Você está na página 1de 250

Sword Art Online: Alicization Rising

T4DW

Pgina | 3

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 4

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 5

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 6

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Captulo 7 Los dos supervisores (5to mes del 380 calendario del Human World)
1
Yo, Kirigaya Kazuto, cerr sesin en el VRMMO-RPG, Sword Art Online, el 7 de
noviembre de 2024.
Fue a mediados de diciembre cuando regres a mi casa en la ciudad de Kawag oe, en
la Prefectura de Saitama, mientras continuaba con mi periodo de rehabilitacin. Haba
cumplido diecisis haca un par de meses, pero como haba estado batallando en el
quincuagsimo piso de Aincrad mientras mis compaeros anteriores del mismo grado
estaban enfrentando los exmenes de ingreso a la preparatoria, obviamente no haba
escuela a la que yo pudiera ir.
Afortunadamente, aunque dudo si debo llamarlo as, recib un certificado de
graduacin desde la escuela secundaria de la que slo he terminado la mitad, as que la
ruta normal sera dedicar mi tiempo en una escuela de preparacin hasta que pueda
rendir los exmenes el prximo ao, hacindolos un ao ms tarde de lo normal. Sin
embargo, el gobierno propuso una medida temporal extraordinaria.
Entre los aproximadamente seis mil jugadores que regresaron con vida del
encarcelamiento en SAO, los estudiantes de secundaria y preparatoria sumaban ms de
quinientos. Se decidi que una escuela para todos ellos podra establecerse en Nishitokyo,
en Tokio, desde abril de 2025 sin necesidad de exmenes de ingreso o colegiatura, y a los
graduados se les otorgaran calificaciones para rendir exmenes de ingreso a las
universidades.
El edificio utilizado fue de una escuela preparatoria metropolitana, abandonada el
ao anterior y que esperaba su demolicin. El profesorado estaba compuesto en gran
parte por profesores re-contratados que se haban jubilado y que trabajaban medio
tiempo. Estaba clasificada como una Escuela de formacin profesional bajo la Ley de
enseanza escolar.
Ese inesperado nivel de simpata, incluso como una red de seguridad, sin duda caus
inquietud, pero decid ingresar despus de preguntarle a Asuna y por supuesto, a mi
familia. Nunca me he arrepentido siquiera una vez. El disear y crear vari ados dispositivos
con mis amigos en el curso de mecatrnica fue extremadamente divertido y pude
reunirme diariamente con Asuna, Lisbeth, Silica, y los dems. Todava poda afirmar que

Pgina | 7

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

era una vida escolar plena incluso despus de restarle puntos por la sesin obligatoria de
asesoramiento semanal.
Sin embargo, tambin fui incapaz de asistir a esa escuela hasta el final.
Fue un ao y dos meses despus que ingres, el 6 de junio de 2026. Por alguna razn
desconocida, recuper la conciencia en otro mundo, Unde rworld. Luego de despertar
en el bosque cercano a la aldea Rulid, en el extremo norte del Human World, haba
llamado innumerables veces al staff de la empresa que debera haber estado
desarrollando y administrando este mundo, Rath, pero no hubo respuesta alguna.
A regaadientes, me dirig al lugar donde con mayor probabilidad hubiera una consola
capaz de establecer contacto desde aqu con el mundo exterior el centro del Human
World, Centoria Central, o lo que estaba en su centro, la altsima Catedral central de
Axiom Church, y part en un viaje desde Rulid con el compaero que haba conocido en
este mundo, Eugeo.
De algn modo llegu a Centoria despus de que pasara la cantidad de tiempo de un
ao natural de Underworld, pero no haba seguido simplemente y entrado a la Catedral. El
portn de la Axiom Church estaba siempre cerrado, con acceso restringido al espadachn
campen del Torneo de la unidad de los cuatro imperios celebrado en la primavera de
cada ao.
Por lo tanto, Eugeo y yo, que nos dirigimos a la Catedral, nos habamos alistado en la
Imperial Sword Master Academy para obtener la calificacin necesaria para ingresar al
torneo, a pesar de que tenamos objetivos diferentes. Su malla curricular sera imposible
en el mundo real, ya que comprende principalmente la esgrima y la magia (o para ser
exacto, las Sacred Arts) y tambin fue mi primera vez viviendo en un internado; aquellas
fueron mis circunstancias, pero aun as me acostumbr a mi vida en la Sword Master
Academy no, incluso podra decir que disfrut de mi tiempo all.
Sin embargo, un ao y un mes despus de mi alistamiento, en el quinto mes del ao
380 del calendario del Human World, una vez ms, se produjo un incidente que caus el
inevitable cese de mi vida escolar. Un par de hombres nobles de clase alta intentaron
jugar tanto con mi kouhai, Tiez, como la kouhai Eugeo, la valet Ronye, por medio de una
astuta trampa.
Eugeo, que se encontraba en el lugar, quebrant la restriccin absoluta de
desobedecer la ley y desenvain su espada. Justo cuando cort el brazo izquierdo del
noble de clase alta, Humbert, con un ataque a fondo, finalmente termin de correr hasta

Pgina | 8

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

all, e intercambi golpes de espada con el noble de clase alta, Raios, cortndole ambas
manos.
Aunque aquellas eran heridas graves, su vida podra haber estado a salvo si el flujo de
sangre hubiese sido sellado inmediatamente y se hubiesen tratado las heridas con
tcnicas sagradas, pero entonces, ocurri un fenmeno extrao. Al ser presionado a elegir
entre la mayor ley en el Human World, el Taboo Index, y su propio deseo, l grit con
una voz extraa cuando muri no, mientras l cesaba cualquier accin.
La academia nos expuls a Eugeo y a m, y un Integrity Knight, enviado por la Axiom
Church, nos haba encarcelado en la prisin bajo la catedral. Sin dejarme abatir por mi
tercera vez dejando la escuela a medio camino, de inmediato nos escapamos y vagamos
por el jardn de rosas en los terrenos; buscando una entrada al edificio mismo de la
catedral, durante lo cual nos vimos envueltos en una batalla contra un nuevo Integrity
Knight, y quien nos salv mientras corramos desesperadamente por todas partes fue
Una misteriosa, chica que se present a s misma como Cardinal.
Cardinal, que viva en una sala de biblioteca gigantesca existente en un espacio
hermtico, hizo que Eugeo, que estaba empapado porque cay en una fuente durante la
batalla, fuera al bao y en ese momento, ella me revel una verdad que me pareci
sorprendente.
Que este mundo, Underworld, era una simulacin de una civilizacin que haba
estado sometida internamente por lo menos por cuatrocientos cincuenta aos.
Que la mxima ministro de la Axiom Church, que rega el mundo, fue una vez una
hermosa joven llamada Quinella; igual a un habitante normal.
La chica que se haba consagrado a s misma al uso de las tcnicas sagradas, o en otras
palabras a los comandos del sistema, persigui el poder hasta el punto que lleg a un
encantamiento prohibido un comando para leer la totalidad de la lista de comandos.
No haba otra manera para un tema nico dentro de la simulacin para ser promovido a
supervisor.
Con su autoridad absoluta para gobernar, Quinella ahora probablemente estaba
contemplando este mundo desde el piso superior de la Catedral Central. Tambin habr
dirigido su mirada hacia Eugeo y a m, perdidos en el jardn sagrado?

Pgina | 9

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Cardinal, sentada al lado opuesto de la mesa redonda, se volte hacia m con una
sonrisa burlona mientras me miraba temblando por un repentino escalofro. Al tomar un
sorbo de t de la taza que estaba sobre la mesa, levant sus pequeas gafas.
Es demasiado pronto para temblar de miedo.
Contuve los escalofros y de alguna manera respond a sus tranquilas palabras.
Aah lo siento, prosigue por favor.
Tras levantar mi taza, sorb el t que tena un sabor similar al caf en el mundo real.
Cardinal apoy su pequeo cuerpo contra el respaldo de la silla y empez a hablar
una vez ms, en un tono sereno.
Remontndonos a doscientos setenta aos en el pasado Quinella llam con xito
a la lista completa de comandos, en primer lugar aumentando su propio nivel de
autoridad al mximo; uno capaz de interferir directamente con el Cardinal System que
controla al mundo. A continuacin, se confiri a s misma todas las autoridades que solo
posea el Cardinal System. La manipulacin del terreno y las construcciones, la generacin
de tems, incluso la manipulacin de la durabilidad perteneciente a las unidades dinmicas,
incluyendo humanos o en otras palabras; la manipulacin de la Vida
La manipulacin de la Vida. Entonces eso significa, en otras palabras, su tiempo de
vida
La joven sabia asinti tranquilamente ante mi tmida consulta.
Significaba que ella puede trascenderla. Convertida en un supervisor completo, la
primera medida de Quinella fue restaurar completamente su propia Vida, la cual tena
ochenta aos y estaba al borde de la desaparicin. A continuacin, detuvo su
degeneracin natural. Adems, recuper su aspecto externo juvenil. El arrebato de
Quinella de recuperar la belleza deslumbrante del apogeo de su adolescencia fue como
algo ms all de la imaginacin de alguien como t; joven, y sin mencionarlo, hombre, sin
embargo

Bueno entiendo que podra ser uno de los principales sueos para las mujeres.
Cardinal dio un resoplido despiadado cuando respond mansamente.

Pgina | 10

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Incluso yo, que no poseo ninguna emocin humana, podra afirmar que estara
agradecida por esta forma externa esttica. Tengo un deseo tremendo de crecer otros
cinco o seis aos al menos, pero No obstante, habiendo finalmente satisfecho por
completo todos los deseos que la haban incitado, stos hicieron que Quinella estuviera
excepcionalmente eufrica. Despus de todo, ahora obtuvo el poder de manipular
libremente el vasto Human World y tambin la belleza eterna. Ella estaba en xtasis en
la catarsis del xtasis. Suficiente como para quitarse una gran tajada de su cordura
Los grandes ojos de Cardinal sbitamente se entrecerraron profundos ms all de sus
anteojos. Como si se estuviera burlando de la insensatez de la humanidado quizs,
compadecindose de ellos.
Podra haber sido lo mejor si ella hubiese estado satisfecha entonces. Sin embargo,
result que realmente ningn final llenara el agujero dentro del corazn de Quinella.
Quien no saba lo que era suficiente ella ni siquiera poda permitir la existencia de
alguien que tuviese una autoridad igual a la de ella.
Eso fue en referencia al propio Cardinal System?
En efecto. Ella tambin intent eliminar un conjunto de programas que no tienen
conciencia. Sin embargo incluso con su competencia en las tcnicas sagradas, al final
Quinella no es nada ms que un habitante de Underworld, ajena a la civilizacin cientfica.
No haba posibilidad de que ella entendiera la compleja sintaxis de los comandos desde la
autoridad de nivel supervisor en una sola noche. Quinella intent imprudentemente
descifrar la referencia escrita en beneficio de los ingenieros de Rath y ella se equivoc.
Un simple, nico y enorme error. Pens en tener la totalidad de Cardinal dentro de ella
misma, ide un extenso comando y lo recit. Como resultado
La chica habl en un murmullo muy parecido a un suspiro.
Quinella termin grabando las instrucciones primarias asignadas al Cardinal
System en su propio fluctlight como un principio conductual de slo lectura. Ella intent
robar solo el nivel de autoridad pero termin fusionando a Cardinal con su propia alma!
Ququ significa eso?
Mi comprensin fue incapaz de captarlo, y murmur sin comprender.
Las instrucciones primarias de Cardinal para ser especfico, cules podran ser?

Pgina | 11

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La Preservacin de la regularidad. Ese es el propsito tras la existencia de


Cardinal. T, tambin debes entenderlo si has entrado en contacto con un mundo de un
sistema similar. Cardinal est siempre observando las acciones de los jugadores como el
montn de ustedes. Y en el preciso momento en que se detecte cualquier fenmeno que
amenace con lanzar el equilibrio del mundo en el caos, este se corrige sin una pizca de
misericordia.
Aah eso es verdad. Pas da y noche tramando como burlar a Cardinal, pero se
llenaba de tecnicismos inmediatamente despus que los encontr
Cuando murmur mientras recordaba la forma segura pero efectiva en la que los
puntos de cultivo fueron distribuidos completamente durante mis das en SAO, Cardinal
mostr una sonrisa aparentemente engreda una vez ms. Fue solo cuando ella puso esa
cara en la que la atmsfera de un sabio alrededor de ella se converta en la de una
inocente y joven chica de la edad que aparentaba.
Eso no hace falta decirlo, no importa cuntos novatos se renan, no sern capaces
de burlar a Cardinal Sin embargo, Quinella fue mucho ms all incluso para la
preservacin de la regularidad. El escribir las instrucciones en su fluctlight, o en otras
palabras, en su alma, caus que Quinella se desmayara y slo despertara despus de un
da entero de sueo. Para entonces, ella podra haber estado considerando ya no ser
humana en diferentes maneras. Ella no tendra edad, no bebera agua o comera pan su
nico deseo fue que el Human World sobre el que gobernaba permaneciera eternamente
igual
Permaneciera eternamente igual
Mientras repeta sus palabras en un murmullo, reflexion.
Adems de la IA de uso general; el Cardinal System, todos los supervisores para los
distintos VRMMO existentes probablemente desearan que sus mundos de juego se
prolongaran. Podrn regular el equilibrio entre la divisa, as como la generacin de tems y
monstruos, en un afn para preservar la regularidad. Sin embargo, haba un solo factor
que incluso los supervisores que poseen un poder divino no podan controlar. Los
jugadores.
Tambin podra decirse que eso no aplica a este Underworld?
Y, como si ella viera a travs de mis pensamientos, Cardinal asinti ligeramente con la
cabeza y reanud su explicacin.

