Você está na página 1de 77

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle

Livre troisime : premire partie

Isaac Newton
Mathmaticien, Physicien, Philosophe anglais
(1643-1727)

Principes mathmatiques
de la Philosophie naturelle
(Philosophiae Naturalis Principia Mathematica)
Par feue Madame la Marquise du Chastellet
Paris, 1759

Livre troisime. Du Systme du Monde. (Dbut)


Rgles quil faut suivre dans ltude de la Physique.
Phnomnes. Propositions.
Un document produit en version numrique par Jean-Marc Simonet, bnvole,
Courriel : Jean-Marc_Simonet@uqac.ca
Dans le cadre de la collection: "Les classiques des sciences sociales"
Site web : http://classiques.uqac.ca/
Une collection dveloppe en collaboration avec la Bibliothque
Paul-mile-Boulet de l'Universit du Qubec Chicoutimi
Site web : http://bibliotheque.uqac.ca/

209

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

210

Politique d'utilisation
de la bibliothque des Classiques
Toute reproduction et rediffusion de nos fichiers est interdite,
mme avec la mention de leur provenance, sans lautorisation
formelle, crite, du fondateur des Classiques des sciences sociales,
Jean-Marie Tremblay, sociologue.
Les fichiers des Classiques des sciences sociales ne peuvent
sans autorisation formelle:
- tre hbergs (en fichier ou page web, en totalit ou en partie)
sur un serveur autre que celui des Classiques.
- servir de base de travail un autre fichier modifi ensuite par
tout autre moyen (couleur, police, mise en page, extraits, support,
etc...),
Les fichiers (.html, .doc, .pdf, .rtf, .jpg, .gif) disponibles sur le site
Les Classiques des sciences sociales sont la proprit des
Classiques des sciences sociales, un organisme but non lucratif
compos exclusivement de bnvoles.
Ils sont disponibles pour une utilisation intellectuelle et
personnelle et, en aucun cas, commerciale. Toute utilisation des
fins commerciales des fichiers sur ce site est strictement interdite et
toute rediffusion est galement strictement interdite.
L'accs notre travail est libre et gratuit tous les
utilisateurs. C'est notre mission.

Jean-Marie Tremblay, sociologue


Fondateur et Prsident-directeur gnral,
LES CLASSIQUES DES SCIENCES SOCIALES.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

211

Cette dition lectronique a t ralise par Jean-Marc Simonet, ancien


professeur des Universits, bnvole.
Courriel : Jean-Marc_Simonet@uqac.ca
partir de :

Isaac Newton
Physicien, Mathmaticien, Philosophe
anglais
(1643-1727)

Principes mathmatiques de
la Philosophie naturelle
Par feue Madame la marquise
du Chastellet
chez Desaint & Saillant et Lambert,
imprimeurs, Paris, 1759,
deux tomes de 437 p. et 379 p.

Polices de caractres utilises :


Pour le texte: Times New Roman, 14 et 12 points.
Pour les notes de bas de page : Times New Roman, 10 points.
dition lectronique ralise avec le traitement de textes Microsoft Word 2008
pour Macintosh.
Mise en page sur papier format : LETTRE (US letter), 8.5 x 11)
dition numrique ralise le 3 juin 2010 Chicoutimi, Ville de Saguenay,
province de Qubec, Canada

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

Table des matires

Principes mathmatiques de la Philosophie Naturelle.


Du Systme du Monde Livre Troisime.
Rgles quil faut suivre dans ltude de la physique.
Phnomnes.
Propositions.
Du mouvement des nuds de la Lune.

212

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

213

Tabledesmatires

DU SYSTME DU MONDE
Livre Troisime

Jai donn dans les Livres prcdents les principes de la


Philosophie naturelle, et je les ai traits plutt en Mathmaticien quen
Physicien, car les vrits mathmatiques peuvent servir de base
plusieurs recherches philosophiques, telles que les lois du mouvement
et des forces motrices. Et afin de rendre les matires plus
intressantes, jy ai joint quelques scholies dans lesquels jai trait de
la densit des corps et de leur rsistance, du vide, du mouvement du
son et de celui de la lumire ; qui sont proprement parler, des
recherches plus physiques. Il me reste expliquer par les mmes
principes mathmatiques le systme gnral du Monde.
Javais dabord trait lobjet de ce troisime Livre par une
Mthode moins mathmatique, afin quil puisse tre la porte de
plus de personnes. Mais de crainte de donner lieu aux chicanes de
ceux qui ne voudraient pas quitter leurs anciens prjugs, parce quils
ne sentiraient pas la force des consquences que je tire de mes
principes, faute davoir assez mdit les Propositions que jai donnes
dans les Livres prcdents, jai rdig ce Livre en plusieurs
Propositions, selon la mthode des Mathmaticiens, pour ceux qui

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

214

auront lu les deux premiers Livres, car cest pour eux que ce troisime
Livre est destin, et comme il y a dans les deux premiers Livres
plusieurs Propositions qui pourraient arrter longtemps, mme les
Mathmaticiens, je ne prtends pas exiger quils lisent ces deux
premiers Livres entiers ; il leur suffira davoir lu attentivement les
Dfinitions, les Lois du Mouvement, et les trois premires Sections du
premier Livre, et ils pourront passer ensuite ce troisime Livre, qui
traite du Systme du Monde, et avoir soin seulement de consulter les
autres Propositions des deux premiers Livres lorsquils les trouveront
cites et quils en auront besoin.
Tabledesmatires

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

215

Tabledesmatires

RGLES QUIL FAUT SUIVRE


DANS LTUDE DE LA PHYSIQUE

RGLE PREMIRE.
Il ne faut admettre de causes, que celles qui sont
ncessaires pour expliquer les Phnomnes.
La nature ne fait rien en vain, et ce serait faire des choses inutiles
que doprer par un plus grand nombre de causes ce qui peut se faire
par un plus petit.
RGLE II.
Les effets du mme genre doivent toujours tre attribus,
autant quil est possible, la mme cause.
Ainsi la respiration de lhomme et celle des btes ; la chute dune
pierre en Europe et en Amrique ; la lumire du feu dici-bas et celle
du Soleil ; la rflexion de la lumire sur la Terre et dans les Plantes,
doivent tre attribues respectivement aux mmes causes.
RGLE III.
Les qualits des corps qui ne sont susceptibles ni
daugmentation ni diminution, et qui appartiennent tous
les corps sur lesquels on peut faire des expriences, doivent
tre regardes comme appartenant tous les corps en
gnral.
On ne peut connatre les qualits des corps que par lexprience,
ainsi on doit regarder comme des qualits gnrales celles qui se
trouvent dans tous les corps, et qui ne peuvent souffrir de diminution,
car il est impossible de dpouiller les corps des qualits quon ne peut
diminuer. On ne peut pas opposer des rveries aux expriences, et on

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

216

ne doit point abandonner lanalogie de la nature qui est toujours


simple et semblable elle-mme.
Ltendue des corps ne se connat que par les sens, et elle ne se fait
pas sentir dans tous les corps : mais comme ltendue appartient tous
ceux qui tombent sous nos sens, nous affirmons quelle appartient
tous les corps en gnral.
Nous prouvons que plusieurs corps sont durs : or la duret du tout
vient de la duret des parties, ainsi nous admettons cette qualit non
seulement dans les corps dans lesquels nos sens nous la font prouver,
mais nous en infrons, avec raison, que les particules indivises de
tous les corps doivent tre dures.
Nous concluons de la mme manire, que tous les corps sont
impntrables. Car tous ceux que nous touchons tant impntrables,
nous regardons limpntrabilit comme une proprit qui appartient
tous les corps.
Tous les corps que nous connaissons tant mobiles, et dous dune
certaine force (que nous appelions force dinertie) par laquelle ils
persvrent dans le mouvement ou dans le repos, nous concluons que
tous les corps en gnral ont ces proprits. Lextension, la duret,
limpntrabilit, la mobilit, et linertie du tout vient donc de
lextension, de la duret, de limpntrabilit, de la mobilit, et de
linertie des parties : do nous concluons que toutes les petites parties
de tous les corps sont tendues, dures, impntrables, mobiles, et
doues de la force dinertie. Et cest l le fondement de toute la
Physique.
De plus, nous savons encore par les phnomnes, que les parties
contigus des corps peuvent se sparer, et les Mathmatiques font voir
que les parties indivises les plus petites peuvent tre distingues
lune de lautre par lesprit. On ignore encore si ces parties distinctes
et non divises, pourraient tre spares par les forces de la nature,
mais sil tait certain, par une seule exprience, quune des parties,
quon regarde comme indivisibles, et souffert quelque division en
sparant ou brisant un corps dur quelconque : nous conclurions par
cette rgle, que non seulement les parties divises sont sparables,
mais que celles qui sont indivises peuvent se diviser linfini.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

217

Enfin, puisquil est constant par les expriences et par les


observations astronomiques, que tous les corps qui sont prs de la
surface de la Terre psent sur la Terre, selon la quantit de leur
matire ; que la Lune pse sur la Terre raison de sa quantit de
matire, que notre mer pse son tour sur la Lune, que toutes les
plantes psent mutuellement les unes sur les autres, et que les
comtes psent aussi sur le Soleil, on peut conclure, suivant cette
troisime rgle que tous les corps gravitent mutuellement les uns vers
les autres. Et ce raisonnement en faveur de la gravit universelle des
corps, tir des phnomnes, sera plus fort que celui par lequel on
conclut leur impntrabilit ; car nous navons aucune exprience ni
aucune observation qui nous assure que les corps clestes sont
impntrables. Cependant je naffirme point que la gravit soit
essentielle aux corps. Et je nentends par la force qui rende dans les
corps, que la seule force dinertie, laquelle est immuable ; au lieu que
la gravit diminue lorsquon sloigne de la Terre.
RGLE IV.
Dans la Philosophie exprimentale, les proportions tires
par induction des phnomnes doivent tre regardes
malgr les hypothses contraires, comme exactement ou
peu prs vraies, jusqu ce que quelques autres
phnomnes les confirment entirement ou fassent voir
quelles sont sujettes des exceptions.
Car une hypothse ne peut affaiblir les raisonnements fonds sur
linduction tire de lexprience.
Tabledesmatires

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

218

Tabledesmatires

PHNOMNES
PHNOMNE PREMIER.
Les satellites de Jupiter dcrivent autour de cette Plante
des aires proportionnelles aux temps, et leurs temps
priodiques (en supposant que les toiles fixes soient en
repos) sont en raison sesquiple de leurs distances au
centre de cette Plante.
Cest ce qui est constat par les observations astronomiques. Car
les orbes de ces plantes sont peu prs des cercles concentriques
Jupiter, et leurs mouvements dans ces cercles paraissent uniformes.
lgard de leurs temps priodiques tous les Astronomes conviennent
quils sont en raison sesquiple des demi-diamtres de leurs orbes, et
cest ce quon va voir par la table suivante.

Les longations des satellites de Jupiter et son diamtre ont t


dtermins trs exactement par le Docteur Pound avec dexcellents
micromtres de la manire suivante.
La plus grande longation hliocentrique du quatrime satellite au
centre de Jupiter fut prise avec un micromtre plac dans un tube de

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

219

15 pieds, et elle se trouva de 8 16 environ dans la moyenne distance


de Jupiter la Terre.
Celle du troisime satellite fut prise avec un tlescope de 123 pieds
arm dun micromtre, et elle se trouva la mme distance de Jupiter
la Terre, de 4 42. Les plus grandes longations des autres satellites,
la mme distance de Jupiter la Terre, sont, par les temps
priodiques, de 2 56 47, et de 1 51 6.
Le diamtre de Jupiter fut pris souvent avec un micromtre plac
dans un tlescope de 123 pieds, et ce diamtre tant rduit la
moyenne distance de Jupiter au Soleil ou la Terre, il se trouva
moins de 40,
mais
jamais moins que 38, et il en avait
toujours avoir
souvent 39. Avec des tlescopes moins grands ce diamtre est de 40
ou de 41. Car la lumire de Jupiter cause de lingale rfrangibilit
des rayons, est un peu dilate, et cette dilatation a une moindre raison
au diamtre de Jupiter dans les grands tlescopes qui sont faits avec
exactitude, que dans ceux qui sont plus petits ou moins parfaits.

Dans les observations des passages du premier et du troisime


satellite sur le disque de Jupiter, par lesquelles on dtermina les temps
couls depuis le commencement de lentre sur le disque jusquau
commencement de la sortie, et depuis lentre totale jusqu la sortie
totale, on employa un tlescope de la mme longueur. Et le diamtre
de Jupiter dans sa moyenne distance la Terre se trouva, par le
passage du premier satellite, de 37 18 , et par le passage du troisime,
de 37 83 . Mais le temps que lombre du premier satellite employa
traverser le disque de Jupiter ayant t observ, il donna le diamtre
de Jupiter de 37 environ, dans la moyenne distance de Jupiter la

Terre. Prenant donc


environ
37 41 pour ce diamtre, les plus grandes
longations du premier, du second, du troisime, et du quatrime
satellite mesures en demi-diamtres de Jupiter sont de 5,965 ; 9,494 ;
15,141 ; et 26,63 ; respectivement.

PHNOMNE II.
Les satellites de Saturne, dcrivent autour de cette Plante
des aires proportionnelles aux temps ; et leurs temps
priodiques, (les toiles fixes tant supposes en repos) sont

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

220

en raison sesquiple de leurs distances au centre de


Saturne.
Les observations de Cassini donnent les distances de ces plantes
au centre de Saturne, et leurs temps priodiques, tels quils sont
marqus dans la table suivante.

Les observations donnent ordinairement pour la plus grande


longation du quatrime satellite au centre de Saturne environ huit
demi-diamtres. Mais cette plus grande longation prise avec un
excellent micromtre adapt un tlescope dHuygens de 123 pieds, a
7
t trouve de huit demi-diamtres et 10
. Par cette observation et par
les temps priodiques, les distances des satellites au centre de Saturne
sont en demi-diamtres de son anneau de 2,1 ; 2,69 ; 3,75 ; 8,7 ; et
25,35.

par le mme tlescope, tait au diamtre


Le diamtre de Saturne,
de son anneau, comme 3 7, et le diamtre de lanneau les 28 et 29
mai de lanne 1719 fut trouv de 43, ce qui donne 42 pour le
diamtre de lanneau dans la moyenne distance de Saturne la Terre,
et 18 pour le diamtre de Saturne. Cest ainsi quon les trouve avec
les meilleurs et les plus grands tlescopes, car dans les grands
tlescopes, les grandeurs apparentes des corps clestes ont une plus
grande proportion la dilatation de la lumire vers les bords de leurs
disques, que dans les petits. Si on te toute la lumire erratique, le
diamtre de Saturne sera peine de 16.
PHNOMNE III.
Les cinq principales plantes, Mercure, Vnus, Mars,
Jupiter et Saturne enferment le Soleil dans leurs orbes.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

221

Il est prouv par les phases de Mercure et de Vnus que ces


plantes tournent autour du Soleil. Lorsque tout leur disque est clair
elles sont au-del du Soleil, quand leur disque est moiti obscurci
elles sont en quadrature avec le Soleil ; et quand elles paraissent en
croissant elles sont entre le Soleil et nous, et quelquefois elles passent
sur son disque sur lequel elles paraissent alors comme des espces de
taches. On est certain que Mars enferme le Soleil dans son orbe, parce
que son disque est entirement clair lorsquil est prt dtre en
conjonction avec le Soleil, et quil est gibbeux dans ses quadratures.
La mme chose est prouve pour Saturne et pour Jupiter parce quils
nous paraissent toujours entirement clairs : et la projection des
ombres de leurs satellites sur leur globe prouve que ces plantes
empruntent leur lumire du Soleil.
PHNOMNE IV.
Les temps priodiques des cinq principales plantes autour
du Soleil, et celui de la Terre autour du Soleil ou du Soleil
autour de la Terre, (en supposant les toiles fixes en repos)
sont en raison sesquiple de leur moyenne distance au
Soleil.
Tout le monde sait que cette Proportion a t dcouverte par
Kepler. Les temps priodiques et les dimensions des orbites sont les
mmes, soit que le Soleil tourne autour de la Terre, soit que la Terre
tourne autour du Soleil. Tous les Astronomes conviennent de la raison
dans laquelle sont les temps priodiques. Mais pour les grandeurs des
orbites, Kepler et Bouillaut sont ceux qui les ont dtermines avec le
plus de soin daprs les observations : et les distances moyennes, qui
rpondent aux temps priodiques, ne diffrent pas sensiblement des
distances quils ont trouves, et elles sont pour la plpart moyennes
entre ce que donnent leurs observations, comme on peut le voir dans
la table suivante.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

222

Il ny a point de disputes sur les distances de Vnus et de Mercure


au Soleil, car elles sont dtermines par leurs longations au Soleil. Et
les clipses des satellites de Jupiter tent toute espce de doute sur les
distances au Soleil des plantes suprieures. Car par ces clipses on
dtermine la position de lombre que Jupiter projette, et par-l, on a la
longitude hliocentrique de Jupiter. Et les longitudes hliocentriques
et gocentriques compares entre elles dterminent la distance de
Jupiter.
PHNOMNE V.
Si on prend la Terre pour centre des rvolutions des
plantes principales, les aires quelles dcrivent ne seront
point proportionnelles aux temps ; mais si on regarde le
Soleil comme le centre de leurs mouvements, on trouvera
alors leurs aires proportionnelles aux temps.
Dans la premire de ces suppositions on trouverait que les plantes
avancent quelquefois, que quelquefois elles sont stationnaires, et que
dautres fois elles sont rtrogrades : mais dans la seconde elles
avancent toujours, et cela dun mouvement peu prs uniforme, qui
est cependant un peu plus prompt dans leurs prihlies, et plus lent
dans leurs aphlies, de sorte que les aires sont toujours gales en
temps gaux. Cette Proposition est trs connue des Astronomes, et elle
est dmontre surtout avec une grande vidence pour la plante de
Jupiter par les clipses de ses satellites, lesquelles, comme nous avons

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

223

dj dit, dterminent les longitudes hliocentriques de cette plante et


ses distances au Soleil.
PHNOMNE VI.
La Lune dcrit autour de la Terre des aires proportionnelles
aux temps.
Cela se prouve par le mouvement angulaire de la Lune, et par son
diamtre apparent. Les mouvements de la Lune sont la vrit un peu
troubls par la force du Soleil, mais je nglige dans ces Phnomnes
ces petites erreurs insensibles.
Tabledesmatires

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

224

Tabledesmatires

PROPOSITIONS
PROPOSITION I. THORME I.
Les forces par lesquelles les satellites de Jupiter sont retirs
perptuellement du mouvement rectiligne et retenus dans
leurs orbites, tendent au centre de Jupiter et sont en raison
rciproque des carrs de leurs distances ce centre.
La premire partie de cette Proposition est prouve par le
Phnomne 1 et par la seconde et la troisime Proposition du premier
Livre : et la dernire lest par le premier Phnomne, et par le Cor. 6
de la Prop. 4 du mme Livre.
Il en est de mme des satellites de Saturne par le Phnomne 2.
PROPOSITION II. THORME II.
Les forces par lesquelles les plantes principales sont
perptuellement retires du mouvement rectiligne, et
retenues dans leurs orbites, tendent au Soleil, et sont
rciproquement comme le carr de leurs distances son
centre.
La premire partie de cette Proposition se prouve par le
Phnomne 5 et par la seconde Proposition du Livre 1. lautre partie
se prouve par le Phnomne 4 et la Prop. 4 du mme Livre. Cette
seconde partie de la Proposition se dmontrerait encore trs
rigoureusement par la fixit des aphlies. Car pour peu que les
plantes scartassent de cette loi le mouvement des apsides serait
remarquable chaque rvolution, (par le Cor. 1 de la Prop. 45 Liv. 1)
et deviendrait trs considrable au bout de plusieurs rvolutions.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

225

PROPOSITION III. THORME III.


