis cada vez ms las
transmisiones religiosas segn las necesidades y posibilidades locales.
Y porque la digna presentacin de las funciones religiosas por medio de
la radio, como tambin de las verdades de la fe y las informaciones sobre la
vida de la Iglesia, exigen adems de la vigilancia debida, talento y competencia
especial, es indispensable preparar cuidadosamente a los sacerdotes y laicos
destinados a tan importante actividad.
A tal fin, en los pases donde los catlicos disponen de equipos modernos
y tienen ms larga experiencia, organcense oportunamente cursos adecuados
de adiestramiento que permitan a los candidatos, aun de otras naciones,
adquirir la habilidad profesional necesaria para asegurar a las transmisiones
religiosas un nivel artstico y tcnico elevado.
naciones.
Este desarrollo, que es sin duda alguna una etapa importante en la
historia de la humanidad, lo hemos seguido con vivo inters, al mismo tiempo
con vivas esperanzas y serias preocupaciones, elogiando, desde un principio,
ya sus ventajas y nuevas posibilidades, ya previniendo sus peligros y posibles
abusos.
La televisin goza de muchas prerrogativas propias del cinematgrafo, en
cuanto ofrece un espectculo palpitante de vida y de movimiento, y aun se
sirve no raras veces de pelculas. Bajo otros aspectos, participa de la
naturaleza y de las funciones de la radio, dirigindose al espectador ms que
en las salas pblicas, en su propia casa.
No hace falta que repitamos las recomendaciones hechas a propsito del
cine y de la radio, sobre los deberes de los espectadores, de los oyentes, de los
productores y de las autoridades pblicas. Ni siquiera es necesario renovar
nuestras advertencias acerca del cuidado que se ha de tener en la preparacin
e incremento de los programas religiosos.
Los programas catlicos.
Tenemos conocimiento del inters con que un gran pblico sigue las
transmisiones catlicas en la televisin. Es cosa obvia que participar por
televisin a la Santa Misa -como lo decamos hace algunos aos- no es lo
mismo que la asistencia fsica al Sacrificio Divino que se requiere para
satisfacer al precepto festivo. No obstante, los abundantes frutos de fe y de
santificacin de las almas que, gracias a la televisacin de ceremonias
litrgicas, recogen quienes no pueden asistir a ellas, Nos inducen a estimular
dichas transmisiones.
Los Obispos de cada nacin debern juzgar sobre la oportunidad de las
diversas transmisiones religiosas y confiar su realizacin a la Oficina Nacional
competente; la cual, como en los sectores precedentes, desarrollar una
conveniente actividad de informacin, de educacin de coordinacin y de
vigilancia sobre la moralidad de los programas.
Problemas especficos de la televisin.
La televisin, a ms de los aspectos que le son comunes con las dos
precedentes tcnicas de difusin, posee tambin caractersticas propias. Ella,
en efecto, permite participar audiovisualmente en sucesos lejanos en el mismo
momento en que se verifican, con una sugestividad, que se acerca a 1a del
contacto personal, y con una proximidad, que el sentido de intimidad y de
confianza, propio de la vida de familia, acrecienta.
Dbese tener muy en cuenta este carcter de sugestividad de las
transmisiones televisadas en lo ntimo del santuario familiar, de donde se
seguir un influjo incalculable en la formacin de la vida espiritual, intelectual
y moral de los miembros de la familia y, ante todo, de los hijos que
Hemos
querido
confiaros,
venerables
Hermanos,
nuestras
preocupaciones, que vosotros ciertamente comparts con Nos acerca de los
peligros que puede entraar el uso no recto de las tcnicas audiovisuales as
para la fe como para la integridad moral del pueblo cristiano.
No hemos dejado de hacer resaltar los lados positivos de estos modernos
y poderosos medios de difusin. Con este fin, hemos expuesto, a la luz de la
doctrina cristiana y de la ley natural, los principios informadores que deben
regular y dirigir as la actividad de los responsables de las tcnicas de la
difusin, como tambin la conciencia que se sirve de ellas.
Y precisamente para encaminar al bien de las almas estos dones de la
Providencia, os hemos exhortado paternalmente, no slo a vigilar como es
deber vuestro, sino a intervenir positivamente.
Porque la tarea de las Oficinas nacionales, que os recomendamos una vez
ms, no ha de limitarse solamente a preservar y defender, sino que tambin, y
principalmente debe dirigir, coordinar y prestar asistencia a las diversas obras
educativas que se van suscitando en varios pases para impregnar de espritu
cristiano el sector tan complejo como vasto de las tcnicas de la difusin.
No dudamos, por tanto, dada la confianza que
la causa de Dios, que estas nuestras presentes
ejecucin confiamos a la Comisin Pontificia de
televisin, habrn de suscitar un espritu nuevo de
tan rico de promesas.
tenemos en la victoria de
disposiciones, cuya fiel
cinematografa, radio y
apostolado en un campo
.
En un mundo, donde a tantos hombres les falta lo necesario, de pan, de
saber, de luz espiritual, sera grave utilizar los medios de comunicacin social
para reforzar los egosmos personales y colectivos, para suscitar, en los que ya
poseen bastante, nuevas y falsas necesidades, fomentar su sed de placeres,
multiplicar sus ocios estriles y enervantes. Superada esta tentacin, se les
ofrece una empresa capaz de suscitar todos los entusiasmos: hay mucho
quehacer para dar respuesta a una humanidad agobiada, para poner de
relieve, al mismo tiempo, los esfuerzos de cooperacin, los gestos de ayuda y las
iniciativas pacficas, suscitando tambin una sana emulacin portadora de
esperanza.
Quin no ve, en este juego dramtico de que es objeto nuestro mundo,
la importancia de los medios de comunicacin social, para ayudar al "verdadero
desarrollo, que es el paso, para cada uno y para todos, de condiciones de vida
menos humanas a condiciones ms humanas?".
Los cristianos, por su parte, no deberan olvidar que esta fraternidad que
los une a los dems hombres, tiene como raz una misma filiacin divina. El
Dios vivo, fuente y trmino de los valores supremos, es al mismo tiempo su
garanta. A todos, a nuestros hijos catlicos en particular, les pedimos que
hagan todo lo posible para que los medios de comunicacin social, en un mudo
que busca como a tientas la luz capaz de salvarlo, proclamen a la luz del da
(cf. Mt 10, 27) el mensaje de Cristo salvador, "camino, verdad y vida" (Jn, 14,
6). Aportarn as su contribucin insustituible a este progreso de los pueblos
que Nos anhelamos, juntamente con todos los hombres de buena voluntad, y
por el que tenemos propsito de trabajar con todas nuestras fuerzas: "El
porvenir est ah, en el llamamiento imperioso de los pueblos a una mayor
justicia, en su voluntad de paz, en su anhelo, consciente o inconsciente, de
una vida ms alta; aqulla que precisamente la Iglesia de Cristo puede y quiere
darles" (introduccin a los Mensajes del Concilio al mundo, 8 de diciembre de
1965).
Este es el futuro que os invitamos a construir generosamente. Y, con
estos sentimientos, de todo corazn os bendecimos.
El Vaticano, 26 de marzo de 1968.
ofrecidos.
Instrumentos de comunicacin social y familia.
Pero no basta esta labor educativa. Es preciso, adems, establecer un
dilogo permanente entre las familias y los responsables de los medios de
comunicacin social. Las familias deben, s, dar a conocer sus deseos y sus
crticas, pero tambin al mismo tiempo, han de mostrar comprensin hacia
quienes les proporcionan diariamente elementos de cultura o de diversin,
muchas veces a costa de grandes fatigas.
A su vez los productores deben conocer y respetar las exigencias de la
familia. Esto supone en ellos a veces una gran valenta y siempre un hondo
sentido de responsabilidad. En efecto, deben oponerse por un lado a cuanto
pueda herir a la familia en su existencia, su estabilidad, su equilibrio y su
felicidad, ya que todo atentado a los valores fundamentales de la familia, se
trate de erotismo o de violencia, de apologa del divorcio o de actitudes
antisociales de los jvenes, constituye un atentado asimismo al verdadero bien
del hombre y de la sociedad. Les incumbe igualmente la difcil tarea de educar
al pblico a fin de que conozca, aprecie y ame los valores, frecuentemente
ignorados o menospreciados, que constituyen la fuerza y la gloria de una
sociedad, es decir, el don de s a un gran ideal, el sentido de sacrificio, el
herosmo oscuro de los deberes cotidianos.
Invitamos a todas las familias a colaborar con las asociaciones que, en
un dilogo continuado, dan a conocer a los responsables de la comunicacin
social, sus aspiraciones y justas exigencias. Ojal esta Jornada Mundial seale
el comienzo del dilogo fecundo y constructivo, anuncio de un porvenir ms
sereno en este sector tan atormentado de la vida moderna.
