Você está na página 1de 7

VERIFICAO E INSPEO DE VECULOS-TANQUE

FERROVIRIOS

NORMA No
NIE-DIMEL-018
APROVADA EM
MAI/2013

REV. No
02
PGINA
01/07

SUMRIO
1 Objetivo
2 Campo de Aplicao
3 Responsabilidades
4 Documentos Referncia
5 Documentos Complementares
6 Definies
7 Instrumentos, Equipamentos e Materiais Utilizados
8 Verificao Metrolgica
9 Aprovao e Reprovao
10 Histrico da Reviso
ANEXO A Desenho Esquemtico Equipamentos e Padres de Trabalho

1 OBJETIVO
Esta Norma fixa os procedimentos que devem ser adotados nas verificaes e inspees metrolgicas de
veculos-tanque ferrovirios utilizados para medio e transportes de lquidos.

2 CAMPO DE APLICAO
Esta Norma se aplica Dimel/Dfluq, Dimel/Disme e aos rgos delegados da RBMLQ.

3 RESPONSABILIDADES
A responsabilidade pela reviso e cancelamento desta Norma da Dfluq.

4 DOCUMENTOS REFERNCIA
Vocabulrio Internacional de Metrologia Conceitos fundamentais e gerais e termos associados (VIM
2012). INMETRO, 2012.
Recomendao Internacional n 80, edio 1989, da Organizao Internacional de Metrologia Legal
OIML.

5 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Resoluo Conmetro n 11 de 12/10/1988 - Regulamentao metrolgica.
Portaria Inmetro n 112 de 24/05/1989 - Aprova o RTM que estabelece as condies que devem satisfazer
os veculos-tanque ferrovirios.
Portaria Inmetro/MDIC n 438 de 12/12/2007 - Alterar os subitens 2.7, 4.6, 4.6.1 e 4.6.2 do RTM
aprovado pela Portaria Inmetro n. 112/1989.

NIE-DIMEL-018

REV.

PGINA

01

02/07

6 DEFINIES
6.1 Siglas
Dfluq
Disme
RBMLQ
Conmetro
Inmetro
RTM
Dimel

Diviso de Fluidos e Fisico-Qumica


Diviso de Superviso em Metrologia Legal
Rede Brasileira de Metrologia Legal e Qualidade
Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial
Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
Regulamento Tcnico Metrolgico
Diretoria de Metrologia Legal

6.2 Termos
Espao total - Distncia do plano da borda superior de abertura de enchimento ao ponto de maior
profundidade do tanque de carga.
Espao cheio - Distncia do plano do nvel do lquido ao ponto de maior profundidade do tanque de
carga.
Espao vazio - Distncia do plano da borda superior da abertura de enchimento ao plano do nvel do
lquido.

7 INSTRUMENTOS, EQUIPAMENTOS E MATERIAIS UTILIZADOS


Na verificao e inspeo metrolgica de vages-tanque so utilizados os instrumentos, equipamentos e
materiais constantes de 7.1, 7.2 e 7.3.
7.1 Materiais para determinao das medies
a) grupo medidor volumtrico, com medida de referncia, do tipo a conter, com capacidade de 5000l e/ou
conjunto de medidas de capacidade, do tipo a fornecer, sendo, no mnimo, duas de 1000l, uma de 200l e
uma de 50l.
b) uma medida de 20l e uma medida de 5l;
c) trena de extenso de 20m de comprimento, graduada em mm;
d) rgua T de 1m ou 2 rguas metlicas de 600mm e 300mm;
e) pasta indicadora de nvel;
f) provetas com capacidade de 1 litro e de 2 litros.
7.2 Materiais complementares
a) nvel de bolha, com comprimento de 500 mm, no mnimo;
b) jogos de chaves, adequadas ao servio;
c) tinta e gabaritos metlicos alfa-numricos, para marcao dos vages-tanque;
d) termmetro.

NIE-DIMEL-018

REV.

PGINA

01

03/07

7.3 Para proteo e segurana


a) explosmetro detector de gases inflamveis;
b) lanterna de segurana;
c) botas, luvas, capacetes e roupas prprias de proteo;
d) mscara protetora contra gases, apropriada ao produto (facial com filtro).