La force qui retient la Lune dans son orbite, tend vers la
Terre, et est en raison rciproque du carr de la distance
des lieux de la Lune au centre de la Terre.
La premire partie de cette Proposition se prouve par le
Phnomne 6 et par les Propositions 2 et 3 du premier Livre, et la
dernire par le mouvement trs lent de lapoge lunaire. Car ce
mouvement, qui chaque rvolution nest que de trois degrs et de
trois minutes en consquence, peut tre nglig. Or il est clair (par le
Cor. 1 de la Prop. 45 Liv. 1) que si on prend le rapport de D 1 pour
exprimer celui de la distance de la Lune du centre de la Terre au demidiamtre de la Terre ; la force qui produit ce mouvement, sera
4
rciproquement comme D 2 243
, cest--dire, en une raison un peu plus
grande que la raison double inverse de la distance, mais qui approche
plus de 59 43 parties de la double que de la triple ; et comme la
diffrence de cette force celle qui serait exactement en raison inverse

du carr, vient de laction du Soleil, (comme je lexpliquerai dans la


suite) on peut la ngliger ici. Laction du Soleil en tant quil dtourne
la Lune de la Terre, est peu prs comme la distance de la Lune la
Terre ; donc (par ce qui a t dit dans le Cor. 2 de la Prop. 45 du Liv.
1) elle est la force centripte de la Lune comme 2 357,45 peu
prs, ou comme 1 178 29
40 . Et en ngligeant cette petite action du
Soleil, la force restante par laquelle la Lune est retenue dans son
orbite, sera rciproquement comme D 2 , ce qui paratra clairement en
comparant cette force avec la force de la gravit, comme dans la
Proposition suivante.

Cor. Si la force centripte


mdiocre par laquelle la Lune est

retenue dans son orbite est premirement augmente dans la raison de


29
177 29
40 , 178 40 , et ensuite en raison double du demi-diamtre de la
Terre la moyenne distance du centre de la Lune au centre de la
Terre : on aura la force centripte de la Lune prs de la surface de la
Terre, en supposant que cette force, en descendant vers la surface de la
Terre,
augmente continuellement en raison double inverse de la
hauteur.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

226

PROPOSITION IV. THORME IV.


La Lune gravite vers la Terre, et par la force de la gravit
elle est continuellement retire du mouvement rectiligne et
retenue dans son orbite.

La moyenne distance de la Lune la Terre dans les syzygies est,


suivant Ptolome et plusieurs Astronomes, de 59 demi-diamtres de la
Terre, Vendelinus et Huygens la font de 60, Copernic de 60 13 , Street
de 60 25 et Tycho de 56 12 . Mais Tycho et tous ceux qui suivent ses
tables de rfraction, supposent que les rfractions du Soleil et de la
Lune sont plus grandes que celles des toiles fixes, de 4 ou 5 minutes
environ, (ce qui est entirement contraire ce quon connat de la
lumire) etpar-l
ils ont augment la parallaxe de la Lune dautant de
minutes, cest--dire, presque de la douzime ou de la quinzime
partie de toute sa parallaxe.
En corrigeant cette erreur, on trouvera cette distance dtermine
par Tycho de 60 12 demi-diamtres de la Terre environ, cest--dire,
telle peu prs que les autres Astronomes lavaient trouve.
Prenons 60 demi-diamtres de la Terre pour la distance moyenne
dans les syzygies ; et supposons que la rvolution de la Lune autour

de
la Terre,
par rapport aux toiles fixes, sachve en 27 jours 7 heures
43 minutes, comme les Astronomes lont dtermin : enfin prenons
123 249 600 pieds de Paris pour la circonfrence de la Terre, suivant
les mesures prises en France : on aura 15 12 pieds de Paris pour
lespace que la Lune parcourait en une minute, si elle tait prive de
tout autre mouvement et quelle descendit vers la Terre par la seule
force qui la retient (selon le Cor. de la Prop. 3) dans son orbite : ce qui
est ais tirer, par le calcul, soit
de la Prop. 36 du Liv. 1 ou (ce qui
revient au mme) du Cor. 9 de la quatrime Proposition du mme
Livre. Car le sinus verse de larc que la Lune parcourt en une minute,
dans son mouvement moyen, la distance de 60 demi-diamtres de la
1
Terre, est de 15 12
pieds de Paris environ, ou plus exactement de 15
pieds un pouce et 1 49 lignes. Or, comme cette force doit augmenter en
approchant de la Terre en raison double inverse de la distance, et que
par consquent elle doit tre 60 60 fois plus grande la surface de la
qu la distance o est la Lune ; un corps qui tomberait avec
Terre

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

227

1
cette force, devrait parcourir ici-bas dans une minute 60 60 15 12
1
pieds de Paris, et dans une seconde 15 12
pieds de Paris ou plus
4
exactement 15 pieds 1 pouce et 1 9 lignes. Et cest en effet lespace
que les corps dcrivent dans une seconde en tombant vers la Terre.
la latitude de
Car la longueur du pendule qui bat les secondes dans
et 8 lignes et demie, selon que
Paris, est de 3 pieds de
Paris
M. Huygens la dtermin
; et la hauteur quun corps grave parcourt
en tombant pendant une seconde, est la demi longueur de ce pendule
en raison double de la circonfrence du cercle son diamtre
(comme M. Huygens la aussi dtermin) cest--dire, que cette
hauteur est de 15 pieds de Paris 1 pouce et 1 79 lignes. Donc la force
par laquelle la Lune est retenue dans son orbite, serait gale la force
de la gravit ici-bas, si la Lune tait prs de la surface de la Terre,
donc (selon les Rgles 1 et 2) cest cette mme force que nous
appelons gravit. Car si cette force
tait autre que la gravit, les corps
en sapprochant de la Terre par ces deux forces runies descendraient
deux fois plus vite, et ils parcouraient en tombant pendant une
seconde un espace de 30 16 pieds de Paris : ce qui est entirement
contraire lexprience.

Ce calcul est fond sur lhypothse que la Terre soit en repos, car si
la Terre et la Lune se meuvent autour du Soleil, et quelles tournent en
autour

mme temps
de leur commun centre de gravit : la distance
respective des centres de la Lune et de la Terre sera de 60 12 demidiamtres de la Terre environ, la loi de la gravit demeurant la mme ;
cest ce quon verra clairement si on veut faire le calcul, lequel ne
demande que la Prop. 60 du Livre 1.

SCHOLIE.
On peut rendre la dmonstration de cette Proposition plus sensible,
par le raisonnement suivant. Si plusieurs Lunes faisaient leurs
rvolutions autour de la Terre, ainsi que dans le systme de Jupiter ou
de Saturne, leurs temps priodiques, par linduction, suivraient la loi
dcouverte par Kepler, et par consquent leurs forces centriptes
(Prop. 1 de ce Livre) seraient rciproquement comme les carrs de
leurs distances au centre de la Terre. Et si celle de ces Lunes qui serait
la plus proche de la Terre tait petite, et quelle toucht presque le

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

228

sommet des plus hautes montagnes : la force centripte, par laquelle


cette Lune serait retenue dans son orbite, serait, suivant le calcul
prcdent, peu prs gale celle des corps graves placs sur le
sommet de ces montagnes. De sorte que si cette mme petite Lune
tait prive de tout le mouvement par lequel elle avance dans son
orbe, et quelle net plus par consquent de force centrifuge, elle
descendrait vers la Terre avec la mme vitesse que les corps graves
placs au sommet de ces montagnes tombent vers la Terre, et cela
cause de lgalit qui serait entre la gravit et la force qui agirait alors
sur cette petite Lune. Or si la force par laquelle cette petite Lune
descend tait autre que la gravit, et que cependant elle pest sur la
Terre comme les corps graves placs au sommet de ces montagnes,
cette petite Lune devrait par ces deux forces runies descendre deux
fois plus vite. Donc, puisque ces deux forces, cest--dire, celles des
corps graves et celles de ces petites Lunes, sont diriges vers le centre
de la Terre, et quelles sont gales et semblables entre elles, ces forces
sont les mmes et par consquent elles doivent avoir (Rgles 1 et 2)
une mme cause. Donc la force, qui retient la Lune dans son orbite,
est celle-l mme que nous appelons gravit : puisque sans cela cette
petite Lune naurait point de gravit au sommet de cette montagne, ou
bien elle tomberait deux fois plus vite que les graves.
PROPOSITION V. THORME V.
Les satellites de Jupiter gravitent vers Jupiter, ceux de
Saturne vers Saturne, et les plantes principales vers le
Soleil, et cest par la force de leur gravit que ces corps
rvolvants sont retirs tout moment de la ligne droite et
quils sont retenus dans des orbites curvilignes.
Car les rvolutions des satellites de Jupiter autour de Jupiter, celles
des satellites de Saturne autour de Saturne, et celles de Mercure, de
Vnus et des autres plantes principales autour du Soleil, sont des
Phnomnes du mme genre que celui de la rvolution de la Lune
autour de la Terre ; et par consquent, par la seconde Rgle, ils
doivent dpendre de causes du mme genre : surtout puisquil est
dmontr, que les forces dont dpendent ces rvolutions tendent au
centre de Jupiter, de Saturne et du Soleil, et quen sloignant de
Jupiter, de Saturne et du Soleil, ces forces dcroissent dans la mme

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

229

raison, dans laquelle la force de la gravit dcrot en sloignant de la


Terre.
Cor. 1. Toutes les plantes sont donc pesantes. Car personne ne
doute que Vnus, Mercure et toutes les autres plantes ne soient des
corps du mme genre que Jupiter et Saturne. Et comme toute
attraction est mutuelle par la troisime loi du mouvement, Jupiter doit
graviter vers tous ses satellites, Saturne vers tous les siens, la Terre
vers la Lune, et le Soleil vers toutes les plantes principales.
Cor. 2. La gravit vers chaque plante est rciproquement comme
le carr de la distance son centre.
Cor. 3. Par les Cor. 1 et 2 toutes les plantes gravitent les unes vers
les autres, ainsi Jupiter et Saturne en sattirant mutuellement, troublent
sensiblement leurs mouvements vers leur conjonction, le Soleil
trouble ceux de la Lune, et le Soleil et la Lune ceux de notre mer,
comme je lexpliquerai dans la suite.
SCHOLIE.
Nous avons appel jusquici la force qui retient les corps clestes
dans leur orbite force centripte. On a prouv que cette force est la
mme que la gravit, ainsi dans la suite nous lappellerons gravit.
Car la cause de cette force centripte, qui retient la Lune dans son
orbite, doit stendre toutes les plantes par les Rgles 1, 2 et 4.
PROPOSITION VI. THORME VI.
Tous les corps gravitent vers chaque plante, et sur la
mme plante quelconque leurs poids, gale distance du
centre, sont proportionnels la quantit de matire que
chacun deux contient.
Tous les corps descendent vers la Terre dans des temps gaux (en
faisant abstraction de lingale retardation cause par la petite
rsistance de lair) cest ce que plusieurs Philosophes avaient dj
observ, et ce quon peut connatre avec prcision par lgalit des
temps dans lesquels se font les oscillations des pendules. Jen ai fait
lexprience avec des pendules dor, dargent, de plomb, de verre, de

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

230

sable, de sel commun, de bois, deau, et de froment. Pour y russir, je


fis faire deux botes de bois rondes et gales, jen emplis une de bois,
et je mis un poids gal dor dans lautre, en le plaant aussi
exactement que je le pus dans le point qui rpondait au centre
doscillation de la premire bote. Ces botes taient suspendues
deux fils gaux de 11 pieds chacun, ainsi javais par-l deux pendules
entirement pareils quant au poids, la figure, et la rsistance de
lair. Ces pendules, dont les poids taient placs ct lun de lautre
firent des oscillations qui se suivirent pendant un trs long temps.
Donc, la quantit de matire de lor, tait la quantit de matire du
bois (par les Cor. 1 et 6 de la Prop. 24 du Liv. 2) comme laction de la
force motrice sur tout lor cette mme action sur tout le bois, cest-dire, comme le poids au poids. Il en fut de mme dans les autres
pendules. Dans ces expriences une diffrence dun millime dans la
matire des corps de mme poids tait aise apercevoir.
Il ny a donc aucun doute que la nature de la gravit ne soit la
mme dans les plantes et sur la Terre. Car suppos que quelque corps
terrestre fut lev jusqu lorbe de la lune, et que la lune et ce corps,
tant privs de tout mouvement, fussent abandonns leur gravit, et
tombassent ensemble vers la Terre ; il est certain, par ce quon a dj
dit, que ce corps et la lune parcouraient des espaces gaux en temps
gaux, et que par consquent son poids serait celui de la lune en
mme raison que leurs quantits de matire.
De plus, comme les satellites de Jupiter font leurs rvolutions
autour de cette plante dans des temps qui sont en raison sesquiple de
leurs distances son centre, leurs gravits acclratrices vers Jupiter
seront rciproquement comme le carr de leurs distances son centre,
et par consquent, gales distances de Jupiter, elles seront gales.
Ainsi ils parcourraient des espaces gaux en temps gaux en tombant
vers Jupiter de hauteurs gales, comme il arrive aux graves sur notre
Terre. Et par le mme raisonnement les plantes qui tournent autour
du Soleil, tant abandonnes la force qui les porte vers cet astre,
parcouraient en descendant vers lui des espaces gaux en temps gaux
sils tombaient de hauteurs gales. Or les forces qui acclrent
galement des corps ingaux sont comme ces corps, cest--dire, que
les poids des corps sur les plantes sont comme la quantit de matire
quils contiennent.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

231

De plus, les poids de Jupiter et de ses satellites sur le Soleil sont


proportionnels leur quantit de matire, cest ce qui est prouv (Cor.
3 Prop. 65 Liv. 1) par le mouvement trs rgulier des satellites de
Jupiter ; car si lun de ces satellites tait plus attir que les autres vers
le Soleil, parce quil contient plus de matire, le mouvement des
satellites (Cor. 2 Prop. 65 Liv. 1) serait drang par cette ingale
attraction. Si, distance gale du Soleil, un de ces satellites tait plus
pesant sur le Soleil raison de la quantit de matire que Jupiter
raison de la sienne, dans une raison quelconque donne, comme, par
exemple, dans la raison de d e, la distance entre le centre du Soleil et
le centre de lorbe de ce satellite serait toujours plus grande que la
distance entre le centre du Soleil et le centre de Jupiter peu prs en
raison sous-double, comme je lai trouv en faisant le calcul. Et si le
satellite tait moins pesant vers le Soleil dans cette raison de d e, la
distance du centre de lorbe du satellite au centre du Soleil serait
moindre que la distance du centre de Jupiter au centre du Soleil dans
cette mme raison sous-double. Donc, si, distances gales du
Soleil, la gravit acclratrice dun satellite quelconque vers le Soleil
tait plus grande ou plus petite que la gravit acclratrice de Jupiter
vers le Soleil, seulement de la millime partie de la gravit totale ; la
distance du centre de lorbe du satellite au Soleil serait plus ou moins
1
grande que la distance de Jupiter au Soleil de 2000
partie de la
distance totale, cest--dire, de la cinquime partie de la distance du
satellite le plus loign du centre de Jupiter, ce qui rendrait cet orbe
trs sensiblement excentrique. Mais les orbes des satellites sont
concentriques Jupiter, ainsi les gravits
acclratrices de Jupiter et
de ses satellites vers le Soleil sont gales entre elles. Par le mme
raisonnement, les poids de Saturne et de ses satellites sur le Soleil sont
des distances gales du Soleil, comme la quantit de matire que
chacun deux contient : et la lune et la Terre ou ne psent point sur le
Soleil, ou bien psent dans la proportion exacte de leurs masses : or
par les Cor. 1 et 3 de la Prop. 5 on voit quils doivent peser.
Ainsi les poids de chacune des parties dune plante quelconque
sur une autre plante sont entre eux comme la quantit de matire que
chacune de ces parties contient. Car si quelques unes de ces parties
gravitaient plus et dautres moins que selon leur quantit de matire ;
la plante totale graviterait dans une raison plus ou moins grande que
celle de sa quantit de matire, suivant la nature des parties dont elle

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

232

contiendrait une plus grande quantit ; et il nimporte que ces parties


fussent extrieures ou intrieures la plante. Quon suppose, par
exemple, que les corps dici-bas soient levs jusqu lorbe de la
Lune, et quon les compare avec le corps de la Lune : si leurs poids
taient aux poids des parties externes de la Lune comme les quantits
de matire, et quils fussent aux poids de ses parties internes dans une
plus grande ou une moindre raison, ces mmes corps seraient au poids
de la Lune entire dans une plus grande ou une moindre raison : ce qui
serait contraire ce quon vient de prouver.
Cor. 1. Ainsi, les poids des corps ne dpendent point de leur forme
et de leur texture. Car si ces poids varient avec la forme, ils seraient
tantt plus grands, et tantt moindres, selon les diffrentes formes,
quoique la quantit de matire fut la mme : ce qui est entirement
contraire lexprience.
Cor. 2. Tous les corps qui sont autour de la Terre psent sur la
Terre, et leurs poids, lorsquils sont galement loigns de son centre,
sont comme la quantit de matire que chacun deux contient. Cest ce
que les expriences ont fait voir dans tous les corps sur lesquels on a
pu en faire. Ainsi, par la troisime rgle, on doit affirmer la mme
chose de tous les corps en gnral. Si lEther ou quelque autre corps
tait entirement priv de gravit, ou quil gravitt dans une moindre
raison que celle de sa quantit de matire : comme cette espce de
corps ne serait diffrente des autres, suivant Aristote, Descartes et
dautres, que par la forme de ses parties, il pourrait arriver, que ces
corps, en changeant peu peu de forme, se changeraient dans lespce
des corps qui gravitent en raison de leur quantit de matire ; et au
contraire les corps graves pourraient perdre par la suite des temps leur
gravit en prenant la mme forme que les premiers. Ainsi les poids
dpendraient des formes et pourraient varier avec elles, contre ce qui a
t prouv dans le Cor. prcdent.
Cor. 3. Tous les espaces ne sont pas galement pleins. Car sils
ltaient, toute matire serait galement dense, ainsi la gravit
spcifique du fluide qui remplirait la rgion de lair, ne cderait point
la gravit spcifique du vif argent, de lor ou de quelque autre corps,
quelque dense quil fut ; ainsi lor ni aucun autre corps quelconque ne
pourrait descendre dans lair. Car les corps ne descendent dans les
fluides que parce quils sont spcifiquement plus pesants. Or si la

