NEGOCIACIN Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA

PROTECCIN A LA PROPIEDAD INTELECTUAL

NATHALIA CARDONA VINASCO

ELIZABETH TIRADO RIOS
ALEXANDRA RODRIGEZ OSPINA
CLAUDIA MARCELA SOLIS
FRANCISCO JAVIER RODRIGEZ

INGENIERIA INDUSTRIAL
UNIVERSIDAD DEL VALLE
SEDE ZARZAL
2015

PROTECCIN A LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La persona que genera algn bien, documento, invento, proceso o producto puede
beneficiarse con la exclusividad de su uso y explotacin, obteniendo beneficios
que pueden traducirse en ganancias econmicas.
Para ello, deber realizar el registro de su obra o innovacin para ser reconocido
como el creador y por lo tanto el titular de los derechos de propiedad intelectual.
Existen dos grandes categoras que indican la clasificacin para registrar las obras
emanadas de las actividades econmicas.
La Propiedad Intelectual es la denominacin que recibe la proteccin legal sobre
toda creacin del talento o del ingenio humano, dentro del mbito cientfico,
literario, artstico, industrial o comercial.
La proteccin de la propiedad intelectual es de tipo jurdica, sin embargo las leyes
que existen no se realiza sobre esta denominacin conceptual, sino sobre dos
campos muy bien diferenciados los cuales son el Derecho de Autor y la Propiedad
Industrial.

Derechos de autor: Al crear una obra, un autor adquiere derechos morales y

patrimoniales determinados y amparados por la propia LFDA. Es comn ver la
inscripcin Derechos Reservados en forros de libros, en los empaques de CDs
de msica o en las pginas web, con la finalidad de que la advertencia contribuya
a evitar que sean copiados, reproducidos o modificados y se haga manifiesto el
respeto a los derechos del autor.
El derecho de autor, incluye obras literarias, tales como novelas, poemas y obras
de teatro, pelculas, obras musicales, obras artsticas, tales como dibujos, pinturas,
fotografas y esculturas, y diseos arquitectnicos. Los derechos conexos al
derecho de autor incluyen los derechos de los artistas intrpretes o ejecutantes
sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los de los productores de fonogramas y

los de los organismos de radiodifusin respecto de sus programas de radio y

televisin.
Propiedad

industrial:

Por

ley

de

la

entenderseManifestacin o modalidad de la

Propiedad

Industrial

debe

propiedad representada por el

derecho exclusivo al uso de un nombre comercial, marca, patente, avisos

comerciales y denominaciones de origen, conferido de acuerdo con la legislacin
correspondiente.
La proteccin de la propiedad industrial se divide en dos grandes temas: signos
distintivos y nuevas creaciones. Los signos distintivos comprenden las marcas, los
lemas comerciales, los nombres y enseas comerciales. Las nuevas creaciones
comprenden las patentes de invencin, patentes de modelo de utilidad, diseos
industriales y esquemas de trazado de circuitos integrados.

Marcas: Es un nombre, trmino, smbolo, diseo o cualquier signo visible o

bien una combinacin de ellos que sirva para distinguir un producto o un
servicio de otros de su misma clase o especie.
NOMINATIVAS: Son las marcas que permiten identificar un producto y su
origen mediante una palabra o un conjunto de palabras. MUEBLES LA
FINCA.
INNOMINADAS: Son figuras que cumplen con la funcin de una marca.
Este tipo de marcas puede reconocerse visualmente pero no fontica.
MIXTAS: Son marcas que combinan palabras con elementos figurativos que
muestran a la marca con un solo elemento o como un conjunto distintivo.
TRIDIMENSIONAL: Son las marcas que protegen los envoltorios,
empaques, envases, la forma o la presentacin de los productos en s

mismos, si estos resultan distintivos de otros de su misma especia o clase.

Patente: Una patente es un derecho exclusivo concedido a una invencin,
que es el producto o proceso que ofrece una nueva manera de hacer algo,
o una nueva solucin tcnica a un problema. Una patente proporciona
proteccin para la invencin al titular de la patente. La proteccin se
concede durante un perodo limitado que suele ser de 20 aos.
Qu tipo de proteccin ofrece una patente? La proteccin de una patente
significa que la invencin no puede ser confeccionada, utilizada, distribuida

