Normatec Conexion y Operacionpmgd Mediatension

NO
ORMATCNICAD
DECONEEXINYYOPERA
ACINDEEPMGD
DEN
INSTALLACIONEESDEM
MEDIATEENSIN
Se
eptiembre20015
SantiagodeChhile
NDICE
CAPTULO1
Ttulo1
11
Ttulo1
12
OBJETIVOSYALCAN
NCE........................................................... .....................................................2
ABREVIATURASYDEEFINICIONES............................................ .....................................................4
CAPTULO2
Ttulo2
21
Ttulo2
22
Ttulo2
23
Ttulo2
24
Ttulo2
25
:EXIGENC
CIASTCNIC
CASPARALA
ACONEXIN
NALSISTEMADE
DISTRIBU
UCIN........................... ...............................................................26
EXIGEN
NCIASGENERA
ALES........................................................ ...................................................27
INTERR
RUPTORDEA
ACOPLAMIENTTOEINSTALA
ACINDECON
NEXIN.......................................28
DISPOSSITIVODESIN
NCRONIZACI
N....................................... ...................................................29
INSTALLACIONESDECONTROLYM
MEDIDA............................. ...................................................30
COMPO
ORTAMIENTO
OENESTADONORMALEN
NLAREDDEM
MEDIATENSI
N.........................33
COMPO
ORTAMIENTO
OENESTADODEFALLA.......................... ...................................................34
CALIDA
ADDELSERVICIODELPMG
GD....................................... ...................................................36
OPERA
ACINENISLA
A............................................................... ...................................................37
CAPTULO5
Ttulo5
51
Ttulo5
52
Ttulo5
53
:FACTOR
RDEREFERENCIACIN.................................................................22
DEFINICIN............................................................................ ...................................................23
..................... ...................................................23
RESPONSABILIDADEESYPLAZOS.......................
.
METOD
DOLOGADEC
CLCULODELLFR.................................... ...................................................24
CAPTULO4
Ttulo4
41
Ttulo4
42
Ttulo4
43
Ttulo4
44
Ttulo4
45
Ttulo4
46
Ttulo4
47
Ttulo4
48
:PROCED
DIMIENTODECONEXIN
N...............................................................7
INTERC
CAMBIOSDEINFORMACI
N....................................... .....................................................8
DETERM
MINACINDEIMPACTON
NOSIGNIFICATTIVO...............................................................10
ESTUDIOSTCNICOS.............................................................. ...................................................15
EMPREESASDEDISTR
RIBUCINCO
ONECTADASA
ALOSSERVICIOSAUXILIARESDEUN
GENER
RADOR.......................................................................... ...................................................18
DETERM
MINACINDELOSCOSTOSDECONEXI N..................................................................18
CAPTULO3
Ttulo3
31
Ttulo3
32
Ttulo3
33
:TERMIN
NOLOGAYEEXIGENCIASGENERALESS.............................................1
:EXIGENC
CIASPARALLASPRUEBA
ASDECONEX
XIN.....................................38
ASPECTTOSGENERALLES........................................................... ...................................................39
PRUEBASDEDISEO
OYDELAINSSTALACIND ECONEXIN ...................................................39
PRUEBASDEPUESTAENSERVICIO....................................... ...................................................41
CAPTULO6
:PRUEBA
ASPERIDIC
CASDELAIN
NSTALACIN
NDECONEXIIN...................45
CAPTULO7
:DISPOSIICIONESTRA
ANSITORIASS...............................................................47
CAPTULO8
:FORMULARIOS........................ ...............................................................50
Ttulo8
81
Ttulo8
82
GENER
RALIDADES.................................................................... ...................................................51
FORMU
ULARIOS....................................................................... ...................................................51
CA
APTULO
O1 :
Te
ermin
nolo
ogayyExiigencias
Geenerales
CAPTULO1
Ttulo
o11
OBJETIVOS
O
YALCANC
CE
Artcu
ulo11
Lapre
esentenorm
matcnica(e
enadelante,,NT)esta blecelosprrocedimiento
os,metodologasy
demss exigenciass para la co
onexin y operacin
o
dde los Pequ
ueos Medios de Geneeracin
Distrib
buidos(enadelante,PM
MGD),enrredesdemeediatensindeconcesio
onariosdesservicio
pblicodedistribucindeele
ectricidad(e
enadelante,Empresas Distribuidorras)odeaquellas
empre
esas que po
osean instalaaciones de distribucin de energaa elctrica q
que utilicen bienes
nacion
nales de usso pblico (en adelantte, Empressas Distribuidoras), en
n ejecucin de lo
dispue
estoenelarrtculo149 delDecreto
oconFuerzaadeLeyN 4delMinistteriodeEco
onoma,
Fomen
ntoyReconsstruccin,qu
uefijeltexxtorefundid o,coordinad
doysistemaatizadodelD
Decreto
con Fu
uerza de Ley N 1 del Ministerio de
d Minera, de 1982, yy de lo prevvisto en el D
Decreto
SupremoN244d
delMinisteriodeEconoma,Fomen toyReconsstruccin,dee2005,que aprob
el Regglamento para
p
medioss de generracin no cconvencionaales y pequeos med
dios de
generaacin establecidos en la Ley Gene
eral de Servvicios Elctrricos, modificado por D
Decreto
SupremoN101,d
de2014,dellMinisteriodeEnerga,(enadelantee,elReglam
mento).
Lapre
esenteNTco
onsidera:
a)
b)
c)
d)
e)
Laterminolo
ogaymarco
oordenadordecarcter
rtcnicoparrasuaplicaciin;
Procedimien
ntosdecone
exinyentraadaenoperaacindeunPMGD;
Exigenciast
cnicasparaalaconexin
nyoperacinndeunPMG
GD;
Exigenciast
cnicasparaapruebasde
econexind eunPMGD;;y
MetodologaadeclculodelFactord
deReferenci acin.
Artcu
ulo12
Todas lasexigenciasdelapre
esenteNTsonaplicableesalosPMG
GDquesecconectenenmedia
tensi
n. Si un Intteresado de
esea conectarse en bajja tensin d
deber cum
mplir las exiggencias
tcnicas de la Norma Tcnicaa de Conexin y Operaccin de Equ
uipamientos de Generaccin en
BajaTTensin,pero
osiguiendoe
elprocedimientoindica doenelRegglamento.
Artcu
ulo13
Las exxigencias qu
ue se plante
ean en la presente
p
NTT deben serr cumplidas en el Sisteema de
Distrib
bucin asociiado a cadaa PMGD, seggn correspponda de accuerdo al Reglamento. Dichas
exigen
nciassernaaplicablesindependiente
ementedeqquelaenerggaelctrica seaproducidapor
unidad
des generad
doras sincrnicas o asin
ncrnicas, coon o sin con
nvertidor dee frecuencia, o por
unidad
des generad
doras de corrriente conttinua con in versor, salvo que la presente NT iindique
expressamenteloccontrario.
Artcu
ulo14
En maaterias de diseo, consttruccin, op

peracin, maantenimientto, reparaci
n, modificaacin e
inspecccinytrm
minodeoperracin,laSu
uperintende nciapodr permitirelu
usodetecnologas
diferentesalasesstablecidase
enelpresenteNT,siempprequesem
mantengaelniveldesegguridad
ecnologas debern
d
est ar tcnicam
mente respalldadas en n
normas,
que sta contempla. Estas te
cdigo
os o especificaciones naacionales o extranjeras,, as como een prcticas recomendaadas de
COM
MISINNACION
NALDEENERGA
2 de72
CAPTULO1
ingeniera internaacionalmentte reconocidas. Para eello, el Inteeresado deber presen
ntar el
proyeccto y un eje
emplar comp
pleto de la versin
v
vigeente de la n
norma, cdiggo o especifficacin
extran
njera utilizad
da, debidam
mente tradu
ucida, cuanddo corresponda, as como cualquieer otro
antece
edentequessolicitelaSu
uperintenden
ncia.
Artcu
ulo15
Las exxigencias se
aladas en la
l presente NT son de carcter fun
ncional, de manera quee no se
vinculaan ni contie
enen especifficaciones de ningn tippo con equipos o marccas comerciaales en
particu
ular.
Las Em
mpresas Disstribuidoras no podrn
n imponer aal propietarrio de un P
PMGD cond
diciones
tcnicas de cone
exin u operacin diferrentes a lass dispuestass en la preesente NT o
o en la
normaativavigente
e.
Por su parte, las empresass de subtraansmisin aa cuyas insstalaciones se propagu
uen las
inyeccciones de un
n PMGD de
ebern inforrmar a la Em
mpresa Disttribuidora correspondieente, el
tiempoquetomarrealizarlaasobrastal quelasinyeeccionesdellPMGDpueedanserevaacuadas
alsiste
emadesubttransmisinynocausenundesmedroenlasegu
uridadycaliidaddelservvicio.
Artcu
ulo16
Las exxigencias tanto de dise
eo como de
d conexinn, pruebas yy operacin
n de un PM
MGD se
establecern en conformidaad con las normas viggentes y, een ausencia de dispossiciones
nacion
nales sobre tales mate
erias, se ap
plicarn anaalgicamentee, para finees interprettativos,
normaas internacio
onales emitiidas por loss siguientes organismoss: American Society of TTesting
Materrials/AmericanNationaalStandards Institute(A
ASTM/ANSI),Internation
nalElectroteechnical
Comm
mission (IEC), Institute of
o Electrical and Electroonics Engineeers (IEEE) D
Deutsche Industrie
Norm(DIN)yVerb
bandDeutsccherElektrottechnoker(V
VDE).
Lasexxigenciasde diseoaplicablesalas EmpresasD
Distribuidoraasserealizaarnconform
meala
normaativanacionaalvigente.
Artcu
ulo17
Los fo
ormularios, estudios y procedimie
entos tcniccos sealados en la p
presente NTT y sus
actualizacionesse
ernnicos paratodasllasEmpresaasDistribuidoras,ydebeernserde acceso
pblicomediantelosmediosdepublicacindequeddisponganlasreferidaseempresasen
nforma
permaanenteygratuitaparato
odoslosInte
eresados.
Todas las comunicaciones qu
ue tengan como
c
destinnatario la Superintendeencia, deberrn ser
realizaadassegnlo
osprocedim
mientosque
stadefinapparataleseffectos.
Artcu
ulo18
Losco
ostosdelosestudiostccnicosalosq
queserefie reelTtulo222yTtulo 23yelestu
udiode
costoss descrito en
e el Ttulo 25 debern ser de aacceso pblico median
nte los med
dios de
publicacinqued
disponganlaasEmpresas Distribuido rasenform
mapermanen
nteygratuittapara
todoslosInteresados.
COM
MISINNACION
NALDEENERGA
3 de72
CAPTULO1
Artcu
ulo19
Lavalo
orizacinde
elasactividaadesnecesariasparaefeectuarlaconexindelP
PMGDsealladaen
el Ttulo 53, de
ebern ser calculadas por la Em
mpresa Disttribuidora, debiendo gguardar
cohere
enciaconaq
quelloscosto
osquesuste
entanlosval oresdeldeccretoquefijaalospreciossdelos
serviciiosnoconsistentesenssuministrod
deenergaeelctrica,viggentealafeechaenlacualfue
presen
ntadalaSCR
R.
Ttulo
o12
ABREVIATU
A
URASYDEFFINICIONE S
Artcu
ulo110
Para la aplicacin de la prese

ente NT, lass siguientes abreviaturas tendrn eel significado
o que a
nuacinsein
ndica:
contin
1)
2)
3)
4)
CDEC
CC
Comisin
EmpresaDistribuidora
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
FR
INS
ICC
NTSyCS
PMGD
PNCP
SCR
SD
SI
Superintend
dencia
VNR
:CenttrodeDespaachoEconm
micodeCargga.
:CosttosdeConexxin.
:Com
misinNacionnaldeEnergga.
:Emp
presaDistribbuidora,deD
DistribucinoEmpresaccon
InstaalacionesdeeDistribucin.
:FacttordeRefereenciacindeelaEnergayydelaPoten
ncia.
:ImpaactoNoSignnificativo.
:InformedeCriteeriosdeCon
nexin
:Norm
maTcnicaddeSeguridadyCalidadd
delServicio.
:Pequ
ueo(s)Meddio(s)deGeneracinDisstribuido(s).
:PrecciodeNudodeCortoPlaazo
:SoliccituddeConnexinalSD..
:Siste
emadeDistrribucin.
:SoliccituddeInfoormacin.
:Supe
erintendencciadeElectricidadyCom
mbustibles.
:Valo
orNuevodeReemplazo..
Artcu
ulo111
Para efectos
e
de la aplicacin
n de la pressente NT see establecen
n las siguien
ntes definiciiones y
abreviiaciones:
1)
2)
3)
Alimentado
A
r:Circuitoq
queformapaartedelareeddeunaEmpresaDisttribuidoray quese
utiliza para distribuir electricidad desde
d
el punnto en dond
de recibe en
nerga que p
permite
darsuminist
d
troaclientessfinales.
Autoproduc
A
ctor: Se en
ntender po
or Autoprodductor a to
oda entidad
d cuya cap
pacidad
instalada
i
de
e generacin
n interconecctada al sisteema sea sup
perior al tottal de su deemanda
mxima anual, siemprre que su giro princippal sea disttinto a los de generaacin o
transmisin
t
deenerga elctrica.Ademsparaefectosde estaNormaaelAutopro
oductor
debercont
d
tarconelconsumodesacopladodelasinyeccion
nesdegeneeracin.
Control
C
de Tensin: Conjunto
C
de acciones destinadass a manten
ner la tensin de
operacind
o
entrodelossnivelesestaablecidosennlanormativvavigentepaaraSD.
COM
MISINNACION
NALDEENERGA
4 de72
CAPTULO1
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
Costos de Conexin: Sumatoria de los costos de las Obras Adicionales en la red de

distribucinenlaszonasadyacentesalPuntodeConexindeunPMGDylosahorroso
costosporlaoperacindeunPMGD.
DemandaNetadeAlimentador:DemandatotaldelAlimentadorenestudio,menoslos
excedentesdeenergadelosmediosdegeneracinconectadosadichoAlimentador.
Empalme: Conjunto de elementos y equipos elctricos que conectan el medidor de la
instalacinosistemadelcliente,alareddesuministrodeenergaelctrica.
Entrada en Operacin: Se entender que un PMGD ha entrado en operacin una vez
finalizadaslasPruebasdePuestaenServicios,segnelTtulo53delapresenteNT.
Factor de Referenciacin: Factor calculado por la Empresa Distribuidora que permite
referenciar las inyecciones del PMGD desde el Punto de Conexin a la barra de la
subestacinprimariadedistribucin.
Generador Convencional: Aquel PMGD cuya energa elctrica no es generada por
medios degeneracinrenovable no convencional, segn el artculo 150 bis, literal aa)
delaLey20.257.
Generador de Emergencia Mvil: Corresponde a generadores disel instalados en
contenedoresymontadosenacoplados,depotenciasmayoresa100kVA.Estosgrupos
normalmentetraenincorporadoslosesquemasdecontrolyprotecciones,ademsdelos
transformadoreselevadoresdetensin,enelmismocontenedor.
Interesado(s): Persona natural o jurdica Interesado en conectar un nuevo PMGD o
modificarlascondicionespreviamenteestablecidasparalaconexiny/uoperacindeun
PMGDexistente.
Interruptor:Dispositivodemaniobraconcapacidaddeaperturabajocorrientesdecarga
ycortocircuito.
InstalacindeConexin:conjuntodeequiposnecesariosparapermitirlaconexindeun
PMGDalareddemediatensindeacuerdoaloestablecidoenelCAPTULO4.
Pequeos Medios de Generacin Distribuidos (PMGD): Medios de generacin cuyos
excedentes de potencia sean menores o iguales a 9.000 kilowatts y mayores a 100
kilowatts,conectadosainstalacionesdeunaempresaconcesionariadedistribucin,oa
instalacionesdeunaempresaqueposealneasdedistribucindeenergaelctricaque
utilicenbienesnacionalesdeusopblico.
PMGDprevistodeconectar:SerefiereaunPMGDconICCvigente.
ProteccinRedeInstalacin(ProteccinRI):ProteccinqueactasobreelInterruptor
deAcoplamientocuandoalmenosunvalordeoperacindelSDseencuentrafueradel
rangodeajustedeestaproteccin
Operacinenisla:EstadodeoperacinenlacualunoomsPMGDpuedenabastecerun
determinado nmero de consumos del SD en forma aislada del resto del sistema
interconectado.
Operador del PMGD: propietario o encargado de operar una instalacin de PMGD
conectadoaunSD.
Parpadeo: variaciones de tensin que a travs de la cadena "fuente de luz ojo
cerebro",originanlaimpresinsubjetivadevariacionesenlaluminosidad.
COMISINNACIONALDEENERGA
5de72
CAPTULO1
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
PuntodeConexin:puntodelasinstalacionesdedistribucindeenergaelctricaenel
queseconectaunoomsmediosdegeneracinaunSD.
Reconectador: Dispositivo de interrupcin de corrientes de carga y cortocircuito, con
posibilidadderecierreautomticoajustable,monitoreoyoperacinvatelecomando.
Reddebajatensin:esaquellaredcuyatensinnominalesinferiora1kV.
Reddemediatensin:esaquellaredcuyatensinnominalestcomprendidaentre1y
23kV.
Servicios auxiliares: Equipos que participan en el funcionamiento de las unidades
generadoras y subestaciones, actuando en la alimentacin de los equipos de mando y
controldelosmismos.
Sistema de Distribucin (SD): Conjunto de instalaciones de tensin nominal igual o
inferior a 23 kV, destinadas a dar suministro a usuarios finales ubicados en zonas de
concesin, o bien a usuarios ubicados fuera de zonas de concesin que se conecten a
instalacionesdeunaconcesionariamediantelneaspropiasodeterceros.
Tensindesuministro(Vc):eselvalorefectivodelatensinenelPuntodeConexin,
medidoenuninstantedeterminadoyporunperiododetiempodeterminado,yalacual
seaplicanlastoleranciasestablecidasenlanormativavigente.
Tensinnominal(Vn):eslatensinentrefasesmediantelacualsedenominaoidentifica
unared,unasubestacinounPMGD.
Unidad generadora: es la parte generadora de energa elctrica, en una planta
individual, incluyendo un eventual convertidor, pero excluyendo eventuales
condensadoresparalacompensacindereactivosyeltransformador,cuandosoloest
destinadoalaadaptacinalatensindelSD.
VidatildeunPMGD:Periodoquemediaentrelapuestaenserviciodelainstalacinde
unPMGDhastasuampliacin,sustitucinodesconexin.Aefectosdeloestablecidoen
lapresenteNTseconsiderarquelavidatildelosPMGDdeberestardentrodelrango
de20y30aos.
6de72
CA
APTULO
O2 :
Pro
ocediimieentodeC
Coneexin
n
CAPTU
ULO2
Ttulo
o21
IN
NTERCAMB
BIOSDEIN
NFORMACIIN
Artcu
ulo21
LosIntteresados,d
deberncom
municarsuin
ntencinen conectarun
nnuevoPM
MGDomodifficarlas
condiccionespreviaamenteestaablecidasparalaconexiny/uoperracindeunPMGDexistentea
la resspectiva Em
mpresa Disttribuidora, con copia a la Supeerintendenciia, adjuntan
ndo el
FORMULARIO1.
Artcu
ulo22
LaEmpresaDistrib
buidoradeb
berinformaarsobredichhacomunicaacinalosd
demsIntereesados,
deacu
uerdoalose
ealadoene
elReglamentto.Endicha comunicacinsedebernincluirto
odoslos
antece
edentesentrregadosporelInteresad
doenelFOR
RMULARIO11.
La Em
mpresa Distribuidora de
eber respon
nder la Soliicitud de Informacin d
del Interesaado, de
acuerd
do a los plazos y desttinatarios se
ealados enn el Reglam
mento, utilizzando para ello el
FORMULARIO2.
Artcu
ulo23
Luego de la Solicitud de Informacin,, el Interessado podr presentar ante la Em

