Crea el Juzgado Duodcimo de Primera Instancia Penal,

Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento

de Guatemala.
ACUERDO NMERO 13-2011

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CONSIDERANDO
Que corresponde a los tribunales de justicia la potestad de juzgar y promover la ejecucin de lo juzgado,
por lo que con el objeto de cumplir con la obligacin de resolver en un plazo razonable se hace
necesaria la creacin de un rgano jurisdiccional que coadyuve con una justicia pronta y cumplida.
POR TANTO
Con fundamento en lo considerado y lo que para el efecto preceptan los artculos 203 y 204 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 47 y 52 del Cdigo Procesal Penal; 53, 54 literal
f), 58 y 94 de la Ley del Organismo Judicial.
ACUERDA:
Artculo 1. Crear el Juzgado Duodcimo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra
el Ambiente del departamento de Guatemala, integrado por los jueces que sean necesarios, el que
funcionar conforme la competencia establecida en la ley.
Artculo 2. El Juzgado Duodcimo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente del departamento de Guatemala ser competente para conocer los procesos penales que
se encuentren pendientes de resolver en los Juzgados de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y
Delitos Contra el Ambiente del departamento de Guatemala, ingresados del ao dos mil ocho y aos
anteriores.
Asimismo, seguir conociendo las causas distintas a las de mayor riesgo que por cualquier circunstancia
1

se encuentren an en trmite en el Juzgado Primero de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y

Delitos Contra el Ambiente (Liquidador), hasta su total fenecimiento. En ambos casos, debe de expedir
constancias o certificaciones de los mismos segn su competencia.
(Prrafo adicionado por el Artculo 1 del Acuerdo 17-2011 de la Corte Suprema de Justicia). La Competencia
asignada a dicho Juzgado ser de forma gradual, en el sentido que iniciar conociendo los
procesos a cargo del Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos
contra el Ambiente del departamento de Guatemala, los que debern ser resueltos y fenecidos
en un plazo no mayor de seis meses. Una vez finalizado el conocimiento de las causas a
cargo de este juzgado, seguir conociendo las provenientes del Juzgado Tercero de Primera
Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Guatemala en
igual plazo y, as, sucesivamente, continuar en su orden con los dems juzgados de Primera
Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Guatemala.
(Prrafo adicionado por el Artculo 1 del Acuerdo 17-2011 de la Corte Suprema de Justicia). En tanto el
Juzgado Duodcimo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente
del departamento de Guatemala, conoce los casos de cada rgano jurisdiccional en la forma
gradual establecida, cada juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra
el Ambiente del departamento de Guatemala, continuar conociendo las causas que le fueron
asignadas por el Centro Administrativo de Gestin Penal, hasta que le corresponda remitir,
en el turno respectivo, los expedientes al Juzgado Duodcimo de Primera Instancia Penal,
Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Guatemala.
Artculo 3. La competencia asignada para la resolucin de todos los procesos penales individualizados
del perodo mencionado, conforme a lo establecido en el artculo anterior, es sin perjuicio de la que le
corresponde conforme el artculo 47 del Cdigo Procesal Penal.
Artculo 4. El Juzgado Duodcimo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente del Departamento de Guatemala contar con el personal siguiente:
Dos Jueces de Primera Instancia
Un Secretario de Instancia I
Cinco Oficiales III
Dos Notificadores III
Un Comisario
La Presidencia del Organismo Judicial girar instrucciones a la Gerencia Financiera para que realice las
previsiones presupuestarias correspondientes para la creacin de las plazas y partidas presupuestarias
correspondientes para los puestos sealados. Mientras tanto, los mismos, sern ocupados con personal
2

designado en calidad de suplente, itinerante o de apoyo.

Artculo 5. Para el debido cumplimiento de la competencia asignada al Juzgado Duodcimo de
Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Guatemala,
conforme el artculo 2 del presente Acuerdo, se le asignan las siguientes funciones:
a)
Concluir, conforme los plazos legales establecidos en el Cdigo Procesal Penal, todos los
procesos asignados a su competencia, aplicando las normas procedimentales tendentes
a la oralizacin efectiva del proceso penal;
b)
Diligenciar proactivamente las prescripciones, archivos y desestimaciones a que sean
susceptibles los procesos de su competencia;
c)
Realizar audiencias orales mltiples para resolver las peticiones que procedan recibir por
d)

e)
f)
g)
h)

solicitud unipersonal;
Notificar, conforme al artculo 178 del Cdigo Procesal Penal, las decisiones dictadas en
audiencia oral mltiple y aquellas en las cuales no se ha sealado lugar para notificar a
los sujetos intervinientes;
Resolver los procesos, indistintamente que se encuentren registrados o no, en el Sistema
de Gestin de Tribunales o en el Sistema de Gestin Penal;
Trasladar todos los expedientes fenecidos que se encuentren fsicamente en la sede del
Juzgado al Archivo General de Tribunales, a la brevedad;
Recalendarizar las audiencias programas de los casos que se les trasladen, a efecto de
acelerar la resolucin de los mismos;
Aplicar la metodologa de trabajo oral conforme al Decreto18-2010 del Congreso de la
Repblica; as como, segn sea el caso, la aplicacin del Acuerdo nmero 24-2005, de
la Corte Suprema de Justicia.

Artculo 6. La Cmara Penal deber, mediante memorandum, establecer los criterios tcnicos
para la asignacin de las causas que conocer el Juzgado Duodcimo de Primera Instancia Penal,
Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Guatemala, para que, de conformidad
con el artculo 2 del presente Acuerdo, disminuya en un plazo razonable el nmero de casos pendientes
de resolver. Los procesos penales que por cualquier motivo no quedaren fenecidos, seguirn siendo
conocidos en su tramitacin por el titular del rgano jurisdiccional del Juzgado a quien primariamente
fueron asignados.
Artculo 7. Se deroga el Acuerdo 2-2010 de la Corte Suprema de Justicia.

Artculo 8. El presente Acuerdo entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario
de Centro Amrica, rgano oficial de la Repblica de Guatemala.
Dado en el Palacio de Justicia, en la ciudad de Guatemala, a los veintisiete das del mes de abril de
dos mil once.
COMUNIQUESE
Luis Arturo Archila Leerayes, Presidente Organismo Judicial y Corte Suprema de Justicia; Erick
Alfonso lvarez Mancilla, Magistrado Vocal Primero; Csar Ricardo Crisstomo Barrientos Pellecer,
Magistrado Vocal Segundo; Gabriel Antonio Medrano Valenzuela, Magistrado Vocal Tercero; Gustavo
Adolfo Mendizbal Mazariegos, Magistrado Vocal Cuarto; Hctor Manfredo Maldonado Mndez,
Magistrado Vocal Quinto; Rogelio Zarceo Gaitn, Magistrado Vocal Sexto; Thelma Esperanza Aldana
Hernndez, Magistrada Vocal Sptimo; Lus Alberto Pineda Roca, Magistrado Vocal Octavo; Mynor
Custodio Franco Flores, Magistrado Vocal Noveno; Ervin Gabriel Gmez Mndez, Magistrado Vocal
Dcimo; Jos Arturo Sierra Gonzlez, Magistrado Vocal Undcimo; Dimas Gustavo Bonilla, Magistrado
Vocal Dcimo Tercero. Jorge Guillermo Arauz Aguilar, Secretario de la Corte Suprema de Justicia.