Você está na página 1de 14

Capacidade

passageiros
6
(3) 7
(3) 8
(3) 8
(3) 8
(3) 8
(3) 10
(3) 10
(3) 10
(3) 10
(3) 12
(3) 12
14
(2) 16
(2) 18
(2) 20
(3)

Dimenses de cabina com porta Abertura Central


Porta
1 a 1,75 m/s
60 a 105 m/min
Altura
Largura
AU
OPH
LU
X
Y1(1)
800
1750
1790
800
1750
1590
800
1750
1540
800
1750

(4)
850
1850

2100
900
1950

2000
(5) 2200
800
1750

2400
2130
900
1950

900
1950

900
1950

900
1950

1000
2150

2200
2000
(5)
1000
2150

2400
2130
(5)
1100
2350

2600
2400
Largura do contrapeso
90

Y2
1830
1630
1580
1830
1830
1830
1730
1730
1830
1730
1930
1930
2030
2030
140

Largura
A
1100
1100
1100
1100
1100
1250
1300
1300
1300
1400
1500
1600
1600
1800
1800
2000

Cabina
Profundidade
B
1100
1300
1400
1400
1400
1200
1400
1400
1400
1300
1400
1300
1500
1500
1600
1600

Dimenses de cabina com porta Abertura Lateral


Porta
1 a 1,75 m/s
60 a 105 m/min
Altura
Largura
AU
OPH
LU
X
Y1(1)
800
1470
1565
800
1470
1765
800
1470
1865
850
1550
1865
900
1620
1865
(4) 2100
800
1600
1665
800
1750

2000
(5) 2200
850
1750

2400
2130
900
1750

800
1750

900
1850

900
1950

900
1950

1000
2150

2200
2000
(5)
1000
2150

2400
2130
(5)
1100
2350

2600
2400
Largura do contrapeso
90

Y2
1605
1805
1905
1905
1905
1705
1905
1905
1905
1805
1905
1805
2005
2005
2105
2105
140

X = largura; Y = profundidade
Obrigatrio: Y1(1) (contrapeso de 90) utilizado somente para velocidade at 60 m/min e percurso at
40 m.
(2)Para capacidades acima de 14 pessoas, utilizar as seguintes combinaes de AUxOPH: 2200x2000,
2200x2130, 2400x2000, 2400x2130, 2600x2130, 2600x2400.
(3)Capacidades de 6 a 12 pessoas somente para velocidade 60 m/min.
(4)Para a altura til (AU) = 2100, utilizar somente o OPH = 2000.
(5)Para a altura til (AU) = 2400 e 2600 os paineis devero ser em inox.
As medidas constantes na tabela so mnimas acabadas (aps prumada).
Caixa do elevador: outras dimenses, sob consulta.
Quando existir passagem sob o poo, requer aparelho de segurana no contrapeso. Consulte a
ThyssenKrupp Elevadores.
Quando utilizar o opcional 209 (corredia de rolo), dever ser utilizado o valor do Y conforme abaixo:
Abertura lateral: Y=Y2+65 (at 8 pessoas); Y=Y2+75 (de 10 a 24 pessoas)
Abertura central: Y=Y2+70 (at 8 pessoas); Y=Y2+80 (de 10 a 24 pessoas)
Todas as dimenses esto em mm.

464772 / 1

Atualizado em 06.01.2015

Caractersticas tcnicas
Percurso mximo: 120 m
Comando: ACSD e ACS

contrapeso no fundo

A
cabina

LU

8
(3) 8
(3) 8
(3) 10
(3) 10
(3) 10
(3) 10
(3) 10
(3) 12
(3) 12
14
16
(2) 18
(2) 20
(3)

Largura
A
1100
1250
1300
1300
1300
1300
1400
1400
1500
1600
1600
1800
1800
2000

Cabina
Profundidade
B
1400
1200
1150
1400
1400
1400
1300
1300
1400
1300
1500
1500
1600
1600