Pgina | 12

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Antiguamente, lo que controlaba el Cardinal System eran animales, vegetacin,


terreno, y clima; esto es objetos y efectos en otras palabras, actu como un fundamento
para el mundo, sin interferir en las acciones de sus habitantes, los fluctlight artificiales
Sin embargo, Quinella era diferente. Incluso pens en restringir las vidas de los humanos
por toda la eternidad.
Restringir es decir, hacer que todos repitieran la misma rutina da tras da sin algo
nuevo eso es lo que quieres decir?
Nn bueno, es eso esencialmente. Permteme continuar fusionada con el Cardinal
System, Quinella primero modific su propio nombre. Al de Axiom Church Highest
Minister, Administrator.
Una vez ms interrump en el instante en que escuch eso.
E-l tambin dijo ese nombre. Ese Integrity Knight Eldrie Synthesis em
Thirty-One, estoy segura.
Correcto, ese. Creo que dijo que recibi una invitacin de la Highest Ministerr,
Administrator-sama, y luego baj a la tierra desde el Mundo Celestial o algo as Ya veo,
as que l se refera a Quinella Cmo debera decirlo?, ciertamente ella tom un
nombre sorprendente, eh?
Para m, la palabra en ingls, Administrator, era una que yo asociaba con una
cuenta de nivel de supervisor ms que su definicin de un supervisor real. Sin embargo,
tena sin confirmar cul significado tena Quinella en mente cuando se nombr as misma
as.
Cardinal sonri irnicamente ante mi observacin y asinti.
No fue al nivel de nombrarse a s misma como la diosa de este mundo, sino que
podra decirse que es muy parecido a cmo ella podra manipular las cosas
Independientemente, ahora el supervisor tanto en el nombre como en la realidad,
Quinella proclam un solo edicto. Para los cuatro grandes nobles de aquella poca que
ascendieron a la posicin de emperadores, dividiendo el Human World en cuatro
imperios: norte, este, sur y oeste. Kirito, t has visto los muros que dividen Centoria
Central en cuatro, no es as?
Fue mi turno de asentir esta vez mientras el otro preguntaba.

Pgina | 13

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La Academia de dominio de la espada en la que viv estaba en el 5to distrito de la


capital del Imperio Norlangarth del norte, al norte de Centoria. La barrera de piedra
blanca siempre se poda ver desde las ventanas del internado, mucho ms alta que
cualquier otra estructura dentro de la ciudad. Ms all de esos muros llamados los muros
inmortales estaban las capitales de los otros imperios; un gran motivo de sorpresa
cuando lo descubr.
La muchedumbre no extrajo el mrmol y no lo amonton durante aos para
aquellos muros. Quinella es decir, Administrator hizo que aparecieran en un instante con
su fuerza divina.
In-Instantneamente!? Aquellos muros!? Eso es mucho ms all de los lmites
de las Sacred Arts las personas de Centoria de aquel entonces debieron haberse
quedado de piedra?
Naturalmente, ese era su objetivo. Mostrarle a las masas el poder del Cardinal
System e inculcar una tremenda admiracin en ella. Con esa barrera psicolgica y los
muros inmortales, una barrera fsica, ella trat de restringir los movimientos e
interacciones de las masas. En aras de permitirle a la Axiom Church apoderarse de los
canales de transmisin de noticias, as como para controlar los corazones de las personas.
Dese que el pueblo perdurara como fiel devoto de la iglesia por la eternidad,
permaneciendo ignorante e ingenuo Esos absurdos muros inmortales no fueron el final a
las barreras fsicas que cre. De manera de restringir las diversas regiones en las que
vivan los pioneros, para dispersarlos, Administrator estableci muchos objetos
gigantescos. Una roca enorme e irrompible; un pantano que nunca se poda llenar; una
corriente rpida e infranqueable; un rbol gigantesco que no poda ser derribado
E-Espera. Dijiste un rbol que no poda derribarse?
En efecto. Ella concedi un rbol de cedro de un tamao inverosmil con una
prioridad y una durabilidad casi infinitas.
Instintivamente record el rbol demoniaco, el Gigas Cedar, que posea una dureza
que a uno lo hara llorar, y frot con suavidad ambas manos bajo la mesa.
En otras palabras, eso significaba que el Gigas Cedar no brot de forma natural en el
bosque al sur de la Aldea Rulid sino que probablemente fue plantado por Administrator
para restringir que los aldeanos extendieran su rea habitable con su horrible durabilidad
y habilidad para drenar recursos, como un obstculo artificial.

Pgina | 14

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

As que todava haba muchos de estos objetos alrededor de este mundo? Y muchos
humanos han estado perseverando por cientos de aos en un esfuerzo intil con el fin de
eliminarlos?
Al levantar mi cabeza, la chica que se haca llamar Cardinal me mir con esa mirada
habitual diciendo que ella vio a travs de mis pensamientos ms ntimos. Sus pequeos
labios se movieron y fluyeron plcidas palabras.
...Y as, una poca pacfica y de inactividad continu sin cesar bajo el reinado
absoluto de Administrator. Veinte aos treinta aos las masas perdieron su disposicin
para el progreso; los nobles se complacieron en sus vidas ociosas; la esgrima
perfeccionada por los espadachines de tiempos antiguos, s e degener en una mera
presentacin. Como debes saberlo. Cuarenta aos, cincuenta aos despus, Administra tor
sinti una profunda satisfaccin contemplando la vida cotidiana del Human World,
indolente, como si estuviera sumergido en un bao lnguido y caliente
En resumen, era como contemplar y deleitarse con un acuario despus de poner los
toques finales en su perfecto ecosistema. Emociones complejas me embargaron al
recordar cmo me qued mirando una maqueta de observacin de hormigas sin
aburrirme cuando era pequeo, y Cardinal sumida en la reflexin con sus ojos
desanimados como yo, habl con una voz clara.
Sin embargo, es imposible para cualquier tipo de sistema permanecer as por toda
la eternidad. Algo tena que ocurrir tarde o temprano. Setenta aos despus de que
Quinella se convirtiera en Administrator, percibi una anomala de distintos tipos en s
misma. Ocurrieron incidentes, a los que ciertamente no pudo hacer la vista gorda, tales
como la desaparicin de su conciencia por cortos periodos fuera del sueo, siendo incapaz
de recordar cosas de hace pocos das antes, y ms all de todo lo dems, la incapacidad
para recordar al instante los comandos del sistema que ella debera haber aprendido
perfectamente de memoria. Al hacer uso libre de los comandos de supervisor,
Administrator examin su propio fluctlight hasta el ltimo detalle y se estremeci con
los resultados. Despus de todo, la capacidad del sector utilizado para preservar sus
recuerdos haba alcanzado su lmite sin percatarse de ello.
Li-Lmite!?
Le grit sus palabras ante el inesperado desarrollo de la historia. Era la primera vez
que escuchaba de un lmite mximo para la capacidad del espacio de la memoria o para
usar otra palabra, la capacidad de datos del alma.

Pgina | 15

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

De qu es lo que hay que sorprenderse, no es lgico si lo piensas un poco? Los


tamaos de los cubos de luz que almacenan los fluctlights, y los cerebros reales, son
limitados y como tales, tambin lo son el nmero de bits cunticos que se pueden
almacenar.
Volvindome hacia Cardinal, hablando con calma, levant mi mano derecha y ped
una aclaracin.
Es-Espera un momento. Eh el cubo de luz la cosa que ha estado apareciendo en
nuestra conversacin de antes es el medio en el que estn guardados los fluctlights de las
personas en Underworld, cierto?
Qu ni siquiera tenas conocimiento de eso? De hecho, un cubo de luz tiene la
forma de un cubo con una longitud de cinco centmetros, con lo cual cada uno es capaz de
contener perfectamente el fluctlight de un solo habitante de Underworld, sin mencionar
los recursos que son necesarios para guardarlo. Un Light Cube Cluster, de tres metros a
cada lado, fue construido para ensamblarlos juntos.
Eh, eh los amontonaron juntos, de cinco centmetros cada uno, tres metros
Trat de calcular mentalmente el nmero total de cubos de luz, pero mientras yo
estaba dividiendo trescientos por cinco, Cardinal dijo la respuesta sin esfuerzo.
El valor lgico para el total sera de doscientos diecisis mil. Sin embargo, debido a
la existencia del Visualizador Principal, el almacenamiento principal, debera ser menor
que ese.
Doscientos diecisis mil As que esa es la poblacin mxima de Underworld, eh
En efecto. A propsito, todava hay una considerable cantidad de espacio sobrante,
as que no hay necesidad de preocuparse por el nmero de cubos vacos si ests de humor
para hacer un beb con alguna dama.
Claro espera, no har nada como eso!
La joven sabia volvi al tema principal despus de mirarme sacudir mi cabeza hacia
adelante y hacia atrs en estado de pnico.
Sin embargo, como he mencionado antes, cada cubo de luz finalmente alcanzar
el lmite de su capacidad de memoria. Administrator ya haba vivido por unos ridculos
ciento cincuenta aos, incluyendo el tiempo entre el nacimiento y el deterioro de Quinella.
El frasco que contena sus recuerdos finalmente haba comenzado a desbordar todo lo

Pgina | 16

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

que haba sido guardado en su interior a lo largo del tiempo, causando dificultades en la
escritura, preservacin y recuperacin de sus recuerdos.
Era un tema bastante fro. No me era algo irrelevante; yo ya haba acumulado ms de
dos aos de recuerdos en este mundo con un ritmo de tiempo acelerado. Incluso si eran
slo meses, o quizs das los que haban transcurrido en el mundo real, definitivamente se
haba consumido el tiempo de vida de mi alma.
Qudate tranquilo, todava hay hojas en blanco ms que suficientes dentro de tu
fluctlight.
Mientras ella lea mis pensamientos una vez ms, Cardinal lo seal con una sonrisa
irnica.
Cu cuando dices algo como eso, se siente como que insinas que mi mente est
vaca
Sera como un libro de dibujos contra una enciclopedia, si nos comparas a los dos.
Tras tomar un sorbo de t con una expresin tranquila, Cardinal se aclar la garganta.
Djame continuar. Tal como se esperaba, incluso Administrator entr en pnico
ante la situacin imprevista de un lmite a la capacidad de su memoria. Despus de todo,
exista una esperanza de vida que ella no poda controlar en lo absoluto, a diferencia de
uno con un valor numrico como Vida. Sin embargo, ella no era alguien que acepta su
destino. De forma anloga a cmo ella una vez haba usurpado el trono de dios, se le
ocurri otra solucin demonaca
Mostrando un ceo de desagrado, Cardinal coloc de vuelta la taza y uni
estrechamente ambas manos, similares a ptalos de flores, sobre la mesa.
En aquellos das esto es, hace doscientos aos, haba una joven chica, con tan
solo diez aos o ms, que estudiaba las tcnicas sagradas en los pisos inferiores de la
Catedral Central como una novicia de la iglesia. Su nombre era no, he olvidado su
nombre Ella naci en una familia de artesanos de muebles en Centoria y por medio de
las fluctuaciones de los parmetros aleatorios, posea una autoridad de acceso al sistema
un poco ms alta que la de los dems. Como tal, le fue designada la tarea sagrada de ser
una monja. Era una joven pequea y esculida con ojos marrones y cabello rizado del
mismo color

Pgina | 17

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Involuntariamente parpade y revis la apariencia de Cardinal, al otro lado de la mesa.


Slo poda imaginar que la descripcin anterior era de s misma, sin importar cmo fue
reformulada.
Administrator hizo subir a esa pequea nia a la sala de estar del piso superior de la
Catedral y le dio la bienvenida con una sonrisa llena de amabilidad como la madre de un
santo. Ese ser habl as; 'T sers mi hija desde ahora. Una hija de dios que guiar el
mundo.'... era la verdad hasta cierto punto. En el sentido de alguien que hereda
informacin desde su alma. Aunque naturalmente, no haba ni un solo rastro de amor
maternal. Administrator intent sobrescribir el fluctlight de la pequea nia con el
dominio de su pensamiento y sus propios recuerdos importantes.
Qu
Un escalofro se desliz por mi espalda una vez ms. Sobrescribir el almael solo
decir esas palabras era lo suficientemente repulsivo. Mientras frotaba mis manos juntas
que se haban puesto hmedas con el sudor fro sin que me percatara, obligu a mi boca
entumecida a moverse.
A-Aun as, si ella poda manipular los fluctlights con tal detalle, no poda solo
borrar los recuerdos que no necesitaba?
Podras editar un archivo importante sin preparacin previa?
Su rplica inmediata me dej momentneamente sin palabras y sacud mi cabeza.
N-No, podra hacer una copia de seguridad.
Por supuesto que s. Administrator no haba olvidado del da completo en el que
perdi el conocimiento cuando recibi los principios de comportamiento del Cardinal
System. Eso es cun peligrosa es la manipulacin directa de los fluctlights. Qu pasara si
termino daando informacin importante mientras pongo mis propios recuerdos en
orden temindolo, ella plane primero apoderarse del alma de la chica que tena un
montn de capacidad de memoria restante, asegurar que la copia saliera bien, y lueg o
deshacerse del alma que haba usado hasta entonces, desgastada hasta su lmite. Fue
realmente meticulosa, realmente prudente sin embargo, result ser el segundo error
garrafal de Administrator, mejor dicho, de Quinella.
Error garrafal?