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

233

quantit de matire peut diminuer par la rarfaction jusqu un certain


point dans un espace donn, pourquoi ne pourra-t-elle pas diminuer
linfini ?
Cor. 4. Si les parties solides de tous les corps sont de la mme
densit, et quelles ne puissent se rarfier sans pores, il y a du vide. Je
dis que les parties ont la mme densit lorsque leurs forces dinertie
sont comme leur grandeur.
Cor. 5. La force de la gravit est dun autre genre que la force
magntique. Car lattraction magntique nest point comme la
quantit de matire attire. Certains corps sont plus attirs par
laimant, dautres moins : et plusieurs ne le sont point du tout. La
force magntique dun mme corps peut tre augmente ou diminue,
elle est quelquefois beaucoup plus grande par rapport la quantit de
matire que la force de la gravit, elle ne dcrot point en sloignant
de laimant en raison double de la distance, mais presque en raison
triple, autant que jai pu le dterminer par des expriences assez
grossires.
PROPOSITION VII. THORME VII.
La gravit appartient tous les corps, et elle est
proportionnelle la quantit de matire que chaque corps
contient.
On a prouv ci-dessus que toutes les plantes gravitent
mutuellement les unes vers les autres : que la gravit vers une plante
quelconque, considre part, est rciproquement comme le carr de
la distance au centre de cette plante : et que par consquent (Prop. 69
Liv. 1 et les Cor.) la gravit dans toutes les plantes est
proportionnelle leur quantit de matire.
Mais comme toutes les parties dune plante quelconque A, psent
sur une autre plante quelconque B, que la gravit dune partie
quelconque est la gravit du tout, comme la matire de la partie est
la matire totale, et que, par la troisime loi du mouvement, laction et
la raction sont toujours gales ; la plante B gravitera son tour vers
toutes les parties de la plante A, et sa gravit vers une partie

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

234

quelconque sera sa gravit vers toute la plante, comme la matire


de cette partie la matire totale. C.Q.F.D.
Cor. 1. La gravit vers toute une plante, est donc compose de la
gravit vers toutes les parties. Nous en avons des exemples dans les
attractions magntiques et lectriques. Car lattraction vers le tout est
compose des attractions vers chacune des parties. On verra quil en
est de mme dans la gravit, en supposant que plusieurs petites
plantes sunissent en un globe, et forment une grosse plante. Car on
conoit aisment par-l que la force totale doit natre de la force des
parties composantes. Si quelquun objecte que selon cette loi tous les
corps dici bas devraient graviter les uns vers les autres, et que
cependant cette gravit mutuelle nest pas sensible : je rpondrai, que
cette gravit mutuelle des corps tant leur gravit vers la Terre,
comme la masse de ces corps la masse de la Terre, elle nest pas
beaucoup prs assez forte pour pouvoir tre aperue.
Cor. 2. La gravit vers chaque particule gale dun corps, est
rciproquement comme le carr des distances des lieux de ces
particules. Ce qui est clair par le Cor. 3 de la Prop. 74 du premier
Livre.
PROPOSITION VIII. THORME VIII.
Si la matire de deux globes qui gravitent lun vers lautre
est homogne gales distances de leurs centres : le poids
de lun de ces globes vers lautre sera rciproquement
comme le carr de la distance qui est entre leurs centres.
Aprs avoir trouv que la gravit dune plante entire est
compose de celles de toutes ses parties, et que la force de chaque
partie est rciproquement proportionnelle aux carrs des distances :
jai voulu savoir si cette proportion rciproque double tait suivie
exactement pour la force totale compose de toutes les forces
partiales, ou si elle ne ltait qu peu prs. Car on pourrait croire que
cette proportion, qui est assez exactement suivie de grandes
distances, devrait souffrir beaucoup daltration prs de la superficie
des plantes, cause de lingalit des distances des parties et de leurs
diffrentes positions. Les Prop. 75 et 76 du premier Livre et leurs

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

235

Corollaires mont fait voir que cette proportion tait encore


exactement observe dans le cas dont il sagit.

Cor. 1. Par l on peut trouver les poids des corps sur diverses
plantes et les comparer entre eux. Car les poids des corps gaux qui
font leurs rvolutions dans des cercles autour des plantes sont, par le
Cor. 2 de la Prop. 4 du Liv. 1 comme les diamtres de ces cercles
directement, et le carr des temps priodiques inversement ; et leurs
poids, la surface de ces plantes, ou quelques autres distances
quelconques de leur centre, sont, par cette prsente Proposition, plus
grands ou moindres dans la raison double inverse des distances.
Ainsi, le temps priodique de Vnus autour du Soleil tant de 224
jours et 16 heures 43 , celui du satellite le plus loign de Jupiter
8
autour de cette plante de 16 jours et 16 heures 15
, le temps
priodique du satellite dHuygens autour de Saturne de 15 jours 22
heures 23 , et celui de la Lune autour de la Terre de 17 jours 7 heures
jai trouv, en employant ces temps priodiques, et de
43 minutes,
plus la distance mdiocre de Vnus
au Soleil, la plus grande
longation hliocentrique du satellite de Jupiter le plus loign de
cette plante au centre de Jupiter qui est 8 16, celle du satellite
dHuygens au centre de Saturne qui est de 3 4 et celle de la Lune au
centre de la Terre qui est de 10 33, qu gale distance, les poids des
corps gaux vers les centres du Soleil, de Jupiter, de Saturne et de la
1
1
1
Terre, sont comme 1, 1067
, 3021
et 169282
respectivement ; des
distances ingales ces poids varient en raison renverse du carr des
distances : par exemple, les poids des corps gaux sur le Soleil,
Jupiter, Saturne et la Terre aux distances 10 000, 997, 791 et 109 de
leurs centres,
leurs
cest--dire,

superficies, seront comme 10 000,
943, 529 et 435 respectivement. On dira dans la suite ce que les corps
psent la surface de la Lune.
Cor. 2. On connatra aussi la quantit de matire que contient
chaque plante. Car les quantits de matire dans les plantes sont
comme leurs forces attractives gales distances de leurs centres,
cest--dire, que les quantits de matire du Soleil, de Jupiter, de
1
1
1
Saturne, et de la Terre sont comme 1, 1067
, 3021
et 169282
respectivement. Si on trouve la parallaxe du Soleil plus grande ou plus

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

236

petite que 10 30, il faudra augmenter ou diminuer la quantit de


matire de la Terre en raison triple.
Cor. 3. On connatra aussi les densits des plantes. Car les poids
des corps gaux et homognes aux surfaces des sphres homognes
tant
comme

leurs diamtres, par la Prop. 71 du Liv. 1 les densits des


sphres htrognes sont comme ces poids diviss par leurs diamtres.
Or on a trouv que les vrais diamtres du Soleil, de Jupiter, de
Saturne, et de la Terre, sont lun lautre comme 10 000, 997, 791 et
109, et que les poids sur ces plantes taient comme 10 000, 943, 529
et 435 respectivement. Donc leurs densits sont comme 100, 94 12 , 67,
et 400.
La densit de la Terre que ce calcul donne ne dpend point de la
parallaxe du Soleil, mais elle est dtermine par la parallaxe de la

Lune, ainsi elle lest exactement.


Le Soleil est donc un peu plus dense que Jupiter, Jupiter lest plus
que Saturne, et la Terre lest quatre fois plus que le Soleil ; ce quil
faut attribuer la grande chaleur du Soleil, laquelle rarfie sa matire.
La Lune est plus dense que la Terre comme on le verra dans la suite.
Cor. 4. Les plantes sont donc dautant plus denses, quelles sont
plus petites, toutes choses gales. Ainsi la force de la gravit leur
surface, approche plus de lgalit. Les plantes qui sont plus prs du
Soleil sont aussi plus denses, toutes choses gales, ainsi Jupiter lest
plus que Saturne, et la Terre plus que Jupiter. Les plantes devaient
donc tre places diffrentes distances du Soleil, afin que chacune,
raison de sa densit, fut plus ou moins chauffe par le Soleil. Si la
Terre tait place lorbe de Saturne, notre eau serait perptuellement
gele, et si la Terre tait dans lorbe de Mercure, toute leau
svaporerait dans linstant. Car la lumire du Soleil, laquelle la
chaleur est proportionnelle, est sept fois plus dense dans Mercure que
sur la Terre : et jai prouv par le Thermomtre que lorsque la
chaleur tait sept fois plus forte que celle du Soleil dans notre t, elle
faisait bouillir leau dans linstant. Il nest pas douteux que la matire
de Mercure ne soit proportionne la chaleur quil prouve, et que par
consquent elle ne soit plus dense que celle de la Terre ; car plus la
matire est dense, plus il faut de chaleur pour produire les mmes
effets.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

237

PROPOSITION IX. THORME IX.


La gravit dans lintrieur des plantes, dcrot peu prs
en raison des distances au centre.
Si la matire de la plante tait dune densit uniforme, cette
Proposition serait vraie exactement, par la Prop. 73 du Liv. 1. Ainsi la
loi de la pesanteur ne peut scarter de la proportion des distances que
par lingalit de la densit.
PROPOSITION X. THORME X.
Les mouvements des plantes peuvent se conserver trs
longtemps dans les espaces clestes.

Dans le scholie de la Prop. 40 du Liv. 2 on a fait voir quun globe


deau gele m librement dans notre air, perdrait par la rsistance de
1
lair 4586
partie de son mouvement en parcourant son demi-diamtre.
La mme proportion doit avoir lieu peu prs, dans des globes
beaucoup plus grands, et qui se mouvraient avec beaucoup plus de
vitesse que ceux dont on a parl alors.
Mais le globe de la Terre est plus dense que sil tait entirement
form deau, ce que je prouve ainsi. Si le globe de la Terre tait deau,
il y aurait des corps qui ayant moins de gravit spcifique
surnageraient et reviendraient deux-mmes la superficie. Et par
cette raison un globe compos de Terre qui serait entirement entour
deau, surnagerait en quelque lieu sil tait plus lger que leau et cette
eau samasserait vers le ct oppos. Il en est de mme de notre Terre
qui est en grande partie entoure par la mer. Si elle ntait pas plus
dense que leau, elle surnagerait, et selon le degr de la lgret
spcifique elle sortirait en partie de leau qui se ramasserait toute dans
les rgions opposes.
Par le mme raisonnement on doit conclure, que les taches du
Soleil sont plus lgres que la matire du Soleil sur laquelle elles
nagent. Et dans la formation dune plante quelconque quon suppose
avoir t originairement fluide, la matire la plus pesante doit avoir
t au centre. Ainsi comme la Terre est ordinairement sa surface
environ deux fois plus pesante que leau, et quen fouillant plus avant,

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

238

elle est trois, quatre, et mme cinq fois plus dense : il est
vraisemblable quil y a environ cinq ou six fois plus de matire dans
le globe de la Terre que sil ntait form que deau, surtout puisquon
vient de faire, voir que la Terre est environ quatre fois plus dense que
Jupiter. Si donc la matire de Jupiter est un peu plus dense que leau,
il est clair que dans lespace de trente jours, dans lesquels il parcourt
la longueur de 459 de ses demi-diamtres, il ne perdrait que la
dixime partie environ de son mouvement dans un milieu qui serait de
la mme densit que notre air. Or comme la rsistance des milieux
diminue avec leurs poids et leur densit, que leau, par exemple, qui
est 13 53 fois environ moins dense que le vif-argent, rsiste 13 53 fois
moins que ce fluide ; et que lair qui est 860 fois plus lger que leau
rsiste 860 fois moins : dans les cieux, o le poids du milieu dans
lequel les plantes se meuvent diminue linfini, la rsistance y doit
tre presque nulle.

On a fait voir dans le Scholie de la Prop. 22. Liv. 2. que si on


montait la hauteur de deux cents milles au-dessus de la surface de la
Terre, la densit de lair cette distance, serait celle de lair qui nous
environne, comme 30 0,0000000000003998, ou comme
75 000 000 000 000 1 environ. Ainsi la plante de Jupiter, en faisant
sa rvolution dans un milieu de cette densit, ne perdrait pas en
1
1 000 000 ans la 1000000
partie de son mouvement par la rsistance du
milieu. Nous ne connaissons que lair, les exhalaisons et les vapeurs,
qui rsistent prs de la surface de la Terre puisque lorsquon les a t
avec soin du rcipient dune machine pneumatique les corps y
tombent
librement, et sans prouver aucune rsistance sensible ; de
sorte que lor mme et une plume trs lgre tant jets ensemble
tombent avec une vitesse gale, et arrivent en mme temps au fond de
la machine en tombant de la hauteur de 4, 6 ou 8 pieds. Il est donc
clair que les plantes pourront se mouvoir trs longtemps sans
prouver de rsistance sensible dans les espaces clestes vides dair et
dexhalaisons.
HYPOTHSE PREMIRE.
Le centre du systme du monde est en repos.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

239

Cest ce dont on convient gnralement, les uns seulement


prtendent que la Terre est ce centre, et dautres que cest le Soleil.
Voyons ce qui rsulte de cette hypothse.
PROPOSITION XL. THORME XI.
Le centre commun de gravit du Soleil, de la Terre, et de
toutes les plantes, est en repos.
Car ce centre, par le Cor. 4 des Lois, ou sera en repos, ou sera m
uniformment en ligne droite. Mais si ce centre avanait toujours, le
centre du monde ne serait donc pas en repos, ce qui est contre
lhypothse.
PROPOSITION XII. THORME XII.
Le Soleil est toujours en mouvement, mais il sloigne trs
peu du centre commun de gravit de toutes les plantes.
Car puisque, par le Cor. 2 de la Prop. 8 la matire du Soleil est la
matire de Jupiter comme 1067 1, et que la distance de Jupiter au
Soleil est au demi-diamtre du Soleil dans une raison un peu plus
grande ; le commun centre de gravit du Soleil et de Jupiter tombera
dans un point qui sera un peu au-dessus de la surface du Soleil. Par le
mme raisonnement, la matire du Soleil tant la matire de Saturne
comme 3021 1, et la distance de Saturne au Soleil tant au demidiamtre du Soleil dans une raison un peu moindre : le commun centre
de gravit de Saturne et du Soleil tombera dans un point qui sera un
peu au-dessus de la surface du Soleil. Et en suivant le mme calcul on
trouvera que si la Terre et toutes les plantes taient places dun
mme ct du Soleil, le commun centre de gravit de tous ces astres
sloignerait peine du centre du Soleil dun demi-diamtre de cet
astre. Comme dans les autres cas la distance entre le centre du Soleil
et le commun centre de gravit est encore moindre, et que ce commun
centre de gravit est toujours en repos. Il arrive que le Soleil, selon la
diffrente position des plantes, se meut successivement de tous les
cts, mais il ne scarte jamais que trs peu du centre commun de
gravit.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

240

Cor. Le commun centre de gravit du Soleil, de la Terre, et de


toutes les plantes, doit donc tre regard comme le centre du monde.
Car la Terre, les plantes et le Soleil sattirant mutuellement, ils sont
toujours en mouvement par la force de leur gravit en vertu des lois
du mouvement : ainsi leurs centres mobiles ne peuvent tre pris pour
le centre du monde, qui doit tre en repos. Si le corps vers lequel la
gravit entrane plus fortement tous les autres devait tre plac dans ce
centre, (comme cest lopinion vulgaire) ce privilge appartiendrait au
Soleil ; mais comme le Soleil se meut, il faut choisir pour le centre
commun un point immobile duquel le centre du Soleil sloigne trs
peu, et duquel il sloignerait encore moins, si le Soleil tait plus
grand et plus dense, car alors il serait m moins fortement.
PROPOSITION XIII. THORME XIII.
Les plantes se meuvent dans des ellipses qui ont un de
leurs foyers dans le centre du Soleil, et les aires dcrites
autour de ce centre sont proportionnelles au temps.
Nous avons discut ci-dessus ces mouvements daprs les
Phnomnes. Les principes des mouvements une fois connus, donnent
les mouvements clestes a priori. Ayant donc trouv que les poids des
plantes sur le Soleil sont rciproquement comme le carr de leurs
distances son centre, il est vident, par les Prop. 1 et 11, et par le
Cor. 1 de la Prop. 13 du Livre 1, que si le Soleil tait en repos, et que
les plantes nagissent point mutuellement les unes sur les autres, tous
leurs orbes seraient des ellipses qui auraient le Soleil dans leur foyer
commun, et elles dcriraient autour de ce foyer des aires
proportionnelles au temps. Or les actions mutuelles des plantes les
unes sur les autres sont si faibles quelles peuvent tre ngliges, et,
par la Prop. 66 du Liv. 1 elles troublent moins la description de leurs
ellipses autour du Soleil lorsquon suppose cet astre mobile, que si on
le faisait immobile.
Cependant laction de Jupiter sur Saturne ne doit pas tre
absolument nglige : car la gravit vers Jupiter est la gravit vers le
Soleil ( distances gales) comme 1 1067 ; donc, dans la conjonction
de Jupiter et de Saturne, la distance de Saturne Jupiter tant sa
distance au Soleil peu prs comme 4 9, la gravit de Saturne vers
Jupiter sera sa gravit vers le Soleil comme 81 16 1067 ou

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

241

comme 1 211 peu prs. Et de l vient que lorbe de Saturne est


drang si sensiblement dans chaque conjonction avec Jupiter, que les
Astronomes sen aperoivent. Lexcentricit de cette plante est tantt
augmente et tantt diminue selon sa situation dans ses
conjonctions ; son aphlie avance quelquefois et quelquefois recule, et
son mouvement moyen est tour tour acclr et retard. Cependant
tout le drangement que lattraction de Jupiter cause dans le
mouvement de Saturne autour du Soleil, except dans le mouvement
moyen, peut presque sviter en supposant le foyer infrieur de son
orbite plac dans le centre commun de gravit de Jupiter et du Soleil
(par la Prop. 67 du Liv. 1) alors lorsque ce drangement est le plus
grand, il passe peine deux minutes. Et le plus grand drangement
dans le mouvement moyen surpasse peine deux minutes par an.
Dans la conjonction de Jupiter et de Saturne les gravits
acclratrices du Soleil vers Saturne, de Jupiter vers Sarurne et de
Jupiter vers le Soleil sont peu prs comme 16, 81 et

16 81 3021
ou
25

156 609 : ainsi la diffrence des gravits du Soleil et de Jupiter vers


Saturne est la gravit de Jupiter vers le Soleil comme 65 156 609,
ou comme 1 2409. La plus grande force de Saturne
pour troubler les

mouvements de Jupiter est proportionnelle cette diffrence, aussi le


drangement de lorbe de Jupiter est-il beaucoup moindre que celui de
lorbe de Saturne.
Les drangements quprouvent les orbes des autres plantes par
leurs actions mutuelles sont beaucoup moins considrables si on en
excepte lorbe de la Terre que la Lune drange sensiblement. Le
commun centre de gravit de la Terre et de la Lune dcrit autour du
Soleil une ellipse dont cet astre est le foyer, et donc les aires dcrites
par ce centre sont proportionnelles au temps : la Terre fait sa
rvolution autour de ce centre commun dans un mois.
PROPOSITION XIV. THORME XIV.
Laphlie et les nuds des orbites sont en repos.
Les aphlies sont en repos par la Prop. 11 du Liv. 1 et par la
premire du mme livre les plans des orbes sont aussi immobiles, et
par consquent les nuds. Il faut avouer cependant que les actions des