mpresa
Distrib
buidoraresp
pectiva,una SCRdeacuerdoaloseealadoeneelReglamen
nto,utilizand
dopara
elloellFORMULAR
RIO3.EnessteformularioelInteressadodeberindicarsid
deseaserevvaluado
comounPMGDde
eINS.
Artcu
ulo24
UnavezingresadaalaSCR,la EmpresaDisstribuidoraddebercom
mpararladem
mandamniimadel
alimen
ntador con la mxima inyeccin coincidente
c
de los PMGD conectaados aadieendo la
mxim
mainyeccindelPMGDd
delInteresad
do.SilasinyyeccionesdeelolosPMGDsonmayoresala
deman
nda mnimaa, la Empressa Distribuid
dora deber enviar a la empresa propietaria de las
instalaacionesdesubtransmisinunacopiadelFORM ULARIO3y comunicaraalInteresadoyala
Superiintendenciadeesteavisso.
Una vez
v recibida la comunicacin y en conformida d con lo dispuesto en el Artculo 15, la
empre
esadesubtrransmisintendr15daashbilesp ararespond
deralaEmp
presaDistribuidora.
Esta respuesta indicar cmo
o y en qu plazos la em
mpresa de ssubtransmissin satisfaccer los
requerimientospaaracumplircconelservicciodetranspportedeacu
uerdoalano
ormativavigeente.
Artcu
ulo25
LaEmpresaDistribuidoradeb
berdarrespuestaala SCRemitidaaporelInteeresado,den
ntrode
losplaazosestableccidosenelR
Reglamentoyutilizandoparaelloel FORMULAR
RIO4.
Enele
eventoqueelInteresadohayaseaaladoquedeeseaserevaaluadocomo
odeINSyelPMGD
cumplaconloesttablecidoenTtulo22d
delapresennteNT,seen
ntenderqu
uesteprod
duceun
impacto no significativo en la red de la Empresaa Distribuidora, por lo
o que adem
ms del
COMISIINNACIONALLDEENERGA
8dee72
CAPTU
ULO2
FORMULARIO 4, la Empresa Distribuido

ora deber emitir y en
nviar al Inteeresado el IICC, de
acuerd
doalformattoestablecid
doenelFORMULARIO7.
Si el PMGD
P
no cu
umple con lo establecid
do en el Tttulo 22, la Empresa Disstribuidora deber
indicarenelFORMULARIO4,,lamximapotenciaq uepodrateenerelPMG
GDdemaneeraque
seaclaasificadocomodeImpaactoNosignificativo,pa ralocualdeeberadjun
ntarunanueevaSCR
conlapotenciamodificada.
Artcu
ulo26
SielP
PMGDnocumpleconloestablecido
oenelTtuloo22,laEm
mpresaDistribuidoraindicaral
Interesado los estudios tcnicos que de
ebern ser rrealizados p
para evaluarr el impacto
o de la
conexin a la red
d del PMGD
D, de acuerd
do al formatto establecido en el FO
ORMULARIO 4. Los
estudiostcnicosarealizarno
opodrninccluirestudiossadicionalesalosindicaadosenelTTtulo2
3.
Conesstainformaccinydentro
ode5dash
hbilespost erioresala recepcindelFORMULA
ARIO4,
el Inte
eresado deb
ber comun
nicar a la Empresa Disttribuidora ssi los estudios tcnicoss sern
realizaados por cuenta
c
prop
pia o por la Empresaa Distribuid
dora, utilizando para ello el
FORMULARIO5.SSipasadoslo
os5dashb
bileselIntereesadonohaaentregadoelFORMULA
ARIO5,
parasseguirconelprocesode
econexin, deberpre sentaruna nuevaSCR. Sinperjuiciodelo
anterior, ambas partes
p
debe
ern acordarr un cronoggrama para la realizaci
n de los estudios
tcnicosylaemisindeobservacionesassociadas.El plazofinalp
paralaentreegadelosestudios
nopodrserrsuperiorallplazoestab
blecidoporeelReglamenttopara
tcnicosysusobservacionesn
laemisindelICC.
Artcu
ulo27
En casso que el In
nteresado haaya optado por realizarr los estudio
os tcnicos p
por cuenta propia,
estos debernserrenviadosaalaEmpresaaDistribuidooraenlosplazosyetap
pasconvenid
dospor
ambasspartes,utilizandoencaadaetapaellFORMULAR
RIO6A.
Una vez
v que se disponga de
d los resultados finalees de los eestudios tccnicos, la Em
mpresa
Distrib
buidoradebe
ercomuniccarlosalInte
eresado,atraavsdelFOR
RMULARIO6
6B.
CadavvezqueelIn
nteresadohaayarecibidounFORMULARIO6Bco
onlosresultaadosdeuneestudio
tcnico,stedebe
errespond
deralaEmp
presaDistribbuidoraindiccandosuco
onformidad conlos
resultaadosinform
madosyseaalandosies desuinterrscontinuarconelpro
ocesodecon
nexin.
Parae
ello,elIntere
esadodeberutilizarelFFORMULARIO6.
Artcu
ulo28
Unave
ezfinalizadaastodaslase
etapasdelosestudiostcnicos,laEEmpresaDisttribuidorareealizar
el esttudio de Co
ostos de Co
onexin seggn el Ttu lo 25 de la presentee NT y emitir el
FORMULARIO 7 dentro
d
del plazo estable
ecido en el R
Reglamento. El ICC deb
ber incluir eel valor
finald
delosCostossdeConexi
nyelFactordeReferennciacindeterminadoseegnloestablecido
enelC
CAPTULO3.
En casso que el PMGD
P
resultte de impacto no sign ificativo, el ICC conten
ndr los cosstos de
conexindeunPM
MGDnosign
nificativo.
9dee72
CAPTU
ULO2
Artcu
ulo29
Unave
ezemitidoe
elICCdeunPMGD,laEm
mpresaDist ribuidoradeebercomun
nicaralprop
pietario
delasinstalacione
esdesubtransmisincorrespondiennteenviando
ounacopiad
delICC.
Artcu
ulo210
Si se presentan
p
dos
d o ms SCR
S en un mismo
m
alimeentador, la Empresa Disstribuidora deber
resolverlasenfunccindelaho
orayfechade
epresentacindelasmissmas.Losplaazosparalaeemisin
delICC
Cserncontaadosdesdelaafechaenqu
uesehayareesueltolaSCR
Rprecedentee.
Ttulo
o22
DETERMINA
D
ACINDEIMPACTONOSIGNIFICATIVO
Artcu
ulo211
Parad
determinarssiunPMGDe
esdeImpactoNoSignifficativoelIntteresadodebermanifeestarsu
inters travs del FORMULAR
RIO 3. Dichaa determina cin deber ser realizada por la Em
mpresa
Distrib
buidoraeinfformadaatrravsdelFORMULARIO44.
UnPM
MGDpodrsserevaluado
ocomodeIN
NSsolosisuusexcedentesdepoten
nciasonmen
noreso
igualesa1,5MW.Ademsde
ebercumplirconlosc riteriospressentadosenelArtculo 212al
Artculo216.
ocomo
Durantelaevaluacindelos criteriosparradetermin arsiunPMGDpuedessercalificado
n debern considerarse
e en los mo
odelos de laa red de disstribucin lo
os Generado
ores de
INS, no
Emerggencia Mviil y los gen
neradores convenciona les que preesenten un factor de planta,
durantteelaoantterioralaevvaluacin,m
menoral5%.
Artcu
ulo212
Aefecctosdeasegurarquela potenciaainyectarenuundetermin
nadotramo deAlimentaadorde
distrib
bucin no so
obrepase la capacidad de diseo dde ste, se vverificar si se cumple que la
potenciaainyectaaresigualoinferioralaacapacidad dediseod
delAlimentadoreneltraamoen
elcualseconecta.
uacin,solo servlida sinoexisteenotrosmed
diosde
Laverrificacinquesepresentaacontinu
generaacinenelA
AlimentadorrdedistribuccinniexisteenPMGDprrevistosdecconectar.
PMI
0,85 Cap
p
Donde
e:
PMI
Cap
:Potencia
amximaaiinyectarporrelPMGDdeelInteresado
oenMW.
: Capacid
dad de dise
o del tram
mo de Alime ntador dond
de se encon
ntrar el Pu
unto de
Conexi
ndelPMGD
D,expresadaaenMW.Seeentendercapacidad dediseoccomola
potencia mxima que
q puede transmitir uuna seccin
n de lnea d
de distribucin sin
superarrsuslmites trmicos.A
Aefectosde representardichacapaacidadenM
MVA,se
debesu
uponerfacto
ordepotenciaequivalenntea0,93.
En casso que algn
n segmento del Alimentador, equippo de operaacin y man
niobra o equ
uipo de
protecccin, ubicaado aguas arriba
a
del Punto
P
de Coonexin ten
nga menor capacidad que el
segme
ento inmediatamente aguas abajo, la verifiicacin prelliminar deb
ber ser reealizada
10de72
CAPTULO2
considerando la menor capacidad de diseo entre los tramos, equipos de operacin y

maniobraolosequiposdeproteccinqueseencuentrenaguasarribadelPuntodeConexin.
Delosequiposdeproteccin,seexcluyelalimitacinencapacidadquepuedanproducirlos
fusibles.SiunfusiblelimitalaPMI,stedeberserreemplazadoporelInteresado,peropuede
seguirsiendoevaluadocomodeINS.
Si el criterio anterior no se cumple, se realizar un anlisis que considere las demandas
mnimasaguasabajodelPuntodeConexin.Deestaforma,serealizaunaverificacindela
PotenciaMximaaInyectardiferenciandoenhorariosdiurnosynocturnos:
PMI
Cap
Dmin
PMI
Cap
PMGD
Dmin
PMGD
PMGD
Donde,
Dmin
Dmin
PMGD
PMGD
PMGD
: Demanda mnima, en horas sin sol, del conjunto de transformadores de

distribucinubicadosaguasabajodelPuntodeConexindelPMGD,expresada
enMW,enestadonormaldeoperacin.
: Demanda mnima, en horas con sol, del conjunto de transformadores de

distribucinubicadosaguasabajodelPuntodeConexindelPMGD,expresada
enMW,enestadonormaldeoperacin.
: Potencia mxima a inyectar por un PMGD con fuente de energa primaria

distintaalasolar,conectadosoPrevistosdeConectaraguasabajodelPuntode
ConexindelPMGD.

: Potencia mxima a inyectar por un PMGD solar, con capacidad de

almacenamientodeenerga,conectadooPrevistodeConectaraguasabajodel
PuntodeConexindelPMGD.
:PotenciamximaainyectarporunPMGD.
Para los clculos anteriores, se considerar que las horas con sol dependern de la zona
geogrfica a la cual pertenece el PMGD y correspondern al intervalo comprendido entre la
HoradeSalidayHoradePuestadefinidosenlaTabla1.
Tabla1:HorasdeSalidayPuestadeSol
ZONAGEOGRFICA
HORASALIDA
Regionesde:AricayParinacota,deTarapacydeAntofagasta
07:00
Regionesde:Atacama,deCoquimbo,deValparaso,Metropolitana,
delLibertadorBernardoOHiggins,delMaule,delBiobo,dela
06:30
Araucana,delosRosydelosLagos
HORAPUESTA
20:30
21:30
La demanda mnima, tanto en horas con sol como sin sol, ser determinada a partir de un
perfilrepresentativodelascargasdelostransformadoresdedistribucin.Elperfildedemanda
representativo ser construido a partir de las curvas de duracin respectivas de los
11de72
CAPTU
ULO2
transfo
ormadoresiinvolucradoss.Encasoqueexistaneequiposdeggeneracin enbajatenssin,el
perfild
dedemandaadebereflejjarlosaporte
esdeestosltimos.
EncassoqueDmin
n
yDm
min noseaanconocida s,stasseeestimarnco
omoun30%
%delas
deman
ndasmximasrespectivas.
Si un PMGD se encuentra op
perando o est
e
previstoo de conecttar aguas arrriba del PM
MGD en
estudio,sedeberrealizarelmismoanlisisparaelttramodeAlimentadordondeseenccuentra
conecttadoelPMG
GDexistente
eodondein
nformcomooPuntodeC
Conexinel PMGDprevvistode
conecttar,considerandoalPM
MGDenestud
diodentroddelasumato
oriadePMGD
Daguasabajjo.
Cuand
do algn seggmento del Alimentador ubicado a guas arriba del Punto d
de Conexin
n tenga
menorr capacidad que el seggmento inm
mediatamentte aguas ab
bajo, la meetodologa aanterior
tambi
n deber ser
s aplicada para el seggmento de menor capaacidad, no ssiendo apliccable la
verificcacinprelim
minar.
Artcu
ulo213
Lavariacindeten
nsinquege
eneraunPM
MGDsecalcuularsegnlafrmulasiiguiente:
V
cos
S
Donde
e:
SPMGD
nciaaparenttedelPMGD
DenMVA.
:Poten
SCC
:Poten
nciadecorto
ocircuitoenelPuntode ConexineenMVA.
:ngu
ulodelaimp
pedanciadellaredenelPPuntodeCo
onexinenggradosoradiianes.
:ngu
uloentrelaccorrienteylaatensinde lPMGDgrad
dosoradian
nes.
Lasvariacionesde
etensinde
eberncump
plirlasiguiennterelacin,paraquesseconsidereequeel
PMGD
DdelInteressadocumple
econelcrite
eriodetensiin.Lospun
ntosdelAlim
mentadoraaanalizar
serndefinidospo
orlaEmpressaDistribuidora.
V
V
6
6%
8
8%
Enlae
eventualidad
dquelaveriificacinantteriornose cumplacon elPMGDop
perandocon
nfactor
de po
otencia unitario, se po
odrn analizzar puntos de operaci
n con facttores de po
otencia
distinttos al unitarrio y que esstn dentro de los lmi tes operativvos del PMG
GD, de man
nera de
verificcarsiesposiblelograrlaasdesviacion
nesadmisibl es.Sinperju
uiciodeloanteriorelfactorde
potenciadeoperaacinaceptaableserenttre0,95induuctivoy0,966capacitivo.
1SielP
PMGDinyectacconfactordep
potenciaunitario,entonces
12de72
CAPTU
ULO2
Artcu
ulo214
En casso que el PMGD emple

ee generado
ores asincrnnicos, se deeber verificcar adicionalmente
que se
e cumpla la siguiente expresin. Quedan excluuidos de estta verificaci
n los generradores
asincrnicosquee
estnconecttadosatrav
sdeunequuipodeelectrnicadep
potencia(invversor).
K
S
S
Donde
e:
k

: 4 para generado
ores doblem
mente alimenntados, 6 paara generad
dores directaamente
conectados.
:Constantedevarriacindete
ensinmxim
maensincro
onizacin,eq
quivalentea16.
Artcu
ulo215
Paralaaverificacindelaporte
edelPMGD alacorrienntedecortocircuito,se utilizarelm
modelo
delAliimentadorq
queposealaEmpresaDiistribuidora,,oensudeffectoseutilizarunmod
delode
imped
dancias de secuencia
s
po
ositiva y cero. Se obte ndrn los n
niveles de co
ortocircuito en los
puntosdondeexisstanequipossdeinterrup
pcinenelA
Alimentadorr,consideran
ndotantoelaporte
desdeelsistema interconectaadocomod
delasfuenteescontribuyyentesalarred.Seconsiderar
os aportes del
d PMGD cumplen
c
con
n este criterio siempree y cuando el clculo aanterior
que lo
resulte
eenquenin
ngnequipodeinterrupcinsobrepaseen85%sucapacidadderupturaa.
Artcu
ulo216
Finalm
mente, para verificar qu
ue un PMGD
D es de imp acto no sign
nificativo, see debe deteerminar
queellsistemadeproteccione
esproyectad
dopermitam
mantenerun
naadecuadaacoordinaciincon
el sistema de distribucin. Para ello se deber anaalizar el desempeo de los elemen
ntos de
protecccindesob
brecorrientequeoperenantefallaseentrefasesyyfallasresid
duales.
LametodologapaaralaverificcacindelIN
NStomare nconsideracinelaporrtedecortoccircuito
madedistrib
bucinylaccaractersticaadesobreco
orrienteasociadaa
queaggregaelPMGDalsistem
losequiposqueformanparte
edelsistem
madeprotecccindelAliimentadorp
principal.Paraesta
verificcacinsedeffinendoscattegoras:
a) SielAlime
entadorprin
ncipalposee curvasdessobrecorrien
ntequeclasificandentrrodela
categorae
extremadam
menteinversa,enlosequuiposdepro
oteccinaso
ociadosy/offusibles
que forme
en parte de la operaci
n coordinadda del sistema de proteccin asocciado al
Sistema de
eDistribuci
n, se evaluar si el nivvelde cortoccircuito trifsico y monofsico
enelPunttodeConexindelnuevvoPMGDe nconjunto conlainyecccindelos PMGD
existentesenlaredde
edistribuci
n,noaumenntamsde un5%conrrespectoaln
nivelde
cortocircuiitorespectivvoexistenteenelmismoopuntosininyeccindeePMGD.
b) SielAlime
entadorprincipalposee curvasdesobrecorrientequenoclasificanden
ntrode
la categorra extremad
damente invversa y no posee fusib
ormen partee de la
bles que fo
operacincoordinadadelsistemadeprotecciinasociado
oalSistemadeDistribuccin,se
mencionadacconladifereenciaqueelumbral
evaluardelamismafformaanterriormentem
serdeun10%enelP
PuntodeCon
nexindeln uevoPMGD
D.
13de72
CAPTULO2
Si el PMGD cumple con lo indicado en este artculo, se considerar que el PMGD tiene
verificadoelcriteriodecoordinacindeproteccionesparaserconsideradoINS.Sinembargoes
la distribuidora quien deber entregar los ajustes de protecciones asociados al equipo
proyectado,ensupropiolenguajedeprogramacin.
En caso que el PMGD no cumpla con alguna de las dos categoras anteriormente indicadas,
perosconlosdemscriteriosdelpresentettulo,laEmpresaDistribuidoradeberefectuarun
estudiodeproteccionesdeacuerdoaloindicadodesdeelArtculo223alArtculo226,conel
objetivodedeterminarsiesposiblemodificarlosajustesdelsistemadedistribucindemodo
depermitirunaadecuadacoordinacindelsistemadeproteccionesproductodelingresodel
nuevoPMGD.Siesposible,laEmpresaDistribuidoradeberdetallarlosajustesdelosequipos
deproteccinasociados,respetandolanomenclaturayrangosdeajustepropiodelosmismos
Paralarealizacindeesteestudio,laEmpresaDistribuidoratendr10dashbilesadicionales
alplazoindicadoporReglamentoparaladeterminacindelINS.
Siaconsecuenciadelanlisisefectuadosedeterminaqueelsistemadeproteccionesdebeser
modificadonotansoloenajustessinoqueademsaniveldeequipamientoparapermitiruna
adecuadacoordinacindelsistemadeproteccionesdelareddedistribucin,seconcluirque
dichoPMGDnoesINS,porloquecorresponderefectuarunanlisisdetalladodeacuerdoa
losestudiostcnicosdelTtulo23delapresenteNT.
Para la aplicacin del presente Artculo, se entender que una curva de sobrecorriente es
extremadamenteinversasisedefinedeacuerdoalasecuacionesbajoestndaresIECeIEEE.
Encasoqueelequipodeproteccincuenteconcurvasquenoestndefinidasmediantelos
estndares anteriormente indicados, se considerar que una curva de sobrecorriente
extremadamente inversa es aquella que cumple con los siguientes valores de su respectiva
pendiente,conunavariacinnomayoraun15%respectoalvalorindicado,calculadaentrelos
siguientestramos:
Tramo1:entre2y5veceslacorrientemnimadeoperacin,pendientede0,29p.u.
Tramo2:entre5y10veceslacorrientemnimadeoperacin,pendientede0,14p.u.
Paraefectosdelclculoenporunidad,eltiempodebersernormalizadorespectoaltiempo
deoperacinmayorqueseobtengasobrelarespectivacurvadesobrecorrienteentrelosdos
valoresdecorrientedepickupevaluados.
14de72
CAPTU
ULO2
Ttulo
o23
ESSTUDIOSTTCNICOS
Artcu
ulo217
Si el PMGD no es calificado como INS, la Emprresa Distribu

