Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INDICE
1. Objetivos
2. Alcance
3. Definiciones
4. Responsabilidades
5. Instruccin
6. Criterio de aceptacin
7. Anlisis de riesgo de la actividad
8. Medio Ambiente
9. Registros
10. Modificaciones
11. Anexos
12. Control de Modificaciones
REGISTRO DE REVISIONES
REVISION
0
DESCRIPCION
REVISADO
POR
FECHA
APROBADO
POR
FECHA
KSS
07/01/09
AA
07/01/09
MANUAL DE LA CALIDAD
1.
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
2 de 14
3.
3.1.
DEFINICIONES :
Reparaciones menores: Todas las fallas o daos que presenten los concretos, y que
a su vez no superen 1,0 m2 de superficie y 5 cm de profundidad. Ejemplo: Dao por
retiro de tensores, juntas de muros por falta de calafateo, afinados, porosidad, etc.
Reparaciones mayores: Todas las fallas o daos que presenten los concretos, y que
a su vez superan 1,0 m2 de superficie, 5 cm de profundidad y/o con un alto
compromiso de las armaduras. Ejemplo: Muros o columnas cortadas producto de la
densidad del fierro, mal vibrado o suciedad acumulada.
Junta de Hormign: Toda interrupcin del hormigonado producto de secuencia
constructiva, por definicin de ingeniera en los planos o producto de una interrupcin
o falla operacional en el proceso de hormigonado.
Geometra de elementos: Toda falla en la geometra, dimensiones o posicionamiento
de elementos de hormign que obliguen a una ampliacin ya se de una cara o un
elemento en todos sus sentidos.
3.2.
3.3.
3.4.
4.
4.1.
4.1.1.
4.2.
4.2.1.
4.3.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.3.4.
4.3.5.
RESPONSABILIDADES :
Ingeniero Administrador:
Liderar la aplicacin del sistema Gestin de Calidad (S.G.C) implementado en obra.
Jefe de Terreno:
Definir el tipo de mortero u hormign a utilizar en la reparacin y la metodologa
empleada en la colocacin de este, con el VB de la ITO.
Jefe de Calidad:
Verificar y controlar el cumplimiento de esta instruccin de trabajo.
Verificar que en terreno se encuentren las ltimas revisiones de los planos y verificar
que se cumplan las Especificaciones Tcnicas.
Controlar que se registren las etapas constructivas en los registros que corresponden.
Realizar Chequeos aleatorios en el rea de trabajo, verificando que las actividades se
realicen de acuerdo a los planos y Especificaciones Tcnicas del Proyecto.
Canalizar la informacin, en lo que respecta a los registros convenidos con el cliente.
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
3 de 14
4.4.2 Informar todos los defectos del hormign a Jefe de Terreno y Control de Calidad.
4.4.3 Realizar el picado y tratamiento de junta de la zona que requiera reparacin mayor.
4.4.4 Cuando corresponda, seleccionar el tipo de reparacin de acuerdo a las
caractersticas de las fallas detectadas.
4.4.5 Chequear la correcta ejecucin de las reparaciones mayores y recibirlas.
4.5
Capataz de reparaciones:
4.5.1 Realizar las reparaciones de concreto de acuerdo a lo establecido en esta instruccin
y a las fichas tcnicas del fabricante de los productos qumicos utilizados en las
reparaciones.
5.
INSTRUCCION:
5.1. Generalidades (aplicables a reparaciones menores y mayores):
5.1.1. Los bordes de las zonas a reparar se definirn con cortador angular en una
profundidad igual a la de la reparacin, pero en todo caso, no mayor a 2 cm.
5.1.2. Luego de la reparacin, la zona en cuestin se proteger con membrana de curado
manteniendo as, la humedad necesaria.
5.1.3. El capataz solicitar las fichas tcnicas de aquellos productos qumicos que sern
utilizados en las reparaciones, con el objeto de aplicar los productos segn los
procedimientos y recomendaciones definidas por el fabricante.
5.1.4. El capataz registrar las inspecciones de las reparaciones mayores la LVC 2-2 Lista
de verificacin para reparacin de elementos de hormign armado.
5.2. Reparaciones menores y retape de tensores de moldaje:
5.2.1. Se remover la lechada y extraer el posible material suelto, se deber dejar toda la
superficie en contacto con el mortero de reparacin rugosa, libre de impurezas,
materia orgnica, polvo, etc.
5.2.2. Para las reparaciones menores se usar un mortero pre-dosificado del tipo Sikalisto o
similar, que tenga al menos la resistencia del concreto o un mortero en una proporcin
de 1:3 (1 de cemento por 3 de arena). Este mortero se aplicar en dos etapas (en
das distintos) si la carga es mayor o igual a 2cm, para evitar su soplado.
5.2.3. Una vez colocado el mortero de reparacin, la superficie expuesta se proteger con
membrana de curado, evitando la prdida de humedad del mortero aplicado.