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

242

plantes et des comtes les unes sur les autres, peuvent causer
quelques ingalits tant dans les aphlies que dans les nuds, mais ce
sont des ingalits assez petites pour quil soit permis de les ngliger.
Cor. 1. Les toiles fixes sont aussi en repos, car elles conservent
les mmes positions par rapport aux nuds et aux aphlies.
Cor. 2. Donc puisque le mouvement annuel de la Terre ne leur
cause point de parallaxe sensible, leurs forces attractives ne produisent
point deffets sensibles dans la rgion de notre systme cause de la
distance immense de ces corps. Peut-tre les toiles fixes, qui sont
galement disperses dans toutes les parties du ciel, dtruisent-elles
leurs forces mutuelles par leurs attractions contraires, selon la Prop.
70 du Liv. 1.
SCHOLIE.
Comme laction mutuelle des plantes qui sont le plus prs du
Soleil, telles que Vnus, Mercure, la Terre et Mars sont presque
insensibles cause de la petitesse de ces plantes : leurs nuds et
leurs aphlies sont en repos, laltration prs que peut y apporter
laction de Saturne, de Jupiter et des autres corps placs au-dessus
delles. En ayant gard cette altration, on trouve, par la thorie de la
gravit, que leurs aphlies se meuvent un peu en consquence par
rapport aux fixes, et cela dans la proportion sesquiple des distances
de ces plantes au Soleil. De sorte que si laphlie de Mars fait 33 20
en cent ans, en consquence par rapport aux fixes : les aphlies de la
Terre, de Vnus, et de Mercure seront dans le mme espace de cent
ans 17 40, 10 53 et 4 16 respectivement. Mais on ne fait pas
attention dans cette Proposition ces mouvements qui sont presque
insensibles.
PROPOSITION XV. PROBLME I.
Trouver les diamtres principaux des orbes.
Il faut les prendre en raison sesquiple des temps priodiques, par
la Prop. 15 du Liv. 1. Ensuite, par la Prop. 60 du Liv. 1. il faut
augmenter le diamtre de chacun des orbes dans la raison quil y a

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

243

entre la masse de la plante ajoute celle du Soleil, et la premire


des deux moyennes proportionnelles entre cette somme et le Soleil.
PROPOSITION XVI. PROBLME II.
Trouver les excentricits et les aphlies des orbes.
Ce Problme se rsout par la Prop. 18 du Liv. 1.
PROPOSITION XVII. THORME XV.
Les mouvements diurnes des plantes sont uniformes, et la
libration de la Lune vient de son mouvement diurne.
Cela est clair par la premire loi du mouvement et par le Cor. 22 de
la Prop. 66 Liv. 1.
Jupiter par rapport aux fixes fait sa rvolution diurne en 9 h 56,
Mars en 24h 39, Vnus en 23h environ, la Terre en 23h 56, le Soleil en
25 jours 12 et la Lune en 27 jours 7h 43, cest ce que les Phnomnes
prouvent. Les taches du Soleil revenant sur son disque dans la mme
situation au bout de 27 j. 12 par rapport la Terre ; il faut que le Soleil
fasse sa rvolution par rapport aux fixes en 25 j. 12 environ. Et
comme le jour de la Lune par la rvolution uniforme autour de son
axe est dun mois, sa mme face doit regarder toujours la Terre la
diffrence
prs qui est produite par lexcentricit de son orbite. Cest
l la libration de la Lune en longitude : quant
sa libration en latitude,
elle dpend de la latitude de la Lune, et de linclinaison de son axe au
plan de lcliptique.
Mercator a amplement expliqu la thorie de cette libration de la
Lune daprs mes lettres dans son Astronomie publie au
commencement de lanne 1676.
Le satellite le plus loign de Saturne parat tourner autour de son
axe dun mouvement semblable, et prsenter toujours le mme ct
Saturne ; car toutes les fois quil approche de la partie orientale de
lorbe de cette plante, on le voit peine, et souvent il disparat
entirement : ce qui peut venir de ce quil prsente alors la Terre une

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

244

partie de son disque dans laquelle il se trouve des taches, comme


Cassini la remarqu.
Le satellite le plus loign de Jupiter parat tourner aussi de mme
autour de son axe, car il a, dans la partie de son disque oppose
Jupiter, une tache que lon voit comme si elle tait dans le disque
mme de Jupiter, toutes les fois que ce satellite passe entre Jupiter et
nos yeux.
PROPOSITION XVIII. THORME XVI.
Les axes des plantes sont plus petits que les rayons de
leurs quateurs.
Si les plantes navaient point le mouvement journalier de rotation
autour de leur axe, elles devraient tre sphriques cause de lgale
gravit de leurs parties. Le mouvement de rotation fait que les parties
qui sloignent de laxe font effort pour monter vers lquateur. Et par
consquent, si la matire dont elles sont composes tait fluide, son
lvation vers lquateur augmenterait le diamtre de ce cercle, et son
abaissement vers les Ples diminuerait laxe. Aussi les observations
astronomiques nous apprennent-elles que dans Jupiter le diamtre qui
va dun ple lautre est plus court que celui qui va de lOrient
lOccident. Par le mme raisonnement, on verra que si notre Terre
ntait pas un peu plus haute lquateur quaux ples, les mers
saffaissant vers les ples, et slevant vers lquateur inonderaient
toutes ces rgions.
PROPOSITION XIX. PROBLME III.
Trouver la proportion des axes dune plante.
Norvood, notre compatriote, vers lanne 1635 trouva en mesurant
un espace de 905 751 pieds anglais entre Londres et Yorck, et en
observant la diffrence des latitudes de ces deux villes qui est de 2
28, que le degr avait 367 196 pieds anglais, cest--dire 57 300
toises de Paris.
Picart en mesurant un arc de 1 22 55 dans le mridien entre
Amiens et Malvoisine, trouva que le degr avait 57 060 toises de Paris,

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

245

Cassini le pre mesura dans le mridien la distance entre la ville de


Collioure en Roussillon et lobservatoire de Paris : et son fils ajouta
cette mesure celle de la distance entre lobservatoire de Paris, et la
tour de Dunkerque : la distance totale tait de 486 156 12 toises, et la
diffrence des latitudes des villes de Collioure et de Dunkerque de 8
31 11 12 , ce qui donne larc dun degr de 57 061 toises de Paris. De
ces mesures on conclut la circonfrence de la Terre de 123 249 600
19 615 800 pieds, en
pieds de Paris, et son demi-diamtrede
supposant que la Terre soit sphrique.
On a vu ci-dessus que dans la latitude de Paris les corps graves en
tombant parcourent 15 pieds 1 pouces et 1 79 lignes ou 2173 79 lignes
en une seconde. Mais le poids des corps diminue par le poids de lair
1 e
qui les environne ; supposons que cette diminution soit la 11000
partie
du poids total, le corps en tombant dans le vide parcourrait 2174

lignes en une seconde.


Un corps qui circulerait dans un cercle la distance de 19 615 800

pieds du centre, et qui serait la rvolution uniformment


en 23 h 56 4
sidrales, dcrirait un arc de 1433,46 pieds en une seconde, le sinus
verse de cet arc est de 0,0523656 pieds ou de 7,54064 lignes. Ainsi la
force avec laquelle les graves descendent la latitude de Paris, est la
force centrifuge des corps sous lquateur cause par le mouvement de
rotation de la Terre, comme 2174 7,54064.
La force centrifuge des corps sous lquateur, est la force
centrifuge par laquelle les corps tendent sloigner
perpendiculairement de la Terre la latitude de Paris qui est de 48 50
10 en raison double du rayon au sinus du complment de cette
latitude, cest--dire, comme 7,54054 3,267. En ajoutant cette force
la force qui fait descendre les graves la latitude de Paris, la chute
des graves produite cette latitude par la force totale de la gravit sera
dans une seconde de 2177,167 lignes ou 15 pieds 1 pouce, 5,267
lignes de Paris. Et la force totale de la gravit dans cette latitude sera
la force centrifuge des corps sous lquateur comme 2177,267
7,54064 ou comme 289 1.

(Fig. 1)

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

246

Si prsentement APBQ reprsente la Terre non suppose sphrique


comme auparavant, mais forme par la rvolution dune ellipse autour
de son petit axe PQ, et que ACQqca, soit un canal plein deau depuis
le ple Qq jusquau centre Cc, et depuis ce centre jusqu lquateur
Aa : le poids de leau dans la branche ACca du canal, doit tre au
poids de leau dans lautre branche QCcq comme 289 288 cause
que la force centrifuge qui vient du mouvement circulaire soutient et
te du poids de leau une partie sur 289 et que par consquent les 288
parties deau qui sont dans la branche ACca soutiennent les 289 de
lautre.
En suivant la mthode du Cor. 2 de la Prop. 91 du Livre 1, je
trouve que si la Terre tait compose dune matire homogne, quelle
fut prive de tout mouvement, et que son axe PQ fut son diamtre
AB comme 100 101 : la gravit au lieu Q de la Terre serait la
gravit dans le mme lieu Q dune sphre dcrite du centre C et du
rayon PC ou QC, comme 126 125.
Par le mme raisonnement, on trouvera que la gravit dans le lieu
A dun sphrode dcrit par la rvolution de lellipse APBQ autour de
son axe AB, est la gravit au mme lieu A dans une sphre dcrite du
centre C et du rayon AC, comme 125 126. De plus la gravit au lieu
A de la Terre est moyenne proportionnelle entre les gravits dans ce
sphrode et dans cette sphre : cause que la sphre, en diminuant le
diamtre PQ dans la raison de 101 100, se changerait dans la figure
de la Terre ; et que cette figure en diminuant dans la mme raison le
diamtre perpendiculaire aux deux diamtres AB, PQ, se changerait
dans le sphrode dcrit par la rvolution de lellipse ABPQ autour de
AB ; et dans lun et lautre cas, la gravit en A diminuerait dans la
mme raison peu prs.
Enfin la gravit en A dans la sphre dont le centre est C et le rayon
AC, est la gravit au mme lieu A sur la Terre, comme 126 125 12 ,
et la gravit au lieu Q dans la sphre dont le centre est C et le rayon
QC est la gravit au lieu A dans la sphre dont le centre est C et le
rayon AC, en raison des diamtres, (par la Prop. 72 du Liv. 1) cest-dire, comme 100 101. Joignant donc ces trois raisons
126
125, 126
1
125 2 et 100 101, la gravit sur la Terre au lieu Q sera la gravit

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

sur la Terre au lieu A, comme 126 126 100 125 125


ou comme 501 500.

247

1
2

101,

Or, comme (par le Cor. 3 de la Prop. 91 du Liv. 1) la gravit dans


lun ou lautre branche ACca ou QCcq du canal est comme la distance
sont spares en
des lieux au centre de la Terre ; si ces branches
parties proportionnelles aux touts par des surfaces transversales et
quidistantes, les poids dun nombre quelconque de parties de lune
de ces branches, seront aux poids dautant de parties dans lautre
branche en raison compose des quantits de matire et des forces
acclratrices, cest--dire, de la raison de 101 100 et de celle de 500
501, ou, ce qui revient au mme, en raison simple de 505 501.
Donc, si la force centrifuge dune partie quelconque de la branche
ACca, laquelle vient du mouvement diurne, tait au poids de la mme
partie, comme 4 505, en sorte que du poids de cette partie divise en
505, sa force centrifuge en tt 4 ; les poids seraient gaux dans lune
et lautre branche, et par consquent le fluide resterait en quilibre.
Mais la force centrifuge dune partie quelconque est au poids de
cette mme partie comme 1 289, cest--dire, que la force centrifuge
4 e
1 e
qui devrait tre la 505
partie du poids nen est que la 289
partie, ainsi
4
on peut dire, par une simple analogie, si la force centrifuge 505
fait
que la hauteur de leau dans la branche ACca surpasse la hauteur de
leau dans la branche QCcq dune centime partie de toute la hauteur :
1
centrifuge

la force
289 fera que lexcs de la hauteur dans la branche
1 e

ACca ne sera que 229 partie de la hauteur deleau


dans lautre
branche QCcq. Et le diamtre de la Terre qui passe par ses ples sera
au diamtre de lquateur comme 229 230. Ainsi, comme le demi mdiocre de la Terre est, selon la mesure de Picart, de
diamtre
19 615 800
pieds de Paris ou de 3923,16 milles, (suppose que le mille
soit de 5000 pieds) la Terre sera plus haute lquateur quaux ples
1
de 85 472 pieds, ou de 17 10
milles, et sa hauteur lquateur sera de
19 658 600 pieds environ, et de 19 573 000 aux ples.
Si la plante est plus petite ou plus grande que la Terre, mais que sa
densit, et le temps priodique de sa rvolution diurne soient les

mmes, la proportion
de la force centrifuge la gravit demeurera la
mme, et par consquent la proportion entre laxe et le diamtre de
lquateur sera aussi la mme.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

248

Mais si le mouvement diurne est acclr ou retard dans une


raison quelconque, il augmentera ou diminuera la force centrifuge
dans la raison double de cette raison, et par consquent la diffrence
des diamtres augmentera ou diminuera dans cette mme raison
double peu prs. Si la densit de la plante augmente ou diminue
dans une raison quelconque, la gravit vers cette plante augmentera
ou diminuera dans la mme raison. Mais la diffrence des diamtres
diminuera au contraire en raison de laugmentation de la gravit ou
augmentera en raison de la diminution de la gravit. Ainsi comme la
Terre fait sa rvolution en 23h 56 et Jupiter en 9h 56, par rapport aux
fixes, et que par consquent les carrs des temps sont comme 29 5,
et les densits comme 400 94 12 : la diffrence des diamtres de
Jupiter sera son petit diamtre comme

400
29
1

1, ou
1
94
5
229
2

comme 1 9 13 ; peu prs. Le diamtre de Jupiter de lOrient


diamtre entre les ples comme 10 1 9 1
lOccident est donc
son
3
3

peu prs. Donc, puisque son plus grand

diamtre est de 37, son


petit diamtre entre ses ples sera de 33 25 et ajoutant 3 peu
prs
pour la lumire erratique, les diamtres apparents de cette plante
seront de 40 et 36 25 peu prs : cest--dire,
quils
seront lun
1
1
lautre comme 11 6 10 6 peu prs. Mais ce rapport ne doit avoir
de Jupiter dune gale densit ;
lieu quen supposant toute la matire
car si elle tait plus dense vers le plan de lquateur que vers les ples,
pourraient tre lun lautre comme 12 11, ou comme
ses diamtres
13
12,
comme 14 13. Cassini a observ dans lanne
ou
mme

1691 que le diamtre de Jupiter de lOrient lOccident surpassait son


autre diamtre environ dune de ses quinzimes parties. Notre
compatriote Pound avec un tlescope de 123 pieds et un excellent
Micromtre, ayant mesur les diamtres de Jupiter en 1719, les trouva
tels quils sont marqus dans la table suivante.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

249

Cette thorie saccorde avec les Phnomnes ; car lquateur des


plantes tant beaucoup plus expos que les autres parties laction
du Soleil, la matire qui y est, pour ainsi dire, plus cuite doit y tre
plus dense que vers les ples.
Que la gravit diminue sous lquateur par la rotation diurne de
notre Terre, et que par consquent elle doive tre plus leve vers
lquateur quaux ples, (si sa matire est dune densit uniforme)
cest ce qui paratra clairement par les expriences des pendules que je
vais rapporter dans la Proposition suivante.
PROPOSITION XX. PROBLME IV.
Trouver et comparer entre eux les poids des corps dans les
diverses rgions de la Terre.
Comme les poids de leau renferme dans les branches ingales du
canal ACQqca sont gaux ; et que les poids de ses parties, qui sont
proportionnelles aux branches, et situes de mme dans leur totalit,
sont entre eux comme les poids entiers, et que par consquent ils sont
gaux entre eux ; les poids des parties gales et galement situes dans
ces branches, seront rciproquement comme ces branches, cest-dire, comme 230 229. Il en est de mme de tous les corps
quelconques homognes gaux, et qui seront situes semblablement
dans les branches de ce canal ; leurs poids seront rciproquement
comme ces branches, cest--dire, rciproquement comme les
distances de ces corps au centre de la Terre. Cest pourquoi, les poids
des corps situs dans les parties suprieures de ces canaux, ou la
surface de la Terre, seront entre eux rciproquement comme leur
distance son centre. Par le mme raisonnement, les poids, dans
quelque rgion de la Terre que ce soit, sont rciproquement comme les
distances des lieux au centre de la Terre ; et par consquent, en
supposant que la Terre soit un sphrode, leur proportion est donne.
On tire de l ce thorme, que laugmentation du poids, en allant
de lquateur vers les ples, doit tre peu prs comme le sinus verse
du double de la latitude, ou, ce qui est la mme chose, comme le carr
du sinus droit de la latitude. Les arcs des degrs de latitude
augmentent peu prs dans la mme raison dans le mridien. Ainsi la
latitude de Paris tant de 48 50, celle des lieux situs sous lquateur

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

250

de 00 00, et celle des lieux situs aux ples de 90, les sinus verses
des arcs doubles tant par consquent de 11 334, 00000, et 20 000,
pour le rayon de 10 000 ; et la gravit aux ples tant tant la gravit
sous lquateur comme 230, 229, ou, ce qui revient au mme,
lexcs de la gravit aux ples tant la gravit sous lquateur
comme 1 229 : on trouvera que lexcs de la gravit dans la latitude
de Paris, est la gravit sous 1 quateur, comme 1 11334
20000 229, ou
comme 5 667 2 290 000. Donc les gravits totales dans ces lieux,
seront lune lautre comme 2 295 667 2 290 000. Or comme les
longueurs des pendules qui font leurs oscillations en temps gaux,
sont en raison directe des gravits, et qu
la latitude de Paris la
longueur du pendule qui bat les secondes est de 3 pieds de Paris 8 12
lignes, ou plutt de 3 pieds 8 59 lignes, cause du poids de lair : la
longueur du pendule sous lquateur sera moindre que la longueur du
pendule synchrone la latitude de Paris. Et cette diffrence sera dune
calcul

ligne et 87 millimes de lignes. Cest par un semblable


quon a
dress la table suivante.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

251

On voit par cette table que lingalit des degrs est si petite, que
dans la gographie on peut supposer la Terre sphrique : surtout si la
matire est plus dense vers lquateur que vers les ples.
Quelques Astronomes envoys dans des rgions fort loignes pour
faire des observations astronomiques, observrent que le mouvement
des horloges pendule tait plus lent vers lquateur que dans nos
pays. M. Richer fut le premier qui fit cette observation dans lle de
Cayenne en 1672. En observant au mois daot le passage des fixes
par le mridien, il trouva que sa pendule retardait sur le moyen
mouvement du Soleil, et que la diffrence par jour tait de 2 28.
Ensuite ayant fait osciller un pendule simple de sorte que ses
vibrations fussent isochrones celles de la pendule qui tait
excellente, il dtermina la longueur du pendule simple, et il rpta les