o vendida comercialmente sin el consentimiento del titular de la patente. El

cumplimiento de los derechos de patente normalmente se hace respetar en
los tribunales que, en la mayora de los sistemas, tienen la potestad de
sancionar las infracciones a la patente. Del mismo modo, un tribunal puede
asimismo declarar no vlida una patente si un tercero obtiene satisfaccin
en un litigio relacionado con la patente.
De qu derechos goza el titular de una patente? El titular de una
patente tiene el derecho de decidir quin puede o no puede- utilizar la
invencin patentada durante el perodo en el que est protegida la
invencin. El titular de la patente puede dar su permiso, o licencia, a
terceros para utilizar la invencin de conformidad con trminos establecidos
de comn acuerdo. El titular puede asimismo vender el derecho a la
invencin a un tercero, que se convertir en el nuevo titular de la patente.
Cuando la patente expira, expira asimismo la proteccin y la invencin pasa
a pertenecer al dominio pblico; es decir, el titular deja de detentar
derechos exclusivos sobre la invencin, pasa a estar disponible para la
explotacin comercial por parte de terceros.
Cmo se concede una patente? El primer paso para obtener una
patente consiste en presentar una solicitud de patente. La solicitud de
patente contiene, por lo general, el ttulo de la invencin, as como una
indicacin sobre su mbito tcnico; debe incluir los antecedentes y una
descripcin de la invencin, en un lenguaje claro y con los detalles
suficientes para que una persona con un conocimiento medio del mbito en
cuestin pueda utilizar o reproducir la invencin. Estas descripciones estn
acompaadas, generalmente, por materiales visuales como dibujos, planos
o diagramas que contribuyen a describir ms adecuadamente la invencin.
La solicitud contiene asimismo varias reivindicaciones, es decir,
informacin que determina el alcance de proteccin que concede la
patente.

DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LA SOLICITUD DE UNA PATENTE

Para la presentacin de una solicitud de patente hay que aportar una serie de
documentos, indicados de forma general en normativa de patentes:
1. Petitorio o formulario mediante el cual se solicita formalmente la patente, en
la que se hacen constar los datos de identificacin del solicitante, inventor,
apoderado o representante legal (si es el caso), ttulo o nombre de la
invencin.
2. Documento tcnico de la solicitud de patente, es el documento donde el
inventor describe de una manera detallada la invencin, siguiendo una
estructura determinada.
Estructura del documento tcnico de patente:

Descripcin, explicacin clara y completa de la invencin.

Reivindicaciones, una o varias que definan la materia que se desea
proteger. Las reivindicaciones son las caractersticas tcnicas novedosas
de la invencin, para las cuales se reclama la proteccin legal mediante la

patente.
Dibujos o figuras cuando fuese necesario para comprender la invencin.
Resumen, sntesis de la divulgacin tcnica contenida en la solicitud de
patente. El resumen servir slo para fines de informacin tcnica y no
tendr efecto alguno para interpretar el alcance de la proteccin solicitada.

3. Comprobante de pago correspondiente a la tasa establecida por la

presentacin de la solicitud.

4. Otros documentos en caso se requiera, se deber adjuntar:

Poderes, la solicitud puede ser presentada directamente por el interesado,

pero si decide actuar por intermedio de un abogado debe otorgarse un

poder para el trmite; sealando en el petitorio los datos del abogado.

Documento que acredite la existencia y representacin legal, para personas
jurdicas sin apoderado; sealando en el petitorio los datos del

representante legal.
Documento de cesin de derechos del inventor al solicitante o a su
causante, solo para los casos en que el inventor sea diferente al solicitante.

PROPIEDAD INDUSTRIAL Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA

Qu relacin tiene la transferencia de tecnologa y la propiedad industrial?

Las definiciones son mltiples y varan segn su contexto. Una de dichas
definiciones es la que la entiende como un procedimiento por el que alguien que
desarrolla tecnologa la pone a disposicin de un tercero para que la explote. Este
tercero puede ser un socio comercial o un tercero extrao. Por esto es importante
tener presente que la transferencia implica una negociacin que delimitar los
derechos y deberes entre quienes realizan el negocio.
La ley N 19.039 reconoce expresamente que los derechos de propiedad industrial
pueden ser objeto de toda clase de actos jurdicos, los que para que sean
oponibles a terceros debern constar, al menos, por instrumento privado suscrito
ante notario y se anotan al margen del registro respectivo artculo 14.
La ley N 19.039 tambin admite la cesin de solicitudes de inscripcin de
derechos de propiedad industrial en trmite.

Razones por las que se transfiere:

 Fundamentalmente, la transferencia de tecnologa servir para formar alianza con

socios que cuenten con los recursos econmicos o estratgicos para:

Desarrollar la tecnologa y ponerla en el mercado

Encargarse del proceso de fabricacin
Comercializar o distribuir la innovacin
Explotar el producto en un campo de aplicacin diverso pudiendo abrir
nuevas fuentes de ingresos
Explotar comercialmente la innovacin

Formas de transferir tecnologa

La transferencia de tecnologa suele tener carcter contractual, lo que implica que
una parte consiente en transferirla y la otra parte consiente en recibirla. Los
mecanismos ms comunes para ello son:
Venta o cesin de derechos de propiedad intelectual
Concesin de licencias
Contratos sobre conocimientos tcnicos o Know How
Franquicias
Alianzas estratgicas, empresa conjunta o joint ventures
Venta e importacin de bienes de capital
Proyectos llave en mano
Acuerdos sobre consultoras.