Capacidade
passageiros

DIMENSIONAMENTO
Elevador com mquinas com engrenagem
Contrapeso ao fundo

DETALHES CONSTRUTIVOS DAS FRENTES


Elevador com mquinas com engrenagem
Contrapeso ao fundo
Porta Abertura Central

Porta Abertura Lateral


Viga de fixao das portas

Laje de pavto

Laje de pavto

Nvel do piso
acabado

Nvel do piso
acabado

vo largura

Nvel do piso
acabado

vo largura

Corte BB

Corte BB

As golas devem ser acabadas e rebocadas internamente, antes do incio da instalao,


com exceo do pavimento de acesso. (As golas no devero ser de concreto).
Marco largo - AC

As golas devem ser acabadas e rebocadas internamente, antes do incio da instalao,


com exceo do pavimento de acesso. (As golas no devero ser de concreto).

Marco estreito - AC

Marco recuado - AC

Face interna da
caixa de corrida

43

50

50 50

Marco estreito - AL
Face interna da
caixa de corrida

40

110

110

vo largura

50

50

50

50 25
25 50

40

50
15

30
43

15

70

110
50

Face interna da
caixa de corrida
Face interna da
caixa de corrida

110
150

95

Face interna da
caixa de corrida

vo largura

Face interna da
caixa de corrida

17 23

95

40

17 23

50

50

vo largura

Face interna da
caixa de corrida

Marco recuado - AL

Face interna da caixa de corrida

30

50

vo largura

50
15

Marco largo - AL

vo largura

43

123

vo largura

95

50

43

15

70

110

25 30

30

15

Face interna da
caixa de corrida

15

30

Corte AA

Nvel do piso
acabado

OPH + 350
vo altura

OPH + 350
vo altura

Corte AA

250

250

Viga de fixao das portas

464772 / 2

Atualizado em 06.01.2015

Frmula para clculo de golas (dependendo do tipo de marco)


Vo altura
Vo largura
Golas p/ AC
Golas p/ AL D
Golas p/ AL E

Marco largo
OPH + 120
LU + 320
E=D=(X-LU-320)/2
E=20
D=X-LU-340
E=X-LU-340
D=20

Vo altura
Vo largura
Golas p/ AC
Golas p/ AL D
Golas p/ AL E

Para caixa de corrida com dimenso de largura maior que


a medida X mnima de tabela, dividir a diferena e somar
o resultado nas golas E e D.
Todos os valores so mnimos.
Acabamento do piso junto as frentes da caixa do elevador,
somente dever ser executado aps a instalao do pr-marco.
A viga de fixao das portas somente dever existir quando
a distncia entre o piso acabado e a viga de pavimento for

Marco estreito
OPH + 100
LU + 200
E=D=(X-LU-200)/2
E=80
D=X-LU-280
E=X-LU-280
D=80

maior que 2350 mm.


Apoio de soleira somente metlica.
Todas as dimenses esto em mm.

Vo altura
Vo largura
Golas p/ AC
Golas p/ AL D
Golas p/ AL E

Marco recuado
OPH + 100
LU + 250
E=D=(X-LU-250)/2
E=55
D=X-LU-305
E=X-LU-305
D=55

CASA DE MQUINAS
Elevador com mquinas com engrenagem
Contrapeso ao fundo
1 elevador
Mquina de
trao

2 elevadores
T

R2

R2

R2

Janela
Janela
Quadro de
comando

Tomada
Extintor de incndio
Quadro de fora

R1

R1

Tomada
Extintor de incndio
Quadro de fora

R1

Interruptor

Interruptor
S

1000
mximo

Alapo

Quadro de comando

1000
mximo

Gancho

Alapo

3 elevadores
R2

R2

T
R2

Janela

R1

R1

R1

Tomada
Extintor de incndio
Quadro de fora

1000
mximo

Interruptor
S

Quadro de comando

Alapo

Ganchos

Corte B
Iluminao

Janela tipo veneziana


de caixilhos fixos
Extintor de incndio

Porta corta-fogo
Contrapiso
Escada de acesso

Atualizado em 06.01.2015
464772 / 3

Patamar conforme
norma NM 207/99
item 6.2.2

Alapo

60 mximo

Furos para passagem


de cabos, calhas, etc.
(conforme Projeto Executivo)

Alapo sobre o teto


da ltima parada

Tipo de
mquina
TW45
TW63
TW130

Alapo horizontal
(L x K)
1000 X 1500
1000 X 1600
1300 X 2000

Todas as dimenses esto em mm.