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

252

expriences plusieurs fois chaque semaine pendant 10 mois. tant


ensuite retourn en France il compara la longueur de ce pendule avec
celle du pendule qui bat les secondes Paris (lequel avait 3 pieds de
Paris et 8 lignes 53 ) et il trouva que le pendule sous lquateur tait
plus court qu Paris dune ligne et un quart de ligne.
Depuis ce temps, Halley notre compatriote trouva vers lanne
1677 qu lle de Sainte Hlne le mouvement de sa pendule tait
lent
qu Londres, il nen dtermina pas la diffrence, mais il
plus
raccourcit son pendule de plus de la huitime partie dun pouce, cest-dire, dune ligne et demie. Pour faire cette opration, comme la
longueur de la vis vers le bas du pendule ntait pas suffisante, il mit
un anneau de bois la bote de la vis, et il y suspendit le poids du
pendule.
Ensuite dans lanne 1682 MM. Varin et Deshayes dterminrent
la longueur du pendule qui bat les secondes lObservatoire de Paris,
de 3 pieds de Paris 8 lignes et 19 , et dans lle de Gore ils trouvrent
par la mme mthode que la longueur du pendule synchrone tait de 3
pieds 6 lignes et 19 , ainsi la diffrence tait de deux lignes. La mme
anne, aux les de la Guadeloupe et de la Martinique, ils trouvrent la
synchrone de 3 pieds 6 lignes 12 .
longueur du pendule
M.Couplet le fils en 1697 au mois de Juillet, rgla sa pendule sur

le moyen mouvement du Soleil lobservatoire de Paris, de sorte que


pendant un temps assez long, elle saccordait parfaitement avec le

mouvement du Soleil, et tant Lisbonne


au mois de Novembre
suivant il trouva que cette mme pendule retardait, et que la diffrence
tait de 2 13 en 24 heures. Au mois de mars suivant, il trouva, qu
Parabe son horloge retardait sur Paris de 4 12 en 24 heures. Et il
assure que le pendule qui battait les secondes Lisbonne tait plus
court que celui qui les battait Paris de 2 lignes 12 et que celui qui les
battait Parabe tait plus court que celui qui les battait Paris de 3
lignes 23 . Il aurait dtermin plus exactement ces diffrences sil et
fait celle de Lisbonne de 1 ligne 13 et celle de Parabe de 2 lignes 59 ,

car ces diffrences rpondent respectivement


2 13 et 4 12 qui
sont les diffrences quil avait remarques entre les temps marqus
par son horloge, ainsi on ne doit pas beaucoup ajouter de foi ces
observations grossires.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

253

Les annes suivantes, cest--dire, en 1699 et en 1700


M. Deshayes tant de nouveau en Amrique, dtermina la longueur du
pendule qui bat les secondes dans les les de Cayenne et de Grenade
un peu moindre de 3 pieds 6 lignes 12 . Dans lle de S. Christophe, il
trouva cette longueur de 3 pieds 6 lignes 43 . Et dans lle de
S. Domingue de 3 pieds 7 lignes.

En lanne 1704 le
P. Feuille trouva Portobello en Amrique, la
longueur du pendule qui bat les secondes de 3 pieds de Paris, 5 lignes

7
et 12
, cest--dire, prs de 3 lignes moindre qu Paris, mais il dut y
avoir de lerreur dans son observation, car tant all ensuite la
Martinique, il trouva que la longueur du pendule isochrone ntait que
e
trois pieds de Paris 5 lignes et 10
12 .
Or la latitude mridionale de Parabe est de 6 38, la latitude
septentrionale de Portobello de 9 33, et les latitudes septentrionales
des les de Cayenne, de Gore, de la Guadeloupe, de la Martinique, de

Grenade, de S. Christophe,
et de S. Domingue, sont respectivement de
4 55, 14 40, 14 00, 14 44, 12 6, 17 19, et de 19 48 ; et les
excs de la longueur du pendule de Paris sur les longueurs des
pendules isochrones observes dans ces latitudes, sont un peu plus
grands que ne les donne la table des longueurs du pendule calcule cidessus. Ainsi la Terre doit tre un peu plus leve lquateur que ce
calcul ne la donn, et sa matire doit tre plus dense son centre que
prs de la superficie, suppos cependant que la chaleur de la Zone
torride nait pas un peu augment la longueur du pendule.
M. Picart a observ quune barre de fer, qui pendant la gele tait
longue dun pied, devenait, tant chauffe par le feu, dun pied et un
quart de ligne. Et M. de la Hire a remarqu depuis, quune barre de fer
qui avait six pieds pendant lhiver, devenait de six pieds et 23 de ligne
lorsquelle tait expose au Soleil de lt.
Dans le premier cas, la chaleur fut plus grande que dans le second,
et dans celui-ci la chaleur fut plus grande que celle des parties

externes du corps humain, car les mtauxacquirent


une grande
chaleur lorsquils sont exposs au Soleil de lt. Mais le pendule
dune horloge nest jamais expos au Soleil de lt, et natteint
mme jamais la chaleur des parties externes du corps humain. Ainsi le

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

254

pendule de lhorloge dont la longueur tait de trois pieds, na jamais


pu devenir plus long lt que lHiver, que dun quart de ligne, et par
consquent on ne peut attribuer les diffrences qui se trouvent entre
les longueurs des pendules isochrones en diffrentes rgions la
diffrente chaleur des climats. Elle ne peut tre attribue non plus aux
erreurs glisses dans les observations des Astronomes franais, car
quoiquelles ne saccordent pas parfaitement entre elles, cependant les
diffrences sont si petites quon peut les ngliger. Ces observations
saccordent toutes donner les pendules isochrones plus courts vers
lquateur qu lobservatoire de Paris, et selon toutes ces
observations, cette diffrence nest pas moindre que dune ligne et un
quart, et elle ne passe pas 2 lignes 23 .
Dans les observations de M. Richer Cayenne, la diffrence fut
dune ligne et un quart, dans celle de M. Deshayes la diffrence
corrige fut dune ligne et demie, ou dune ligne trois quarts, dans les
autres observations
qui sont moins exactes elle tait environ de deux
lignes ; et ces diffrences doivent tre attribues, partie aux erreurs
commises dans les observations, partie la dissemblance des parties
internes de la Terre, et la diffrente hauteur des montagnes, et partie
enfin la diffrente temprature de lair.
Une barre de fer longue de trois pieds est plus courte en Angleterre
lHiver que lt de la sixime partie dune ligne, autant que jen puis
juger ; ainsi tant cette diffrence cause par la chaleur, dune ligne et
un quart, qui est la diffrence trouve par M. Richer, il restera toujours
1
87
une diffrence de 1 12
ligne, qui approche assez de 1 1000
trouve cidessus par la thorie. Richer rpta ses observations la Cayenne
toutes les semaines pendant 10 mois, et il compara les longueurs du
pendule Cayenne avec les longueurs du mme pendule en France
dtermines
navaient point fait
de mme. Les autres observateurs

leurs observations avec tant de soin et de prcaution, si donc on


regarde les observations de M. Richer comme exactes, il sensuivra
que la Terre doit tre plus haute lquateur quaux ples de 17 milles
environ, comme la thorie prcdente la donn.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

255

PROPOSITION XXI. THORME XVII.


Les points quinoxiaux rtrogradent, et laxe de la Terre,
chaque rvolution annuelle, a une nutation par laquelle il
sincline deux fois vers lcliptique et retourne deux fois
sa premire position.
Cest ce qui est prouv par le Cor. 20 de la Prop. 66 du Liv. 1 mais
ce mouvement de nutation doit tre trs faible, et on peut peine sen
apercevoir.
PROPOSITION XXII. THORME XVIII.
Tous les mouvements de la Lune, et toutes ses ingalits
sont une suite et se tirent des principes quon a poss cidessus.
Pendant que les grandes plantes sont portes autour du Soleil,
elles peuvent emporter dans leur rvolution dautres plantes plus
petites, qui tournent autour delles dans des ellipses dont le foyer est
plac dans le centre des grandes plantes, ce qui est clair par la Prop.
65 du Liv. 1. Les mouvements de ces petites plantes doivent tre
troubls de plusieurs faons par laction du Soleil qui doit causer des
ingalits dans leur mouvement telles quon en remarque dans notre
Lune ; car dans les syzygies cette plante (selon les Cor. 2, 3, 4 et 5 de
la Prop. 66) se meut plus vite et dcrit autour de la Terre des aires plus
grandes en temps gaux que dans les quadratures, et alors elle
parcourt un orbe moins courbe, et approche par consquent plus prs
de la Terre, moins que son mouvement excentrique ne fasse un effet
contraire. Car lexcentricit de la Lune est la plus grande (par le Cor. 9
de la Prop. 66) lorsque son apoge est dans les syzygies, et elle est la
moindre lorsque lapoge est dans les quadratures ; de sorte que la
Lune va plus vite et est plus prs de la Terre dans son prige ; et elle
va plus lentement, et est plus loin de nous dans son apoge, lorsquelle
est dans les syzygies que lorsquelle est dans les quadratures. De plus,
lapoge avance, et les nuds rtrogradent, mais dun mouvement
ingal ; lapoge (par les Cor. 7 et 8, de la Prop. 66) avance plus vite
dans les syzygies, et rtrograde plus lentement dans ses quadratures, et
lexcs du mouvement progressif sur la rtrogradation se fait, pour
lanne entire, en consquence. Mais les nuds (par le Cor. 2 de la
Prop. 66) sont en repos dans leurs syzygies, et rtrogradent trs vite

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

256

dans leurs quadratures. Quant la plus grande latitude de la Lune, elle


est plus grande dans ses quadratures (par le Cor. 10 de la Prop. 66)
que dans ses syzygies : et le moyen mouvement est plus lent dans le
prihlie de la Terre (par le Cor. 6 de la Prop. 66) que dans son
aphlie. Ce sont l les ingalits les plus remarquables que les
Astronomes aient observes dans le mouvement de la Lune.
Il y en a encore quelques-unes qui navaient pas t observes par
les premiers Astronomes, et qui troublent tellement les mouvements
lunaires, que jusqu prsent, on navait pu les rduire aucune rgle
certaine. Telles sont les vitesses ou les mouvements horaires de
lapoge et des nuds de la Lune, et leurs quations, ainsi que la
diffrence entre la plus grande excentricit dans les syzygies et la plus
petite dans les quadratures, et lingalit quon appelle variation ;
toutes ces quantits augmentent et diminuent annuellement (par le
Cor. 14 de la Prop. 66) en raison triple du diamtre apparent du
Soleil. De plus, la variation augmente ou diminue peu prs en raison
double du temps qui scoule entre les quadratures (par les Cor. 1. et
2. du Lemme 10 et le Cor. 16 de la Prop. 66 Liv. 1) mais cette
ingalit est ordinairement rapporte dans le calcul astronomique la
prosthaphrse de la Lune, et est confondue avec elle.
PROPOSITION XXIII. PROBLME V.
Les ingalits des mouvements des satellites de Jupiter et de
Saturne peuvent se dduire des mouvements de la Lune.
On peut dduire des mouvements de notre Lune les mouvements
analogues des Lunes ou des satellites de Jupiter, et cela en cette sorte.
Par le Cor. 16. de la Prop. 66. du Liv. 1. le mouvement moyen des
nuds du satellite le plus loign de Jupiter est au mouvement moyen
des nuds de notre Lune, en raison compose de la raison double du
temps priodique de la Terre autour du Soleil, au temps priodique de
Jupiter autour du Soleil, et de la raison simple du temps priodique de
ce satellite autour de Jupiter au temps priodique de la Lune autour de
la Terre, ainsi en cent ans les nuds du dernier satellite de Jupiter
seront 8 24 en antcdence.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

257

Par le mme corollaire, les mouvements moyens des nuds des


satellites intrieurs sont au mouvement des nuds de ce dernier
satellite comme les temps priodiques de ces satellites intrieurs au
temps priodique du satellite extrieur, ainsi ils sont donns.
Il suit encore du mme Corollaire que le mouvement en
consquence de lapside la plus haute dun satellite est au mouvement
de ses nuds en antcdence, comme le mouvement de lapoge de
notre Lune au mouvement de ses nuds, et il est par consquent
donn.
Le mouvement de la plus haute apside ainsi trouv, doit tre
diminu dans la raison de 5 9 ou de 1 2 peu prs, pour une raison
quil nest pas propos dexpliquer ici.
Les plus grandes quations des nuds, et de lapside la plus haute
dun satellite quelconque sont, peu prs, aux plus grandes quations
des nuds et de lapside la plus haute de la Lune, respectivement,
comme le mouvement des nuds et de lapside la plus haute des
satellites dans le temps dune rvolution des premires quations, au
mouvement des nuds et de lapoge de la Lune dans le temps dune
rvolution des dernires quations.
La variation dun satellite, telle quon lobserverait de Jupiter, est
la variation de la Lune comme sont entre eux les mouvements entiers
des nuds pendant les temps pendant lesquels ce satellite et la Lune
font leur rvolution autour du Soleil, par le mme Cor. Ainsi dans le
satellite le plus loign de Jupiter elle ne passe pas 5 12.
PROPOSITION XXIV. THORME XIX.
Le flux et reflux de la mer sont causs
par les actions de la
Lune et du Soleil.
Par les Cor. 19 et 20 de la Prop. 66 du premier Livre, on voit que la
mer doit sabaisser et slever deux fois chaque jour tant solaire que
lunaire, et que la plus grande lvation de leau dans les mers libres et
profondes, doit suivre le passage de lastre par le mridien du lieu
dans un espace de temps moindre que six heures. Cest en effet ce qui
arrive dans la mer Atlantique et dthiopie, et dans tout le trajet qui
est entre la France et le Cap de Bonne-Esprance vers lOrient, ainsi

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

258

que dans la mer Pacifique sur les rivages du Chili et du Prou : car
dans toutes ces ctes les mares arrivent vers la 2, 3, ou quatrime
heure, except que dans les lieux o leau rencontre beaucoup de
sables, la mare retarde jusqu la 5, 6 et septime heure, et
quelquefois au-del. Je compte les heures depuis le passage de lun et
de lautre astre par le mridien du lieu tant au-dessus quau-dessous
de lhorizon, et par les heures du jour lunaire jentends la vingtquatrime partie du temps que la Lune emploie dans son mouvement
diurne apparent revenir au mridien du lieu.
La plus grande force du Soleil ou de la Lune, pour lever les eaux
de la mer, se trouve dans le moment mme quils atteignent le
mridien du lieu. Cette force quils impriment alors la mer subsiste
pendant un certain temps, et saugmente par la force nouvelle qui lui
est ensuite imprime, jusqu ce que la mer soit parvenue la plus
grande hauteur, ce qui arrive dans lespace dune heure, de deux
heures, et le plus souvent dans celui de trois heures environ vers les
rivages, ou mme dans un temps plus long, si la mer a beaucoup de
bancs.
Les deux mouvements que ces deux astres excitent, ne peuvent pas
tre aperus chacun part, mais il sen compose un mouvement
mixte. Dans la conjonction ou lopposition de ces astres, leurs actions
conspirent et causent le plus grand flux et le plus grand reflux. Dans
les quadratures, le Soleil lve leau lorsque la Lune labaisse, et il
labaisse lorsque la Lune llve ; et la mare tant leffet de la
diffrence de ces actions opposes, elle est alors la plus petite. Or
comme lexprience fait voir que la Lune fait plus deffet sur la mer
que le Soleil, la plus grande hauteur de leau arrive, peu prs, la
troisime heure lunaire.
Hors des syzygies et des quadratures, la plus grande hauteur de
leau devrait toujours arriver la troisime heure lunaire par la seule
action de la Lune, et la troisime heure solaire par la seule action du
Soleil ; et par ces actions composes elle arrive un temps
intermdiaire, mais qui est plus prs de la troisime heure lunaire que
de la troisime heure solaire ; ainsi dans le passage de la Lune des
syzygies aux quadratures, o la troisime heure solaire prcde la
troisime heure lunaire, la plus grande hauteur de leau prcde aussi
la troisime heure lunaire, et elle la prcde dun intervalle qui est le

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

259

plus grand un peu aprs les octants de la Lune ; dans le passage des
quadratures aux syzygies cest le contraire, la plus haute mare suit la
troisime heure lunaire avec des intervalles gaux ceux avec
lesquels elle lavait prcde.
Telles sont les lois du flux et du reflux dans les mers libres, mais
aux embouchures des fleuves, les plus grandes hauteurs de leau
arrivent plus tard, toutes choses dailleurs gales.
Les effets du Soleil et de la Lune sur la mer dpendent de leurs
distances de la Terre ; car dans leurs moindres distances ils sont de
plus grands effets, et dans leurs plus grandes distances leurs effets
sont moindres, et cela en raison triple de leurs diamtres apparents.
Ainsi le Soleil tant lhiver dans son prige, il fait plus deffet sur la
mer, et par consquent, toutes choses gales, les mares sont un peu
plus hautes dans les syzygies, et un peu moindres dans les
quadratures, en Hiver quen t ; et la Lune tant chaque mois dans
son prige, les mares sont plus grandes alors que 15 jours devant ou
15 jours aprs quelle soit dans son apoge. Par ces deux causes il
arrive que dans deux syzygies continues les deux plus grandes mares
ne se suivent pas exactement.
Les effets du Soleil et de la Lune sur la mer dpendent aussi de la
dclinaison de ces astres, ou de leur distance de lquateur ; car si
lastre tait dans le ple, il attirerait dune manire constante toutes les
parties de leau, sans que son action fut augmente ni diminue, et par
consquent elle nexciterait aucun mouvement de rciprocit. Donc
ces astres sloignant de lquateur vers le ple, leurs effets doivent
diminuer peu peu, et par consquent ils doivent causer de moindres
mares dans leurs syzygies solsticiales que dans leurs syzygies
quinoxiales. Dans leurs quadratures solsticiales elles doivent, au
contraire, tre plus grandes que dans leurs quadratures quinoxiales ;
parce que les effets de la Lune, qui est alors dans lquateur,
surpassent beaucoup ceux du Soleil : ainsi les plus grandes mares
arrivent dans les syzygies, et les moindres dans les quadratures de ces
astres, vers les temps de lquinoxe de lun et de lautre, et la plus
grande mare dans les syzygies est toujours accompagne de la plus
petite dans les quadratures, comme lexprience le fait voir.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

260

Le Soleil tant moins loign de la Terre en Hiver quen t, les


plus grandes et les plus petites mares prcdent plus souvent
lquinoxe du Printemps quelles ne le suivent, et elles suivent plus
souvent lquinoxe dAutomne quelles ne le prcdent.
(Fig. 2)

