Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
y alta productividad:
La huella MICHELIN Agrcola.
ndice
Especificaciones MICHELIN
.............................................
4-13
14-15
............................................................................
16-59
...................................................................
60-71
............................................
72-79
Especificaciones
MICHELIN
Tecnologas
MICHELIN Ultraflex
Remolques
.........................................................................
80-85
.................................................................
87-123
..............................
Tractores
129-137
Cosechadoras
Mquinas de tratamiento
Remolques
Compact Line
Referencias
e instrucciones
de montaje
y desmontaje
Leer y entender
los datos tcnicos
Dimensin completa
Designacin
CAI
pulgadas
24
123932
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
247
1040
472
3097
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire(2)
Volumen
Interno 75 %
pulgadas
W8
W7
litros
686
64
Volumen interno
del neumtico al
75% (en litros)
Cdigo de la cmara de
aire de la marca Klber
Llanta recomendada
Llanta permitida
(C.d.R.) Circunferencia de rodamiento
(en mm)
(R) Radio con carga en esttico (en mm)
(TL): Tubeless
0,40
6
0,50
7
0,60
9
0,80
12
1,00
15
750
580
860
680
630
590
950
750
700
650
Velocidad en km/h
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,80
26
1,90
28
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
Equivalencias dimensionales
de llanta
16
18
20
Estndar Neumticos Neumticos Neumticos Neumticos Neumticos Neumticos Neumticos Neumticos estrechos
Serie 80
Serie 75
Serie 70
Serie 65
Serie 60
Serie 50-55 Serie 90-95
en Pulgadas Serie 85
Estndar milimtricos
Pulgadas
6.50 R16
7.50 R16
7.50 R18
7.50 R20
9.5 R20
11.2 R20
12.4 R20
260/80 R20
11.2 R24
280/85 R20
320/85 R20
250/85 R24
280/85 R20
320/85 R20
250/85 R24
280/85 R24
12.4 R24
13.6 R24
320/85 R24
340/85 R24
14.9 R24
380/85 R24
16.9 R24
14.9 R26
16.9 R26
420/85 R24
8.3 R24
9.5 R24
24
250/80 R16
250/80 R18
340/80 R20
340/75 R20
340/80 R20
340/75 R20
18.4 R26
26
28
30
23.1 R26
620/75 R26
28 LR26
620/75 R26
9.5 R28
11.2 R28
12.4 R28
13.6 R28
14.9 R28
250/85 R28
280/85 R28
320/85 R28
340/85 R28
380/85 R28
16.9 R28
420/85 R28
14.9 R30
380/85 R30
16.9 R30
420/85 R30
18.4 R30
460/85 R30
320/85 R38
520/80 R26
23.1 R30
12.4 R32
24.5 R32
620/75 R30
30.5 LR32
380/85 R34
420/85 R34
460/85 R34
23.1 R34
36
12.4 R38
13.6 R38
14.9 R38
38
15.5 R38
16.9 R38
18.4 R38
20.8 R38
18.4 R42
42
20.8 R42
46
18.4 R46
20.8 R46
2.15m
520/70 R26
480/70 R28
580/70 R26
600/70 R30
650/70 R26
600/70 R30
650/70 R26
360/70 R24
320/70 R28
360/70 R28
380/70 R28
420/70 R28
480/70 R26
480/70 R28
580/70 R26
480/70 R28
420/70 R30
480/70 R30
540/65 R28
520/70 R30
620/70 R26
600/70 R28
480/70 R38
650/70 R30
420/65 R20
420/65 R20
440/65 R20
420/65 R24
440/65 R24
210/95 R32
480/65 R24
230/95 R32
9.5 R32
540/65 R24
540/65 R24
540/65 R26
270/95 R32
11.2 R32
270/95 R32
230/95 R36
270/95 R36
230/95 R38
11.2 R32
9.5 R36
11.2 R36
9.5 R38
600/65 R32
750/65 R26
600/65 R32
750/65 R26
340/65 R28
440/65 R24
420/65 R28
440/65 R28
480/65 R28
540/65 R26
540/65 R28
600/60 R28
750/50 R26
320/85 R34
320/85 R36
340/85 R36
380/85 R34
460/85 R30
320/85 R38
340/85 R38
380/85 R38
460/85 R34
340/85 R38
420/85 R38
460/85 R38
340/85 R46
520/85 R38
460/85 R42
340/85 R48
520/85 R42
680/85 R32
520/85 R46
650/85 R38
710/85 R38
380/80 R38
1000/50 R25
480/60 R28
520/60 R28
600/60 R28
750/50 R26
540/65 R28
540/65 R30
600/65 R28
600/65 R30
600/60 R30
540/65 R38
600/60 R38
710/55 R30
710/55 R30
680/70 R32
680/70 R34
800/65 R32
750/65 R34
710/60 R38
400/75 R38
520/75 R34
480/70 R34
520/70 R34
650/70 R30
540/65 R34
600/65 R34
600/60 R34
620/75 R34
650/75 R32
520/70 R38
600/65 R38
480/75 R30
480/70 R30
520/70 R30
600/70 R28
620/70 R26
540/65 R30
600/65 R30
500/70 R34
520/70 R34
540/65 R34
600/65 R34
500/70 R34
480/70 R38
520/70 R38
680/70 R32
580/70 R38
620/70 R38
540/65 R34
540/65 R38
600/65 R38
650/65 R34
650/65 R38
750/65 R34
800/65 R32
600/65 R42
650/65 R38
650/65 R42
480/80 R42
420/80 R46
400/75 R38
520/75 R34
620/75 R26
400/75 R38
620/75 R30
620/75 R34
650/75 R32
680/75 R32
680/75 R32
480/80 R46
650/75 R38
710/75 R34
480/80 R46
480/80 R50
580/70 R38
620/70 R38
580/70 R42
620/70 R42
710/70 R38
800/70 R32
800/70 R38
710/70 R42
620/70 R46
710/75 R42
8.3 R32
1000/50 R25
650/75 R32
620/75 R34
680/75 R32
650/75 R34
34
11.2 R36
12.4 R36
13.6 R36
280/65 R16
320/65 R16
320/65 R18
340/65 R18
340/65 R20
320/85 R32
32
14.9 R34
16.9 R34
18.4 R34
480/75 R30
260/70 R16
280/70 R16
280/70 R18
280/70 R20
300/70 R20
320/70 R20
360/70 R20
300/70 R24
320/70 R20
360/70 R20
300/70 R24
320/70 R24
380/70 R20
360/70 R24
380/70 R24
400/70 R24
420/70 R24
460/70 R24
480/70 R24
380/70 R28
480/70 R26
210/95 R32
8.3 R32
270/95 R32
230/95 R36
11.2 R32
9.5 R36
270/95 R36
11.2 R36
270/95 R36
11.2 R36
270/95 R38
230/95 R40
420/90 R30
210/95 R44
11.2 R38
9.5 R40
8.3 R44
230/95 R38
9.5 R38
230/95 R44
270/95 R44
230/95 R48
320/90 R42
9.5 R44
11.2 R44
9.5 R48
270/95 R36
270/95 R38
210/95 R44
11.2 R36
11.2 R38
8.3 R44
230/95 R44
9.5 R44
230/95 R44
230/95 R48
300/95 R46
270/95 R48
320/90 R46
320/90 R50
380/90 R46
320/90 R50
9.5 R44
9.5 R48
12.4 R46
11.2 R48
300/95 R52
270/95 R54
320/90 R54
12.4 R52
11.2 R54
800/60 R32
650/65 R46
900/55 R32
1050/50 R32
600/60 R30
710/55 R30
600/60 R38
650/60 R38
710/60 R34
710/60 R38
900/60 R32
710/60 R42
900/60 R32
900/60 R38
900/60 R42
Las dimensiones disponibles en la marca MICHELIN se encuentran en negrita. Este cuadro de equivalencia se establece a partir de los datos ETRTO.
Para el resto de equivalencias, consultarnos. IMPORTANTE - Para toda transformacin es necesario hacer los clculos teniendo en cuenta la
relacin mecnica y la preponderancia del vehculo. Antes de toda transformacin, se deben verificar que las anchuras y dimetros de
las llantas son compatibles (vase pginas tcnicas).
900/55 R32
1050/50 R32
900/55 R32
1050/50 R32
900/50 R42
Neumtico MICHELIN
por dimensin
Compact Line
Perfiles - Dimensiones
MICHELIN AGRIBIB
9.5 R24
11.2 R24
12.4 R24
13.6 R24
14.9 R24
16.9 R24
12.4 R28
13.6 R28
14.9 R28
16.9 R28
380/85 R30
16.9 R30
420/90 R30
18.4 R30
320/85 R34
380/85 R34
420/85 R34
18.4 R34
12.4 R36
12.4 R38
13.6 R38
380/80 R38
420/85 R38
18.4 R38
20.8 R38
520/85 R38
480/80 R42
520/85 R42
420/80 R46
480/80 R46
520/85 R46
480/80 R50
MICHELIN OMNIBIB
320/70 R24
360/70 R24
380/70 R24
420/70 R24
480/70 R24
360/70 R28
380/70 R28
420/70 R28
480/70 R28
480/70 R30
480/70 R34
520/70 R34
480/70 R38
520/70 R38
580/70 R38
620/70 R42
MICHELIN XM 108
320/65 R16
320/65 R18
340/65 R18
420/65 R20
420/65 R24
420/65 R28
Pg.
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
34
34
34
34
38
38
38
38
38
40
Perfiles - Dimensiones
MICHELIN MULTIBIB
440/65 R24
480/65 R24
540/65 R24
440/65 R28
480/65 R28
540/65 R28
540/65 R30
540/65 R34
600/65 R34
540/65 R38
600/65 R38
650/65 R38
650/65 R42
MICHELIN XEOBIB
VF480/60 R28
VF520/60 R28
VF600/60 R28
VF600/60 R30
VF600/60 R34
VF600/60 R38
VF650/60 R38
VF710/60 R38
VF710/60 R42
MICHELIN XM 27
580/70 R26
620/70 R26
MICHELIN XM 28
650/75 R32
680/75 R32
710/75 R34
620/70 R46
MICHELIN MACHXBIB
NUEVO
600/65 R28
NUEVO
600/70 R28
600/70 R30
NUEVO
710/55 R30
NUEVO
650/75 R38
650/85 R38
710/70 R38
NUEVO
NUEVO
800/70 R38
VO
NUE
710/70 R42
NUEVO
900/50 R42
MICHELIN AXIOBIB
IF600/70 R30
IF620/75 R30
IF650/75 R30
IF650/65 R34
IF710/60 R34 NUEVO
IF650/85 R38
IF710/85 R38
IF800/70 R38
IF710/70 R42
IF710/75 R42
IF900/60 R42
Pg.
38
38
38
40
40
40
40
40
40
42
42
42
42
46
46
46
46
46
46
46
46
46
50
50
52
52
52
54
50
50
50
50
52
52
52
52
54
54
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
Perfiles - Dimensiones
Pg.
MICHELIN CEREXBIB
VF520/80 R26
62
VF620/70 R26
62
IF680/85 R32 CFO
62
IF800/65 R32 CFO
62
IF800/70 R32 CFO
62
IF800/70 R38 CFO
62
IF900/60 R38 CFO NUEVO 62
MICHELIN MEGAXBIB
1000/50 R25 R1
66
620/75 R26
66
750/50 R26
66
750/65 R26
66
620/75 R30
66
650/75 R32
66
800/65 R32
66-68
800/70 R32
68
900/60 R32
68
1050/50 R32 M28
68
1050/50 R32 T2
68
620/75 R34
68
710/75 R34
68
620/70 R38
70
520/85 R42
70
MICHELIN SPRAYBIB
VF380/90 R46
74
MICHELIN AGRIBIB Row Crop
320/85 R38
78
320/90 R42
78
NUEVO
340/85 R46
78
380/90 R46
78
320/90 R50
78
380/90 R50
78
320/90 R54
78
MICHELIN XP 27
270/65 R16
82
270/65 R18
82
340/65 R18
82
MICHELIN XS
24 R20.5
82
525/65 R20.5
82
MICHELIN CARGOXBIB
500/60 R22.5
82
560/60 R22.5
82
600/50 R22.5
82
710/45 R22.5
82
600/55 R26.5
84
710/50 R26.5
84
800/45 R26.5
84
600/60 R30.5
84
650/65 R30.5
84
710/50 R30.5
84
750/60 R30.5
84
800/45 R30.5
84
850/50 R30.5
84
Perfiles - Dimensiones
Pg.
MICHELIN XM 27 INDUS
11 LR16
94
MICHELIN XMCL
280/80 R18
94
340/80 R18
94
280/80 R20
94
340/80 R20
94
380/75 R20
94
400/70 R20
94
420/75 R20
96
VO
NUE
400/70 R24
96
440/80 R24
96
460/70 R24
96
500/70 R24
96
540/70 R24
96
480/80 R26
96
440/80 R28
96
MICHELIN XM 47
405/70 R20
100
425/75 R20
100
445/70 R24
100
495/70 R24
100
MICHELIN Power CL
280/80 - 18
104
340/80 - 18
104
280/80 - 20
104
340/80 - 20
104
400/70 - 20
104
400/70 - 24
104
400/80 - 24
104-106
440/80 - 24
106
480/80 - 26
106
440/80 - 28
106
420/80 - 30
106
MICHELIN BIBSTEEL
ALL TERRAIN
215/70 R15
110
265/70 R16.5
110
305/70 R16.5
110
360/70 R17.5 NUEVO
110
MICHELIN BIBSTEEL
HARD SURFACE
265/70 R16.5
114
305/70 R16.5
114
MICHELIN XZSL
335/80 R18
118
335/80 R20
118
375/75 R20
118
405/70 R20
118
425/75 R20
118
MICHELIN XF
18 R19.5
122
18 R22.5
122
650
60
R
38
155
D
Radial
Tubeless
Michelin X
Gama
Prefijo que designa
una categora de neumticos
Seccin nominal del neumtico
Relacin entre la altura lado/seccin
nominal del neumtico, en %
Estructura Radial
Dimetro nominal de la llanta en pulgadas
ndice de capacidad de carga: 3.875 kg
Cdigo de velocidad: 65 km/h
Indicacin de la estructura
Neumtico sin cmara de aire
Marca registrada
S
F
R
LLANTA
F Anchura interior
H Altura de pestaa
Dimetro de llanta
Tipo de serie
520/85 R 42
(20.8 R 42)
620/70 R 42
650/65 R 42
VF 710/60 R 42
900/50 R 42
Serie 85
Serie 70
Serie 65
Serie 60
Serie 50
ESTNDAR
ANCHO
ANCHO
ANCHO
FUERTE POTENCIA
: mismo
dimetro
alrededor
de 1.940 mm
11
ndices de carga
y cdigos de velocidad
La mayora de los neumticos llevan una descripcin compuesta del ndice de capacidad de
carga (nmero) y el cdigo de velocidad (letra o letra con nmero).
Abajo, los cuadros de los ndices de carga y cdigos de velocidad con la indicacin de los
valores correspondientes.
ndices de carga
Indices Charges
ndices
Carga ndices
Indices Charges
Carga ndices
Indices Charges
Carga ndices
Indices Charges
Carga ndices
Indices Charges
Carga ndices
Indices Charges
Carga
en kg
en kg
en kg
en kg
en kg
en kg
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
250
257
265
272
280
290
300
307
315
325
335
345
355
365
375
387
400
412
425
437
450
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
462
475
487
500
515
530
545
560
580
600
615
630
650
670
690
710
730
750
775
800
825
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
850
875
900
925
950
975
1000
1030
1060
1090
1120
1150
1180
1215
1250
1285
1320
1360
1400
1450
1500
Cdigos de velocidad
Cdigo Velocidad
en km/h
A2
A5
A6
A8
B
D
E
F
G
J
10
25
30
40
50
65
70
80
90
100
1 centmetro
1 metro
1 kilmetro
1 litro
1 kilogramo
1 caballo vapor
1 bar
1 pulgada
cuadrada
1 hectrea imp.
1 cm cuadrado
1 tonelada (imp)
1 milla por hora
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2060
2120
2180
2240
2300
2360
2430
2500
2575
2650
2725
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
2800
2900
3000
3075
3150
3250
3350
3450
3550
3650
3750
3875
4000
4125
4250
4375
4500
4625
4750
4875
5000
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
5150
5300
5450
5600
5800
6000
6150
6300
6500
6700
6900
7100
7300
7500
7750
8000
8250
8500
8750
9000
9250
Unidades de medida
cm
m
km
l
kg
cv
bar
psi
= 0,3937 pulgadas
= 3,281 pies
= 0,6214 millas
= 0,2199754 imp. Galn
= 2,204622 libras
= 735,499 W
= 14,5037738 psi
= 6,89476 kPa
1 pulgada (inch)
1 pie (foot)
1 milla
1 imp. Galn
1 libra (pound)
1 kilovatio
1 bar
1 Acre imp.
in
ft
ml
imp. gall.
lb
kw
bar
Ha.
cm2
tn
mph
= 2,54 cm
= 0,3048 m
= 1,6093 km
= 4,545963 litros
= 0,4535924 kg
= 1,3596216173 cv
= 100 kPa (kilo Pascal)
= 0,4046842 Ha.
= 6,451578 cm2
= 0,9842064 tn (imp)
= 0,62137 mph
Estructura radial
y estructura diagonal
Un 30% de aumento de la huella al suelo
RADIAL
DIAGONAL
13
Equipamiento
Radial
Equipamiento
Diagonal
133 horas
152 horas
19 horas
de trabajo
1 862 litros
2 128 litros
266 litros
de gasleo
Ms productividad
Huella de contacto ms ancha
- Menos roderas
- Menos tasa de compactacin
- Mayor rendimiento de las cosechas
Ms comodidad
Carcasa flexible
- Mejor absorcin de las vibraciones en el campo y sobre la carretera
- Mejor confort de conduccin
- Conservacin de la mecnica
Ms traccin
Desarrollo ms regular del neumtico
Huella ms amplia y ms regular
Ms tacos al suelo
Mejor autolimpieza
Ganancia
de tiempo
La Tecnologa
MICHELIN Ultraflex
15
Ventajas
Respeto de
los suelos
Menor compactacin:
mejor desarrollo de raz
conservacin del patrimonio agronmico.
Menos roderas:
mejor circulacin del agua y el aire
levantamiento y crecimiento homogneo de las plantas.
Ahorro de
carburante
Duracin
Cosechadoras
CEREXBIB para potencias superiores a 280 CV
Pginas 60-63
Mquinas de tratamiento
SPRAYBIB para los pulverizadores
de una capacidad superior
Pginas 72-75
a 4.000 l
Clculo de preponderancias
El buen funcionamiento de las piezas de transmisin de un tractor con 4 ruedas motrices, implica
el respeto de la regla mecnica que dicta la preponderancia. Esta regla no se aplica en el caso de
4 ruedas de la misma dimensin.
La mayora de constructores de tractores imponen una preponderancia entre 0 y 6%. Sin
embargo, es posible que por razones tcnicas, pueda ser ms estrecha o posicionada de forma
diferente.
El respeto de esta tolerancia es fundamental. Se garantiza un funcionamiento sin alteraciones,
una traccin eficaz y una mayor duracin de los neumticos.
Clculo de la preponderancia
(CdR AV x R) - CdR AR
------------------------------------ x 100% = preponderancia en %
CdR AR
CdRAR : circunferencia de rodamiento del neumtico Trasero
(datos en la documentacin tcnica)
CdRAV : circunferencia de rodamiento del neumtico Delantero
(datos en la documentacin tcnica)
R : RELACIN de PUENTE (Fijada de origen por el constructor)
Una preponderancia incorrecta
- aumenta el consumo de carburante,
- desgasta rpidamente los neumticos,
- desgaste prematuro de las piezas de transmisin...
y provoca
- un desgaste importante del puente delantero,
- una prdida de potencia y menor rendimiento,
- un deterioro superficial del suelo.
Nota: El puente delantero nunca debe estar en contacto con la carretera
Segmentacin de la oferta
de neumticos MICHELIN
para los tractores
Trabajo en
el campo
60 - 160 CV
160 - 220 CV
+
220 CV y ms
MICHELIN AxioBib
MICHELIN MachxBib
MICHELIN
XeoBib
MICHELIN
OmniBib
MICHELIN
MultiBib
MICHELIN AgriBib
Carretera
+
17
T R AC TO R E S
MICHELIN AGRIBIB
Dimensiones comercializadas
9.5
R24 TL 107A8/104B
11.2 R24 TL 114A8/111B
12.4 R24 TL 119A8/116B
13.6 R24 TL 121A8/118B
14.9 R24 TL 126A8/123B
16.9 R24 TL 134A8/131B
12.4 R28 TL 121A8/118B
13.6 R28 TL 123A8/120B
14.9 R28 TL 128A8/125B
16.9 R28 TL 136A8/133B
380/85 R30 TL 135A8/135B
* Con relacin a la media realizada sobre las 13 dimensiones ms utilizadas en el mercado estndar.