8 VERIFICAO METROLGICA
8.1 Cuidados preliminares
8.1.1 Todo vago-tanque deve ser apresentado ao rgo:
a) munido de todos os seus acessrios;
b) em condies normais de utilizao;
c) com o respectivo atestado de limpeza e desgaseificao do tanque de carga, de acordo com as normas
em vigor;
d) com o seu ltimo certificado de verificao.
8.1.2 Para inspeo visual interna utilizar, sempre, os elementos de proteo descritos em 7.3.
8.2 Inspeo geral
Consiste na vistoria externa e interna do tanque de carga para verificar o atendimento s condies
seguintes:
a) inexistncia de estruturas internas que possam dificultar o seu enchimento ou esvaziamento;
b) inexistncia de espaos fechados de compensao de volume;
c) inexistncia de quaisquer corpos estranhos no tanque de carga;
d) inexistncia de resduos de produtos e acmulo de ferrugem no interior do tanque de carga;
e) inexistncia de mossa ou amassamentos no corpo do tanque de carga;
f) existncia e operacionalidade de uma vlvula na canalizao de descarga, diretamente na sada do
tanque de carga, e outra vlvula ou tampo rosqueado na sua extremidade;
g) existncia de aberturas no interior do domo que possibilite o perfeito escoamento do produto;
h) perfeito nivelamento da borda superior da abertura de enchimento.
8.3 Determinao das medidas externas do tanque de carga
Consiste na determinao do dimetro e do comprimento do tanque de carga, conforme desenho
apresentado na fig.1.
a) Dimetro - medir o comprimento total da circunferncia do tanque de carga e dividir por 3,14 (valor do
);
b) Comprimento - medir o comprimento do tanque de carga considerando, inclusive, as calotas do
cilindro;

NIE-DIMEL-018

REV.

PGINA

01

04/07

Figura 1 Desenho do tanque de carga.

8.4 Calibrao do tanque de carga


Consiste no enchimento do tanque de carga com volume conhecido de gua, at atingir a sua capacidade
nominal, e na medio dos espaos total, cheio e vazio correspondente.
8.4.1 Condies importantes
a) o vago-tanque deve estar colocado em plano horizontal;
b) em nenhuma fase do enchimento podem ocorrer vazamentos pela tubulao, corpo e serpentinas
internas do tanque de carga;
c) o indicador do medidor volumtrico ou do contador acoplados ao conjunto de medida de capacidade
deve estar zerado;
d) a tubulao que conduz o lquido at o tanque de carga deve manter o seu referencial (lquido)
inalterado desde o incio at o final da operao.
8.4.2 Determinao dos espaos total, cheio e vazio.
a) com o tanque de carga em sua capacidade nominal, descer a trena de profundidade at o fundo do
tanque pela vertical de medio;
b) colocar uma rgua metlica apoiada sobre a borda da abertura de enchimento em direo perpendicular
ao plano que contm o eixo longitudinal do tanque;
c) ler na trena, na linha de interseo com rgua horizontal, o valor do espao total;
d) para obteno do espao cheio, descer uma rgua metlica pela vertical de medio, paralelamente a
trena de profundidade, at o plano do nvel do lquido, fixando-a a esta trena e fazendo a leitura, ou
utilizando-se de pasta indicadora de nvel;
e) para obteno do espao vazio, calcular a diferena entre os espaos total e cheio. Conferir, apoiando
uma rgua metlica na borda da abertura de enchimento, paralelo ao eixo longitudinal do tanque, e descer
outra rgua pela vertical de medio, at o plano do nvel do lquido e fazer a leitura.

NIE-DIMEL-018

REV.

PGINA

01

05/07

8.4.3 Determinao da capacidade nominal


a) fechar a vlvula existente na canalizao de descarga, sada do tanque de carga, mantendo aberta a
vlvula ou tampes da extremidade livre dessa canalizao;
b) fornecer volumes determinados de gua como segue:
- encher o tanque de carga at o volume aproximado de 500 litros inferior a capacidade nominal
especificada no ltimo certificado de verificao ou na Nota Fiscal, caso seja 1a verificao;
- medir o espao vazio;
- acrescentar 100 litros e medir o espao vazio correspondente:
- repetir esta operao at o ponto zero, isto , at o lquido alcanar a linha zero conforme a fig. 2.
Observar que na ltima entrega o volume poder ser menor ou no mximo igual a 100 litros.

