Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2010;85(7)232238
ARCHIVOS DE LA SOCIEDAD
ESPAOLA DE OFTALMOLOGA
www.elsevier.es/oftalmologia
Artculo original
R E S U M E N
de funcionamiento de la cmara no
Objetivo: Presentar los resultados tras el primer ano
midritica en nuestra rea, evaluando su utilidad y los problemas que hemos observado.
Palabras clave:
Cmara no miditrica
Retinopata diabtica
(3,63%) pacientes no se pudo interpretar la imagen debiendo ser referidos a las consultas
Prevalencia de la retinopata
diabtica
Key words:
Objective: The aim of the study is to present the results of the rst year of using a non-
Diabetic retinopathy
Methods: During the rst year of using the non-mydriatic fundus camera we evaluated 3,272
type II diabetic patients who were not being controlled in the hospital.
233
Results: The diabetic retinopathy was observed in 164 patients (5.01%), the mild form in
70 patients (2.14%). Diabetic macular oedema was observed in 41 patients (1.25%). In 119
patients (3.63%) the retinography could not be interpreted and were referred to the hospital;
113 patients also were referred due to other pathologies; the largest group of these patients
had age-related macular disease or age-related macular degeneration (42 patients). Finally,
458 patients (13.99%) required mydriatic eye-drops.
Conclusions: The non-mydriatic fundus camera is a useful technique for assessing the presence of diabetic retinopathy, particularly in patients with poor ophthalmic control. This
technique may enable us to diagnose these patients who need laser treatment.
2010 Published by Elsevier Espaa, S.L. on behalf of Sociedad Espaola de Oftalmologa.
Introduccin
del estudio
Diseno
El Hospital Universitario Sant Joan de Reus es el nico existente en nuestra rea y de l depende directamente una
poblacin de 192.143 habitantes, de los cuales se calcula que
12.801 presentan diabetes mellitus (8% de la poblacin de ms
de 14 anos).
Los criterios diagnsticos de diabetes mellitus aplicados en
las reas bsicas dependientes de nuestro hospital incluyen
1998.
las recomendaciones de la OMS dadas en el ano
Los mdicos de Medicina familiar y Comunitaria, dependientes de nuestra rea derivan para estudio oftalmolgico a
sus pacientes diabticos al servicio de Oftalmologa del hos se han revisado 3.272
pital. Durante el periodo de un ano
pacientes diabticos mediante la cmara no miditrica; estos
pacientes no estaban siendo sometidos a controles peridicos
en nuestro centro en razn a su patologa ocular (quedan pues
excluidos aquellos que son controlados por presentar retinopata diabtica conocida previamente y sometida a control o
tratamiento peridico de la misma, as como aquellos pacientes ya controlados previamente en nuestro centro por otras
patologas oculares).
Criterios de inclusin
Todos los pacientes diabticos tipo 2 derivados desde Atencin
Primaria de Salud, no previamente controlados en nuestro
hospital.
Criterios de exclusin
1. Pacientes diabticos tipo 1, en razn al escaso nmero de
ellos en la muestra.
234
Criterios diagnsticos
La diabetes mellitus se diagnostic segn la recomendacin
1998. En el presente estudio se
hecha por la OMS en el ano
incluyeron pacientes diabticos tipo 2 nicamente, ya que el
nmero de pacientes tipo 1 era muy reducido.
La retinopata se clasic atendiendo a la recomendacin
200017 .
de la Academia Americana de Oftalmologa del ano
El diagnstico de edema macular diabtico se ha realizado
mediante la aplicacin de los criterios recomendados por
el Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group
(ETDRS)18 .
Estudio estadstico
Se analizaron los siguientes factores de riesgo: sexo, edad de
anos
y superior a 15 anos),
presencia de hipertensin arterial (denindose como tal el diagnstico previo de la misma
621 (18,98%)
1.701 (51,98%)
950 (29,04%)
7,44 DE 1,32
realizado por su mdico de Atencin Primaria, control metablico mediante determinacin del ltimo valor de la HbA1c
(>8% o no), presencia o no de dislipemia; todos estos datos
fueron suministrados por el pacientes o bien por el Mdico de
Atencin Familiar y Comunitaria responsable del paciente.
El estudio estadstico se realiz con el programa estadstico
SPSS-Windows 13.0 (SPSS Inc. CIUDAD, USA), considerndose
como signicativos aquellos valores igual o inferior a 0,05. El
anlisis comparativo de medias se ha expresado en forma
de media desviacin estndar mediante la aplicacin del
estadstico t de Student para los valores cuantitativos y la aplicacin de la prueba de McNemar para los valores cualitativos,
determinndose el riesgo relativo para cada factor de riesgo
evaluado. Finalmente se ha aplicado un estudio multivariante
mediante la aplicacin de la regresin logstica mltiple en la
que se han introducido los distintos factores de riesgo estudiados, determinndose su signicacin estadstica as como
el riesgo relativo para cada uno de ellos.