Pgina | 18

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

En efecto. Despus de todo, fue solo en ese nico movimiento cuando ella tena a
esa pequea nia y tambin gobernado la existencia que ella utiliz hasta entonces que
los dioses que posean ese mismo nivel de autoridad ascendieron a dos. Una ceremonia
diablica, minuciosamente planeada y preparada por Administrator significaba que ella
finalmente tena xito en secuestrar un fluctlight a travs del Synthesis Ritual; su
nombre significaba la unificacin entre el alma y el recuerdo. Yo yo estaba esperando
por ese momento por esos largos setenta aos!
Yo simplemente miraba a la cara de Cardinal, confundido, mientras ella alzaba la voz
con una leve emocin.
Espera Espera un minuto. Quin eres exactamente la Cardinal que me est
hablando a m en este momento?
Todava no lo entiendes?
Ante mi pregunta, Cardinal elev sus anteojos mientras me susurraba.
Kirito, conoces mi versin original, no? Trata exponiendo las caractersticas del
Cardinal System.
Eh em
Tras fruncir el ceo, traje de regreso recuerdos de mis das en Aincrad. Ese programa
de administracin automtico fue creado por primera vez por Kayaba Akihiko para
administrar el juego de la muerte, SAO. En otras palabras
Realizar ajustes manuales y mantenimiento innecesario, y la capacidad de operar
por largos perodos de tiempo?
Por supuesto. Y con el fin de hacer eso
Con el fin de hacerlo, tiene dos programas centrales mientras el proceso principal
realiza el equilibrio de los ajustes, el sub-proceso realiza una comprobacin de errores en
el principal
Al llegar a ese punto en mis palabras, mi boca qued abierta y me qued mirando a la
joven chica de pelo arremolinado y rizado.
Debera haber estado muy enterado de que el Cardinal System tena instalada una
potente funcin de correccin de errores. Despus de todo, la IA, Yui, quien se convirti
en la hija de Asuna y ma mientras estbamos despejando SAO fue originalmente un

Pgina | 19

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

programa subordinado de Cardinal, y yo desesperadamente me esforc por salvarla de


Cardinal quien la reconoci como un cuerpo extrao e intent eliminarla sin piedad.
Para ser especfico, simplemente acced al espacio del programa de SAO desde una
consola del sistema, busqu los archivos que conformaban a Yui, los comprim, y los
establec como un objeto; llevndomela en las pocas decenas de segundos antes de que
Cardinal detectara mi intervencin en el sistema y lo pusiera en cuarentena, sin embargo,
probablemente todo eso fue un verdadero milagro en s mismo. Esa enorme presencia a la
que me enfrent, con un nico holo-teclado como arma, era en realidad el verdadero
proceso de correccin de errores de Cardinal que quizs tambin sera esta adorable
chica sentada justo ahora delante de mis propios ojos.
Consciente o no de mi complejo y emociones profundas, Cardinal habl con un leve
suspiro, como si ella tratara con un nio poco observador.
As que parece que finalmente te has dado cuenta. Los principios de
comportamiento que Quinella tall en su propio fluctlight no incluyen solo una. La
instruccin dada al proceso principal, preservar el mundo. Y la instruccin dada al subproceso fue corregir los errores hechos por el proceso principal.
Corregir los errores?
Cuando todava era un programa carente de conciencia, exista simplemente para
examinar continuamente los datos arrojados por el proceso principal. Sin embargo
cuando obtuve individualidad como una conciencia sombra de Quinella, por as decirlo,
tuve que juzgar mi propia conducta sin la ayuda de un cdigo redundante o algo de ese
tipo. Vers sera algo como lo que muchos llaman una doble personalidad.
Sin embargo, creo que hay algunos que opinan que las personalidades dobles
existen solo en la ficcin.
Oh, en serio ahora. Sin embargo, es realmente un cuento que podra consentir, ya
ves. Slo en ese instante en que la conciencia de Quinella est ligeramente relajada, pude
aflorar en la superficie de su proceso de pensamiento. Y pens acerca de cun atroz error
est cometiendo esta mujer, Quinella es decir, Administrator.
Fue un error?
Instintivamente le pregunt. Despus de todo, si la preservacin del mundo form la

Pgina | 20

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

base del proceso principal de Cardinal, lo que Quinella haba hecho estara de acorde con
este principio, independientemente de cun radicales fueron las medidas que se
adoptaron.
Sin embargo, Cardinal respondi en un tono digno, mirndome de frente.
Entonces permteme preguntarte. El Cardinal System de ese otro mundo que
conoces perjudic alguna vez a los jugadores con su propia voluntad, aunque sea una vez?
N-No, no lo hizo. Es cierto, fue el mximo enemigo de los jugadores, pero no
haba ataques directos no razonables, lo siento por eso.
Cuando me disculp espontneamente, Cardinal hizo un breve resoplido por la nariz y
continu.
Sin embargo, lo hizo. Ella impuso una pena ms cruel que incluso la muerte a
quienes dieron seales de albergar sospechas u oponerse al Taboo Index que ella
estableci No obstante, voy a dejar los detalles para despus. En ese extremadamente
raro descanso del sueo, yo, el sub-proceso del Cardinal System, juzgu que Administrator
era un gran error en s misma y trat de purgar eso. Para ser especfica, intent saltar
desde el piso superior en tres ocasiones, trat de apualar mi corazn con un cuchillo dos
veces, e intent incinerarme a m misma con tcnicas sagradas en dos ocasiones. Despus
de todo, poda reducir mi Vida a cero en un movimiento, incluso la ministra mxima no
estara exenta de ser suprimida.
Las heroicas palabras que salan de la boca de la joven y dulce chica me dejaron sin
habla.
El intento final fue una verdadera lstima. Mediante la liberacin de una tcnica
sagrada con una capacidad de ofensiva excepcional de entre la totalidad del montn, al
hacer llover una tempestad continua de ataques de relmpagos sobre m misma, incluso
la enorme Vida de Administrator se redujo a un simple y solo dgito. No obstante, el
proceso principal tom el control sobre el cuerpo Con las cosas en ese estado, cualquier
tipo de lesin o herida mortal fue declarada nula. Ella regres a como siempre era en una
abrir y cerrar de ojos con una tcnica sagrada ritual de recuperacin total. Por otra parte,
debido a ese incidente, incluso con todo lo que tena, Administrator me vio genuinamente
a m en otras palabras, sub-proceso bajo su subconsciente, como un peligro. Al notar
que las nicas veces que pude acuarme a m misma en el control correcto fue cuando

Pgina | 21

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

ocurran algunos conflictos dentro de su fluctlight o simplemente al presentarme en


momentos de angustia emocional, ella intent un mtodo impensable para retenerme.
Impensable?
S. Incluso si ella fue elegida como una hechicera de Stacia desde su nacimiento,
Administrator era hija de un hombre. Posea por lo menos las emociones para mirar las
flores y pensar en su belleza o para escuchar la msica y encontrarla divertida. El circuito
emocional que desarroll en ese entonces an permaneca en las profundidades de su
alma, inclusive despus de convertirse en un ser absoluto, mitad humano y mitad dios.
Ella consider que la emocin era la fuente de su malestar cada vez que encontraba un
evento inesperado, por insignificante que fuera. Por tanto, hizo uso libre de los comandos
exclusivos de supervisor para manipular su fluctlight dentro de su cubo de luz y suspendi
su propio circuito emocional.
Qu suspender su propio circuito, eso significa bsicamente que estaba
destruyendo una parte de su alma?
Repliqu mientras me estremeca y Cardinal asinti con la cabeza en silencio con una
mueca.
P-Pero bueno, algo tan escandaloso como eso suena como una accin an ms
peligrosa que la copia de su fluctlight anteriormente, aunque
Por supuesto, ella no manipulaba su propia alma sin preparacin previa ni algo por
el estilo. Esa mujer, Administrator, fue lo suficientemente prudente para odiar cada idea
de aquello, mira. Alguna vez has notado la presencia de diversos parmetros ocultos que
no se visualizan en la Ventana Stacia o en otras palabras, la ventana de estado?
Aah, bueno, un poco Vi un puado de humanos con fuerza y agilidad que no
coinciden con sus apariencias fsicas, despus de todo
Quien se me vino a la mente mientras responda fue a quien le serv por un ao como
un valet aprendiz, Sortiliena-sempai. Su cuerpo era delgado y estrecho, y quizs incluso
podra considerarse como delicado, pero me super muchas veces cuando cruzamos
espadas.
La joven chica de quien sent una admiracin sin lmites, a pesar de una apariencia
externa ms frgil incluso que senpai, dej caer su sombrero ante mis palabras.

Pgina | 22

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

S. Y dentro de esos parmetros ocultos, exista uno llamado Transgression


Quotient (Coeficiente de Transgresin). Un valor evaluado al analizar la obediencia a la
ley y las reglas de cada habitante a travs de su forma de hablar y comportarse, todo esto
convertido en nmeros. Probablemente haba sido creado para el fcil monitoreo de parte
de los observadores del mundo exterior, pero Administrator rpidamente cay en cuenta
que este parmetro poda ser usado para revelar a los humanos escpticos al Taboo Index
que ella haba establecido. Para ese ser, aquellos humanos eran como una bacteria que se
colaba en una sala esterilizada. Ella senta una urgente necesidad de exterminarlo, pero
ella no poda romper ese nico comando de asesinar enseado de generacin en
generacin, a ella tambin, por sus padres cuando era joven. En consecuencia, para poder
corregir a esos habitantes con un alto Transgression Quotient sin dao y sin recurrir al
asesinato, Administrator en vez de eso llev a cabo un procedimiento horrible sobre ellos.
Eso es? La cosa de la hablaste antes, ese castigo ms cruel que la muerte?
Absolutamente. Ella usaba a esos humanos con un alto Transgression Quotient
como sujetos experimentales para rituales de artes para manipular su Fluctlight
directamente. Cual parte del Light almacenaba que informacin, que parte debera ser
manipulada para hacerlos perder sus memorias, perder sus emociones, perder sus
procesos cognitivos, y as segua la lista Incluso los observadores del mundo exterior
dudaron en llevar a cabo tan atroces experimentos humanos.
Sent escalofros escalando por mis brazos cuando escuch esa ltima frase enunciada
en un susurro.
Cardinal tambin hizo una expresin sombra y sigui con la ltima frase con una voz
sepulcral reprimida.
Los humanos ofrecidos para los experimentos iniciales perdieron sobre todo su
individualidad, siendo reducidos a seres que existen meramente para respirar.
Administrator congel su carne y Vida, y los preserv en la catedral. Su Fluctlight
Manipulation Art avanz conforme se repeta tal injusticia. Ella realiz la suspensin de
sus emociones en un intento para retenerme tambin, solo despus de haber intentado
una y otra vez en los humanos trados a la torre. Ella tena alrededor de cien aos en ese
entonces
Ella tuvo xito?
Se podra decir que s. Fall en abandonar todas las emociones pero logr purgar a
aquellos que actuaron como la fuente de esa brusca agitacin: Miedo, Terror y Rabia.

Pgina | 23

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Desde entonces, el corazn de Administrator nunca se turb sin importar la clase de


situaciones que se encontrara. Ella verdaderamente era un dios, no ella era
verdaderamente una mquina. Una conciencia, que exista solo para preservar, estabilizar
y asentar el mundo Me mantuve en un rincn del alma de ese ser, perdiendo as toda
oportunidad de aparecer en la superficie. Hasta que ese ser lleg a la edad de ciento
cincuenta aos, alcanz la capacidad lmite de un fluctlight, y trat de hacerse con el alma
de una moza triste.
Pero de acuerdo a como fue la historia, el alma del Administrator que tom
posesin de la hija del dueo de la tienda de muebles era una copia perfecta de la original,
cierto? En otras palabras, esa alma estara despojada de sus emociones tambin as que,
por qu t fuiste capaz de aparecer en ese momento en particular?
La mirada de Cardinal deambul por un tiempo al hacerle mi pregunta, Ella debe estar
escudriando de extremo en extremo de esos extraordinariamente largos doscientos aos.
Rpidamente, una voz muy, muy suave sali de esos carnosos labios.
Mi vocabulario no contiene las palabras necesarias para expresar de manera precisa
lo que pas en ese instante en esa experiencia, maravillosa, a pesar de como debi
haber causado problemas... Llamar a la hija del dueo de la tienda de muebles al ltimo
piso de la Catedral, Administrator intentando copiar y sobrescribir por medio del
Synthesis Ritual. Y todo eso tuvo xito sin una falla. Lo que resida dentro de la
muchacha tena sus intiles recuerdos borrados, lo que podra ser llamado una versin
comprimida de la individualidad de Administrator, no, de Quinella. El acuerdo inicial deba
haber sido para la Quinella original, que gast su vida entera, para borrar su propia alma
despus de confirmar el xito sin embargo
Las mejillas de cardinal, adornadas por un rubor sano como corresponde a una nia,
ya haban perdido su color como una hoja de papel cuando finalmente me di cuenta. Ella
haba asegurado que no posea emociones, pero lo que ella sinti en ese momento, no
poda ser otra cosa ms que un miedo profundo.
Sin embargo, la duplicacin de su alma finaliz en el instante que nosotras
simultneamente abrimos nuestros ojos sin rodeos una clase de enorme impacto nos
invadi. Eso era bsicamente el pensamiento de evadir una situacin donde dos
humanos exactamente iguales existan, una situacin que inicialmente habra sido
imposible Creo que sera algo como eso? Yo, no, nosotras nos quedamos mirndonos, e
inmediatamente despus sentimos una abrumadora hostilidad. Sin importar las
circunstancias, nosotras no podamos permitir la existencia del alma ante nuestros ojos,