Fuente: Centro de pruebas e investigacin MICHELIN (Ladoux)
19
De 60
a 170 CV
Mayor duracin
MICHELIN AGRIBIB
+15 %
Competidores
+4 %
Capacidad de traccin
80
+22 %
70
Capacidad de traccin
60
50
40
30
20
MICHELIN AGRIBIB
Competidor A
10
Neumtico nuevo
Fuente: Prueba analtica realizada sobre las pistas del Centro de pruebas e investigacin MICHELIN (Ladoux)
Condiciones de prueba: tierra argilo - caliza de Limagne - Dimensin 18.4 R38
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
24
28
(1)
(2)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
123932
247
1040
472
3097
W8
W7
686
64
123864
294
1092
498
3292
W10
W9
692
92
123788
324
1149
520
3420
W11
W10
692
115
123868
366
1197
539
3559
W12
W11
700
151
123848
408
1259
561
3733
W13
W12
703
187
123854
460
1330
586
3935
DW15L
W14L
DW14L
W15L
710
243
123832
322
1262
577
3764
W11
W10
726
134
123782
372
1308
592
3893
W12
W11
732
172
123850
403
1358
612
4050
W13
W12
821
210
21
De 60
a 170 CV
0,80
12
1,00
15
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
750
580
950
750
700
650
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
900
710
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
860
680
630
590
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,80
26
1,90
28
1 590
1 255
1 170
1 080
1 715
1 360
1 265
1 165
555
690 825
915 1 005
1 110 1 280 1 420 1 555
870 1 010 1 120 1 225
940 1 040 1 145
870
960 1 050
1 095
1 695
1 335
1 245
1 140
1 185
1 835
1 440
1 350
1 230
1 275
1 970 2 110 2 180
1 550
1 450
1 320
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
660
820 975
1 300 1 500
1 020 1 180
1 110
1 020
1 080
1 660
1 310
1 230
1 125
1 185
1 825
1 435
1 345
1 230
1 285
1 985
1 565
1 465
1 340
1 390
2 145
1 690
1 580
1 445
1 495
2 310 2 470 2 550
1 820
1 700
1 550
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
790
1 475
2 280
1 790
1 675
1 555
1 605
2 480
1 950
1 825
1 685
1 735
2 680
2 110
1 970
1 820
1 865
2 880 3 080 3 180
2 270
2 120
1 950
1 695
1 335
1 245
1 140
1 835
1 440
1 350
1 230
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
590
740 890
1 190 1 370
930 1 080
1 010
920
985
1 520
1 195
1 120
1 015
1 080
1 665
1 310
1 225
1 110
1 175
1 815
1 430
1 335
1 210
1 270
1 960
1 545
1 440
1 305
1 365
2 110 2 255 2 330
1 660
1 550
1 400
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
705
1 250
1 930
1 520
1 420
1 315
1 365
2 100
1 660
1 550
1 425
1 475
2 275
1 795
1 675
1 540
1 585
2 445 2 615 2 700
1 930
1 800
1 650
(3)
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2,00
29
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(6) 0,40 y 0,50 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
(2)
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
28
123856
450
1427
641
4240
DW15L
W14L
DW14L
W15L
822
271
30
836509
386
1416
628
4194
W12
W13
734
209
123870
447
1480
664
4395
DW15L
W14L
DW14L
W15L
754
285
953332
443
1533
690
4556
DW13
W13
W14L
DW14L
754
284
123844
504
1550
695
4602
DW16L
W15L
DW15L
W16L
757
352
122760
335
1420
651
4239
W10
837
155
122781
394
1503
673
4461
W12
W13
704
230
042716
449
1580
707
4690
DW15L
W14L
DW14L
W15L
W13
704
287
34
(1)
23
De 60
a 170 CV
0,80
12
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1 560
2 405
1 895
1 770
1 640
1 695
2 615
2 065
1 930
1 780
1 835
2 830
2 230
2 085
1 920
1 970
3 040 3 255 3 360
2 400
2 240
2 060
860
950 1 040 1 195
1 450 1 565 1 680 1 905
1 060 1 155 1 250 1 450
1 180 1 360
1 180 1 360
1 370
2 130
1 675
1 555
1 550
1 540
2 360
1 900
1 750
1 750
1 730
2 580
2 100
1 965
1 965
1 920
2 800 3 100 3 250
2 300
2 180
2 180
1 600
2 475
1 945
1 820
1 690
1 745
2 690
2 115
1 980
1 830
1 885
2 910
2 290
2 140
1 975
2 025
3 125 3 340 3 450
2 460
2 300
2 120
860
880
1,80
26
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 495
2 415
1 800
1 700
1 700
1 705
2 725
2 050
1 940
1 940
1 910
3 035
2 300
2 175
2 175
2 120
3 340
2 550
2 410
2 410
2 330
3 650
2 800
2 650
2 650
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 840
2 850
2 240
2 090
1 930
2 005
3 100
2 440
2 280
2 100
2 165
3 355
2 640
2 465
2 265
2 330
3 605 3 855 3 980
2 840
2 650
2 430
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
705
780 860
1 215 1 315 1 410
850
940 1 030
975
900
985
1 610
1 215
1 120
1 030
1 130
1 805
1 380
1 285
1 180
1 275
2 000
1 550
1 450
1 320
1 410
2 215
1 725
1 600
1 460
1 540
2 430
1 900
1 750
1 600
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 275
2 025
1 550
1 450
1 450
1 450
2 260
1 775
1 650
1 650
1 630
2 500
2 000
1 850
1 850
1 830
2 750
2 215
2 075
2 075
2 025
3 000 3 300 3 450
2 430
2 300
2 300
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 490
2 350
1 810
1 690
1 690
1 700
2 625
2 070
1 930
1 930
1 910
2 900
2 325
2 170
2 170
2 120
3 175
2 580
2 410
2 410
2 330
3 450 3 800 3 975
2 835
2 650
2 650
(3)
2 440
3 950
2 940
2 775
2 775
1,90
28
1 630
2 615
1 980
1 850
1 700
2 495
4 100
3 005
2 840
2 840
1 670
2 710
2 020
1 900
1 750
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
2 550
4 250
3 075
2 900
2 900
2 630
4 375
3 210
2 990
2 990
2 705
4 500 4 560 4 625
3 350
3 075
3 075
1 715
2 800
2 060
1 950
1 800
1 765
2 870
2 120
2 005
1 850
1 815
2 940 3 005 3 075
2 180
2 060
1 900
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(6) 0,40 y 0,50 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
(1)
(2)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
34
123846
477
1662
744
4933
DW16L
W15L
DW15L
W16L
823
395
36
123952
318
1460
673
4363
W11
W10
779
165
38
123962
311
1500
691
4481
W11
W10
DW10
779
165
123992
358
1565
722
4705
DW12
W11
W12
795
217
051026
380
1578
723
4709
DW12A
W12
DW12
W13
DW13
796
230
607820
455
1676
750
4975
DW15L
W14L
DW14L
W15L
786
311
122771
491
1770
795
5258
DW16L
W15L
DW15L
W16L
824
431
123860
541
1844
823
5470
DW18L
W16L
DW16L
W18L
825
523
303668
530
1855
821
5529
DW16L
W16A
DD16
W18A
DD18
825
508
25
De 60
a 170 CV
0,80
12
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 945
3 010
2 370
2 210
2 050
2 120
3 275
2 580
2 410
2 230
2 290
3 540
2 790
2 605
2 405
2 465
3 805 4 070 4 200
3 000
2 800
2 580
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 220 1 420
960 1 110
1 040
960
1 570
1 230
1 150
1 060
1 720
1 350
1 265
1 155
1 870
1 470
1 375
1 255
2 025
1 590
1 490
1 350
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 260 1 460
990 1 150
1 070
990
1 615
1 275
1 185
1 090
1 775
1 400
1 300
1 195
1 930
1 520
1 420
1 295
2 090
1 645
1 535
1 400
1 250
1 930
1 520
1 420
1 315
1 365
2 100
1 660
1 550
1 425
1 475
2 275
1 795
1 675
1 540
1 585
2 445 2 615 2 700
1 930
1 800
1 650
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
685
1,80
26
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 280
2 085
1 555
1 460
1 460
1 465
2 360
1 780
1 670
1 670
1 650
2 630
2 005
1 880
1 880
1 840
2 900
2 235
2 090
2 090
2 025
3 170
2 460
2 300
2 300
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 575
2 485
1 915
1 800
1 800
1 800
2 775
2 190
2 050
2 050
2 020
3 065
2 460
2 300
2 300
2 240
3 360
2 730
2 550
2 550
2 465
3 650 4 015 4 200
3 000
2 800
2 800
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 085
3 225
2 540
2 370
2 170
2 270
3 510
2 760
2 580
2 360
2 455
3 790
2 985
2 790
2 545
2 640
4 075 4 360 4 500
3 210
3 000
2 730
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 535
3 920
3 090
2 880
2 665
2 760
4 270
3 360
3 140
2 895
2 985
4 615
3 635
3 395
3 120
3 210
4 960 5 305 5 480
3 910
3 650
3 350
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 485
3 850
3 050
2 825
2 800
2 770
4 250
3 450
3 150
3 160
3 090
4 625
3 790
3 510
3 515
3 410
5 000 5 535 5 800
4 125
3 875
3 875
2 200
3 450
2 650
2 500
2 500
(3)
2 100
3 345
2 555
2 390
2 390
1,90
28
2 140
3 435
2 600
2 430
2 430
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
2 180
3 520
2 650
2 475
2 475
2 255
3 700
2 740
2 560
2 560
2 330
3 875 3 940 4 000
2 835
2 650
2 650
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(6) 0,40 y 0,50 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
42
46
50
(1)
(2)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
404096
494
1858
847
5538
DW16A
W16A
DD16
801
420
122791
539
1945
869
5771
DW18A
W18A
DD18
802
544
122770
410
1872
861
5555
DW13
835
333
637231
499
1948
889
5874
DW16A
W16A
DD16
DW16L
834
449
122780
515
2050
920
6088
DW16A
W16A, W16L
DW16L, W18L
DW18L, W18A
DW18A
834
581
471947
474
2056
942
6135
DW15A
DW16A
479
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
27
De 60
a 170 CV
0,80
12
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,80
26
1,90
28
2,00
29
2,20
32
2,40
35
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 890
3 050
2 335
2 170
2 170
2 180
3 410
2 675
2 490
2 490
2 465
3 775
3 015
2 810
2 810
2 750
4 140
3 350
3 130
3 130
3 035
4 500
3 690
3 450
3 450
3 155
4 750
3 840
3 590
3 590
3 215
4 875
3 910
3 655
3 655
3 280
5 000
3 985
3 725
3 725
3 400
5 250
4 130
3 860
3 860
3 520
5 500 5 750 6 000
4 280
4 000
4 000
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 265
3 650
2 800
2 575
2 575
2 610
4 075
3 175
2 960
3 000
2 950
4 500
3 550
3 350
3 350
3 290
4 900
3 960
3 740
3 740
3 630
5 300 5 865 6 150
4 375
4 125
4 125
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 630
2 675
2 000
1 850
1 700
1 885
3 010
2 290
2 140
1 950
2 140
3 350
2 575
2 430
2 240
2 345
3 675
2 860
2 665
2 445
2 550
4 000
3 150
2 900
2 650
2 705
4 310
3 300
3 075
2 800
2 780
4 470
3 375
3 160
2 900
2 860
4 625
3 450
3 250
3 000
2 950
4 810
3 550
3 350
3 075
3 035
5 000 5 075 5 150
3 650
3 450
3 150
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 940
3 275
2 445
2 270
2 270
2 165
3 675
2 785
2 590
2 590
2 390
4 075
3 125
2 910
2 910
2 615
4 475
3 460
3 230
3 230
2 840
4 875
3 800
3 550
3 550
3 065
5 125
3 990
3 725
3 725
3 180
5 250
4 080
3 810
3 810
3 290
5 375
4 175
3 900
3 900
3 515
5 630
4 360
4 075
4 075
3 740
5 880 6 130 6 380
4 550
4 250
4 250
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 390
3 750
2 910
2 690
2 470
2 730
4 175
3 320
3 080
2 820
3 065
4 600
3 730
3 470
3 175
3 400
5 025
4 140
3 860
3 525
3 740
5 450 6 070 6 380
4 550
4 250
3 875
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 075
3 410
2 575
2 360
2 360
2 390
3 830
2 910
2 720
2 725
2 705
4 250
3 250
3 075
3 075
3 000
4 700
3 625
3 410
3 410
3 300
5 150
4 000
3 750
3 750
3 630
6 000
4 375
4 125
4 125
3 740
6 150
4 500
4 250
4 250
3 850
6 300 6 400 6 500
4 625
4 375
4 375
(3)
3 465
5 575
4 190
3 940
3 875
3 550
5 790
4 280
4 030
4 000
2,60
38
2,80
41
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(6) 0,40 y 0,50 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
MICHELIN OMNIBIB
Duracin: +13 %
Cuenta de explotacin
Dimensiones comercializadas
320/70 R24 TL 116D
360/70 R24 TL 122D
380/70 R24 TL 125D
420/70 R24 TL 130D
480/70 R24 TL 138D
360/70 R28 TL 125D
380/70 R28 TL 127D
420/70 R28 TL 133D
29
De 70
a 180 CV
Mejor adherencia
Tasa
de patinaje
14 %
-2 %
Consumos en
campo*
12 %
Superficie de contacto
+16 %
MICHELIN
OMNIBIB
Competencia
10 %
Carga
3 850 kg
Competencia
MICHELIN OMNIBIB
* Presin: 1,4 bar - Carga: 3,85 T - Prueba realizada en 580/70 R38 en laboreo, en un terreno arcilloso con un
porcentaje de humedad 21 al 24,4%
Mayor duracin
Mayor altura de los tacos de goma
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
24
(1)
(2)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
415039
323
1101
497
3274
W10
W11
W9
692
93
198698
373
1153
513
3418
W11
W12
W10
692
136
085816
399
1188
528
3520
W12
W11
W13
700
160
829095
436
1251
553
3702
W13
W12
W14L
DW14L
703
203
375821
494
1327
578
3916
DW15L
W14L
DW14L
W16L
W15L
DW16L
710
276
31
De 70
a 180 CV
0,40(6) 0,60
6
9
560
870
670
670
995
800
760
720
690
0,80
12
0,90
13
1,00
15
1,10
16
1,20
17
1,30
19
1,40
20
1,50
22
1,60
23
1,70
25
1,80
26
1,90
28
2,00
29
775
830
880
935
990
1 120 1 185 1 250 1 310 1 375
925
990 1 055 1 120 1 185
880
945 1 005 1 065 1 125
840
895
955 1 015 1 075
800
860
915
970 1 025
1 045
1 440
1 250
1 185
1 135
1 080
1 100
1 500
1 310
1 250
1 190
1 140
1 150
1 565
1 375
1 310
1 250
1 195
1 205
1 630 1 690 1 755 1 815 1 880
1 440
1 370
1 310
1 250
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
665
795
1 040 1 190
790
945
900
870
825
925
1 340
1 105
1 050
1 010
960
990
1 420
1 180
1 120
1 085
1 030
1 055
1 495
1 260
1 195
1 155
1 095
1 120
1 570
1 340
1 270
1 225
1 160
1 185
1 645
1 415
1 345
1 295
1 230
1 250
1 720
1 495
1 420
1 365
1 300
1 315
1 795
1 575
1 490
1 440
1 365
1 380
1 870
1 650
1 565
1 510
1 430
1 445
1 950 2 025 2 100 2 175 2 250
1 730
1 640
1 580
1 500
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
725
865
1 130 1 300
860 1 035
990
950
900
1 010
1 470
1 205
1 155
1 105
1 050
1 080
1 550
1 295
1 235
1 185
1 125
1 155
1 635
1 380
1 320
1 260
1 200
1 230
1 720
1 465
1 400
1 340
1 275
1 300
1 805
1 555
1 480
1 420
1 350
1 370
1 890
1 640
1 565
1 495
1 425
1 445
1 975
1 725
1 645
1 575
1 500
1 520
2 060
1 815
1 730
1 650
1 575
1 590
2 140 2 225 2 310 2 395 2 480
1 900
1 810
1 730
1 650
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
845
995
1 310 1 500
1 010 1 205
1 130
1 080
1 030
1 160
1 695
1 405
1 320
1 265
1 205
1 245
1 790
1 500
1 415
1 355
1 290
1 330
1 890
1 600
1 510
1 450
1 380
1 410
1 985
1 700
1 605
1 540
1 465
1 495
2 080
1 795
1 700
1 630
1 550
1 580
2 175
1 895
1 795
1 725
1 640
1 665
2 270
1 995
1 890
1 815
1 725
1 745
2 370
2 090
1 985
1 910
1 815
1 830
2 465 2 560 2 660 2 755 2 850
2 190
2 080
2 000
1 900
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 550
2 200
1 840
1 760
1 690
1 610
1 655
2 320
1 965
1 880
1 800
1 715
1 760
2 445
2 090
1 995
1 915
1 820
1 860
2 565
2 215
2 110
2 030
1 930
1 965
2 685
2 340
2 230
2 140
2 040
2 070
2 810
2 460
2 345
2 255
2 145
2 170
2 930
2 585
2 465
2 365
2 250
2 275
3 050 3 175 3 295 3 420 3 540
2 710
2 580
2 480
2 360
(3)
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(6) 0,40 y 0,50 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
28
(1)
(2)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
534919
372
1260
562
3737
W11
W10
W12
726
153
118587
390
1294
580
3842
W12
W13
W11
732
179
532215
436
1354
602
4012
W13
W12
DW14L
W14L
821
223
570026
500
1423
632
4217
DW15L
DW14L
W16L
W15L
W14L
DW16L
822
301
30
599351
498
1482
656
4388
DW15L
DW14L
W14L
W16L
W15L
DW16L
754
316
34
280033
497
1593
713
4728
DW15L
W14L
DW14L
W15L
W16L
DW16L
704
345
939411
535
1651
730
4887
DW16L
DW18L
W16L
DW15L
W15L
W18L
823
421
33
De 70
a 180 CV
0,40(6) 0,60
6
9
0,80
12
0,90
13
1,00
15
1,10
16
1,20
17
1,30
19
1,40
20
1,50
22
1,60
23
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
705
845
1 100 1 270
840 1 015
960
920
875
995
1 445
1 195
1 130
1 080
1 030
1 070
1 530
1 280
1 215
1 165
1 110
1 145
1 620
1 370
1 300
1 245
1 185
1 220
1 705
1 460
1 385
1 325
1 260
1 290
1 790
1 545
1 470
1 405
1 340
1 365
1 875
1 635
1 555
1 485
1 420
1 440
1 960
1 725
1 640
1 570
1 495
1 515
2 050
1 810
1 725
1 650
1 570
1 590
2 135 2 220 2 310 2 395 2 480
1 900
1 810
1 730
1 650
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
770
915
1 200 1 380
920 1 100
1 040
1 000
950
1 070
1 560
1 285
1 215
1 170
1 110
1 145
1 645
1 375
1 305
1 250
1 190
1 225
1 735
1 465
1 390
1 335
1 270
1 300
1 825
1 555
1 480
1 420
1 350
1 375
1 915
1 645
1 570
1 505
1 430
1 455
2 005
1 740
1 655
1 590
1 510
1 530
2 095
1 830
1 745
1 670
1 590
1 610
2 185
1 920
1 830
1 755
1 670
1 685
2 270 2 360 2 450 2 540 2 630
2 010
1 920
1 840
1 750
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 350
1 920
1 605
1 540
1 475
1 400
1 440
2 030
1 715
1 640
1 570
1 495
1 530
2 135
1 825
1 745
1 670
1 590
1 625
2 240
1 935
1 850
1 770
1 685
1 715
2 345
2 040
1 950
1 865
1 780
1 805
2 450
2 150
2 055
1 965
1 870
1 895
2 560
2 260
2 155
2 060
1 965
1 985
2 665 2 770 2 880 2 985 3 090
2 370
2 260
2 160
2 060
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 640
2 360
1 970
1 865
1 790
1 700
1 750
2 490
2 100
1 990
1 910
1 815
1 860
2 615
2 230
2 115
2 030
1 930
1 970
2 740
2 360
2 240
2 150
2 045
2 080
2 865
2 490
2 365
2 270
2 160
2 190
2 990
2 620
2 490
2 390
2 270
2 300
3 120
2 750
2 615
2 510
2 385
2 410
3 245 3 370 3 500 3 625 3 750
2 880
2 740
2 630
2 500
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 690
2 425
2 025
1 915
1 840
1 750
1 800
2 555
2 160
2 045
1 960
1 870
1 915
2 685
2 295
2 175
2 085
1 990
2 030
2 815
2 425
2 305
2 210
2 105
2 140
2 945
2 560
2 435
2 330
2 220
2 255
3 075
2 695
2 560
2 455
2 340
2 365
3 205
2 825
2 690
2 575
2 460
2 480
3 340 3 470 3 600 3 730 3 860
2 960
2 820
2 700
2 575
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 800
2 570
2 145
2 040
1 965
1 870
1 915
2 710
2 285
2 175
2 090
1 990
2 035
2 845
2 425
2 310
2 220
2 110
2 155
2 985
2 565
2 445
2 350
2 235