Presencia cristiana en las comunicaciones sociales.
Finalmente, tambin es preciso afrontar el problema de la presencia de
los cristianos en las profesiones que alimentan la comunicacin social. Si hay
un sector de la vida moderna donde esta presencia se muestra particularmente
necesaria y deseable, es precisamente ste. Conviene que las familias no se
dejen detener por el temor que pudiera inspirarles el acceso de uno de los
suyos a dichas profesiones. El mal, que con frecuencia levanta ms ruido que
el bien, no est ligado a unas profesiones ms que a otras. Gracias a Dios, en el
mundo de las comunicaciones sociales, como en otras partes, florecen ejemplos
luminosos de vida moral, personal y familiar, y no faltan periodistas, actores,
profesionales del cine, que viven su fe en Dios en el ejercicio sereno y
concienzudo de su profesin.
La historia del cristianismo nos ensea tambin que la fuerza de la
levadura evanglica no slo no disminuye en proporcin a las dificultades que
le presenta el ambiente, sino que ms bien crece y se desarrolla vivificndolo y
transformndolo. Se debe animar a jvenes de slida formacin moral y
religiosa y animados de un autntico ideal, a actuar en las diversas actividades
ms, las tensiones, las oposiciones y las divisiones, llegando hasta desanimar a
muchos hombres de buena voluntad en sus intentos, imperfectos s, pero
generosos, de unin y fraternidad?.
Este riesgo es necesario denunciarlo con fuerza y afrontarlo con valenta.
Quin, por el contrario, negar las inmensas posibilidades demasiado poco
exploradas an, de esos maravillosos medios de comunicacin social para
hacer que los lectores, los oyentes, los espectadores adquieran conciencia de
los verdaderos problemas de los dems?, para ayudar a los hombres a
conocerse mejor y apreciarse ms dentro de sus diversidades legtimas?, para
superar, con comprensin y amor, las barreras de todas clases?; ms an,
para sentir, por encima de tantos obstculos, la solidaridad real que nos sita
a todos, los unos con los otros, los unos para los otros, en la bsqueda del bien
comn de la gran comunidad de los hombres? (cf. Alocucin a la Asamblea
General de la ONU en Nueva York, 4 de octubre de 1965, en AAS, t. LVII [1965],
p. 879/884). Va en ello el mismo futuro del hombre, "hacia el cual todo est
orientado en la tierra, como a su centro y su cima" (cf. GS 12).
Buscar la verdad en la libertad.
Para que as sea, juntad vuestros esfuerzos, artfices y beneficiarios de
los medios de comunicacin social, en todas partes y a todos los niveles de
participacin y responsabilidad. Rechazad todo lo que rompa el verdadero
dilogo entre los hombres, todo lo que encubra los deberes y derechos de cada
uno, todo lo que atice la incomprensin, el odio, y todo lo que aparte de la paz y
de una fraternidad siempre ms extendida y de la verdad buscada en la
libertad.
Finalmente, se nos plantea a cada uno de nosotros esta grave cuestin:
qu es lo que t buscas?, qu quieres?, comprendes que eres un hermano
para tus hermanos?, s o no? Porque si la comunicacin no es ya por s misma
una comunin, puede ser el camino privilegiado para alcanzarla.
Hacia la gran comunidad de los hombres.
En cuanto a vosotros, hermanos e hijos cristianos, os pedimos
particularmente que reflexionis y oris, y tambin que pongis decididamente,
con discernimiento y coraje, todos los medios que vuestra competencia y celo
os sugieran para que desenredis la trama de tantos hilos entrecruzados y a
veces enredados, y entretejis con ellos un mundo de hermanos y de hijos de
Dios. "Dominando todas las fuerzas disolventes de contestacin y de
confusionismo, es necesario construir la ciudad de los hombres, una ciudad
cuyos cimientos duraderos son el amor fraternal, tanto entre razas y pueblos,
como entre clases sociales y generaciones" (Discurso a la Organizacin
Internacional del Trabajo, Ginebra, 10 de junio de 1969, n. 21 en AAS, t. LXI
[1969], p. 500).
A todos los que trabajan en los medios de comunicacin social con el fin
de realizar la aspiracin del hombre conforme al designio de Dios, de todo
de
de
la
en
que nos hace esclavos de grupos concretos de poder y de presin, que imponen
determinadas interpretaciones de la vida y de la crnica diaria desligndola de
toda dependencia de la verdad; libertad frente al "arribismo" que impulsa a
esconder y confundir la verdad para cubrir degradantes vergenzas, y a veces
objetivos incluso inhumanos.
La noble tarea del apostolado en el campo de las comunicaciones
sociales.
6. Hermanos e hijos amadsimos: os ofrecemos estas indicaciones acerca
de la verdad que debe regular -contamos con que esto sea admitido por todosel uso de los medios actuales de la comunicacin social.
La suprema verdad que es Dios, es fuente tambin de la verdad de las
cosas. La Verdad que ha venido a morar entre los hombres, se ha hecho modelo
del obrar humano. El respeto a la finalidad de las cosas, y la fidelidad a la
norma de nuestro obrar, sern para nosotros garanta de la realizacin de la
verdad en todas las circunstancias.
A los pastores, a los sacerdotes, a los religiosos, a los laicos, que se
dedican al servicio de los hermanos por medio de los instrumentos de
comunicacin social, contribuyendo, as, a guiarles al encuentro con la
"verdadera luz que ilumina todo hombre" (Jn 1, 9), expresamos nuestro ms
vivo aliento.
Con el deseo de que todos, informadores, tcnicos, productores,
educadores y receptores quieran aprovecharse de esta Jornada para una
fructuosa reflexin sobre estos importantes temas, impartimos de corazn y
con gran confianza nuestra bendicin apostlica.
Vaticano, 21 de abril, 1972.
Paulus pp. VI.
Los medios de comunicacin social.
al servicio de la afirmacin.
y promocin de los valores espirituales - 1973.
VII Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales.
(3 de junio de 1973).
Venerables hermanos, queridos hijos e hijas, y todos vosotros, hombres
de buena voluntad.
Es la sptima vez que celebramos la Jornada mundial de las
Comunicaciones Sociales. Queremos invitaros a reflexionar con nosotros sobre
el tema elegido para la celebracin de este ao: "Los medios de comunicacin
social al servicio de la afirmacin y promocin de los valores espirituales".
Las ms altas aspiraciones del hombre.
Durante siglos el hombre ha ido buscando lo verdadero, lo bello, lo
bien comn, la decencia de las costumbres pblicas. Es, por ejemplo, evidente
que la publicidad que pone las depravaciones humanas en un escaparate o
excita los instintos inmorales deshonra la prensa, corrompe la educacin del
sentido moral, sobre todo de los jvenes, y no debe pretender cubrirse ante la
autoridad civil con el derecho a la informacin.
La imagen de la Iglesia en la opinin pblica.
La Iglesia en este campo, como en los dems, no reivindica privilegios y
menos an monopolios, sino que sencillamente reafirma el derecho y el deber
que todos los hombres tienen de responder a la llamada de Dios y el derecho
que sus hijos tienen de acceder a la utilizacin de estos instrumentos de
comunicacin, en el respeto a los legtimos derechos de los dems. Toda
persona y todo grupo social, acaso no aspiran a estar presentes segn la
realidad de su verdadero modo de ser? La Iglesia tiene tambin derecho a que
la opinin pblica conozca su autntica imagen, su doctrina, sus aspiraciones,
su vida.
Al recordar estas exigencias, esperamos facilitar la reconciliacin entre
los hombres, la cual slo puede tener lugar en un clima de respeto, de dilogo
fraternal, de bsqueda de la verdad, de voluntad de colaboracin. Estamos
seguros que esta llamada encontrar eco en muchos hombres de buena
voluntad, fatigados por un condicionamiento opresor que termina por agravar
las tensiones ya de por s pesantes. Pero a nuestros hermanos e hijos en la fe
les aadimos: trabajad con todas vuestras fuerzas para la reconciliacin en el
seno de la Iglesia, como os invitaba nuestra Exhortacin Apostlica del pasado
8 de diciembre. Que los medios de comunicacin social, lejos de endurecer las
oposiciones entre cristianos, de acentuar las polarizaciones, de dar fuerza a los
grupos de presin, de alimentar la parcialidad, trabajen para la comprensin,
el respeto, la aceptacin de los dems en el amor y el perdn, para la
edificacin del nico Cuerpo de Cristo en la verdad y la caridad. Fuera de esto
no existe verdadero cristianismo.