Pgina | 24

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

as fue como pareca Sobrepasaba la mera emocin, hasta llegar al instinto no, tal vez
haba sido algo como la regla nmero uno grabada en los seres inteligentes. Si esa
situacin se mantuviera, ambas almas probablemente no hubieran podido soportar el
impacto y serian aniquiladas. Sin embargo, no estoy segura si podra llamarlo una lstima,
pero eso no sucedi. Despus de todo, la fluctlight que fue copiada dentro de la hija del
dueo de la tienda de muebles se quebr un momento ms rpido y en ese instante, yo,
la sub-individualidad, estableci el derecho de control, nosotras nos reconocimos
mutuamente como Administrator, aquel que resida en el cuerpo que originalmente
perteneca a Quinellla, y el sub-proceso de Cardinal, que yaca dentro del cuerpo del cual
era propietario la hija del dueo de la tienda de muebles. Con eso, las almas cesaron la
descomposicin o destruccin y se estabilizaron.
Un alma desmoronndose.
Las palabras de Cardinal me trajeron a la mente el triste y asombrosos fenmeno que
haba tenido lugar hace dos noches, uno del cual no estaba seguro si estar entristecido o
alegre.
Yo cruce espadas con el espadachn lite en entrenamiento nmero uno de la Sword
Mastery Academy, Raios Antinous, y cort sus dos brazos con el movimiento secreto del
Serlut-Style Whirling Current. Esa lesin grave podra haber sido considerada como una
herida fatal en el mundo real, pero su vida no hubiera acabado en Underworld con el
tratamiento adecuado. Yo habra tratado de mantener el valor numrico de su Vida (lo
que funciona como hit points en este mundo) al vendar las heridas abiertas en sus dos
brazos para evitar el sangrado.
Sin embargo, antes de que pudiera suceder un extrao grito provino de Raios
mientras se desplomaba en el suelo y encontraba su fin.
La sangre haba continuado fluyendo desde sus heridas en ese momento. Es decir su
valor de Vida no haba llegado a cero an, en otras palabras, eso significaba que Raios
haba muerto a causa otra razn distinta de la prdida total de Vida.
Justo antes que colapsara, Raios se encontr a s mismo en una situacin donde tena
que elegir entre su vida y el Taboo Index; una para proteger y otra para romper.
l no pudo elegir y su alma finalmente termin hacindose pedazos, atrapado en una
especie de bucle infinito, no?

Pgina | 25

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Podra el fenmeno que asalt a Quinella, al conocer un duplicado de ella misma, ser
fundamentalmente lo mismo? No poda ni siquiera empezar a imaginar el horror que vino
con la situacin de tener otra existencia, con exactamente los mismos recuerdos y
pensamientos que uno.
No poda sacar una conclusin en la posibilidad de si era una fluctlight artificial
copiada del verdadero Kirigaya Kazuto en esos pocos das despus de despertarme en el
bosque al sur de Rulid. Ese miedo se mantuvo en algn lugar en mi mente hasta que
confirm que yo poda ir en contra del Taboo Index, mientras lo reconoca como la ley
absoluta, con la cooperacin de Selka de Iglesia de Rulid.
Si nada ms que mi conciencia fuese arrojada a una eterna oscuridad, y mi propia voz,
tan familiar, hablar. t eres un duplicado, eres una simple copia con la cual experimentar,
una que pueda ser borrada con tal solo presionar una tecla cun severo seria el shock, la
confusin y el miedo degustado en ese momento?
Cmo vas, has entendido todo hasta ahora?
Esas palabras como de mentor me fueron arrojadas, mientras yo reflexionaba sobre
todo con mi cabeza sobrecalentndose, en el lado opuesto de la mesa, Levantando mi
cabeza, yo parpade innumerables veces antes de asentir de una manera vaga.
Ahh bueno, de algn modo
Voy a llegar al punto principal de historia, as que sera problemtico si te fueses a
quejar de lo que llevamos hasta ahora.
El punto principal ya veo, est bien. Todava no he odo que es lo que
exactamente quieres de m.
S. Efectivamente segu esperando todo el tiempo, desde ese da, a travs de esos
doscientos aos para decirte esto, finalmente entonces, creo que estaba en la parte
donde me separ de Administrator.
Cardinal habl mientras jugaba con la ahora vaca, taza de t, girndola con las dos
manos.
En ese da, finalmente obtuve un cuerpo fsico propio. Aunque, para ser preciso,
perteneca a esa pobre aprendiz de monja, pero su individualidad haba sido alterada en
el momento en el que su lightcube fue sobrescrito con datos. Nacida de esa despiadada
ceremonia y el resultado incidente imprevisto, contempl fijamente a Administrator que

Pgina | 26

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

estaba frete a mis ojos por 0,3 segundos antes de tomar, finalmente, el curso lgico de
accin. En otras palabras, yo trat de eliminarlo con las Sacred Arts del ms alto nivel. Yo
era una copia perfecta de Administrator, lo que significaba que tena un System Access
Authority del mismo nivel. Yo predije que poda acabar con sus vidas antes que los
recursos en los alrededores fueran agotados, poda ganar la iniciativa, incluso si termina
en un intercambio de artes de la misma clase. Mi primer ataque impact perfectamente y
lo que sucedi despus fue de acuerdo a mis expectativas. Una lucha a muerte de
inmensos rayos y torbellinos colisionando, infiernos y dagas de hielo fueron desplegadas
con el ltimo piso de la Catedral Central como escenario, y nuestras vidas rpidamente
descendiendo en picada. Nuestro ritmo era con exactitud el mismo en otras palabras, yo,
la
que
dio
el
primer
golpe,
debera
ser
la
que
ganase.

Pgina | 27

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 28

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Mi cuerpo se estremeci abruptamente de solo imaginar esa escaramuza entre diosas.


Mi conocimiento sobre Sacred Arts estaba limitado a aquellas extremadamente
rudimentarias que cambiaban las formas de los Elements, como esas usadas en batalla
contra el Integrity Knight Eldrie. Sus habilidades ofensivas estaban lejos de alcanzar un
simple golpe con la espada, apenas teniendo uso como restricciones o distracciones,
prcticamente intiles a la hora de bajar la Vida de cualquiera
Huh, espera un momento. T dijiste que hasta Administrator era incapaz de matar a
alguien, no? Entonces, no debera esa restriccin aplicarse a ti tambin, ya que eres la
copia, cierto? Por qu ambas fueron capaces de atacarse entre s?
Cardinal dej asomar, aunque levemente, una cara de disgusto por tener su historia
interrumpida en la mejor parte, asinti con la cabeza y replic
Mgh esa fue una buena pregunta. Es cierto, como has dicho, incluso Administrator,
tan desvinculada del Taboo Index, no poda romper la prohibicin de asesinar dada por
sus padres cuando joven, como Quinella, por sus padres. Yo tengo que, todava, dilucidar
el origen detrs del fenmeno de porque nuestras fluctlights son incapaces de
desobedecer todas la rdenes sin excepcin incluso despus de muchos aos de
deliberacin sin embargo, este fenmeno no es tan absoluto como t tal vez pienses.
Lo que significa?
Para mostrarte un ejemplo.
Cardinal movi su mano derecha, la que sostena la taza de t, sobre la mesa. Pero,
por alguna razn, ella no estaba bajando la copa, sino a la derecha, a un espacio vaco, su
brazo se detuvo de manera precisa e inmediata antes que su codo tocara el mantel de la
mesa.
No puedo bajar esta copa ms.
Eh?
Cardinal explic mientras frunca el ceo por mi estupefacta respuesta.
La razn de esto es porque cuando era joven, mi madre, por supuesto, esa vendra
siendo Quinella, me impuso la trivial regla de que las tazas de t deben ser puestas
encima de un plato, y su efecto es todava vlido, incluso ahora. El nico taboo
significativo era el asesinato, pero existan otras diecisiete prohibiciones tan tontas como

Pgina | 29

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

esta. No puedo bajar mi brazo ms, no importa lo que haga, y si forzosamente intento
poner fuerza en l, un fastidioso, e intenso dolor emerga en mi ojo derecho.
Un dolor tu ojo derecho
Aun as, esta es una inmensa diferencia en comparacin con el habitante promedio.
En primer lugar, ellos seran incapaces de tan solo imaginar la idea de poner la taza en la
mesa. En otras palabras, ellos no podan obtener el conocimiento que estaban atados por
muchas reglas irrompibles. Aunque, tal vez era es lo mejor para ellos.
Probablemente consciente de que era un ser completamente artificial, una sonrisa de
burla impropia se dej ver en el joven rostro de Cardinal, ella, rpidamente enderez su
brazo
Ahora Kirito. T ves esto como una taza de t?
Eh?
Dejando escapar una voz estpida, yo mire de manera intensa y fija a la taza de t
sujetada por la mano derecha de Cardinal.
Estaba hecha de cermica blanca, curvas simples a los lados, con un asa plana
anexado. Ningn diseo o logo podan ser vistos aparte de una lnea azul a lo largo del
borde.
Bueno Yo la veo como una taza de t, haba t en ella despus de todo
Fm. Entonces, qu tal ahora?
Cardinal extendi su dedo ndice en su mano izquierda, entonces recorri el borde de
la taza ligeramente.
El lquido inmediatamente fluy hacia arriba desde el fondo de la taza, como antes, y
se dispar un vapor blanco. Sin embargo, ahora el aroma era diferente esta ocasin. Mi
nariz se movi instintivamente. Este olor, rico en su fragancia, definitivamente no era
ninguna clase de t negro. No poda ser otra cosa ms que crema de sopa de maz.
Cardinal la inclin ligeramente para mostrrmela mientras que yo estiraba mi cuello.
Era un fluido viscoso, de color amarillo plido, como yo esperaba, el que llenaba la taza al
tope. Flotando all haba incluso migas de pan, cuidadosamente horneadas.
So-Sopa de maz! Gracias, ya me haba empezado a sentir hambriento y

Pgina | 30

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sers Idiota, no estoy preguntando acerca de su contenido. Cul es su recipiente?


Eeh? Bueno eso es
Ni un solo cambio haba ocurrido con respecto a la taza de antes. Pero ahora que ella
lo mencionaba, tal vez era muy simple, muy larga, y muy grueso para una tpica taza de t.
Ahh una taza de sopa?
Cuando respond tmidamente, Cardinal sonri de manera amplia mientras asenta
S. Esto es ahora una taza de sopa. Despus de todo, hay sopa dentro de esta.
Y, como si estuviese presumiendo puso la taza sin vacilacin, as como estaba, en el
mantel, causando un pequeo ruido.
Qu!?

Mira. Esto es una demostracin de cuan ambiguos son los tabes dados a nuestras
fluctlights artificiales. Pueden ser sobrepasados as de fcil, simplemente al cambiar
nuestra percepcin subjetiva.

Incluso mientras estaba yo estaba impactado en silencio, esa particular escena de


hace dos das volvi a aparecer en mi mente una vez ms.
En ese momento, Raios estaba a punto de balancear su espada hacia abajo sin piedad,
hacia Eugeo, en ese preciso instante cuando entr a la habitacin retrocedi acobardado.
La espada de Raios probablemente hubiese cercenado el cuello de Eugeo de un solo corte
si no lo hubiera detenido con mi propia espada.
El asesinato era obviamente el mayor de los tabes. Pero en ese instante, Eugeo no
era un compaero humano desde el punto de vista de Raios, sino un criminal importante
que haba violado el Taboo Index. Al reconocer esto fcilmente hizo a un lado el tab
grabado en su alma.
Mientras continuaba meditando en silencio, un suave sonido se escap de aquella
chica que se apoyaba en el espaldar de la silla opuesta. Despus de echar un vistazo,
Cardinal estaba levantando una vez ms la taza de t, correccin, la taza de sopa, y la
movi a sus labios. Las bolitas de carnes y los sndwiches que yo haba comido hace diez

Pgina | 31

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

minutos ya se haban convertido en nmeros dentro de mi Vida, y mi estmago poda


sentir una apretada, sensacin de aprisionamiento
Puedo comer un poco de eso tambin?
T eres sin duda alguna un glotn. Entrgame tu taza.
Mientras sacuda su cabeza como si estuviese sorprendida, Cardinal de todos modos
extendi la mano izquierda y tir del borde la taza que yo haba empujado hacia adelante
con un *ping*. La taza vaca inmediatamente se llen con el fragante, cremoso, y amarillo
lquido.
Traje la taza de vuelta a m con emocin y saborendola despus de soplar el vapor,
se cerraron mis ojos involuntariamente ante el nostlgico y rico sabor extendindose por
mi boca. Haba sopas algo familiares en Underworld tambin, pero haban sido realmente
dos aos desde que beb una crema de sopa de maz tan perfecta.
Deje salir un suspiro de satisfaccin despus de beber dos, tres bocanadas, entonces
la historia de cardinal continu como si ella hubiese estado esperando por eso.
Entiende esto; los tabs que nos atan son cosa que pueden ser sobrepasada con
una mera alteracin de nuestra percepcin, como demostr con la taza antes. Nosotras
Administrator y yo no pensamos en los otros como seres humanos en el momento en que
entramos en batalla. A mi parecer, ella era un sistema averiado que le hara dao al
mundo, y en los de ella, yo era un virus problemtico que no poda eliminar No hubo una
sola pizca de vacilacin mientras que nos cortbamos la Vida entre nosotras.
Intercambiamos Sacred Arts de la ms alta clase y cuando yo estaba finalmente a dos o
tres ataques de eliminar a Administrator, o por lo menos, llevarlo a un empate
Quizs recordando el enojo de ese momento, Cardinal se mordi firmemente sus
pequeos labios
Sin embargo sin embargo, ya ves. Al final de los finales esa depravada mujer se
dio cuenta de la diferencia decisiva entre ella y yo.
Diferencia decisiva? Pero la nica diferencia entre t y Administrator seria las
apariencias externas las dos tienen exactamente el mismo System Access Authority y las
Sacred Arts en las que t estabas instruida tambin, cierto?
Naturalmente. La que haba tenido xito con el ataque preventivo, yo, sera
obviamente la que obtendra la victoria al final. Y por esto ella se deshizo de las Sacred