Ganchos
(kg)
2300
2300
2300

CORTE LATERAL
Elevador com mquinas com engrenagem
Contrapeso ao fundo

Corte A
Capacidade Velocidade
passageiros
m/min.
6
8
10
12
14
16
18

3500
3900
4300
4700

2900
3150
3400
3650

5650

P2

4400

4000
4150
5100
5700
6250
6600

3100
3450
3800
4100
4450
5000

6050
6500

4650
5050

6800
7200

4800
5550

6450
6900

4900
5300

7400
7800

5600
6000

7300

5550

8000
8400

5500
6300

Dimenses
S
T
1400

2000

1200

Velocidade
(m/min)

Poo
(P)

Altura til
(AU)

60
90
105
60
90
105
60
90
105

1450
1450
1545
1450
1450
1545
1450
1450
1545

2100
2100
2100
2200
2200
2200
2400
2400
2400

ltima Altura (H)


Geral
3800
4000
4000
3900
4100
4100
4100
4300
4300

Cidade RJ
3950
4150
4150
4050
4250
4250
4250
4450
4450

1100

Guarda - corpo
Ver notas

AU

H (varivel conf. altura da cabina)


ltima altura

20

60
60
60
60
60
90
105
60
90
105
60
90
105
60
90
105

Cargas (kg)
R2
P1

R1

ltima
parada

Alapo com tampa


metlica (ver tabela)
Individual para cada elevador

Viga intermediria
a ser construda se
solicitada no
Projeto Executivo

Percurso

Corte A:
Detalhe casa de mquinas
com dois nveis

TW45
TW63
TW130

CM
(M)
2250
2300
2400

464772 / 4

Atualizado em 06.01.2015

As medidas constantes na tabela so mnimas acabadas (aps prumada).


Prever portas de emergncia no pavimento quando o percurso sem atender
for igual ou maior a 11 m.
As cargas so dinmicas sem coeficiente de segurana.
Para casa de mquinas em dois nveis deve existir guarda-corpo
em toda sua extenso at a escada de acesso.
Todas as dimenses esto em mm.

Primeira
parada

P2

Alapo vertical
(L x K)
1000 X 1800
1000 X 1800
1500 X 1800

P
Poo

Tipo de mquina

P1

Apoio de
soleira

Corte A (Portas AC/AL)


Casa de mquinas com um nvel

Atualizado em 06.01.2015

X (largura)
1805
1880
1905
1905
1955
2005
1955
2055
2105
2155
2350
2155
140

Dimenses de cabina com porta Abertura Lateral


Comum a todas as velocidades e percursos
Cabina
Porta
Profundidade
Altura
Largura
B
AU
OPH
LU
1100
800
1300
800
1400
800
1400
850
(1)
2100
2000
1400
900
2200
2130
1200
800
(2)
2400
1400
800
1400
850
1400
900
1300
800
1400
900
1300
900
1500
1100
1500
900
Largura do contrapeso

As medidas constantes na tabela so mnimas acabadas


(aps prumada).
(1)Para a altura til (AU) = 2100, utilizar somente o OPH = 2000.
(2)Para a altura til (AU) = 2400, os paineis devero ser inox.
Caixa do elevador: outras dimenses, sob consulta.
Quando existir passagem sob o poo, requer aparelho de
segurana no contrapeso. Consulte a ThyssenKrupp Elevadores.
Todas as dimenses esto em mm.