2 270
3 125
2 710
2 580
2 475
2 360
2 390
3 260
2 850
2 710
2 605
2 480
2 505
3 400
2 990
2 845
2 730
2 600
2 625
3 540 3 675 3 815 3 950 4 090
3 130
2 980
2 860
2 725
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 060
2 920
2 450
2 335
2 245
2 135
2 200
3 085
2 615
2 495
2 400
2 280
2 340
3 250
2 780
2 655
2 550
2 425
2 475
3 415
2 950
2 815
2 700
2 570
2 615
3 580
3 120
2 975
2 855
2 715
2 755
3 745
3 285
3 130
3 005
2 860
2 895
3 910
3 450
3 290
3 160
3 005
3 035
4 070 4 235 4 400 4 565 4 730
3 620
3 450
3 310
3 150
(3)
1,70
25
1,80
26
1,90
28
2,00
29
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(6) 0,40 y 0,50 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
38
42
(1)
(2)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
936570
498
1694
759
5030
DW15L
DW16L
W15L
DW14L
W16L
W14L
786
377
833744
539
1766
782
5229
DW16L
W15L
W18L
DW18L
W16L
DW15L
824
463
001240
601
1836
815
5440
DW18L
W18L
825
589
989457
639
1953
863
5781
DW20B (A)
DW18L
802
657
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
35
De 70
a 180 CV
0,40(6) 0,60
6
9
0,80
12
0,90
13
1,00
15
1,10
16
1,20
17
1,30
19
1,40
20
1,50
22
1,60
23
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 915
2 720
2 280
2 180
2 090
1 990
2 040
2 870
2 430
2 320
2 230
2 120
2 170
3 015
2 580
2 465
2 365
2 250
2 295
3 165
2 735
2 610
2 500
2 380
2 420
3 315
2 885
2 750
2 640
2 510
2 545
3 460
3 035
2 895
2 775
2 640
2 670
3 610
3 190
3 035
2 915
2 770
2 795
3 760 3 905 4 055 4 200 4 350
3 340
3 180
3 050
2 900
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 185
3 120
2 615
2 480
2 380
2 265
2 335
3 290
2 790
2 650
2 540
2 420
2 480
3 465
2 965
2 820
2 705
2 575
2 630
3 640
3 145
2 990
2 870
2 730
2 780
3 815
3 320
3 160
3 030
2 885
2 930
3 990
3 495
3 330
3 195
3 040
3 080
4 160
3 675
3 500
3 355
3 195
3 230
4 335 4 510 4 680 4 855 5 030
3 850
3 670
3 520
3 350
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 550
3 625
3 030
2 895
2 780
2 645
2 720
3 820
3 235
3 090
2 965
2 820
2 890
4 020
3 440
3 280
3 150
3 000
3 060
4 220
3 645
3 470
3 335
3 175
3 230
4 420
3 850
3 665
3 520
3 350
3 395
4 620
4 050
3 855
3 700
3 525
3 565
4 815
4 255
4 050
3 885
3 700
3 735
5 015 5 215 5 410 5 610 5 810
4 460
4 240
4 070
3 875
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 940
4 235
3 540
3 340
3 205
3 050
3 140
4 460
3 775
3 570
3 420
3 260
3 340
4 690
4 010
3 795
3 640
3 465
3 535
4 920
4 245
4 020
3 860
3 670
3 735
5 150
4 480
4 250
4 075
3 880
3 935
5 380
4 710
4 475
4 295
4 085
4 135
5 605
4 945
4 705
4 510
4 295
4 335
5 835 6 065 6 290 6 520 6 750
5 180
4 930
4 730
4 500
(3)
1,70
25
1,80
26
1,90
28
2,00
29
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(6) 0,40 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
Ms potencia y ms kilmetros
MICHELIN MULTIBIB
Duracin: hasta
1,5 ao* ms
Cuenta de resultados
Dimensiones comercializadas
320/65 R16 TL 107A8/104B
320/65 R18 TL 109A8/106B
340/65 R18 TL 113A8/110B
420/65 R20 TL 125A8/125B
420/65 R24 TL 126A8/126B
440/65 R24 TL 128D
480/65 R24 TL 133D
540/65 R24 TL 140D
420/65 R28 TL 128A8/128B
440/65 R28 TL 131D
* Con relacin a MICHELIN XM 108. Fuente: Centro de pruebas e investigacin MICHELIN (Ladoux)
37
De 80
a 200 CV*
35 %* ms de duracin
Nueva mezcla de goma
Cima plana
ndice D (65 km/h**)
Superficie de contacto
MICHELIN XM 108
+10 %
MICHELIN MULTIBIB
45
42
56
49
MICHELIN MULTIBIB
MICHELIN XM 108
Medida sobre neumtico 600/65 R38
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
(1)
(2)
(3)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
16
123896
309
844
375
2501
W8
W8L
W9 W10
W10L
827
64
18
123898
309
875
389
2594
W9
W7
W10
828
63
123888
323
918
407
2719
W9
W10
828
76
20
122702
396
1064
461
3135
W11
W10
W12
664
140
24
122712
395
1160
507
3425
W11
W10
W12
700
150
426389
439
1187
529
3519
DW14L
W13
DW13
W14L
W15L
DW15L
703
177
531721
483
1240
546
3667
DW15L
DW14L
W15L
710
218
097057
532
1312
573
3873
DW16L
W16L
W18L
DW18L
710
287
39
De 80
a 200 CV*
0,40(7) 0,60
6
9
0,80
12
0,90
13
1,00
15
1,10
16
1,20
17
1,30
19
1,40
20
1,50
22
1,60
23
1,70
25
1,80
26
1,90
28
950
810
760
700
2,00
29
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
380
370
630
570
540
500
760
665
630
580
820
710
670
620
885
760
715
660
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
400
390
670
610
570
520
805
710
660
605
875
755
710
650
940
805
755
690
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
450
440
750
680
630
580
900
790
735
675
975
845
790
725
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
970
770
1 310
1 080
1 010
1 010
1 525
1 250
1 170
1 115
1 630
1 340
1 250
1 170
1 735
1 425
1 330
1 225
1 840
1 510
1 410
1 275
1 950
1 600
1 490
1 330
2 055
1 685
1 570
1 385
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
990
790
1 350
1 110
1 040
1 040
1 570
1 290
1 205
1 150
1 675
1 375
1 290
1 205
1 785
1 465
1 370
1 260
1 895
1 555
1 455
1 315
2 005
1 640
1 535
1 370
2 115
1 730
1 620
1 425
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
820
995
1 285 1 450
980 1 180
1 130
1 080
1 030
1 160
1 655
1 380
1 320
1 265
1 205
1 245
1 755
1 480
1 415
1 355
1 290
1 330
1 855
1 580
1 510
1 445
1 375
1 410
1 960
1 680
1 605
1 540
1 465
1 495
2 060
1 780
1 700
1 630
1 550
1 555
2 145
1 850
1 770
1 695
1 610
1 615
2 225
1 925
1 835
1 760
1 675
1 675
2 310
2 000
1 900
1 825
1 740
1 735
2 390 2 475 2 560 2 640 2 725
2 070
1 970
1 890
1 800
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 410
2 030
1 685
1 605
1 540
1 465
1 505
2 140
1 795
1 710
1 640
1 560
1 600
2 250
1 900
1 815
1 740
1 655
1 690
2 360
2 010
1 920
1 840
1 750
1 765
2 460
2 100
2 005
1 920
1 830
1 840
2 560
2 190
2 090
2 000
1 905
1 915
2 655
2 280
2 175
2 080
1 980
1 990
2 755 2 855 2 950 3 050 3 150
2 370
2 260
2 160
2 060
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 690
2 400
2 025
1 925
1 850
1 760
1 810
2 535
2 165
2 055
1 975
1 880
1 925
2 665
2 300
2 190
2 105
2 000
2 040
2 800
2 440
2 320
2 230
2 120
2 130
2 920
2 550
2 425
2 330
2 215
2 225
3 040
2 660
2 530
2 430
2 310
2 320
3 155
2 770
2 635
2 530
2 405
2 410
3 275 3 395 3 510 3 630 3 750
2 880
2 740
2 630
2 500
(4)
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(7) 0,40 bar para trabajos sin par motor
(5)
(6)
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
28
(1)
(2)
(3)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
122722
392
1263
559
3767
W11
W10
W12
732
165
386212
437
1291
579
3833
DW14L
W13
W14L
W15L
DW15L
821
198
897574
476
1339
596
3970
DW15L
W14L
DW15L
W15L
DW14L
822
241
792274
529
1427
630
4223
DW16L
W16L
W18L
DW18L
822
318
30
223153
527
1472
648
4353
DW16L
W16L
W18L
DW18L
754
333
34
712064
530
1574
693
4655
DW16L
DW18L
W16L
W18L
704
363
557189
594
1654
732
4897
DW20B (A)
W18L
DW18L
823
463
41
De 80
a 200 CV*
0,40(7) 0,60
6
9
0,80
12
0,90
13
1,00
15
1,10
16
1,20
17
1,30
19
1,40
20
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 050 1 430
840 1 170
1 100
1 100
1 660
1 360
1 275
1 215
1 775
1 455
1 360
1 275
1 890
1 550
1 450
1 335
2 005
1 645
1 540
1 390
2 125
1 740
1 625
1 450
2 240
1 835
1 710
1 510
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 320
1 890
1 575
1 500
1 435
1 370
1 410
1 985
1 685
1 605
1 535
1 465
1 505
2 085
1 790
1 705
1 630
1 555
1 595
2 180
1 900
1 810
1 730
1 650
1 670
2 270
1 985
1 890
1 810
1 725
1 740
2 360
2 070
1 975
1 890
1 800
1 810
2 450
2 155
2 060
1 970
1 875
1 885
2 540 2 630 2 720 2 810 2 900
2 240
2 140
2 050
1 950
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 520
2 150
1 815
1 725
1 655
1 575
1 620
2 265
1 940
1 845
1 770
1 685
1 725
2 385
2 065
1 960
1 885
1 790
1 830
2 500
2 190
2 080
2 000
1 900
1 910
2 605
2 290
2 170
2 090
1 985
1 990
2 710
2 385
2 265
2 175
2 070
2 075
2 820
2 480
2 360
2 260
2 155
2 155
2 925 3 030 3 140 3 245 3 350
2 580
2 450
2 350
2 240
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 800
2 590
2 155
2 045
1 965
1 870
1 920
2 725
2 295
2 180
2 095
1 995
2 035
2 865
2 440
2 315
2 220
2 115
2 155
3 000
2 580
2 450
2 350
2 240
2 255
3 125
2 700
2 560
2 460
2 340
2 350
3 250
2 815
2 675
2 565
2 445
2 450
3 375
2 930
2 790
2 670
2 550
2 550
3 500 3 625 3 750 3 875 4 000
3 050
2 900
2 780
2 650
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
1 860
2 660
2 215
2 110
2 025
1 925
1 980
2 795
2 360
2 245
2 155
2 050
2 100
2 935
2 505
2 385
2 290
2 175
2 220
3 075
2 650
2 520
2 420
2 300
2 320
3 205
2 770
2 635
2 530
2 405
2 420
3 340
2 890
2 750
2 640
2 510
2 520
3 470
3 010
2 865
2 750
2 620
2 620
3 600 3 730 3 860 3 995 4 125
3 130
2 980
2 860
2 725
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 000
2 805
2 390
2 275
2 180
2 075
2 140
2 955
2 555
2 430
2 330
2 215
2 275
3 100
2 715
2 585
2 480
2 360
2 410
3 250
2 880
2 740
2 630
2 500
2 510
3 390
2 995
2 850
2 735
2 600
2 605
3 530
3 110
2 960
2 840
2 700
2 700
3 670
3 225
3 070
2 945
2 800
2 800
3 810 3 955 4 095 4 235 4 375
3 340
3 180
3 050
2 900
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 340
3 340
2 790
2 660
2 550
2 425
2 495
3 515
2 975
2 835
2 715
2 585
2 650
3 695
3 155
3 005
2 885
2 740
2 800
3 875
3 340
3 180
3 050
2 900
2 930
4 035
3 500
3 330
3 190
3 040
3 060
4 195
3 655
3 480
3 335
3 175
3 195
4 355
3 810
3 630
3 480
3 310
3 325
4 510 4 670 4 830 4 990 5 150
3 970
3 780
3 620
3 450
(4)
1,50
22
1,60
23
1,70
25
1,80
26
1,90
28
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(7) 0,40 bar para trabajos sin par motor
(5)
(6)
2,00
29
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
38
42
(1)
(2)
(3)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
114518
529
1675
745
4965
DW16L
DW18L
W18L
W16L
824
393
228045
595
1768
779
5229
DW20B (A)
W18L
DW18L
825
500
292904
646
1819
801
5380
DW20B (A)
825
602
167733
638
1931
858
5722
DW20B (A)
802
646
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
43
De 80
a 200 CV*
0,40(7) 0,60
6
9
0,80
12
0,90
13
1,00
15
1,10
16
1,20
17
1,30
19
1,40
20
1,50
22
1,60
23
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 085
2 975
2 485
2 370
2 270
2 160
2 215
3 135
2 645
2 520
2 415
2 300
2 350
3 290
2 800
2 670
2 555
2 440
2 480
3 450
2 960
2 820
2 700
2 575
2 600
3 595
3 105
2 960
2 830
2 700
2 720
3 745
3 250
3 095
2 965
2 825
2 845
3 890
3 395
3 230
3 100
2 950
2 965
4 040 4 185 4 330 4 480 4 625
3 540
3 370
3 230
3 075
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 480
3 550
2 955
2 815
2 695
2 570
2 640
3 740
3 150
3 000
2 875
2 735
2 800
3 935
3 345
3 185
3 050
2 905
2 965
4 125
3 540
3 370
3 230
3 075
3 105
4 290
3 705
3 530
3 380
3 220
3 240
4 455
3 870
3 685
3 530
3 360
3 380
4 620
4 035
3 840
3 680
3 505
3 520
4 790 4 955 5 120 5 285 5 450
4 200
4 000
3 830
3 650
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 770
3 990
3 310
3 150
3 020
2 875
2 955
4 200
3 530
3 360
3 220
3 065
3 140
4 410
3 750
3 570
3 420
3 260
3 325
4 625
3 970
3 780
3 620
3 450
3 490
4 815
4 160
3 965
3 800
3 620
3 650
5 005
4 355
4 150
3 975
3 790
3 815
5 195
4 550
4 335
4 150
3 955
3 980
5 390 5 580 5 770 5 960 6 150
4 740
4 520
4 330
4 125
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 930
4 100
3 495
3 330
3 190
3 040
3 125
4 315
3 730
3 555
3 405
3 245
3 325
4 535
3 965
3 775
3 615
3 445
3 520
4 750
4 200
4 000
3 830
3 650
3 660
4 955
4 370
4 160
3 990
3 800
3 805
5 155
4 545
4 325
4 145
3 950
3 950
5 360
4 720
4 490
4 300
4 100
4 090
5 560 5 765 5 970 6 170 6 375
4 890
4 650
4 460
4 250
(4)
1,70
25
1,80
26
1,90
28
Para labranza y otros trabajos con par motor, usar la columna 30 km/h
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar
(7) 0,40 bar para trabajos sin par motor
(5)
(6)
2,00
29
T R AC TO R E S
MICHELIN XEOBIB
+2.800 /ao**
Cuenta de resultados
Dimensiones comercializadas
VF 480/60 R28 TL 134D
VF 520/60 R28 TL 138D
VF 600/60 R28 TL 146D
VF 600/60 R30 TL 147D
VF 600/60 R34 TL 149D
VF 600/60 R38 TL 151D
VF 650/60 R38 TL 155D
VF 710/60 R38 TL 160D
VF 710/60 R42 TL 161D
* Para mayor productividad, adaptar la presin en funcin de la carga. Consulte la escala carga/presin
** Beneficio para 4 neumticos. Referencia: explotacin de 180 Ha., 355 horas /ao - herramienta de valorizacin MICHELIN,
basado en pruebas internas, Centro de Investigacin Ladoux.
Para todo consejo relativo a sus llantas, pngase en contacto con su distribuidor.
45
De 80
a 220 CV*
Superficie de contacto
MICHELIN XM 108
600/65 R38
+24 %
MICHELIN XEOBIB
MICHELIN XEOBIB
VF 650/60 R38
1,6 bar
Presin
1,2 bar
1,3 bar
-50 %
Presin
Para una carga de 3.330 kg
0,8
30
km/h
40
km/h
Ahorro de tiempo
y carburante
Reduccin de la resistencia al avance del 20 %*
Reduccin del deslizamiento
* Fuente: Francia Agrcola del 07/03/2003
50
km/h
MICHELIN XEOBIB
VF 650/60 R38
Serie 65
Tecnologa clsica
600/65 R38
Velocidad
Comportamiento sobre
carretera
Seguridad de frenado
Precisin en la conduccin
Confort a nivel de vibraciones
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
28
(2)
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
312875
488
1298
567
3831
DW16L
W16L
821
218
510495
534
1338
579
3942
DW18L
W18L
822
260
665184
597
1429
610
4198
DW20B (A)
822
365
30
065253
603
1493
633
4379
DW20B (A)
757
382
34
664777
595
1595
690
4699
DW20B (A)
823
415
38
349257
586
1698
749
5023
DW20B (A)
MW20B
824
451
454365
677
1735
749
5108
DW23B (A)
MW23B (A)
324138
712
1814
794
5356
DW25B (A)
MW25B (A)
825
664
144294
716
1920
843
5675
DW25B (A)
MW25B (A)
802
713
42
(1)
539
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
47
De 80
a 220 CV*
0,70
10
0,80
12
0,90
13
1,00
15
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
1,80
26
3 000
3 350
4 250
4 375
4 550
(3)
(4)
(5)
T R AC TO R E S
MICHELIN MACHXBIB
aos
de ms*
Cuenta de explotacin
Dimensiones comercializadas
26 580/70 R26 TL 149A8/146B
620/70 R26 TL 153A8/150B
28 600/65 R28 TL 154D NUEVO
600/70 R28 TL 157D NUEVO
30 600/70 R30 TL 152D NUEVO
710/55 R30 TL 153D NUEVO
710/55 R30 TL 153A8/153B
32 650/75 R32 TL 159A8/156B
680/75 R32 TL 164A8/161B
49
160 CV
y+
+13 %
105
Aumento de la traccin
100
95
MICHELIN MACHXBIB
650/85 R38
MICHELIN XM 28
710/70 R42
90
-15 %
Profundidad
de la huella
85
80
75
MICHELIN MACHXBIB
900/50 R42
MICHELIN XM 28
710/70 R38
Superficie
de contacto
MICHELIN XM 28
710/70 R38
MICHELIN MACHXBIB
900/50 R42
+9 %
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
26
28
30
(1)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
123878
590
1435
630
4300
DW18L
DW16L
716
390
123880
629
1500
643
4469
DW20B (A)
DW18L
717
467
055335
615
1502
666
4449
DW20B (A)
DW18L
W18L
717
424
438598
623
1586
706
4694
DW20B (A)
DW18L
717
495
334318
613
1605
706
4745
DW20B (A)
DW18L
737
456
122713
684
1516
673
4491
DW23B (A)
506
992342
684
1516
673
4491
DW23B (A)
506
(2) Cdigo
51
160 CV
y+
0,40(6) 0,60
6
9
0,80
12
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,80
26
1,90
28
10 km/h
20 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 660
2 600
2 340
2 090
2 110
1 980
3 000
2 880
2 595
2 365
2 340
2 185
3 345
3 160
2 850
2 645
2 565
2 390
3 685
3 440
3 100
2 925
2 795
2 590
4 025
3 720
3 355
3 200
3 020
2 795
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 980
2 345
2 370
2 210
3 365
2 660
2 625
2 440
3 750
2 970
2 880
2 665
4 135
3 285
3 140
2 895
4 520
3 595
3 395
3 120
2 525
3 660
2 975
2 870
2 780
2 360 2 625
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,70
39
2,80
41
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 780
4 005
3 300
3 160
3 040
2 885
3 035
4 350
3 620
3 450
3 305
3 150
3 180
4 565
3 790
3 615
3 465
3 300
3 250
4 670
3 880
3 695
3 545
3 375
3 325
4 775
3 965
3 780
3 620
3 450
3 470
4 990
4 140
3 940
3 780
3 600
3 615
5 205 5 415 5 525 5 630
4 310
4 105
3 940
3 750
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 800
4 045
3 340
3 180
3 045
2 580 2 905
3 110
4 460
3 710
3 530
3 385
3 225
3 420
4 875
4 080
3 885
3 725
3 550
3 560
5 175
4 245
4 040
3 875
3 695
3 630
5 325
4 330
4 120
3 950
3 765
3 700
5 475
4 410
4 200
4 030
3 840
3 835
5 655
4 580
4 360
4 180
3 980
3 975
5 830 6 010 6 100 6 190
4 745
4 515
4 330
4 125
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 565
3 750
3 060
2 910
2 790
2 665
2 885
4 175
3 440
3 275
3 140
2 960
3 200
4 600
3 820
3 635
3 485
3 255
3 520
5 025 5 230 5 330
4 200
3 995
3 830
3 550
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 535
3 920
3 090
2 880
2 880
2 760
4 270
3 360
3 140
3 140
2 985
4 615
3 635
3 395
3 395
3 210
4 960 5 305 5 480
3 910
3 650
3 650
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
2 550
3 775
3 040
2 900
2 775
2 650
2 870
4 185
3 430
3 265
3 130
2 985
3 195
4 590
3 815
3 635
3 480
3 315
3 515
5 000 5 320 5 480
4 200
4 000
3 830
3 650
(3)
Para uso en el campo bajo par motor (ej: labor), usar la columna 30 km/h.