Tal es la renovacin fundamental que imploramos de Dios en este Ao
Santo, para los benemritos promotores y para los beneficiarios de las
comunicaciones sociales a fin de que, gracias a ellos, la verdadera
reconciliacin progrese entre los grupos sociales, entre las naciones, entre los
que creen en Dios y, especialmente, entre los discpulos de Cristo. Y que todos
los que se dedican a esto, reciban la bendicin del Dios de la paz! .
Vaticano, 19 de abril de 1975.
Paulus pp. VI.
Las comunicaciones sociales ante los derechos y los deberes
fundamentales del hombre - 1976.
X Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales.
(30 de mayo de 1976).
orientacin y en su libertad.
Porqu la publicidad despierta el inters de la Iglesia.
La Iglesia mira con buenos ojos no slo la evolucin de la capacidad
productiva del hombre, sino tambin el entrelazamiento cada vez ms amplio
de relaciones y de intercambios entre personas y grupos sociales: para ella son
motivo, signo y anticipacin de una fraternidad cada vez mayor, y desde este
punto de vista alienta la publicidad, que puede convertirse en instrumento
sano y eficaz para la ayuda mutua de los hombres. Otro aspecto fundamental
que la Iglesia contempla en la publicidad es el informativo, con todo el peso y
las obligaciones que de l se derivan: ha de ser veraz, prudente, respetuosa del
hombre y de sus valores esenciales, atenta a la eleccin de las circunstancias y
de los modos de presentacin.
La publicidad, adems, es promotora de determinados intereses que, si
bien legtimos, deben tener en cuenta el bien comn, los intereses no menos
legtimos de los dems y, especialmente, las circunstancias concretas de
desarrollo integral del destinatario, su propio ambiente cultural y econmico, y
su grado de desarrollo educativo.
Como es bien sabido, el mensaje publicitario est orientado por su
propia ndole hacia el convencimiento eficaz, se difunde con la ayuda de
conocimientos sicolgicos y sociales precisos, y busca constantemente modos y
formas persuasivas. Aqu sobre todo es donde se impone para la publicidad, y
por consiguiente para los que de ella se valen, la exigencia de respetar a la
persona humana, su derecho-deber a una opcin responsable, su libertad
interior, todos los bienes que seran violados si se explotaran las tendencias
menos nobles del hombre o se comprometiese su capacidad de reflexin y de
decisin.
El fenmeno publicitario con sus implicaciones morales y religiosas.
La vastedad del fenmeno publicitario, con sus implicaciones morales y
religiosas afecta, ante todo, a los instrumentos de comunicacin social, los
cuales a menudo se convierten ellos mismos en agentes publicitarios, pero con
mayor frecuencia an son vehculo de mensajes provenientes de otros agentes
econmicos y se mantienen, parcial o totalmente, con los beneficios de la
publicidad. As, pues, se puede decir que toda la actividad comunicativa de
estos instrumentos guarda una estrecha vinculacin con el fenmeno moderno
de la publicidad, vinculacin que permite a los factores de la vida econmica
favorecer su desarrollo, socialmente necesario; pero no debe haber
condicionamientos sobre la libertad de dichos instrumentos y en la promocin
de los valores culturales y religiosos (cf. Instruccin Pastoral ).
Estimamos que estas orientaciones pueden ser tiles para la afirmacin
de una publicidad respetuosa de los derechos y de los deberes fundamentales
del hombre, y digna del apoyo de las conciencias cristianas, siempre que las
distintas categoras interesadas anen sus esfuerzos en orden a una
provechosa colaboracin.
En efecto, a las agencias de publicidad, a los operadores publicitarios, as
como a los dirigentes y responsables de los instrumentos que se ofrecen como
vehculos, corresponde dar a conocer, adoptar y aplicar los cdigos de
deontologa ya oportunamente establecidos, con el fin de obtener la
colaboracin del pblico para su perfeccionamiento ulterior y para su
observancia prctica.
Todo esto toca muy a menudo delicadas cuestiones morales, como por
ejemplo, el problema de la educacin de la juventud, el respeto a la mujer, la
salvaguardia de la familia y la tutela de los derechos de la persona humana (cf.
nuestro discurso al Consejo de la "Asociacin Europea de las Agencias de
Publicidad", en la audiencia del 28 de abril de 1976), y por consiguiente
justifica el inters de la Iglesia y, a veces, sus fundadas preocupaciones.
Cmo iba a guardar silencio la Iglesia, cuando se quebrantan ciertos
principios de carcter tico? Y, cmo bamos a renunciar Nos mismo a elevar
un fuerte apercibimiento, que sabemos comparten todos los hombres de buena
voluntad, por la difusin de cierta publicidad cinematogrfica que no honra a
nuestra civilizacin, sino que ofende gravemente la dignidad del hombre, turba
la paz de las conciencias y la concordia entre los hombres? Por eso pedimos a
los obispos, a los sacerdotes y a los seglares comprometidos en las actividades
pastorales, que aborden a los protagonistas del proceso publicitario para
entablar un dilogo sano y abierto, dentro del respeto de los intereses
recprocos y del reconocimiento comn del bien de la sociedad humana.
Al mismo tiempo invitamos a los promotores de la prensa catlica, a los
encargados de transmisiones catlicas en la radio y en la televisin, y a los que
tienen encomendado, con cualquier ttulo, algn tipo de comunicacin social, a
dar, tanto en la seleccin de la publicidad como en el conjunto de sus
respectivas prestaciones, el ejemplo de sus convicciones religiosas y de su ideal
de vida; mientras pedimos a los distribuidores de la publicidad que no olviden
aquellos canales de comunicacin que ofrecen la garanta de promover la tutela
de los principios morales y favorecen realmente el desarrollo de la persona y de
sus valores espirituales y humanos.
Deseamos, finalmente, que las Instituciones catlicas, en sus distintas
formas y segn sus atribuciones especficas, sigan con atencin constante el
desarrollo de las modernas tcnicas de publicidad, y sepan valerse de ellas
oportunamente para difundir el Mensaje evanglico de un modo que responda
a las expectativas del hombre contemporneo.
Con estos votos impartimos gustoso nuestra bendicin apostlica a
cuantos participen en la celebracin de la prxima Jornada de las
Comunicaciones Sociales y ofrezcan a la reflexin sobre este importante tema
la aportacin de su madura experiencia humana y de su atenta sensibilidad
cristiana.
aquel que acoge amorosamente a los nios (cf. Mc 10, 16) tutela su deseo
espontneo de acercarse a l (cf. Mc 10, 14), alaba su tpica y confiada
sencillez, merecedora del Reino (cf. Mt 18, 3-4), subraya la transparencia
interior que con tanta facilidad les dispone a la experiencia de Dios (cf. Mt 18,
10). No duda en establecer una ecuacin sorprendente: "El que por m recibiere
a un nio como ste, a m me recibe" (Mt 18, 5). Como he tenido ocasin de
escribir recientemente, "El Seor se identifica con el mundo de los pequeos
(...) Jess no condiciona a los nios, no se sirve de los nios. Los llama y los
hace copartcipes de su plan de salvacin del mundo" (cf. Mensaje al Presidente
del Consejo Superior de la Obra Pontificia de la Infancia Misionera;
L'Osservatore Romano, Edicin en Lengua Espaola, 20 de mayo de 1979, pg.
7).
Cul tendr que ser, pues, la actitud de los cristianos responsables y,
especialmente, de los padres y de los operadores de los mass-media
conscientes de sus deberes en relacin con la infancia? Debern, sobre todo,
preocuparse del crecimiento humano del nio: la pretensin de mantenerse
ante l en una postura de "neutralidad' y de dejarlo "que se haga"
espontneamente esconde -bajo la apariencia del respeto hacia su
personalidad- una actitud de peligroso desinters.
Un desinters as ante los nios no es aceptable; la infancia, en realidad,
tiene necesidad de ser ayudada en su desarrollo hacia la madurez. Hay una
gran riqueza de vida en el corazn del nio; pero l no est en condiciones de
discernir, por s mismo, las voces que oye en su interior. Son los adultos
-padres, educadores, operadores de las comunicaciones sociales- quienes
tienen el deber y estn en condiciones de ayudarles a descubrir esa riqueza.
Acaso todo nio no se parece, de alguna manera al pequeo Samuel del que
habla la Sagrada Escritura? Incapaz de interpretar la llamada de Dios, l peda
ayuda a su maestro, que al principio le respondi: "No te he llamado; vuelve a
acostarte" (1 Sam 3, 5-6). Ser igual nuestra actitud, que sofoca los mpetus y
las vocaciones mejores, o bien seremos capaces de hacer comprender las cosas
al nio, al igual que hizo al fin el sacerdote El con Samuel: "Si vuelven a
llamarte di: 'Habla, Yav, que tu siervo escucha'?" (1 Sam 3, 9).
.
Responsabilidad de los padres, educadores y operadores de los massmedia .