464772 / 5

De 1,5 m/s at 1,75 m/s


De 90 m/min at 105 m/min

Caractersticas tcnicas
Percurso mximo: 120 m
Comando: ACSD e ACS

Y (profundidade)
1670
1470
1420
1670
1670
1670
1570
1570
1670
1570
1770
1770

Dimenses da Caixa de Corrida


De 1,5 m/s at 1,75 m/s
De 90 m/min at 105 m/min
X (largura)
1655
1655
1655
1655
1655
1805
1855
1855
1855
1955
2055
2155
2055
2155
140

A
cabina
LU

Y (profundidade)
1440
1640
1740
1740
1740
1540
1740
1740
1740
1640
1740
1640
1840
1840

6
7
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
13
14

Largura
A
1100
1100
1100
1100
1100
1250
1300
1300
1300
1400
1500
1600
1500
1600

Dimenses da Caixa de Corrida

contrapeso lateral

Capacidade
passageiros

8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
13
14

Largura
A
1100
1250
1300
1300
1300
1300
1400
1400
1500
1600
1500
1600

Dimenses de cabina com porta Abertura Central


Comum a todas as velocidades e percursos
Cabina
Porta
Profundidade
Altura
Largura
B
AU
OPH
LU
1400
800
1200
800
1150
800
1400
800
(1)
1400
850
2100
2000
1400
900
2200
2130
(2)
1300
800
2400
1300
900
1400
900
1300
900
1500
1100
1500
900
Largura do contrapeso

Capacidade
passageiros

DIMENSIONAMENTO
Elevador com mquinas com engrenagem
Contrapeso lateral

CASA DE MQUINAS
Elevador com mquinas com engrenagem
Contrapeso lateral
1 elevador
Mquina de
trao

2 elevadores
T

T
R2

R2

R2

Janela
Janela
Quadro de
comando
R1
Tomada
Extintor de incndio
Quadro de fora

R1

R1

Tomada
Extintor de incndio
Quadro de fora

Interruptor

Interruptor
S

1000
mximo

Alapo

Quadro de comando

1000
mximo

Gancho

Alapo

3 elevadores
R2

R2

T
R2

Janela

R1

R1

R1

Tomada
Extintor de incndio
Quadro de fora

1000
mximo

Interruptor
S

Quadro de comando

Alapo

Ganchos

Corte B
Iluminao

Janela tipo veneziana


de caixilhos fixos
Extintor de incndio

Porta corta-fogo
Contrapiso
Escada de acesso

Atualizado em 06.01.2015
464772 / 6

Patamar conforme
norma NM 207/99
item 6.2.2

Alapo

60 mximo

Furos para passagem


de cabos, calhas, etc.
(conforme Projeto Executivo)

Alapo sobre o teto


da ltima parada

Tipo de
mquina
TW45
TW63
TW130

Alapo horizontal
(L x K)
1000 X 1500
1000 X 1500
1300 X 2000

Todas as dimenses esto em mm.

Ganchos
(kg)
2300
2300
2300

CORTE LATERAL
Elevador com mquinas com engrenagem
Contrapeso lateral

Corte "A"

14

Veloc.
(m/min)

Poo
(P)

90
105

1450
1545

3600

4450

3600

4800

4000

4850

3900

5400

4350

5250

4150

6000

4750

5650

4400

6600

5000

1100

1200

ltima Altura (H)


Altura til (AU)
2200
2400
2600
Geral Cidade RJ Geral Cidade RJ Geral Cidade RJ
4100
4250
4300
4450
4500
4650
4100
4250
4300
4450
4500
4650

Tipo de mquina
TW45
TW63
TW130

Alapo vertical
(L x K)
1000 X 1800
1000 X 1800
1500 X 1800

Todas as dimenses esto em mm.

CM
(M)
2250
2300
2400

2000

Corte A:
Detalhe casa de mquinas
com dois nveis

Alapo com tampa


metlica (ver tabela)
Individual para cada elevador

AU

12

4200

10

P2

3350

Guarda - corpo
Ver notas

H (varivel conf. altura da cabina)


ltima altura

R1
4150

Dimenses
S
T

ltima
parada
Viga intermediria
a ser construda se
solicitada no
Projeto Executivo

Percurso

90
105
90
105
90
105
90
105
90
105

Cargas (kg)
R2
P1

Capacidade Velocidade
passageiros
m/min.