uidora indiccar, a travvs del
FORMULARIO 4, los estudioss tcnicos que se debe rn realizarr para evalu
uar el impaccto que
produce la conexin del PMG
GD en la red de distribbucin. Dicho
o podr exceeder lo
o listado no
esentettulo.
indicadoenelpre
Losesstudiostcniicosparaevaluarelimp
pactoqueprroducelaco
onexindelP
PMGDenla redde
distrib
bucin se realizarn a trravs de un modelo elctrico del A
Alimentadorr, consideran
ndo las
imped
danciasylaslongitudes decadaseggmentodelA
Alimentadorr.Semodelaarnlosmed
diosde
generaacin existe
entes en la red y aquelllos previstoos de conecctar, ademss de los pro
oyectos
futuro
osenelAlim
mentadorque
einformelaEmpresaD istribuidora..Nodebernserconsid
derados
enlosestudiostcnicos;Gene
eradoresdeEmergenciaaMvilygeneradorescconvencionalesque
presen
ntenunfactordeplantaa,duranteelaoanteriooralaevaluaacin,meno
oral5%.
Artcu
ulo218
El estu
udio de flujo
os de poten
ncia tendr como
c
objetiivo verificar que luego de la conexxin del
PMGD
D, considerando sus inyecciones de
e potencia aactiva y reacctiva ( 0,96
6 FP 0,95), se
cumplaconlosigu
uiente:
Lastension
nesenlosno
odosdelAlim
mentadordeedistribuci
nseencuen
ntrendentro
odelos
rangosestablecidosen
nlanormatiivavigente, especialmen
ntedurante laenergizaccinde
lostransfo
ormadores.
Elimpacto
oindividuald
delPMGDp
porelevacinndetensin
ncumplaconloindicadoenel
Artculo 427 de la NTTCO. Los nivveles de carrga en los eelementos d
del Alimentaador de
distribuci
nnosupere
enel85%delacapacida dtrmica.
Artcu
ulo219
Losesscenariosmnimosacon
nsiderarene
elestudiod eflujosdep
potenciacorrespondernalos
casosmsexigenttesquepued
danocurrire
enlaoperac indelAlimentador:
DemandamximaNettadelAlimen
ntador.
ntador.
DemandamnimaNetaadelAlimen
Para determinar
d
la demandaa mxima ne
eta y la dem
manda mniima neta see deber tom
mar en
consid
deracin los niveles de demanda in
nformados ppor la distribuidora y laas posibilidaades de
coincid
denciadelo
osmediosde
egeneracin
n,demaner adeevaluarloscasosm
msexigenteesalos
quese
eversomettidoelAlime
entador.
Artcu
ulo220
Para la
l ejecucin
n del estudiio de flujoss de potenccia se debeern consideerar los sigu
uientes
aspecttos:
a) La tensin en lacabeccera del Alim
mentador teendr unam
magnitud qu
ue serconggruente
nsigna de te
ensin en caaso que el ttransformador de la sub
bestacin primaria
con la con
cuentecon
ncambiadorrdetomasb
bajocarga,oconelrangodetensin
nenestadonormal
15de72
CAPTU
ULO2
informado
oporladistrribuidora.Cu
ualquierase aelcaso,laainformacinentregadaaporla
distribuido
ora deber ser coheren
nte con un perfil de teensiones qu
ue cumpla ccon los
rangosestablecidosen
nlanormativavigenteeentodoelA
Alimentador dedistribuccin.En
caso que no se cuente con la in
nformacin del nivel de tensin een la cabeceera del
Alimentador,sesupon
ndrunvalorquecumpl aconlosran
ngosanterio
ormenteindicados.
b) LascargasdelAlimenttadorsemod
delarnenl ospuntosd
dondeexisteentransform
madores
de distribu
ucin, ponderando los niveles de carga del A
Alimentadorr en funcin
n de la
potencia nominal
n
de los transformadores dde distribucin. La Emp
presa Distrib
buidora
entregar la informaccin de los factores de potencia d
de dichas cargas, a efecctos de
modelarlassenelestud
diodeflujosdepotenciaa.Soloencaasoquenosecuentecondicha
informaci
n, se adopttarn supue
estos que seean coherentes con lo establecido
o en la
normativavigente.
Encassoqueelesttudioentregguecomore
esultadoqueenosecump
pleplenameenteloindiccadoen
el literal a), modificando el factor
f
de po
otencia del PPMGD dentrro de los raangos permitidos o
modificando conssignas de tensin de regguladores e xistentes, el estudio deeber propo
oner las
Obras Adicionales requeridaas para darr cumplimieento a estaa exigencia.. En caso q
que se
demue
estre que no
o se cumple
e con el literal b), el esttudio debe proponer el reemplazo
o de los
eleme
entos sobreccargados en
n las Obrass Adicionalees, siempre y cuando la sobrecarrga sea
atribuiblealPMGD
Denestudio
o.
Artcu
ulo221
Elestu
udiodecorto
ocircuitoste
endrcomoobjetivoverrificarque,aantelaconeexindelPM
MGDdel
Interesado, no se sobrepasen
n las capacid
dades de ruuptura de lo
os equipos d
de interrupcin del
Alimen
ntadordediistribucin.
Dicha verificacindebercon
nsiderarun margendesseguridad,d
demaneraq
queseraceeptable
quelacorrientedecortocircu
uitoainterru
umpirporel equiposea igualomen
noral85%reespecto
desucapacidadderuptura.
Artcu
ulo222
Paralaarealizacin
ndelestudio
odecortocircuitos,sedeebernconsiderarcorto
ocircuitostriffsicos,
monoffsicos, bifsicos a tierrra y bifsiccos sin con tacto con ttierra; verifiicando el co
orrecto
cumplimientode lasproteccio
onessegn loestableciddoenelArtculo225,u
utilizandopaaraello
lacorrrientedecorrtocircuitom
msaltaobte
enida.
Artcu
ulo223
El esttudio coord
dinacin de
e proteccion
nes deber definir loss criterios y ajustes de las
proteccciones asocciadas a la conexin
c
de
el PMGD, junnto con verificar la correcta coordinacin
delsisstemadepro
oteccionese
existenteaso
ociadoalAlim
mentadordo
ondeseconecta.
Artcu
ulo224
Elmod
deloelctriccoautilizar enelmarco
odelestudioocoordinaci
ndeproteccionesdeb
berser
elmismoalutilizaadoenlosesstudiosdeflujosdepottenciaydeccortocircuito
o,incorporan
ndolos
equipo
osdeprotecccinasociad
dosalareddedistribuc indelAlim
mentadorprin
ncipal.
16de72
CAPTU
ULO2
Parae
esteestudio seconsiderrarnlossistemasdep uestaatierradeltransfformadorprrincipal
de la subestacin
n primaria, del transforrmador asociado al PM
MGD en esttudio, y los de los
medio
osdegeneraacinexisten
ntesyPMGD
Dprevistos deconectarr.Asimismo,,encasodeeexistir
imped
danciasasociadasaneuttrosdetranssformadoress,stassern
nmodeladas.
Artcu
ulo225
Para el
e estudio de
d coordinacin de pro
otecciones sse simularn
n cortocircu
uitos en difeerentes
puntos de la red
d de distribucin, con el objetivo de verificaar que los ccriterios de ajuste
e
modificacion
m
nes al sisteema de pro
otecciones eexistente peermitan
utilizados y las eventuales
mante
enerunesqu
uemadepro
oteccionescconunaadeecuadaselecctividad,sen
nsibilidadyrrapidez
antefaallas.
Lospu
untosdefalllamnimosaaevaluarson
nlossiguienntes:
Zona prottegida por el segundo equipo dee proteccin

n aguas ab
bajo del Punto de
Conexind
delPMGD.
Aguas arriba del primer equipo de
d proteccin ms prximo al Puntto de Conexxin del
PMGD,perrtenecientealaredded
distribucinprincipaldo
ondeseconeectadichoPM
MGD.
TramodecconexinentreelPunto
odeConexinylosequip
posdegeneeracinenM
MT.
Tramo inm
mediatamentteposteriorr a la cabeceeradel Alim
mentador adyyacente quee tenga
asociadoe
eltiempode
eoperacin mayoranteeunafallaendichopun
ntoconresp
pectoal
restodelo
osAlimentad
doresadyace
entes.
LaEmpresaDistrib
buidoradeb
berdefinire
enelFORMU
ULARIO4,lo
ostiposdeffallaeimped
dancias
asociaadas a evalluar en el estudio de
e proteccioones respecctivo. Tamb
bin podr definir
eventu
ualespuntossadicionalessdefallaaseranalizadoosendichoeestudio.
Artcu
ulo226
Para la coordinaccin de prottecciones, se consideraar aceptable un tiempo de coordinacin

entre curvas de sobrecorrien
s
nte de eleme
entos de pr oteccin ad
dyacentes, m
mnimo de 1
100 ms.
o no se afeecte la
Podrn ser analizados tiempos inferiorres a 100 ms siempree y cuando
selectividadeneldespejedeffallas.
erjuicio de lo anterior, se deber verificar
v
antte toda situ
uacin el cumplimiento de las
Sin pe
exigen
ncias indicad
das en el CAPTULO
C
4 de la presente NT respecto a laas protecciones de
frecue
encia,voltaje
eyantiisla.
Artcu
ulo227
Si el PMGD invie
erte flujo en la cabece
era del Alim
mentador, sse incluirn en el estu
udio de
protecccioneslasp
proteccionessdetodoslo
osAlimentaddoresconectadosalmissmotransforrmador
desub
btransmisin
n.
17de72
CAPTU
ULO2
Ttulo
o24
EM
MPRESAS DE DISTRIBUCIN CONECTA
ADAS A LOS SERV
VICIOS
AUXILIARES
A
SDEUNGEENERADOR
R
Artcu
ulo228
En el caso de Alimentadore
A
es abastecid
dos directamente de ttransformad
dores de seervicios
ntrales gen
neradoras, el
e propietarrio de dich
ha central podr limitar las
auxiliaares de cen
inyeccciones del o
o los PMGD
D conectados al Alimeentador. Esst limitaci
n solo pod
dr ser
efectu
uada en caso
o que la invversin de fllujos hacia lla central dee generacin pueda afeectar la
contin
nuidad de servicio de sta.
Para ello
e el proppietario de lla central ggeneradora deber
solicitaar autorizaccin a la DO
O del CDEC respectivo ppresentando
o un informe que justiffique la
limitaccindelasinyecciones delolosPM
MGD.LaDO
Otendr15 dashbilespararesponderal
requerimiento.
Artcu
ulo229
SielC
CDECautorizzaaalpropiietariodelaacentralaliimitarlasinyeccionesd
delolosPMGD,tal
que no se inviertta el flujo hacia
h
los servicios auxi liares, el PM
MGD deber implemen
ntar los
autom
matismos necesarios parra limitar su
us inyeccionees. La operaacin de dicchos automaatismos
no debe poner en
n riesgo la continuidad
c
de suminisstro de los cconsumos d
del Alimentaador en
cuestin.
Ttulo
o25
DETERMINA
D
ACINDELOSCOSTO
OSDECON
NEXIN
Artcu
ulo230
Elestu
udiodecostosdeconexxindebese
errealizadopporlaEmpreesaDistribuidora.Esteeestudio
no se deber reaalizar en caso que el PMGD
P
del Interesado h
haya sido ccalificado co
omo de
ImpacctoNoSignificativo.
Artcu
ulo231
Los co
ostos de conexin (CC) a la red de distribuci n de un PPMGD sern
n determinados de
acuerd
doalasiguie
enteexpresin:
CC
VP CProy
VP CProy
Donde
e:
VP CP
Proy
: Valor pre
esente de los
l
costos asociados a la inverssin, operaacin y
manten
nimiento, exxcluyendo las prdidaas, en quee debe inccurrir la Em
mpresa
Distribu
uidora,considerandolao
operacind elPMGD,deemododed
darcumplim
mientoa
lanorm
mativatcnicavigenteen
nelsistema dedistribuccin.Nosernconsideraadosen
esteanlisisloscosstosasociado
osalascom
mprasdeeneergaypoten
nciaporparttedela
EmpresaDistribuido
ora.Loante
eriordeber serevaluad
doparatodo
oaoi,desdeel
delPMGDhaastaelfindeesuvidatil,segnelA
Artculo
aode entradaen operacind
111, numeral
n
29)). Para el ao
a
1, se debe considerar la reed de distriibucin
18de72
CAPTULO2
incluyendolasObrasAdicionalesquedebenrealizarseparapermitirlaconexindel
PMGD,deacuerdoalodefinidoenlosestudiostcnicos.
VP CProy
: Valor presente de los costos asociados a la inversin, operacin y
mantenimiento, excluyendo las prdidas, en que debe incurrir la Empresa
Distribuidora,sinconsiderarlaoperacindelPMGD,demododedarcumplimientoa
lanormativatcnicavigenteenelsistemadedistribucin.Nosernconsideradosen
esteanlisisloscostosasociadosalascomprasdeenergaypotenciaporpartedela
EmpresaDistribuidora.Loanteriordeberserevaluadoparatodoaoi,desdeel
aodeentradaenoperacindelPMGDhastaelfindesuvidatil,segnelArtculo
111,numeral29).Paraelao1,sedebeconsiderarlareddedistribucinexistente,
sinincluirlasObrasAdicionalesquedebenrealizarseparapermitirlaconexindel
PMGD,deacuerdoalodefinidoenlosestudiostcnicos.
El clculo de los costos de inversin, operacin y mantenimiento recin sealados deber
realizarsebajounesquemadedosetapas:
PrimeraEtapa:Sedeberndeterminarlasinversionesnecesariasparadarcumplimientoalas
exigencias tcnicas establecidas en la normativa vigente, en adelante Inversiones
Estructurales.
Las inversiones estructurales correspondern a las inversiones necesarias para mantener las
variableselctricasdelsistemadedistribucindentrodelrangodeterminadoporlanormativa
vigente.Paradeterminarlanecesidaddeestetipodeinversiones,sedeberevaluarlaredde
distribucinfrenteadosescenariosparacadaao;elescenariodedemandanetamximayel
escenariodedemandanetamnimaenelsistemadedistribucin.
SegundaEtapa:Sedeberealizarunaevaluacineconmicadelaexpansinptimadelared
dedistribucin,atravsdelasiguientefuncinobjetivo.
F. O.
min
VNR
CE
CPrdidas
Donde:
VNR
:ValorNuevodeReemplazodelasinstalacionesdelsistemadedistribucinbajo
estudio.
CE
:Costosdeexplotacinasociadosalazonadeladistribuidora.
CPrdidas
: Costo de las prdidas del sistema de distribucin, valorizadas de acuerdo al

PrecioEquivalentedelasubestacinprimariadedistribucinmenoselAjusteo
Recargo correspondiente de acuerdo al Decreto de Precio Nudo Promedio
vigente.
Enestasegundaetapa,debenrealizarseflujosdepotenciahorarios,demodotaldepercibirel
efecto de la correlacin de la demanda con la generacin disponible que se encuentre enel
sistema de distribucin bajo estudio. Para reducir la cantidad de horas a evaluar, se debe
19de72
CAPTU
ULO2
utilizar unatcnicca de reducccin de esce

enariosque permita contarconal menos vein
nte das
repressentativospo
orao,losq
quecontarn
nconsuresppectivaprob
babilidaddeocurrencia.
Unave
ezdeterminadoelcosto
odelasprd
didasdelsisttemadedisttribucinparaelprimeraose
podrevaluarsiestejustificaexpansionesadicionale senelsistemadedistriibucin.Enccasode
no jusstificarse exp
pansiones en el primer ao, se debbe revisar eel ltimo ao
o del horizo
onte de
planifiicacinbajolamismametodologa.Sisejustificcaunaexpan
nsinenel
ltimoao,ssedebe
aplicarlametodologaparaccadaaodelhorizonteddeevaluaci
n,demodo
odedeterm
minarel
eelcostode
elasprdidasjustificalaexpansin.
aoexxactoenque
Debe destacarse que los escenarios a evaluar parra determin
nar la funci
n objetivo deben
cumplirconlanorrmativatcn
nicavigente.
En am
mbas etapass, la valorizzacin de laas instalacioones deberr basarse een los valo
ores de
compo
onentes, costos de mo
ontaje asociaados y recargos, establlecidos en eel Valor Nuevo de
Reemp
plazo (VNR) vigente de
e la Empresaa de Distribbucin, fijado por la Su
uperintenden
ncia de
Electriicidad y Com
mbustibles o
o el Panel de
d Expertos,, segn corrresponda. EEn caso de q
que los
compo
onentes no
o se encu
uentren fijaados en eel VNR dee la Emprresa Distrib
buidora
corresspondiente,sedeberbuscarenlossregistrosdeelrestodelaasEmpresassDistribuido
orasdel
sistem
ma. Si tampo
oco existen en el VNR de
d otras Em
mpresas Disttribuidoras, estos debern ser
homologados con
n los dispon
nibles en aq
quella red dde distribucin, median
nte un mecanismo
determ
minadodecomnacuerrdoentreelInteresadoyylaDistribuiidora.
En am
mbas etapass debern considerarse
e en el an lisis los PMGD que se encuentran en
funcio
onamientoenlafechadeevaluacin
nyaquellos queseencu
uentrenconsuICCvigen
nte.No
podrnformarpaartedeningu
unadeestasdosetapa slosGeneraadoresdeEmergenciaM
Mvily
losgen
neradoresco
onvencionallesquepresentenunfacctordeplanta,duranteelaoanterriorala
evaluaacin,menoral5%.
Artcu
ulo232
Para representar
r
da del PMG
GD, el Interesado deb
ber entregaar a la
la generaccin estimad
Empre
esa Distribuidora una caracterizaccin de la energa gen
nerada. Dicha caracterrizacin
depen
nderdelreccursoprimarrioutilizado,,presentnddoselossigu
uientescasoss:
Elicoyso
olar:sedebe
erinformarralmenosuunaodegeeneracind
deenergaelctrica
esperada,condetallehorario(enMWh/h),uttilizandoparraellomediccionesenterrrenoo
biendataggeneradaap
partirdemo
odelosestadsticosexisteentes.
Hidroelctrico: Se de
ebe informaar una mattriz de gen
neracin de energa elctrica
esperada con
c detalle horario en MWh/h, paara al meno
os un ao y para 3 esceenarios
hidrolgico
os;seco,me
edio,hmedo
o.
Trmico: se
s debe info
ormar la ope
eracin espeerada de la central trm
mica, indican
ndo los
meses en que operarr y la gene
eracin de eenerga espeerada con d
detalle horaario (en
MWh/h).
20de72
CAPTU
ULO2
Artcu
ulo233
La dem
manda de energa
e
elctrica en el Alimentador
A
r debe ser rrepresentad
da consideraando lo
siguien
nte:
Demandadecorttoymedianoplazo:com
mprendeel periodode evaluacin desdeela
odela
entrad
daenoperaccindelPMG
GDhastaloss5aossiguuientes.Estaaproyeccin
nestarcom
mpuesta
por2 componentes:unacom
mponenteassociadaaunncrecimienttovegetativo
odeladem
manday
una co
omponente asociada a la conexin
n de consum
mos industriiales, comerrciales, etc, ambas
proyecccionesdebe
ernestaracotadasalo
osAlimentaddoresdelazzonabajoestudio.Respeectode
la com
mponente de
e crecimientto vegetativvo, esta ser determinada a partir de correlaciiones o
uidora, a partir de loss datos
regressiones de mediciones
m
realizadas
r
por
p la Emprresa Distribu
histriicos de los ltimos cinco aos. Re
especto a laa componen
nte de crecimiento ind
dustrial,
estarasociadaaproyectosp
puntualesconaltaprobaabilidaddem
materializarsse,respaldad
dospor
inform
macinotorggadapormu
unicipalidade
esuotrosoorganismos((permisosdeconstrucciny/o
evaluaacin ambie
ental). Para estos efecto
os, deber cconsiderarsee la potenciia de consumo del
proyecctoysufech
hadepuestaaenservicio.
Demandadelargoplazo:com
mprendeel periododessdeelsexto aoposterioralaentrradaen
operaccindelPMGDbajoestudio,hastaelaoenquuesecumplelavidatildeeste.Laastasas
de cre
ecimiento de la deman
nda de largo
o plazo sern las obten
nidas a parttir del Inforrme de
Precio
os de Nudo de Corto Plazo
P
que se
e encuentree vigente. Laas tasas de crecimiento
o de la
deman
ndaaconsid
derarsern aquellasque
eseutilicennenelPNCPPpararepresentarladeemanda
deEm
mpresaDistribuidoraalacualsecone
ectarelPM
MGD.
21de72
CA
APTULO
O3 :
FaactorrdeRefeeren
nciaccin
CAPTU
ULO3
Ttulo
o31
DEFINICIN
D
N
Artcu
ulo31
Los prropietarios de
d los PMGD
D debern participar
p
dee las transfeerencias de energa y po
otencia
entre empresas elctricas
e
qu
ue se encuen
ntren sujetaas a la coord
dinacin de un CDEC, p
para tal
o,lasinyeccionesdeene
ergaypotenciadelosPPMGDdebeernserrefeeridasalabaarrade
efecto
la sub
bestacin de
e distribucin primaria asociada
a
a ddicho medio
o de generaacin. Para eello, se
utilizarunfactorrreferenciaccin(FR),qu
uedeberseercalculadosporlaEmp
presaDistrib
buidora
uerdo a lo dispuesto en el presen
nte Captulo y entregad
do al o los C
CDEC respecctivo(s)
de acu
segnlostrmino
osyplazosqu
ueseindiquen.
Ttulo
o32
RESPONSAB
BILIDADESSYPLAZOSS
Artcu
ulo32
Laresponsabilidad
ddecalcularlosfactore
esFRserdeelaEmpresaDistribuido
oraencuyasredes
seenccuentreconectadoelPM
MGD.Sinpe
erjuiciodelooanterior,llaEmpresa Distribuidorradebe
entreggar las base
es de datos y toda la informacinn necesaria para que los FR pued
dan ser
revisados y repro
oducidos por cualquier Interesado.. En caso de algn dessacuerdo en
ntre las
ntacindelametodologgadeclcu
uloodelclcculomismo delFR,
partess,yaseaen laimplemen
stasp
podrnrecurriralaSupe
erintendenccia.
Artcu
ulo33
El Facctor de Refe
erenciacin FR de un Alimentadoor deber sser calculado por la Em
mpresa
Distrib
buidora dos veces al a
o; el 1 de Diciembre yy 1 de Junio
o. Para cadaa caso, se debern
utilizarcomodato
osdedeman
ndadelAlimentadorygeeneracindelosPMGD,losregistro
osdela
operaccin real de
e los doce meses
m
inme
ediatamentee anteriores a la fecha de realizacin del
clculo
oconsideran
ndounareso
olucinhoraaria.Ademssdebernseerutilizadossyconsideraadosen
elclcculolosperffilesdetensinencabeceradel(los )Alimentador(es)ylos requerimien
ntosde
reactivvosporpartedelosPMG
GD.
Si paraa la fecha declculo
d
de
el FR existe uno o ms PMGD que no disponggan de registtros de
operaccin real, estos
e
debern ser considerados en el clcculo utilizan
ndo para eello las
inyecccionesproye
ectadasentre
egadaspore
elinteresadooenelFORM
MULARIO3.
Artcu
ulo34
Unave
ezcalculado
oslosFactorresdeRefere
enciacinFR
Restosdebernsercom
municadosaalCDEC
respecctivo y a pro
opietarios de
d los PMGD
D, a ms tarrdar los dass 7 de diciembre y 7 de junio
segn sea el perio
odo de clculo. Tanto los CDEC como los prop
pietarios de los PMGD podrn
realizaar observaciones a los clculos
c
reaalizados, las que debern ser remittidas a la Em
mpresa
Distrib
buidoraamstardarlosdas15ded
diciembrey15dejunio segncorreesponda.
UnavezquelaEm
mpresaDistrribuidorarecibalasobs ervaciones, deberrecaalcularFacto
oresde
Refere
enciacinFR
R,teniendo encuentalasobservaccionesrealizadasporel CDECrespeectivoy
lospro
opietariosde
elosPMGD.
23de72
CAPTU
ULO3
LaEmpresaDistrib
buidoradebercomuniccarlosresulttadosfinalessdelclculo
odelosFacto
oresde
Refere
enciacintantoalCDEC respectivo comoalos propietariossdelosPMG
GDantesdeel25de
diciem
mbre y 25 de
d junio seggn sea el periodo de clculo. Lo
os Factores de Referen
nciacin
calculaados debern ser apliccados por lo
os CDEC a ppartir del 1 de enero yy 1 de julio
o segn
corressponda,paraareferirlaslasinyeccion
nesdeenerggaypotenciiadelosPM
MGDalabarrradela
subesttacindedisstribucinprrimariaasocciadaadichoomediodeggeneracin.
Ttulo
o33
METODOLO
M
OGADEC
LCULODEELFR
Artcu
ulo35
ElFacttordeReferenciacinse
eridnticoparatodosl osPMGDco
onectadosaunAlimentaadorL.
AparttirdelosdattosindicadosenelArtculo33sed eberncalcu
ularfactoressdereferen
nciacin
para cada
c
mes del
d ao considerando perfiles
p
de demanda yy generacin
n diarios y para 3
bloque
eshorarios:
Da:8:0118:00.
Tarde:18:0
0123:59.
Noche:00:0008:00.
Paralaarealizacin
ndelassimu
ulacionesse deberncoonsiderarlossperfileshorariosdedeemanda
y generacin que
e se indican
n en el Arttculo 33 ppara calculaar una matrriz de facto
ores de
refere
enciacintalcomoseind
dicaacontin
nuacin:
PLoss , ,
PLo
oss
, ,
FR , ,
1
PMGD , , ,
Donde
e:
FR , ,
: Factor de Referenciacin de loss PMGD con
nectados en
n el Alimentaador L,
para el mes M y bloque horario B
B.
PLoss
:PrdidassdelAlimenttadorL,sin considerar ningnPMG