Las posibilidades y los medios de que vosotros, los adultos, disponis al
respecto son enormes: estis en condiciones de despertar el espritu del nio
para que escuche o de adormecerlo o, Dios no lo quiera, de intoxicarlo
irremediablemente. Se necesita en cambio actuar de manera que el nio capte,
gracias tambin a vuestro empeo educativo, no mortificante sino siempre
positivo y estimulante, las amplias posibilidades de educacin personal, que le
consentirn inserirse creativamente en el mundo. Secundadlo, especialmente
3.
3. En este punto los mass-media se sitan como factores dotados de una
particular "carga positiva" en el contexto de este "esfuerzo" para la realizacin
de la libertad responsable: es una constatacin que ha permanecido
constantemente presente en la atencin de la Iglesia. Esta posibilidad, si es
necesario, se puede tambin demostrar. Pero aqu hay que preguntarse antes
que nada: De la pura posibilidad a su realizacin, hay verdaderamente un
"paso positivo"?, responden de hecho los mass-media a las expectativas
suscitadas en cuanto factores que favorecen la realizacin del hombre en su
libertad responsable"? .
Cmo se expresan estos medios o cmo son utilizados para la
realizacin del hombre en su libertad y cmo la promueven? De hecho se
presentan como realidad de la "fuerza expresiva" y a menudo, bajo ciertos
aspectos, como imposicin, sin que el hombre de hoy est en condiciones de
crear el vaco en torno a s, ni de atrincherarse en el aislamiento, porque esto
equivaldra a privarse de contactos de los cuales no puede prescindir.
A menudo los mass-media son expresin de un poder que se hace
"opresin", especialmente all donde no se admite el pluralismo. Esto puede
tener lugar no solamente donde la libertad es de hecho inexistente, en razn de
dictaduras de cualquier signo, sino tambin donde, aun conservndose de
alguna manera esta libertad, se registran continuamente enormes intereses y
presiones manifiestas u ocultas.
Esto se refiere particularmente a la violacin de los derechos de libertad
religiosa, pero vale tambin para otras situaciones opresivas que,
prcticamente, se basan por varios motivos en la instrumentalizacin del
hombre.
La manipulacin de los mass-media.
La libertad responsable de los operadores de las comunicaciones
sociales, que debe presidir determinadas opciones, no puede dejar de tener en
cuenta a aquellos a quienes afectan dichas opciones, tambin ellos libres y
responsables! .
Llamar a los operadores de los mass-media al compromiso que impone el
amor, la justicia, la verdad, junto con la libertad, es un deber de mi servicio
pastoral. La verdad no debe ser nunca manipulada, ni dejada de lado la
justicia, ni olvidado el amor, si se quiere corresponder a aquellas normas
deontolgicas que, olvidadas o inatendidas, producen sectarismo, escndalos,
sumisin a los poderosos o condescendencia a la razn de Estado! No ser la
Iglesia la que sugiera atenuar u ocultar la verdad, aunque sea dura: la Iglesia,
precisamente porque es "experta en humanidad", no se deja llevar por un
ingenuo optimismo, sino que predica la esperanza y no se complace en los
escndalos. Pero, precisamente porque respeta la verdad, no puede por menos
de poner de relieve que ciertos modos de utilizar los mass-media son capciosos
ayudada
sin
traumatizar
derechos humanos.
Plenamente consciente del papel de los operadores de la comunicacin
social, en mi reciente Mensaje para la Jornada mundial de la Paz (1 de enero
de 1983), que tena como tema: "El dilogo por la paz, un desafo para nuestro
tiempo", he credo necesario dirigir una especial llamada a cuantos trabajan en
los mass-media para animarles a sopesar su responsabilidad y a poner de
relieve con la mayor objetividad los derechos, los problemas y las mentalidades
de cada una de las partes a fin de promover la comprensin y el dilogo entre
los grupos, los pases y las civilizaciones (cf. nm. 2).
De qu modo la comunicacin social podr promover la paz? .
Garantizar un uso recto, justo y constructivo de la informacin.
2.
2. Ante todo mediante la realizacin, en el plano institucional, de un
orden de la comunicacin que garantice un recto uso, justo y constructivo, de
la informacin, removiendo atropellos, abusos y discriminaciones fundadas
sobre el poder poltico, econmico e ideolgico. No se trata aqu en primer lugar
de pensar en nuevas aplicaciones tecnolgicas, sino ms bien de repensar los
principios fundamentales y las finalidades que han de presidir la comunicacin
social, en un mundo que ha pasado a ser como una sola familia y en el cual el
legtimo pluralismo ha de quedar asegurado sobre una base comn de
consenso en torno a los valores esenciales de la convivencia humana. A este fin
se exige una sabia maduracin de la conciencia, tanto para los operadores de
la comunicacin como para los receptores, y se hacen necesarias opciones
certeras, justas y valientes por parte de los poderes pblicos, de la sociedad y
de las instituciones internacionales. Un recto orden de la comunicacin social y
una equitativa participacin en sus beneficios, dentro del pleno respeto de los
derechos de todos, crean un ambiente y condiciones favorables para un dilogo
mutuamente enriquecedor entre los ciudadanos, los pueblos y las diversas
culturas, mientras las injusticias y los desrdenes en este sector favorecen
situaciones conflictivas. As, la informacin parcial, arbitrariamente impuesta
desde arriba o por las leyes de mercado de la publicidad, la concentracin
monopolstica, las manipulaciones de cualquier gnero, no slo son atentados
al recto orden de la comunicacin social, sino que terminan tambin por daar
los derechos a la informacin responsable y poner en peligro la paz.
Promover los valores de un humanismo integral .
3.
3. La comunicacin, en segundo lugar, promueve la paz cuando en sus
contenidos educa constructivamente al espritu de paz. La informacin, en
realidad, no es nunca neutra, sino que responde siempre, al menos
implcitamente y en las intenciones, a opciones de fondo. Un nexo ntimo
vincula la comunicacin y la educacin a los valores. Unos hbiles subrayados
o frases forzadas, as como unos silencios bien dosificados, revisten en la
comunicacin un profundo significado. Por lo tanto, las formas y modos con los
que se presentan situaciones y problemas tales como el desarrollo, los
derechos humanos, las relaciones entre los pueblos, los conflictos ideolgicos,
sociales y polticos, las reivindicaciones nacionales, la carrera de armamentos,
por citar slo algunos ejemplos, influyen directa o indirectamente en la
formacin de la opinin pblica y en la creacin de mentalidades orientadas en
el sentido de la paz o, por el contrario, abiertas hacia soluciones de fuerza.
La comunicacin social, si quiere ser instrumento de paz, deber superar
las consideraciones unilaterales y parciales, removiendo prejuicios y creando,
en cambio, un espritu de comprensin y de recproca solidaridad. La
aceptacin leal de la lgica de la convivencia pacfica en la diversidad exige la
constante aplicacin del mtodo del dilogo. Y ste, reconociendo el derecho a
la existencia y a la expresin de todas las partes, afirma el deber de que se
integren unas con otras, a fin de conseguir ese bien superior que es la paz, al
cual se contrapone hoy, como dramtica alternativa, la amenaza de la
destruccin atmica de la civilizacin humana.
Como consecuencia, hoy se hace todava ms necesario y urgente
proponer los valores de un humanismo integral, fundado en el reconocimiento
de la verdadera dignidad y de los derechos del hombre, abierto a la solidaridad
cultural, social y econmica entre personas, grupos y naciones, con la
conciencia de que una misma vocacin agrupa a toda la humanidad.
4.
4. La comunicacin social, en fin, promueve la paz si los profesionales de
la informacin son operadores de paz.
La peculiar responsabilidad y las insustituibles tareas que los
comunicadores tienen en orden a la paz se deducen de la consideracin sobre
la capacidad y el poder que stos poseen de influir, quizs de manera decisiva,
en la opinin pblica, e incluso en los mismos gobernantes.
Habr ciertamente que asegurar a los operadores de la comunicacin
social, para el ejercicio de sus importantes funciones, unos derechos
fundamentales tales como el acceso a las fuentes de informacin y la facultad
de presentar los hechos de manera objetiva.
Favorecer el consenso y el dilogo, reforzar la comprensin y la
solidaridad.
Pero, por otra parte, es tambin necesario que los operadores de la
comunicacin transciendan los dictados de una tica concebida en clave
meramente individualista y, sobre todo, que no se dejen poner al servicio de los
grupos de poder, visibles u ocultos. En cambio, han de tener presente que, ms
all y por encima de las responsabilidades contractuales en relacin con los
rganos de informacin y de las responsabilidades legales, tienen tambin unos
deberes precisos hacia la verdad, hacia el pblico y hacia el bien comn de la
sociedad.
no deben llevarnos a olvidar que con sus contenidos pueden llegar a ser
maravillosos instrumentos de difusin del Evangelio, adaptados a los tiempos y
capaces de alcanzar los extremos ms recnditos de la tierra. Y en especial
pueden prestar gran ayuda en la catequesis, como he recordado en la
Exhortacin Apostlica .