P2

P
Poo

Primeira
parada

P1

Apoio de
soleira

464772 / 7

Atualizado em 06.01.2015

Corte A (Portas AC/AL)


Casa de mquinas com um nvel

Capacidade
passageiros

DIMENSIONAMENTO
Elevador com mquinas sem engrenagem
Contrapeso lateral

Capacidade
passageiros

8
8
10
13

6
8
8
8
10
13

Dimenses de cabina com porta Abertura Central


Cabina
Porta
Largura Profundidade Altura Altura Largura
A
B
AU
OPH
LU
(1)
1100
1400
2100
2130
800
1250
1200
2200
2000
800
(2)
1300
1400
2400
900
1500
1500
900

Dimenses da Caixa de Corrida


Largura
Profundidade
X (min.)
X (mx.)
Y
1818
2120
1670
1883
2270
1470
2055
2372
1670
2160
2572
1770

Velocidade
(m/min)

Dimenses de cabina com porta Abertura Lateral


Cabina
Porta
Largura Profundidade Altura Altura Largura
A
B
AU
OPH
LU
1000
1250
800
(1)
2100
2130
1100
1400
800
2200
2000
1100
1400
900
(2)
2400
1250
1200
800
1300
1400
900
1500
1500
900

Dimenses da Caixa de Corrida


Largura
Profundidade
X (min.)
X (mx.)
Y
1598
2020
1590
1698
2120
1740
1698
2120
1740
1848
2270
1540
1960
2372
1740
2160
2572
1840

Velocidade
(m/min)

60

As medidas constantes na tabela so mnimas acabadas (aps prumada).


(1)Para a altura til (AU) = 2100, utilizar somente o OPH = 2000.
(2)Para a altura til (AU) = 2400 os paineis devero ser em inox.
Caixa do elevador: outras dimenses, sob consulta.
Para caixas de corrida com largura superior s informadas na coluna X (mx), prever uma viga de reduo em cada pavimento
e, quando necessrio, vigas intermedirias adicionais. Estas sero definidas no Projeto Executivo.
Quando existir passagem sob o poo, requer aparelho de segurana no contrapeso. Consulte a ThyssenKrupp Elevadores.
Duas partidas por minuto para a capacidade de 6 pessoas.
Todas as dimenses esto em mm.
A

Caractersticas tcnicas

464772 / 8

Atualizado em 06.01.2015

cabina

LU
X

contrapeso na lateral

Percurso mximo: 45 m
Comando: ACSD e ACS

60

CASA DE MQUINAS
Elevador com mquinas sem engrenagem
Contrapeso lateral
1 elevador
Mquina de
trao

2 elevadores
T

Quadro de
comando

T
Quadro de comando

R2

R2

R2

Janela
Janela

Gancho

Tomada

Tomada

Extintor de incndio

Extintor de incndio

Quadro de fora

R1

R1

Quadro de fora

R1

Interruptor

Interruptor
1000
mximo

1000
mximo

Alapo

Alapo

3 elevadores
Quadro de comando

R2

R2

R2

Janela
Tomada
Extintor de incndio
R1

R1

Quadro de fora

R1

1000
mximo

Interruptor

Alapo

Ganchos

Corte B
Iluminao

Janela tipo veneziana


de caixilhos fixos
Extintor de incndio

Porta corta-fogo
Contrapiso
Escada de acesso

Atualizado em 06.01.2015
464772 / 9

Patamar conforme
norma NM 207/99
item 6.2.2

Alapo

60 mximo

Furos para passagem


de cabos, calhas, etc.
(conforme Projeto Executivo)

Alapo sobre o teto


da ltima parada

Tipo de
Alapo horizontal
mquina
(L x K)
Gearless
900 x 1200
Todas as dimenses esto em mm.