Pgina | 32

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Arts. Convirtiendo uno de entre el montn de objetos de alta prioridad en un arma, ella
tambin, al mismo tiempo, design todo el espacio donde estbamos combatiendo en un
lugar donde los comandos de sistema estaban prohibidos.
Si si ella haca algo como eso, acaso no se vera ella impedida a la hora de
levantar la prohibicin tambin? Si, mientras se mantuviera en el espacio. Me di cuenta de
sus intenciones en el momento que ella canto el comando para la creacin de armas. Sin
embargo, no haba nada que yo pudiera hacer ya. No poda levantar su orden despus de
todo los comandos estaban negados yo renuentemente hice un arma al igual que ella e
intent darle fin a ella va dao fsico.
Cardinal dej de hablar y levant el bculo apoyado contra la mesa. Ella lo present
ante m en silencio, as que lo alcanc con mi mano derecha a pesar de mi desconcierto.
Un peso inimaginable para su delgada apariencia asalt mi brazo en el momento en el que
lo tom, y entr en pnico, us mi mano izquierda tambin para sostenerlo a duras penas
hasta que lo dej en la mesa. El bculo, que estaba ahora recostado en su lado con una
protuberancia, obviamente posea una prioridad ms alta que mi espada negra y la Blue
Rose Sword de Eugeo.
Ya veo no es solo tu uso de las Sacred Arts que est en modo Dios, sino tambin
tu Weapon Equipping Authority, eh?
Cuando lo dije mientras me sobaba la mueca derecha, Cardinal se encogi de
hombros como si fuese simplemente natural.
Administrator copi no solo sus memorias y procesos cognitivos sino todas sus
autoridades y niveles de vida tambin. La espada que esa persona gener y este bculo
que yo gener tenan exactamente el mismo nivel de habilidad. Aunque estaba estancada
con el combate fsico despus de descartar las Sacred Arts, yo pens que podra obtener la
victoria al final. Sin embargo, despus de asumir una posicin, finalmente me di cuenta de
la verdadera intencin de Administrator, eso es, esa diferencia decisiva entre ella y yo
Es por eso que estoy preguntando, cul es exactamente esa diferencia?
Es simple. Mira este cuerpo.
Cardinal abri la parte delantera de su gruesa tnica con su mano derecha y expuso
su cuerpo vestido con una blusa blanca, pantalones negros y medias blancas hasta la
rodilla. Era la figura de una joven chica, delgada y tierna; una que contrastaba con su
forma de hablar, que era como un sabio anciano.

Pgina | 33

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sintiendo que vi algo que no deba, pregunt con mis ojos instintivamente orientados
hacia abajo.
Exactamente qu acerca de ese cuerpo...?
Su tnica se agit mientras que ella se la pona encima, Cardinal gru como si
estuviera irritada.
Dios mo, tu eres verdaderamente lento, no? Trata de imaginarte a ti mismo
siendo arrojado dentro de ese cuerpo. Tu perspectiva y el largo de los brazos seran
significativamente diferentes. Seras capaz de manejar y luchar con una espada como si
siempre lo hubieses hecho as?
Ahh
Hasta ese momento yo siempre haba estado en el cuerpo de Administrator, es
decir, en el cuerpo de Quinella que era bastante alta para ser mujer. No me haba
percatado del todo en nuestro intercambio de Sacred Arts, pero en el momento en el
que haba blandido este Bculo y me prepar para el ataque del enemigo, finalmente
entend que haba sido llevada a situacin crtica.
Desde luego, yo poda estar de acuerdo en lo que ahora haba sealado. Incluso en los
numerosos VRMMOs en el mundo real, acostumbrarse a calcular distancias en peleas
fsicas de cuerpo a cuerpo, si uno haba elegido un avatar con un tamao muy diferente
del cuerpo real de uno, requera una buena cantidad de tiempo.
Por cierto, cul es la diferencia de altura entre Administrator y t actualmente?
Deben ser fcilmente ms de cincuenta centmetros. Esa amplia sonrisa que tena
en su cara mientras que miraba hacia abajo frente a m todava est viva en mis memorias.
La batalla se reanud, pero despus de cruzar espadas desenfrenadamente dos o tres
veces, no tuve ms opcin que admitir que mi derrota estaba asegurada
Ent Entonces qu pas?
Ella obviamente se aguant, dado que estaba hablando conmigo, pero de todos
modos termin aguantando la respiracin involuntariamente
La ventaja de Administrator era decisiva, pero ella tambin cometi un nico error.
Ya ves, si ella hubiera bloqueado la salida de la habitacin antes de prohibir el uso de los

Pgina | 34

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

comandos de sistema, yo habra sido asesinada sin modo de escapar. Al no poseer


emociones humanas, yo
La expresin de Cardinal pareca verdaderamente irritada, pero no interrumpir la
conversacin con eso.
Determin que tena que retirarme en ese instante, ni un minuto ms tarde y corr
como el rayo hacia la puerta, todo esto mientras que la espada de Administrator se
balanceaba hacia abajo desde atrs y reduca mi vida al rozar mi espalda
E Eso fue aterrador, huh
Yo esperaba que acabaras algn da en una situacin como la ma tambin, sin
embargo, solo te has dedicado a comer con los ojos y a coquetear con mujeres en
cualquier parte durante esos dos aos y dos meses.
Yo Yo no he estado comiendo con los ojos, coqueteando, o cualquier cosa por el
estilo.
Me frot con fuerza la boca al recibir ese asalto imprevisto, entonces respond de
manera abrupta.
N No, espera un minuto. Dos aos y dos meses no me digas que t has estado
vindome todo este tiempo.
Por supuesto que lo he hecho. Tal vez hayan sido dos aos y dos meses de los
doscientos aos por los que he pasado, pero fue de todas maneras, inesperadamente
largo.
Whaa
No poda sentir otra cosa ms que asombro. As que eso significaba que esta joven
sabia haba observado todas mis acciones aqu y all, hasta el ltimo detalle? No era como
si yo deliberadamente hubiera tomado cualquier accin de conducta cuestionable, pero
tampoco tena la confianza para decir que no haba tomado ninguna. Sin embargo, no
haba suficiente tiempo para inspeccionar mis memorias individualmente a travs de estos
dos aos en este instante o as me dije a mi mismo, forzosamente armando mis
pensamientos de nuevo.
B Bueno, no seguir con ese asunto por ahora. As que, cmo escapaste de
Administrator?

Pgina | 35

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Escapando de la sala de estar en el ltimo piso de la catedral de algn modo,


recobr la autoridad para usar Sacred Arts, pero la situacin no haba cambiado. Despus
de todo, si intentaba contraatacar con Sacred Arts, ella simplemente tendra que designar
el pasillo como un espacio prohibido esta vez. Sera como no hacer nada sino cambiar el
medio de escape de correr a volar. Me di cuenta de que necesitara correr en reas donde
sus ataques no pudieran alcanzarme, para as rehacer mis preparaciones.
Aunque dijeras eso Administrator es el supervisor del mundo como su nombre
sugiere, verdad? Hay algn lugar donde ella no pueda ingresar?
Ciertamente, ella era un dios que haba asumido el nombre de un supervisor, pero
ella no posee exactamente la omnipotencia absoluta de uno. Hay solo dos lugares en este
mundo donde ella no puede hacer lo que quiera.
Dos lugares?
Uno sera ms all de la cordillera en el borde, pasado el lmite de las montaas El
Dark Territory que las masas del Human World haban etiquetado como la tierra de la
oscuridad. El otro sera La Gran Sala de La Biblioteca, Great Library Room, en la que
estamos justo ahora. Al principio, esta sala de la librera era un espacio creado por
Administrator al averiguar acerca del lmite de su propia memoria, para ser usado como
un dispositivo de almacenamiento externo de memoria, por as decirlo almacenar la
extensiva cantidad de informacin relacionada tanto a todos los comandos de sistema as
como Underworld. No obstante, ella pens que deba hacer todo lo posible para prevenir
que cualquier humano, aparte de ella misma, viniera aqu. Por lo tanto lo puso dentro de
la catedral a pesar de no vincularlo all espacialmente. Existe una nica puerta para entrar
y adicionalmente, el comando para abrirla era solamente conocido por ella no, solo por
ella y por m.
A Ahh
Di un vistazo alrededor de la Gran Sala de la Biblioteca con sus pasillos, escalera y
estanteras arregladas entre piso una y otra vez. El muro cilndrico pareca esta hecho por
ladrillos planos, pero
Entonces, detrs de ese muro est
No hay nada, el muro es invencible, pero es probable que solo un tramo de la nada
te espere en el otro lado si llegase a ser roto.

Pgina | 36

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Me empec a preguntar exactamente qu pasara si uno entrase all.


Erm, esa nica puerta que t mencionaste, era aquella por que la pasamos cuando
entramos desde el jardn de las rosas antes?
No, esa puerta fue una que yo cre mucho despus. Las puertas dobles Humongous
existan en el centro del piso ms bajo. Mientras corra de la persecucin de Administrator
con mi vida en juego, recit el Sacred Art para llamar a esas puertas. Yo estuve obstruida
alrededor de dos veces a pesar de mi velocidad de alguna manera completando el
comando, me escabull por las puertas que aparecieron en el corredor, e inmediatamente
las cerr y bloque
Bloqueado Eso significa, que como el nivel de autoridad de Highest Minister era el
mismo que el tuyo, acaso no podra abrirla desde el otro lado?
Supongo, sin embargo, afortunadamente, mientras que cerrarlo desde adentro de
la habitacin de la biblioteca solo requera girar la llave noventa grados a la derecha,
desbloquearla desde afuera requera un tedioso Art Ritual. Separados por un simple par
de puertas yo cante un nuevo Art Ritual mientras escuchaba la voz de Administrator. En el
momento en el que llave se movi a la izquierda ante mis ojos era prcticamente el mismo
que al finalizar mi ritual.
Tal vez recordando sus memorias de ese momento, Cardinal gentilmente se apret su
propio cuerpo con sus brazos. Era una historia de hace doscientos aos, pero un escalofri
baj por mi espina de solo imaginar la escena. Terminando la sopa de maz, de la cual solo
un poco quedaba, tom una bocanada de aire y pregunt.
El ritual que cantaste en ese entonces era uno para romper la puerta, verdad?
Si. Yo cort el nico camino desde la catedral a esta Gran Sala de Biblioteca en
pequeos pedazos. En ese instante, este lugar qued totalmente aislado del mundo
exterior y me las apa para escapar de la persecucin de Administrator y as fue como
sucedi.
Y la razn para que Highest Minister no hiciera la puerta de nuevo?
Yo la mencion antes, no?, Administrator cre en primer lugar la Gran Sala de
Biblioteca con las puertas, despus de que ella la separase de la catedral. Los valores
coordinados de este espacio en el sistema estn cambiando constantemente, de manera

Pgina | 37

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

aleatoria. Al menos que una pudiera predecir con precisin los nmeros enteros la
interferencia externa ya no era posible.
Ya veo Pero las coordenadas de la Catedral Central estaban arregladas, as que es
posible conectar pasajes de aqu al exterior, no?
As es, exactamente. Eso dicho, las puertas creadas son inmediatamente detectadas
por los familiares de Administrator despus de que son abiertas aunque sea una sola vez,
as que no pueden ser utilizadas una segunda vez. Como esa puerta en el jardn de rosa
que te recogi a ti y a Eugeo antes.
E Estoy realmente avergonzado por eso
Baj la cabeza sumisamente y la joven sabia dej escapar una pequea risa antes de
dirigir su vista hacia el techo abovedado de la sala de la biblioteca. Los dos ojos bajos sus
lentes se estrecharon y ella murmur como si estuviese reflexionando sobre algo.
Yo luch contra el error que yo deba haber corregido, Administrator, y perd
irrefutablemente. Huyendo de una manera despreciable, me refugi en este lugar
dedicndome a m misma a absolutamente nada ms que la observacin y deliberacin de
los doscientos aos desde
Doscientos aos
O al menos eso dije, pero haba manera de yo, quien slo haba experimentado
diecisiete aos y medio en el mundo real y unos acelerados 2 aos en Underworld para un
total de poco menos de veinte aos, pudiera captar una sensacin real en ese tiempo, yo
solo poda imaginarme como un vasto flujo del tiempo, como mucho.
La chica ante mis ojos haba vivido por un perodo de tiempo que poda prcticamente
decirse que era igual a la eternidad. Por su cuenta en esta Gran Sala bibliotecaria sin ni
siquiera una rata, rodeada solamente por montaas de silenciosos libros. Incluso palabras
como soledad fallaban al intentar expresarlo, ese era el aislamiento total del mundo. Yo
nunca podra estar doscientos aos aunque fuese dejado en esta misma situacin. E,
indudablemente, abrira la puerta por voluntad propia aunque supiese que me llevara a
mi propia ruina.
No, espera antes de eso
Cardinal t dijiste que el tiempo de vida de un fluctlight era alrededor de ciento
cincuenta aos, no? Pasar ese lmite fue lo que hizo que Administrator tratase de copiar