Sean, pues, conscientes de su alta misin cuantos utilizan los medios de
comunicacin social en la evangelizacin, pues contribuyen a construir un
tejido cultural en el que el hombre se hace ms hombre al adquirir conciencia
de su relacin con Dios; tengan la competencia profesional debida y sientan la
responsabilidad de transmitir el mensaje evanglico con toda su pureza e
integridad, sin confundir la doctrina divina con las opiniones de los hombres.
Porque los mass-media siempre responden a una determinada concepcin del
hombre, tanto cuando se ocupan de la actualidad informativa, como cuando
afrontan temas propiamente culturales o se emplean con fines de expresin
artstica o de entretenimiento; y se los evala segn sea acertada y completa
esta concepcin.
Al llegar a este punto, mi llamamiento se hace urgente y se dirige a todos
los operadores de la comunicacin social de cualquier latitud y religin.
Operadores de la comunicacin social: .
- No deis una imagen del hombre mutilada, tergiversada o cerrada a los
autnticos valores humanos.
- Conceded espacio a lo trascendente, que hace al hombre ms hombre.
- No ridiculicis los valores religiosos, no los ignoris, no los interpretis
segn esquemas ideolgicos.
- Est inspirada siempre vuestra informacin en criterios de verdad y
justicia, y sentid el deber de rectificar y reparar cuando caigis en algn error.
- No corrompis a la sociedad y menos an a los jvenes con la
representacin regodeada e insistente del mal, la violencia o la depravacin
moral, pues as hay manipulacin ideolgica y siembra de divisiones.
- Sabed todos los operadores de los mass-media que vuestros mensajes
llegan a la masa, que lo es por el nmero de sus componentes; pero cada uno
de ellos es hombre, persona concreta e irrepetible, a quien se ha de reconocer y
respetar como tal. Ay de quien escandalice, sobre todo a los ms pequeos! (cf.
Mt 18. 6).
En una palabra, empeaos en promover una cultura verdaderamente a la
medida del hombre, conscientes de que actuando as facilitaris el encuentro
con la fe, de la que nadie debe tener miedo.
5.
5. Un examen realista lleva, por desgracia, a reconocer que en nuestro
tiempo se usan las inmensas potencialidades de los mass-media contra el
vnculos de comunin ( , , ); .
- la presencia activa y coherente de los cristianos en todos los sectores de
la comunicacin social, para aportar no slo la contribucin de su preparacin
cultural y profesional, sino tambin un testimonio vivo de su fe ( ); .
- el compromiso de la comunidad catlica a fin de que, cuando se haga
necesario, denuncie espectculos y programas que atenten al bien moral de los
jvenes, reivindicando la exigencia de una informacin ms verdadera sobre la
Iglesia y de transmisiones inspiradas ms positivamente en los valores
autnticos de la vida ( ); .
- la presentacin del mensaje evanglico en su integridad: preocupndose
de no traicionarlo, de no alterarlo, de no reducirlo instrumentalmente a
visiones socio-polticas; y en cambio, segn el ejemplo de Cristo perfecto
comunicador, adecundose a los receptores, a la mentalidad de los jvenes, a
su modo de hablar, a su estado y condicin ( , , ).
7.
7. En la conclusin de este Mensaje, deseo dirigirme especialmente a los
jvenes que han encontrado ya a Cristo, a los que han acudido a Roma, al
inicio de la Semana Santa, en comunin espiritual con millones de sus
coetneos, para proclamar, junto al Papa, que "Cristo es nuestra paz"; pero
tambin a todos los jvenes que, si bien de manera confusa, entre
incertidumbres, angustias y pasos en falso, aspiran a encontrar este "Jess
llamado Cristo" (Mt 1, 16) para dar un sentido, una finalidad a su vida.
Queridsimos jvenes! Hasta ahora me he dirigido al mundo de los
adultos. Pero en realidad sois vosotros los primeros destinatarios de este
Mensaje. La importancia y el significado ltimo de los medios de comunicacin
social dependen, en definitiva, del uso que de ellos hace la libertad humana.
Depender por tanto de vosotros, del uso que hagis de ellos, de la capacidad
crtica con la que sepis utilizarlos, el que estos medios sirvan a vuestra
formacin humana y cristiana o si, en cambio, stos se tornarn contra
vosotros, sofocando vuestra libertad y apagando vuestra sed de autenticidad.
Depender de vosotros, jvenes, a quienes corresponde la construccin
de la sociedad del maana, en la cual la intensificacin de informaciones y
comunicaciones multiplicar las formas de vida asociativa, y el desarrollo
tecnolgico abatir las barreras entre los hombres y las naciones; depender de
vosotros el que la nueva sociedad sea una sola familia humana, en la que
hombres y pueblos puedan vivir en una ms estrecha colaboracin e
integracin mutuas o si, en cambio, en la sociedad futura se agudizarn
aquellos conflictos y aquellas divisiones que laceran el mundo contemporneo.
Con las palabras del Apstol Pedro, repito aqu el deseo que he expresado
en mi Carta a los jvenes y a las jvenes del mundo: que estn "siempre
dispuestos a dar razn a quien lo pida de la esperanza que est en vosotros" (1
Pe 3, 15). "S, precisamente vosotros, porque de vosotros depende el futuro, de
empresas de cada persona humana, por muy ordinarias que sean, sirven al
Creador para renovar el mundo, llevarlo a su salvacin, hacer de l un
instrumento ms perfecto de la gloria divina. Hace casi veinticinco aos, los
Padres del Concilio Vaticano II, al reflexionar acerca de la Iglesia en el mundo
moderno, manifestaron que los hombres y las mujeres, por los servicios
prestados a su familia y a la sociedad en sus quehaceres ordinarios, con razn
pueden pensar que con su trabajo "desarrollan la obra del Creador... y
contribuyen de modo personal a que se cumplan los designios de Dios en la
historia" (Gaudium et spes, 34).
Cuando los Padres del Concilio estaban dirigiendo su mirada hacia el
futuro e intentaban discernir el contexto en el que la Iglesia estara llamada a
llevar a cabo su misin, pudieron ver claramente que el progreso y la tecnologa
ya estaban "transformando la faz de la tierra" e incluso que ya se estaba
llegando a la conquista del espacio (cf. Gaudium et spes, 5). Reconocieron,
especialmente, que los desarrollos en la tecnologa de las comunicaciones con
toda probabilidad iban a provocar reacciones en cadena de consecuencias
imprevisibles.
Lejos de insinuar que la Iglesia tendra que quedarse al margen o
intentar aislarse de la riada de esos acontecimientos, los Padres del Concilio
vieron que la Iglesia tena que estar dentro del mismo progreso humano,
compartiendo las experiencias de la humanidad e intentando entenderlas e
interpretarlas a la luz de la fe. Era a los fieles de Dios a quienes corresponda
hacer un uso creativo de los descubrimientos y nuevas tecnologas en beneficio
de la humanidad y en cumplimiento del designio de Dios sobre el mundo.
Ese reconocimiento de la rapidez de los cambios y esa disponibilidad
ante los nuevos desarrollos resultaron muy acertados en el curso de los aos
siguientes, ya que continu la aceleracin del ritmo de los cambios y del
desarrollo. Hoy en da, por ejemplo, ya a nadie se le ocurrira pensar en las
comunicaciones sociales o hablar de las mismas como de simples instrumentos
o tecnologas. Ms bien, ahora las consideran como parte integrante de una
cultura an inacabada cuyas plenas implicaciones todava no se entienden
perfectamente y cuyas potencialidades por el momento se han explotado slo
parcialmente.
Aqu, pues, encontramos las bases de nuestra reflexin para esta XXIV
Jornada mundial de las Comunicaciones Sociales. Cada da que pasa va
cobrando mayor realidad la visin de aos anteriores, aquella visin que
anticip la posibilidad de un dilogo real entre pueblos muy alejados los unos
de los otros, de una reparticin a escala mundial de ideas y aspiraciones, de un
crecimiento en la comprensin y el conocimiento mutuos, de un
robustecimiento de la hermandad ms all de barreras hasta ahora
insuperables (cf. ).
Con la llegada de las telecomunicaciones informticas y de los sistemas
[1957], pg. 765). La lista de los dones que ofrece la comunicacin social ha
continuado amplindose desde que fue publicada la instruccin pastoral.