GDconectad
dopara
lahorahd
delmesMybloquehoraarioB
, ,
PLoss
PMGD
D,
, ,
N
K
, ,
:PrdidasdelAlimenttadorLcons iderandolossPMGD
osparalaho
orahdelme sMybloqueehorarioB.
conectado
:Potenciageneradap
porelPMGD
Di,aduranteelahorah d
delmesMybloque
horarioB.
:Cantidad
ddehorasdu
uranteperioododeestud
dio.
: Cantidad de PMGD
D conectaddos en el A
Alimentadorr L de la rred de
distribuci
nbajoestudio.
No de
ebern ser considerado
os para este
e anlisis; G
Generadoress de Emerggencia Mviil y los
generaadores convvencionales que presen
nten un facttor de plantta, del ao anterior al ao de
evaluaacin,menoral5%.
24de72
CAPTU
ULO3
Artcu
ulo36
SiunP
PMGDseconectaporprrimeravezaalared,tenddrelFactorrdeReferen
nciacinvigeentedel
Alimen
ntador corre
espondiente
e. Si para el Alimentadoor correspon
ndiente no sse ha determ
minado
unFacctordeReferenciacin,
steseconssiderariguaalaunohasttaquesereaaliceunproccesode
clculo
odeFactore
esdereferen
nciacindeaacuerdoalooestablecido
oenelpreseenteCaptulo
o.
25de72
CA
APTULO
O4 :
ExigencciasTcn
nicasparalaa
Cone
C exin
nalSSisteemade
Disttribu
ucin
n
CAPTU
ULO4
Ttulo
o41
EX
XIGENCIASSGENERALLES
Artcu
ulo41
UnPM
MGDconectaadoalasinsstalacionesd
deunaEmprresaDistribu
uidora,ensu
ucaso,adqu
uierela
calidad
ddeusuario
odelSDyle
esernaplicableslosdderechosyo
obligaciones establecidaasenla
normaativavigente
e.Loanterio
or,demaneraqueunPMGDpuedaaoperaradeecuadamentteenel
SD, y para que lo
os efectos so
obre la Red de Media TTensin del SD y sobree los clientess estn
dentro
o de los lm
mites estable
ecidos en la normativa vigente, inccluyendo qu
ue no se supere la
potenciaaparente
edeinyecci
nmximae
entregadapoorelPMGDalSD.
Artcu
ulo42
Lasexxigenciasesttablecidasen
nelpresenteCaptuloddebencump
plirseenelP
PuntodeCon
nexin,
aunqu
uelosequipo
osmismose
estnubicad
dosenotrollugar.Lasexxigenciasdelpresenteccaptulo
se aplican tanto a la conexin de PMG
GD con soloo una unidad generadora, en basse a la
capaciidaddeesaunidad,com
moaladePM
MGDconstit uidosporvaariasunidadesgenerado
oras,en
estecaaso,enbase
elacapacidaadagregadadelasunidaades.
Artcu
ulo43
El pro
opietario de
el PMGD deber
d
man
ntener en ttodo momeento el bueen estado de las
instalaaciones elcctricas que permiten laa conexin de ste co
on el SD. Diichas instalaaciones
comprrendenelco
onjuntodelneas,empalmesyequipposelctrico
osentresuP
PuntodeCo
onexin
alSDyysusunidadesdegeneracin,incluyyendoelPunntodeConexin.
Asimissmo, la Emp
presa Distrib
buidora pod
dr solicitar al Propietaario del PMG
GD que efecte el
mante
enimiento y/o
y las repaaraciones que sean neecesarias so
obre el empalme, lneeas y/o
equipaamiento que indica el prrafo anterior, en eel caso quee se detecteen anormalidades,
debien
ndoremitirsseestasolicittudconcopiaalaSuperrintendenciaa.
Artcu
ulo44
La conexin de PMGD a re
edes de me
edia tensinn se har a travs dee transform
madores
elevad
mentar
dores de ten
nsin con uno de sus devanados
d
een conexin delta. Se p
podr implem
tanto una conexi
n Dy (deltta en mediaa tensin) coomo una co
onexin Yd (estrella en media
tensi
n aterrizada). En amb
bos casos se
e debern implementaar esquemas de proteccciones
(transfformadores de corrien
nte y potencial, proteecciones y equipos dee interrupcin de
suministro), los cu
uales deben
n ser selectivvos para deetectar y desspejar oporttunamente ffallas a
tierraqueocurran
nenelladod
demediaten
nsin.
En casso de que la conexin del PMGD se realice m
mediante un
n transformaador distinto a los
mencionadosene
elprrafoan
nterior,estaseraceptaadasiempreycuandoseerealiceuneestudio
de pro
otecciones que
q pruebe el correcto funcionamiiento de sttas. Esto aplica para todos los
PMGD
D,incluyendo
oaquellosde
eimpactonosignificativvo.
Para el
e caso de PMGD
P
asincrnicos sin equipos de electrnica de potenciia incorporaados, la
velocid
daddepartiidadebeesttarentreel9
95y105%deesuvelocidaddesincro
onismo.SielPMGD
27de72
CAPTU
ULO4
solo pudiese
p
parrtir como motor,
m
deber convennir con la eempresa co
orrespondien
nte las
condiccionesdeconexinalarreddemediatensin.
Paraccontrolarla energareacctivasuminiistradaala red,losPMGDsincrniicosdispond
drnde
uncon
ntroldeexcitacinquep
permitaregu
ularlaenerggareactivassuministradaaalared.
Ttulo
o42
IN
NTERRUPTTORDEACO
OPLAMIEN
NTOEINSTTALACINDECONEX
XIN
Artcu
ulo45
LaInsttalacinde Conexindiispondrde unaalimenntacindeco

onsumosprropiosdesdeeelSD,
as como de un abastecimie
a
ndiente del SD, normalmente
nto de servvicios auxiliaares indepen
bateras.Lacapaccidaddeberestardime
ensionadapaaraoperarto
odalaInstallacindeCo
onexin
odos los elementos secundarios, protecciones y auxiliaress, durante o
ocho horas ccuando
con to
faltee
elapoyodessdelareddemediaten
nsin.Laauttonomaesttablecidaanteriormenteepodr
serred
ducidaencaasosjustificaadostcnicaamente,ysieemprequessecuenteco
onelacuerd
dodela
Empre
esa Distribuiidora. No esstar permittido operar la Instalacin de Coneexin, si la ttensin
medid
daenbornessdelasbate
erasestpo
ordebajode losniveles mnimosreccomendadossporel
fabricaante.
Artcu
ulo46
El Inte
erruptor de
e Acoplamie
ento debe permitir
p
la ddesconexin
n automticca del PMGD bajo
corrientes de fallaa cuando accten sobre l las proteecciones del mismo. Po
or lo tanto, para la
conexin del PMG
GD con el SD,
S este equ
uipo de ma niobras deb
ber contar con capacidad de
interru
upcin ante las corrientes de falla previstas e n el Punto de Conexin seleccionaado. Lo
anteriorcorrespondeaunintterruptorde
epoder,oreeconectadorr,ointerrup
ptordemoto
orpara
PMGD
D. Este equipo, debe asegurar
a
sep
paracin gaalvnica de todas las ffases. Adicio
onal al
interru
uptorpropio
odelaunidaadgenerado
ora,lainstalaacindecon
nexindebeercontarco
oneste
eleme
entodemaniobra,sobre
eelqueactuarlaProtecccinRIdescritaenelA
Artculo419.
Artcu
ulo47
La Insstalacin de Conexin del

d PMGD se
s constituirr de los siguientes eleementos mnimos,
ordenadosdesdeelSDhastalasunidadessgeneradoraas:
Desconectador.
entodemedida.
Equipamie
Proteccin
nRI.
InterruptordeAcoplam
miento.
Este ltimo
deberr operar en
n MT, excep
ptundose eel caso de A
Autoproducto
ores descrito en el
Artculo418,yen
nlosPMGDm
menoresa5
500kW.
LaspaartesdelaIn
nstalacinde
eConexinq
queestnunnidasgalvn
nicamenteconlareddeemedia
tensi
n del SD debern
d
dissponer de proteccin contra desscargas atm
mosfricas yy sobre
tensio
ones.
El diseo y consstruccin de
e la Instalaccin de Conexin, as como de la totalidad
d de la
subesttacindeco
onexin,serealizarnconformeloe stablecidoeenelArtculo
o16.
28de72
CAPTU
ULO4
Artcu
ulo48
Eldescconectadorindicadoenelartculoaanteriordebberserdeaaperturavisib
ble,estaru
ubicado
en el punto de co
onexin al SD
S y ser accesible en ttodo momen
nto al perso
onal de la Em
mpresa
Distrib
buidora.Ade
ems,enel PuntodeConexinconnlaredde distribucin,deberexistirun
letrero
oqueindiqu
uePeligroG
GeneradorCo
onectado.
Artcu
ulo49
El esquema de pu
uesta a tierra de la Instalacin de Conexin d
de un PMGD
D no debe o
originar
ueexcedan lacapacidad
ddelosequuiposconecttadosalSD nitampoco alterar
sobrettensionesqu
lacoordinacinde
elaproteccincontrafaallasatierradelareddeemediatenssindelSD.
EnlosPMGDeliccoslapuesttaatierrade
eproteccinndelastorrresydelos equiposmo
ontados
en ella contra descargas attmosfricas ser indep endiente deel resto dee las tierrass de la
instalaacin.
Losde
emsrequisitosaplicable
esalapuesttaatierradeelPMGDdeb
berncump
plirlodispuestopor
elArtculo16.
Artcu
ulo410
La con
nexin de un
u PMGD no
n debe hacer que se sobrepase la capacidaad de los eequipos
existentes en el SD,
S ni la cap
pacidad de interrumpir cortocircuittos en ella. La conexin
n de un
PMGD
Dnodebecaausarlaoperacindeinterruptores odesconecctadoresexisstenteseneelSD,ni
imped
dirsucierre orecierre.N
Nosepodrnocupareqquiposque noestnap
probadosparaello,
en particular, en las funcion
nes de separacin o coonexin de un PMGD, dar respaldo a un
interru
uptoryengeneralenlaoperacincconcarga.
Artcu
ulo411
Encassodequela tensindelSDenelPu
untodeCon exinpresenteunranggodevariacinque
supere
e las exigen
ncias estable
ecidas, se recomienda
r
que el transformadorr de media a baja
tensi
ndelaInstalacindeC
Conexintengaunranggoderegulaacinbajocargasuficiente,de
manerra de compe
ensar en todas las instaalaciones dee baja tensin la bandaa de variaci
n que
presen
ntelatensi
nenlared demediate
ensin.Lasccaractersticcasdeltranssformadordebern
ser informadas a
a la empressa correspon
ndiente, inccluyendo co
onexin, passo del cambiador,
dancias de cortocircuito
c
o, mxima corriente
c
dee conexin, entre otrass. La conexin del
imped
neutro
o del lado de
d media tensin de todos los trannsformadorees conectados galvnicaamente
conelSDdebersserdetermin
nadaporlaEEmpresaDisstribuidorareespectiva.
Ttulo
o43
DISPOSITIV
D
ODESINC
CRONIZACIN
Artcu
ulo412
EnelccasodePMG
GDsincrniccosdirectam
menteconec tadosalareeddemediaatensindeelSD,el
dispossitivo de sin
ncronizacin requerido para cump lir con las ccondiciones de sincron
nizacin
deber ser autom
mtico y co
ontener un equipamiennto de medida, consistente en un
n doble
medid
dor de frecuencia, un do
oble medido
or de tensin y un med
didor de ten
nsin de seccuencia
cero.
29de72
CAPTU
ULO4
Ttulo
o44
IN
NSTALACIO
ONESDECONTROLYYMEDIDA
Artcu
ulo413
Losmedidoresde
estinadosaffacturacin, ylosaparattosdecontrolcorrespo
ondientes,debern
quedaar ubicados cercanos al
a Punto de Conexinn segn lo acordado entre la Em
mpresa
Distrib
buidorayelpropietariodelPMGD.
Parae
elcasodeAutoproducto
ores,sedebernrealiza rmedicioneesindependientestanto
odelas
inyecccionescomodelosconsumosdelAu
utoproductoor.
Artcu
ulo414
Los prropietarios de
d PMGD de
ebern conttar con un ssistema de medidas dee acuerdo a lo que
indica el Ttulo SSistema de Medidas
M
de Transferenccias Econm
micas de la NTSyCS vigente, a
menossqueseesp
pecifiqueloccontrario.
Adicio
onalmente, el
e sistema de
d medida deber dispponer de eq
quipos de rrespaldo meediante
bateras o un sisttema de alm
macenamien
nto de energga equivaleente, para o
operar por 2
2 horas
luegodeunainterrrupcindesuministro.
Artcu
ulo415
Losmedidoresde
eenergaylosEquipos Compactos deMedida podrncum
mplirconun
naclase
depre
ecisinigualal0,5%siem
mprequelapotenciade lPMGDseamenoroigu
uala1MW.
Lostraansformadoresdecorrienteydepo
otencialparramedidadebernserd
detreselem
mentos.
Solosepodrninsstalartransfformadoresdecorrienteeydepoten
ncialdedos elementoseencaso
quelaamedicinserealiceen untransforrmadorelevaadorcongru
upodeconeexinnoateerrizado
enelladodemediatensin,d
dondesereaalicelamediicin.
Artcu
ulo416
Encassodequeun
nPMGDseccompongadeunidadesggeneradorassdemsdeunatecnolo
oga,se
deber tener un equipo de medida que
e agrupe a aaquellas uniidades geneeradoras ERNC y/o
neracineficciente,yotro
oparalasde
emsunidaddes.
Cogen
Artcu
ulo417
El can
nal de comu
unicacin haacia la DP del CDEC resspectivo pod
dr ser implementado de dos
manerras;laprime
eradeacuerrdoaloindicadoenelA
AnexoTcnicoSistemaasdeMedidaaspara
Transfferencias Ecconmicas de la NTSyC
CS, es decirr, a travs d
de un canal de comun
nicacin
exclussivodirecto aalCDEC.SSielPMGDu
utilizaestacconexin,deeberhabilittarunaccessopara
que laa Empresa Distribuidora
D
a pueda inte
errogar los eequipos de medida con
n el objeto de que
staltimapuedaaconocerelestadodelP
PMGDencassodefalla.
Artcu
ulo418
Como segunda op
pcin para el
e canal de comunicacin hacia la DP del CDEEC, el PMGD
D podr
implem
mentar un canal
c
GPRS o superior con
c la Emprresa Distribu
uidora, y co
onvenir con sta la
incorp
poracinde susinstalaciionesalsiste
emaSCADA
AdelaEmprresaDistribu
uidora.Este tipode
30de72
CAPTU
ULO4
conexin,tambin
ndeberpe
ermitirelaccesoalaEm
mpresaDistrribuidoraa lasmedicion
nesdel
PMGD
D,conelobje
etodeque
staltimap
puedaconoccerelestado
odelPMGDeencasodeffalla.
Artcu
ulo419
LasmedidasdeproteccinpaaraelPMGD
D,distintas alaprotecccinRI,talescomoprotteccin
contraacortocircuiitos,protecccincontrassobrecargassyprotecci
ncontradeescargaselctricas,
debernserimple
ementadasrespetandolasnormasvvigentes.
TodoslosPMGDd
deberncon
ntarconunaproteccin RI,laquedeeberestarubicadacerrcanaal
o de medid
da o en un
n punto a convenir enntre el titu
ular del PM
MGD y la Em
mpresa
equipo
Distrib
buidora. En caso que ell Interruptorr de Acopla miento fuesse un equipo reconectaador, la
protecccin RI pod
dr estar inttegrada a ste. Esta prroteccin acctuar sobree el interrup
ptor de
acoplaamientoparaladescone
exindelPM
MGDdelSD, cuandosep
presentenvaaloresinaceptables
de te
ensin o frrecuencia, o
o se deteccte una condicin de funcionam
miento en iisla no
intenccionada.
La prrdida de com
municacin entre la Pro
oteccin RI yy el Interrup
ptor de Aco
oplamiento, deber
producirlaapertu
urainmediattadeesteltimo.Enelccasoquela proteccinR
RIestinteggradaal
Interru
uptor de Accoplamiento
o, esta descconexin noo podr serr retrasada por ningun
na otra
funci
ndecontrol.
Las funciones de la Protecci
n RI medirn las varia ciones de tensin y freecuencia en media
tensi
n.Lamediccindetensindeber implementaarsetrifsicaamenteyla tensinse medir
entre fases,mientrasquelassproteccionescontracaadaosubid
dadelafreccuenciapodrnser
implem
mentadasm
monofsicam
mente.Deberrserposiblleaccederaalalecturad
delosajusteesdela
protecccinRIsinlanecesidaddeelementtosadicionalles.
LaEmpresaDistrib
buidoradeberverificarrlosajustes delaProtecccinRI,yseellarlosequiposde
protecccin contraa eventualess modificacio
ones. Adem
ms la Empreesa Distribuiidora ser laa nica
facultaada para su
upervisar mo
odificaciones a los ajusstes de las p
protecciones, y podr rrealizar
audito
oras aleatorrias al estad
do de stas, y del sello de las mism
mas. La Emp
presa Distrib
buidora
debermantenerunregistrodecadainspeccinqueerealice,elccualpodrssersolicitado
oporla
Superiintendencia. La forma de operar de la Proteeccin RI deeber ser ggarantizada por un
certificcado o pro
otocolo de pruebas en
ntregado poor el fabriccante. Dicho
o certificad
do ser
entreggadoporel Propietario uOperadorrdelPMGD alaEmpreesaDistribuid
dorarespecctivade
acuerd
doalosealadoenelArrtculo61.
Artcu
ulo420
Las fu
uncionalidades de prote
ecciones elctricas mniimas (Protecccin RI) qu
ue un PMGD
D debe
implem
mentarenelInterruptordeAcoplam
mientoson:
a)
b)
c)
d)
e)
Subtensin
n(Nema27).
Sobretensiin(Nema5
59).
Subfrecuen
ncia(Nema81U).
Sobrefrecu
uencia(Nem
ma81O).
Antiislaelctrica.
31de72
CAPTU
ULO4
Adicio
onalmente, la
l Instalaci
n de Conexxin deber contar con las siguieentes funciones de
proteccciones:
a) SobrecorrientedeFase
e(Nema50//51).
b) SobrecorrienteResidual(Nema50
0N/51N).
c) SobretensiindeSecue
enciaCero(N
Nema59N).
LosPM
MGDcuyapo
otenciainstaaladaseainfferiora500 kWpodrnprescindird
delasfuncio
onesde
Sobreccorriente Re
esidual (Nem
ma 50N/51N
N) y Sobreteensin de Secuencia Ceero (Nema 5
59N), a
menossquelaEmp
presaDistrib
buidoralasre
equierajust ificadamentte.
Artcu
ulo421
En el caso de un Autoproducctor, el Interrruptor de A

