Parole per cavartela in Grecia

La seguente lista di parole e frasi stata tratta da Movimento (

), la rivista
della Olympic Airways. Questa lista stata compilata (secondo la rivista) da Maria
Sourmeli-Sfoundouri. Penso che ogni turista non ellenofono la trover utile.
Frase Italiana

Frase Greca
Frasi Comuni

Buongiorno
Buonanotte
Come stai?
Molto bene
Per favore
Voglio
Vorrei
Mi piace la Grecia
Addio
Fa (il tempo) freddo/caldo
Grazie
Prego
Quanto costa?
E' costoso
E' economico
Occhiali
Soprabito
Impermeabile
Vestito
Pantaloni
Camicia
Scarpe
Borsa
Avete caff Greco/Italiano?
Aranciata
Succo fresco
Birra
Posso avere dell'acqua (fresca),
per favore?
;
Toast al prosciutto e formaggio
Torta al cioccolato
Torta al formaggio
Torta di mele

Fonetica
*kalimEra*
*kalinIkhta*
*tI kAnis?*
*polI kalA*
*parakalO*
*thElo*
*tha Ithela*
*mu arEsi i elAdha*
*adIo*
*kAni krIo/zEsti*
*ephkharistO*
*parakalO*

Fare Shopping
;

In Caffetteria
/

*pOso kAni?*
*Ine akribhO*
*Ine phtinO*
*gh'al'A*
*panophOri*
*adhiAbhrokho*
*phOrema*
*pandelOni*
*pukAmiso*
*papUtskh'a*
*tsAnda*
;

*Ekh'ete elinikO/italikO kaphE?*

*portokalAdha*
*phrEskos kh'imOs*
*bIra*
*mu dhInete lIgho nerO parakalO?
*
*tOst*
*pAsta sokolatIna*
*tirOpita*
*milOpita*

Spostarsi
Dov' la fermata dell'autobus per

*pU Ine i stAsi leophorIon gh'a tin

Atene?
Come posso andare a...?
C' un autobus per...?
Quando c' una nave?
Treno
Aeroplano
Dov' il museo?
Porto
Aeroporto

;
...;
...;
;

athIna?*
*pOz borO na pAo se...?*
*Ekh'i leophorIo gh'a...?*
*pOte Ekh'i plIo?*
*trEno*
*aeroplAno*
*pU Ine to musIo?*
*limAni*
*aerodhrOmio*

Voglio un biglietto per Mykonos

*thElo Ena isitIrio gh'a ti mIkono*

Stazione
Taxi

*stathmOs*
*taksI*

Cosa vorrebbe ordinare?

Ristorante con cibi locali
Ristorante formale
Mousaka (piatto Greco)
Omelette
Patatine fritte
Bistecca
Spiedino
Spaghetti
Insalata Greca
Insalata verde
Riso
Vino rosso
Vino Bianco
Un pezzo di pane
Crostini
Cornetto
Avete quotidiani stranieri?
Libro/libri
Rivista
Quotidiano
Cartina della Grecia
Dizionario
Frutta
Pere
Un chilo di arance
Mezzo chilo di mele
Banane

Alla Taverna/Ristorante
*tI tha pArete?*
;
*tabhe+rna*
*estiatOrio*
*musakAs*
*omelEta*
*patAtes tighanitEs*
*brizOla*
*subhlAk'i*
*makaronAdha*
*khorgh'Atik'i (salAta)*
*lakhanosalAta*
*rIzi*
*kOk'ino krasI*
*Aspro krasI*
Dal Panettiere
*Ena psomI*
*phrighan'Es*
*kruasAn*
In Edicola/Libreria
*Ekh'ete ksEnes ephimerIdhes?*
;
*bhibhlIo/bhibhlIa*
/
*periodhikO*
*ephimerIdha*
*khArtis tis elAdhas*
*leksikO*
Dal Fruttivendolo
*phrUto*
*akhlAdgh'a*
*Ena k'ilO portokAl'a*
*misO k'ilO mIla*
*banAnes*

Pomodori
Pesche
Uva

*domAtes*
*rodhAk'ina*
*staphIl'a*
In Emporio

Formaggio
Olive
Una bottiglia di vino bianco
Zucchero

*tirI*
*el'Es*
*Ena bukAli Aspro krasI*
*zAkhari*
In Albergo

Dov' servita la colazione?

Dov' la sala da pranzo?
Quanto costa la camera?
La camera ha il bagno?
C' una TV in camera?
Posso avere il conto?

;
;
;

*pU serbhIrete proinO?*

*pU Ine to salOni?*
*pOso kostIzi to dhomAtio?*
*Ekh'i bAn'o to dhomAtio?*
; *ipArkh'i tileOrasi sto dhomAtio?*
*tha borUsa na Ekho to
loghargh'asmO?*