Para uso en laderas : aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo : aadir +0,40 bar
(6) 0,40 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
32
(1)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
123512
638
1821
790
5367
DW21B (A)
DW20B (A)
831
660
123582
675
1865
819
5512
DW21B (A)
DW20B (A)
831
742
34
123216
687
1929
842
5745
DW23B (A)
MW23B (A)
765
862
38
219467
664
1948
880
5761
DW23B (A)
MW23B (A)
804
730
118628
686
2063
924
6092
DW23B (A)
MW23B (A)
804
859
708197
713
1961
866
5804
DW23B (A)
MW23B (A)
DW25B (A)
MW25B (A)
804
815
887730
809
2066
899
6093
DW25B (A)
MW25B (A)
DW27B (A)
(2) Cdigo
1071
53
160 CV
y+
0,40(6) 0,60
6
9
0,80
12
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
3 040
4 700
3 695
3 455
3 185
3 310
5 110
4 025
3 765
3 455
3 580
5 525
4 350
4 070
3 730
3 850
5 940 6 355 6 560
4 680
4 380
4 000
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
3 475
5 375
4 230
3 950
3 680
3 785
5 845
4 600
4 300
4 000
4 090
6 320
4 975
4 650
4 315
4 400
6 790 7 265 7 500
5 350
5 000
4 630
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
3 895
6 020
4 730
4 425
4 100
4 240
6 550
5 150
4 815
4 450
4 585
7 075
5 570
5 210
4 800
4 930
7 605 8 135 8 400
5 990
5 600
5 150
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
3 860
6 050
4 680
4 385
4 385
4 075
6 370
4 950
4 630
4 630
4 290
6 690
5 220
4 875
4 875
4 495
7 025
5 470
5 105
5 105
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
4 320
6 780
5 245
4 910
4 910
4 560
7 140
5 545
5 180
5 180
4 795
7 500
5 850
5 450
5 450
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
3 720
5 470
4 440
4 255
4 080
3 840
4 185
6 010
4 995
4 770
4 575
4 325
4 645
6 550
5 545
5 290
5 070
4 810
5 105
7 095
6 095
5 805
5 565
5 300
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
4 540
6 540
5 425
5 165
4 950
4 710
5 115
7 255
6 110
5 815
5 575
5 305
5 690
7 965
6 790
6 470
6 200
5 905
6 260
8 680 9 395 9 750
7 475
7 120
6 825
6 500
(3)
1,80
26
1,90
28
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,70
39
2,80
41
4 595
7 190
5 590
5 220
5 220
4 700
7 360
5 715
5 340
5 340
4 900
7 695
5 960
5 570
5 570
5 105
8 030 8 365 8 530 8 700
6 210
5 800
5 800
5 025
7 875
6 125
5 710
5 710
5 140
8 060
6 265
5 845
5 845
5 260
8 250
6 400
5 975
5 975
5 490
8 625
6 680
6 240
6 240
5 720
9 000 9 375 9 560 9 750
6 955
6 500
6 500
5 310
7 635
6 340
6 040
5 790
5 510
5 410
7 905
6 460
6 155
5 900
5 620
5 515
8 175
6 580
6 270
6 010
5 725
5 720
8 440
6 825
6 500
6 230
5 940
5 925
8 700 8 960 9 095 9 225
7 070
6 735
6 455
6 150
Para uso en el campo bajo par motor (ej: labor), usar la columna 30 km/h.
Para uso en laderas : aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo : aadir +0,40 bar
(6) 0,40 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
42
46
(1)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
790388
721
2088
932
6195
DW23B (A)
MW23B (A)
MW25B (A)
DW25B (A)
836
872
122703
853
1947
862
5815
DW27B (A)
DW28B (A)
836
922
832458
853
1947
862
5815
DW27B (A)
DW28B (A)
836
922
122723
621
2061
926
6122
DW20B (A)
(2) Cdigo
697
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012)
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
55
160 CV
y+
0,40(6) 0,60
6
9
0,80
12
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,80
26
1,90
28
2,00
29
2,20
32
2,40
35
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
3 905
5 625
4 660
4 380
4 200
4 000
4 405
6 210
5 250
4 965
4 760
4 535
4 900
6 795
5 845
5 545
5 320
5 065
5 400
7 380
6 440
6 130
5 880
5 600
5 615
7 965
6 700
6 380
6 115
5 825
5 725
8 260
6 830
6 500
6 235
5 940
5 830
8 550
6 960
6 625
6 350
6 050
6 050
8 850
7 215
6 870
6 590
6 275
6 265
9 150 9 450 9 600 9 750
7 475
7 120
6 825
6 500
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
3 595
5 670
4 350
4 085
4 085
4 040
6 315
4 900
4 590
4 590
4 485
6 965
5 450
5 095
5 095
4 930
7 610 8 205 8 500
6 000
5 600
5 600
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
3 925
5 810
4 680
4 455
4 270
4 090
4 415
6 430
5 270
5 015
4 810
4 595
4 910
7 045
5 855
5 570
5 345
5 095
5 400
7 665 8 155 8 400
6 440
6 130
5 880
5 600
40 km/h Dual
10 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
3 305
5 100
4 010
3 755
3 755
3 595
5 550
4 370
4 085
4 085
3 890
6 005
4 725
4 420
4 420
4 180
6 455 6 905 7 130
5 080
4 750
4 750
(3)
2,60
38
2,70
39
2,80
41
Para uso en el campo bajo par motor (ej: labor), usar la columna 30 km/h.
Para uso en laderas : aadir +0,40 bar
Para uso carretera intensivo : aadir +0,40 bar
(6) 0,40 bar para trabajos sin par motor
(4)
(5)
T R AC TO R E S
MICHELIN AXIOBIB
Retorno de la inversin:
* al ao:
hasta
ahorro de carburante, productividad
del campo y duracin
Cuenta de resultados
2.000
Dimensiones comercializadas
30 IF600/70 R30 TL 159D
IF620/75 R30 TL 164D
IF650/75 R30 TL 166D
34 IF650/65 R34 TL 161D
IF710/60 R34 TL 164D
38 IF650/85 R38 TL 179D
IF710/85 R38 TL 178D
IF800/70 R38 TL 179D
* Referencia empresario agrcola 1.000 Ha. y 1.300 horas/ao. Fuente: aplicacin de valorizacin MICHELIN Ultraflex y
basada en pruebas internas del Centro de Investigacin Ladoux
57
250 CV
y+
Perfecta explotacin de la
potencia de los tractores
Reduccin de los deslizamientos
Ahorro de tiempo y carburante
Superficie de contacto
650/85 R38
Tecnologa clsica
(2,4 bar)
+16 %
MICHELIN AXIOBIB
IF 650/85 R38 (1,6 bar)
Presin
-0,8 bar
2,4 bar*
2
1,5
1,6 bar*
MICHELIN AXIOBIB
IF 650/85 R38
650/85 R38
Tecnologa
clsica
MICHELIN
0,5 bar
*Presin recomendada
menos de presin
T R AC TO R E S
Designacin
CAI
pulgadas
30
34
38
42
(1)
(2)
(3)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
Volumen
Interno 75 %
pulgadas
litros
280086
600
1585
695
4683
DW21B (A)
DW20B (A)
450
668406
659
1670
728
4927
DW23B (A)
MW23B (A)
DW21B (A)
570
828322
679
1721
745
5071
DW23B (A)
MW23B (A)
637
711975
653
1721
764
5099
DW23B (A)
712503
708
1716
751
5030
DW23B (A)
DW25B (A)
084900
692
2050
913
6078
DW23B (A)
MW23B (A)
804
900
992951
734
2159
937
6365
DW25B (A)
MW25B (A)
804
1087
528166
810
2067
894
6089
DW27B (A)
771752
742
2062
919
6115
DW25B (A)
MW25B (A)
DW23B
802
870
037489
715
2161
954
6395
DW25B (A)
802
952
419991
881
2161
960
6363
DW30B (A)
DW31B (A)
823
555
615
1087
1230
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012)
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
59
250 CV
y+
0,40(6) 0,60
6
9
0,80
12
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,70
25
1,80
26
1,90
28
2,00
29
2,10
30
2,20
32
2,30
33
2,40
35
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
2 640 3 190 3 740 4 270 4 800 5 350 5 900 6 030 6 160 6 290 6 420 6 520 6 620 6 720 6 820
4 250 4 850 5 450 6 075 6 700 6 850 7 000 7 150 7 300 7 410 7 525 7 640 7 750
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
2 640 3 190 3 740 4 270 4 800 5 350 5 900 6 030 6 160 6 290 6 420 6 520 6 620 6 720 6 820
4 250 4 850 5 450 6 075 6 700 6 850 7 000 7 150 7 300 7 410 7 525 7 640 7 750
65 km/h Dual
65 km/h
65 km/h Dual
65 km/h
(4)
(5)
(6)
COSECHADORAS
MICHELIN CEREXBIB
Dimensiones comercializadas
61
Superficie de contacto
+22 %
+20 %
Capacidad de carga
MICHELIN CEREXBIB
IF800/70 R32 CFO
Mayor traccin
para una mejor
movilidad
120
100
80
MICHELIN CEREXBIB
IF800/70 R32 CFO
60
20
Tecnologa clsica
800/70 R32
3,50 m
Tecnologa clsica
900/60 R32
+15 %
MICHELIN CEREXBIB
IF800/70 R32 CFO
COSECHADORAS
Designacin
CAI
pulgadas
26
32
38
(1)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
052351
506
1467
631
4317
DW16L
W16L
716
366
921769
608
1503
643
4416
DW20B (A)
716
462
932041
682
1969
861
5814
DW23B (A)
DW21B (A)
651074
768
1855
818
5487
DW27B (A)
525718
784
1958
864
5793
DW27B (A)
966
646846
781
2050
908
6072
DW27B (A)
1087
296920
874
2033
904
6026
DW30B (A)
1149
(2) Cdigo
Ancho
de llanta (1)
858
831
903
(3) CFO:
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas, pero nos reservamos la posibilidad de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012)
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
63
1,20
17
1,30
19
1,40
20
1,50
22
1,60
23
1,70
25
1,80
26
1,90
28
2,00
29
2,10
30
2,20
32
2,30
33
2,40
35
40 km/h
4 760 4 860
40 km/h
5 575 5 680
15 km/h Cyc
40 km/h
9 900 10 385 10 590 10 790 10 995 11 200 11 405 11 610 11 810 12 015
6 390 6 700 6 830 6 960 7 095 7 225 7 355 7 490 7 620 7 750
15 km/h Cyc
40 km/h
9 380 9 765 10 000 10 230 10 460 10 695 10 930 11 160 11 390 11 625
6 050 6 300 6 450 6 600 6 750 6 900 7 050 7 200 7 350 7 500
15 km/h Cyc
40 km/h
8 990 9 495 10 000 10 500 11 005 11 275 11 550 11 820 12 090 12 360 12 630 12 905 13 175
5 800 6 125 6 450 6 775 7 100 7 275 7 450 7 625 7 800 7 975 8 150 8 325 8 500
15 km/h Cyc
40 km/h
9 765 10 325 10 880 11 440 12 000 12 245 12 490 12 730 12 975 13 220 13 460 13 705 13 950
6 300 6 660 7 025 7 390 7 750 7 905 8 060 8 220 8 375 8 530 8 690 8 845 9 000
15 km/h Cyc
40 km/h
9 765 10 325 10 880 11 440 12 000 12 245 12 490 12 730 12 975 13 220 13 460 13 705 13 950
6 300 6 660 7 025 7 390 7 750 7 905 8 060 8 220 8 375 8 530 8 690 8 845 9 000
(4) Para
COSECHADORAS
El valor seguro
para la recoleccin
MICHELIN MEGAXBIB
Dimensiones comercializadas
25 1000/50 R25 TL 172A8/166D R1
26 620/75 R26 TL 166A8/166B
750/50 R26 TL 157A8/151D
750/65 R26 TL 166A8/166B
30 620/75 R30 TL 168A8/168B
32
34
38
NUEVO
NUEVO
65
1a
Innovacin
Michelin
6 lonas
de cima
textiles
a
2
Innovacin
3 lonas de carcasa
con refuerzo en el taln
Michelin
4 lonas de carcasa con arquitectura
sandwich con refuerzos situados
ms arriba para optimizar la resistencia y aumentar el confort.
COSECHADORAS
Designacin
CAI
pulgadas
(1)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
Volumen
Interno 75 %
pulgadas
litros
25
585115
1026
1657
726
4895
36.0 TH
1044
26
614320
588
1602
712
4748
DW20B (A)
DW18L
711180
759
1404
625
4163
DW25B (A)
356328
727
1621
725
4811
DW25B (A)
833
677
30
753673
604
1710
770
5083
DW20B (A)
DW18L
737
558
32
468227
657
1825
821
5423
DW21B (A)
DW20B (A)
DW23B (A)
831
697
211711
799
1840
808
5438
DW27B (A)
DW25B (A)
DH27B
831
894
(2) Cdigo
830
516
459
67
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,90
28
2,20
32
10 km/h Cyc
30 km/h Cyc.
10 km/h
30 km/h
40 km/h
65 km/h
5 815
4 145
3 875
3 230
6 525
4 655
4 350
3 655
6 590
5 815
7 240
5 160
4 825
4 075
7 440
6 560
7 950
5 670
5 300
4 500
8 620
7 600
8 740
6 230
5 825
4 875
9 605
8 475
9 225
6 580
6 150
5 150
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
4 410
3 910
3 170
3 060
2 860
2 860
4 685
4 240
3 465
3 340
3 120
3 120
4 955
4 570
3 755
3 620
3 380
3 380
5 230
4 900
4 050
3 900
3 640
3 640
5 745
5 315
4 395
4 230
3 950
3 950
6 260
5 730
4 735
4 565
4 260
4 260
6 605
6 010
4 965
4 785
4 470
4 470
10 km/h Cyc
30 km/h Cyc.
10 km/h
30 km/h
40 km/h
65 km/h
4 200
3 000
2 800
2 360
4 250
3 750
4 690
3 345
3 125
2 630
4 760
4 200
5 180
3 690
3 450
2 900
5 590
4 935
5 520
3 930
3 675
3 090
6 125
5 405
5 910
4 210
3 940
3 300
6 380 6 695
5 630 5 910
6 190
4 410
4 125
3 450
6 855 7 010
6 050 6 190
3 750
2 675
2 500
2 085
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
5 010
4 600
3 860
3 720
3 480
3 480
5 480
5 000
4 145
3 995
3 735
3 735
5 950
5 400
4 435
4 275
3 995
3 995
6 420
5 800
4 720
4 550
4 250
4 250
7 125
6 385
5 155
4 970
4 645
4 645
7 835
6 975
5 590
5 390
5 040
5 040
8 305 8 775
7 365 7 755
5 880
5 670
5 300
5 300
9 010
7 950
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
4 660
4 130
3 360
3 240
3 030
3 030
4 945
4 475
3 665
3 535
3 305
3 305
5 235
4 825
3 965
3 825
3 575
3 575
5 520
5 170
4 270
4 120
3 850
3 850
6 065
5 610
4 635
4 470
4 180
4 180
6 610
6 050
5 000
4 820
4 505
4 505
6 975
6 345
5 240
5 055
4 725
4 725
7 340
6 640
5 480
5 290
4 945
4 945
7 520
6 785
5 605
5 405
5 055
5 055
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
4 900
4 500
3 630
3 500
3 280
3 280
5 440
4 980
4 035
3 890
3 640
3 640
5 980
5 460
4 435
4 280
4 000
4 000
6 520
5 940
4 840
4 670
4 360
4 360
7 090
6 420
5 245
5 060
4 725
4 725
7 665
6 895
5 645
5 445
5 090
5 090
8 045
7 215
5 915
5 705
5 330
5 330
8 425
7 535
6 185
5 965
5 570
5 570
8 615
7 695
6 320
6 095
5 695
5 695
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
5 750
5 250
4 340
4 180
3 910
3 910
6 530
5 900
4 910
4 730
4 425
4 425
7 315
6 550
5 480
5 280
4 935
4 935
8 095 9 270
7 205 8 180
6 050
5 830
5 450
5 450
2,40
35
(3) Para
2,60
38
6 950
6 285
5 195
5 005
4 680
4 680
2,70
39
7 120
6 425
5 310
5 115
4 780
4 780
2,80
41
3,00
44
3,20
46
7 635
6 840
5 650
5 450
5 090
5 090
7 700
6 930
5 725
5 520
5 160
5 160
8 065
7 225
5 970
5 755
5 380
5 380
8 805
7 855
6 450
6 220
5 815
5 815
9 185
8 175
6 720
6 480
6 060
6 060
7 290
6 565
5 420
5 230
4 885
4 885
3,40
49
3,60
52
3,80
55
COSECHADORAS
Designacin
CAI
pulgadas
32
(1)
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumenn
Interno 75 %
litros
899063
801
1840
822
5459
DW27B (A)
DW25B (A)
DH27B
695992
793
1936
871
5725
DW27B (A)
DW25B (A)
065407
863
1894
843
5614
DW27B (A)
DW30B (A)
831
1031
236234
1038
1902
854
5649
36.00VA
Junta OR2052
1250
050072
1055
1858
824
5504
36.00VA
Junta OR2052
1250
843450
1040
1856
831
5510
36.00VA
Junta OR2052
1250
(2) Cdigo
831
903
966
69
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,90
28
2,20
32
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
5 750
5 250
4 340
4 180
3 910
3 910
6 535
6 015
4 910
4 730
4 425
4 425
7 315
6 775
5 480
5 280
4 935
4 935
8 100
7 540
6 050
5 830
5 450
5 450
8 810
8 060
6 400
6 170
5 770
5 770
9 525
8 580
6 755
6 510
6 090
6 090
10 km/h Cyc
10 km/h
20 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
6 375
5 625
5 335
4 815
4 680
4 375
7 340
6 325
6 015
5 430
5 260
4 915
8 300
7 025
6 700
6 045
5 840
5 460
9 265
7 725
7 380
6 660
6 420
6 000
9 965
8 830
7 795
7 035
6 780
6 340
10 625
9 475
8 210
7 410
7 140
6 675
11 050
9 750
8 485
7 660
7 380
6 900
10 km/h Cyc
10 km/h
20 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
6 860
6 240
5 305
5 100
4 920
4 600
7 475
6 760
5 795
5 495
5 305
4 955
8 085
7 280
6 285
5 895
5 685
5 315
8 700
7 795
6 775
6 290
6 070
5 670
9 620
8 575
7 510
6 885
6 645
6 205
10 540
9 355
8 245
7 485
7 215
6 745
10 km/h Cyc
15 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
7 420
5 350
6 860
5 570
5 370
5 020
8 225
6 235
7 570
6 195
5 970
5 580
9 035
7 120
8 280
6 815
6 570
6 140
9 840
8 000
8 990
7 440
7 170
6 700
10 635
9 330
9 605
7 775
7 490
7 000
11 425
10 390
10 225
8 110
7 815
7 300
8 755
7 730
9 450
6 740
6 300
5 300
10 220
9 020
10 350
7 385
6 900
5 825
11 390
10 050
10 950
7 815
7 300
6 150
10 km/h Cyc
30 km/h Cyc.