Acoplamientto podr ub
bicarse en un lugar
distintto a la Instaalacin de Conexin,
C
co
on el propssito de que la desconexxin del PM
MGD no
impliq
quenecesariamentelad
desconexindelasinsta lacionesde consumo.D
Demaneraanloga,
en el caso de PMGD con capacidad instalada inferior a 500 kVA, el Interruptor de
mbinpodrubicarseen
nunlugarddistintoala Instalacin deConexin.Para
Acoplaamientotam
talefe
ecto,laProtteccinRIde
eberactuarsobreelInnterruptord
deAcoplamientomediaanteun
sistem
madedisparo
otransferido
o.
Elsiste
emadedisparotransferridodeberccumplirconlassiguienteescaracterssticasmnim
mas:
a) En caso de
d falla dell enlace paara la transsferencia deel disparo, el Interrup
ptor de
Acoplamie
entodeberdesacoplaraalPMGDinm
mediatamen
nte.
b) Se deber tomar resgguardo conttra interfereencias que puedan afectar al sisteema de
disparotraansferido.
cnicasdelssistemadeddisparotranssferidosereealizarncon
nforme
c) Lasespecifficacionest
lo estableccido en el Artculo
A
16 y debern contar con la aprobacin de la Em
mpresa
Distribuido
ora.
En casso de que el
e Autoprod
ductor no haabilite el essquema descrito en el primer prrrafo, la
Protecccin RI deb
ber actuar sobre el In
nterruptor dde Acoplamiento ubicad
do en el Pu
unto de
ConexxinconelA
Alimentador,,desconectaandosimultneamente elPMGDyeelconsumo,,frente
afallasenlared.
ergencia, se deber tom
mar los resgguardos neccesarios
En casso de presencia de grupos de eme
parae
evitarelparaalelismonointencionale
entrestosyyelolosPM
MGD.
En cuaalquier caso
o, la implem
mentacin de
e disparo trransferido n
no reemplazza las proteccciones
propiaasdelPMGD
D.
Artcu
ulo422
En el caso que laa potencia instalada de

el PMGD su pere la potencia mxim
ma declarad
da para
inyecccin a la re
ed, esta lttima no pod
dr ser supperada bajo
o ninguna ccircunstanciaa. Para
garanttizar esta condicin,
c
se deber im
mplementarr un sistem
ma de proteeccin y/o control
adecuado,quelim
mitelainyeccinhacialaared.Eltiem
mpomximo
odeactuacindeestessistema
dos.
delimitacinserde2segund
32de72
CAPTU
ULO4
Artcu
ulo423
ParalaaejecucindelapruebaaalaProtecccinRI,debberinstalarrseunaregleetaconsepaaracin
longitu
udinalyprovvistadebornesdepruebas,laqueddeberqued
darubicadaeenunlugardefcil
acceso
o.Atravsd
deestaregle
etaseaccederalosterrminalesde medidade lasprotecciones,a
lasten
nsionesauxiliaresyalossdisparoshaaciaelInterrruptordeAccoplamiento.
El tipo
o y conform
macin de la regleta de
d pruebas deber ser concordado con la Em
mpresa
Distrib
buidora o co
on la empre
esa duea de
d instalacioones de disttribucin, en su caso yy, de la
mismaa forma, podr establecerse que laa regleta seea reemplazzada por enchufes de p
prueba,
siemprequestossasegurenlaaimposibilid
daddeefecttuarconexio
onesincorrecctas.
Artcu
ulo424
Los PMGD
P
deb
bern dispo
oner en todo
t
mom ento de Sistemas d
de Comunicacin,
corresspondiente a
a vnculos te
elefnicos y/o
y de radioocomunicacio
ones que peermitan estaablecer
lascom
municacione
esdevozco
onlaempressarespectivaa,yentreaq
quellosPMG
GDqueposeeanuna
relaci
nfuncionaldetipoope
erativo.
Artcu
ulo425
Enelccasoqueel enlacedecomunicacinparaefecttosdelsisteemademedidaseimpleemente
desde el PMGD a
a la Empresaa Distribuido
ora, ste se r utilizado para verificcar el estado
o de la
conexindelPMG
GDalAlimentadorcuand
dolaEmpressaDistribuid
doraloestim
menecesario.
ParaaaquellosPMG
GDquetengganelcanal decomuniccacinconeelCDEChabilitado,este ltimo
deberponerdich
hainformacinadisposiicindelaEm
mpresaDisttribuidora.
Ttulo
o45
CO
OMPORTA
AMIENTO EN ESTAD
DO NORMA
AL EN LA RED DE M
MEDIA
TEENSIN
Artcu
ulo426
UnPM
MGDnodebe
erregularaactivamente
elatensineenelPuntod
deConexin
n.Enelcasoenque
laemp
presarespecctivanecesittequeelPM
MGDregulettensin,esteeserviciodeeberseracordado
porlasspartesrefe
eridas.
Laelevacindete
ensinorigin
nadaporlossPMGDqueeoperanen
nunareddeemediatenssinde
un SD no debe exxceder, en el
e Punto de Conexin aasociado a ccada uno dee ellos, el 6%
% de la
tensi
nexistentesindichasin
nyecciones.
Artcu
ulo427
ElPMG
GDdebepermitirsusin
ncronizacin alSDsinorriginaroscilaacionesdetensinenelPunto
de Conexin mayyores que un
n 6% de laa tensin pr evia a la sin
ncronizacin
n, y sin origiinar un
parpad
deoqueexceedaloindicadoenelArtculo441.
33de72
CAPTU
ULO4
En el caso de ge
eneradores sincrnicos,, los ajustess mximos del equipo de sincron
nizacin
autom
mticasernlossiguiente
es:
a)
b)
c)
Diferenciadetensin
V
Diferenciadefrecuenciaa
f
Diferenciadengulodefase
10%
0,5 Hz
10
Artcu
ulo428
ElPMG
GDnodeberenergizarrlareddem
mediatensinndelSD,op
partedesta,cuandolaaredse
encuentre desen
nergizada, salvo
s
autorrizacin y coordinaci
n previa con la Em
mpresa
Distrib
buidora.
Artcu
ulo429
La com
mpensacin de reactivo
os asociada a un PMGD
D deber serr consistente con la banda de
regulaacindetenssinestablecidaenlaprresenteNTpparaelpunto
oderepercu
usinrespecctivo.
Cuand
doserequierainstalarccompensaci
n,sedeberracordarco
onlaEmpreesaDistribuidorala
potencia,conexi
nyformad
decontroldeella.Sila potenciareeactivainyecctadaporel PMGD
presen
nta oscilacio
ones que ge
eneran variaaciones supeeriores o igguales al 5%
% de la tenssin de
suministro en el punto rep
percusin associado, la compensaccin de reaactivos debeer ser
regulaadaautomtticamente.
Losco
ondensadore
esdecompe
ensacininsttaladosjunttoalPMGD nopodrnsserconectad
dosala
redde
emediatensindelSD antesdesin
ncronizarelgenerador,ydebern serdesconeectados
simulttneamente conelgene
erador.Lasm
maniobrasddeconexinydesconexxindeequiiposde
compe
ensacinreaactivasedeb
bernrealizaarenconforrmidadconeelmecanism
modecoordinacin
acordaadoconlaempresaresp
pectiva.
Artcu
ulo430
La Insstalacin de Conexin deber

d
ser capaz de reesistir interfferencia eleectromagnttica, de
acuerd
doaloestablecidopor elArtculo 16,sinqueelaexistencciadeinterfeerenciasllevveaun
cambiodeEstadodeOperaci
noaunao
operacinfallsadeella.
Artcu
ulo431
La Insstalacin de Conexin deber ser capaz de rresistir ondaas de tensi

n y corrien
nte, de
acuerd
doaloestab
blecidopore
elArtculo16.
Artcu
ulo432
El equ
uipo de cierrre de la Insttalacin de Conexin
C
deeber sercaapaz de resistir un220%
% de la
tensi
ndesuministroperman
nentemente.
Ttulo
o46
CO
OMPORTA
AMIENTOEENESTADO
ODEFALLA
A
Artcu
ulo433
Todoslosparme
etrosdetenssionesyfreccuenciasesttablecidasen
nlasdisposiicionesque siguen,
nsercumplid
dosenelPun
ntodeCone
exin,salvoqqueseespeccifiqueloco
ontrario.
deben
34de72
CAPTU
ULO4
Artcu
ulo434
ElPMG
GDdeberssepararseau
utomticame
entedelareeddemediaatensindelSD,duranttefallas
enelccircuitoalcu
ualestcone
ectado.
Cuand
do el PMGD
D est conecctado a unaa red de m
media tensin de un SD
D en el quee existe
recone
exin, el tie
empo de de
espeje de laa Proteccinn RI deber ser lo suficcientementee breve
comoparagarantizarqueelP
PMGDsesep
paredelareeddemediatensindurranteelperio
odosin
tensi
n,antesdelareconexi
n.
Lacon
nexinocierrredelinterrruptordeaccoplamientoodeberserrimpedidam
mientraslattensin
de la red de med
dia tensin del SD se mantenga ppor debajo del valor de operacin
n de la
protecccincontracadasdelaatensin,segnseespeecificaenelA
Artculo439
9.
Artcu
ulo435
El PM
MGD deber estar sepaarado de laa red de m
media tensi
n del SD, cuando ssta sea
recone
ectadaalSisstemaIntercconectadoqu
uecorresponnda.
Artcu
ulo436
Sicualquieradelastensionessentrefase
esmedidasaalcanzauno delosranggosindicado
osenla
Tabla2,elPMGDdebersepaararsedelareddemed iatensindelSD,eneltiempoded
despeje
sealaado.Seentendercomo
otiempode despejeelttiempoque transcurreeentreeliniciiodela
condiccindefallaylaseparaacindelareddemediaatensindeelSD.Losajjustesdetensiny
tiempodedespeje
epodrnserrajustablesenterreno.
Tabla2:Tiempo
T
odedespejes egnrangodeetensin
Rangodettensin[%de
eVn] Tiempoodedespeje[segundos]
V<50
0,16
50
0V90
2,00
110
0<V<120
1,00
V120
V
0,16
Artcu
ulo437
Cuand
do la frecuencia nominaal del SD esst en los rrangos indiccados en la Tabla 3, el PMGD
debersepararsedelaredde
emediatensindelSD,enlostiem
mposdedesp
pejesealad
dos.Los
ajustesdefrecuen
nciaytiempo
odedespeje
epodrnserrajustablesenterreno.
Tabla3:Tiempodedespejeseggnrangodeffrecuencia
RangodeFrecuencia[Hz] Tiempoodedespeje[[segundos]
>51,5
0,1
51
1,5a51,0
90
51
1,0a49,0
Permanentte
49
9,0a48,0
90
<48,0
0,1
Encassodepresen
ntarseunao
operacinen
nislademaanerainvoluntariadebid
doaunafalllaenel
SD,laInstalacind
deConexin
ndelPMGDdeberdeteectarlasituaacinydesco
onectarsedeelared
deme
ediatensindelSDenun
ntiempomximode2ssegundos.
35de72
CAPTU
ULO4
Lasproteccionesaantiislaelcctricapodrn
nserdeltipooROCOF,VeectorShiftuotro,ysudiseoy
configguracin deb
ber realizaarse en conformidad coon lo estab
blecido en el Artculo 16. El
sistem
ma de prote
eccin anti isla elctricca deber ccontar con la aprobaci
n de la Em
mpresa
Distrib
buidora.
Encassoquelaun
nidadgeneraadoracuentteconproteeccionesanttiislaactivasintegradass,stas
deben
n ser imple
ementadas y habilitad
das obligatooriamente, independieentemente de las
protecccionesubicadasenlain
nstalacinde
econexin.
Artcu
ulo438
Se exigir una proteccin

p
contra
c
prd
dida del sinncronismo, d
de modo d
de cumplir con lo
establecidoenelA
Artculo441
1.
Artcu
ulo439
LosPM
MGDpodrn
nreconectarrseautomtticamenteallSDsolosilatensiny lafrecuenciiadela
redesstndentrod
delossiguientesrangosdetoleranccia:
1.
2.
Red Urban
na: 0,94 a 1,06
1
VC y 49
9,6 a 50,4 H
Hz, respectivvamente, du
urante al menos 5
minutos.
Red Rural:: 0,92 a 1,0
08 VC y 49,6 a 50,4 H z, respectivvamente, du
urante al menos 5
minutos.
Cuand
dounPMGDsereconecttealSD,lueggodeunafaallaenelSD odeunaisllanointenciionada,
la pottencia inyectada no deb
be superar el gradientee de 10% d
de su Capacidad Instalaada por
minuto. Los PMG
GD, cuya po
otencia sea inferior a 5500 kVA y q
que no puedan configu
urar un
gradie
ente, podrn
n reconectarse con un retardo de 1 a 10 min
nutos contad
dos desde q
que las
condiccionesdelSD
Dseencuen
ntrendentro
odelosranggosdetoleraanciaaceptaados,incluyeendoel
tiempodeespera..Estetiempo
oserdefinidoencoorddinacincon
nlaEmpresaaDistribuido
ora.
Los anteriores
a
parmetros
p
de reconexin podrrn modificcarse, en casos justificados
tcnicamente po
or la Empresa Distribuidora, loo que deb
ber ser ccomunicado a la
Superiintendencia.
Enel casodeunaadesconexi
nmanuald
delPMGDpporlaEmpreesaDistribuiidora,eltitu
ulardel
PMGD
Ddebecoord
dinarlareconexinconllamisma.
Ttulo
o47
CA
ALIDADDEELSERVICIIODELPM
MGD
Artcu
ulo440
UnPM
MGDysuInsstalacindeConexinno
odeberninnyectaruna corrienteco
ontinuasuperioral
1%delvalordelacorrienteno
ominalenellPuntodeC onexin.
Artcu
ulo441
ElPMGDnodebe
ercrearunaseveridad deparpadeeomolestap
paraotrosu
usuariosdelSD.Lo
anteriorsemedirconformeaaloestableccidoenlanoormativavigente.
36de72
CAPTU
ULO4
Artcu
ulo442
Las co
orrientes y tensiones
t
arrmnicas generadas porr el(los) inveersor(es) o convertidorr(es) de
osestndareesinternacio
frecue
enciaqueforrmenpartedeunPMGD
Ddeberncuumplirconlo
onalde
lasnormaIEC6100
0032,IEC6
6100034oIEC61000312segnco
orrespondaaaplicar.
En la operacin del
d PMGD, las
l corriente
es y tensionnes armniccas inyectadas en el Pu
unto de
Conexxin,nodebe
ernsuperarloslmitesdispuestoseenlanormativavigente.
Ttulo
o48
OPERACIN
O
NENISLA
Artcu
ulo443
Los Au
utoproducto
ores, podrn
n abastecer su propio cconsumo, m
mientras perm
manezcan aaislados
delSD
D,paralocual,debern implementaarunesque madeproteeccionesqueegarantice queno
seinye
ectarenerggaalaredm
mientrasstaapermanezccadesenerggizada.
Artcu
ulo444
La Em
mpresa Distrribuidora pu
uede conve
enir con el propietario
o u operado
or del PMG
GD una
operaccin en isla del PMGD, bajo condicciones de innterrupcionees de suministro prograamados
porla empresaco
orrespondiente.Paraello,elpropieetariouopeeradordelPMGDylaem
mpresa
respecctiva debern suscribir un acuerdo
o de opera cin en el que se aseguren cond
diciones
apropiadasdecaliidaddesum
ministroausu
uariosylasuuficientesegguridaddeoperacinalPMGD.
37de72
CA
APTULO
O5 :
Exige
enciaaspaaralasP
Prueb
basd
de
Co
onexxin
CAPTULO5
Ttulo
o51
ASPECTOSG
A
GENERALEES
Artcu
ulo51
La verrificacin de
e las exigencias estable
ecidas en el CAPTULO 4 de la preesente NT p
para las
InstalaacionesdeC
Conexin,se
erealizaren
nconformiddadalaspru
uebassealaadasenelprresente
Captu
ulo.Lasprue
ebassonaplicablesacuaalquieresquuemadecon
nexin.Losrresultadosdeestas
pruebas debern ser docume
entados formalmente ppor el propietario u op
perador del PMGD.
Dicha documenttacin debe
er estar disponible para la EEmpresa D
Distribuidora y la
Superiintendencia.
Las esspecificacion
nes y exigencias tendrn validez cualquiera que sea la caracterstica del
PMGD
D, esto es, mquina
m
sinccrnica, mq
quina asincrrnica, inverrsor esttico
o o convertiidor de
frecue
encia.
Previo
o a la entrad
da en operaacin del PM
MGD, el proopietario deeber comunicar la pueesta en
serviciio a la Sup
perintendencia y al CD
DEC respecttivo, por lo
o menos co
on quince d
das de
anticip
pacin. La comunicaci
c
n deber re
ealizarse enn conformid
dad a los prrocedimientos que
determ
minelaSupe
erintendenciiaparatalessefectos.Nooobstantelo
oanterior,d
dichacomun
nicacin
deber contener como mnim
mo: a) una declaracin
d
que indiquee que se cumple la norrmativa
elctriica vigente y
y que acred
dite la confo
ormidad conn las pruebas de diseo
o elctrico, ffirmada
por el propietario
o y por el instalador elctrico
e
ressponsable d
de la instalaacin elctrrica del
PMGD
D; b) antece
edentes mn
nimos del proyecto, talles como: D
Descripcin de los prin
ncipales
caracttersticas del PMGD, co
omo ubicaci
n, potenciaa, tecnologa, diagramaa unilineal, planos,
memo
oriasdeclcu
uloyestudio
os,segncorresponda.
Adicio
onalmente,ccuandoelPM
MGDcorresp
pondaaun sistemade cogeneraci
neficiente deber
cumplir, segn corresponda,, con los artculos
a
10, 14 o 177 del Decrreto N6 deel 2015
Regla
amentoque establecelo
osrequisitossquedeben cumplirlas instalacioneesdecogeneeracin
eficien
nte".
Ttulo
o52
PRUEBASD
DEDISEOYDELAIN
NSTALACI
NDECON
NEXIN
Artcu
ulo52
Laspruebasdediseocorrespondenaaq
quellasefecttuadaseneq
quiposrepreesentativos,yasea
en fb
brica, en un
n laboratoriio de prueb
bas o en teerreno, bajo
o condicionees adecuadas. Las
pruebas son requ
ueridas tanto para equiipos en celddas, con com
mponentes hermticos, como
parae
equiposindivvidualesalairelibre.
Artcu
ulo53
Loseq
quiposcorre
espondientessalaInstalaacindeConexindebeenprobarquelaexisten
nciade
interfe
erencia elecctromagntica no debe
e conducir a un camb
bio de estado o a una falsa
operaccin de la instalacin
n, segn lo dispuesto en el Artculo 430. Para verifficar el
cumplimiento de lo anterio
or, se deber presentaar una declaracin dee conformid
dad del
equiposdeaacuerdoaloestablecidooporelArtcculo16.
fabricaantedelose
39 de72
CAPTULO5
Artcu
ulo54
Los PMGD que operan