Pgina | 38

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

su propia fluctlight Cmo exactamente hiciste t para pasar por esos doscientos aos
despus desde que se separaron?
Supongo que era lgico que preguntases eso.
A Cardinal le tom un tiempo regresar, la ahora, vaca taza, a la mesa, entonces
asinti.
Aunque mi fluctlight era una copia ordenada selectivamente por Administrator, no
est ni cerca de lo necesario para almacenar un tramo an ms largo de memorias. En
consecuencia, reorganizar mis propias memorias debi ser mi primer curso de accin
despus de lograr mi seguridad momentnea al llegar a la Gran Sala de la Biblioteca.
Re Reorganizar?
Por supuesto. El tema que sali a colacin antes en ese ejemplo, editar
directamente un archivo sin respaldo. Mi conciencia probablemente se hubiera disuelto
en luz si un solo accidente ocurra durante el procedimiento.
Erm As que, eso significa que todava posees las autoridades de ese Light Cube
Cluster en algn lugar del mundo real incluso despus ser confinada dentro de esta Sala
de biblioteca, cierto? En ese caso, mejor que acceder al tuyo, no sera posible ir a por la
fluctlight de Administrator y hacer alguna clase de ataque como destruir su alma?
Eso funcionara del mismo modo para ella, despus de todo. Pero
desafortunadamente o quizs afortunadamente, el tipo de Sacred Arts que cambian el
estado de un objetivo generalmente requieren que uno est en contacto directo con la
unidad u objeto deseado, o al menos, tenerlo en la propia lnea de visin. Incluso con el
concepto de rango involucrado, as es. Por lo tanto, fue por esto que Administrator tuvo
que molestarse en llevar a la hija del dueo de la tienda de muebles todo el camino hasta
el ltimo piso de la catedral, y fue tambin por eso que ella necesitaba llevarte a ti y a
Eugeo a la catedral.
Yo involuntariamente tembl al or esto. Si no hubisemos tenido xito en nuestro
intrpido escape, quien sabra lo que habra pasado en lugar del interrogatorio o lo que
hubiese sido llevado a cabo.
En otras palabras, haberme aislado a m misma en esta sala de la biblioteca me
incapacit para realizar ataques al fluctlight de Administrator sin importar cuanto poder
tuviese, mientras que era capaz, al mismo tiempo, de evitar ataques de parte de ella.

Pgina | 39

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Bien supiera ella o no de mi ansiedad, Cardinal bajo sus largas pestaas detrs de esos
lentes y continu con sus palabras.
Reorganizar mi propia alma Fue verdaderamente una operacin intimidante.
Despus de todo, esos recuerdos que actualmente podan ser vvidamente recordadas
desapareceran con un simple comando sin dejar rastro alguno. Sin embargo, no tena otra
opcin ms que hacerlo. Yo poda fcilmente imaginar que iba a tomar un tiempo
terriblemente largo borrarlas. Al final, yo borre todas las memorias que tena de cuando
era Quinella, as como tambin todas aquellas despus de convertirme en Administrator;
noventa por ciento en total.
Eso es prcticamente todo, no?
Por supuesto. Esa larga, larga historia de Quinella que yo te cont en realidad no
fue experimentada por m misma sino que era mero conocimiento que yo anot antes del
borrado. Ni siquiera puedo recordar las caras de los padres que me trajeron. Ni el calor de
la cama en la que dormitaba cada noche, ni el sabor del dulce pan frito que yo sola amar
Yo lo mencione, no?, no poseo ni una pizca de emociones humanas. Soy un programa
con prcticamente todas las memorias y emociones perdidas, tomando accin basndome
puramente en la orden marcada en mi alma para detener el proceso principal que
enloqueci. Esa es la clase de existencia que yo soy.

La cara de Cardinal se dirigi hacia abajo mientras que una sonrisa emerga en su
superficie, pero pareca estar llena de una soledad tan profunda que no poda ser
expresada con palabras, desde mi punto de vista. T no eres un programa, t deberas
tener emociones como yo y el resto de los humanos; Quera decirlo, pero las palabras no
salieron.
Levantando su cara, Cardinal me mir, sumida en silencio, y sonri de nuevo antes de
ella empezara a mover su boca una vez ms.
Como resultado de borrar selectivamente mis memorias, yo asegur, de
momento, suficiente capacidad libre en mi fluctlight. Habiendo ganado mucho tiempo, yo
me recupere de mi miserable escape y trabaj en un plan para asestar un golpe, en mi
regreso, contra Administrator. Yo considere atraparla distrada y llevarla a una lucha cara
a cara de nuevo. No es posible abrir un pasaje a esta sala de la biblioteca desde afuera,
pero como acotaste antes, si se puede hacer de manera opuesta. El comando para
instalar una puerta tena un rango tambin, cualquier lugar desde el jardn de la

Pgina | 40

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

catedral central hasta los pisos del medio estaba dentro de este. Ella desciende a los pisos
ms bajos de la torre, aunque raramente, as que abrir una puerta en esa oportunidad
poda dejarnos la posibilidad de un ataque sorpresa. Y yo me he acostumbrado a usar este
cuerpo de una manera inesperadamente fcil.
As que eso es. Pareciera valer la pena si puedes garantizar un ataque preventivo,
pero de todos modos, es toda una apuesta, cierto? No sera raro si Administrator
tuviera un as bajo la manga.
Un ataque sorpresa raramente tiene xito con el otro party consciente de la
posibilidad. Tambin hubo muchas oportunidades donde yo embosqu y me emboscaron
durante mis tiempos en S.A.O, pero la mayora de las veces no ocurra con el objetivo en
guardia, pensando "un ataque sorpresa es probable". Cardinal asinti, aparentemente
enojada, cuando lo seale.
Incluso antes de que Quinella se convirtiera en Highest Minister, ella tena el don
para encontrar las debilidades de otros. Como not mi debilidad; mi estatura, en el medio
de la batalla despus de que nos separamos, ella dedujo eso que yo no pude y dada como
estaban las cosas no tard en sacar ventaja de esa debilidad.
Ventaja Pero t y Administrator bsicamente poseen el mismo nivel de capacidad
tanto en ofensa como en defensa, cierto? Y bueno, como digo esto, sus intelectos
tambin.
Tengo un problema por como lo dices, evidentemente.
Ella buf, y entonces prosigui
No hay prcticamente ninguna diferencia en potencial de combate entre ella y yo.
Por supuesto, eso solo es vlido mientras que se mantenga en un enfrenamiento de uno
contra uno, por supuesto.
Uno a uno Oh, as que eso es.
Eso es sin duda alguna como es. Soy una solitaria con nadie a quien recurrir,
mientras que, en comparacin con ella, ella es la soberana de una enorme org anizacin, la
Axiom Church Administrator estaba bastante consciente de los riesgos de copiar su
propia fluctlight y dar origen a un obstculo, yo, o ser llevada al borde de la muerte. Con
eso dicho, las circunstancias de sus conexiones sinpticas fallando debido a la sobrecarga
de memoria no haban cambiado. Tuvo que recurrir a algo, pero a diferencia de m, ella no
se atrevi a hacer uso de la altamente riesgosa medida de editar di rectamente sus

Pgina | 41

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

memorias, por lo que ella renuentemente tom un compromiso. Ella mantuvo la mnima
capacidad libre requerida, al borrar las extremadamente recientes y ms perifricas
memorias, una operacin con bajo risco, y redujo la cantidad de informacin recin
grabada lo mejor que pudo.
Reducir Aunque hayas dicho eso, acaso las memorias no se acumulan
simplemente al pasar da tras da lo quieras o no?
Depende del modo que pases tus das, no? Ms informacin es introducida
mientras ms ves, mientras a ms lugares vas, mientras ms pensamientos tienes, pero
cmo sera si por ejemplo, no dieras un simple paso fuera de la cama de dosel en tu
habitacin y pasaras el da entero con tus ojos cerrados?
No hay forma de que yo pudiese hacer eso. Yo incluso preferira balancear una
espada el da entero.
Soy bastante consciente de tu falta de compostura sin necesidad de que lo seales
ahora.
Yo no pude decir nada acerca de eso. No conozco sus razones para hacerlo, pero, si
Cardinal haba estado observando mis acciones todo el tiempo, ella debera saber incluso
de las batallas casuales que yo tomaba sin avisarle a Eugeo, siempre que tuviera tie mpo
libre.
Inmediatamente tensando sus labios que se estaban formando en una sonrisa, la
sabia continu hablando.
Sin embargo, Administrator no tiene esos pensamientos como "estoy aburrido" o
"no tengo que hacer", a diferencia de ti. Esa persona se quedara en su cama por das y
semanas si fuese necesario. Sumido en sus dulces memorias, de un tiempo previo a su
ascensin a soberana del mundo, dentro de su sueo semi-consciente, eso es
Pero ella es la cabeza de la Axiom Church, verdad? Acaso no tendra deberes que
realizar, discursos que dar, o cualquier otra cosa que la obligue a mostrarse en pblico?
Ciertamente, tiene tales responsabilidades. Ella tiene que tener una audiencia con
los cuatro emperadores durante el festival religioso al comienzo del ao, y ella necesita
descender, en los horarios programados, a los pisos medios y bajos de la catedral para
revisar el sistema administrativo mundial. Y cada vez con su guardia arriba contra

Pgina | 42

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

cualquier ataque sorpresa orquestado por m. Dado eso, Administrator tom nuevas
medidas. Ella deleg la mayora de sus deberes, y, al mismo tiempo, reuni seguidores
tanto leales como poderosos para que sirvieran como sus escoltas.
Entonces all radica la ventaja que t, sola, no tienes, y que ella, como gobernante
de una enorme organizacin, si tiene Pensando al contrario, acaso eso no incrementa
el nivel de incertidumbre? Si ella rene varios escoltas capaces de hacerte frente, con el
mismo nivel de potencial de combate que ella, y esas personas decidieran rebelarse ante
ella, Administrator no sera capaz de prevalecer tampoco, cierto?
Cardinal se encogi de hombros levemente y repiti esa misma palabra como
respuesta a mi pregunta.
Acaso no dije que eran absolutamente leales?
Claro, los habitantes de este mundo no desobedecen ordenes de sus superiores,
pero t dijiste que tampoco era algo absoluto. Si esos escoltas pensaran que Highest
Minister era un pen de la tierra de la oscuridad por alguna influencia
Naturalmente, esa mujer entiende que la posibilidad de que algo as suceda
tampoco es cero. Despus de todo, ella transform una multitud de humanos con un alto
coeficiente de transgresin en unos sujetos para experimentos. Obediencia ciega no es
sinnimo de lealtad eterna no, esa mujer no confiara en un escolta incluso si este
hiciera un juramente de servidumbre desde el corazn. Al fin y al cabo, esa mujer fue
traicionada incluso por una copia de s misma.
Dicho esto, Cardinal sonri ampliamente
Ella requera una garanta de que los escoltas definitivamente no la traicionaran
bajo ninguna circunstancia, para entonces investirlos en autoridad y equipo dignos de
enfrentarme. As, qu poda hacer ella? La respuesta es sencilla: ella solamente tendra
que alterarlos para que lo fuesen, a travs de sus fluctlights.
Qu-Qu dijiste?
El complejo comando para eso ya ha sido completado. Llamado Synthesis Ritual.
Erm La unificacin entre alma y memoria, no?
S, en adiccin, ella tena un gran suministro de materiales bases de alta calidad que
posean poderosas almas. Los humanos con un alto Coeficiente de Trasgresin que ella
haba capturado, usados en sus experimentos y congelados para su preservacin a

Pgina | 43

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

posteriori, todo tenan altas capacidades, sin excepcin O mejor dicho, yo acotara que
ellos haban albergado sospechas para la Axiom Church gracias a su excelente sabidura y
aptitudes fsicas Haba un hroe conocido como un espadachn sin igual, que corri a las
regiones remotas con sus camaradas y fue pionero de su propia aldea debido su odio
hacia el rgimen de la iglesia, l fue uno de los primeros en ser capturados. Ese
espadachn trat de cruzar el Borde de la Montaa que separaba el Human World del
Dark Territory, esto fue lo que caus que fuese abducido por la iglesia, pero Administrator
lo escogi para que fuese su primer y leal escolta.
Sonaba como una historia que haba escuchado en alguna parte; Cardinal continu
mientras que yo luchaba para seguir persiguiendo esa idea.
La mayora de las memorias de los espadachines fueron daadas por los
experimentos, pero eso, al contrario, le dio an ms ventaja a Administrator. Despus de
todo, cualquier memoria previa a su captura era meramente un estorbo. Esa persona us
un objeto que obliga al sujeto a cumplir con una lealtad incondicional hacia ella, el Piety
Module (el mdulo de la devocin), y bueno, su apariencia es la de un prisma como de
este tamao
Cardinal, mientras habl, mantuvo sus pequeas manos separadas alrededor de diez
centmetros.
El pelo alrededor de mi cuerpo se electriz en el instante en que me imagin ese
objeto. Yo haba visto esa cosa antes. Y haba sido hace tan solo unas horas.
En el Synthesis Ritual, ese prisma se incrusta en la cabeza del objetivo por el
medio de la frente. Al hacer eso, el alma que tena sus recuerdos saqueados se una con
las memorias manufacturadas que tambin servan como principios conductuales
resultando en una nueva individualidad. Un guerrero supremo que presta un juramento
de lealtad absoluta a la iglesia y a Administrator, y acta nicamente por el bien de
preservar el mundo como es El ritual tuvo xito y Administrator denomin a la persona
que despert como un Integrator, y l era aquel que dispersaba el desorden, preservaba
la integridad, y unificaba todo bajo el reinado de la iglesia, a travs de todo el mundo. Si
estas subiendo la catedral, la posibilidad de que esa persona, el ms antiguo de los
Integrity Knight, se aparezca ante ti y Eugeo no es cero. Sera mejor recordar su nombre.
Cardinal observ fijamente mi rostro, y solemnemente prosigui
Bercouli Synthesis One ese es el nombre de tal caballero

Pgina | 44

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

N-No es posible, no hay manera de que ese sea.