Ganchos
(kg)
2300

CORTE LATERAL
Elevador com mquinas sem engrenagem
Contrapeso lateral

Corte A
Capacidade Velocidade
passageiros
m/min.
6

R1

Cargas (kg)
R2
P1

P2

2500

2000

4000

3100

3000

2500

4150

3450

10

3500

2800

5100

3800

13

4100

3200

6250

4450

60

Alapo vertical
(L x K)
900 x 1200

2100
2200
2400
2100
2200
2400
2100
2200
2400
2100
2200
2400

Dimenses
S
T

1400

1200

Poo
P

1300

ltima Altura (H)


Geral Cidade RJ
3600
3700
3900
3600
3700
3900
3600
3700
3900
3600
3700
3900

3850
3950
4150
3850
3950
4150
3850
3950
4150
3850
3950
4150

CM (M)
2000

1100

Guarda - corpo
Ver notas

ltima
parada

Alapo com tampa


metlica (ver tabela)
Individual para cada elevador

Viga intermediria
a ser construda se
solicitada no
Projeto Executivo

Percurso

Corte A:
Detalhe casa de mquinas
com dois nveis

AU

H (varivel conforme altura da cabina)


ltima altura

Tipo de
mquina
Gearless

Altura
til (AU)

464772 / 10

Atualizado em 06.01.2015

P2

Primeira
parada
P
Poo

As medidas constantes na tabela so mnimas acabadas (aps prumada).


Prever portas de emergncia no pavimento quando o percurso sem atender
for igual ou maior a 11 m.
As cargas so dinmicas sem coeficiente de segurana.
Para casa de mquinas em dois nveis deve existir guarda-corpo
em toda sua extenso at a escada de acesso.
Todas as dimenses esto em mm.

P1

Apoio de
soleira

Corte A (Portas AC/AL)


Casa de mquinas com um nvel

Capacidade
passageiros

DIMENSIONAMENTO
Elevador com mquinas sem engrenagem
Contrapeso ao fundo

Capacidade
passageiros

8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
13
13
13
14
(1) 16
(1) 18
(1) 20

6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
13
13
14
(1) 16
(1) 18
(1) 20

Dimenses de cabina com porta Abertura Central


Comum a todas as velocidades e percursos
Cabina
Porta
1 m/s
60 m/min
Largura Profundidade
Altura
Largura
A
B
AU
OPH
LU
X (mn) X (mx)
1100
1400
800
1750 2360
1250
1200
800
1750 2510
1300
1150
800
(2)
1300
1400
2100
2000
800
1750 2554
1300
1400
2200
2130
850
(3) 2400
1300
1400
900
1950 2554
1400
1300
800
1750 2654
1400
1300
900
1950 2654
1500
1400
900
1950 2754
1600
1300
900
1950 2854
1500
1500
800
1850 2754
1500
1500
900
1950 2754
1500
1500
1100
2350 2754
1600
1500
900
1800
1500
2200
2000
1000
(3) 2400
1800
1600
2130
1000
(3) 2600
2000
1600
2400
1100
Dimenses de cabina com porta Abertura Lateral
Comum a todas as velocidades e percursos
Cabina
Porta
1 m/s
60 m/min
Largura Profundidade
Altura
Largura
A
B
AU
OPH
LU
X (mn) X (mx)
1000
1250
800
1470 2260
1100
1100
800
1470 2360
1250
1000
800
1600 2510
1100
1400
800
1470 2360
1100
1400
850
1100
1400
900
1620 2360
(2)
1250
1200
2100
2000
800
1600 2510
1300
1400
2200
2130
800
(3)
1300
1400
2400
850
1300
1400
900
1650 2554
1400
1300
800
1750 2654
1500
1400
900
1850 2754
1600
1300
900
1950 2854
1500
1500
900
1850 2754
1500
1500
1100
1920 2754
1600
1500
900
1800
1500
2200
2000
1000
(3)
1800
1600
2400
2130
1000
(3)
2000
1600
2600
2400
1100
-

contrapeso no fundo

464772 / 11

Atualizado em 06.01.2015

cabina

LU

Dimenses da Caixa de Corrida


Velocidade
1,5 a 1,75 m/s
90 a 105 m/min

X (mn) X (mx)
1750 2354
1750 2504
1750 2554
1750 2554
1850 2554
1950 2554
1750 2654
1950 2654
1950 2754
1950 2854
1950 2854
-