o
con inversores debern ccumplir con los lmitess de inyecccin de
corrientecontinuaaprescritos enelArtcu
ulo440.Parraverificareelcumplimieentodeloan
nterior,
sedeb
berpresenttarunadeclaracindecconformidadddelfabricantedeloseequiposdeacuerdo
aloesstablecidoen
nelArtculo16.
Artcu
ulo55
La pru
ueba de formacin forrtuita de isla elctrica deber verrificar que se cumple con lo
establecido en el Artculo 43
37, si corressponde, de lla presente NT, cualquiera sea el m
mtodo
usado para detectar aislamiento. El prresente artculo podr ser acrediitado mediaante la
presen
ntacindecertificadose
emitidosenconformida dconlasno
ormasIEEE1
1547oVDE0
01261
1uotrranormativaaequivalentte.
Artcu
ulo56
Los PM
MGD que operan
o
con inversores debern
d
verrificar que, bajo un gru
upo controlaado de
condicciones,laun
nidadcumple
econloslm
mitesarmniicosespecificadosenelArtculo44
42.Para
verificcarelcumpliimientodelloanterior, sedeberppresentarun
nadeclaraci
ndeconformidad
delfab
bricantedellosequiposd
deacuerdoaloestableccidoenelArrtculo16.
Adicio
onalmente, los PMGD que estn conformadoos por inveersores tipo
o full convverter,
debern acreditar el cumpliimiento de la proteccin anti islaa segn la norma IEC 62116
(altern
nativamente
eVDE01261
11,IEEE154
47oVDEAR
RN4105seggncorresponda),mediiantela
presen
ntacindeu
unadeclaracindeconfo
ormidaddelfabricante.
Artcu
ulo57
Las pruebas de sincronizaccin, debern demostrrar que see cumple ccon las exiggencias
establecidasenelArtculo42
27.Segnlatecnologa delaUnidadGenerado
oraserealizaarnlas
siguien
ntespruebas:
a)
Conexinde
C
eunPMGDssincrnicoaunaredde mediatensi
ndeunSD
D:Estaprueb
badebe
demostrar
d
que
q el equiipo de sincrronizacin nno permite el cierre, ssi alguno dee los 3
parmetros sealadose
enelArtculo
o427est fueradelraangoexigido
oalmomenttodela
conexin.Pa
c
araellosed
deberajustarfuerade rangoenel sincronizadorcadauno
odelos
parmetrosindicadosenelArtculo
o427enforrmasecuenccial,yverificaarquealcab
bode5
minutos no
o se produce el cierrre del inte rruptor de sincronism
mo del geneerador.
Finalmente,sedebervverificarquealajustarloos3parmetrosindicadosenelArtculo4
27dentrode
2
elrango,seproduceelccierredelintterruptordeesincronismodelgeneraador.
Conexin
C
de
d una mq
quina asinccrnica: En el caso de generado
ores de ind
duccin
autoexcitado
a
os se debe determinar la mxima corriente de partida, o
o "inrush", ttomada
porlamqu
uina.Losresu
ultadosdelaaprueba,ju ntoconlain
nformacinsobreimped
dancias
delaredde
d
mediatensindelSDenlalocalidaadpropuestaa,permitenestimarlacaadade
tensinenla
t
apartida,yverificarque
elaunidadnnoexcedelaasexigenciasdesincron
nizacin
establecidas
e
senelArtcu
ulo427,nillasexigenciaasdeparpad
deoestableccidasenArtculo4
41.
4
b)
40 de72
CAPTULO5
c)
Conexin
C
de
e instalacion
nes con inversores: Unn PMGD quee opera con
n inversoress y que
produceten
nsinfundam
mentalantessdelaconexxin,deberserprobad
doenformasimilar
alosgenera
a
doressincr
nicos.
Otros
O
PMGD basados en inversorres: Se debber determ
minar la mxxima corriente de
partida del generador. Los resultaados de la prueba, jun
nto con la informacin
n sobre
impedancias
i
s de la red de media tensin del SD en la localidad pro
opuesta, peermiten
estimar
e
el cambio
c
de tensin en la partida, y verificar que la unid
dad no exceede las
exigencias
e
de
d sincronizaacin hechaas en el Artculo 427 laas exigencias de parpad
deo del
Artculo441
A
1.
d)
Artcu
ulo58
Paralaaspruebasd
deaislacinsseconsideraarqueeldeesempeofrrenteaondaasdeimpulssodela
Instalaacin de Conexin debe
er ser prob
bado en relaacin con las exigenciass del Artculo 431,
bajotodaslasformasnormalesdeoperaacin,deacuuerdoaloeestablecidop
porelArtcu
ulo16,
uiposdetensinnominaalinferiora 1.000V.Lossequiposdeetensinsup
periora
paratodoslosequ
obados de acuerdo
a
con los estndaares del fabricanteo dee quien inteegre los
1.000 V sern pro
os. Para los circuitos de
e control y de seales se verificar que su deesempeo frrente a
equipo
ondas de impulso
o sea confo
orme lo estaablecido por el Artculo
o 16. Como
o resultado de las
pruebas, se habr verificado que la unid
dad no fall,, no oper eerrneamen
nte, ni propo
orcion
inform
macinequivvocada.
Ttulo
o53
PRUEBASD
DEPUESTAENSERVIC
CIO
Artcu
ulo59
Laspruebasdepu
uestaenservviciotienencomofinaliddadcomprob
barelcorrecctodesempeeodel
equipaamientodelaInstalaci
ndeConexinyUnidaddGeneradorraenterreno
o.Estasprueebasse
realizaarnyasea usandoun mtodode cargaexternna,unmto
ododeinyecccinsecundariao
biene
energizandolainstalaci
ndesdeelSSD.
Laspruebasdepu
uestaenservvicioqueseaplicarnaccadaequipo
osernlassigguientes:
a)
b)
c)
d)
e)
Respuestaatensinyfrecuenciaaanormales.
Respuestaasobrecorrientesresid
dualydefasse.
Pruebasde
eaislacin.
Pruebadeformacinffortuitadeisslaelctrica..
Limitacindeinyeccionesdepotenciaydispa rotransferid
do.
Artcu
ulo510
Antes delaspruebassealad
dasenelpre
esenteTtuloo,elOperad
dordelPMG
GDosuprop
pietario
realizaarlassiguie
entesinspeccionesvisuaales:
a)
Inspeccinp
paraaseguraarelcumplim
mientodelaasexigenciassestablecidasenelArtculo4
7.
7
Inspeccin para conffirmar la existencia
e
del Interru
uptor de A
Acoplamientto, en
concordanci
c
iaconloestaablecidoenelArtculo446.
b)
41 de72
CAPTULO5
c)
Inspeccin de los ajustes de la protecciin RI, tan

nto de loss parmetrros de
desacoplam
d
iento como de los de reconexin,
r
en concordancia con lo
o establecido en el
Artculo436
A
6yArtculo4
437.
Artcu
ulo511
Lapru
uebaderesp
puestaatenssinyfrecue
enciaanorm
malesdebed
demostrarqueelPMGD
Ddejar
deene
ergizarlare
eddemedia tensindelSDcuandolatensino
olafrecuen
nciasobrepasenlos
lmitessespecificad
dosenelArttculo436y Artculo4337.
Artcu
ulo512
La pru
ueba de resspuesta a so
obrecorrientte residual yy de fase d
debe demostrar que el PMGD
dejar de energizzar la red de media tensin del SD
D cuando laa corriente residual y d
de fase
sobrep
pasenloslm
mitesespecificadosene
elproyectoooestudiodeeproteccion
nes.Estapru
uebase
puede
erealizarutillizandoelmtododeinyyeccinsecuundaria.
Artcu
ulo513
Paralaaspruebasd
deaislacinsseconsideraarquealdisspositivodeeaperturavisibleselereealizar
unaprruebadedie
elctricoatrravsdelos contactosaabiertosdel mismo,paraconfirmar quese
cumplenlasexigenciasdelArttculo432.
Artcu
ulo514
La pru
ueba simplificada de formacin
f
fo
ortuita de isla, deber verificar la actuacin
n de la
protecccin RI cuaando los paarmetros de
d ajuste see encuentraan fuera deel rango, seegn lo
establecidoenelTTtulo46yTTtulo48,siicorrespondde,delapresenteNT.
Artcu
ulo515
Lapru
uebadelimittacindeinyyeccionesde
epotenciaseeraplicableeparalosPM
MGDcuyapo
otencia
instalaadasuperelapotenciam
mximadecclaradapara inyeccinaalaredque tenganunssistema
limitad
dor de inye
eccin a la red. El sistema ser pprobado parra confirmaar que la po
otencia
declarrada para in
nyeccin y el tiempo de
d operacin del sisteema, no sup
pere bajo n
ninguna
circunstancialode
escritoenelArtculo42
22.
MGDquecu
uentenconu
unaproteccinenelPuuntodeConexincond
disparotranssferido,
LosPM
debernverificar,adicionalmente,quelaaprdidadeecomunicaccinentrelaaproteccinRIyel
interru
uptordeaco
oplamiento,provocalad
desconexinninmediatad
delPMGD.
Artcu
ulo516
El Ope
erador del PMGD
P
o su propietario deber reaalizar una in
nspeccin dee la Instalaccin de
Conexxin y Unidaad Generado
ora del PMG
GD, a fin de verificar qu
ue stas corrrespondan ccon los
planoss, memoriass y especificaciones tcn
nicas del prroyecto definitivo y quee sirvieron d
de base
paralaaemisinde
elICC.
42 de72
CAPTULO5
Artcu
ulo517
El Ope
erador del PMGD
P
o su propietario deber reaalizar pruebaas a las pueestas a tierra de la
InstalaacindeCon
nexinyUniidadGeneraadora,cone lobjetivodeecomprobarsuexistencciaysu
correcctaimplementacin.
Artcu
ulo518
Elope
eradordelPM
MGDosuprropietariode
eberverificcarlaconcordanciadelasinstalacio
onesde
medid
da y facturaacin de accuerdo a lo
o estableciddo en el A
Artculo 414
4 y Artculo
o 417.
Adicio
onalmente, los equipos de medida debern coontar con sus respectivvos certificados de
aprobacin y co
omprobacin
n de exacttitud emitiddos por en
ntidades au
utorizadas por la
Superiintendenciaparatalese
efectos.
Deberr verificarse
e la existen
ncia del enlaace y respeectivo proto
ocolo de com
municacin con la
distrib
buidoraoCD
DEC,enconfo
ormidadalo
oindicadoennelArtculo
o417.
Artcu
ulo519
ElPMG
GDquecuenteconreco
onexinauto
omticadebberverificaarquestasserealizasegnlas
exigen
nciasdelArtculo439.
Artcu
ulo520
Una vez
v conectad
do el PMGD
D, el Operaador del PM
MGD deber llevar a ccabo la Prueeba de
Funcio
onamientod
delanoform
macindeIsla.Paraestoodebercom
mprobarelffuncionamieentode
laseparacindelSD,operand
dounequipo
oqueinterr umpalacarrga.VerificarrquelaInstalacin
de Conexin deja de energizar sus terminales de saalida, y no rreconecta o no recomieenza su
o del ranggo de tiem
mpo requerrido. La prrueba debeer ser ejeecutada
operaccin dentro
individ
dualmente para
p
cada faase. Esta prrueba verificca concordaancia con las exigenciass sobre
separaacindelareddemediaatensindelSDestableccidasenelC
CAPTULO4.
De exxistir una in
nstalacin co
ompensadora de reacttivos, se deeber comp
probar que ella es
conecttadaydesco
onectadajun
ntoconelPM
MGD.
Para los PMGD que operen
n en una isla program
mada, debeer efectuarse la Prueeba de
onamientod
deOperacin
nProgramad
daenIsla,unnavezsuscritoelacuerd
dodeoperaccinen
Funcio
isla co
on la Empre
esa Distribuidora. Durante la prueeba, el PMG
GD deber m
mantener en todo
mome
entolosnive
elesdetensi
nyfrecuen
nciaestableccidosenlan
normativaviggente.
Todas las prueb
bas sealad
das en el presente aartculo serrn realizad
das siguiendo los
proced
dimientosyprotocolose
elaboradosp
porlaEmpreesaDistribuidora,confo
ormeloestablecido
enlap
presenteNT.
Artcu
ulo521
ElFOR
RMULARIO9
9,contienettodoslosasp
pectosrelaccionadoscon
nlosresultadosdelasp
pruebas
de pu
uesta en se
ervicio sealadas en el presente Ttulo. Las pruebas d
definidas en
n dicho
formulariodebenserrealizadasenpresen
nciadelaEm
mpresaDistrribuidora.
Unave
ezsuperadaaslaspruebaas,dichoforrmulariodebbeserfirmadoyarchivaadoporelP
PMGDy
la Empresa Distribuidora com
mo comprobante de laa realizacin
n de ellas. A
Adicionalmeente, la
43 de72
CAPTULO5
Empre
esa Distribuidora deberr enviar co
opia del FOR
RMULARIO 9 a la Supeerintendenccia, con
copiaalCDECresp
pectivo,dentrodelos5dassiguien tesalarealiizacindeesstaspruebass.
Artcu
ulo522
Lacom
municacinaalCDECdebe
erincluirunacartadiriigidaalasDireccionesTTcnicassoliccitando
la Enttrada en Operacin.
O
El
E CDEC co
omunicar m
mediante caarta dirigida al PMGD
D, a la
Superiintendencia y a la Com
misin, el oto
orgamiento de la autorrizacin indiicando la feecha de
Entrad
daenOperacin,apartirdelacuallainstalacinrespectivaaquedardiisponiblepo
orparte
delCD
DECparatod
doslosefectosestableccidosenlannormativavigente.Enccasoderech
hazo,el
CDECindicaralaempresalosrequerimie
entosqueseeencuentranpendientees.
44 de72
CA
APTULO
O6 :
Prrueb
basP
Peri
dicaasdeela
In
nstalaci
ndeeConexiin
CAPTU
ULO6
Artcu
ulo61
El Ope
erador del PMGD
P
debe
er mantene
er siempre een buenas ccondiciones tcnicas todas las
instalaacionesrequ
ueridasparalaoperaci
ncoordinaddaconlaEm
mpresaDistriibuidora.Paraello,
un insstalador el
ctrico que disponga de
e licencia cclase A emittida por la Superintendencia,
deberacreditar, enintervalo
osregularesdeunao,unainspecccinexhausstivadelestaadodel
PMGD
D y una insp
peccin visuaal de los aju
ustes de la Proteccin RI, junto co
on una revisin del
correccto funcionaamiento del Interrupto
or de Acop lamiento. A
Adicionalmente, en intervalos
regulaaresnomayo
oresa3ao
os,serealizarnpruebassalaProteccinRI,pormediodelm
mtodo
de inyyeccin secu
undaria, verificando que
e su operaccin sea de acuerdo a los parmettros de
configguracinsealadosenlapresenteNTT.
Dichassaccionesdebernser coordinadasspreviamen teconlaEm
mpresaDistrribuidoraconelfin
delrettiroeinstalaacindesello
osdelaProtteccinRI.
Losresultadosdeb
bernquedaaranotadosenunProtoocoloeInformedePrueb
bas.
Pruebasdeb
berdocume
entarcronol gicamenteelaspruebassrealizadaslosque
CadaInformedeP
debern estar sie
empre accesibles para la Empresaa Distribuido
ora, la Supeerintendenccia y la
Comisin.Dichoin
nformeconttemplarlosaspectosdeetalladosenelFORMULLARIO10.
LaEmpresaDistrib
buidorapodrsolicitare
encualquiermomentou
unaverificaccindelInterruptor
deAco
oplamiento,delosajusttesdelaProtteccinRI,aascomolaeexistenciadeelinformein
ndicado
enelA
Artculo61.
Encassodeirregullaridadesla EmpresaDistribuidoraddebersoliccitaralPMG
GDlaregularrizacin
en un plazo no superior
s
a 10
1 das hbiiles, de lo ccontrario la Empresa Distribuidora estar
facultaadaparadessconectarelPMGDdelSSD.
Artcu
ulo62
LaEmpresaDistrib
buidora,pod
drdescone
ectaraunPM
MGDdelSD
D,sinprevio aviso,encaasoque
dose fuera de los
comprruebe peligro inminentte o adems perturba ciones que encontrnd
rangoss establecid
dos en la Norma T
cnica corrrespondientee que afecten sus p
propias
instalaaciones. Esto tambin es vlido para
p
el casoo en que lla superaci
n de la po
otencia
inyectada mximaa comprometa la operracin del SSD o que deetecte que los ajustes de las
protecccionesdere
edseencuentranadulte
eradas.
Laempresareferid
dadeberin
nformaralaSuperintendenciaenunplazonossuperiora5dasde
ocurridaladescon
nexin,con copiaalOperadordelPPMGD,todaavezquedeesconectealPMGD
delSD
Dporlasrazzonessealaadasenelin
ncisoanterioor.Dichacaartadeber precisareld
dayla
horad
deladesconexinylosm
motivostcn
nicosquejusstifiquenlad
decisin.
46 de72
CA
APTULO
O7 :
DisspossicionesTran
nsito
orias
CAPTU
ULO7
Artcu
ulo71
Lapre
esenteNT,entrarenviggenciaaparrtirdelafec hadepubliccacindesu
uresolucin exenta
aprobatoriaenelDiarioOficiaal,yenconsistenciaconnloestableciidoenlosreespectivosarrtculos
transittoriosdelArrtculo72alArtculo74
4.
En con
nsecuencia, el Interesad
do que ha recibido
r
infoormacin dee las Empreesas Distribu
uidoras,
peroq
queannoh
hapresentad
dounaSCRaalafechadeepublicacindelapreseenteNT,sedeber
sometteralodispu
uestoendichaNT.
No ob
bstante lo anterior,
a
los Interesados que hann iniciado eel proceso de conexin y se
encuentrenconlaaSCRingressadaalaEm
mpresaDistrribuidoraan
ntesdelafechadeentrradaen
vigenccia de la pre
esente NT, en tales cassos, la Emprresa Distribuidora debeer procedeer de la
siguien
nteforma:
Si la respu
uesta a la SC
CR ser favo
orable, la trramitacin d
deber conttinuar segn
n la NT
vigentealmomentode
elapresentacindelaSSCR.
Silarespue
estaalaSCR
Rserdesfavvorable,laEEmpresaDisttribuidoradeberrespo
onderal
Interesado
omediantee
elFORMULA
ARIO6B:EN
NTREGARESULTADOSESSTUDIOSTC
CNICOS
A INTERESSADO de laa presente NT,
N y el Intteresado en
n un plazo aacordado en
ntre las
partes,deb
beringresaaralaEmpre
esaDistribui doraelFORMULARIO7
7:ENVOINFFORME
DE CRITER
RIOS DE CO
ONEXIN de la presennte NT, jun
nto con los estudios tcnicos
corregidoss. En este caaso, continuar la tram
mitacin de acuerdo a lo dispuesto
o en la
presenteN
NT.
La Em
que se
mpresa Distrribuidora de
eber registtrar la fechha de ingreso de todaas las SCR q
encuentren en trmite previo a la fechaa de entradda en vigenccia de la prresente NT, con el
objeto
oderespetarelordende
ellegadaseggnlodispuuestoenelR
Reglamento.
LosIntteresadoscu
uyaSCRsee
encuentraen
ntrmite,teendrnelderechoderettirarsussolicitudes
einiciaarunnuevoprocesodeconexinbaajoelamparrodelanuevvaregulacin.
Artcu
ulo72
LosPM
MGDqueyaseencuentrenconectadosaunareeddedistrib
bucindebeerncomuniccarala
Superiintendencia con copia a la Empressa Distribuiddora, a mss tardar el 1
1 de Diciem
mbre de
2015, los antecedentes que
e permiten comprobar que sus in
nstalaciones cumplen ccon las
exigen
ncias que esstablece la presente
p
Norma. En casso contrario,, deber ind
dicar elplazo en el
cualejjecutarlasadecuacionespertinenttes,presentaandounplaandetrabajo
oconunadu
uracin
queno
opodrsupe
erarlos18m
meses.
Artcu
ulo73
Los PM
MGD que hayan resuellto el pago asociado a las prdidaas, por un p
periodo de tiempo
definid
do,previamentealingre
esodelapresenteNT,ttendrnfacttoresderefferenciacin iguala
uno.SSinperjuiciodeloanterior,unavezqueelperioododetiemp
pohayacaducadodebeernser
refere
enciados con
n el FR de
el Alimentad
dor al que se encuentre conectad
do y particip
par del
clculo
odeacuerdo
oalodispue
estoenelCA
APTULO3.
48 de72
CAPTU
ULO7
Parae
efectosdeaplicacinde
elafrmula delArtculoo35sedeb
bernconsid
derarlossigu
uientes
trmin
nos:
PLosss
PLosss
: P
rdidas en la hora h del Alimenntador L, sin consideerar ningn PMGD
con
nectado.Exceptolosque
etenganuncontratoviggentedepaggodeprdid
das.