Realidades tales como los satlites, las computadoras, las videograbadoras y
los medios cada vez ms perfectos para la transmisin de informaciones estn
ahora a disposicin de la familia humana. El objeto de estos nuevos dones es el
mismo que el de los dems medios de comunicacin tradicionales: conducirnos
a una fraternidad y comprensin mutuas cada vez mayores, y ayudarnos a
avanzar en nuestro destino humano de hijos e hijas amados de Dios.
La relacin entre esta consideracin general y la reflexin que en esta
ocasin deseo ofrecer es clara y directa: ese poder, puesto a disposicin del
hombre, significa un elevado sentido de responsabilidad en su utilizacin por
parte de aquellos a quienes afecte. Segn lo expresado en la instruccin
pastoral de 1971, los medios de comunicacin social son instrumentos
carentes de vida propia. El que cumplan o no las finalidades para las cuales
nos fueron dados, depende grandemente de la prudencia y sentido de
responsabilidad con que se utilicen.
Desde el punto de vista cristiano son unos medios maravillosos a
disposicin del hombre, bajo la providencia de Dios, para construir unas
relaciones ms fuertes y claras entre los individuos y en toda la familia
humana. En verdad, al desarrollarse, los medios de comunicacin social son
capaces de crear un nuevo lenguaje, que pone a la gente en condiciones de
conocerse y entenderse mutuamente con mayor facilidad y, por tanto, de
trabajar juntos con mayor prontitud en favor del bien comn (cf. ). Pero para
que sean medios eficaces de mayor compaerismo y de autntico progreso
humano, estos medios han de ser un canal y expresin de verdad, justicia, paz,
buena voluntad y caridad activa, ayuda mutua, amor y comunin (cf. y ). El
que los medios puedan servir para enriquecer o empobrecer la naturaleza del
hombre, depende de la visin moral y de la responsabilidad tica de quienes
estn implicados en el proceso de las comunicaciones y de aquellos que reciben
el mensaje de estos medios.
Todo miembro de la familia humana, ya sea el ms humilde de los
consumidores o el ms poderoso productor de programas, tiene su
responsabilidad individual al respecto. Me dirijo, por esto, especialmente a los
pastores de la Iglesia y a los fieles catlicos que estn comprometidos en la
tarea de las comunicaciones sociales para reanimar en ellos el conocimiento de
los principios y directrices que con tanta claridad quedaron ya expuestas en la
. Ojal que todos entiendan mejor en dnde est su deber y se animen a
realizar sus deberes como un servicio fundamental a la unidad y al progreso de
la familia humana.
Abrigo la esperanza de que esta XXV Jornada mundial de las
comunicaciones sociales sea ocasin para que las parroquias y comunidades
locales presten una atencin renovada a las diversas implicaciones de estos
medios y a su influencia en la sociedad, en la familia y en los individuos,
informaciones de todo tipo (cf. ). Por todos estos dones damos gracias a Dios,
nuestro Padre, de quien procede toda ddiva buena y todo don perfecto (St 1,
17).
Nuestra celebracin, presidida por la alegra y la accin de gracias, a
veces adquiere matices de tristeza y pesar. Los mismos medios de
comunicacin que celebramos nos dan constante muestra de las limitaciones
de nuestra condicin humana, de la presencia del mal en los individuos y en la
sociedad, de la violencia insensata y de las injusticias que los hombres se
infligen unos a otros con diversos pretextos. A travs de estos medios, con
frecuencia asistimos como espectadores indefensos a las crueldades que se
cometen en todo el mundo, a causa de rivalidades histricas, prejuicios
raciales, deseos de venganza, avidez de poder, codicia, egosmo o falta de
respeto a la vida y a los derechos humanos. Los cristianos deploran esas
crueldades y sus motivaciones pero estn llamados a hacer mucho ms: deben
esforzarse por vencer el mal con el bien (cf. Rm 12, 21).
La respuesta del cristiano al mal consiste, sobre todo, en escuchar la
Buena Nueva y hacer cada vez ms presente el mensaje de salvacin de Dios en
Jesucristo. Los cristianos tenemos una buena nueva que transmitir: el
mensaje de Cristo, y hemos de compartirlo con todo hombre y toda mujer de
bien que estn dispuestos a escuchar.
Hemos de compartirlo en primer lugar mediante el testimonio de nuestra
vida; el Papa Pablo VI deca: el hombre contemporneo escucha ms a gusto a
los que dan testimonio que a los que ensean, o si escucha a los que ensean
es porque dan testimonio (Evangelii nuntiandi, 41; cf. L'Osservatore Romano,
edicin en lengua espaola, 21 de diciembre de 1975, pg. 7). Hemos de ser
como una ciudad colocada sobre la cima de un monte, como una lmpara
sobre el candelero, visible a todos. Nuestra luz debe iluminar como un faro que
seale la ruta segura para llegar al puerto (cf. Mt 5, 13-14).
Todos los medios de comunicacin que realmente reflejen la realidad de
las cosas han de presentar a la atencin del mundo la vida individual y
comunitaria de los cristianos que dan testimonio de las creencias y valores que
profesan. Esa proclamacin del mensaje de Cristo puede hacer mucho bien.
Qu eficaz sera un testimonio de todos los miembros de la Iglesia! .
Pero los seguidores de Cristo debemos ofrecer un testimonio ms
explcito. Hemos de proclamar nuestras creencias a la luz del da y desde los
tejados (Mt 10, 27; Lc 12, 3), sin miedo y sin compromisos, adaptando el
mensaje divino a las formas de expresin de las personas y sus modelos de
pensamiento ( ), y respetando siempre sus creencias y convicciones, como
esperamos que ellos respeten las nuestras. Una proclamacin tiene que
realizarse siempre con doble respeto que la Iglesia pide: respeto a todo ser
humano sin excepcin, en su bsqueda de respuesta a los interrogantes ms
profundos de la vida, y respeto a la accin del Espritu, misteriosamente
por medio de los cuales se hace posible la comunicacin entre nosotros. Este
ao el tema de la Jornada alude a dos nuevos medios concretos, que sirven a
estos sentidos de modo notable; a saber, casetes y videocasetes.
La casete y la videocasete nos han permitido tener al alcance de la mano
y transportar fcilmente un nmero ilimitado de programas, con voz e
imgenes como medio de instruccin o de entretenimiento, para entender de
forma ms completa noticias e informacin, o para apreciar la belleza y el arte.
Es preciso reconocer estos nuevos recursos como instrumentos que Dios, por
medio de la inteligencia y el ingenio humanos, ha puesto a nuestra disposicin.
Como todos los dones de Dios, estn para ser usados para una buena causa y
para ayudar a individuos y comunidades a crecer en el conocimiento y el
aprecio de la verdad as como en sensibilidad hacia la dignidad y necesidades
de los otros. Adems casetes y videocasetes pueden ayudar a los individuos a
desarrollarse en el campo cultural social y religioso. Pueden ser de gran
utilidad en la transmisin de la fe, aunque nunca puedan reemplazar el
testimonio personal, que es esencial para la proclamacin de la verdad
completa y el valor del mensaje cristiano.
Espero que los profesionales de la produccin de programas
audiovisuales, en casetes u otras formas, reflexionen sobre la necesidad de que
el mensaje cristiano consiga encontrar expresin, explcita o implcita, en la
creada por la comunicacin moderna (cf. Aetatis novae, 11). Esto no slo
debiera ser consecuencia natural de la presencia activa y abierta de la Iglesia
en el seno del mundo de las comunicaciones (cf. ), sino tambin el resultado
de un preciso compromiso por parte de los comunicadores. Los profesionales
de los medios, conscientes del autntico valor, impacto e influencia de sus
realizaciones, han de tener especial cuidado en hacerlos de tan alta calidad
moral que sus efectos sobre la formacin de la cultura sean siempre positivos.
Debern resistir al seuelo, siempre presente, de la ganancia fcil, y rechazar
firmemente la participacin en producciones que exploten las debilidades
humanas, ofendan las conciencias o hieran la dignidad humana.
Es importante, tambin, que los usuarios de medios tales como las
casetes o videocasetes no se consideren nicamente como meros
consumidores. Cada persona, con el simple hecho de dar a conocer sus
reacciones ante un medio a quienes los producen y comercializan, puede
determinar el contenido y tono moral de futuras producciones. En particular a
la familia, unidad bsica de la sociedad, le afecta profundamente la atmsfera
de los medios en que vive. Los padres, por lo tanto, tienen la grave tarea de
educar a la familia en un uso crtico de los medios de comunicacin social. Hay
que explicar la importancia de esta tarea, especialmente a los matrimonios
jvenes. Ningn programa de catequesis debiera pasar por alto la necesidad de
ensear a nios y adolescentes un uso apropiado y responsable de los medios
de comunicacin.
En esta Jornada mundial de las comunicaciones sociales hago extensivo
y cultura.