Sacud mi cabeza con toda mi fuerza antes de que Cardinal pudiera cerrar sus labios.
Acaso no era ese, el nombre de ese Gran hroe legendario del cual Eugeo me habl
una vez, con una expresin llena de admiracin? l era ese valiente guerrero de la primera
generacin de aquellos que "asentaron el pueblo de Rulid"; l explor el Borde de la
Montaa y trat de robar la Blue Rose Sword de aquel dragn blanco que protega al
Human World.
Bercouli
Yo creo que ni Eugeo saba acerca de los ltimos aos de Bercouli. Seguramente
imaginaba que l haba continuado viviendo en Rulid y envejeci. La idea de que Bercouli
haba sido abducido por Administrator y posteriormente, remodelado como el primer
Integrity Knight jams se le hubiese ocurrido.
Oye, oye, Cardinal, t sabes como Eugeo y yo unimos fuerzas y aun as tuvimos una
pelea extremadamente difcil contra Eldrie Synthesis Thirty-one quien vendra siendo el
trigsimo primer Integrity Knight, cierto? Cmo podras esperar que nosotros
luchramos con el nmero y repentinamente gansemos?
La sabia, sin embargo, simplemente se encogi de hombros e hizo mi objecin a un
lado.
No puedes gastar tiempo en temblar solamente por Bercouli. Como t has dicho, el
nmero total de Integrity Knight es treinta y uno ahora.
Hay otros treinta maestros ms fuertes que Eldrie. Tratando de desviar mi vista de la
dura realidad, habl.
A pesar de que son tantos, yo no he visto a muchos de ellos. Yo solo he visto un
Integrity Knight montando un dragn volador en el cielo nocturno desde que llegu a la
capital.
Naturalmente; Despus de todo, el deber principal de los Integrity Knight es la
defensa de el Borde de la Montaa. Ellos slo estaran en la ciudad cuando un gran
criminal que desafi el Taboo Index apareciera, y eso no ha pasado ni una sola vez desde
hace 10 aos. Normalmente, incluso los nobles y las familias imperiales no tienen
oportunidad de ver a los Integrity Knights Uno podra decir que una distancia fue
formada entre ellos

Pgina | 45

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Hmm Ah, pero acaso eso significa que la mayora de los treinta caballeros estn
en el Borde de la montaa?
Pregunt con algo de anticipacin, pero Cardinal fcilmente neg con la cabeza.
Yo no dira que la mayora. El nmero de caballeros despiertos en la catedral, ahora,
debera ser, al menos, trece o doce. Si t y Eugeo intentan completar sus respectivas
metas, ustedes, obviamente, no tendran otra opcin ms que pasar a travs de ellos para
llegar al ltimo piso de la catedral.
Aunque digas eso Nosotros no tenemos opcin
Deslizndome en la silla mientras que me suma en la depresin, pronto, dej escapar
un profundo suspiro
Para ponerlos en trminos de RPG, me siento como si acabase de entrar al ltimo
calabozo absolutamente desprovisto del equipo y nivel necesario. Cierto, hice ese largo
viaje a la Capital Central para poder luchar hasta el ltimo piso de la catedral y contactar
as a alguien en el mundo real, pero siento como si pudiera decir, honestamente, que la
diferencia entre la habilidad de combate de los Integrity Knights y nosotros es abismal.
Dej caer en silencio mi mirada hacia mi pecho. Gracias al bollo de carne mgico que
obtuve de Cardinal la herida que haba recibido del Armament Full Control Art del
Integrity Knight Eldrie haba sanado completamente, pero an quedaban trazas en ese
punto, un dolor punzante.
Difcilmente habra alguna posibilidad de terminarlo a travs de ataques frontales
solamente, eso si los caballeros que apareceran de ahora en adelante seran ms fuertes
que Eldrie Pensando en eso record, una vez ms, el curioso incidente tras el final de la
batalla en el jardn de rosas.
El Integrity Knight sufri, de manera sbita, fue afectado por un intenso dolor al haber
odo su vieja historia y el nombre de su madre, eso gracias a Eugeo, s olo para despus
caer de rodillas. El prisma transparente que emergi de su frente, infundada en una luz
purpura mientras que estaba semi-consciente, el Piety Module del que Cardinal habl
antes. Era el objeto clave usado para alterar el yo y las memorias de los Integrity Knights,
convirtindolos en esclavos absolutamente leales a Highest Minister.
Pero era el efecto realmente tan absoluto como Cardinal lo describi? Eldrie pareca
como si hubiera sido liberado de la fuerza cohesiva del mdulo con tan solo or el nombre
de su madre desde mi punto de vista al menos. Si el mismo fenmeno puedo

Pgina | 46

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

desarrollarse en otros caballeros tambin, eso significara que hay otro mtodo parte de
cruzar espadas con ellos y aumentar la posibilidad de que el anhelado deseo de Eugeo,
regresar a la Integrity Knight Alice a la Alice original, se hiciera realidad.
La calmada voz de Cardinal lleg a mis odos mientras estaba sumido en mis
pensamientos
An no he llegado al final de mi historia, puedo continuar?
Ah, ahh, por favor hazlo.
Muy bien. Ahora, como Administrator haba completado varios Integrity Knights,
empezando desde Bercouli, la oportunidad de un ataque sorpresa estaba Aunque no
estuviesen al nivel de Administrator, los caballeros definitivamente tenan altas
habilidades defensivas y ofensivas, por mi parte comprend que era imposible eliminarlos
instantneamente. No tuve que otra opcin ms que resignarme a tener nuestra batalla
extendida por la eternidad
Parece que la larga historia de Cardinal finalmente llegaba a su conclusin. Enderec
mi postura encima de la silla y me concentr en el tono orgulloso de la erudita.
Con el nuevo cambio en situacin, se me hizo claro que yo tambin necesitaba
aliados. Sin embargo encontrar uno dispuesto a luchar a mi lado contra la soberana de
este mundo no sera tarea fcil. Veras, esa persona tendra que poseer, primero un
coeficiente de trasgresin lo suficientemente alto como para romper el Taboo Index, as
como fuerza de combate y la autoridad de uso de Sacred Arts a la par con los Integrity
Knight. Corr el riesgo y abr la puerta lo ms lejos que pude para usar una Sacred Art
diferente, Conciousness Sharing, ante los pjaros e insectos que se hallaban cerca y los
liber por todo el mundo.
Ha-haa As que esos eran tus ojos y odos, huh. Acaso fue as como me
observaste tambin?
En efecto.
Cardinal sonri y acerc su mano derecha. Orientando su palma hacia arriba ella
curv sus dedos como si llamara a alguien. Despus de eso.
Uwaah!?
Una especie de objeto pequeo repentinamente salt del rea alrededor de mi
"flequillo", aterrizando en la palma de cardinal sin un sonido. Cuando di un vistazo era una

Pgina | 47

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

araa de tono negro ms pequea incluso que la punta de mi dedo meique. gilmente
voltendose me miro con sus cuatro ojos de un carmes profundo que tena en su cabeza y
levant su pata derecha, saludndome o as pareca.
Su nombre es Charlotte. Ella siempre ha estado all, observando tu manera de
hablar y el comportamiento de los dos desde sus respectivos cabezas, todo el tiempo
desde que dejaste la villa Rulid con Eugeo Parece que en ese tiempo, de vez en cuando,
ella hizo ms que meramente observar.
La araa retract sus ocho patas y encogi sus diminutos hombros ante el regao de
Cardinal; o as pareci.
Finalmente me di cuenta despus de esos lindos gestos. Aquel que jal uno de los
cabellos de mi copete y me enseo el camino correcto a seguir, mientras que hua del
Integrity Knight que montaba un dragn volador, tal vez podra ser esta cosa. No era
simplemente esa ocasin. Recuerdo esa misma sensacin que sent incontable ocasiones
en los momentos importantes siempre desde que me embarque en un viaje desde Rulid,
cuando entr el torneo de espadachines en Zakkaria y me convert en un guardia, incluso
despus de que entr en la Sword Mastery Academy en la capital central
As que, esos tirones no eran una divina inspiracin ma, sino que mi cabello
realmente estaba siendo jalado, huh.
Record todas esas esas escenas de un lugar a otro mientras que murmuraba
aturdido, finalmente, una memoria especialmente importante volvi a m. Incapaz de
retenerme, me inclin hacia delante y le susurre a la araa negra, que yaca inmvil en la
palma de Cardinal y que no llegaba siquiera a los 5 milmetros en tamao.
E-Es cierto, pudiste haber sido en esa ocasin tambin fuiste la que me anim
cuando todas esas incipientes zephyrias que yo cultiv fueron cortadas? La que me dijo
que creyera en los deseos de las circundantes flores.
La voz que permaneca en mis memorias era como la de una mujer adulta. En ese
caso, la araa negra ante mis ojos tal vez tena la individualidad de una mujer como su
nombre, Charlotte, sugiere, pero, en primer lugar, podra un bicho que ni siquiera era
humano tener un almaun fluctlight?
Mientras que jugueteaba con mis diferentes dudas, Charlotte no contest ninguna de
ellas, y continu mirndome con ojos de rojo profundo, pero entonces de manera abrupta

Pgina | 48

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

despareci de la palma de Cardinal, gilmente corri hacia la mesa, y desapareci despus


de saltar a una repisa que se hallaba cerca.
Habiendo despachado al pequeo familiar, Cardinal habl en un tono gentil.
Charlotte es la ms antigua unidad de observacin que yo envi a las variadas
tierras del Human World a travs de Art Rituals. Su largo, largo deber finalmente haba
acabado. La degeneracin natural de su Vida estaba congelada, as que supongo que ella
ya haba vivido por doscientos aos.
Unidad de observacin
Al susurrarlo mir, una vez ms, a la repisa por la que se escurri Charlotte. Debi
haber sido simplemente su deber observarnos a m y Eugeo. Sin embargo, en estos 2 aos
desde que deje Rulid, Charlotte haba jalado mis cabellos y susurrado un ocasional aviso,
asistindome incontables veces. Vindolo desde una perspectiva diferente, ella era una
compaera de viaje cercana, para m y para Eugeo, aunque no notase su existencia.
Gracias.
Tras expresar mi gratitud desde mi corazn, mir a la repisa y baj mi mirada
Dirigiendo mi mirada devuelta a Cardinal, pregunt despus de pensarlo un poco
As que, en otras palabras, t te has encerrado en esta Gran Sala de la Biblioteca
por doscientos aos mientras que buscabas, a travs de los ojos y odos de los familiares,
a un humano digno de ser un colaborador?
S, vers, soy incapaz de revisar los coeficientes de transgresin de los humanos
directamente desde aqu. Cuando cualquier chisme de un incidente peculiar llega a mis
odos mando a mis unidades a moverse hacia all y observar a los humanos que lo
causaron me dediqu a buscar de la manera ms rpida posible. Muchas veces vi un
humano que captase mi atencin ser secuestrado por los Integrity Knight frente a mis ojos.
Puede que no posea emociones pero el conocimiento sobre el significado de las palabras
decepcin y perseverancia fueron forzados dentro de mi Honestamente hablado, la idea
de irme acostumbrando, pronto, al significado de la palabra rendirse, se me ocurri en
estos ltimos 10 aos.
Una sonrisa, con el peso de doscientos aos respaldndola, se dibuj en los pequeos
labios de Cardinal.