Bsqueda bibliogrca
Se realiz una bsqueda bibliogrca a travs de MDConsult
(Search Journal Literature) accediendo a travs del mismo a MEDLINE, AIDSLINE, HealthSTAR y CANCERLIT, utilizando como
palabras clave non-mydriatic fundus camera, diabetes mellitus
epidemiology, diabetic retinopathy epidemiology, diabetic macular
edema epidemiology de los trabajos indexados.
Resultados
Resultados demogrcos de la serie (tabla 1)
(37 a
La edad media de los pacientes fue de 64,32 DE: 11,87 anos
89 anos),
segn el sexo: 1.766 (53,97%) mujeres y 1.506 (46,03%)
hombres; el tiempo medio de evolucin de la diabetes mellitus
(1 a 21 anos).
235
164 (5,01%)
123 (3,75%)
35 (1,07%)
3 (0,09%)
3 (0,09%)
41 (1,25%)
37 (1,13%)
4 (0,12%)
anterior
sometidos a estudio de fondo de ojo dentro del ano
a la revisin, la mayora haban sido estudiados dentro de
Nmero
Porcentaje
119
3,63%
29
8
0,88%
0,24%
5
2
0,15%
0,06%
32
21
5
8
1
1
4
5
2
0,97%
0,64%
0,15%
0,24%
0,03%
0,03%
0,12%
0,15%
0,06%
33
275
1,00%
8,40%
En 4 pacientes (0,12%) de la serie, se observ la presencia de edema macular difuso con prdida de agudeza
visual de forma importante (0,13 0,05) que fueron estudiados
mediante angiografa uorescenica y OCT, siendo tratados
posteriormente segn los hallazgos encontrados; la agudeza
visual nal en estos pacientes fue de 0,19 0,07 en la escala de
Snellen.
Del total de pacientes estudiados se pudo observar que 6
(0,18%) presentaban impactos de lser bien focales o en forma
de fotocoagulacin errtica en el fondo de ojo, todos rerie
ron que haca bastantes anos
haban sido tratados de lesiones
oculares, pero ninguno saba o tenan conocimiento de haber
sido tratados mediante fotocoagulacin lser por retinopata
diabtica.
236
<0,001
<0001
<0001
Niveles elevados de
colesterol-LDL (s)
Tratamiento con insulina (si)
<0001
Tiempo de evolucin de la
<0,001
0,018
Hipertensin arterial (si)
<0,001
<0,001
0,467
<0,001
<0,001
<0,001
<0,001
0,227
0,345
0,330
0,221
0,233
0,021
0,664
<0,001
0,378
0,879
0.321
0,076
0,445
OR (IC 95%)
0,920
0,332-1,184
0,983
0,607-1,221
1,455
0,465-1,883
1,302
0,692-2,775
14,078
3,887-19,776
1,024
0,765-2,448
3,023
2,229-4,336
Signicacin (p)
OR (IC 95%)
0,738
0,386-1,124
0,992
0,551-1,434
1,742
0,751-2,531
4,354
2,342-6,933
13,552
6,154-26,407
4,376
2,526-7,495
5,112
2,802-8,447
Signicacin (p)
OR (IC 95%)
1,023
0,523-1,567
1,203
0,919-2,196
1,945
0,677-2,031
7,288
4,432-10,136
16,782
9,721-33,753
1,201
0,779-2,162
7,553
4,776-10,836
0,677
0,556
Signicacin (p)
OR (IC 95%)*
0,977
0,762-1,223
1,033
0,696-1,441
2,977
1,136-3,678
12,377
7,446-19,551
17,113
13,788-33,661
6,755
5,164-9,662
14,331
8,581-20,664
Signicacin (p)
Sexo (Varn)
Regresin logstica
Regresin logstica
Chi-cuadrado
Factor de riesgo
Retinopata diabtica
Tabla 4 Estudio estadstico de la prevalencia de retinopata diabtica y edema macular en el presente estudio
Chi-cuadrado
Discusin
La nalidad del presente estudio ha sido el describir los
resultados obtenidos en el cribado no midritico de nues de
tra poblacin de pacientes diabticos, tras el primer ano
su implantacin. Hemos de destacar en primer lugar que los
237
anadir
que hasta un 13,99% de los pacientes requirieron la instilacin de colirio midritico, pero dicha cifra no es diferente
a la de otros estudios10,15,24 y creemos que su utilizacin evita
excesivas derivaciones a las consultas de Oftalmologa.
Respecto al estudio estadstico de los pacientes de la muestra, los factores de riesgo para el desarrollo de la retinopata
diabtica son los extensamente conocidos: el tiempo de evolucin de la diabetes y el mal control metablico medido este
ltimo mediante la HbA1c. Respecto al edema macular, exactamente sucede lo mismo, siendo el mal control metablico el
principal factor de riesgo en su aparicin25,26 .
Como conclusiones podemos extraer que el cribado
mediante cmara no miditrica, es altamente til para poder
acceder a una gran parte de la poblacin diabtica, en especial a aquella que acude con escasa frecuencia al oftalmlogo,
permitindonos diagnosticar un nmero no escaso de pacientes susceptibles de tratamiento lser para evitar su ceguera.
238
Bibliograf a