Figura 2 - Capacidade nominal

Nota - O volume indicado pelo medidor ao se alcanar o ponto zero a capacidade nominal do tanque
de carga.
- Medir o espao total, o espao cheio e o espao vazio (fig. 3);
- Conferir matematicamente as cotas obtidas.

Figura 3 - Medio dos espaos

REV.

PGINA

01

06/07

NIE-DIMEL-018

8.4.4 Calibrao do domo


a) Acrescentar 50 litros ao volume correspondente ao ponto zero e medir o espao vazio;
b) Repetir a operao anterior por mais trs vezes num total de 200 (duzentos) litros.

9 APROVAO E REPROVAO
9.1 So aprovados os vages-tanque que satisfaam a todas as condies prescritas.
9.1.1 Emitir certificado de verificao, contendo:
a) n do Inmetro;
b) nmero de registro do vago-tanque;
c) nome e endereo do proprietrio;
d) capacidade nominal do tanque de carga;
e) resultados das medidas obtidas;
f) outras caractersticas, tais como: tipo de bitola de eixo, existncia de serpentinas, etc...
9.1.2 Marcar no corpo do tanque de carga as seguintes inscries:
a) sua capacidade nominal;
b) nome do rgo executor;
c) data da verificao;
d) nmero do certificado de verificao.
9.1.3 Afixar a etiqueta de inventrio, com o n do Inmetro, no costado ao lado da data da prxima
verificao.
9.2 So reprovados os vages-tanque que no satisfaam uma ou mais das condies fixadas nesta
Norma.

10 HISTRICO DA REVISO
Reviso
01

Data
Maio/2013

Itens Revisados
Alteraes no contedo dos itens da norma presente;
Incluso e atualizao do item 4 Documentos de Referncias;
Substituio de desenho esquemtico;
Adequao ao VIM 2012;
Atualizao das siglas de acordo com o Regimento Interno
Abr/2013.
_________________________
/ANEXO A

REV.

PGINA

01

07/07

NIE-DIMEL-018

ANEXO A DESENHO ESQUEMTICO - EQUIPAMENTOS E PADRES DE TRABALHO

A.1 Conjunto de medidas de capacidade


A.1.1 Devem ser calibradas por medidas de capacidade do tipo a conter, semestralmente, ou sempre que
sofrerem manuteno;
A.1.2 As manutenes so ditadas por ocorrncia de vazamento nas vlvulas ou registros e/ou por
acmulo de resduos nas paredes internas:
a) retirar e reparar ou trocar os registros;
b) usar produto de limpeza para remoo dos resduos das paredes.
A.1.3 As calibraes devem ser realizadas com incerteza mxima de 0,1%;
A.1.4 As calibraes devero ser realizadas conforme Normas Inmetro Tcnicas.
A.2 Conjunto medidor volumtrico
A.2.1 Devem ser calibrados, diariamente, atravs de medida de referncia de 5000 litros, do tipo a conter,
pelo menos duas vezes, uma antes da primeira calibrao e outra aps a ltima calibrao do dia;
a) ajustar o medidor volumtrico sempre que o erro encontrado for maior que 0,1%, para mais ou para
menos.
A.2.2 Esgotar a gua do medidor volumtrico, enchendo-o com leo prprio sempre que sua utilizao
for interrompida por mais de 24 horas.
A.2.3 Providenciar manuteno do medidor nos intervalos recomendados pelo fabricante.
Nota - Os procedimentos descritos em A.1.2 devem ser observados em relao medida da capacidade de
5000 litros, utilizada na calibrao do medidor volumtrico;
A.3 gua utilizada nos servios
Os reservatrios devero sofrer limpeza periodicamente para manter a gua utilizada livre de impurezas.
_____________________