Anlisis del Habla

Curso de Lingstica |||Medios

Antonia Camus
Beln Chernoglasov
Cristobal Peailillo
MJaviera Valencia
Lunes 26 de Mayo

Introduccin
El objetivo de este trabajo es analizar el habla de tres personas de diferentes edades y estratos
sociales para comparar su forma de hablar. Y para esto entrevistamos a tres personas; Mara
Consuelo Urrutia (57), Rodrigo Leiva (26) y Ester Pineda (40), todos de diferentes estratos sociales,
ordenados de alto a bajo respectivamente.

Desarrollo
El tema que elegimos para realizar la entrevista fue La Religin e hicimos las siguientes preguntas:
1. Es practicante de alguna religin? Cul?
2. Hace cunto que es practicante de esta?
3. Quin lo instruyo en esta religin?
4. Qu tan importante es para usted en su diario vivir?
5. Qu otras religiones conoce y que opina de estas?
6. Ha tenido alguna experiencia religiosa significativa?
7. Respeta las tradiciones de su religin?
8. Cul es el principio bsico de su religin?
9. Crees que todas las personas que sigan esta religin deban ir a misa todos los domingos?
10. Has estado en algn lugar significativo para la religin? As como una iglesia importante o algn
pueblo antiguo.
El primer entrevistado es Rodrigo de 26 aos, hijo de profesores y estudiante de ingeniera comercial.
Entrevistador: Es practicante de alguna religin? Cul?
Rodrigo: S, soy practicante de una religin y es la Catlica
Entrevistador: Hace cunto que es practicante de esta?
Rodrigo: Desde que tengo memoria creo ser de esa religin.
Entrevistador: Quin lo instruy en esta religin?

Rodrigo: Toda mi familia es catlica, principalmente mis papas, mis tos y mi abuela, me inculcaron la
religin.
Entrevistador: Qu tan importante es para usted en su diario vivir?
Rodrigo: Yo creo que es un complemento necesario del da a da.
Entrevistador: Qu otras religiones conoce y que opina de estas?
Rodrigo: Hay otras religiones como la budista, los evanglicos, la musulmana. He estado en partes
donde emmm creen en, no s, el budismo y musulmanes. Y hay que respetar todo tipo de creencias
ese es mi punto de vista.
Entrevistador: Ha tenido alguna experiencia religiosa significativa? Un milagro o algo por el estilo.
Rodrigo: Creo que por el momento no.
Entrevistador: Respeta las tradiciones de su religin?
Entrevistado: Obviamente que las respeto.
Entrevistador: Cul es el principio bsico de su religin?
Entrevistado: Emmmm...yo creo que (silencio, pensante) ehh amarse los unos a los otros como si uno
fuera uno mismo.
Entrevistador: Crees que todas las personas que sigan esta religin deban ir a misa todos los
domingos?
Rodrigo: Es obligacin para los catlicos ir a misa todos los domingos, pero difiero un poco de eso
porque creo que la gente tiene que ir a misa si en verdah lo siente, a veces uno puede tener ms
ganas o menos pero va por obligacin, que tampoco es malo porque estas cumpliendo lo que te dice la
religin, pero en mi opinin eso (silencio)uno debera ir cuando uno sienta que tiene que ir.
Entrevistador: Has estado en algn lugar significativo para la religin? As como una iglesia
importante o algn pueblo antiguo.
Rodrigo: Emmm yo encuentroNoo, la respuesta es no, pero tambin encuentro que un lugar fsico
no, no necesariamente implica que da un nivel de importancia, puede ser en cualquier parte donde uno
sienta la fe o como quieran llamarlo.