Les effets du Soleil et de la Lune sur la mer dpendent encore de la


latitude des lieux. Que ApEP reprsente la Terre couverte de toutes
parts par une mer trs profonde ; que C soit son centre ; P et p ses
ples ; AE son quateur ; F un lieu quelconque de la Terre pris hors de
lquateur ; Ff le parallle de ce lieu ; Dd le parallle qui lui rpond de
lautre ct de lquateur ; L le lieu o la Lune tait trois heures
auparavant ; H le lieu de la Terre qui y rpond perpendiculairement ; h
le lieu oppos celui-l ; K, k les lieux qui en sont distants de 90 ;
CH, Ch les plus grandes hauteurs de la mer mesures du centre de la
Terre ; et CK, Ck ses plus petites hauteurs : si sur les axes Hh, Kk on
dcrit une ellipse, cette ellipse par sa rvolution autour de son grand
axe Hh dcrira un sphrode HPKhpk ; lequel reprsentera peu prs
la figure de la mer, et CF, Cf, CD, Cd seront les hauteurs de la mer aux
lieux F, f, D et d. De plus, si dans la rvolution de lellipse dont on
vient de parler, un point quelconque N dcrit un cercle MN, lequel
coupe les parallles Ff, Dd dans les lieux quelconques R et T et
lquateur AE en S ; CN sera la hauteur de la mer dans tous les lieux
R, S, T, situs dans ce cercle. Ainsi dans la rvolution diurne dun lieu
quelconque F, llvation des eaux sera la plus grande en F, la
troisime heure aprs le passage de la Lune par le mridien sur
lhorizon ; et leur plus grand abaissement sera en Q la troisime heure
aprs le coucher de la Lune ; ensuite la plus grande lvation sera en f
la troisime heure aprs le passage de la Lune par le mridien sous
lhorizon ; et enfin le plus grand abaissement en Q la troisime heure
aprs le lever de la Lune ; et la dernire lvation des eaux en f sera
moindre que la premire en F.
Supposons toute la mer spare en deux flots hmisphriques, lun
boral dans lhmisphre KHk, et lautre austral dans lhmisphre
oppos Khk ; ces flots tant toujours opposs lun lautre viennent
tour tour au mridien de chaque lieu de la Terre dans lintervalle de
12 heures lunaires. Mais comme les rgions borales participent plus
du flux boral, et les australes du flux austral, il doit sen composer

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

261

des mares qui seront alternativement plus grandes et moindres dans


chacun des lieux hors de lquateur, dans lesquels le Soleil et la Lune
se lvent et se couchent. Ainsi la plus grande mare, lorsque la Lune
dcline vers le Zenith du lieu, tombera peu prs la troisime heure
aprs le passage de la Lune au mridien sur lhorizon ; et la
dclinaison de la Lune changeant, cette plus grande mare deviendra
la plus petite. La plus grande diffrence de ces mares tombera dans le
temps des solstices ; surtout si le nud ascendant de la Lune se trouve
dans le premier point dAries. Cest ce qui est conforme
lexprience, car en Hiver les mares du matin sont plus grandes que
celles du soir, et en t celles du soir surpassent celles du matin.
Plymouth cette diffrence va presque un pied, et Bristol elle va
15 pouces : comme lont observ Colepress et Sturmius.
Les mouvements de la mer dont jai parl jusqu prsent sont un
peu altrs par cette force de rciprocit des eaux, par laquelle le flux
pourrait subsister quelque temps quoique les actions du Soleil et de la
Lune sur la mer vinssent cesser. Cette conservation du mouvement
une fois imprim diminue la diffrence des mares alternatives ; et
elle rend les mares plus grandes immdiatement aprs les syzygies,
et plus petites immdiatement aprs les quadratures. Cest pourquoi
les mares alternatives Plymouth et Bristol ne diffrent pas entre
elles beaucoup plus que dun pied ou de 15 pouces ; en sorte que les
plus grandes mares dans ces ports ne sont pas les premires aprs les
syzygies, mais les troisimes.
Tous ces mouvements sont retards lorsque les eaux de la mer
passent sur des bas fonds, ainsi les plus grandes mares dans les
dtroits et dans les embouchures des fleuves, ne sont que le quatrime
ou mme le cinquime jour aprs les syzygies.
De plus, il peut se faire que le flux se propage de locan par
plusieurs dtroits jusquau mme port, et quil passe plus vite par
quelques-uns de ces dtroits que par les autres : do il arrive que le
mme flux tant divis en deux ou plusieurs flux qui arrivent
successivement, il peut composer de nouveaux mouvements de
diffrents genres. Supposons deux flux gaux qui arrivent de deux
endroits diffrents dans le mme port, et dont lun prcde lautre de
six heures, et tombe dans la troisime heure aprs le passage de la
Lune par le mridien de ce port ; si la Lune, lorsquelle arrive ce

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

262

mridien, tait dans lquateur, il y aurait toutes les six heures des flux
qui seraient contrebalancs par des reflux gaux et leau serait
stagnante pendant tout lespace de ce jour-l ; mais si la Lune
dclinait alors, les mares seraient tour tour plus grandes et
moindres dans locan, comme on la dit ; et elles se propageraient de
locan dans ce port deux deux ; ainsi il y arriverait deux mares
fortes et deux mares faibles tour tour. Les deux mares fortes
feraient que leau acquerrait sa plus grande hauteur dans le milieu
entre lune et lautre, la mare forte et la mare faible feraient que
leau acquerrait sa hauteur moyenne entre ces deux mares, et entre
les deux mares faibles leau monterait sa moindre hauteur. Ainsi
dans lespace de 24 heures leau nacquerrait pas deux fois, comme il
arrive ordinairement, mais seulement une fois sa plus grande hauteur,
et une fois sa moindre hauteur. La plus grande hauteur de leau, si la
Lune dcline vers le ple qui est sur lhorizon du lieu, tombera la
sixime ou la treizime heure aprs le passage de la Lune au
mridien, et elle se changera en reflux lorsque la dclinaison de la
Lune changera.
Halley a trouv des exemples de tout cela dans les observations des
pilotes faites Batsham port du royaume de Tonquin, situ 20 50
de latitude borale. Dans ce port, il ny a point de mare le jour qui
suit le passage de la Lune par lquateur, ensuite, lorsque la Lune
commence dcliner vers le Nord on commence sapercevoir du
flux et du reflux, non pas deux fois par jour comme dans les autres
ports, mais une fois seulement chaque jour ; et le flux arrive lorsque la
Lune se couche, et le reflux lorsquelle se lve.
Le flux augmente dans ce port avec la dclinaison de la Lune
jusquau septime ou huitime jour, ensuite il diminue par les mmes
degrs pendant sept autres jours, et lorsquensuite la Lune passe dans
les signes opposes il cesse entirement et se change aprs en reflux.
Le reflux arrive alors au coucher de la Lune, et le flux son lever,
jusqu ce que la Lune revienne dans les premiers signes.
On arrive ce port par deux dtroits, lun qui est dans la mer de la
Chine entre le continent et lle de Laconie, lautre dans la mer des
Indes entre le continent et lle de Borno. De savoir si les mares, en
passant par ces dtroits, et venant de la mer des Indes dans lespace de
12 heures, et de la mer de la Chine dans lespace de 6 heures, et en

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

263

arrivant ainsi la troisime et la neuvime heure lunaire, composent


seules ces forces de mouvements, ou sil ne sy mle point dautres
causes propres ces mers, cest ce que je laisse dterminer par les
observations quon pourra faire sur les ctes voisines.
Jai expliqu jusquici les causes des mouvements de la Lune et de
la mer, il me reste traiter prsent de la quantit de ces
mouvements.
PROPOSITION XXV. PROBLME VI.
Trouver les forces du Soleil pour troubler les mouvements
de la Lune.
(Fig. 3)

Que S reprsente le Soleil, T la Terre, P la Lune, CADB lorbe de la


Lune. Que SK prise sur SP soit gale ST ; et que SL soit SK en
raison double de SK SP ; enfin que LM soit parallle PT ; si la
gravit acclratrice de la Terre vers le Soleil est exprime par la
distance ST ou SK, SL sera la gravit acclratrice de la Lune vers le
Soleil, laquelle est compose des parties SM, LM, desquelles LM et la
partie TM de SM troublent les mouvements de la Lune, comme on la
fait voir au Livre premier dans la Proposition 66. et ses Corollaires.
La Terre et la Lune faisant leur rvolution autour de leur commun
centre de gravit, le mouvement de la Terre autour de ce centre est
aussi troubl par des forces semblables ; mais on peut rapporter la
somme de ces mouvements et de ces forces la Lune et reprsenter
les sommes de ces forces par des lignes analogues TM et LM.
La force LM, dans sa moyenne quantit, est la force centripte,
par laquelle la Lune peut faire sa rvolution dans son orbite la
distance PT, autour de la Terre suppose en repos, en raison double
des temps priodiques de la Lune autour de la Terre et de la Terre
autour du Soleil, par le Cor. 17. de la Prop. 66. du Liv. I. cest--dire,
en raison double de 27 jours, 7h 43 365 jours 6h 9, ou, ce qui
revient au mme, comme 1000 178 725, ou enfin comme 1 178 29
40 .
Or nous avons trouv dans la Prop. 4. que si la Terre et la Lune
tournent autour dun commun centre de gravit, leur moyenne
distance entre elles sera environ de 60 12 demi-diamtres mdiocres de

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

264

la Terre peu prs ; et la force par laquelle la Lune peut tourner dans
son orbe autour de la Terre en repos, la distance PT, qui est de 60 12
demi-diamtres de la Terre, est la force par laquelle elle peut y
tourner dans le mme temps la distance de 60 demi-diamtres
comme 60 12 est 60 ; de plus, cette force est la force de la gravit
moyenne
sur la Terre comme 1 60 60 peu prs. Donc laforce
ML est la force de la gravit sur la surface de la Terre, comme 1 60
1
29
2 60 60 60 178 40 , ou comme 1 638 092,6. Il nest plus
question maintenant que de connatre la proportion des lignes TM, ML
pour avoir la force TM, et par consquent celles par lesquelles le
Soleil trouble les mouvements de la Lune. C.Q.F.T.

PROPOSITION XXVI. PROBLME VII.


Trouver lincrment horaire de laire que la Lune dcrit
autour de la Terre, en supposant que son orbite soit
circulaire.
Nous avons dit que les aires que la Lune dcrit autour de la Terre
sont proportionnelles au temps lorsquon nglige laltration que
laction du Soleil cause dans les mouvements lunaires. Examinons ici
quelle est lingalit du moment, ou de lincrment horaire cause par
cette action.
Afin de rendre le calcul plus facile, supposons lorbe de la Lune
parfaitement circulaire, et ngligeons toutes ses ingalits, except
celle dont il est ici question.
(Fig. 4)

cause du grand loignement du Soleil, supposons que les lignes


SP, ST soient parallles entre elles ; par ce moyen, la force LM sera
toujours rduite sa moyenne quantit TP, ainsi que la force TM sa
moyenne quantit 3PK. Ces forces, par le Cor. 2. des Lois, composent
la force TL ; laquelle, en abaissant LE perpendiculairement sur le
rayon TP, se rsout dans les forces TE, EL, dont la premire TE,
agissant toujours selon le rayon TP, nacclre ni ne retarde la
description de laire TPC parcourue par le rayon TP ; quant la
seconde EL, comme elle agit selon la perpendiculaire ce rayon, elle
acclre ou retarde cette description autant quelle retarde ou acclre

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

265

le mouvement de la Lune. Cette acclration de la Lune, qui se fait


chaque instant, dans son passage de la quadrature C la conjonction
A, est comme la force mme acclrante EL, cest--dire, comme

3PK TK
.
TP
(Fig. 4)

Que le temps soit reprsent par le moyen mouvement de la Lune


ou (ce qui revient presque au mme) par langle CTP, ou encore par
larc CP. Quon tire CG perpendiculaire et gale CT ; et quon
suppose le quart de cercle AC divis en un nombre infini de petites
parties gales Pp, etc. qui reprsentent autant de petites parties gales
de temps, quon mne de plus pk perpendiculaire CT, et quon tire
TG qui rencontre en F et en f ces mmes lignes KP, kp prolonges ; il
est clair que FK sera gale TK, et quon aura Kk : PK = Pp : Tp,
cest--dire, en raison donne ; donc FK Kk ou laire FKkf sera
comme

3PK TK
; cest--dire, comme EL ; et par consquent laire
TP

totale GCKF sera comme la somme de toutes les forces EL imprimes


la Lune pendant tout le temps CP, et par consquent comme la
que toutes ces forces ont produite, cest--dire, comme
vitesse

lacclration de la description de laire CTP ou comme lincrment


du moment.
La force par laquelle la Lune peut faire sa rvolution autour de la
Terre, suppose en repos, la distance TP, dans le temps priodique
CADB de 27 jours, 7h 43, ferait quun corps en tombant pendant le
temps CT parcourrait la longueur 12 CT, et acquerrait en mme temps
une vitesse gale celle de la Lune dans son orbe ; ce qui est clair par
le Cor. 9. de la Prop. 4, Liv. 1. Or comme la perpendiculaire Kd
abaisse sur TP est la troisime partie de EL, et la moiti de TP ou de
ML dans les octants,
la force EL dans les octants, o elle est la plus
grande, surpassera la force ML dans la raison de 3 2, ainsi elle sera
la force par laquelle la Lune peut tourner autour de la Terre en repos,
dans son temps priodique, comme 100 23 17 872 12 ou 11 915, et
100
dans le temps CT elle devrait produire une vitesse qui serait la 11915
partie de la vitesse de la Lune, et pendant le temps CPA elle devrait
produire une vitesse qui serait plus grande dans la raison de CA CT

ou TP.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

266

Que la plus grande force EL dans les octants soit reprsente par
laire FK Kk gale au rectangle 12 TP Pp. La vitesse que la plus
grande force peut produire dans un temps quelconque CP sera la
vitesse que la plus petite force entire EL peut produire dans le mme
temps, comme le rectangle 12 TP CP laire KCGF : et les vitesses

produites pendant letemps


total CPA seront entre elles comme le
1
rectangle 2 TP CA et le triangle TCG, ou comme larc dun quart de
cercle CA et son rayon TP. Donc la vitesse la fin du temps total sera
100
la 11915
partie
de la vitesse de la Lune. Si lon ajoute, et si lon te de
cette vitesse de la Lune, qui est proportionnelle lincrment
mdiocre de laire, la moiti de cette dernire vitesse, et quon
reprsente lincrment moyen par le nombre 11915, la somme 11915
+ 50 ou 11965 reprsentera le plus grand incrment de laire dans la

syzygie A, et la diffrence 11915 50 ou 11865 le plus petit incrment


de cette mme aire dans les quadratures. Donc les aires dcrites en
temps gaux dans les syzygies et dans les quadratures sont entre elles,
comme 11965 et 11865. Ajoutant au plus petit incrment 11865, un
incrment qui soit la diffrence 100 des incrments, comme le
trapze FKCG au triangle TCG, ou (ce qui est la mme chose) comme
le carr du sinus PK au carr du rayon TP cest--dire, comme Pd
TP, la somme reprsentera lincrment de laire, lorsque la Lune se
trouve dans un lieu intermdiaire quelconque P.
Tout cela a lieu dans lhypothse que le Soleil et la Terre soient en
repos, et que la Lune fasse sa rvolution dans le temps synodique de
27 jours, 7h 43. Mais comme la vraie priode synodique lunaire est de
29 jours, 12h 44, les incrments des moments doivent augmenter en
raison du temps, cest--dire, en raison de 1 080 853 1 000 000. De
10
cette manire, lincrment total, qui tait la 11915
partie du moment
100
mdiocre, deviendra sa 11025 partie. Ainsi le moment de laire dans la
quadrature de la Lune sera au moment de cette mme aire dans la
syzygie, comme 11023 50 11023 + 50, ou comme 10973 11073 ;
est dans un lieu quelconque
et son moment, lorsque la Lune
intermdiaire
P, comme 10973 10973 + Pd, en supposant TP = 100.
Donc laire que la Lune dcrit autour de la Terre chaque particule
gale de temps, est peu prs comme la somme du nombre 219,46 et
du sinus verse du double de la distance de la Lune la prochaine

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

267

quadrature, dans un cercle dont le rayon est lunit. Tout ceci suppose
que la variation dans les octants soit de grandeur mdiocre. Si la
variation y est plus grande ou plus petite, ce sinus verse doit tre
augment ou diminu dans la mme raison.
PROPOSITION XXVII. PROBLME VIII.
Par le mouvement horaire de la Lune trouver quelle est sa
distance de la Terre.
Laire que la Lune dcrit chaque moment autour de la Terre, est
comme le mouvement horaire de la Lune, et le carr de la distance de
la Lune la Terre conjointement ; et par consquent, la distance de la
Lune la Terre est en raison compose de la raison sousdouble de
laire directement, et de la raison sousdouble inverse du mouvement
horaire. C.Q.F.T.
Cor. 1. On a, par ce moyen, le diamtre apparent de la Lune car il
est rciproquement comme sa distance la Terre. Cest aux
Astronomes voir combien cette rgle saccorde exactement avec les
Phnomnes.
Cor. 2. On peut encore tirer de l un moyen demployer les
Phnomnes dterminer lorbite de la Lune beaucoup plus
exactement quon na fait jusqu prsent.
PROPOSITION XXVIII. PROBLME IX.
Trouver les diamtres de lorbe dans lequel la Lune devrait
se mouvoir, en supposant quelle net point dexcentricit.
La courbure de la trajectoire quun mobile dcrirait sil tait
toujours tir perpendiculairement cette trajectoire, est en raison
directe de lattraction, et en raison inverse du carr de la vitesse. Je
suppose que les courbures des courbes sont entre elles dans la dernire
proportion des sinus, ou des tangentes des angles de contact qui
appartiennent aux rayons gaux, lorsque ces rayons diminuent
linfini.
(Fig. 3)

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

268

Lattraction de la Lune vers la Terre dans les syzygies est lexcs


de sa gravit vers la Terre sur la force solaire 2PK, laquelle est la
diffrence des gravits de la Lune et de la Terre vers le Soleil : et dans
les quadratures, cette attraction est la somme de la gravit de la Lune
vers la Terre, et de la force solaire KT dirige vers la Terre. Ces
AT + CT
sont, peu prs,
2
178725
178725
2000
1000
comme

et
+
; ou comme 178725N
2
2
CT N
AT N
AT
CT

attractions, en nommant N la quantit

2
2
CT 2 2000 AT 2 CT et 178725N
AT + 1000 CT AT. Car si
la gravit acclratrice de la Lune vers la Terre est reprsente par le
178725,
la force
mdiocre

ML, qui dans les quadratures est


nombre

PT ou TK, et qui tire la Lune vers la Terre, sera 1000, et la force


TM dans les syzygies
sera 3000; de laquelle, si on te la
mdiocre
force mdiocre ML, il restera la force 2000, par laquelle la Lune
sloigne de la Terre dans les syzygies, et laquelle jai nomm cidevant 2PK.