: Prdidas en la hora h
del Alim
mentador L consideerando los PMGD
con
nectados.Inccluidoslosquetenganuuncontratovvigentedep
pagodeprd
didas.
Artcu
ulo74
LosPM
MGDqueyaseencuentrenconectaadosaunareeddedistrib
bucindebeernacordarrconel
CDECunplazoparraadaptarsusinstalacio
onesdemanneradedarccumplimienttodelasexiggencias
delsisstemademe
edidadelTtu
ulo44.
Artcu
ulo75
Las ce
entrales generadoras a las que se refiere el Ttulo 24 ten
ndrn un plazo de seis meses
corridosparaentregarelrefe
eridoinform
mealCDEC. Duranteesttetiempo,eelpropietariodela
nyecciones del o los PPMGD siem
mpre y cuan
ndo las
centraal generadora podr limitar las in
inyecccionespuedaanafectarlacontinuidad
ddelservicioodelacentrral.
49 de72
CA
APTULO
O8 :
Formularios
Ttulo
o81
GENERALID
DADES
Artcu
ulo81
Los formularios que se presentan a continuaccin, son o

obligatorios para realizar el
proced
dimiento de
e conexin de
d un PMGD
D al SD y se encontrarn disponiblees de acuerdo a lo
establecidoenelA
Artculo17..Estosdebe
ensercompl etadosensutotalidadssegncorressponda
ocumentaci
nquesesolicitaadjuntardebeestaarenunform
matolegiblee.
ylado
Enlosformularioss,seindica elNdeprrocesodecoonexin,elquedebesserasignado
oporla
esadeDistribucineide
entificaralP
PMGDdurannteelprocessodeconexin.
Empre
Artcu
ulo82
Losformulariospuedenserccompletadossatravsdeecualquier mtodoqueeresulteleggible.Si
cualqu
uierinformacinnopue
edeserescriitaenelesppaciodispon
nibleparaellla,quienlo escriba
podrmodificarlo
osespacios,peronuncaborrarlosttemsquedeebensercom
mpletados.
Ttulo
o82
FO
ORMULAR
RIOS
51 de72

FORMULARIO1
SOLICITUDDEINFORMACIN
Pgina1de2
IDENTIFICACINDELINTERESADO
Personanaturalorepresentantelegal
Regin:
Telfono:
Email:
CdigoPostal:
Personajurdica(sicorresponde)
Nombre:
Direccin:
Rut:
Ciudad,regin:
Giro:
Telfono:
CdigoSii:
Email:
Caractersticasprincipalesdelproyecto
Nombre:
Rut:
Direccin:
Ciudad:
Nombredelproyecto:
Direccin:
Comuna:
Ciudad,regin:
DATOSDECONEXIN:
Potenciaactivaainyectar:_________________ MW
PuntodeConexindeseado
(Excedentesdepotencia)
Cdigo de Estructura de Empresas de Distribucin a
Estimacindeenergaanual:________________ MWh contactarse:____________________
Poste
NiveldeTensindelAlimentador:____________kV
Cmara
VidatildePMGD:_______________________ Aos
Otro:__________
Alimentadorseleccionado:
GeoreferenciadePuntodeConexin(coordenadaenformatoUTM)
Zona:
CoordenadaE:
CoordenadaN:
DATOSRELACIONADOSCONELPMGD
SistemadeGeneracin:
TecnologadelPMGD:
Convencionales
Sistemasbasadoeninversores.
BasadosenERNC
Sistemasbasadosenmquinassincrnicas
CogeneracinEficiente
Sistemasbasadosenmquinasasincrnicas
Otros_________
Recurso
Elico
GasNatural
Poseesistemade
energtico
Hidro
GLP
S
almacenamientode
primario
No
Fotovoltaico Disel/FuelOilDesechos
energa?
Biomasa
Otro________
PMGDesAutoproductorSoNo
INFORMACINASOLICITAR
NminadelosInteresadosenconectaroenmodificarlascondicionespreviamenteestablecidasparalaconexiny/u
operacindeunPMGD.
NminadelosPMGDuotrosmediosdegeneracinqueyaseencuentrenoperandoenelAlimentadorseleccionado
Listado de Estudios Tcnicos requeridos, para el caso de ser clasificado como PMGD de impacto significativo, en
conformidadalartculo16,literalcdelReglamento.
Cronograma de todas las SCR en trmite del alimentador, la cual deber contener las fechas estimadas de
tramitacin de cada PMGD, respetando el orden de llegada de la SCR y los plazos legales regulados el proceso de
conexin,tambindeberinformarselafechaestimadaenquesetramitaraelpresentePMGD.
52de72

INFORMACIONASOLICITARADICIONAL
EstainformacinserentregadaporlaempresadistribuidaconlarespuestaalaSCRenelFormulario4,solamenteen
elcasoqueelPMGDseaclasificadocomodeImpactosignificativo.
NiveldecortocircuitotrifsicoymonofsicoenlacabeceradelAlimentador.
Informarsieltransformadorselasubestacinprimariadedistribucinenlaqueconectaalalimentadorcuentacon
cambiadordetapsbajocargaeinformarsuconsignarespectiva.
Resistencia(secuenciapositivaycero)yreactancia(secuenciapositivaycero)decadasegmentodelAlimentador.En
casodeexistirtramosconcablesaislados,sedeberindicarademslasusceptanciadesecuenciapositivadeltramo.
ltimaslecturasdedemandamximaymnimaanuales(activayreactiva),enEstadoNormaldelSD,verificadaso
estimadas.
Capacidadderupturadeinterruptoresyreconectadores.
Marca,modelosyajustesdeequiposdeproteccin.
Capacidaddelostransformadoresdedistribucin.
Capacidadycaractersticasdeoperacindeequiposdecompensacinyreguladoresdetensin.
PlanoreferenciadogeogrficamentedelAlimentador,dondesedistinganlossegmentosdeltrazadoysulongitud,
equiposdeproteccinymaniobra,transformadoresdedistribucin,equiposdecompensacin,reguladoresdetensin
yotrosequiposrelevantes.
ProyectosFuturosenelAlimentador(*)
CriteriosdediseodelAlimentador(**)
Otrainformacinnecesaria.
Especificar:
Autoriza alaEmpresaDistribuidoraenconformidadalartculo.15,en
cumplimientodelasdisposicionesdelReglamento,
Ndeprocesodeconexin:....................................
SNo
TimbreyfechaderecepcinEmpresaDistribuidora:
DATOSENVO
Firma,fechaytimbreInteresado:
(*) Entindase por los proyectos de inversin relevantes que afectarn la informacin proporcionada sobre el Alimentador, incluyendo
ampliacionesomodificacionesdeste,enelplazomximode18meses,apartirdelafechadesolicituddelosantecedentes.
(**)Aefectosdediseareventualesinstalacionesadicionales.
Pgina2de2
53de72

FORMULARIO2
ANTECEDENTESDELAEMPRESADISTRIBUIDORA
Pgina1de1
IDENTIFICACINDELA SOLICITUDDEINFORMACIN
Nmerodesolicitud:
Ndeprocesodeconexin:
Fechadelasolicitud:
Fechadelarespuesta:
IDENTIFICACINDELAEMPRESA
Telfono:
Email:
CdigoPostal
Nombre:
Direccin:
Ciudad,regin:
IngenieroResponsable
Nombre:
Cargo:
Telfono:
Email:
Nombredelproyecto:
Potenciaactivaainyectar:.MW
ANTECEDENTESTCNICOSDELARED
NombreAlimentador:
Niveldetensin..kV
PuntodeConexinGeoreferenciado:
(coordenadaenformatoUTM)
CdigoIDdeAlimentador(ProcesoStar):
Cdigo de Estructura de Empresas de Distribucin a
Tipodeestructura:
contactarse:
NiveldecortocircuitoenlacabeceradelAlimentador
Trifsico:....MVA Monofsico..MVA
NiveldecortocircuitoenelPuntodeConexin
Trifsico:.MVA Monofsico..MVA
DATOSDETRAMITACIN
CantidaddeSCRentrmiteparaPMGDINS:
CantidaddeSCRentrmiteparaPMGDnoINS:
OTROSANTECEDENTESAENTREGAR
Nmina de los Interesados en conectar o en modificar las condiciones previamente establecidas para la
conexiny/uoperacindeunPMGDconICCaprobada.
Nmina de los PMGD u otros medios de generacin que ya se encuentren operando en el Alimentador
seleccionado.
CronogramadetodaslasSCRentrmitedelalimentador,lacualdebercontenerlasfechasestimadasde
tramitacin de cada PMGD, respetando el orden de llegada de la SCR y los plazos legales regulados el
procesodeconexin,tambindeberinformarselafechaestimadaenquesetramitaraelpresentePMGD.
Listado de Estudios Tcnicos requeridos, para el caso de ser clasificado como PMGD de impacto
significativo,enconformidadalartculo16,literalcdelReglamento.
Comentariosadicionales:
CantidaddeSCRentrmiteenalimentador:
Lugar,fecha
Firma:
Recibido:
54de72

FORMULARIO3
SOLICIITUDDECON
NEXINALA
ARED
Pggina1de3
Operado
or(sociocontraactual):
Nombre
e:
Nombre
edeRepresentantelegal:
Direccin:
Ciudad,regin:
Giro:
CdigoSSII:
Telfono
o:
Email:
HojadedatosdelPPMGD
UbiicacindelaPlanta
Direeccin:
Ciu dad,regin:
Connstructor:
Nom
mbre:
Ciu dad,regin:
Telfono:
Em
mail:
DatosdessolicituddeIn formacin
Ndeprrocesodecone
exin:
Fechade
elarespuestaF2:
Daatosdeconexiin
Potenciaaactivaainyecctar:MW SisttemadeGenerracin
PotenciaaInstaladadePMGD:MW
Convencio
onales
Predicci
ndeenergaanual:MWh
Basadosen
nERNC
PotenciaaInstaladadellosconsumos:MW
CogeneraccinEficiente:_______%
VidatildePMGD:Aos PM
MGDesAutopro
oductorS
oNo
Puntode
eConexin:
Georefe
erencia:
Nombre
edeAlimentador:
CdigoIDdeAlimentador(ProcesoSStar):
Solicitae
evaluacincom
moPMGDdeim
mpactonosign
nificativo
(ParaPM
MGDmenoresoigualesa1,5MW)
S
No
Instalacin
DescripcindelPMG
GD:
Transforrmador de red (si Tipodeconexin:

esnecessarioinstalar)
Impedanciadecortocircuitodesecuuenciapositiva:................%
Impedanciadecortocircuitodesecuuenciacero:......................%
55 de72

LadodeAltaTensin:
ProteccionesRI
LadodeBajaTensin
Tensinnominal:...................kV
Tensinnominal.kV
Potencianominal:............... MVA
Tapmximo: .................kV
Tapmnimo:................. kV
Nmerodetaps:...............
Incrementodefrecuencia:... Hz Tiempodedisparo: .. s*
Cadadefrecuencia:
..Hz Tiempodedisparo: .. s*
ParmetrosalladodeAltaTensindelTransformadordered
AumentodeTensin:
..Un Tiempodedisparo: .. s*
CadadeTensin:
..Un Tiempodedisparo: .. s*
Unidaddecompensacin
(siesnecesarioinstalar)
Lneas
Parmetros de Proteccin de red de Baja Tensin. (Aplica para Inversores o

convertidores)
AumentodeTensin:
..UnTiempodedisparo:.. s*
CadadeTensin:
..UnTiempodedisparo:.. s*
PotenciareactivakVar
controlada
S
No
acopladainductivamente
S
No
circuitodeabsorcin
Spara......Hz
No
LadodeAltaTensindelainstalacin:
Longituddelcable:..km
Tipoyseccindelcable
Longituddelneaarea:..km
Tipoyseccindelalnea...
LadodeBajaTensindelainstalacin(hastabarradeunidadgeneradora):
Anexos
Comentarios
Longituddelcable:..km
Tipoyseccindelcable
Longituddelneaarea:..km
Tipoyseccindelalnea...
DiagramaUnilinealcondatosdeequiposempleadosyPlanosdelaplanta
Cronogramadeejecucindelproyecto.............................
ProyeccindediariadegeneracineinyeccindelPMGD..
InformedeCogeneracineficiente..
(AplicasoloparasistemasdecogeneracineficienteDSN6/2015MinisteriodeEnerga)
Nmerodeformularios3A.
Nmerodeformularios3B.
DATOSENVO
Pgina2de3
56de72

Pgina3de3
HojadedatosdelPMGD(EstapginaserllenadaporlaEmpresadeDistribucin)
Nmerodesolicituddeconexin:
FechadeIngresoSCR:
HoradeIngresoSCR:
DATOSTCNICOS
Conexinalared
PuntodeConexin:
CdigodeestructuraDistribucin:
IDAlimentador(ProcesoStarSEC):
NiveldecortocircuitoenelPuntodeConexinMVA
Enmediatensin,conexinaS/Edela_______S/EdelclienteSoNo
UbicacindeequiposdemedidaBajaTensinMediaTensin
EquipoDesconectadordeinstalacindeconexinaccesibleencualquiermomentoSoNo
Tipo:
Lugar:
EquipoCompactodemedidaubicacinencomnacuerdoconDistribuidoraSoNo
Tipo:
Lugar:
ProteccinRIinstaladadeinstalacindeconexinsensarenMTSoNo
Tipo:
Lugardeinstalacin:
InterruptordeAcoplamientoOperaenMTSoNo
(NoObligatorioparaAutoproductores,niPMGDinferiores1MW)
Tipo:
Lugar:
Listadechequeo(verificarantesdelapuestaenservicio)
LossiguientesantecedentesdeloperadorestnenpoderdelaEmpresa_______________:
PlanodeubicacinconlmitesdelterrenoylugardelPMGD
Unilinealdetodalainstalacinelctrica,condatosdelosequiposempleados
Planosdecableado,condatossobre po,fabricante,conexinyfuncindecadaunadelasprotecciones
Descripcindeltipoyformadeoperardelamquinamotrizydelgenerador,ascomodelaformadeconexin
alared
Cronogramadeejecucindelproyecto.
ProtocoloconlosajustesdelasproteccionesdelPMGD
ProyeccindiariadegeneracineinyeccindelPMGD.
Otros(detallar)
_______________________________
______________
_______________________
Lugaryfecha
Revisor,telfono
NombreyUnidadoperativadelaEmpresa
57de72

FORMULARIO3A
SOLICITUDDECONEXINALARED
Pgina1de1
HojadeDatosdelPMGD(Esteformularioserllenadoporeloperadoroelconstructor)
Operador(sociocontractual):
Ubicacindelaplanta:
Nombre:
Direccin:
Direccin:
Ciudad:
Ciudad:
Unidad
Fabricante:.
Nmerodeunidadesidnticas:
Tipo:
..
CogeneracinEficiente:SNo
Elico
Gasnatural
Energtico
Otro
Hidro
GLP
primario
.
Fotovoltaica
Biomasa
Modos
operacin
Datos
generador
de Operacinenislaprevista
Inyeccinalsistema
del Generadorsincrnico
Potenciaactiva:
PotenciaAparente:
Tensinnominal:
Corrientenominal:
Fueloil/disel
Desechos
MW
MVA
kV
kA
Transformador de Potencianominal:
la mquina (si es TensinnominaldeAT:
necesarioinstalar) TensinnominaldeBT:
Impedanciadecortocircuito:
sino
sino
Generadorasincrnico
Directamenteacoplado
Doblementealimentado
Otro:.
Corrientedearranque:
Parageneradoreselicos
(informedepruebas):
Smax10minMVA
kA
MVA
kV
kV
%
Protecciones RI de Fabricante:
Tipo:..
PuntodeConexin RIInstaladaen
InterruptordeAcoplamiento
ladodealtatensin
ladodealtatensin
Lugar:
ladodebajatensin
TipoproteccionesAntiisla:..........................
enlabarradelainstalacin
AjustesproteccionesAntiisla:..........................
Incrementodefrecuencia..Hz
Tiempodedisparo..............s*
Cadadefrecuencia..Hz
AumentodetensinV
Cadadetensin.V
Unidad
de Potenciareactiva:.
kVAr
compensacin (si
S
No
Controlada
esnecesaria)
S
No
Acopladainductivamente
SparaHz
No
Circuitodeabsorcin
Lneas (unidad a Cable
barra)
Lneaarea
Comentarios
Longitud:..km
Tipoyseccin:.
58de72

FORMULARIO3B
SOLICITUDDECONEXINALARED
Pgina1de1
HojadeDatosdelInversor(Esteformularioserllenadoporeloperador oelconstructor)
Operador(sociocontractual):
Ubicacindelaplanta:
Nombre:
Direccin:
Direccin:
Ciudad:
Ciudad:
Unidad
Fabricante:.
Nmerodeunidadesidnticas:
Tipo:
..
CogeneracinEficiente:SNo
Gasnatural
Otro
Energticoprimario Elico
Hidro
Fotovoltaica
Biomasa
GLP
Fueloil/disel
Desechos
Modos
de Operacinenislaprevista
SNo
operacin
Inyeccinalsistema
SNo
Datosdelinversor
Controldesdered
Op.6pulsos
Modulacindepulso
Controlenplanta
Op.12pulsos
Otro____________
ProteccinAntiIslaIntegrada: sino
Certificadoenbasealanorma_________
Configuracindeproteccionesdeinversores:SNo
AumentodetensinV
Cadadetensin.V
Potenciaactiva
MW
Armnicasdeacuerdoa:
PotenciaAparente
MVA
Estndarnacional(*)
Tensinnominal
kV
EstndarIEC N_______
Corrientenominal
kA
AnexooCertificados:
Protecciones RI de Fabricante:
Tipo:..
PuntodeConexin RIInstaladaen
InterruptordeAcoplamiento
ladodealtatensin
ladodealtatensin
Lugar:
ladodebajatensin
Tipoproteccionesantiisla:..........................
enlabarradelainstalacin
Ajustesproteccionesantiisla:..........................
AumentodetensinV
Cadadetensin.V
Unidad
de Potenciareactiva
kVAr
compensacin(sies Controlada
S
No
necesaria)
Acopladainductivamente
S
No
Circuitodeabsorcin
SparaHz
No
Lneas (unidad a Cable
barra)
Lneaarea
Comentarios:
Longitud
Tipoyseccin:
km
DATOSENVO
Firma,fechayTimbreInteresado:
(*)D.S.327/97:ndicesdecontaminacinporinyeccindearmnicasdecorriente
59de72