Entrevista a Mara Consuelo Urrutia, 57 aos, corredora de propiedades, hija de padre corredor de
propiedades y madre duea de casa.
Entrevistador: Es practicante de alguna religin? Cul?
MConsuelo: S, de la religin Catlica Apostlica Romana.
Entrevistador: Hace cunto que es practicante de esta?
MConsuelo: Desde que nac porque fui bautizada e instruida por mis padres y por el colegio.
Entrevistador: Qu tan importante es para usted la religin?
MConsuelo: Es fundamental puesto que desarrolla el espritu ya que los seres humanos somos
mucho ms que materia, que cabeza, tenemos una parte muy importante que es el alma y esta se
cultiva y se desarrolla mediante la meditacin o (toce) la prctica de alguna disciplina espiritual, en mi
caso eeeeh, soy fiel seguidora del catolicismo y para mi Jess es mi gran maestro.
Entrevistador: Qu religiones conoce y que opina de estas?
MConsuelo: Eeeeh, bueno, las tradicionales como la religin Juda, la musulmana, eh, la budista y en
general considero que todas las religiones son iguales porque todas comulgan con un mismo Dios, un
ser, una energa, un ser creador, eh, solo que estn enfocadas de diferente manera, algunas como en
el caso de las musulmanas estn llevadas al extremo, eh, en algunas sectas donde hay un maltrato
directo por ejemplo a la mujer, lo que no sucede en otras religiones, pero en general, eeeh, creo que
cualquier tipo de religin (toce) o movimiento espiritual que lleva al ser humano a descubrir que l es
ms que materia y que hay una parte importante de su ser que es el espritu es igualmente valedera,
ya que todos vamos a llegar o fluir hacia Dios.
Entrevistador: Has tenido alguna experiencia religiosa significativa? Ha presenciado un milagro o
algo as?

MConsuelo: Bueno, para m el milagro es todos los das, desde que amanezco porque tener la vida es
un milagro, disfrutar del mar, de las flores, de la familia, de los hijos, toda la vida es un milagro
continuo, los nietos, todo es un milagro, todo es una fortuna y un regalo que nos hace el seor.
Entrevistador: Respeta las tradiciones de su religin?
MConsuelo: Si, por supuesto, creo que es fundamental respetar eeeeeh, las normas y las reglas de
cualquier tipo de institucin, ya se la familia, la religin, eeeeh, polticas, ya que los seres humanos
para vivir en libertad deben haber un respeto a, hacia el otro ser humano, y eso solamente se da eeh,
en la prctica de las leyes y respeto mutuo entre los seres humanos.
Entrevistador: Cul es el centro o el principio bsico del cristianismo?
MConsuelo: El principio bsico del cristianismo es la eucarista que es lo que instituyo Jess, donde
dejo su cuerpo en un, eh, su cuerpo, y su sangre, cuando muri por nosotros y tambin el pan de la
palabra, son dos ejes fundamentales en el cristianismo, cualquier persona que debe seguir lo de
alimentarse del pan de la palabra, es decir, las enseanzas que dejo Jess a travs de la biblia y
tambin del pan de la eucarista.
Entrevistador: Crees qu todas las personas que sigan esta religin deben ir a misa todos los
domingos?
Consuelo: S, yo creo que es fundamental la asistencia a misa ehh, porque ah uno se alimenta del pan
de la palabra y tambin del pan de la eucarista, pero lo ms importante cuando uno va a misa, es que
emm, despus durante la semana, en la casa, hacen una meditacin ya que la palabra que
escuchamos del sacerdote es una palabra que va a mi corazn, dicha para m. Ehh es algo individual y
luego yo tengo que hacer una meditacin y una introspeccin de sa palabra y eso me fortalece el
espritu, por eso es que es tan importante ir a misa los domingos.
Entrevistador: Has estado en algn lugar significativo para la religin? As como una iglesia
importante o algn pueblo antiguo.
Consuelo: Si, gracias a Dios he tenido la oportunidad de estar dos veces en Roma, en El Vaticano
especialmente, donde est el papa que es la cabeza de la Iglesia Catlica y tambin este ao tuve la
oportunidad de viajar por Israel que es ehh todos los lugares donde estuvo Jess: Cafarnam, el mar
de la Galilea ehh Jerusaln, en fin, bueno, todos los lugares ehh de que nos habla el nuevo testamento
estuve ah y fue infinitamente enriquecedor saber que uno estuvo cerca de donde estuvo mi gran
maestro que es Jess.

La tercera y ltima entrevistada es Ester Pineda de 40 aos, es paradocente de inspectora en un

colegio municipal.
Entrevistador: Es Usted practicante de un alguna religin? Cul?
Ester Pineda: Practicante sea que t participas en algo?
Entrevistador: S, Tiene usted fe en alguna creencia y si la practica?
Ester Pineda: S, s!
Entrevistador: Cul?
Ester Pineda: La religin adventista.
Entrevistador: Hace cunto que es practicante de esta?
Ester Pineda: Desde que nac.
Entrevistador: Quin la instruy a seguir esta religin?
Ester Pineda: Viene de mi Madre, primero mi madre era Catlica hizo primera comunin y despus
conojieron mi familia la religin Adventista y tos adevntista eto por la familia de mi mama y papa
Catlico.
Entrevistador: Cun importante es para usted?
Ester Pineda: Ah? (entrevistador repite la pregunta). (Lo piensa algunos segundos)
Sssss porque eh eh me crie en ella entonces tuve mucho ehh le tiene mucha fe, pero en la astualidad
puede que uno cambie.
Entrevistador: Qu religiones conoce? Y qu opina sobre estas?
Ester Pinedo: Aahh! Yo eh, estudi con los Testigos de Jehov, con lo Mormone. Mira, los Testigo de
Jehov me gutaron montone porque saben mucho deeee de Biblia deeel estudio de la Biblia perooo,
son muy estrictos asique eso y fuera de eso no se puede dar sangre y yo tena mis hijos chicos
entonces de ah me pusieron en un dilema porque si un hijo mo hay que colocarle sangre yo le coloco,