2 a 2,5 m/s
120 a 150 m/min

X (mn)
1750
1850
1950
1750
1950
1950
1950
2350
1950
2150
2150
2350

X (mx)
2348
2348
2348
2448
2448
2548
2648
2548
2648
2848
2848
3048

1 m/s
60 m/min

1870
1670
1870
1870
1770
1770
1870
1770
1970
1970
1970
-

1,5 a 1,75 m/s


2 a 2,5 m/s
90 a 105 m/min 120 a 150 m/min

Y (profundidade)
1870
1670
1620
1870
1870
1870
1770
1770
1870
1770
1970
-

1970
1970
1970
1870
1870
1970
1870
2070
2070
2070
2170
2170

Dimenses da Caixa de Corrida


Velocidade
1,5 a 1,75 m/s
90 a 105 m/min

2 a 2,5 m/s
120 a 150 m/min

1 m/s
60 m/min

X (mn) X (mx)
1470 2354
1545 2354
1620 2354
1600 2504
1750 2554
1750 2554
1750 2554
1750 2654
1850 2754
1950 2854
1950 2854
-

X (mn) X (mx)
1750 2348
1750 2348
1750 2348
1750 2448
1850 2548
1950 2648
1920 2548
1950 2648
2150 2848
2150 2848
2350 3048

1795
1645
1545
1945
1945
1745
1945
1845
1945
1845
2045
2045
-

1,5 a 1,75 m/s


2 a 2,5 m/s
90 a 105 m/min 120 a 150 m/min

Y (profundidade)
1945
1945
1945
1745
1945
1945
1945
1845
1945
1845
2045
-

2040
2040
2040
1940
2040
1940
2140
2140
2140
2240
2240

As medidas constantes na tabela so mnimas acabadas (aps prumada).


(1)Para capacidades acima de 14 pessoas, utilizar as seguintes combinaes de AUxOPH:
2200x2000, 2200x2130, 2400x2000, 2400x2130, 2600x2130, 2600x2230, 2600x2400.
(2)Altura de 2100 somente para velocidades at 105 m/min.
(3)Para a altura til (AU) = 2400 e 2600 os paineis devero ser em inox.
Quando existir passagem sob o poo, requer aparelho de segurana no contrapeso.
Consulte a ThyssenKrupp Elevadores.
As velocidades de 120 e 150 m/min j contemplam aparelho de segurana no contrapeso.
Para caixas de corrida com largura superior s informadas na coluna X (mx), prever
uma viga de reduo em cada pavimento e, quando necessrio, vigas intermedirias
adicionais. Estas sero definidas no Projeto Executivo.
Todas as dimenses esto em mm.

Caractersticas tcnicas
Percurso mximo:
45 m para velocidade 60 m/min
90 m para velocidade 90 a 105 m/min
120 m para velocidade 120 a 150 m/min
Comando: ACSD e ACS

CASA DE MQUINAS
Elevador com mquinas sem engrenagem
Contrapeso ao fundo
1 elevador

Mquina de
trao

2 elevadores
T

R2

R2

R2

Janela
Quadro de
comando

Janela

Tomada
R1

Tomada
R1

Extintor de incndio

Extintor de incndio

Quadro de fora

Quadro de fora

Interruptor

Interruptor

1000
mximo

Alapo

R1

Quadro de comando

1000
mximo

Gancho

Alapo

3 elevadores
R2

R2

R2

Janela
Tomada
R1

R1

R1

Extintor de incndio
Quadro de fora

Quadro de comando

Alapo

Ganchos

Corte B
Iluminao

Janela tipo veneziana


de caixilhos fixos
Extintor de incndio

Porta corta-fogo
Contrapiso
Escada de acesso
Atualizado em 06.01.2015
464772 / 12

Patamar conforme
norma NM 207/99
item 6.2.2

Alapo

60 mximo

Furos para passagem


de cabos, calhas, etc.
(conforme Projeto Executivo)

Alapo sobre o teto


da ltima parada

1000
mximo

Interruptor

CORTE LATERAL
Elevador com mquinas sem engrenagem
Contrapeso ao fundo
Corte "A"