La vitesse de la Lune dans les syzygies A et B est la vitesse dans


les quadratures C et D, comme CT AT, et comme le moment de
laire que la Lune dcrit dans les syzygies autour de la Terre, est au
moment de cette mme aire dans les quadratures conjointement, cest-dire, comme 11073CT 10973AT.
Cela pos, il est vident que la courbure de lorbe de la Lune dans
les syzygies est sa courbure dans les quadratures comme 120406729
178725 AT 2 CT 2 N 120406729 2000 AT 4 CT
122611329 178725 AT 2 CT 2 N + 122611329 1000 CT 4 AT,
cest--dire, comme 2151969AT CT N 24081 AT 3 2191371AT
CT N + 12261 CT 3 .

(Fig. 5)

la Lune, nous supposerons


Comme on ignore la figure de lorbe de
fait lellipse DBCA dans le centre T de laquelle la Terre
que cet
orbe
est place, et dont le grand axe DC passe par les quadratures, et le
petit axe AB par les syzygies. Et cause du fait que le plan de cette
ellipse se meut dun mouvement angulaire autour de la Terre, et que la
trajectoire dont nous cherchons la courbure doit tre dcrite dans un
plan qui soit entirement priv de tout mouvement angulaire : il faut
considrer la figure que la Lune, en faisant sa rvolution dans cette

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

269

ellipse, dcrit dans ce plan immobile, cest--dire, la figure Cpa, dont


chaque point p est dtermin en prenant un point quelconque P dans
lellipse pour reprsenter le lieu de la Lune, et en menant Tp gale
TP, par une loi telle que langle PTp soit gal au mouvement apparent
du Soleil depuis la quadrature C ; ou (ce qui revient peu prs au
mme) que langle CTp soit langle CTP comme le temps de la
rvolution synodique de la Lune est au temps de sa rvolution
priodique, ou comme 29 jours 12h 44 27 jours 7h 43.
(Fig. 5)

Prenant donc langle CTa dans cette raison langle droit CTA, et
faisant Ta gale TA ; a sera lapside la plus basse, et C lapside la
plus haute de cet orbe Cpa quant aux courbures dans ces deux points,
je trouve, en faisant le calcul ncessaire, que la diffrence entre la
courbure de lorbe Cpa au sommet a, et la courbure du cercle dont le
centre est T et le rayon TA est la diffrence entre la courbure de
lellipse au sommet A, et la courbure de ce mme cercle, en raison
double de langle CTP langle CTp ; et que la courbure de lellipse
en A est la courbure de ce cercle, en raison double de TA TC ; de
plus, que la courbure de ce cercle est la courbure du cercle dont le
centre est T et le rayon TC comme TC TA ; et que cette courbure est
la courbure de lellipse en C, en raison double de TA TC ; et enfin
que la diffrence entre la courbure de lellipse au sommet C et la
courbure de ce dernier cercle, est la diffrence entre la courbure de
la figure Tpa au sommet C, et la courbure de ce mme cercle, en
raison double de langle CTp langle CTP. Ce qui se tire aisment
des sinus des angles de contact, et des diffrences de ces angles.
Employant donc toutes ces raisons, on trouve que la courbure de la
16824
CT 2
figure Cpa en a, est sa courbure en C, comme AT 3 + 100000
16824
16824
AT 2 CT. Le nombre 100000
AT CT 3 + 100000
reprsentant la
diffrence des carrs des angles CTP et CTp divise par le carr du
plus petit angle CTP ou, ce qui est la mme
la diffrence des
hchose,

h
carrs des temps 27 jours 7 43 et 29 jours 12 44 divise par le carr

27 jours 7h 43.
du temps

Donc puisque a reprsente la syzygie de la Lune, et C sa


quadrature, la proportion quon vient de trouver doit tre la mme que
celle de la courbure de lorbe de la Lune dans les syzygies la

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

270

courbure du mme orbe dans les quadratures, qui a t trouve cidessus. Cest pourquoi, pour trouver la proportion de CT AT, il ny a
qu multiplier les extrmes et les moyens entre eux ; et les termes qui
en viendront tant diviss par TC AT donneront lquation 2062,79
CT 4 2151969N CT 3 + 368676N AT CT 2 + 36342 AT 2
CT 2 362047N AT 2 CT + 2191371N AT 3 + 405l,4 AT 4 = 0.
Dans laquelle, si au lieu de la demi-somme N des termes AT, CT, on
met 1, et au lieu de leur demi-diffrence x, et par consquent 1 + x au

cest--dire,
lieu de CT,et 1 x au lieu de AT ; onaura
x = 0,00719,

que le demi-diamtre
CT sera 1,00719,
et le demi-diamtre
AT
1
0,99281 : lesquels nombres sont entre eux peu prs comme 70 24 et
1
69 24
. La distance de la Lune la Terre dans les syzygies, est donc
1
1
sa distance dans les quadratures comme 69 24
70 24
, ou en nombres
ronds comme 69 70, pourvu quon fasse abstraction de

lexcentricit.

PROPOSITION XXIX. PROBLME X.


Trouver la variation de la Lune.
(Fig. 5) Cette ingalit de la Lune vient en partie de lingalit des
moments de laire que la Lune dcrit autour de la Terre, et en partie de
la forme elliptique de lorbe lunaire. Supposant que la Lune se meuve
dans une ellipse DBCA autour de la Terre en repos, place dans le
centre de cette ellipse, elle dcrira des aires CTP proportionnelles aux
temps ; et si le demi grand diamtre CT de lellipse est son petit
demi-diamtre TA comme 70 69, la tangente de langle CTP sera la
tangente de langle du mouvement moyen calcul depuis la quadrature
C, comme 69 70. Mais la description de laire CTP, lorsque la Lune
passe de la quadrature la syzygie, doit tre acclre, en telle sorte
que son moment dans la syzygie soit son moment dans la quadrature
comme 11073 10973, et que lexcs du moment dans un lieu
intermdiaire quelconque P, sur le moment dans la quadrature, soit
comme le carr du sinus de langle CTP. Cest ce quon fera assez
exactement, si on diminue la tangente de langle CTP en raison
sousdouble du nombre 10973 au nombre 11073, cest--dire, en
raison du nombre 68,6877 au nombre 69. Par ce moyen, la tangente de
langle CTP sera la tangente du mouvement moyen comme 68,6877

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

271

70. Et langle CTP dans les octants, o le mouvement moyen est de


45, sera de 44 27 28, qui tant t de langle du mouvement
moyen qui est de 45 donnera 32 32 pour la plus grande variation.
Ce serait l la plus grande variation, si la Lune, en passant de la
quadrature la syzygie, dcrivait un angle CTA qui fut exactement de
90 degrs. Mais cause du mouvement de la Terre, par lequel le Soleil
avance en consquence par son mouvement apparent, la Lune, avant
davoir atteint le Soleil, dcrit un angle CTa, qui est plus grand quun
angle droit, dans la raison du temps de la rvolution synodique de la
Lune au temps de sa rvolution priodique, cest--dire, en raison de
29 jours 12h 44 27 jours, 7h 43. Il faut donc augmenter tous les
angles autour du centre T dans la mme raison, ce qui au lieu de 32
32 pour la plus grande variation donnera 35 10.
Cest l la grandeur de la variation dans la moyenne distance du
Soleil la Terre, en ngligeant les diffrences qui peuvent natre de la
courbure du grand orbe, et de la quantit dont laction du Soleil sur la
Lune, lorsquelle est nouvelle et en croissant surpasse laction de ce
mme astre sur la Lune lorsquelle est pleine et gibbeuse.
Dans les autres distances du Soleil la Terre, la plus grande
variation est en raison compose de la raison double directe du temps
de la rvolution synodique de la Lune (pour le temps donn de
lanne) et de la raison inverse triple de la distance du Soleil la
Terre. Ainsi dans lapoge du Soleil, la plus grande variation est de 33
14, et dans son prige, elle est de 37 11, suppos que lexcentricit
du Soleil soit au demi-diamtre transversal du grand orbe comme
16 15
16 1000.

Nous avons trouv jusqu prsent la variation de la Lune en


supposant que son orbe ne soit point excentrique, et que lorsquelle est
dans ses octants elle soit toujours sa mdiocre distance de la Terre.
Mais comme la Lune par son excentricit est tantt plus prs et tantt
plus loin de la Terre quelle ne lest dans lorbe quon vient
dexaminer, sa variation pourra tre un peu plus grande, ou un peu
moindre que la prcdente : jen laisse lexcs ou le dfaut
dterminer aux astronomes par les Phnomnes.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

272

PROPOSITION XXX. PROBLME XI.


Trouver le mouvement horaire des nuds de la Lune dans
un orbe circulaire.
(Fig. 6)

Que S dsigne le Soleil, T la Terre, P la Lune, NPn lorbe de la


Lune, Npn la projection de cet orbe dans le plan de lcliptique ; N et
n les nuds, nTNm la ligne de ces nuds prolonge infiniment, PI,
PK des perpendiculaires abaisses sur les lignes ST, Qq ; Pp une
perpendiculaire abaisse sur le plan de lcliptique ; A et B les
syzygies de la Lune dans ce plan ; AZ une perpendiculaire la ligne
des nuds Nn ; Q et q les quadratures de la Lune dans le plan de
lcliptique, et pK une perpendiculaire la ligne Qq des quadratures.
La force du Soleil pour troubler les mouvements de la Lune est
compose de deux forces (par la Prop. 25) lune proportionnelle la
ligne LM de la figure de cette Proposition, et lautre la ligne MT de
la mme figure. La Lune par la premire de ces forces est tire vers la
Terre, et par la seconde vers le Soleil, suivant une ligne parallle la
droite ST mene du Soleil la Terre.
La premire force LM agissant dans le plan de lorbite lunaire ne
saurait altrer la situation de ce plan, ainsi elle ne doit point tre
considre. Quant la force MT par laquelle le plan de lorbite lunaire
est drang, elle a pour expression 3PK ou 3IT. Et cette force (par la
Prop. 25.) est celle par laquelle la Lune pourrait tre mue
uniformment (dans son temps priodique) dans un cercle autour de la
Terre suppose fixe, comme 3IT au rayon du cercle multipli par le
nombre 178,725, ou comme IT au rayon multipli par 59,575. Au
reste dans ce calcul et dans tout ce qui suit, je considre toutes les
lignes menes de la Lune au Soleil comme parallles celles qui sont
tires de la Terre au Soleil, parce que linclinaison de ces lignes
diminue peu prs tous les effets dans quelques cas, de la mme
manire quelle les augmente dans dautres ; et que nous cherchons
les mouvements mdiocres des nuds, en ngligeant les fractions
insensibles qui rendraient le calcul trop embarrassant.
PM dsignant maintenant larc que la Lune dcrit dans un instant
donn, et ML la petite ligne dont la Lune parcourrait la moiti dans le
mme temps en vertu de la force prcdente 3IT ; soient tires PL,

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

273

PM que lon prolonge en m et en l, jusqu ce quelles rencontrent le


plan de lcliptique, et soit abaisse la perpendiculaire PH de P sur
Tm.
Parce que la droite ML est parallle au plan de lcliptique, et que
par consquent elle ne peut rencontrer la droite ml qui est dans ce
plan, que de plus ces droites ML, ml, sont dans un mme plan
LMPml ; il faudra quelles soient parallles, et par consquent que les
triangles LMP, lmP soient semblables.
Prsentement, comme MPm est dans le plan de lorbite dans lequel
la Lune se meut en P, le point m tombera sur la ligne Nn mene par
les nuds N, n de cette orbite : et parce que la force qui fait dcrire la
moiti de la petite ligne LM, ferait dcrire cette ligne entire si elle
tait imprime en une seule fois dans le lieu P ; et quelle ferait
mouvoir la Lune dans larc dont la corde serait LP, et transporterait
par consquent la Lune du plan MPmT dans le plan LPlT ; le
mouvement angulaire des nuds engendr par cette force sera gal
langle mTl. Mais ml : mP = ML : MP, donc, cause que MP est
donne par la supposition du temps constant, ml sera comme le
rectangle ML mP, cest--dire, comme le rectangle IT mP. Et
langle mTl, si on suppose langle Tml droit, sera comme

ml
, et par
Tm

IT mP
, ou ce qui revient au mme, ( cause des
Tm
IT PH
proportionnelles Tm et mP, TP et PH) comme
ou comme IT
TP

consquent comme

PH cause
que TP est donne.

Mais comme langle Tml ou STN nest pas droit, langle mTl sera

moindre, et cela dans la raison du sinus


de langle STN au rayon, ou
de AZ, AT Donc la vitesse des nuds est comme IT PH AZ,
cest--dire, comme le produit des sinus des trois angles TPI, PTN et
STN.
Si ces angles, les nuds tant dans les quadratures, et la Lune dans
la syzygie, sont droits, la petite droite ml se trouvera une distance
infinie, et langle mTl deviendra gal langle mPl. Or dans ce cas,
langle mPl est langle PTM que la Lune dcrit dans le mme temps
par son mouvement apparent autour de la Terre, comme 1 59,575.
Car langle mPl est gal langle LPM, cest--dire, langle de la

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

274

dflexion de la Lune du chemin rectiligne, qui serait produite par la


seule force solaire 3IT dans ce temps donn, si la Lune cessait dtre
pesante ; de plus, langle PTM est gal langle de la dflexion de la
Lune du chemin rectiligne cause par la seule force qui la retient dans
son orbite, en faisant abstraction de la force solaire 3IT. Et ces forces,
comme nous lavons dit ci-dessus, sont entre elles comme 1 59,575.
Donc, comme le mouvement moyen horaire de la Lune, lgard des
fixes, est de
56 27 12iv 12 , le mouvement horaire du nud
sera, dans ce cas, de 33 10 33iv 12v ; et dans les autres cas, ce
mouvement horaire sera 33 10 33iv 12v, comme le produit des
sinus des trois angles TPI, PTN, et STN, (cest--dire, de la distance de
la Lune
laquadrature,
de la distance de la Lune au nud, et de la
distance dunud
au Soleil) est au cube du rayon. Et toutes les fois
que le signe dun
de
ces
angles passera du positif au ngatif, et du
ngatif au positif, le mouvement des nuds se changera de rgressif
en progressif, et de progressif en rgressif. Do il arrive que les
nuds avancent toutes les fois que la Lune est entre une des
quadratures et le nud le plus proche de la quadrature. Dans les autres
cas, les nuds rtrogradent, et en vertu de lexcs du mouvement
rtrograde sur le mouvement progressif les nuds seront ports
chaque mois en antcdence.
(Fig. 7)

Cor. 1. De l il suit, que si on abaisse des extrmits P et M dun


arc donn infiniment petit PM, les perpendiculaires PK, Mk la ligne
Qq qui passe par les quadratures, et quon prolonge ces
perpendiculaires jusqu ce quelles coupent la ligne des nuds Nn en
D et en d le mouvement horaire des nuds sera comme laire MPDd
et le carr de la ligne AZ conjointement. Car soient PK, PH et AZ les
trois sinus dont on vient de parler, PK tant le sinus de la distance de
la Lune la quadrature, PH le sinus de la distance de la Lune au
nud, et AZ le sinus de la distance du nud au Soleil : on aura pour la
vitesse du nud le produit PK PH AZ. Mais PT : PK = PM : Kk ;
donc, cause des donnes PT et PM, la petite droite Kk sera
proportionnelle PK. De plus, AT : PD = AZ : PH, et par consquent
PH est proportionnelle PD AZ. Donc PK PH est comme Kk
PD AZ, et PK PH AZ sera comme Kk PD AZ 2 , cest-dire, comme laire PDdM et AZ 2 conjointement. C.Q.F.D.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

275

Cor. 2. Dans une position quelconque donne des nuds, le


mouvement horaire mdiocre est la moiti du mouvement horaire
dans les syzygies de la Lune, cest--dire, que ce mouvement est
16 35 16iv 36v, comme le carr du sinus de la distance des nuds
aux syzygies est au carr du rayon, ou ce qui revient au mme, comme
AZ 2 AT 2 .
(Fig. 7)

Car si la Lune parcourt dun mouvement uniforme le demi-cercle


QAq, la somme de toutes les aires PDdM dcrites pendant le temps
que la Lune va de Q M sera laire QMdE termine par la tangente
QE du cercle ; et la somme de toutes les aires PDdM pendant que la
Lune va en n sera laire totale EQAn que la ligne PD dcrit, ensuite la
Lune allant de n en q, la ligne PD tombera hors du cercle, et dcrira
laire nqe termine par la tangente qe du cercle, laquelle aire, cause
du fait que les nuds allaient dabord en rtrogradant et vont alors en
avanant, doit tre retranche de la premire aire, et par son galit
laire QEN, le reste deviendra, le demi-cercle NQAn. Donc la somme
de toutes les aires PDdM dcrites pendant le temps que la Lune
parcourt un demi-cercle, est laire du demi-cercle ; et la somme de
toutes les mmes aires dcrites pendant le temps que la Lune parcourt
le cercle entier, est laire du cercle entier.
Mais laire PDdM, lorsque la Lune est dans les syzygies, est le
rectangle sous larc PM et le rayon PT ; et la somme de toutes les
aires gales celle-l, dcrites pendant le temps que la Lune parcourt
le cercle, est le rectangle de toute la circonfrence et du rayon ; et ce
rectangle tant gal deux cercles, est double du rectangle prcdent.
Donc les nuds, avec une vitesse continue uniformment et gale
celle quils ont dans les syzygies lunaires, dcriraient un espace
double de celui quils dcrivent rellement ; et par consquent le
mouvement mdiocre, qui tant continu uniformment ferait dcrire
aux nuds lespace quils parcourent rellement dun mouvement
ingal, est la moiti du mouvement quils ont dans les syzygies
lunaires. Et comme le plus grand mouvement horaire, lorsque les
nuds sont dans les quadratures, est de 33 10 33iv 12v, le
mouvement mdiocre horaire sera dans ce cas de 16 35 16iv 36v.
Or le mouvement horaire des nuds tant toujours comme AZ 2 et
laire PDdM conjointement, il est encore dans les syzygies comme

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

276

AZ 2 et laire PDdM conjointement, ou, ce qui revient au mme,


comme AZ 2 ( cause qualors laire PDdM est donne) ; le
mouvement mdiocre sera aussi comme AZ 2 , donc ce mouvement,
lorsque les nuds seront hors des quadratures, sera 16 35 16iv
36v comme AZ 2 AT 2 . C.Q.F.D.

PROPOSITION XXXI PROBLME


XII.