entonces me hicieron dudar con la fe, porque si yo tena fe no debiera afectarme eso, pero es que yo
dije conmigo pero no con mis hijos sea yo tengo derechos sobre mi persona pero no sobre mis hijos,
porque si ellos son chico y lo necesitan yo no puedo decir gueno, as que en eso me hizo trepidar pero
siempre me gusto musho con ellos.
Entrevistador: Y los Mormones?
Ester Pineda: No, los Mormone no, tienen un libroo de Mormon, son ms bien una cuetion poltica que
viene de Etaos Unido (suena su telfono), perdn, el libro de mormon y no no concuerdo con eso po
porque para m el libro que tenemos en la biblia.
Entrevistador: Ha tenido alguna experiencia religiosa significativa? Un milagro o algo por el estilo.
Ester Pineda: Eeh s, yo le pido a Jehov Dios y me siento escuchada siempre.
Entrevistador: Respeta las tradiciones de su religin?
Ester Pineda: Hmm no, porque eh fui criada desde chica adventista pero no a la ir con todo lo que
ellos pedan no, mi familia nunca cumpli la exigencia de ellos.
Entrevistador: Cul es el centro o el principio bsico del cristianismo?
Ester Pineda: (repite la pregunta del entrevistador) osea creer to en un dios po en un Dios en un
Jess, Cristo.
Entrevistador: Crees que todas las personas que sigan esta religin daban ir a misa todos los
Domingos? Por qu?
Ester Pineda: Segn las necesidades del ser humano aunque debiera serse el tiempo para ir porque
reunirse por lo menos una vez a la semana para estar contacto y acercarse mah para afrentarlo,lo
debate de la vida
Entrevistador: Ha estado en algn lugar que sea significativo para la religin Catlica?
Ester Pineda: (Lo piensa por unos segundos) Ehhm, yo, me gusta hmm yo iba de repente a,
acompaaba a una amiga a la San Juan Bosco y y y me gusta mucho su prdica y todo y lo nico s,
cuando ellos hablan de la Virgen no. Yo a la Virgen la veo como la mam de Jesucristo pero no
intermediaria para yo llegar a Jehov Dios sea para mi primero yo me dirijo por Jesucristo que dio la
vida por el rescate por nosotros y que nosotros estamoh viviendo una una vida inmerecida que graciah
que por el dio la vida.

Anlisis
Como podemos ver, estas tres personas tienen diversas opiniones del tema y tambin vemos
que todos hablan de una manera diferente. Por ejemplo MConsuelo y Rodrigo tienen un
nivel de habla mucho ms formal y fluido que Ester Pineda, teniendo esta ultima un nivel del
habla limitado es decir, con poco lxico, poca coherencia y fluidez y mala pronunciacin.
Comparando a MConsuelo y Rodrigo, la primera usa un lenguaje ms especfico y sus
respuestas son considerablemente ms coherentes.
Rodrigo tiende a perder la coherencia a mitad de las respuestas, mezclando el tiempo del
habla y las personas (primera persona, segunda persona, etc.).Cabe destacar que la
pronunciacin y fluidez de Rodrigo no son malas, a veces pierde la fluidez por no saber la
respuesta inmediatamente.
Ester suele confundir el significado de algunas palabras perdiendo totalmente la coherencia,
mezcla los tiempos del habla y se salta conectores. En este informe no se nota su mala
pronunciacin pero en el audio que mostraremos queda claro que su pronunciacin no es
buena.
MConsuelo emplea respuestas muy completas, habla pausado y claro pero tiende a caer en
la redundancia por la profundidad de sus respuestas, tiene un vocabulario muy amplio y
especfico haciendo alusin a lugares, hechos y personas importantes, es la que ms se
explay por su amplio conocimiento y afliccin a este tema. (es muy religiosa).