10 km/h
30 km/h
40 km/h
65 km/h
6 940
4 950
4 625
3 855
7 730
5 510
5 150
4 375
7 865
6 940
8 590
6 125
5 725
4 840
10 km/h Cyc
30 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
6800
6240
6000
5135
4950
4625
7820
6995
6900
5755
5545
5185
8840
7745
7800
6375
6145
5740
2,40
35
(3) Para
2,60
38
11 390
10 050
8 900
8 035
7 740
7 240
2,70
39
11 560
10 200
9 110
8 220
7 925
7 405
12750
10885
11250
8950
8180
8065
2,80
41
3,00
44
11 730
10 350
9 320
8 410
8 105
7 575
12 190
10 755
9 735
8 785
8 470
7 910
13515
11645
11925
9575
8930
8625
13005
11140
11475
9160
8830
8250
3,20
46
3,40
49
3,60
52
3,80
55
COSECHADORAS
Designacin
CAI
pulgadas
34
(1)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumenn
Interno 75 %
litros
325025
590
1814
821
5398
DW20B (A)
DW18L
776
612
543107
690
1900
848
5637
DW23B (A)
MW23B (A)
DW21B(A)
765
862
38
476088
608
1864
850
5557
DW20B (A)
DW18L
825
586
42
504526
532
1951
900
5832
DW18L
W18L
DD18
100268
639
1969
888
5857
DW20B (A)
DW18L
MW20B (A)
(2) Cdigo
544
802
657
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas, pero nos reservamos la posibilidad de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012)
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
71
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,90
28
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,70
39
2,80
41
3,00
44
3,20
46
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
5 010
4 560
3 710
3 580
3 350
3 350
5 380
4 875
3 980
3 840
3 590
3 590
5 750
5 195
4 245
4 095
3 830
3 830
6 120
5 510
4 515
4 355
4 075
4 075
6 680
5 985
4 915
4 740
4 435
4 435
7 235
6 465
5 320
5 130
4 795
4 795
7 605
6 780
5 585
5 385
5 035
5 035
7 975
7 095
5 855
5 645
5 275
5 275
8 160
7 255
5 990
5 775
5 400
5 400
8 345
7 415
6 125
5 905
5 520
5 520
8 715
7 730
6 390
6 160
5 760
5 760
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
6 260
5 700
4 650
4 480
4 190
4 190
6 725
6 095
4 985
4 805
4 490
4 490
7 185
6 495
5 320
5 125
4 790
4 790
7 650
6 890
5 655
5 450
5 095
5 095
8 345
7 485
6 155
5 930
5 545
5 545
9 040
8 080
6 655
6 415
5 995
5 995
9 505
8 475
6 990
6 740
6 295
6 295
9 970 10 200
8 870 9 070
7 325 7 495
7 060 7 225
6 595 6 750
6 595 6 750
10 430
9 270
7 660
7 385
6 900
6 900
10 895
9 665
7 995
7 705
7 200
7 200
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
5 010
4 560
3 710
3 580
3 350
3 350
5 380
4 875
3 980
3 840
3 590
3 590
5 750
5 195
4 245
4 095
3 830
3 830
6 120
5 510
4 515
4 355
4 075
4 075
6 680
5 985
4 915
4 740
4 435
4 435
7 235
6 465
5 320
5 130
4 795
4 795
7 605
6 780
5 585
5 385
5 035
5 035
7 975
7 095
5 855
5 645
5 275
5 275
8 160
7 255
5 990
5 775
5 400
5 400
8 345
7 415
6 125
5 905
5 520
5 520
8 715
7 730
6 390
6 160
5 760
5 760
3 850
2 825
3 990
3 330
3 210
3 000
4 335
3 180
4 595
3 745
3 610
3 375
4 815
3 530
5 205
4 165
4 015
3 750
5 300
3 885
5 810
4 580
4 415
4 125
6 170
4 150
6 395
4 890
4 715
4 405
6 500
4 355
6 830
5 135
4 950
4 625
6 740 6 985
4 475
7 070 7 265
5 275
5 085
4 750
7 105
4 080
3 060
4 090
3 250
3 250
4 610
3 455
4 620
3 665
3 665
5 140
3 845
5 155
4 085
4 085
5 670
4 240
5 685
4 500
4 500
6 465
4 520
6 485
4 800
4 800
7 030
4 800
7 050
5 100
5 100
7 330 7 630
4 990
7 350 7 650
5 300
5 300
(3) Para
7 360
7 780 7 930
7 800 7 950
3,40
49
3,60
52
3,80
55
T R ATA M I E N TO
MICHELIN SPRAYBIB
Dimensiones comercializadas
VF380/90 R46 TL 173D
73
Carga
6 500 kg
6 000
5 000
4 125 kg
4 000 kg
Hasta +57%
3 000
ms de carga
2 000
MICHELIN SPRAYBIB
1 000
km/h
65
km/h
Superficie de contacto
MICHELIN AGRIBIB
Row Crop
+16%
MICHELIN SPRAYBIB
Confort en la conduccin
Gran adherencia
Excelente duracin
Gracias a los tacos reforzados
Llanta estndar
T R ATA M I E N TO
Designacin
CAI
pulgadas
46
(1)
(2) Cdigo
198604
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
383
1842
848
5530
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
DW13A
W13A
W13
DW12A
DW12
W12A
W12
Volumenn
Interno 75 %
litros
835
308
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012)
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
75
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
3,00
44
3,20
46
3,40
49
3,60
52
3,80
55
4,00
58
4,20
61
4,30
62
4,40
64
4 375 4 625 4 810 5 000 5 225 5 450 5 625 5 800 5 900 6 000 6 250 6 375 6 500
(3) Para
T R ATA M I E N TO
Dimensiones comercializadas
320/85 R38 TL 143A8/143B
320/90 R42 TL 147A8/147B
340/85 R46 TL 150A8/150B
380/90 R46 TL 157A8/157B
320/90 R50 TL 150A8/150B
380/90 R50 TL 151A8/151B
320/90 R54 TL 151A8/151B
NUEVO
77
Estndar
T R AT TA M I E N TO
Designacin
CAI
pulgadas
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
Volumen
Interno 75 %
pulgadas
litros
38
758001
315
1508
699
4514
W10
DW10A
W11
DW11A
169
42
425361
312
1638
764
4908
DW10L
W10L
W9L
196
46
846786
338
1747
810
5227
W12
W10
DW10A
W12A
791
225
799905
401
1864
867
5583
W13A
W12A
DW13A
W13
DW13
W12
835
308
130813
314
1847
862
5539
W10
W10A
DW10A
816
225
036849
393
1935
912
5813
DW13A
DW12A
W12A
W13A
272304
315
1950
915
5852
W10
50
54
(1)
(2) Cdigo
329
816
240
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012)
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
79
1,20
17
1,60
23
1,80
26
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
3,00
44
3,20
46
3,40
49
3,60
52
10 km/h Cyc
25 km/h Cyc
30 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
50 km/h
1 890
1 770
1 720
1 660
1 550
2 330
2 260
2 110
2 050
1 980
1 850
2 520
2 360
2 205
2 140
2 070
1 930
2 900
2 560
2 395
2 330
2 240
2 100
3 090
2 660
2 490
2 420
2 330
2 180
3 200
2 780
2 600
2 530
2 440
2 280
3 315
2 900
2 715
2 640
2 545
2 380
3 430
3 020
2 830
2 750
2 650
2 475
3 540
3 140
2 940
2 860
2 760
2 575
3 700
3 230
3 025
2 940
2 840
2 650
10 km/h Cyc
25 km/h Cyc
30 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
50 km/h
2 075
1 940
1 890
1 820
1 700
2 850
2 510
2 510
2 290
2 200
2 060
3 020
2 625
2 575
2 390
2 300
2 150
3 370
2 850
2 705
2 600
2 500
2 340
3 540
2 965
2 770
2 700
2 600
2 430
3 650
3 110
2 905
2 830
2 725
2 550
3 760
3 250
3 040
2 960
2 850
2 665
3 865
3 395
3 170
3 090
2 975
2 780
3 975
3 540
3 305
3 220
3 100
2 900
4 160
3 645
3 405
3 320
3 195
2 990
10 km/h Cyc
25 km/h Cyc
30 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
50 km/h
2 260
2 110
2 050
1 980
1 850
2 780
2 730
2 550
2 490
2 400
2 240
3 020
2 855
2 670
2 600
2 510
2 340
3 510
3 105
2 900
2 830
2 730
2 550
3 750
3 230
3 020
2 940
2 840
2 650
3 900
3 380
3 160
3 080
2 970
2 775
4 050
3 535
3 305
3 220
3 105
2 900
4 200
3 690
3 450
3 360
3 240
3 025
4 350
3 840
3 590
3 500
3 370
3 150
4 540
3 965
3 705
3 610
3 475
3 250
10 km/h Cyc
25 km/h Cyc
30 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
50 km/h
2 810
2 620
2 550
2 460
2 300
3 450
3 420
3 190
3 110
3 000
2 800
3 740
3 560
3 320
3 235
3 120
2 910
4 320
3 830
3 580
3 485
3 360
3 140
4 610
3 970
3 710
3 610
3 480
3 250
4 790
4 160
3 890
3 780
3 650
3 405
4 970
4 350
4 065
3 955
3 815
3 560
5 150
4 540
4 240
4 130
3 980
3 720
5 330
4 730
4 420
4 300
4 150
3 875
5 570
4 880
4 560
4 440
4 280
4 000
10 km/h Cyc
25 km/h Cyc
30 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
50 km/h
2 260
2 110
2 050
1 980
1 850
2 780
2 730
2 550
2 490
2 400
2 240
3 020
2 855
2 670
2 600
2 510
2 340
3 510
3 105
2 900
2 830
2 730
2 550
3 750
3 230
3 020
2 940
2 840
2 650
3 900
3 380
3 160
3 080
2 970
2 775
4 050
3 535
3 305
3 220
3 105
2 900
4 200
3 690
3 450
3 360
3 240
3 025
4 350
3 840
3 590
3 500
3 370
3 150
4 540
3 965
3 705
3 610
3 475
3 250
10 km/h Cyc
25 km/h Cyc
30 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
50 km/h
2 880
2 690
2 620
2 525
2 360
3 540
3 540
3 305
3 220
3 100
2 900
3 945
3 710
3 460
3 370
3 250
3 040
4 555
4 040
3 780
3 680
3 540
3 310
10 km/h Cyc
25 km/h Cyc
30 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
50 km/h
2 380
2 220
2 160
2 090
1 950
2 930
2 880
2 690
2 620
2 530
2 360
3 160
2 990
2 795
2 720
2 630
2 450
3 630
3 210
3 005
2 920
2 820
2 635
3 860
3 320
3 110
3 020
2 920
2 725
4 340
3 810
3 560
3 460
3 340
3 120
4 500
3 970
3 710
3 610
3 480
3 250
4 690
4 090
3 820
3 720
3 585
3 350
4 020
3 480
3 260
3 170
3 060
2 855
4 180
3 645
3 410
3 315
3 200
2 990
(3)
3,80
55
4,00
58
REMOLQUES
MICHELIN CARGOXBIB
y XP 27
24 R20.5 TL 176F
MICHELIN XS,
neumtico de camin en uso agrcola
81
Mayor respeto
de los suelos
ndice de roderas
100
90
-41 %
80
70
60
50
MICHELIN
CARGOXBIB
a 1,5 bar
Competidor D
radial
a 1,6 bar
Competidor C
diagonal
a 1,5 bar
40
30
Fuente: Centro de pruebas
e investigacin MICHELIN (Ladoux)
Dimensin: 600/55 R26.5
(600/55 - 26,5 para el competidor C)
Condiciones: 4.360 kg a 30 km/h
20
10
-27 %
Esfuerzo
de traccin
80
70
60
50
40
30
Fuente: Centro de pruebas
e investigacin MICHELIN (Ladoux)
Dimensin: 600/55 R26.5
(600/55 - 26.5 para el competidor C)
Condiciones: 6.500 kg a 8km/h
20
10
MICHELIN
CARGOXBIB
a 2,5 bar
Competidor D
radial
a 2,85 bar
Competidor C
diagonal
a 2,7 bar
REMOLQUES
Designacin
CAI
pulgadas
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
184332
265
755
333
2300
W8
W9
W7
827
45
18
133069
265
810
361
2472
W8
W9, 9
438
51
415969
343
891
393
2720
11
W9, 9
828
80
24 R20.5 176F TL
XS
109174
602
1374
4148
18.00
20,5
WAMD (3)
401
109421
551
1243
3669
16.00
19,5/20,5
UD (3)
252
662788
513
1180
517
3485
AG16.00 (H2)
16.00 15.00
17.00, 14.00
241
775457
570
1251
536
3678
AG16.00 (H2)
16.00, 17.00
AG20.00 (H2)
308
048429
616
1181
510
3478
AG20.00 (H2)
297
064190
721
1210
515
3552
AG24.00 (H2)
AG20.00 (H2)
370
22.5
S
mm
Ancho
de llanta (1)
16
20.5
(1)
(4) XP27:
El 1er ndice de carga designa el uso en rueda libre (uso til arrastrado), el 2
designa el uso en rueda motriz.
Las cargas/presiones/velocidades se dan para el uso en rueda libre (arrastrado).
En rueda motriz se aplica una reduccin del lmite de carga del 30%
83
(5) Para
1,00
15
1,20
17
2,00
29
2,40
35
2,80
41
3,20
46
3,60
52
4,00
58
4,20
61
4,40
64
4,60
67
4,80
70
5,00
73
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 870
1 590
1 490
1 335
1 225
2 105
1 785
1 675
1 500
1 380
2 335
1 985
1 860
1 665
1 535
2 570
2 180
2 045
1 835
1 685
2 800
2 380
2 230
2 000
1 840
2 835
2 410
2 260
2 025
1 860
2 870
2 440
2 285
2 050
1 885
2 900
2 465
2 315
2 070
1 905
2 935
2 495
2 340
2 095
1 930
2 970
2 525
2 370
2 120
1 950
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
1 735
1 470
1 380
1 235
1 135
1 980
1 680
1 575
1 410
1 295
2 225
1 885
1 770
1 585
1 455
2 470
2 095
1 970
1 760
1 615
2 715
2 300
2 165
1 935
1 780
2 960
2 510
2 360
2 110
1 940
2 995
2 540
2 390
2 135
1 965
3 030
2 570
2 420
2 160
1 990
3 070
2 605
2 450
2 190
2 010
3 105
2 635
2 480
2 215
2 035
3 140
2 665
2 510
2 240
2 060
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
1 620
1 380
1 290
1 160
2 505
2 135
2 005
1 795
2 860
2 435
2 290
2 045
3 215
2 735
2 575
2 300
3 570
3 035
2 860
2 555
3 925
3 340
3 145
2 805
4 280
3 640
3 430
3 060
4 335
3 685
3 470
3 100
4 390
3 730
3 515
3 135
4 440
3 780
3 555
3 175
4 495
3 825
3 600
3 210
4 550
3 870
3 640
3 250
1 795
1 530
1 435
1 285
1,50
22
2 065
1 755
1 645
1 475
1,80
26
2 330
1 985
1 860
1 665
30 km/h
40 km/h
50 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
3 160
2 680
2 330
2 070
1 730
3 515
3 005
2 605
2 315
1 930
4 050
3 495
3 025
2 690
2 235
4 585
3 985
3 440
3 060
2 535
4 940
4 310
3 715
3 305
2 735
5 650
4 960
4 270
3 800
3 140
5 980
5 250
4 520
4 020
3 325
6 315
5 540
4 770
4 245
3 510
6 650
5 830
5 020
4 470
3 695
6 980
6 120
5 270
4 690
3 880
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
3 780
3 190
2 790
2 470
2 070
4 205
3 580
3 120
2 765
2 310
4 840
4 160
3 610
3 205
2 670
5 475
4 745
4 105
3 645
3 030
5 900
5 135
4 435
3 940
3 270
6 750
5 910
5 090
4 530
3 750
7 145
6 260
5 390
4 800
3 970
7 540
6 610
5 690
5 065
4 190
7 935
6 960
5 990
5 330
4 410
8 330
7 310
6 290
5 600
4 630
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
3 570
3 020
2 640
2 340
1 950
3 970
3 385
2 950
2 620
2 175
4 575
3 940
3 420
3 035
2 520
5 175
4 490
3 885
3 455
2 860
5 575
4 855
4 195
3 735
3 085
6 380
5 590
4 820
4 290
3 540
6 755
5 920
5 100
4 540
3 750
7 130
6 250
5 385
4 790
3 960
7 505
6 580
5 670
5 040
4 170
7 880
6 910
5 950
5 290
4 380
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
3 890
3 250
2 800
2 490
2 060
4 325
3 650
3 145
2 795
2 315
4 970
4 255
3 665
3 260
2 695
5 620
4 855
4 185
3 720
3 075
6 055
5 255
4 530
4 025
3 330
6 920
6 060
5 220
4 640
3 840
7 510
6 580
5 665
5 040
4 170
8 095
7 100
6 110
5 435
4 495
8 680
7 620
6 555
5 830
4 820
9 270
8 140
7 000
6 230
5 150
REMOLQUES
Designacin
CAI
pulgadas
26.5
30.5
(1)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire
Volumen
Interno 75 %
pulgadas
litros
678570
626
1348
587
3976
AG20.00 (H2)
375
851619
732
1405
606
4135
AG24.00 (H2)
AG20.00 (H2)
488
248959
815
1395
595
4097
AG28.00 (H2)
AG24.00 (H2)
561
236518
639
1496
654
4417
AG20.00 (H2)
468
250129
677
1623
699
4776
AG20.00 (H2)
605
002786
728
1495
649
4408
AG24.00 (H2)
537
054202
760
1680
718
4936
AG24.00 (H2)
779
932951
820
1495
650
4408
AG28.00 (H2)
615
938016
861
1628
692
4778
AG28.00 (H2)
816
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012)
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
85
(2) Para
Bar
Psi
1,00
15
1,20
17
1,50
22
1,80
26
2,00
29
2,40
35
2,80
41
3,20
46
3,60
52
4,00
58
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
4 200
3 560
3 100
2 750
2 300
4 675
3 995
3 465
3 080
2 565
5 380
4 640
4 020
3 570
2 970
6 090
5 290
4 570
4 065
3 370
6 565
5 725
4 935
4 395
3 635
7 510
6 590
5 670
5 050
4 170
7 950
6 980
6 000
5 345
4 415
8 390
7 365
6 335
5 640
4 660
8 830
7 750
6 670
5 935
4 905
9 270
8 140
7 000
6 230
5 150
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
4 900
4 140
3 610
3 200
2 680
5 450
4 645
4 040
3 585
2 990
6 275
5 400
4 680
4 155
3 460
7 100
6 155
5 325
4 730
3 925
7 650
6 660
5 755
5 115
4 235
8 750
7 670
6 610
5 880
4 860
9 260
8 120
7 000
6 225
5 145
9 775
8 575
7 385
6 570
5 430
10 290 10 800
9 030 9 480
7 770 8 160
6 915 7 260
5 715 6 000
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
5 070
4 230
3 640
3 240
2 680
5 630
4 755
4 090
3 640
3 010
6 475
5 535
4 765
4 240
3 505
7 315
6 320
5 440
4 840
4 000
7 875
6 845
5 890
5 240
4 330
9 000
7 890
6 790
6 040
4 990
9 765
8 565
7 370
6 560
5 420
10 530
9 240
7 950
7 075
5 845
11 295 12 060
9 915 10 590
8 530 9 110
7 590 8 110
6 270 6 700
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
4 730
4 000
3 490
3 100
2 590
5 265
4 490
3 905
3 470
2 890
6 060
5 220
4 525
4 020
3 345
6 860
5 955
5 145
4 575
3 795
7 395
6 445
5 560
4 945
4 095
8 460
7 420
6 390
5 680
4 700
8 955
7 855
6 765
6 015
4 975
9 450
8 290
7 140
6 350
5 250
9 945
8 725
7 515
6 685
5 525
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
5 800
4 900
4 280
3 790
3 170
6 450
5 495
4 785
4 245
3 540
7 430
6 395
5 545
4 920
4 090
8 405
7 290
6 305
5 600
4 645
9 055
7 885
6 810
6 055
5 015
10 360
9 080
7 820
6 960
5 750
10 965
9 615
8 280
7 370
6 090
11 570
10 150
8 740
7 775
6 425
12 175 12 780
10 685 11 220
9 200 9 660
8 180 8 590
6 760 7 100
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
5 310
4 490
3 910
3 470
2 900
5 905
5 035
4 375
3 885
3 240
6 800
5 855
5 070
4 505
3 745
7 695
6 675
5 765
5 125
4 255
8 290
7 220
6 230
5 540
4 595
9 480
8 310
7 160
6 370
5 270
10 035
8 800
7 580
6 745
5 580
10 590
9 290
8 000
7 120
5 885
11 145 11 700
9 780 10 270
8 420 8 840
7 495 7 870
6 190 6 500
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
6 730
5 700
4 970
4 410
3 680
7 490
6 395
5 560
4 935
4 110
8 625
7 430
6 440
5 720
4 750
9 765
8 470
7 325
6 505
5 395
10 525
9 165
7 915
7 030
5 825
12 040
10 550
9 090
8 080
6 680
12 740
11 170
9 620
8 555
7 070
13 445
11 795
10 155
9 030
7 465
14 150 14 850
12 420 13 040
10 690 11 220
9 505 9 980
7 860 8 250
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
5 370
4 490
3 860
3 440
2 840
5 965
5 045
4 335
3 865
3 190
6 860
5 870
5 055
4 495
3 715
7 755
6 700
5 770
5 130
4 240
8 350
7 255
6 245
5 555
4 590
9 540
8 360
7 200
6 400
5 290
10 350
9 075
7 815
6 950
5 740
11 160
9 790
8 430
7 495
6 195
11 970 12 780
10 505 11 220
9 045 9 660
8 040 8 590
6 650 7 100
10 km/h
25 km/h
40 km/h
50 km/h
65 km/h
6 430
5 370
4 620
4 110
3 400
7 145
6 035
5 190
4 620
3 820
8 210
7 025
6 050
5 380
4 450
9 280
8 020
6 905
6 145
5 080
9 995
8 685
7 475
6 655
5 500
11 420
10 010
8 620
7 670
6 340
12 390
10 865
9 355
8 325
6 880
13 360
11 720
10 090
8 980
7 420
14 330 15 300
12 575 13 430
10 825 11 560
9 635 10 290
7 960 8 500
4,20
61
4,40
64
4,60
67
4,80
70
5,00
73
10 440
9 160
7 890
7 020
5 800
87
Gama
MICHELIN COMPACT LINE
El universo de COMPACT LINE
agrupa 5 mquinas
compactas, prcticas
y polivalentes.