Trouver
le mouvement horaire des nuds de la Lune dans
un orbe elliptique.
(Fig. 8)

Que Qpmaq dsigne une ellipse, Qq son grand axe, ab son petit
axe, QAqB le cercle circonscrit ; T la Terre place au centre commun
de lellipse et du cercle ; S le Soleil ; p la Lune mue dans lellipse, et
pm larc quelle dcrit dans une particule donne infiniment petite de
temps ; Nn la ligne des nuds ; pK et mk les perpendiculaires
abaisses sur laxe Qq et prolonges jusqu ce quelles rencontrent le
cercle en P et en M, et la ligne des nuds en D et en d.
Cela pos, je dis que si la Lune dcrit autour de la Terre des aires
proportionnelles au temps, le mouvement horaire du nud dans
lellipse sera comme laire pDdm et AZ 2 conjointement.
Pour le dmontrer, soient menes PF et pf qui touchent en P et p le
cercle et lellipse, qui rencontrent en F et en f la ligne des nuds TN,
et qui se rencontrent elles-mmes
ainsi que laxe TQ en Y. Soit pris

ML pour dsigner lespace que la Lune tournant dans le cercle,


pourrait dcrire dun mouvement transversal par la force 3IT ou 3PK,
pendant quelle dcrit larc PM. Et prenant ml pour lespace que la
Lune, tournant dans le mme temps dans lellipse, dcrirait par la
mme force 3IT ou 3PK ; enfin soient prolonges LP et lp jusqu ce
quelles rencontrent le plan de lcliptique en G et en g ; et soient
tires FG et fg dont la premire FG prolonge coupe pf, pg et TQ en c,
e, et R, respectivement, et dont la seconde fg prolonge coupe TQ en
r.
Il est clair que la force 3IT ou 3PK dans le cercle, tant la force
3IT ou 3pK dans lellipse comme PK pK ou comme AT aT ;
lespace ML, dcrit par la premire force, sera lespace ml dcrit par

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

277

la dernire, comme PK pK, cest--dire, cause des figures


semblables PYKp et FYRc comme FR cR. Mais, (par les triangles
semblables PLM, PGF) ML : FG = PL : PG, cest--dire, ( cause des
parallles Lk, PK, GR) = pl : pe, ou, ce qui revient au mme, ( cause
des triangles semblables plm, pce) = ml : ce. Donc LM : lm ou FR : cR
= FG : ce.
De l il suit que si fg tait ce comme fy cY, ou comme fr cR,
cest--dire, en raison compose de fr FR et de FR cR ou de fT
FT et de FG ce, en tant de part et dautre la raison de FG ce, il y
aurait galit entre la raison de fg FG et celle de fF FT ; cest-dire, que les angles la Terre soutenus par fg et FG, seraient gaux :
ou, ce qui revient au mme, les mouvements des nuds dans lellipse
et dans le cercle seraient gaux dans cette supposition, puisque ces
angles seraient, parce que nous avons vu dans la Proposition
prcdente, les mouvements des nuds dans le temps dans lequel la
Lune parcourt larc PM dans le cercle et larc pm dans lellipse.
(Fig. 8)

Cela serait en effet ainsi, si fg tait ce comme fY cY, cest-dire, si fg tait =

ce fY
. Mais cause des triangles semblables fgp,
cY

cep, on a fg : ce = fp : cp ; donc fg =

ce fp
cp

; et par consquent langle

que fg sous-tend
rellement, est au premier angle que FG sous-tend,

cest--dire, le mouvement des nuds dans lellipse est au mouvement

des nuds dans le cercle comme cette ligne fg ou


valeur de fg quon a trouv =

ce + fp
cp

la premire

ce fY
, ou ce qui revient au mme, en
cY

raison compose de fp cY fY cp, cest--dire,


en raison de fp fY

et de cY cp, ou bien encore, en menant ph parallle TN et


rencontrant FP en h, en
raison compose de Fh FY et de FY FP ;
ou enfin dans la raison Fh FP qui est celle de Dp DP, ou de laire
Dpmd laire DPMd.
Or comme, par le Cor. 1 de la Prop. 30 le mouvement horaire des
nuds dans le cercle est en raison compose de AZ 2 et de laire
DPMd, le mouvement horaire des nuds dans lellipse est donc en
raison compose de laire Dpmd et de AZ 2 . C.Q.F.D.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

278

Cor. Cest pourquoi, comme dans une position donne des nuds,
la somme de toutes les aires pDdm dcrites pendant le temps que la
Lune va dune quadrature un lieu quelconque m, est laire mpQEd,
termine par la ligne QE tangente de lellipse ; et que la somme de
toutes ces aires dcrites dans une rvolution entire est laire elliptique
entire : le mouvement mdiocre des nuds dans lellipse sera au
mouvement mdiocre des nuds dans le cercle, comme lellipse au
cercle ; cest--dire, = Ta : TA ou = 69 : 70. et par consquent, puisque
(Cor. 2 Proposition 30) le mouvement horaire mdiocre des nuds
dans le cercle, est 16 35 16iv 36v comme AZ 2 AT 2 , si on
prend langle de 16 21 3iv 30v, comme 69 70, le mouvement
horaire mdiocre des nuds dans lellipse sera 16 21 3iv 30v,
comme AZ 2 AT 2 , cest--dire, comme le carr du sinus de la
rayon.
distance du
nud
au Soleil est au carr du
(Fig. 8)

Au reste,

les aires que la Lune dcrit autour de la Terre, tant


parcourues plus promptement dans les syzygies que dans les
quadratures, le temps doit diminuer dans les syzygies et augmenter
dans les quadratures, et le mouvement des nuds doit subir la mme
loi.
Or le moment de laire dans les quadratures de la Lune, est son
moment dans les syzygies comme 10 973 11 073, et par consquent,
le moment mdiocre dans les octants est lexcs dans les syzygies et
au dfaut dans les quadratures, comme la demi-somme 11 023 de ces
nombres est leur demi-diffrence 50. Ainsi cause que le temps
dans des parties gales de lorbe de la Lune est rciproquement
comme sa vitesse, le temps mdiocre dans les octants sera lexcs du
temps dans les quadratures et son dfaut dans les syzygies, produit
par cette cause, comme 11 023 50 peu prs. Quant aux lieux placs
entre les quadratures et les syzygies, je trouve que lexcs des
moments de laire chacun des lieux sur le plus petit moment dans les
quadratures, est peu prs proportionnel au carr du sinus de la
distance de la Lune aux quadratures ; et par consquent, la diffrence
entre le moment dans un lieu quelconque, et le moment mdiocre dans
les octants, est comme la diffrence entre le carr du sinus de la
distance de la Lune aux quadratures, et le carr du sinus de 45 ou la
moiti du carr du rayon ; et lincrment du temps dans chacun des

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

279

lieux entre les octants et les quadratures, et son dcrment entre les
octants et les syzygies, sont dans la mme raison.
Mais le mouvement des nuds, pendant le temps que la Lune
parcourt des parties gales dorbe, est acclr ou retard en raison
double du temps. Car ce mouvement, pendant que la Lune parcourt
larc PM (toutes choses dailleurs gales) est comme ML ; et ML est
en raison double du temps. Cest pourquoi le mouvement des nuds
dans les syzygies, pendant le temps que la Lune parcourt des parties
donnes de son orbe, est diminu dans la raison double du nombre
11 073 au nombre 11 023 ; et le dcrment est au mouvement restant
comme 100 10 973, et par consquent au mouvement total peu
prs comme 100 11 073. Or le dcrment dans les lieux entre les
octants et les syzygies et lincrment entre les octants et les
quadratures sont peu prs ce dcrment en raison compose de la
raison du mouvement total dans ces lieux au mouvement total dans les
syzygies, et de la raison que la diffrence entre le carr du sinus de la
distance de la Lune la quadrature, et la moiti du carr du rayon, a
avec la moiti du carr du rayon.
Ainsi, si les nuds sont dans les quadratures, et quon prenne deux
lieux galement distants de loctant, et deux autres galement distants
de la syzygie et de la quadrature : ensuite, que des dcrments des
mouvements dans les deux lieux entre la syzygie et loctant, on
retranche les incrments des mouvements dans les deux autres lieux
qui sont entre loctant et la quadrature ; le dcrment restant sera gal
au dcrment dans la syzygie : ce dont il est facile de voir la raison.
De-l il suit que le dcrment mdiocre qui doit tre retranch du
mouvement mdiocre des nuds, est la quatrime partie du dcrment
dans la syzygie.
Le mouvement total horaire des nuds dans les syzygies, lorsque
la Lune est suppose dcrire des aires proportionnelles au temps
autour de la Terre, a t trouv prcdemment de 32 42 7iv ; et le
dcrment du mouvement des nuds, dans le temps que la Lune dcrit
plus promptement ce mme espace, est suivant ce quon vient de dire,
ce mouvement, comme 100 11 073, donc ce dcrment est de 17
43iv 11v dont la quatrime partie 4
25
iv 48v retranche du
mouvement horaire mdiocre trouv ci-dessus de 16 21 3iv 30v

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

280

donne 16 16 37iv 42v pour le mouvement mdiocre horaire


corrig.

Si les nuds se trouvent hors des quadratures, et quon considre


deux lieux galement distants de part et dautre des syzygies ; la
somme
des mouvements des nuds, lorsque la Lune sera dans ces
lieux, sera la somme des mouvements lorsque la Lune sera dans ces
mmes lieux, et que les nuds seront dans les quadratures, comme
AZ 2 AT 2 . Et les dcrments des mouvements qui viennent des
causes dont on a parl, seront lun lautre comme ces mouvements,
cest--dire, que les mouvements restants seront lun lautre comme
AZ 2 AT 2 , et les mouvements mdiocres comme les mouvements
restants.

Donc le mouvement mdiocre horaire corrig, dans une


position quelconque donne des nuds, sera 16 16 37iv 42v
comme AZ 2 AT 2 , cest--dire, comme le carr du sinus de la
distance des nuds aux syzygies au carr du rayon.

PROPOSITION XXXII. PROBLME XIII.


Trouver le mouvement moyen des nuds de la Lune.

(Fig. 9)

Le mouvement moyen annuel est la somme de tous les


mouvements mdiocres horaires dans une anne. Quon imagine un
nud allant vers N, et quon suppose de plus qu la fin de chaque
heure il soit replac dans son premier lieu ; en sorte que malgr son
mouvement propre, il conserve toujours la mme position par rapport
aux fixes. Quon suppose encore que pendant ce temps le Soleil, par le
mouvement de la Terre, sloigne de ce nud, et quil achve
uniformment sa rvolution annuelle apparente. Aa tant un trs petit
arc donn que la ligne TS mene au Soleil parcourt sur le cercle NAn
dans un petit temps donn : le mouvement mdiocre horaire sera,
parce quon a fait voir ci-devant, comme AZ 2 , cest--dire, cause
des proportionnelles AZ, ZY, comme le rectangle sous AZ et ZY ou, ce
qui revient au mme, comme laire AZYa. Et la somme de tous les
mouvements mdiocres horaires depuis le commencement sera
aYZA cest--dire, comme laire
comme la somme de toutes les aires
NAZ. Or la plus grande aire AZYa est gale au rectangle sous larc Aa
et le rayon du cercle ; et par consquent, la somme de tous les

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

281

rectangles dans le cercle entier sera la somme dautant de plus


grands, comme laire de tout le cercle est au rectangle sous la
circonfrence entire et le rayon, cest--dire, comme 1 2. Mais le
mouvement horaire, rpondant au grand rectangle, a t trouv de
16 16 37iv 42v, qui devient de 39
7 50 dans une anne
h
entire sidrale de 365 jours 6 9 : donc la moiti 19
3 55
de ce mouvement est le mouvement moyen des nuds qui rpond
tout le cercle. Et le mouvement des nuds, pendant que le Soleil va de
N en A, est 19
NAZ tout le cercle.
355comme
laire

la supposition que le nud


fut remis
Cela serait ainsidans
chaque heure son premier lieu, et que le Soleil au bout dune anne
retournt au mme nud do il tait parti au commencement. Mais

comme le mouvement du nud est cause que le Soleil y revient plus
tt, il faut compter de combien le temps de ce retour est abrg.

Le Soleil parcourant par an 360, et le nud par son plus grand


mouvement faisant dans le mme temps 39
750ou 39,6355
degrs ; et le mouvement mdiocre de ce nud dans un lieu
quelconque N tant son mouvement mdiocre dans ses quadratures,
comme AZ 2 AT 2 , le mouvement du Soleil sera au mouvement du
nud au lieu N comme 360 AT 2 39,6355
AZ 2 , cest--dire, comme
9,0827646 AT 2 AZ 2 . Ainsi en supposant que toute la circonfrence
du cercle NAn soit divise en petites parties gales Aa, le temps
pendant
lequel le Soleil parcourrait la petite partie Aa, si le cercle tait

en repos, sera autemps


pendantlequel
il parcourra la mme petite

partie, ce cercle et les nuds rvolvants autour du centre T,


rciproquement comme 9,0827646 AT 2 9,0827646 AT 2 + AZ 2 . Car
le temps est rciproquement comme la vitesse avec laquelle cette
petite partie est parcourue, et cette vitesse est la somme des vitesses
du Soleil et du nud. Donc si le temps pendant lequel le Soleil

parcourrait larc NA, indpendamment


dumouvement
du nud, est
reprsent par le secteur NTA, et la petite partie de temps pendant
laquelle il parcourrait un trs petit arc Aa par la petite portion ATa de
ce secteur ; que lon abaisse aY perpendiculaire sur Nn, et quon
prenne dZ sur AZ dune longueur telle que le rectangle dZ ZY soit
la petite portion ATa du secteur comme AZ 2 9,0827646 AT 2 + AZ 2
, cest--dire, en sorte que dZ : 12 AZ = AT 2 : 9,0827646 AT 2 + AZ 2
; le rectangle dZ ZY reprsentera le dcrment du temps caus par le

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

282

mouvement du nud, pendant le temps total pendant lequel larc Aa a


t parcouru. Et si la courbe NdGn est le lieu des points d, laire
curviligne NdZ sera le dcrment total pendant le temps employ
parcourir larc NA entier, et par consquent lexcs du secteur NAT sur
laire NdZ sera ce temps total. Or comme le mouvement du nud dans
un temps plus court est moindre dans la raison du temps, laire AaZY
devra tre diminue dans la mme raison ; ce qui se fera en prenant
sur AZ lintervalle eZ qui soit la ligne AZ comme AZ 2 9,0827646
AT 2 + AZ 2 . Par ce moyen le rectangle eZ ZY sera laire AZYa
comme le dcrment du temps employ parcourir larc Aa, au temps
total dans lequel il serait parcouru si le nud tait en repos, et par

consquent ce rectangle rpondra au dcrment


du mouvement du
nud. Et si la courbe NeFn est le lieu des points e, laire totale NeZ,
qui est la somme de tous les dcrments, rpondra au dcrment total,
pendant le temps employ parcourir larc AN, et laire restante NAe
rpondra au mouvement restant, qui est le vrai mouvement du nud,
pendant le temps pendant lequel larc total NA est parcouru par les
mouvements runis du Soleil et des nuds.
Mais en employant les mthodes des suites infinies, on trouve que
laire du demi-cercle est laire de la figure NeFn cherche, environ
comme 793 60. Donc, comme le mouvement qui rpondait au cercle
entier tait de 19
3 55 le mouvement qui rpond au double
de la figure NeFn sera de 1 29 58 2qui, tant soustrait du
premier mouvement, donnera 18 19 5 53 pour le mouvement
total du nud par rapport aux fixes entre ses propres conjonctions
avec le Soleil
; retranchant
ensuite ce mouvement du mouvement

annuel du Soleil quiest


54 7pour le
de
360,
on aura 341
mouvement du Soleil entre
ces
mmes
conjonctions. Et ce mouvement
est au mouvement annuel de 360, comme le mouvement du nud cidevant trouv de 18 19 5 53 son mouvement annuel, qui par
consquent sera de 19 18 123. Et
cest
l le mouvement moyen

des nuds dans une anne sidrale. Ce mouvement, par les tables
astronomiques, est de 19 21 21 50. Ainsi la diffrence est
moindre
que
100
1 partie du mouvement total, et elle vient


vraisemblablement
de lexcentricit de lorbe de la Lune, et de son
inclinaison au plan de lcliptique. Par lexcentricit de cet orbe le
est

mouvement des
nuds
un peu trop acclr, et son inclinaison le
retarde
un peu trop, ce qui le rduit peu prs sa juste quantit.

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

283

PROPOSITION XXXIII. PROBLME XIV.


Trouver le mouvement vrai des nuds de la Lune.
(Fig. 9)

Le temps tant reprsent par laire NTA NdZ laire NAe


reprsente le mouvement vrai, ainsi il est donn par les quadratures.
Comme le calcul serait pnible par cette mthode, il vaut mieux
employer la construction suivante.
(Fig. 10)

Du centre C, et dun intervalle quelconque CD, soit dcrit le cercle


BEFD, et soit prolonge CD en A, en sorte que AB soit AC comme
le mouvement moyen la moiti du mouvement vrai mdiocre,
lorsque les nuds sont dans les quadratures, cest--dire, comme 19
18 1 23 19
3 55. BC sera par consquent AC
comme la diffrence 0
2 32 de ces mouvements au dernier
mouvement de 19
3 55, cest--dire, comme 1 38 103 ; soit
ensuite tire par le point D la ligne indfinie Gg, qui touche le cercle
en D ; et soit pris
langle
BCE ou BCF gal au double de la distance
qui est trouv par le mouvement moyen ;
du Soleil au lieudu nud
enfin soit tire
AE ou AF qui coupe la perpendiculaire
DG en G ; et

soit pris un angle qui soit au mouvement total du nud entre ses
syzygies (cest--dire 9 11 3) comme la tangente DG la
circonfrence entire du cercle BED ; cet angle (au lieu duquel on
peut prendre langle DAG) tant ajout au mouvement moyen des
nuds lorsquils passent des quadratures aux syzygies, et tant
soustrait de ce mouvement
moyen lorsquils passent des syzygies aux
quadratures, on aura leur mouvement vrai. Car le rsultat de cette
opration saccorde trs peu de choses prs avec ce que lon
trouverait en exprimant le temps par laire NTA NdZ et le
mouvement du nud par laire NAe : comme on peut sen assurer par
le calcul.
Cest l lquation semestre du mouvement des nuds. Il y a aussi
une quation de ce mouvement pour chaque mois, mais elle nest pas
ncessaire pour trouver la latitude de la Lune. Car la variation de
linclinaison de lorbe de la Lune au plan de lcliptique, prouve une
double ingalit, lune tous les six mois, et lautre tous les mois ; cette

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

284

ingalit de tous les mois et lquation des nuds pour chaque mois se
compensent et se corrigent tellement lune lautre, quon peut les
ngliger en dterminant la latitude de la Lune.
Cor. Il est clair, par cette Proposition et par la prcdente, que les
nuds sont stationnaires dans leurs syzygies, que dans leurs
quadratures ils rtrogradent dun mouvement horaire de 16 19
26iv, et que lquation du mouvement des nuds dans les octants est
de 1
, ce qui saccorde trs bien avec les phnomnes clestes.
SCHOLIE.

J. Machin professeur dastronomie Gresham et Henri Pemberton


M. D. ont trouv chacun de leur ct le mouvement des nuds par
une autre mthode que la prcdente, et on a fait mention de cette
autre mthode dans un autre lieu. Les crits de lun et de lautre que
jai vus, contenaient chacun deux Propositions et saccordaient
parfaitement. Je joindrai ici lcrit du Docteur Machin parce quil
mest tomb plutt entre les mains.
Tabledesmatires

Isaac Newton, Principes mathmatiques de la philosophie naturelle


Livre troisime : premire partie

285

PlancheI

Você também pode gostar