5.3. Reparaciones mayores:
5.3.1. Se picar la zona afectada eliminando todo el concreto afectado hasta llegar al que
est sano descubriendo al menos la primera capa de enfierradura, con el fin de que el
hormign nuevo tenga anclaje. No se dejarn sectores con cavidades que pudieran
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
5.3.2.
5.3.3.
5.3.4.
5.3.5.
5.3.6.
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
4 de 14
5.4.
Junta de Construccin:
5.4.1. Se deber remover la lechada y extraer el posible material suelto, se deber dejar
toda la superficie en contacto con el hormign nuevo, libre de impurezas, materia
orgnica, polvo, etc.
5.4.2. Se deber limpiar la enfierradura adyacente a la junta de hormigonado, del hormign
adherido de la etapa anterior, mediante escobilla metlica o similar.
5.4.3. Una vez hechas las etapas anteriores, se podr continuar con las de los trabajos
siguientes, tales como cerrar moldajes, segundas etapas de hormigonados, etc.
5.5. Geometra de elementos de hormign armado:
5.5.1. Se deber definir un sketch con la distribucin y cuantia del fierro que se deber
instalar en forma de anclajes (Dowels) o malla de piel.
5.5.2. Se remover la lechada y extraer el posible material suelto de la cara del elemento
que se requiere ampliar, se deber dejar toda la superficie en contacto con el mortero
de reparacin rugosa, libre de impurezas, materia orgnica, polvo, etc.
5.5.3. Se debern inyectar los fierros adicionados con adhesivo epoxico especial para
anclajes tipo Sikadur 31 Hi-Mod Gel o similar. Se deben cumplir todas las sugerencias
de la ficha tcnica del fabricante.
5.5.4. Previo a la colocacin del concreto se colocar el puente de adherencia a toda la
superficie que estar en contacto (sikadur 32 gel, colmafix 32 o algn similar), con
brocha.
5.5.5. Luego de verificado el Moldaje por topografa, se proceder a la aplicacin del
hormign que deber ser de la misma o mayor resistencia y caractersticas del
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
5 de 14
3.- Preparacin de
materiales y
herramientas.
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
6 de 14
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
4.- Descarga de
4.1. No uso de los EPP, adecuados para
suministro vaciado
los trabajos de hormigonado.
directo, con capachos y/o
bombeado.
4.2. Uso de equipos sin revisin y
conocimiento por parte del personal.
Pgina:
7 de 14
4.3. Trabajo de movimiento de materiales 4.3. Toda maniobra que se realice debe
con equipos de levante sin rigger
asignarse un rigger, este debe contar
autorizado y sin sealizacin o
con certificacin.
demarcacin del rea de trabajo
4.4. Operadores de camin mixer sin
autorizacin
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
8 de 14
4.9.-Exponerse a la proyeccin de
mortero o mezcla de hormign durante el 4.9. Mantenerse en una posicin fuera
del alcance de posibles cadas de
proceso de hormigonado
hormign o morteros.
4.10.-Actuar improvisadamente el
4.10. No manipular manguera bomba
operador de bomba sin avisar al personal pluma, antes que el operador con
control remoto manual no de la
instruccin.
4.11.-Levantar pesos mayores a la
capacidad fsica de cada persona,
4.11. Mantener postura de trabajo
mantener posturas de trabajo inseguras, segura, no levantar pesos mayores a la
falta de coordinacin al manejo de
capacidad fsica del trabajador 25 kilos
materiales
trasladar, levantar, vaciar, esparcir,
platachar, y curar los hormigones.
Nota importante: Se debe tener
cuidado cuando se realice la colocacin
con sistemas de bombeo, vaciado
directo o con capachos, manteniendo
en forma permanente durante el trabajo
el empleo de proteccin visual a fin de
evitar que ingresen partculas con
cemento.
5.1. Desconocimiento de las
5.1. Todo el personal involucrado debe
caractersticas
del
material.
5.- Carga, traslado y
conocer las caractersticas del hormign
descarga de hormign en
suministrado por ejemplo: peso,
forma manual.
cantidad y dosificacin.
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
9 de 14
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
10 de 14
7.1.
7.1.1.
Medidas de Control
Enfierradura
7.1.1.1.
El personal que labore en la colocacin de fierro (enfierradores), debe
usar guantes, para evitar lesiones de estas producidas por alambres o fierro (bordes
cortantes o punzantes) o atrapamientos en la manipulacin de este. Responsable:
Supervisor y Trabajadores.
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
11 de 14
7.1.1.2.
Uso de tablones unidos entre si (mnimo) (2) de madera sobre armadura
para desplazarse sobre esta, evitando lesiones en los pies. Responsable: Supervisor y
Trabajadores.
7.1.1.3.
Los pilares debern ser asegurados en su posicin vertical de forma de
evitar cadas que puedan lesionar las personas. Responsable: Supervisor.
7.1.1.4.
Los andamios debern ser aprobados por el Supervisor, manteniendo en
estos una tarjeta en la cual se autoriza su uso, entre otras cosas debern contar con un
ring en su parte superior, asegurados a la estructura existente o con vientos de cordel,
superficie de trabajo completa y uso de arns de seguridad y cuerdas de vida
independiente al andamio para el personal que trabaje sobre estos. Responsable:
Supervisor.