Para garantizar que la industria televisiva tutele los derechos de la
familia, los padres deberan poder expresar sus legtimas preocupaciones a
productores y responsables de los medios de comunicacin social. A veces
resultar til unirse a otros para formar asociaciones que representen sus
intereses con respecto a los medios de comunicacin, a los patrocinadores y
anunciantes, y a las autoridades pblicas.
Todos los que trabajan para la televisin -dirigentes y responsables,
productores y directores, escritores y estudiosos, periodistas, presentadores y
tcnicos- tienen gran responsabilidad en relacin con las familias, que
constituyen una porcin muy notable de su pblico. En su vida profesional y
personal, los que trabajan en la televisin deberan tratar de ponerse al servicio
de la familia en cuanto comunidad fundamental de vida, amor y solidaridad de
la sociedad. Reconociendo la influencia del medio de comunicacin en que
trabajan, deberan promover los valores espirituales y morales y oponerse a
cuanto pueda herir la familia en su existencia, su estabilidad, su equilibrio y
su felicidad por incluir erotismo o violencia, apologa del divorcio o actitudes
antisociales de los jvenes (Pablo VI, Mensaje para la Jornada mundial de las
comunicaciones sociales 1969, n. 2; cf. L'Osservatore Romano, edicin en
lengua espaola, 18 de mayo de 1969, p. 2).
La televisin se ocupa a menudo de temas serios: la debilidad humana y
el pecado, y sus consecuencias para los individuos y la sociedad; el fracaso de
instituciones sociales, incluidos el gobierno y la religin; apremiantes
cuestiones acerca del sentido de la vida. Debera tratar estos temas de manera
responsable, sin sensacionalismo y con sincera solicitud por el bien de la
sociedad, as como con escrupuloso respeto hacia la verdad. La verdad os har
libres (Jn 8, 32), dijo Jess y, en ltimo trmino, toda la verdad tiene su
fundamento en Dios, que es tambin la fuente de nuestra libertad y
creatividad.
Al cumplir las propias responsabilidades, la industria televisiva debera
desarrollar y observar un cdigo tico que incluya el compromiso de satisfacer
las necesidades de las familias y promover los valores que sostienen la vida
familiar. Tambin los Consejos de los medios de comunicacin, formados tanto
por miembros de la industria como por representantes del pblico, son un
modo muy adecuado para hacer que la televisin responda ms a las
necesidades y a los valores de sus espectadores.
Los canales de televisin, tanto pblicos como privados, representan un
medio pblico al servicio del bien comn; no son slo una garanta privada de
intereses comerciales o un instrumento de poder o de propaganda para
determinados grupos sociales, polticos o econmicos; han de estar al servicio
del bienestar de la sociedad en su totalidad.
Por tanto, en cuanto clula fundamental de la sociedad, la familia merece
ser asistida y defendida con medidas apropiadas por parte del Estado y de
otras instituciones (cf. Mensaje para la Jornada mundial de la paz 1994, n. 5).
Eso implica algunas responsabilidades por parte de las autoridades pblicas
con respecto a la televisin.
Reconociendo la importancia de un libre intercambio de ideas y de
informaciones, la Iglesia apoya la libertad de palabra y de prensa (cf. Gaudium
et spes, 59). Al mismo tiempo, insiste en el hecho de que se ha de respetar el
derecho de los individuos, de las familias y de la sociedad a la vida privada, a la
decencia pblica y a la proteccin de los valores esenciales de la vida (Consejo
pontificio para las comunicaciones sociales, ; cf. L'Osservatore Romano,
edicin en lengua espaola, 4 de junio de 1989, p. 18). Se invita a las
autoridades pblicas a que establezcan y hagan respetar modelos ticos
razonables para la programacin, que promuevan los valores humanos y
religiosos en los que se basa la vida familiar y desaconsejen todo lo que le
perjudique. Tambin han de promover el dilogo entre la industria televisiva y
el pblico, facilitando estructuras y oportunidades para que pueda tener lugar.
Por su parte, las organizaciones vinculadas a la Iglesia prestan un
servicio excelente a las familias, instruyndolas acerca de los medios de
comunicacin social y ofrecindoles juicios sobre pelculas y programas. En
donde los recursos lo permitan, las organizaciones eclesiales de comunicacin
social pueden tambin ayudar a las familias produciendo y transmitiendo
programas para las familias o promoviendo este tipo de programacin. Las
Conferencias episcopales y las dicesis deberan mostrar, con energa, la
dimensin familiar de la televisin, como parte de su programa pastoral para
la comunicaciones (cf. Consejo pontificio para las comunicaciones sociales, ,
cf. L'Osservatore Romano, edicin en lengua espaola, 20 de marzo de 1992, p.
13).
Ya que los profesionales de la televisin se esfuerzan en presentar una
visin de la vida a un amplio pblico, que incluye nios y jvenes, es
conveniente que cuenten con el ministerio pastoral de la Iglesia, que les puede
ayudar a apreciar los principios ticos y religiosos que confieren pleno
significado a la vida humana y familiar. Estos programas pastorales debern
comportar una formacin permanente que pueda ayudar a estos hombres y
mujeres -muchos de los cuales desean sinceramente saber y practicar lo que es
justo en el campo tico y moral- a estar cada vez ms imbuidos por los criterios
morales, en su vida tanto profesional como privada (cf. Consejo pontificio para
las comunicaciones sociales, , cf. L'Osservatore Romano, edicin en lengua
espaola, 20 de marzo de 1992, p. 13).
La familia, basada en el matrimonio, es una comunin nica de personas
que Dios ha querido que sea la unidad fundamental y natural de la sociedad (
). La televisin y los otros medios de comunicacin social tienen un poder
inmenso para sostener y reforzar esa comunin en el interior de la familia, as
como la solidaridad con otras familias y un espritu de servicio con respecto a
para los padres proteger a sus hijos de mensajes insanos, y asegurar que su
educacin para las relaciones humanas, as como su aprendizaje sobre el
mundo, se efecten de modo apropiado a su edad y sensibilidad, y a la
maduracin de su sentido del bien y el mal. La opinin pblica se ha visto
conmocionada por la facilidad con que las ms avanzadas tecnologas de la
comunicacin pueden ser explotadas por quienes tienen malas intenciones. A
la vez, cmo no advertir la relativa lentitud por parte de quienes desean usar
bien esas mismas oportunidades?.
Debemos esperar que la brecha entre los beneficiarios de los nuevos
medios de informacin y expresin, y aqullos que hasta ahora no han tenido
acceso a estos, no se convierta en otra obstinada fuente de desigualdad y
discriminacin. En algunas partes del mundo se alzan voces contra lo que se
ve como el dominio de los medios por la llamada cultura occidental. Lo que
producen los medios se percibe como la representacin de valores apreciados
por occidente y, por extensin, se supone que presenten valores cristianos. En
realidad, en esta cuestin, a menudo el beneficio comercial es el que se
considera como primer y autntico valor.
Adems, en los medios parece decrecer la proporcin de programas que
expresan anhelos religiosos y espirituales, programas moralmente edificantes y
que ayuden a las personas a vivir mejor sus vidas. No es fcil permanecer
optimistas sobre la influencia positiva de los mass media cuando stos parecen
ignorar el papel vital de la religin en la vida de la gente, o cuando las
creencias religiosas son tratadas sistemticamente en forma negativa y
antiptica. Algunos operadores de los medios -en especial los sectores
dedicados al entretenimiento- parecen inclinarse hacia un retrato de los
creyentes religiosos bajo la peor luz posible.
Existe todava un lugar para Cristo en los mass media tradicionales?
Podemos reivindicar un lugar para El en los nuevos medios?.
En la Iglesia, el ao 1997, primero de los tres de preparacin para el
Gran Jubileo del ao 2000, se est dedicando a la reflexin sobre Cristo, el
Verbo de Dios hecho hombre por obra del Espritu Santo (cf. Tertio millenio
adveniente, 30). En consonancia, el tema de la Jornada Mundial de las
Comunicaciones Sociales es "Comunicar a Jesucristo: el Camino, la Verdad y la
Vida" (cf. Jn 14, 6).
Este tema ofrece la oportunidad a la Iglesia de meditar y actuar sobre la
contribucin especfica que los medios de comunicacin pueden hacer para
difundir la Buena Noticia de la salvacin en Jesucristo. Tambin da la
oportunidad a los comunicadores profesionales de reflexionar sobre cmo los
temas y valores religiosos, as como los especficamente cristianos, pueden
enriquecer tanto sus producciones en los medios como las vidas de aqullos a
quienes esos medios sirven.
Los actuales mass media se dirigen no slo a la sociedad en general, sino
sobre todo a las familias, a los jvenes y tambin a los nios muy pequeos.
Hacia qu "camino" apuntan los medios? Qu "verdad" proponen? Qu
"vida" ofrecen? Esto interesa no slo a los cristianos, sino a toda persona de
buena voluntad.