FORMULARIO4
RESPUESTAASCR
Pgina1de2
IDENTIFICACINDELA SCR
NmerodeSolicitudSCR:
FechadeingresoSCR:
FechaderespuestaSCR:
Nombre:
Direccin:
Ciudad,regin:
Nombre:
Cargo:
Telfono:
Email:
CdigoPostal:
Telfono:
Email:
Nombredelproyecto:
NombredeAlimentador:
PMGDsolicitevaluacinImpactoNosignificativoS No
AnlisisdePMGDdeImpactonoSignificativo
ElPMGDcumpleconelrequisitodeflujodepotencia S No
ElPMGDcumpleconlosrequisitosdevariacindetensinenelAlimentadorS No
ElPMGDcumpleconlosrequisitosrespectoalaportedecorrientedecortocircuitoS No
ElPMGDcumpleconlosrequisitosdecoordinacindeproteccionesS No
Encasoquealgunooalgunosdelosrequisitosanterioresnosecumpla,indicarlapotenciaainyectarparalacual
setieneplenocumplimientodelosrequisitosparaserconsideradoPMGDdeImpactoNoSignificativo:_____MW
Seadjuntanrespaldostcnicosdelanlisis(Obligatorio)
AntecedentesrequeridosparaPMGDdeimpactosignificativo
LossiguientesestudiossernrequeridosencasoqueelPMGDnocalifiquecomodeImpactoNoSignificativoyno
modifiquesupotenciaainyectar:
Estudiodeflujosdepotencia
S No
Estudiodecortocircuitos
SNo
Estudiodeprotecciones
SNo
Cronograma,sealandolasetapasyplazosparalarealizacinyentregadelosEstudiosTcnicos.
Costoymodalidaddepagodecadaestudio.
ANTECEDENTESAENTREGAR PARAPMGDDEIMPACTOSIGNIFICATIVO
SeccionesycapacidaddediseodelosconductoresdecadasegmentodelAlimentador.
InformarsieltransformadorselaSubestacinPrimariadeDistribucinenlaqueconectaalalimentador
cuentaconcambiadordetapsbajocargaeinformarsuconsignarespectiva.
Resistencia (secuencia positiva y cero) y reactancia (secuencia positiva y cero) de cada segmento del
Alimentador.
ltimaslecturasdedemandamximaymnimaanuales(activayreactiva),enestadonormal,verificadaso
estimadas.
Capacidadderupturadeinterruptoresyreconectadores.
Marca,modelosyajustesdeequiposdeproteccin.
Existenequiposdeproteccindesobrecorrienteconcurvasextremadamenteinversas?:SiNo
Capacidaddelostransformadoresdedistribucin.
Capacidadycaractersticasdeoperacindeequiposdecompensacinyreguladoresdetensin.
PlanoreferenciadogeogrficamentedelAlimentador,dondesedistinganlossegmentosdeltrazadoysu
longitud,equiposdeproteccinymaniobra,transformadoresdedistribucin,equiposdecompensacin,
reguladoresdetensinyotrosequiposrelevantes.
60de72
Nmina de los Interesados en conectar o en modificar las condiciones previamente establecidas para la
conexiny/uoperacindeunPMGD.
Nmina de los PMGD u otros Medios de Generacin que ya se encuentren operando en el Alimentador
seleccionado.
Listado de Estudios Tcnicos requeridos, para el caso de ser clasificado como PMGD de impacto
significativo,condetalledecostosyplazodeejecucindeestudios.
CriteriosdediseodelAlimentador.
InformacinsobreproyectosfuturosenelAlimentador.
Borradordelcontratodeconexinyoperacinoborradordelamodificacindelcontratodeconexiny
operacin,segncorresponda.
Observaciones:
DATOSENVO
Lugar,fechadeenvo
Firma ingeniero responsable y timbre Empresa
Distribuidora
Pgina2de2
61de72

FORMULARIO5
CONFORMIDADDERESPUESTAASCR
Pgina1de1
Regin:
Telfono:
Email:
CdigoPostal:
Nombre:
Direccin:
Rut:
Ciudad:
Giro:
Telfono:
CdigoSII::
Email:
Nombredelproyecto:
NmerodeSolicitudSCR:
FechadelaSCR:
Nombre:
Rut:
Direccin:
Ciudad:
AceptacinclasificacindePMGDqueproduceimpactonosignificativo
SaceptarespuestadeSCR
SaceptaBajarpotenciadePMGDparaserclasificadocomoImpactoNosignificativoyadjuntanuevaSCRcon
potenciamodificada.
Noaceptaydesistedelproyecto
AceptacinderealizacindeEstudiosTcnicosparalosPMGDdeimpactosignificativo
Aceptarealizarlistadodeestudios:
Losestudiossernrealizadospor:
Sacepta,
EmpresaDistribuidora
Noacepta
Porterceros

IndicarNombre:

DatosdeContacto:
ComunicacinderealizacindeEstudiosTcnicosporpartedelInteresado
(Soloaplicaparaestudiosrealizadosporterceros)(Artculo.17delReglamento)
LossiguientesantecedentesseenvanjuntoalpresenteFormulario:
Listado de Estudios Tcnicos a realizar con cronograma, sealando las etapas y plazos de entrega de
estudiostcnicosysusrespectivasobservaciones.
DATOSENVO
62de72

FORMULARIO6A
ENTREGAESTUDIOSTCNICOSADISTRIBUIDORA
Pgina1de1
IDENTIFICACIN DELINTERESADO
Nombre:
Regin:
Rut:
Telfono:
Direccin:
Email:
Ciudad:
CdigoPostal:
Nombre:
Direccin:
Rut:
Ciudad,regin:
Giro:
Telfono:
CdigoSII::
Email:
Nombredelproyecto:
FechadeingresoFormulario5:
EntregadeEstudiosTcnicos (artculo 17delReglamento)
Los siguientes antecedentes se envan junto al Fechadeentregaprximosestudios:
presenteFormulario:
Damesao
SNo
Estudiodeflujosdepotencia://
SNo
Estudiodecortocircuitos:://
SNo
Estudiodeprotecciones:://
Observaciones
DATOSENVO
63de72

FORMULARIO6B
ENTREGARESULTADOSESTUDIOSTCNICOSAINTERESADO
Pgina1de1
NmerodeSolicitudF5:
FechadeingresoF5:
Fechaderespuesta:
IDENTIFICACINDELFORMULARIO5
Telfono:
Email:
Cdigopostal:
Nombre:
Direccin:
Ciudad,regin:
Nombre:
Cargo:
Telfono:
Email:
Nombredelproyecto:
EntregadeResultadosdeEstudiosTcnicos (artculo 17delReglamento)
InformedeestudiodeflujosdepotenciayeventualesObrasAdicionalesaejecutarysucostoaproximado
Conobservaciones?SNoFechaentregacorrecciones:
InformedeestudiodecortocircuitosyeventualesObrasAdicionalesaejecutarysucostoaproximado
InformedeestudiodeproteccionesyeventualesObrasAdicionalesaejecutarysucostoaproximado
CostosdeeventualesObrasAdicionalesaejecutar
Informadoenestudiodeflujosdepotencia:
Informadoenestudiodeflujosdecortocircuitos:
Informadoenestudiodeflujosdeprotecciones:
CostototalesinformadosdeeventualesObrasAdicionalesaejecutar:
Observaciones
DATOSENVO
FirmaingenieroresponsableytimbreEmpresaDistribuidora
Lugar,fechadeenvo
64de72

FORMULARIO6
CONFORMIDADDERESULTADOSESTUDIOSTCNICOS
Pgina1de1
Nombre:
Regin:
Rut:
Telfono:
Direccin:
Email:
Ciudad:
CdigoPostal:
Nombre:
Direccin:
Rut:
Ciudad,regin:
Giro:
Telfono:
CdigoSII:
Email:
Nombredelproyecto:
NmerodeSolicitud F5:
FechaderespuestaF6B:
RatificacinporpartedelInteresado(artculo 17delReglamento)
S,elInteresadora ficalosresultadosdeolosestudios.
S No
S No
S No
ElInteresadoadjuntaestudioscorregidosysolicitareevaluacin
S,elInteresadoratificasuintersdecontinuarconlosEstudiosoconlaetapasiguiente.
No,elInteresadonoratificasuintersdecontinuarconlosEstudios.
Observaciones
DATOSENVO
65de72

FORMULARIO7
ENVOINFORMEDECRITERIOSDECONEXIN
Pgina1de2
IDENTIFICACIN
NmerodeSolicitud:
FechadeingresoSCR:
FechadeingresoF7:
FechadeentregadeICC:
Nombre:
Direccin:
Ciudad,regin:
Nombre:
Cargo:
Telfono:
Email:
CdigoPostal:
Telfono:
Email:
Nombredelproyecto:
PuntodeConexin
(coordenadaenformatoUTM)
NombredelAlimentador:
Cdigodeestructuradedistribucin: Tipodeestructura:
EnvodeInformedeCriteriosdeConexin(Artculos16quinquiesy16sexiesdelReglamento)
ICCPARAPMGDCLASIFICADOSCOMODEIMPACTONOSIGNIFICATIVO
AdjuntaFactordeReferenciacindeinyeccionesala
DatosdeConexin
fechadeemisindeICCsegnformatoestablecidopor
PotenciaActivaainyectar:.MW
elCDECrespectivo
Prediccindeenergaanual:.MWh
CostosdeconexinalSD:...........................................
FechadeVigenciadeICC:............................................
VidatildePMGD:.........................................
RenovacinICC:S NoFecha:
InformedeCriteriosdeConexin,elcualdebeincluirelclculodeFactordeReferenciacindeInyecciones
alafechadeemisindeICC(artculo38delReglamento)
ICCPARAPMGDCLASIFICADOSCOMODEIMPACTOSIGNIFICATIVO
DatosdeConexin
DemandaactualdelAlimentador:.MW
PotenciaActivaainyectar:.MW
DemandaproyectadadelAlimentador:MW
Prediccindeenergaanual:.MWh
Aosdeproyeccindedemanda:
VidatildePMGD:.........................................
PlazosdeejecucindeObrasAdicionales:..Das
CostosdeconexinalSD:
AdjuntaFactordeReferenciacindeinyeccionesa
Costofinalapagar:........................................
lafechadeemisindeICCsegnformatoestablecido
FechadeVigenciadeICC:..
porelCDECrespectivo
RenovacinICC:SNoFecha:
Valorpresentedecostodeinversin,operacinymantenimientosinPMGD($):
Valorpresentedecostodeinversin,operacinymantenimientoconPMGD($):
Georeferenciado:
66de72

ParaelcasodeaquellosPMGDqueproducenunimpactosignificativoenlared:
Informe de Criterios de Conexin, el cual debe incluir el clculo de los Factores de Referenciacin de
InyeccionesalafechadeemisindelICC(artculo38delReglamento)
Metodologa utilizada para estimar la demanda de energa y antecedentes que sustentan el clculo,
incluyendoelconsumohistrico(Adjuntaralformulario).
ListadodePMGDenoperacinoconICCvigenteconsideradosenelclculo(Adjuntaralformulario).
InformedeCostosdeConexin(artculo32delReglamento),quedebeincluir:
Valorpresentedecostodeinversin,operacinymantenimientosinPMGD($)
Valorpresentedecostodeinversin,operacinymantenimientoconPMGD($)
Costosdeconexin:
Eldesglosedecostosyeldetalledeplazosdeejecucindelasobrasquesedetallanacontinuacinpodr
incluirseenelinformedecostosdeconexinyomitirsedeesteformulario.
Detalledecostosportem
Costodetem($)
CdigoVNRdetemuhomologable
DETALLEDEPLAZOEJECUCINDELASOBRAS
Lugar,fechadeenvo
DATOSENVO
Firma ingeniero responsable y timbre Empresa
Distribuidora
Pgina2de2
67de72

FORMULARIO8
ACEPTACINICC
Pgina1de1
Nombre:
Regin:
Rut:
Telfono:
Direccin:
Email:
Ciudad:
CdigoPostal:
Nombre:
Direccin:
Rut:
Ciudad,regin:
Giro:
Telfono:
CdigoSII::
Email:
Nombredelproyecto:
NmerodesolicitudICC:
NombredelAlimentador:
FechadeentregadeICC:
DeclaracinporpartedelInteresado
ElInteresado,apartirdelarevisindelICCdeclara:
AceptarconformeelICCenviadoporlaEmpresaDistribuidorayreservacapacidadsolicitada
NoaceptarelICCysolicitacorrecciones.Ademsadjuntaantecedentesquefundamentansudisconformidad
NoAceptarelICCenviadoporlaEmpresaDistribuidoraynocontinuarconelprocesodeconexin
Observaciones
DATOSENVO
Firmadelsolicitante:
68de72

FORMULARIO9
PROTOCOLODEPUESTAENSERVICIO
Pgina1de2
ElPMGDqueoperarenlareddeMediaTensindelaEmpresa________________
Operador(osociocontractual)
Ubicacindelaplanta
Nombre:________________________
Direccin:_______________________________
Direccin:________________________
Comuna:________________________________
Comuna:________________________
Constructordelaplanta
Telfono:________________________
Nombre:_______________________________
Fax:____________________________ Direccin:_______________________________
FechadeICC:_____________________
Fono/Fax:_______________________________
NSolicitudICC:___________________
Ndeprocesodeconexin:__________________
CdigoIDdeAlimentador:___________
1InspeccinVisual
S
1.1InspeccinparaasegurarelcumplimientodelasexigenciasestablecidasenelArtculo46.
1.2Inspeccin para confirmar la existencia del Interruptor de Acoplamiento, en
concordanciaconloestablecidoenelArtculo45.
1.3InspeccindelosajustesdelaproteccinRI,tantodelosparmetrosdedesacoplamiento
comodelosdereconexin,enconcordanciaconloestablecidoenlosartculos433y434.
1.4Verificar la existencia de protecciones con funciones de Sobrecorriente de Fase,
SobrecorrienteResidualydeSobretensindeSecuenciaCero,segncorresponda.
1.5UbicacindeEquiposdemedidaconcuerdanconloacordado.
2ProteccinRI
2.3Comprobacindelosajustes
No
Funcindeproteccindisponible
Proteccincadadetensin
Proteccinelevacindetensin
Proteccincadadelafrecuencia
Proteccinsubidadelafrecuencia
Relsaltovector*
RelRocof*
*Estos ajustes se acuerdan con la Empresa
Distribuidora.
Rangoajustes
1,0Un a0,7Un
1,0Un a1,15Un
50Hza48Hz
50Hza52Hz
0a18
0a1Hz/seg
0a150ms
Ajuste
______Un
______Un
______Hz
______Hz
______.
______Hz/seg.
______ms.
Operacorrectamente
S
No
2.4Comprobacindeltiempodedesconexin
Tiempodedesconexinmedidodeproteccincadadetensin:______msSNo
Tiempodedesconexinmedidodeproteccinelevacindetensin:______msSNo
Tiempodedesconexinmedidodeproteccincadadelafrecuencia:______msSNo
Tiempodedesconexinmedidodeproteccinelevacindelafrecuencia:______msSNo
TiempodedesconexinmedidoSaltoVectoroRocof:______msSNo
SelladodeProteccinRINsellodedistribuidora:___________________
3Equipodemedida,condicionesdeconexin,compensacin SNo
3.1Cumpleconclasedeexactitudlosequiposdemedicin
3.2Sistemademedidacumpleconelsistemadeautonomaytelemedida
3.3Cumplecondicionesdeconexinsegnnormativa
3.4Lacompensacinseconectaydesconectaconelgenerador
3.6ElpropietariodelPMGDylaEmpresaDistribuidorahansuscritoel
contratodeconexinyoperacinrespectivo
3.7SelladodeequipodemedidaNdesello.
69de72

4Observaciones:
Laplantafuepuestaenservicioenpresenciadelosabajofirmantes.
Conlafirmadelprotocolo,elconstructordePMGDdeclarahabercumplidotodaslasexigenciasestablecidas
enlaNTCO.
Lugaryfecha:_________________OperadordelPMGD:________________
ConstructordelPMGD:_________________PorlaEmpresaDistribuidora:_________________
Pgina2de2
70de72

FORMULARIO10
INFORMEDEPRUEBAS
Pgina1de1
Pruebas_________________________
Informe de pruebas: Medidas de propiedades elctricas, para la conexin del PMGD InformeN: ............
__________________alaredde__________________(resumen)
VerificacinAnual:
SNo
InspeccindelosajustesdelaproteccinRI,tantodelosparmetrosdedesacoplamientocomode
losdereconexin,enconcordanciaconloestablecidoenlosartculos433y434.
Tiempodesconexin
Verificaciones
Ajuste
Ajustesvisualizados
Visualizados
Proteccinelevacintensin
1,06UnG
Proteccinbajadetensin
0,80UnG
Proteccinalzafrecuencia
50,5Hz
Proteccinbajadefrecuencia
49,5Hz
Proteccinantiisla
SNo
InspeccindelcorrectofuncionamientodelInterruptordeAcoplamiento.
InspeccindelestadodecadacomponentedelPMGD
InformedeInspeccinPeridica
Deberrealizarseuninformequedetalleelprotocolodeinspeccinconlosresultadosobtenidos,ymedidaspara
subsanarlasposiblesobservaciones.
VerificacindePruebasdeProteccinRI:
Laverificacindeoperacindeproteccionesmedianteeldesajustedeunvalorlmiteprodujodesconexin
exitosa
Ajuste
Valordedisparo
Tiempodesconexin
Proteccinelevacintensin
1,06UnG
Proteccinbajadetensin
0,80UnG
Proteccinalzafrecuencia
50,5Hz
Proteccinbajadefrecuencia
49,5Hz
Proteccinantiisla
Reconexinautomtica
SoNo
Tiempo de reconexin _______ Ingresa en SNo

rampa
Tiempopropioelementodemaniobras:____ ms medido segncertificadodepruebafabricante
Singularidades:
InstalacindesellodeEmpresaDistribuidora
Nselloretirado:.......................Fecha:........................Nselloinstalado:.........................Fecha:..........................
EsteInformedePruebas,defecha__________
Medicionesefectuadaspor:__________________Fecha:_____________
InstaladorClaseA:______________________
____________________________________________________
TimbreFirmaFirma
71de72

FORMULARIO11
INFORMADESCONEXIN,RETIRO,MODIFICACINOCESEDE
OPERACIONESDEUNPMGD
Regin:
Telfono:
Email:
CdigoPostal:
Nombre:
Rut:
Direccin:
Ciudad:
Nombre:
Rut:
Giro:
CdigoSII::
Nombredelproyecto:
PersonaJurdica(sicorresponde)
Direccin:
Ciudad,regin:
Telfono:
Email:
DATOSRELACIONADOSCONELPROYECTO
DECLARACINPORPARTEDELINTERESADO
El propietario declara que a partir de la fecha dd/mm/aaaa, sern, segn corresponda, desconectadas,
retiradas,modificadasocesadasensuoperacinlassiguientesunidadescorrespondientesalPMGD.
o
o
IdentificacindeUnidaddeGeneracin
CaractersticastcnicasextradasdelosDatosdeConexindeclaradosenelF3Solicitudde
ConexinalaRedasociadoasultimaconexin
Conjuntamente,declaraquedichoprocesohacumplidoconlasdisposicionesdelartculo146quterdela
LGSE, los artculos 15 y 21 del Reglamento y el artculo 13 del D.S. N291, procedimientos e
instruccionesdelCDECrespectivo.
DATOSENVO
Lugar,fechadeenvo
FirmaytimbreInteresado
Pgina1de1
72de72

Normatec Conexion y Operacionpmgd Mediatension

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Normatec Conexion y Operacionpmgd Mediatension

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NO

En maaterias de diseo, consttruccin, op

Para la aplicacin de la prese

Costos de Conexin: Sumatoria de los costos de las Obras Adicionales en la red de

Luego de la Solicitud de Informacin,, el Interessado podr presentar ante la Em

FORMULARIO 4, la Empresa Distribuido

considerando la menor capacidad de diseo entre los tramos, equipos de operacin y

: Demanda mnima, en horas sin sol, del conjunto de transformadores de

: Demanda mnima, en horas con sol, del conjunto de transformadores de

: Potencia mxima a inyectar por un PMGD con fuente de energa primaria

: Potencia mxima a inyectar por un PMGD solar, con capacidad de

En casso que el PMGD emple

Si el PMGD no es calificado como INS, la Emprresa Distribu

Zona prottegida por el segundo equipo dee proteccin

Para la coordinaccin de prottecciones, se consideraar aceptable un tiempo de coordinacin

: Costo de las prdidas del sistema de distribucin, valorizadas de acuerdo al

utilizar unatcnicca de reducccin de esce

:PrdidassdelAlimenttadorL,sin considerar ningnPMG

LaInsttalacinde Conexindiispondrde unaalimenntacindeco

La Insstalacin de Conexin del

En el caso de un Autoproducctor, el Interrruptor de A

En el caso que laa potencia instalada de

La Insstalacin de Conexin deber

La Insstalacin de Conexin deber ser capaz de rresistir ondaas de tensi

Se exigir una proteccin

Los PMGD que operan

Inspeccin de los ajustes de la protecciin RI, tan

Los formularios que se presentan a continuaccin, son o

Transforrmador de red (si Tipodeconexin:

Parmetros de Proteccin de red de Baja Tensin. (Aplica para Inversores o

Tiempo de reconexin _______ Ingresa en SNo

Você também pode gostar