Retroexcavadoras
Cargadoras
Skid Steer
Excavadoras
Telescpicas
89
ndice
Uso principal
Uso principal
Suelos blandos /
traccin
Suelos duros /
abrasivos
DIAGONAL
RADIAL
Retroexcavadoras
XMCL
Pginas 92-97
POWER CL
Pginas 102-107
RADIAL
Cargadoras
Telescpicas
Skid Steer
Excavadoras
XMCL
Pginas
92-97
POWER CL
Pginas 102-107
RADIAL
RADIAL
XM 47
Pginas
98-101
XZSL
Pginas 116-119
RADIAL
DIAGONAL
XMCL
Pginas 92-97
RADIAL
RADIAL
XZSL
Pginas 116-19
RADIAL
DIAGONAL
BIBSTEEL
POWER CL
ALL TERRAIN
Pginas
Pginas 108-111 102-107
XZSL
BIBSTEEL
Pginas HARD SURFACE
116-119 Pginas 112-115
RADIAL
RADIAL
BIBSTEEL
ALL TERRAIN
Pginas 108-111
BIBSTEEL
HARD SURFACE
Pginas 112-15
RADIAL
XF
Pginas 120-123
91
Gama
de
llanta
Dimensiones
XM 27
XMCL
16
18
11 LR 16 TL XM 27 INDUS
280/80 R 18 TL XMCL
340/80 R 18 TL XMCL
280/80 R 20 TL XMCL
340/80 R 20 TL XMCL
380/75 R 20 TL XMCL
400/70 R 20 TL XMCL
420/75 R 20 TL XMCL
400/70 R 24 TL XMCL
440/80 R 24 TL XMCL
460/70 R 24 TL XMCL
500/70 R 24 TL XMCL
540/70 R 24 TL XMCL
480/80 R 26 TL XMCL
440/80 R 28 TL XMCL
280/80 - 18 TL POWER CL
340/80 - 18 TL POWER CL
280/80 - 20 TL POWER CL
340/80 - 20 TL POWER CL
400/70 - 20 TL POWER CL (405/70 - 20)
400/70 - 24 TL POWER CL (405/70 - 24)
400/80 - 24 TL POWER CL
440/80 - 24 TL POWER CL
480/80 - 26 TL POWER CL
440/80 - 28 TL POWER CL
420/80 - 30 TL POWER CL
265/70 R 16.5 / 260/70 R 16.5
305/70 R 16.5 / 300/70 R 16.5
215/70 R 15 / 210/70 R 15
265/70 R 16.5 / 260/70 R 16.5
305/70 R 16.5 / 300/70 R 16.5
360/70 R 17.5
335/80 R 18 TL XZSL
335/80 R 20 TL XZSL
375/75 R 20 TL XZSL
405/70 R 20 TL XZSL
425/75 R 20 TL XZSL
445/70 R 19.5
445/70 R 22.5
405/70 R 20
425/75 R 20
445/70 R 24
495/70 R 24
20
24
POWER CL
26
28
18
20
24
26
28
30
16.5
BIBSTEEL
HARD SURFACE
BIBSTEEL
15
ALL TERRAIN 16.5
XZSL
XF
XM47
17.5
18
20
19.5
22.5
20
24
Equivalencia
dimensional
10.5 R 18
12.5 R 18
10.5 R 20
12.5 R 20
14.5 R 20
16.0/70 R 20
16.5/75 R 20
16.0/70 R 24
16.9 R 24
17.5 LR 24
19.5 LR 24
21 LR 24
18.4 R 26
16.9 R 28
10.5/80 - 18
12.5/80 - 18
10.5/80 - 20
12.5/80 - 20
16.0/70 - 20
16.0/70 - 24
15.5/80 - 24
16.9 - 24
18.4 - 26
16.9 - 28
16.9 - 30
10 R 16.5
12 R 16.5
27 X 8.5 R 15
10 R 16.5
12 R 16.5
14 R 17.5
12.5 R 18
12.5 R 20
14.5 R 20
16.0/70 R 20
16.5/75 R 20
18 R 19.5
18 R 22.5
16.0/70 R 20
16.5/75 R 20
17.5 LR 24
19.5 LR 24
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
COMPACT LINE
Telescpica, retroexcavadora
Para una mayor rentabilidad
MICHELIN XMCL
Arquitectura radial
Telescpicas
Retroexcavadoras
Mini Cargadoras
Dimensiones comercializadas
11 LR16 122A8 IND TL XM 27
280/80 R18 TL 132A8/132B IND
340/80 R18 TL 143A8/143B IND
280/80 R20 TL 133A8/133B IND
340/80 R20 TL 144A8/144B IND
380/75 R20 TL 148A8/148B IND
NUEVO
93
Tacos compactos
Flancos reforzados
Lonas de cima de acero
20% de traccin
suplementaria con relacin
al Diagonal MICHELIN
Comodidad y
precisin de carga
150
+20 %
120
Traccin
Estructura radial
Lonas de cima de acero
90
MICHELIN
XMCL
60
30
MICHELIN
Diagonal base 100
Traccin
+46 %
120
90
MICHELIN
XMCL
MICHELIN
XM27 base 100
60
30
Retroexcavadora
Telescpica
Duracin
COMPACT LINE
Designacin
CAI
pulgadas
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
pulgadas
Volumen
Interno 75 %
litros
16
11 LR16 122A8
XM27
123207
291
850
375
2515
W8
W10L
184
60
18
779803
290
908
415
2708
W9
W8
W10
438
67
100054
351
996
448
2959
11
W10
11SDC
W11
12
12SDC
828
106
747442
292
958
439
2860
W9
W8
W10
542
72
948730
353
1047
476
3119
11
W10
11SDC
W11
12
12SDC
664
114
187752
384
1070
481
3180
W12
W11
11
12
664
135
474495
412
1069
481
3177
13
12
12SDC
13SDC
14
664
139
967201
428
1138
509
3378
13
12
12SDC
13SDC
14
829
171
20
(1)
(2) Cdigo
95
1,00
15
1,20
17
1,60
23
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,70
39
3,00
44
3,20
46
3,40
49
3,60
52
3,80
55
4,00
58
4,20
61
4,40
64
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
1 800
1 170
1 060
1 020
990
950
2 200
1 430
1 250
1 210
1 170
1 125
2 400
1 565
1 350
1 300
1 255
1 210
2 600
1 695
1 445
1 395
1 345
1 300
2 900
1 890
1 590
1 535
1 480
1 430
3 200
2 085
1 735
1 675
1 610
1 560
3 400
2 220
1 830
1 770
1 700
1 650
3 600
2 350
1 930
1 860
1 790
1 740
3 800
2 480
2 025
1 955
1 880
1 825
4 000
2 610
2 120
2 050
1 970
1 910
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
2 450
1 600
1 450
1 390
1 340
1 320
2 995
1 955
1 710
1 645
1 585
1 550
3 270
2 135
1 845
1 770
1 710
1 665
3 540
2 310
1 975
1 900
1 830
1 780
3 950
2 580
2 170
2 090
2 015
1 950
4 360
2 845
2 370
2 280
2 200
2 125
4 635
3 025
2 500
2 410
2 320
2 240
4 905
3 200
2 630
2 540
2 440
2 360
5 180
3 380
2 760
2 665
2 565
2 480
5 450
3 555
2 890
2 790
2 690
2 605
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
1 850
1 210
1 090
1 050
1 010
975
2 260
1 480
1 290
1 240
1 195
1 155
2 470
1 610
1 390
1 340
1 290
1 245
2 675
1 745
1 490
1 435
1 380
1 340
2 985
1 945
1 640
1 580
1 520
1 475
3 290
2 150
1 790
1 725
1 660
1 610
3 500
2 280
1 890
1 820
1 750
1 700
3 705
2 415
1 990
1 915
1 840
1 790
3 910
2 550
2 090
2 010
1 935
1 880
4 120
2 685
2 190
2 105
2 030
1 970
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
2 520
1 640
1 490
1 430
1 380
1 360
3 080
2 005
1 760
1 690
1 630
1 595
3 360
2 190
1 895
1 820
1 755
1 710
3 640
2 370
2 030
1 950
1 880
1 830
4 060
2 645
2 230
2 145
2 070
2 005
4 480
2 920
2 435
2 340
2 255
2 180
4 760
3 105
2 570
2 470
2 380
2 300
5 040
3 285
2 705
2 600
2 505
2 425
5 320
3 470
2 840
2 735
2 630
2 550
5 600
3 650
2 975
2 870
2 755
2 675
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
2 840
1 850
1 670
1 610
1 550
1 500
3 470
2 260
1 975
1 900
1 830
1 770
3 785
2 465
2 130
2 050
1 975
1 905
4 100
2 670
2 280
2 195
2 115
2 040
4 570
2 980
2 510
2 415
2 325
2 240
5 045
3 285
2 740
2 635
2 540
2 440
5 360
3 490
2 890
2 780
2 680
2 575
5 675
3 695
3 040
2 930
2 820
2 720
5 990
3 900
3 195
3 075
2 960
2 860
6 305
4 110
3 350
3 220
3 100
3 005
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
2 930
1 910
1 730
1 660
1 600
1 550
3 580
2 335
2 040
1 960
1 890
1 825
3 905
2 545
2 200
2 115
2 040
1 960
4 230
2 760
2 355
2 265
2 185
2 100
4 720
3 075
2 590
2 490
2 405
2 305
5 205
3 395
2 825
2 720
2 625
2 510
5 530
3 605
2 980
2 870
2 770
2 650
5 855
3 820
3 140
3 020
2 915
2 800
6 180
4 030
3 295
3 175
3 060
2 950
6 505
4 240
3 450
3 330
3 205
3 100
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
3 380
2 200
1 990
1 920
1 850
1 800
4 130
2 690
2 350
2 270
2 185
2 120
4 505
2 935
2 535
2 440
2 350
2 280
4 880
3 180
2 715
2 615
2 520
2 440
5 440
3 550
2 985
2 875
2 770
2 675
6 005
3 915
3 260
3 135
3 020
2 915
6 380
4 160
3 440
3 310
3 190
3 075
6 755
4 405
3 620
3 485
3 360
3 245
7 130
4 650
3 800
3 660
3 525
3 410
7 505
4 895
3 980
3 835
3 690
3 580
COMPACT LINE
Designacin
CAI
(5)
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Cmara
de aire (2)
Volumen
Interno 75 %
pulgadas
litros
178690
400
1168
528
3475
DW13L
DW12
13
DW14L
13SDC
DW13
156
954749
441
1314
592
3907
DW14L
DW15L
TW14L
DW15L
710
235
244268
467
1248
562
3709
DW15L
DW14L
DW16L
14
16
TW14L
710
218
542794
511
1302
583
3866
DW16L
DW15L
16
710
265
959128
562
1356
608
4026
DW18L
DW16L
710
265
26
719306
487
1422
636
4220
DW15L
DW16L
716
303
28
316223
459
1410
641
4200
DW14L
DW15L
822
260
24
(2)
S
mm
Ancho
de llanta (1)
pulgadas
(1)
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
97
1,00
15
1,20
17
1,60
23
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,70
39
3,00
44
3,20
46
3,40
49
3,60
52
3,80
55
4,00
58
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
3 130
2 040
1 830
1 765
1 700
1 650
3 840
2 500
2 180
2 100
2 020
1 960
4 190
2 735
2 350
2 270
2 185
2 120
4 545
2 965
2 525
2 435
2 345
2 275
4 900
3 195
2 700
2 600
2 505
2 430
5 610
3 655
3 045
2 940
2 830
2 745
5 960
3 890
3 220
3 105
2 990
2 900
6 315
4 120
3 400
3 280
3 155
3 060
6 670
4 350
3 580
3 450
3 320
3 225
7 045
4 595
3 760
3 625
3 485
3 390
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
4 160
2 710
2 460
2 370
2 280
2 240
5 085
3 315
2 905
2 800
2 695
2 650
5 550
3 615
3 130
3 015
2 900
2 855
6 010
3 920
3 350
3 230
3 110
3 060
6 705
4 370
3 685
3 550
3 420
3 365
7 400
4 825
4 020
3 875
3 730
3 670
7 865
5 125
4 240
4 090
3 940
3 875
8 325
5 430
4 460
4 305
4 145
4 060
8 790
5 730
4 685
4 520
4 350
4 250
9 250
6 030
4 910
4 735
4 555
4 440
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
3 940
2 570
2 320
2 240
2 160
2 120
4 815
3 140
2 740
2 650
2 550
2 500
5 250
3 425
2 955
2 850
2 745
2 695
5 690
3 710
3 165
3 055
2 940
2 885
6 345
4 140
3 480
3 360
3 230
3 170
7 000
4 565
3 800
3 665
3 525
3 460
7 435
4 850
4 010
3 870
3 720
3 650
7 875
5 135
4 220
4 070
3 920
3 830
8 310
5 420
4 435
4 275
4 115
4 010
8 750
5 705
4 650
4 480
4 310
4 195
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
4 500
2 930
2 650
2 560
2 460
2 360
5 500
3 585
3 130
3 025
2 910
2 800
6 000
3 910
3 375
3 260
3 130
3 020
6 500
4 240
3 615
3 490
3 355
3 240
7 250
4 730
3 975
3 840
3 690
3 575
8 000
5 220
4 340
4 190
4 025
3 905
8 500
5 545
4 580
4 420
4 250
4 125
9 000
5 875
4 820
4 650
4 475
4 345
9 500
6 200
5 065
4 885
4 700
4 560
10 000
6 525
5 310
5 120
4 925
4 780
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
5015
3270
2940
2840
2730
2650
5910
3855
3490
3370
3240
3145
6360
4145
3765
3630
3495
3390
6805
4440
4040
3895
3750
3640
7475
4875
4450
4290
4130
4010
8150
5315
4860
4685
4510
4380
8595
5605
5135
4950
4765
4625
9040
5900
5405
5210
5015
4870
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
4 900
3 200
2 890
2 790
2 680
2 575
5 990
3 910
3 420
3 300
3 170
3 055
6 535
4 265
3 680
3 550
3 415
3 295
7 080
4 620
3 945
3 805
3 660
3 540
7 900
5 150
4 340
4 185
4 030
3 900
8 715
5 685
4 735
4 565
4 395
4 260
Stat
10 km/h Cyc
25 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
4 360
2 840
2 570
2 480
2 390
2 300
5 330
3 470
3 040
2 930
2 820
2 725
5 810
3 790
3 270
3 155
3 040
2 940
6 295
4 105
3 505
3 380
3 255
3 150
7 020
4 580
3 855
3 720
3 580
3 470
7 750
5 050
4 205
4 055
3 905
3 790
(3)
4,20
61
4,40
64
COMPACT LINE
MICHELIN XM 47
para mquinas
de hasta 90 km/h
Arquitectura radial
Dimensiones comercializadas
405/70 R20 TL 136G
425/75 R20 TL 148G
99
Velocidad
100
MICHELIN
XM 47
MICHELIN
XMCL
80
60
40
20
Suelo duro
agresivo
Utilizacin
Suelo
blando/tierra
resistencia al calentamiento
COMPACT LINE
Designacin
CAI
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
Volumen
Interno 75 %
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
123708
397
1082
490
3232
11
W10
11SDC
664
137
123706
440
1152
513
3431
13
11
11SDC
13SDC
829
185
123642
460
1242
564
3705
DW15L
W14L
DW14L
W15L
710
210
123620
506
1313
587
3916
DW16L
W16L
710
247
pulgadas
20
pulgadas
litros
24
(1)
(2) Cdigo
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
101
1,00
15
1,20
17
1,60
23
1,80
26
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
3,00
44
3,20
46
3,40
49
3,60
52
3,80
55
4,10
59
Stat
10 km/h
30 km/h
40 km/h
65 km/h
90 km/h
1 950
1 400
970
900
850
780
2 185
1 570
1 090
1 010
950
875
2 655
1 910
1 325
1 225
1 155
1 065
2 890
2 080
1 440
1 335
1 260
1 155
3 125
2 250
1 560
1 440
1 360
1 250
3 365
2 420
1 680
1 550
1 460
1 345
3 600
2 590
1 795
1 660
1 565
1 440
3 835
2 755
1 915
1 765
1 665
1 535
4 070
2 925
2 035
1 875
1 765
1 630
4 305
3 095
2 150
1 985
1 870
1 720
4 540
3 265
2 270
2 090
1 970
1 815
4 775
3 435
2 385
2 200
2 075
1 910
5 010
3 605
2 505
2 310
2 175
2 005
5 245
3 775
2 625
2 415
2 275
2 100
5 600
4 030
2 800
2 580
2 430
2 240
Stat
10 km/h
30 km/h
40 km/h
65 km/h
90 km/h
2 750
1 970
1 370
1 260
1 190
1 100
3 080
2 210
1 535
1 410
1 335
1 230
3 740
2 685
1 865
1 715
1 620
1 495
4 075
2 925
2 035
1 870
1 765
1 630
4 405
3 165
2 200
2 020
1 910
1 760
4 735
3 400
2 365
2 175
2 055
1 895
5 065
3 640
2 530
2 325
2 195
2 025
5 395
3 880
2 695
2 480
2 340
2 160
5 725
4 120
2 860
2 630
2 485
2 290
6 055
4 355
3 030
2 785
2 630
2 425
6 385
4 595
3 195
2 935
2 775
2 555
6 720
4 835
3 360
3 085
2 915
2 685
7 050
5 075
3 525
3 240
3 060
2 820
7 380
5 310
3 690
3 390
3 205
2 950
7 875
5 670
3 940
3 620
3 420
3 150
Stat
10 km/h
30 km/h
40 km/h
65 km/h
90 km/h
3 000
2 160
1 500
1 380
1 300
1 200
3 365
2 420
1 680
1 545
1 455
1 345
4 090
2 945
2 045
1 880
1 770
1 635
4 450
3 205
2 225
2 050
1 930
1 780
4 815
3 465
2 405
2 215
2 085
1 925
5 175
3 730
2 590
2 385
2 245
2 070
5 540
3 990
2 770
2 550
2 400
2 215
5 905
4 250
2 950
2 715
2 560
2 360
6 265
4 510
3 130
2 885
2 715
2 505
6 630
4 775
3 315
3 050
2 875
2 650
6 990
5 035
3 495
3 220
3 030
2 795
7 355
5 295
3 675
3 385
3 190
2 940
7 720
5 555
3 855
3 550
3 345
3 085
8 080
5 820
4 040
3 720
3 505
3 230
8 625
6 210
4 310
3 970
3 740
3 450
Stat
10 km/h
30 km/h
40 km/h
65 km/h
90 km/h
3 375
2 430
1 690
1 550
1 460
1 350
3 785
2 725
1 895
1 740
1 635
1 515
4 600
3 310
2 300
2 115
1 990
1 840
5 005
3 605
2 505
2 300
2 165
2 005
5 415
3 900
2 705
2 490
2 345
2 165
5 825
4 190
2 910
2 675
2 520
2 330
6 230
4 485
3 115
2 865
2 695
2 495
6 640
4 780
3 315
3 050
2 875
2 655
7 050
5 070
3 520
3 240
3 050
2 820
7 455
5 365
3 720
3 425
3 230
2 980
7 865
5 660
3 925
3 615
3 405
3 145
8 270
5 955
4 130
3 805
3 580
3 310
8 680
6 245
4 330
3 990
3 760
3 470
9 090
6 540
4 535
4 180
3 935
3 635
9 700
6 980
4 840
4 460
4 200
3 880
(3)
(4)
(5)
Para uso en el campo bajo par motor (ej: labor), usar la columna 30 km/h.
Para uso en laderas: aadir +0,40 bar.
Para uso carretera intensivo: aadir +0,40 bar.