El "camino" de Cristo es el camino de una vida virtuosa, fructfera y
pacfica como hijos de Dios, como hermanos y hermanas de la misma familia
humana; la "verdad" de Cristo es la verdad eterna de Dios, que se revel a S
mismo no slo en el mundo creado, sino tambin a travs de la Sagrada
Escritura, y especialmente en y a travs de su Hijo, Jesucristo, la Palabra
hecha carne; y la "vida" de Cristo es la vida de la gracia, ese gratuito regalo de
Dios que comparte su propia vida y nos hace capaces de vivir para siempre en
su amor. Cuando los cristianos estn verdaderamente convencidos de esto, sus
vidas se transforman. Esta transformacin se manifiesta no slo en un
testimonio personal que interpela y da credibilidad, sino asimismo en una
urgente y eficaz comunicacin, -tambin a travs de los medios- de una fe
vivida, que paradjicamente crece al ser compartida.
Es consolador saber que todos los que asumen el nombre de cristianos
comparten esta misma conviccin. Con el debido respeto por las actividades
comunicacionales de cada una de las Iglesias y de las comunidades eclesiales,
sera un significativo logro ecumnico que los cristianos pudieran cooperar ms
estrechamente entre s en los mass media para preparar la celebracin del
prximo Gran Jubileo (cf. Tertio millenio adveniente, 41).
Todo debe focalizarse sobre el objetivo fundamental del Jubileo: el
fortalecimiento de la fe y del testimonio cristianos. (ibid., 42).
La preparacin para el 2000 Aniversario del nacimiento del Salvador se
ha convertido, y lo era ya, en la clave de interpretacin de lo que el Espritu
Santo est diciendo a la Iglesia y a las Iglesias en este momento (cf. ibid., 23).
Los mass media tienen un significativo papel que cumplir en la proclamacin y
expansin de esta gracia para la comunidad cristiana en s y para el mundo en
general.
El mismo Jess que es "el camino, la verdad y la vida", es tambin "la luz
del mundo": la luz que ilumina nuestro camino, la luz que nos hace capaces de
percibir la verdad, la luz del Hijo que nos da la vida sobrenatural ahora y en el
tiempo venidero. Los dos mil aos que han pasado desde el nacimiento de
Cristo representan una extraordinaria conmemoracin para la humanidad en
su conjunto, dado el relevante papel de la cristiandad durante estos dos
milenios (cf. ibid., 15). Sera oportuno que los medios reconocieran la
importancia de esa contribucin.
Tal vez uno de los regalos ms bellos que podemos ofrecer a Jesucristo en
el aniversario nmero dos mil de su nacimiento, sera que la Buena Nueva
fuera al fin dada a conocer a cada persona en el mundo -antes que nada a
travs del testimonio del ejemplo cristiano- pero tambin a travs de los
ellos una escucha ms atenta de la voz del Espritu Santo, que alienta a la
aceptacin de los carismas y la promocin de los laicos, a un ms hondo
compromiso en favor de la unidad de los cristianos, y a un mayor
reconocimiento de la importancia del dilogo con otras religiones y con la
cultura contempornea (Cf. Tertio Millenio Adveniente, 46).
3. Los comunicadores cristianos tendrn credibilidad al comunicar
esperanza si primero la viven en sus propias vidas, y esto suceder si son
hombres y mujeres de oracin. Fortalecidos por el Espritu Santo, la oracin
nos hace capaces de estar "siempre preparados para dar razn de la esperanza"
que ven en nosotros (1 Pe 3, 15). As es como el comunicador cristiano aprende
a presentar el mensaje de esperanza a los hombres y mujeres de nuestro
tiempo con la fuerza de la verdad.
4. No debemos olvidar que la comunicacin a travs de los medios de
comunicacin social no es un ejercicio prctico dirigido slo a motivar,
persuadir o vender. Todava menos, un vehculo para la ideologa. Los medios
de comunicacin pueden a veces reducir a los seres humanos a simples
unidades de consumo, o a grupos rivales de inters; o a manipulados
espectadores, lectores y oyentes considerados nmeros de los que se obtiene
un rendimiento, sea en ventas o en apoyo poltico. Y todo ello destruye la
comunidad. La tarea de la comunicacin es aunar a las personas y enriquecer
sus vidas, no aislarlas ni explotarlas. Los medios de comunicacin social,
usados correctamente, pueden ayudar a crear y apoyar comunidades humanas
basadas en la justicia y la caridad; en la medida en que hagan esto, sern
signos de esperanza.
5. Los medios de comunicacin social son realmente el nuevo "arepago"
del mundo de hoy. Un gran foro que, cuando cumple bien su papel, posibilita el
intercambio de informacin veraz, de ideas constructivas y sanos valores,
creando as comunidad. Esto se convierte a su vez en un desafo para la Iglesia,
cuyo uso de las comunicaciones no debe limitarse a la difusin del Evangelio,
sino debe realmente integrar el mensaje del Evangelio en la 'nueva cultura'
creada por las modernas comunicaciones, con sus "nuevos lenguajes, nuevas
tcnicas y nueva psicologa" ( ).
Los comunicadores cristianos necesitan una formacin que los capacite
para trabajar con eficacia en el ambiente de los medios de comunicacin. Tal
formacin deber ser extensa, e incluir un entrenamiento tcnico, una
profundizacin en lo moral y tico, con particular atencin a los valores y
normas significativos para su labor profesional; formacin en cultura humana,
filosofa, historia, ciencias sociales y estticas. Pero primero que nada, deben
recibir una formacin de la vida interior, la vida del espritu.
Los comunicadores cristianos necesitan ser hombres y mujeres cuya
oracin est llena del Espritu Santo, y los haga entrar cada vez ms
profundamente en comunin con Dios, para que crezca su capacidad de
2.
2. Ser hombres implica una actitud de bsqueda; y, como subray en mi
reciente carta encclica Fides et ratio, toda bsqueda humana es, en definitiva,
una bsqueda de Dios: "La Fe y la Razn son como las dos alas con las cuales
el espritu humano se eleva hacia la contemplacin de la verdad. Dios ha
puesto en el corazn del hombre el deseo de conocer la verdad y, en definitiva,
de conocerle a l para que, conocindolo y amndolo, pueda alcanzar tambin
la plena verdad sobre s mismo" (n. 1). El gran jubileo ser una celebracin de
Dios que es la meta de toda bsqueda humana, una celebracin de la
misericordia infinita que todos los hombres y mujeres desean, aunque con
frecuencia ellos mismos se sienten frustrados por el pecado, el cual, como dice
de San Agustn, equivale a buscar lo correcto un sitio equivocado (cf.
Confesiones, X, 38). Pecamos cuando buscamos a Dios donde no se le puede
encontrar.
En consecuencia, al referirse "a quien busca al Padre", el tema para la
Jornada Mundial de las Comunicaciones sociales de este ao alude a todos los
hombres y a todas las mujeres. Todos lo buscan, aunque no todos lo buscan en
el sitio correcto. El tema reconoce la influencia excepcional de los medios de
comunicacin en la cultura contempornea y, por lo tanto, su especial
responsabilidad para atestiguar la verdad sobre la vida, sobre la dignidad
humana, sobre el verdadero sentido de nuestra libertad y mutua
interdependencia.
3.
3. En la trayectoria de la bsqueda humana, la Iglesia desea ayudar a los
medios de comunicacin, consciente de que toda forma de cooperacin
contribuira al bien de todos. Cooperacin significa tambin un mayor
entendimiento recproco. A veces, las relaciones entre la Iglesia y los medios de
comunicacin pueden deteriorarse por malentendidos mutuos, que engendran
temor y desconfianza. Es cierto que la cultura de la Iglesia y la cultura de los
medios de comunicacin son diferentes; de hecho, en ciertos puntos existe un
fuerte contraste. Pero no hay razn para que las diferencias hagan imposible la
amistad y el dilogo. En muchas amistades profundas son precisamente las
diferencias las que impulsan la creatividad y establecen puentes.
La cultura del recuerdo, propia de la Iglesia puede salvar a la cultura de
la fugacidad de la "noticia", propia de los medios de comunicacin, y del olvido
que corroe la esperanza; los medios de comunicacin, en cambio, pueden
ayudar a la Iglesia a proclamar el Evangelio en toda su permanente actualidad,
en la realidad diaria de la vida de las personas. La cultura de la sabidura,
propia de la Iglesia puede salvar a la cultura de la informacin de los medios de
comunicacin de convertirse en una acumulacin de hechos sin sentido; y los
medios pueden ayudar a la sabidura de la Iglesia a permanecer alerta ante los
impresionantes nuevos conocimientos que ahora emergen. La cultura de la