16
18
20

1400
1400
2000

4300
4850

3400
3900

5100
5400

3800
4350

1400

5150
5600
4700
5250

4250
4550
3650
4150

6250
6350
5700
6000

5150
5250
4100
4750

6000

4850

7000

5650

5200
5450

4050
4300

5800
6300

4300
4900

6200

5000

7350

5850

5650

4400

6600

5000

6400

5150

7650

6050

6800

5350

8300

6500

7200

5600

9000

6900

7600

5850

9600

7400

2000
1400
2000
1200
1400

2000

ltima
parada
Viga intermediria
a ser construda se
solicitada no
Projeto Executivo
Apoio de
soleira
Primeira
parada

Corte A (Portas AC/AL)


Casa de mquinas com um nvel

Todas as dimenses esto em mm, exceto a tabela dos alapes.

464772 / 13

Atualizado em 06.01.2015

Medidas em metros (m).

Dimenses mnimas dos alapes


verticais (L x H)
Velocidade (m/min)
Capac.
passag. 60
90 105 120 150
6
8
0,9x1,2
10
0,9x1,2 0,9x1,2 0,9x1,2
12
13
1,5x1,5
14
16
1,5x1,7
18
1,5x1,7
20

Guarda - corpo
Ver notas

Corte A:
Detalhe casa de
mquinas
com dois nveis

Dimenses mnimas dos alapes


horizontais (L x C)
Velocidade (m/min)
Capac.
passag. 60
90 105 120 150
6
8
0,9x1,2
10
0,9x1,2 0,9x1,2 0,9x1,2
12
13
14
1,5x2,0 1,5x2,0
16
18
20

AU

3100
3450
4000

4000
4150
4800

P2

14

2900
3150
3600

P1

13

3500
3900
4450

1100

12

Dimenses
S
T

10

P2

H (varivel conf. altura da cabina)


ltima altura

60
60
90
105
60
90
105
120
150
60
90
105
120
150
60
90
105
120
150
90
105
120
150
120
150
120
150
120
150

Cargas (kg)
R2
P1

Percurso

R1

P
Poo

Capacidade Velocidade
passageiros
m/min.

Alapo com tampa


metlica (ver tabela)
Individual para cada
elevador

CORTE LATERAL
Elevador com mquinas sem engrenagem
Contrapeso ao fundo

Medidas em metros (m).

M - Altura mnima da casa de mquinas


Velocidade (m/min)
Capacidade
passageiros
60
90
105
120
150
6
8
10
2
12
2,2
2,2
13
14
2,3
2,3
16
18
20

H - ltima altura mnima


AU
2100
2200
2400

60 m/min
Geral
RJ

90 m/min
Geral
RJ

105 m/min
Geral
RJ

3600
3700
3900

4150
4250
4450

4080
4160
4360

3750
3850
4050

4300
4400
4600

120 a 150 m/min


Geral
RJ

4230

4310 ltima altura definida


na Tabela 1
4510

Tabela 1
Veloc. AU
2200
120 2400
2600
2200
150 2400
2600

10P
Geral RJ
4365 4515
4485
4445
4515
4715

12P
Geral RJ

13P
Geral RJ

14P
Geral RJ

4615 4765 4765 4915 4915 5065

16P
Geral RJ

4365 4515 4365 4515

4635
4485
4595 4695 4845
4445
4665
4845 4995 4995 5145 4515
4865 4715 4865
4715

4635
4595
4665
4865

P - Profundidade mnima do poo


Velocidade (m/min)
Poo (mm)
60
1300
90
1450
105
1544
120
1742
150
2082

Atualizado em 06.01.2015

As medidas constantes na tabela so mnimas acabadas (aps prumada).


Prever portas de emergncia no pavimento quando o percurso sem atender
for igual ou maior a 11 m.
As cargas so dinmicas sem coeficiente de segurana.
Para casa de mquinas em dois nveis deve existir guarda-corpo
em toda sua extenso at a escada de acesso.
Todas as dimenses esto em mm.

464772 / 14

18P
Geral RJ

4485
4445
4515
4715

20P
Geral RJ

4675 4825
4635
4595
4665 4755 4905
4865