COMPACT LINE
Telescpica, retroexcavadora
Robustez y estabilidad
MICHELIN Power CL
Arquitectura diagonal
Telescpicas
Retroexcavadoras
Mini Cargadoras
Dimensiones comercializadas
280/80 - 18 TL 132A8 (10.5/80 - 18)
340/80 - 18 TL 143A8 (12.5/80 - 18)
280/80 - 20 TL 133A8 (10.5/80 - 20)
340/80 - 20 TL 144A8 (12.5/80 - 20)
103
Robustez y estabilidad
Resistencia a los choques y perforaciones:
- Composicin y cantidad de lonas de carcasa
- Espesor de las gomas de proteccin
Resistencia a los arrancamientos:
- Escultura y naturaleza de las mezclas de goma
Estabilidad
garantizada
Rigidez de los flancos
(vertical y lateral), gracias
al nmero y al ngulo
de las lonas de carcasa
ndice resistencia
170
150
Relacin competitiva
calidad/precio
130
110
90
70
Perforacin flancos
Arrancamientos
MICHELIN POWER CL
Arquitectura diagonal
Mezcla de goma patentada
MICHELIN
COMPACT LINE
Designacin
CAI
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
Volumen
Interno 75 %
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
281778
288
902
413
2691
9
W8, W9
10, W10
438
80
610873
353
1006
452
2988
11
10, W10
W11, 12
11SDC, 12SDC
828
99
694767
287
947
435
2828
9
W8, W9
W10, 10
542
86
495503
337
1045
474
3112
11
12, W10
W11, 11SDC
12SDC, 10
664
135
346809
405
1065
480
3167
13
14,12
12SDC
13SDC
664
129
407878
418
1173
535
3497
DW13
14
DW14L
TW14L
13
664
216
215398
414
1257
572
3746
DW13
DW14L
13,14
TW14L
703
201
pulgadas
18
pulgadas
litros
20
(1)
(2) Cdigo
105
1,00
15
1,20
17
2,00
29
2,40
35
2,80
41
3,20
46
3,60
52
3,80
55
4,00
58
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
3 130
2 040
1 700
1 445
1 415
1 360
3 495
2 280
1 900
1 610
1 580
1 520
3 865
2 520
2 100
1 780
1 745
1 680
4 230
2 760
2 300
1 950
1 915
1 840
4 415
2 880
2 400
2 035
1 995
1 920
4 600
3 000
2 500
2 120
2 080
2 000
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
2 510
1 640
1 360
1 155
1 130
1 090
3 765
2 455
2 045
1 735
1 695
1 635
4 265
2 785
2 315
1 965
1 925
1 855
4 765
3 110
2 590
2 200
2 150
2 075
5 265
3 435
2 865
2 430
2 375
2 295
5 770
3 765
3 135
2 665
2 605
2 510
6 020
3 925
3 275
2 780
2 715
2 620
6 270
4 090
3 410
2 895
2 830
2 730
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
3 225
2 105
1 755
1 485
1 455
1 400
3 605
2 350
1 960
1 660
1 630
1 565
3 985
2 595
2 165
1 835
1 800
1 730
4 360
2 845
2 375
2 010
1 970
1 895
4 550
2 965
2 475
2 095
2 055
1 975
4 740
3 090
2 580
2 185
2 140
2 060
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
2 580
1 680
1 400
1 185
1 160
1 120
2 835
1 850
1 540
1 305
1 275
1 230
3 350
2 185
1 820
1 540
1 510
1 455
3 865
2 520
2 100
1 780
1 745
1 680
4 380
2 855
2 380
2 020
1 975
1 905
4 895
3 190
2 660
2 255
2 210
2 130
5 410
3 530
2 940
2 495
2 445
2 350
5 925
3 865
3 220
2 730
2 675
2 575
6 185
4 030
3 360
2 850
2 795
2 690
6 440
4 200
3 500
2 970
2 910
2 800
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
2 990
1 950
1 630
1 380
1 350
1 300
3 290
2 145
1 790
1 520
1 485
1 430
3 890
2 535
2 115
1 795
1 755
1 690
4 485
2 925
2 440
2 070
2 025
1 950
5 085
3 315
2 765
2 345
2 295
2 210
5 685
3 710
3 090
2 620
2 570
2 470
6 285
4 100
3 410
2 895
2 840
2 730
6 880
4 490
3 735
3 170
3 110
2 990
7 180
4 685
3 900
3 305
3 245
3 120
7 480
4 880
4 060
3 445
3 380
3 250
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
3 290
2 145
1 790
1 515
1 485
1 430
3 615
2 355
1 965
1 665
1 630
1 570
4 265
2 780
2 320
1 965
1 925
1 855
4 910
3 200
2 670
2 260
2 220
2 135
5 560
3 625
3 025
2 560
2 510
2 415
6 210
4 050
3 375
2 860
2 805
2 700
6 855
4 470
3 730
3 160
3 100
2 980
7 505
4 895
4 080
3 460
3 395
3 265
7 830
5 105
4 260
3 610
3 540
3 405
8 155
5 320
4 435
3 760
3 685
3 545
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
3 680
2 400
2 000
1 695
1 660
1 600
4 050
2 640
2 200
1 865
1 825
1 760
4 785
3 120
2 600
2 205
2 160
2 080
5 520
3 600
3 000
2 545
2 495
2 400
6 255
4 080
3 400
2 885
2 825
2 720
6 990
4 560
3 800
3 220
3 160
3 040
7 730
5 040
4 200
3 560
3 495
3 360
8 465
5 520
4 600
3 900
3 825
3 680
8 830
5 760
4 800
4 070
3 995
3 840
9 200
6 000
5 000
4 240
4 160
4 000
2 760
1 805
1 495
1 270
1 245
1 200
1,60
23
3 260
2 130
1 770
1 505
1 470
1 420
(3)
(4)
4,20
61
4,40
64
4,60
67
4,80
70
5,00
73
8 480
5 530
4 610
3 905
3 835
3 685
8 800
5 740
4 785
4 055
3 980
3 825
9 125
5 950
4 960
4 205
4 125
3 970
9 450
6 165
5 140
4 355
4 275
4 110
9 775
6 375
5 315
4 505
4 420
4 250
COMPACT LINE
Designacin
CAI
Volumen
Interno 75 %
R
mm
C.d.R.
mm
050267
414
1257
571
3743
DW13
DW14L
13
14
703
201
165629
460
1328
596
3944
DW15L
DW14L
DW13
14
TW14L
710
235
755683
495
1438
646
4272
DW16L
DW15L
716
303
580712
445
1415
643
4215
DW15L
DW14L
DW13
822
260
577845
432
1432
656
4296
DW15L
DW14L
DW13
754
244
Cmara
de aire (2)
D
mm
Ancho
de llanta (1)
S
mm
pulgadas
24
pulgadas
litros
28
30
(1)
(2) Cdigo
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
107
1,00
15
1,20
17
1,60
23
2,00
29
2,40
35
2,80
41
3,20
46
3,60
52
3,80
55
4,00
58
4,20
61
4,40
64
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
3 680
2 400
2 000
1 695
1 660
1 600
4 040
2 635
2 195
1 860
1 825
1 760
4 770
3 110
2 590
2 195
2 150
2 070
5 490
3 580
2 985
2 530
2 480
2 390
6 220
4 055
3 380
2 865
2 810
2 700
6 940
4 530
3 775
3 200
3 135
3 020
7 670
5 000
4 165
3 530
3 465
3 330
8 390
5 475
4 560
3 865
3 790
3 650
8 755
5 710
4 760
4 035
3 955
3 805
9 120
5 950
4 955
4 200
4 120
3 960
9 480
6 185
5 150
4 365
4 285
4 120
9 840
6 420
5 350
4 535
4 450
4 280
10 205 10 570
6 655 6 895
5 545 5 745
4 700 4 870
4 610 4 775
4 435 4 590
10 930
7 130
5 940
5 035
4 940
4 750
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
4 340
2 830
2 360
2 005
1 960
1 890
4 765
3 110
2 590
2 200
2 155
2 075
5 620
3 665
3 055
2 595
2 540
2 445
6 475
4 220
3 520
2 990
2 925
2 820
7 330
4 780
3 985
3 380
3 310
3 190
8 185
5 335
4 450
3 775
3 695
3 560
9 035
5 895
4 910
4 165
4 085
3 930
9 890
6 450
5 375
4 560
4 470
4 300
10 320 10 745
6 730 7 010
5 610 5 840
4 755 4 950
4 660 4 855
4 485 4 670
11 170
7 285
6 070
5 150
5 050
4 860
11 600
7 565
6 305
5 345
5 240
5 045
12 025 12 455
7 845 8 120
6 535 6 770
5 540 5 740
5 435 5 625
5 230 5 415
12 880
8 400
7 000
5 935
5 820
5 600
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
4 920
3 210
2 670
2 270
2 220
2 140
5 415
3 530
2 940
2 495
2 445
2 355
6 400
4 175
3 475
2 950
2 890
2 785
7 390
4 820
4 015
3 405
3 340
3 215
8 375
5 465
4 555
3 860
3 785
3 640
9 365
6 105
5 090
4 315
4 235
4 070
10 350
6 750
5 630
4 770
4 680
4 500
Stat
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
4 370
2 850
2 380
2 015
1 980
1 900
4 810
3 135
2 620
2 215
2 180
2 090
5 685
3 710
3 095
2 620
2 575
2 475
6 565
4 280
3 570
3 025
2 970
2 855
7 445
4 855
4 045
3 430
3 365
3 235
8 320
5 425
4 525
3 835
3 765
3 620
9 200
6 000
5 000
4 240
4 160
4 000
10 km/h Cyc
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
2 760
2 300
1 950
1 915
1 840
3 040
2 530
2 145
2 105
2 025
3 595
2 995
2 540
2 490
2 395
4 150
3 455
2 930
2 875
2 765
4 705
3 920
3 325
3 260
3 135
5 260
4 380
3 715
3 645
3 505
5 815
4 845
4 110
4 030
3 875
(3)
(4)
4,60
67
4,80
70
5,00
73
COMPACT LINE
Skid Steer
La referencia en traccin
sobre suelos blandos
MICHELIN BIBSTEEL
ALL TERRAIN
Arquitectura radial
Telescpicas
Dimensiones comercializadas
215/70 R15 TL 117A5
(27 x 8,5 R15)
NUEVO
Retroexcavadoras
Skid Steer
109
+12 %
120
Capacidad
de traccin
90
MICHELIN
BIBSTEEL ALL TERRAIN
60
30
Principal competidor
Solidez probada*
La seguridad de que su mquina est siempre
disponible con menos inmovilizaciones por
pinchazos y perforaciones debido a:
- una proteccin de la cima reforzada gracias
a una carcasa radial de acero
- hombros robustos y flancos protegidos
gracias a 3 capas metlicas.
Traccin
Duracin excepcional*
180
150
120
+85 %
Duracin
90
60
30
MICHELIN
BIBSTEEL ALL TERRAIN
Principal competidor
COMPACT LINE
Designacin
CAI
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire
Volumen
Interno 75 %
pulgadas
litros
15
699749
209
680
319
2068
26
16.5
343353
270
773
362
2318
8,25
46
972347
311
832
371
2467
9,75
64
pulgadas
Designacin
CAI
16.5
17.5
(1)
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire
Volumen
Interno 75 %
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
pulgadas
litros
085459
209
680
314
2033
26
270
773
354
2307
8,25
46
311
832
379
2480
9,75
64
351
949
429
2823
10,5
99
pulgadas
15
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
111
1,50
22
1,60
23
1,80
26
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
3,00
44
3,20
46
3,40
49
3,50
51
3,60
52
3,70
54
3,80
55
Stat
25 km/h
40 km/h
1 165 1 205 1 290 1 375 1 455 1 540 1 620 1 705 1 790 1 870 1 955 1 995 2 035 2 080 2 120
705
730 780
830
880
930
980 1 035 1 085 1 135 1 185 1 210 1 235 1 260 1 285
490
505 540
575
610
645
680
715
750 785
820
840
855 875
890
Stat
25 km/h
40 km/h
1 635 1 695 1 810 1 925 2 040 2 155 2 275 2 390 2 505 2 620 2 740 2 795 2 855 2 910 2 970
990 1 025 1 095 1 165 1 235 1 305 1 375 1 450 1 520 1 590 1 660 1 695 1 730 1 765 1 800
680
705 755
800
850
900
950
995 1 045 1 095 1 145 1 165 1 190 1 215 1 240
Stat
25 km/h
40 km/h
2 340 2 425 2 590 2 755 2 920 3 085 3 255 3 420 3 585 3 750 3 920 4 000 4 085 4 165 4 250
1 415 1 465 1 565 1 665 1 770 1 870 1 970 2 070 2 170 2 270 2 375 2 425 2 475 2 525 2 575
980 1 015 1 085 1 155 1 225 1 295 1 365 1 430 1 500 1 570 1 640 1 675 1 710 1 745 1 780
1,50
22
1,80
26
2,00
29
2,40
35
2,80
41
3,20
46
3,40
49
3,60
52
3,80
55
4,00
58
4,20
61
4,40
64
4,60
67
4,80
70
5,00
73
Stat
25 km/h
40 km/h
50 km/h
2 430
1 175
1 055
1 055
2 535
1 225
1 105
1 105
2 640
1 275
1 150
1 150
2 745
1 330
1 195
1 195
2 850
1 380
1 240
1 240
2 955
1 430
1 285
1 285
Stat
25 km/h
40 km/h
50 km/h
2 870
1 390
1 250
1 250
3 025
1 465
1 315
1 315
3 180
1 540
1 385
1 385
3 330
1 610
1 450
1 450
3 485
1 685
1 515
1 515
3 640
1 760
1 585
1 585
3 795
1 835
1 650
1 650
3 945
1 905
1 715
1 715
4 100
1 980
1 785
1 785
4 255
2 055
1 850
1 850
Stat
25 km/h
40 km/h
50 km/h
2 815
1 360
1 225
1 225
3 190
1 540
1 385
1 385
3 565
1 720
1 550
1 550
3 755
1 810
1 635
1 635
3 950
1 905
1 715
1 715
4 140
1 995
1 800
1 800
4 330
2 090
1 885
1 885
4 525
2 180
1 965
1 965
4 715
2 275
2 050
2 050
4 905
2 365
2 135
2 135
5 100
2 460
2 215
2 215
5 290
2 550
2 300
2 300
Stat
25 km/h
40 km/h
50 km/h
2 715
1 300
1 180
1 180
3 880
1 865
1 685
1 685
4 400
2 115
1 910
1 910
4 920
2 370
2 135
2 135
5 175
2 495
2 250
2 250
5 435
2 620
2 360
2 360
5 695
2 745
2 475
2 475
5 955
2 870
2 585
2 585
6 215
2 995
2 700
2 700
6 475
3 125
2 810
2 810
6 730
3 250
2 925
2 925
6 990
3 375
3 035
3 035
3 105
1 490
1 350
1 350
3 365
1 615
1 460
1 460
COMPACT LINE
Skid Steer
Para los suelos agresivos y abrasivos
MICHELIN BIBSTEEL
HARD SURFACE
Arquitectura radial
Telescpicas
Dimensiones comercializadas
265/70 R16.5 TL 128A5
(10 R16.5)
Retroexcavadoras
Skid Steer
113
COMPACT LINE
Designacin
CAI
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire
Volumen
Interno 75 %
pulgadas
litros
381539
266
773
361
2335
8,25
45
384408
312
831
384
2495
9,75
64
pulgadas
16.5
Designacin
CAI
(1)
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire
Volumen
Interno 75 %
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
pulgadas
litros
266
773
355
2307
8,25
45
312
831
384
2495
9,75
64
pulgadas
16.5
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
115
1,50
22
1,60
23
1,80
26
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
3,00
44
3,20
46
3,40
49
3,50
51
3,60
52
3,70
54
3,80
55
Stat
25 km/h
40 km/h
1 635 1 695 1 810 1 925 2 040 2 155 2 275 2 390 2 505 2 620 2 740 2 795 2 855 2 910 2 970
990 1 025 1 095 1 165 1 235 1 305 1 375 1 450 1 520 1 590 1 660 1 695 1 730 1 765 1 800
680
705 755
800
850
900
950
995 1 045 1 095 1 145 1 165 1 190 1 215 1 240
Stat
25 km/h
40 km/h
2 340 2 425 2 590 2 755 2 920 3 085 3 255 3 420 3 585 3 750 3 920 4 000 4 085 4 165 4 250
1 415 1 465 1 565 1 665 1 770 1 870 1 970 2 070 2 170 2 270 2 375 2 425 2 475 2 525 2 575
980 1 015 1 085 1 155 1 225 1 295 1 365 1 430 1 500 1 570 1 640 1 675 1 710 1 745 1 780
1,50
22
1,80
26
2,00
29
2,80
41
3,20
46
3,40
49
3,60
52
3,80
55
4,00
58
4,20
61
4,40
64
4,60
67
4,80
70
5,00
73
Stat
25 km/h
40 km/h
50 km/h
2 870
1 390
1 250
1 250
3 025
1 465
1 315
1 315
3 180
1 540
1 385
1 385
3 330
1 610
1 450
1 450
3 485
1 685
1 515
1 515
3 640
1 760
1 585
1 585
3 795
1 835
1 650
1 650
3 945
1 905
1 715
1 715
4 100
1 980
1 785
1 785
4 255
2 055
1 850
1 850
Stat
25 km/h
40 km/h
50 km/h
3 565
1 720
1 550
1 550
3 755
1 810
1 635
1 635
3 950
1 905
1 715
1 715
4 140
1 995
1 800
1 800
4 330
2 090
1 885
1 885
4 525
2 180
1 965
1 965
4 715
2 275
2 050
2 050
4 905
2 365
2 135
2 135
5 100
2 460
2 215
2 215
5 290
2 550
2 300
2 300
2,40
35
2 815
1 360
1 225
1 225
3 190
1 540
1 385
1 385
COMPACT LINE
Minicargadora
Para los suelos agresivos y abrasivos
MICHELIN XZSL
Arquitectura radial
Cargadoras
Retroexcavadoras
Dimensiones comercializadas
335/80 R18 TL 151A2/139B
335/80 R20 TL 153A2/141B
375/75 R20 TL 155A2/143B
405/70 R20 TL 155A2/143B
425/75 R20 TL 167A2/155B
117
Rendimiento excepcional
Una gran duracin por la proteccin contra los choques y la abrasin, gracias a una escultura
profunda, amplios tacos en los hombros, una escultura central de su banda de rodadura y
mezclas de goma optimizadas.
Mayor productividad
La certeza de que su mquina pasa por todas partes.
Movilidad excepcional gracias a una escultura de la banda de rodadura profunda y no
direccional,y el decalado de los tacos hombros/flancos.
COMPACT LINE
Designacin
CAI
Ancho
de llanta (1)
Cmara
de aire (2)
Volumen
Interno 75 %
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
122999
337
995
455
3020
11
W10
11SDC
828
105
792581
337
1068
487
3235
11
W10
11SDC
444
110
122989
395
1067
489
3241
11
664
122
753584
418
1103
504
3314
13
11
11SDC
12
12SDC
13SDC
664
150
122979
434
1142
510
3439
13
11
11SDC
13SDC
12
829
180
pulgadas
18
pulgadas
litros
(12,5 R18)
20
(1)
(2) Cdigo
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
119
1,00
15
1,20
17
1,40
20
1,60
23
1,80
26
2,00
29
2,20
32
2,40
35
2,60
38
2,80
41
3,00
44
3,20
46
3,40
49
3,60
52
3,80
55
Stat
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 415
1 510
1 240
1 210
1 090
1 060
2 635
1 650
1 355
1 320
1 190
1 160
2 860
1 785
1 470
1 430
1 290
1 255
3 080
1 925
1 585
1 540
1 395
1 355
3 300
2 065
1 700
1 655
1 495
1 450
3 525
2 205
1 815
1 765
1 595
1 550
3 745
2 340
1 930
1 875
1 695
1 645
3 970
2 480
2 040
1 985
1 800
1 745
4 190
2 620
2 155
2 095
1 900
1 845
4 410
2 755
2 270
2 205
2 000
1 940
4 635
2 895
2 385
2 315
2 100
2 040
4 855
3 035
2 500
2 430
2 200
2 135
5 075
3 175
2 615
2 540
2 305
2 235
5 300
3 310
2 730
2 650
2 405
2 330
5 520
3 450
2 845
2 760
2 505
2 430
Stat
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 560
1 600
1 320
1 280
1 165
1 130
2 795
1 745
1 440
1 395
1 270
1 235
3 030
1 895
1 565
1 515
1 380
1 335
3 265
2 040
1 685
1 630
1 485
1 440
3 495
2 185
1 805
1 750
1 590
1 545
3 730
2 330
1 925
1 865
1 695
1 650
3 965
2 480
2 050
1 985
1 805
1 750
4 200
2 625
2 170
2 100
1 910
1 855
4 435
2 770
2 290
2 215
2 015
1 960
4 670
2 920
2 415
2 335
2 125
2 060
4 905
3 065
2 535
2 450
2 230
2 165
5 135
3 210
2 655
2 570
2 335
2 270
5 370
3 355
2 775
2 685
2 440
2 375
5 605
3 505
2 900
2 805
2 550
2 475
5 840
3 650
3 020
2 920
2 655
2 580
Stat
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 720
1 700
1 390
1 360
1 225
1 190
2 970
1 855
1 520
1 485
1 340
1 300
3 220
2 010
1 650
1 610
1 450
1 410
3 470
2 165
1 775
1 735
1 565
1 520
3 715
2 325
1 905
1 855
1 680
1 630
3 965
2 480
2 035
1 980
1 790
1 740
4 215
2 635
2 165
2 105
1 905
1 850
4 465
2 790
2 290
2 230
2 020
1 960
4 715
2 945
2 420
2 355
2 130
2 070
4 965
3 100
2 550
2 480
2 245
2 180
5 215
3 255
2 680
2 605
2 355
2 290
5 460
3 415
2 810
2 725
2 470
2 400
5 710
3 570
2 935
2 850
2 585
2 510
5 960
3 725
3 065
2 975
2 695
2 620
6 210
3 880
3 195
3 100
2 810
2 730
Stat
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
2 720
1 700
1 390
1 360
1 225
1 190
2 970
1 855
1 520
1 485
1 340
1 300
3 220
2 010
1 650
1 610
1 450
1 410
3 470
2 165
1 775
1 735
1 565
1 520
3 715
2 325
1 905
1 855
1 680
1 630
3 965
2 480
2 035
1 980
1 790
1 740
4 215
2 635
2 165
2 105
1 905
1 850
4 465
2 790
2 290
2 230
2 020
1 960
4 715
2 945
2 420
2 355
2 130
2 070
4 965
3 100
2 550
2 480
2 245
2 180
5 215
3 255
2 680
2 605
2 355
2 290
5 460
3 415
2 810
2 725
2 470
2 400
5 710
3 570
2 935
2 850
2 585
2 510
5 960
3 725
3 065
2 975
2 695
2 620
6 210
3 880
3 195
3 100
2 810
2 730
Stat
10 km/h
25 km/h
30 km/h
40 km/h
50 km/h
3 825
2 390
1 990
1 910
1 750
1 700
4 175
2 610
2 170
2 085
1 910
1 855
4 525
2 825
2 355
2 260
2 070
2 010
4 875
3 045
2 535
2 435
2 230
2 165
5 225
3 265
2 720
2 610
2 390
2 325
5 575
3 485
2 900
2 785
2 550
2 480
5 925
3 700
3 085
2 960
2 710
2 635
6 270
3 920
3 265
3 135
2 870
2 790
6 620
4 140
3 445
3 310
3 035
2 945
6 970
4 355
3 630
3 485
3 195
3 100
7 320
4 575
3 810
3 660
3 355
3 255
7 670
4 795
3 995
3 835
3 515
3 415
8 020
5 015
4 175
4 010
3 675
3 570
8 370
5 230
4 360
4 185
3 835
3 725
8 720
5 450
4 540
4 360
3 995
3 880
COMPACT LINE
Pala automotriz,
cargadora telescpica
MICHELIN XF
Arquitectura radial
Dimensiones comercializadas
445/70 R 19.5 TL 173A8/180A2
(18 R 19.5)
445/70 R 22.5 TL 175A8/182A2
(18 R 22.5)
NUEVO
NUEVO
121
Utilizacin polivalente
Banda de rodadura ancha y arquitectura radial
Montaje en sencillo, usos mixtos (suelos duros/suelos blandos)
Posibilidad de desplazamiento a velocidad sostenida
Confort
Dibujo de escultura central continuado
Proteccin del operario
Proteccin mecnica
Ganancia de productividad
Escultura abierta y profunda
Autolimpieza eficaz
Excelente traccin
COMPACT LINE
Designacin
CAI
pulgadas
(1)
Ancho
de llanta (1)
S
mm
D
mm
R
mm
C.d.R.
mm
pulgadas
Cmara
de aire (2)
Volumen
Interno 75 %
litros
19,5
445/70 R 19.5 TL
173A8/180A2
(18 R 19.5)
XF
489102
452
1110
499
3331
14
19,5/20,5
UD
165
22,5
445/70 R 22.5 TL
175A8/182A2
(18 R 22.5)
XF
073522
452
1192
539
3582
14
22,5 TAMD/
22,5TD
191
(2) Cdigo
Las prescripciones adjuntas sern utilizadas bajo la reserva de modificaciones posteriores a la fecha de difusin de estas tablas (diciembre 2012).