7.2.
7.2.1.
El transporte de moldajes a su punto final de colocacin, debe ser realizado
considerando las dificultades que ofrece el trayecto, subir y bajar desniveles
principalmente, por lo cual el personal deber ser instruido por el Supervisor, en el carguo
manual o mecnico de moldajes. Responsable: Supervisor y Trabajadores.
7.2.2.
Trabajar coordinadamente de forma de evitar atrapamientos de extremidades
superiores o golpes con el material. Responsables: Supervisor y Trabajadores.
7.2.3.
Uso de elementos de proteccin personal bsico. Responsables: Supervisor y
Trabajadores.
7.2.4.
Los andamios debern ser aprobados por el Supervisor, manteniendo en estos una
tarjeta en la cual se autoriza su uso, entre otras cosas debern contar con un ring en su
parte superior, asegurados a la estructura existente o con vientos de cordel, superficie de
trabajo completa y uso de arns de seguridad y cuerdas de vidas independiente al
andamio para el personal que trabaje sobre estos. Responsable: Supervisor.
7.2.5.
No levantar pesos mayores a la capacidad fsica 50 kilos y mantener postura de
trabajo segura
7.2.6.
A todos los fierros sobresalientes o semienterrados debern protegerse con gorros
de madera u otro elemento de resguardo
7.3.
Colocacin de hormign
7.3.1.
El ingreso y salida de los camiones mixer, estar sealizado con letreros de entrada
y salida de camiones y si fuera necesario debe existir un sealero. Adems el conductor
del camin mixer debe ser instruido por el supervisor e incorporado en registro de firmas
del PTS, ART y charla de 5. Responsable: Supervisor Civil.
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
PCC 5
Fecha de vigencia:
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
12 de 14
7.3.2.
Se debe designar un sealero, el cual ser responsable de guiar al camin mixer a
su punto de descarga del hormign, sealizando el sector con conos y retirando al
personal ajeno a las labores, situacin similar deber practicarse si se usa equipo de
bombeo. Responsable: Supervisor Civil.
7.3.3.
Los riesgos en el transporte de hormign (carretilla, bomba, uso de canoa u otro
sistema), a su punto de colocacin final, debern quedar especificados en el A.S.T. y
charla de 5, realizados por los trabajadores y revisado por el Supervisor.
7.3.4.
Si se requiere el uso de andamios, estos debern ser aprobados por el Supervisor,
manteniendo en estos una tarjeta en la cual se autoriza su uso, entre otras cosas debern
contar con un ring en su parte superior, asegurados a la estructura existente o con vientos
de cordel, superficie de trabajo completa y uso de arns de seguridad para el personal que
trabaje sobre estos. Responsable: Supervisor.
7.3.5.
La superficie de trabajo de los andamios debe ser antideslizante y se debe
mantener la superficie de trabajo de los andamios libre de restos de hormign, para evitar
cadas por resbalamiento del personal que labora en ellos. Responsable: Supervisor y
Trabajadores.
7.3.6.
Se debe proveer al personal que trabaje en contacto con el hormign de botas de
goma con punta de fierro, buzo tipo piloto y careta fcil y cualquier otro que se requiera.
Responsable: Supervisor.
7.3.7.
Si la colocacin de hormign se realiza a travs de bombas, las uniones de las
tuberas debern ser revisadas antes del inicio de la tarea, si fuera colocado por un
camin bomba el flexible de goma por donde descarga el hormign ser asegurada con
cuerdas (2), para evitar el movimiento no controlado de esta, que pueda golpear al
personal adyacente. Responsable: Supervisor Civil
7.3.8.
Para la limpieza y lavado de camin mixer el conductor debe cargarlo con agua y
llevarlo hacia la planta, quedando prohibido vertir en costado de acopio temporal
escombro.
7.3.9.
No levantar pesos mayores a la capacidad fsica 25 kilos y mantener postura de
trabajo segura.
7.4.
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
Fecha de vigencia:
PCC 5
7.5.
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
13 de 14
8. MEDIO AMBIENTE
8.1.
8.2.
8.3.
MANUAL DE LA CALIDAD
3:39
HORMIGN ARMADO
Procedimiento N:
Fecha de vigencia:
PCC 5
8.5.
8.6.
Modificacin N:
07-01-2009
Pgina:
14 de 14
Se debe mantener mucha precaucin en los trabajos realizados cerca del sector de
canales que se encuentren cerca de las zonas de trabajo, evitando su contaminacin ya
sea con residuos vegetales o residuos domsticos.
Realizar reunin en referencia al Plan de Manejo Ambiental.
9. REGISTROS:
9.1.
Lista de verificacin para reparacin de elementos de hormign armado LVC 2-2.
10.
MODIFICACIONES:
10.1. No Aplica.
11.
ANEXOS:
11.1. Lista de verificacin para reparacin de elementos de hormign armado LVC 2-2
12.
CONTROL DE MODIFICACIONES
Nm. Rev.
Fecha
MANUAL DE LA CALIDAD