Los datos tcnicos son susceptibles de cambios sin aviso previo.
123
3,50
51
3,80
55
4,00
58
4,40
64
4,80
70
5,20
75
5,60
81
6,00
87
6,20
90
6,40
93
6,60
96
6,80
99
7,00
102
7,20
104
7,50
109
Stat
10 km/h
20 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
6 580
4 050
3 585
3 420
3 355
3 290
7 060
4 345
3 850
3 670
3 600
3 530
7 380
4 545
4 020
3 840
3 765
3 690
8 025
4 940
4 370
4 170
4 090
4 010
8 665
5 335
4 720
4 505
4 420
4 335
9 310
5 730
5 070
4 840
4 745
4 655
9 950
6 125
5 420
5 175
5 075
4 975
10 590
6 520
5 770
5 510
5 400
5 295
10 915
6 715
5 950
5 675
5 565
5 455
11 235
6 915
6 120
5 840
5 730
5 615
11 555
7 110
6 300
6 010
5 895
5 780
11 875
7 310
6 470
6 175
6 055
5 940
12 200
7 505
6 650
6 340
6 220
6 100
12 520
7 705
6 820
6 510
6 385
6 260
13 000
8 000
7 085
6 760
6 630
6 500
Stat
10 km/h
20 km/h
30 km/h
35 km/h
40 km/h
6 980
4 300
3 805
3 635
3 560
3 490
7 490
4 615
4 085
3 900
3 820
3 745
7 830
4 825
4 270
4 080
3 995
3 915
8 515
5 245
4 640
4 435
4 345
4 255
9 195
5 665
5 010
4 785
4 690
4 600
9 880
6 085
5 385
5 140
5 040
4 940
10 560
6 505
5 755
5 495
5 385
5 280
11 240
6 925
6 125
5 850
5 735
5 620
11 585
7 135
6 315
6 030
5 910
5 790
11 925
7 345
6 500
6 205
6 085
5 960
12 265
7 555
6 685
6 380
6 255
6 135
12 605
7 765
6 870
6 560
6 430
6 305
12 950
7 975
7 055
6 735
6 605
6 475
13 290
8 185
7 240
6 915
6 780
6 645
13 800
8 500
7 520
7 180
7 040
6 900
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
125
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
127
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
129
Llantas hondas
estndar a 5
Llanta SDC
Llanta SDC
Llanta W
Dimensiones Cota F
mm
2.50 C
3.00 D
3.50 D
4.00 E
4.50 E
5.00 E
5.375 I
5.50 F
6.00 F
6.50 F
9
11
12
13
14
10.50
11.75
12.25
13.00
14.00
15.00
16.00
AG 16.00
17.00
18.00
20.00
AG 20.00
AG 24.00
AG 28.00
11
12
13
36.0 TH
36.00 VA
W6
W7
W8
W 8L
W9
W 10
W 10L
W 11
W 12
W 13
W 14L
W 15L
W 16L
W 18L
63,5
76
89
101,5
114,5
127
136,5
140
152,5
165
228,5
279,5
305
330
355,5
266,7
298,5
311
330
355,5
381
406,5
406,5
432
457
508
508
609,5
711
279,5
305
330
914,4
914,4
152,4
177,8
203,2
203,2
228,6
254
254
279,4
304,8
330,2
355,6
381
406,4
457,2
Cota H
mm
Cota P
mm
16,5
18
20
Llanta DW
18
16
23,5
23
22,5
23,5
27
25,5
31,5
Las llantas DW-B sustituyen
a las llantas DW-A,
son idnticas y completamente
intercambiables.
Llanta TW
12,7
44
25,5
Llanta DD
38,1
43,1
22,2
Llanta MW
23,8
Llanta DH27B
Dimensiones Cota F
mm
DW 10
DW 11
DW 12
DW 13
DW 14L
DW 15L
DW 16L
DW 17L
DW 18L
DW 20B
DW 21B
DW 23B
DW 24B
DW 25B
DW 27B
DW 28B
DW 30B
TW 13
TW 14L
TW 15L
TW 16L
TW 18L
TW 20B
TW 21B
TW 23B
TW 24B
TW 25B
TW 27B
TW 28B
TW 30B
DD 15L
DD 16L
DD 18L
MW 20
MW 23
MW 25
DH 27B
254
279,4
304,8
330,2
355,6
381
406,4
431,8
457,2
508
533,4
584,2
609,5
635
686
711
762
330
355,5
381
406,5
457
508
533,5
584
609,5
635
686
711
762
381
406,5
457
508
584
635
686
Cota H
mm
Cota P
mm
27
25,4
36,5
50,8
28,6
27
25,5
36,5
50,8
29
36,5
41
50,5
29
50,8
29
54
25,4
22,2
27
25,4
33
VLVULA AGRCOLA
TR 218 A 15.7 DR 47 Aire/Agua
TR 618 A 15.7 DR 47 Aire/Agua
Vlvula AIRE y AGUA
Michelin
L
agujero ETRTO
Ref.
mm
Val.
R.1224
47,5
15,7
V7.01.1
R.1840
47,5
15,7
V5.01.1
Vlvula AIRE y AGUA tubeless
TR 618 A 15,7 mm
Junta c/c
Tipo de llantas
Ref. 1139
Ref. 1224
F = Ancho interior - H = Altura de pestaa (+/- 1 mm) - P = Anchura del asiento de talones
Marcaje
llanta
6
8
12
3.50 + 4.00 - 6
4.00 - 8 (16 - 4)
4.00 - 12
7.00 - 12
15
4.00 - 15
5.00 + 6.70 - 15
15.3 10.0/75 + 11.5/80 + 12.5/80 - 15.3
16
4.50 - 16
5.50 + 6.00 - 16
6.00 + 6.50 - 16
6.50 + 7.00 - 16
7.50 - 16
7.50 + 210/80 - 16
10.00 + 11.00 + 11L - 16
10.5/65 + 275/65 + 320/65 - 16
11 LR + 260/70 + 280/70 - 16
18
7.50 - 18
7.50 - 18
10.5/80 + 260/70 + 275/65 + 275/80 + 280/70 + 280/80 - 18
12.0 + 12.5 + 13/65 + 320/65 + 335/65 + 340/65 + 340/80 - 18
12.5/80 + 335/80 + 340/80 - 18
19
4.00 + 4.50 - 19
6.00 - 19
20
6.50 - 20
7.50 - 20
7.50 + 190 - 20
8.3 + 9.5 + 260/70 - 20 + 280/70 - 20
10.5 + 11.2 + 275/80 + 280/80 + 300/70 + 320/70 - 20
12.4 + 12.5/80 + 320/85 + 335/80 + 340/80 - 20
12.5 + 14.5 + 340/75 + 335/80 + 340/80 + 360/70 + 375/75 + 380/75
+ 400/70 + 405/70 - 20
20.5 20.5 + 525/65 - 20.5
24 - 20.5
24
8.3 + 9.5 + 250/85 - 24
11.2 + 280/85 + 12.4 + 320/70 + 320/85 + 360/70 - 24
13.6 + 14.5 LR + 340/85 + 380/70 + 420/65 - 24
14.9 + 380/85 + 400/70 + 400/80 + 420/70 + 440/65 - 24
16.9 + 17.5 LR + 19.5 LR + 420/85 + 440/70 + 440/80 - 24
445/70 + 460/70 + 480/65 + 480/70 + 495/70 + 500/70 + 540/65 - 24
26
18.4 + 480/80 + 520/70 + 580/70 + VF520/80-26 + VF620/70-26
23.1 + 580/70 + 620/70 + 620/75 - 26
620/70 - 26
CH 750/65-26
* Cmara
Tourisme
28
11.2
+ 280/85**
- 28Cmara Poids Lourd
12.4 + 320/85 + 360/70 - 28
13.6 + 14 LR + 340/85 + 380/70 + 420/65 - 28
14.9 + 380/85 + 420/70 + 440/65 + VF 480/60 - 28
16.9 + 19.5LR + 420/85 + 440/80 + 480/65 + 480/70
540/65 + VF520/60 + VF600/60-28
600/65 + 600/70 - 28
Designacin Descentramiento
vlvula
vlvula
Cdigo
CAI
158611
125528
125674*
101397
125682*
125622*
170029
101467
170010
39318
170014
170016
170000
170030
813635
171108
170001
170023
171109
57866
170025
101417
170026
101093
170004
170033
171110
171111
170025
171112
SC29
SCH40
746*
TR15
746*
746*
TR15
TR13
TR15
TR218A
TR15
TR15
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR15
TR218A
TR15
TR218A
TR13
TR15
TR15
TR218A
TR15
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
50
16
65
60
65
90
90
90
826
360
12C13*
389
15CB13*
15F13*
463
420
182
313
311
317
431
485
827
184
440
441
438
828
444
446
452
20H15**
655
660
533
542
444
664
1964
1837
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
75
100
70
85
85
127
100
19.5/20.5UD**
20.5 WAMD**
686
692
700
703
710
101280
101331
170035
170037
170039
171114
170042
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
90
110
110
65
85
85
85
120
716
830
717
833
725
726
732
821
822
170047
823746
101447
975074
170050
170051
170053
170148
170149
TR218A
110
717
101447
13
15
22
80
60
60
65
70
70
90
65
65
70
70
70
80
90
131
Marcaje
llanta
30
32
34
36
38
42
44
46
48
50
52
54
Designacin Descentramiento
vlvula
vlvula
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
90
95
95
170
95
100
180
65
80
90
95
100
105
105
90
140
80
100
80
70
70
70
Cdigo
CAI
734
754
737
757
831
760
763
758
704
823
765
779
780
795
796
786
824
825
804
801
802
813
835
834
835
816
816
816
170054
170058
192251
170060
664520
877890
983325
13109
171115
170150
101429
170072
170073
170079
118826
170076
170151
170152
170088
170084
170006
440524
203376
835129
203376
170007
170007
170007
Denominacin
Utilizacin
CAI
R 1681
553215
R 1438
Juntas tricas OR 2 - 25
R 2052
Juntas tricas OR 2 - 32
Para llanta 20
en 3 piezas
Para llanta 25
en 3 piezas
Para llanta 32
en 3 piezas
553201
553055
Instrucciones de desmontaje
y de montaje
Las operaciones de desmontaje y montaje pueden presentar ciertos riesgos, debiendo ser efectuadas por un
profesional formado y cualificado, utilizando herramientas e instrucciones apropiados.
Nunca confiar esta operacin a un solo profesional; si estas operaciones son efectuadas por varias personas en
el caso de montaje de neumticos Gran Volumen, asegurar que una persona al menos est presente durante
todas las operaciones.
Utilizar un circuito de aire comprimido equipado con un limitador de presin.
El incumplimiento de estas consignas y estos mtodos operativos puede dar lugar a un montaje incorrecto del
neumtico sobre la llanta y causar la explosin del neumtico, con el riesgo de producir heridas corporales
graves o incluso mortales.
Preparacin al Montaje
1. Antes del montaje es necesario asegurarse de la compatibilidad entre la llanta, el neumtico y la cmara de
aire. Verificar que:
- el neumtico es adecuado al vehculo o a la mquina,
- el dimetro entre asientos de la llanta corresponde al dimetro entre talones del neumtico
(Ejemplo: Cubierta 18.4 R 30 Llanta: DW16L x 30),
- el montaje de la cubierta se autoriza sobre esta llanta (vase caractersticas en la documentacin del Fabricante).
Atencin: Existe llantas de dimetros entre asientos de taln de 15.3, nunca montar sobre estas llantas
neumticos de 15. Del mismo modo, para las llantas de 16.1 y de 16.5 ; nunca montar neumticos de 16.
2. Antes de proceder al montaje de un neumtico sobre una llanta ya utilizada:
- la llanta debe estar limpia y en perfecto estado (no presentar ningn deterioro),
- en caso de suciedad, limpiar correctamente la llanta con ayuda de un cepillo metlico. Nunca montar un
neumtico sobre una llanta que presenta fisuras, deformaciones importantes, inicios de ruptura, rastros de
reparacin por soldadura...
133
3. Si el neumtico est usado, examinar atentamente tanto el exterior como el interior, con el fin de
encontrar posibles deterioros.
- si presenta un deterioro o una seal de caducidad que no es reparable por un especialista, eliminar el
neumtico.
4. Para un montaje con cmara de aire, utilizar una cmara nueva adaptada a la dimensin del neumtico
(en las cmaras figuran las dimensiones de neumticos compatibles).
No montar una cmara de aire en una llanta deteriorada o reparada, o en la llanta cuyo acabado no
permite el montaje de una cmara.
Para un montaje sin cmara de un neumtico Tubeless, sobre una llanta Tubeless, es necesario montar una nueva
vlvula Tubeless, a cada montaje.
5. Emplear siempre tiles en buen estado, sin ngulos vivos y apropiados a los neumticos y a las llantas
(despegatalones, desmontables, mquinas...).
En el caso de neumticos anchos o de gran volumen,
partes a lubricar
aconsejamos la utilizacin de un despegatalones hidrulico
o despegador de asistencia mecnica para el montaje del
5 cm
segundo taln.
Antes de proceder al montaje lubricar los apoyos de la llanta
talones
y los talones de la cubierta.
Aplicar una fina capa de lubricante sobre las partes indicadas
apoyos
en el croquis adjunto. Sobre el lado exterior de los talones
el lubricante debe subir hasta 5 cm ms arriba que el borde
fondo de llanta
de llanta.
Utilizar slo productos especficos para este uso, y no
agresivos para el neumtico, (excluir los productos a base hidrocarburos, siliconas, anticongelante...)
Instrucciones de desmontaje
y de montaje (continuacin)
5. Centrado del neumtico y alojamiento de los talones
- bajar ligeramente el gato para optimizar el centrado del neumtico,
- retirar el interior de la vlvula,
- inflar lenta y dbilmente para un mejor alojamiento de los talones,
- comprobar que los talones no pellizquen la cmara,
- inflar hasta 2,5 bar, para garantizar un buen posicionamiento de los talones.
Inflado y alojamiento
de los talones
1. Aplicar las normas de seguridad:
- sistema de retencin del conjunto neumtico
(jaula de seguridad),
- gafas de proteccin,
- calzado de seguridad,
- casco antirruido.
En caso de no existir jaula de seguridad,
el operador debe alejarse lo ms posible del neumtico y de la llanta.
Trayectorias
FIGURA 1
FIGURA 2
FIGURA 3
Atencin: nunca colocarse sobre las trayectorias (figuras 1, 2, 3) para evitar cualquier dao corporal
en caso de accidente.
Para un trabajo en las mejores condiciones de seguridad, utilizar una pistola de inflado, conectada con la vlvula por
una alargadera como mnimo de 3 metros, equipada con un sistema de apertura de aire y un manmetro calibrado y
en perfecto estado de marcha (nunca no bloquear la empuadura).
2. Cuidar especialmente:
- que los talones estn bien colocados y centrados con relacin a las pestaas de llanta,
inflar hasta 2,5 bar, sin superar esta presin.
Si los talones no estn correctamente en los apoyos:
- desinflar, lubricar de nuevo e inflar hasta 2,5 bar,
- repetir estas operaciones tantas veces como sea necesario hasta la instauracin correcta de los talones.
Para obtener un montaje y alojamiento correcto de los talones
en los apoyos de la llanta
135
tINSTRUCCIONES de UTILIZACIN
Inflado correcto
=
? Confort ? Adherencia ? Respeto de los suelos
? Duracin de los neumticos ? Rendimiento ptimo de la mquina
Puesta en servicio
- Para el transporte de las mquinas (carretera, tren o barco), aconsejamos inflar los neumticos a 1,8 bar (26 p.s.i.)
con el fin de evitar posibles deterioros a causa de algunos sistemas de amarre.
- Cuando la mquina se ponga en servicio, las presiones deben regularse en funcin de la carga y tipo de trabajo a
realizar. (Consultar las tablas de carga/presin).
Caso particular
Lastrado de los neumticos con un lquido
En algunos casos particulares, para aumentar la adherencia o reducir el centro de gravedad de la mquina, tanto en
Tubeless como en Tube Type, el lastrado de los neumticos con lquido es una solucin.
Instrucciones de desmontaje
y montaje (continuacin)
Las vlvulas agrcolas son de tipo aire y agua por lo tanto se puede rellenar, mximo al 75% (esquema 1), por
lquido (agua + anticongelante),(Volumen al 75% en las pginas tcnicas).
En invierno las temperaturas pueden ser inferiores a 0, por lo que es obligatorio utilizar un producto anticongelante a
base de Glicol.
Llenar con lquido la cmara de aire o el neumtico Tubeless, hasta la altura de la vlvula (vlvula colocada en la parte
superior), al mismo tiempo que se saca el aire. (Esquema 2).
El inflado y la presin se ajustan con aire.
El volumen de aire que garantiza la presin es escaso (alrededor del 25% del volumen).
La revisin regular de la presin es importante: Michelin recomienda una frecuencia mensual.
En el caso de lastrado liquido en Tubeless
- Montar y alojar la cubierta, ver mtodo Inflado y alojamiento de los talones (pgina 130),
- Desinflar el neumtico hasta una presin baja (alrededor de 0,5 bar),
- Colocar el neumtico con la vlvula en la parte superior,
- Proceder al lastrado del neumtico con lquido (agua + anticongelante) hasta un 75% mximo, soltando
aire al mismo tiempo (Esquema 2),
- Terminar el inflado y ajustar la presin definitiva con aire.
UA
AG
RE
AI
137
Almacenamiento
Para un buen almacenamiento los neumticos deben conservarse en buenas condiciones, limpieza, en un local seco y ventilado,
al abrigo de la luz directa del sol, lejos de una fuente de ozono (motor elctrico, transformador, puesto de soldadura elctrico).
Mantenerlos lejos toda sustancia qumica, disolventes o hidrocarburos susceptibles de alterar la naturaleza de la goma.
Lejos de todo cuerpo que puede penetrar en la goma (objetos metlicos puntiagudos o cortando...).
Evitar la proximidad de una llama o de un cuerpo incandescente.
Durante los perodos de almacenamiento, los neumticos y las cmaras de aire agrcolas deben conservarse de manera que
no sufran deformaciones debidas a la tensin o al aplastamiento, montados e inflados si estn apilados, aligerar como
mximo las ruedas montadas sobre vehculo y sobreinflar 0,5 bar con relacin a la presin de uso.
Nunca almacenar para un largo perodo neumticos sin llanta o las llantas desmontadas
del vehculo, directamente en contacto con el suelo.
La utilizacin de guantes de proteccin se recomienda para su manipulacin.
ATENCIN
- Nunca calentar, soldar con autgena o soldar una llanta o una rueda con el neumtico montado.
! Desmontar en primer lugar el neumtico de la llanta antes de toda intervencin.
- Utilizar sistemticamente la tabla de presiones de inflado Michelin para definir la presin correcta para
cada utilizacin:
- Una presin baja, causa una deformacin exagerada de la carcasa e implica un deterioro prematuro del neumtico.
- Una presin alta, disminuye la superficie de contacto con el suelo, implica una prdida de adherencia y hace
que el neumtico sea ms sensible a los choques y a los cortes.
- Aunque las cargas sean inferiores a la indicadas por Michelin en las tablas carga/presin, deben respetarse las
presiones mnimas.
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
139
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
Edicin 2014