Pgina | 49

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Vers, mientras que yo me sent y observ el mundo, Administrator construy un


sistema ms proactivo para asegurar que guerreros fuertes se convirtieran en Integrity
Knights. Y esa es la verdad detrs de lo que t y Eugeo aspiraban.
As que eso significa que el espadachn que lograse la victoria en el torneo no se le
otorgaba el honor de convertirse en un Integrity Knight sino que
Eran convertidos en Integrity Knights, sin importar su voluntad. Las marionetas ms
fuertes, con sus memorias previas selladas y prestando obediencia ciega a Highest
Minister. Las familias que contribuan de gran manera al nmero de Integrity knight se les
recompensaba monetariamente, suficientemente grande para deslumbrar sus ojos, y, en
adicin, se les era concedido el estatus de Aristcratas de clase alta, causando una
decisin unnime entre los padres de nobles y comerciantes adinerados para que sus hijos
estudiaran el arte de la espada. Y esos Integrity Knights eran asignados a tierras donde el
contacto con sus familias originales era imposible, cortando as sus conexiones con el
pasado.
As que a lo que referas con "una distancia fue formada entre ellos" era
S, esa artimaa. Entre los treinta Integrity Knights, la mitad eran aquellos
arrestados por cometer un tab, mientras que la otra mitad todos campeones del torneo.
Ese Eldrie Synthesis Thirty-one quien acometi contra ti es uno de esos campeones
tambin.
Ya veo as que as es como funciona, eh
Dejando salir un suspiro melanclico, murmur tales palabras.
As que era un golpe de suerte, que Sortieliena-senpai, a quin yo serv como valet, y
Gorgolosso-senpai, a quin Eugeo haba servido, fallasen en obtener la victoria en el
torneo de este ao. Si Sortilieana-senpai hubiese ganado contra Eldrie y en consecuencia,
se hubiese convertido en la campeona del torneo, entonces hubiera sido ella la que nos
esperase en la plaza del jardn de rosas, como un Integrity Knight con sus memorias
perdidas.
Eso no era todo. Si el caso con Raios y Eugeo no hubiese ocurrido y todo hubiera
salido como Eugeo y lo planeamos al principio, ser elegidos como representantes de la
academia y ganar el torneo prximo ao o tal vez, si hubisemos fallado en escapar de la
crcel subterrnea y hubiramos sido arrastrados a la sala de interrogatorios. No
importaba para un Fluctlight natural, como lo era yo, pe ro Eugeo tena una gran

Pgina | 50

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

posibilidad de convertirse en el trigsimo segundo Integrity Knight. Esto era para lo que el
dicho, "ve por lana y regresa trasquilado", estaba hecho.
Cardinal habl con una voz suave mientras que mi cuerpo se estremeca.
Adems, en estos doscientos aos y algo de aos, Administrator haba solidificado
progresivamente sus defensas y mis esperanzas decayeron. Incluso yo lo he considerado.
Por qu tengo que molestarme siquiera con algo como esto
Esos ojos de color marrn quemado observaron al alto techo de la Gran Sala de la
Biblioteca. Sus dos ojos parpadearon incesantemente como si ella hubiese visto, a travs
de esa cpula de piedra fra, un espejismo de la clida luz del sol.
El que yo vi a travs de los ojos de los observadores era hermoso, y se encontraba
baado en luz. Haba nios divirtindose mientras corran alrededor de las planicies llenas
de grama, nias sonrojndose por el amor y madres sonriendo afectuosamente a los
bebes que cargaban en sus brazos. Si nada le hubiese pasado al dueo original de este
cuerpo, esa hija del dueo de la tienda de muebles cuando creciera hubiera recibido todo
eso. Ella habra sido capaz de vivir una vida normal, ignorante de las artimaas de este
mundo y reminiscencia de su bienaventurada vida mientras que en el borde de la muerte
su familia se encargara de ella a sus setenta aos que llevaba
Era acaso un producto de mi imaginacin que Cardinal, bajando lentamente sus
pestaas mientras que terminaba sus palabras, se estremeca?
Me molestaba el principio conductual grabado en el ncleo de mi alma, de
corregir los errores de del proceso principal. Y decid que era una mujer vieja que pronto
morira. Un marchito, viejo, rbol que ya haba perdido todo el esplendor de los vivos y
que simplemente esperaba el momento en que su Vida se acabara. Por extrao que
parezca, mi forma de hablar tambin se haba convertido en esta manera sin que yo lo
intentara. En esos incesantes das de perderme a m misma en el trabajo de los humanos a
travs de los odos prestados por mis familiares que liber, continu pensando. Por qu
los dioses del mundo exterior que haban creado este mundo dejaron a la tirana de
Administrator simplemente continuar su rgimen. El dios de la creacin Stacia, la diosa del
sol, Solus y el dios de la tierra, Terraria, eran dioses fabricados por la Axiom Church para
su reinado, pero el nombre del verdadero dios, Rath, puedo ser visto en todas partes en
el catlogo que enlista todos los comandos del sistema. Rath es el nombre colectivo de los
dioses y cardinal es el falso dios creados por ellos, sin un alma, su existencia est

Pgina | 51

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

compuesta por los dos principios conductuales grabados en Administrator y mi misma. Las
preguntas sobre este mundo aumentaban conforme aprenda de sus secretos, sin ser
resueltas jams.
Espera Espera un momento.
Incapaz de seguir el rpido desarrollo de la historia, cort la conversacin.
Entonces esa cosa acerca de este mundo siendo una simulacin creada por Rath y
acerca de la Cardinal original siendo un programa con dos procesos, una principal y uno
secundario, fueran esas las que descubriste a travs de conjeturas?
No es nada como para estar sorprendido. Cualquiera puede llegar a esa conclusin
con doscientos aos y la Base de Datos incorporada del Cardinal System.
Base de Datos ya veo, as que all es de donde obtuviste ese vocabulario tuyo tan
diferente de aquellos habitantes del Underworld, eh?
Junto con el sabor de la sopa de maz que bebiste antes. Dicho esto, es muy
probable que haya una gran diferencia entre mi entendimiento de muchos conceptos. Sin
embargo, esta corazonada, es al menos, definitivamente precisa. La razn por la que
Underworld es demasiado imperfecto a pesar de sus races en el creacionismo y por qu el
reinado Antiesttico de Administrator permanece como un caso nico Solo resta una
nica razn posible. El verdadero dios, Rath, no desea que los humanos en este mundo
vivan vidas felices. En vez de eso, es lo contrario Este mundo existe solamente para que
ellos vean que clase de resistencia pondran los habitantes mientras que un enorme
cuchillo lentamente se clave en ellos. Tal vez no lo sepas, pero ha habido un aumento en
la muerte de humanos, en los ltimos aos, que han sido incapaces de mantener sus vidas
debido a causas como enfermedades endmicas, embestidas de peligrosas bestias, y la
mala cosecha de frutos en las reas remotas . Este es un fenmeno causado por el
incremento del Load Parameter (Parmetro de carga) que incluso Administrator es
incapaz de cambiar.
Load Parameter? Ahora que lo mencionas, t dijiste algo como eso antes. Alguna
clase de experimento o algo as.
Si. Exactamente, en este instante la carga todava continua da tras da, pero como
estaba grabado en la Base de Datos, la prueba que aparecer en momento final del
experimento de es incomparable a algo menor como una enfermedad.

Pgina | 52

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Que pasar exactamente?


Este huevo, conocido como el Human World, finalmente tendr su cscara rota. T
lo sabes tambin, no? Lo que yace fuera del Human World?
El Dark Territory?
Precisamente. Ese mundo de oscuridad es el dispositivo construido para conferir la
angustia definitiva a la poblacin. Lo dije antes, esos denominados como monstruos de la
Oscuridad, los goblins, orcos, y otras razas son existencias con las mismas fluctlights que
los humanos, infundados con principios de conducta para masacrar y saquear. Ellos estn
organizados de una manera sencilla, una jerarqua donde la fuerza determina superioridad,
construyendo un primitivo pero poderosos ejrcito. Su poblacin tal vez la mitad que la
del Human World, pero su capacidad de combate individual est bastante por encima de
la de los humanos. Ese horrible grupo espera impaciente el da que incluso la palabra atroz
falla al describir, cuando ellos invadan el territorio de la gente del Human World, a los
cuales ellos llaman ium en su lenguaje. Es probablemente una historia que no se
encuentra muy lejos en el futuro
Un ejrcito
El tema provoc ms que simples escalofros. No sera una exageracin decir que ese
lder goblin que participo en una lucha a muerte contra m en la cueva en la cordillera en
el borde (el Borde de la Montaa) hace dos aos era un feroz guerrero. Simplemente
pensar en cmo un ejrcito con varios miles o decenas de miles como ese vendran a
merodear causa que mi sangre se helar. Negu con mi cabeza vacilantemente mientras
que hablaba con una voz ronca.
El Human World tiene muchos caballeros y guardianes tambin pero no voy a
medir mis palabras, ellos no tienen oportunidad de ganar. Ellos no tienen absolutamente
alguna posibilidad de ganar con esa clase de manejo de la espada en este mundo que se
enfoca en el valor artstico
Ante eso, Cardinal contest inmediatamente asintiendo.
Obviamente Los planes de Rath probablemente haban previsto que el Human
World, ya para este momento, hubiera formado un poderoso ejrcito capaz de hacerle
frente al Dark Territory. Sus autoridades de uso para el equipamiento y las Sacred Arts
aumentaran a travs las batallas continuas contra menores pero incesantes invasiones de
goblins, mientras que ideaban estilos de espada y tcticas grupales aplicables para el

Pgina | 53

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

combate actual. Sin embargo, como t sabes tambin, esto est muy lejos de la situacin
actual. Los espadachines nunca han experimentado un combate verdadero, persiguiendo
nada ms que el atractivo esttico de sus estilos, y los comandantes de ejrcitos, esos
nobles de clase alta, se regodean en la extravagancia. Toda esta situacin ha sido
provocada por Administrator y los Integrity Knight que ella cre.
A qu te refieres?
No hay duda de que los Integrity Knights, con autoridades del ms alto nivel y
equipamientos del nivel de "Instrumentos Sagrados" conferidos a ellos, son poderosos. Lo
suficientemente poderosos como para eliminar a cualquier cosa del nivel de lo los grupos
de goblins invasores de la cordillera al borde sin problema alguno, con solamente ocho de
ellos custodindola. Sin embargo, debido a eso, la gente comn (plebeyos) que se supone
que originalmente iban a pelear contra esos goblins terminaron pasando por varios
cientos de aos sin experimentar una sola batalla. Las masas no saben nada acerca de la
amenaza que se aproxima y viven inmersos en el estancamiento terminable conocido
como paz
Administrator sabe que la fase final del experimento de carga comenzar
pronto?
Ella debe saberlo. A pesar de eso, subestima el ejrcito de la oscuridad, creyendo
que los treinta caballeros solos y ella misma bastan para regresarlos sin ningn problema.
Su creencia es tan ciega que incluso hizo masacrar, a pesar de que suponan un
importante aumento en potencial blico, a los Dragones Guardianes, en el norte, sur, este
u oeste, bajo el razonamiento de que ella no poda dominar sus acciones. Probablemente
entristecera a tu compaero or esto; Aquel que sacrific al Dragn blanco, un encantador
protagonista de leyendas, fue Bercouli despus de haber sido remodelado en un Integrity
Knight.
Es mejor si l no oye esa historia.
Murmur suspirando. Recordando la montaa de huesos que vi bajo tierra al borde
de la cadena montaosa.
Siendo realistas, cmo resultar? Cuando la armada de la oscuridad venga a atacar,
puede Administrator y los Integrity Knights ir solos en contra de ellos?
Es imposible.

Pgina | 54

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Cardinal refut rpidamente.


Cierto, los Caballeros de la Integridad son especialistas que han experimentado
muchos aos de combate, pero su nmero es definitivamente muy bajo y sern superados.
Tambin, las Sacred Arts que Administrator comanda tienen la fuerza de desastres
naturales, pero como he mencionado, se expone a s misma en el rango de los enemigos
cuando utiliza aquellas artes. Aunque cada individuo del ejrcito de las tinieblas no
plantea reto alguno para Administrator, sus Sacred Arts... no, tal vez debera llamarlas
Dark Arts en su lugar, de todos modos, tienen tal nmero de usuarios de comandos del
sistema como estrellas en el cielo. Incluso si ella fuera a incinerar a cientos de usua rios con
sus relmpagos, ella sera herida en el instante siguiente por mil llamas. No puedo saber si
morira con esa enorme Vida que tiene, pero al final, ciertamente volvera a su torre.
Espera espera un segundo, por favor. Eso significa el destino de este mundo no
cambiar independientemente de si derrotamos a Administrator o no, no es as? No
sers capaz de alejar a la armada de la oscuridad a menos que recuperes toda la autoridad
del Cardinal System, verdad?
Cardinal afirm mis palabras, murmur hacia m en las nubes, con un gesto profundo.
Es exactamente cmo has dicho. Actualmente no tengo mtodos para detener la
invasin del Dark Territory con lo lejos que han ido las cosas.
En otras palabras a menos que completes tu meta de eliminar a Administrator,
el mal funcionamiento principal progresar no te importa lo ms mnimo lo que le pase a
este mundo es eso lo que ests diciendo?
Eso podra ser cierto.
La voz que finalmente dej salir fue suficiente dbil para mezclarse con el
chisporroteo de las lmparas de los alrededores.
S lo que estoy apuntando podra ser lo mismo que dejar que las cosas se agoten
por si mismas si te fijas en ello como un fin en que se extinguen muchas almas Como
sea si t y yo nos sentamos aqu y no hacemos nada, entonces pronto no s si ser en
un ao, o dos, pero sin duda es probable que las tropas de la oscuridad marcharn hacia el
Human World; entonces las villas ardern, los campos sern pisoteados, y mucha gente
ser asesinada. Las palabras que conozco no me permiten expresarme el desastre
extremo, el abrumadoramente cruel infierno temo que suceda con su aparicin. De
cualquier forma, vers incluso si recupero toda mi autoridad y ejecuto un comando que

Pgina | 55

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

podra incinerar a los monstruos de la oscuridad a nada en un simple soplido, no lo usar.


S ests por preguntar la razn, sera porque ellos no desearon exactamente convertirse
en monstruos. Creo que mencion esto; que no pude encontrar una respuesta incluso
despus de cien aos pensndolo. Escucha incluso si un gobernante como Administrator
no apareciera y el mundo continuara con su curso originalmente planeado, lo opuesto
habra sucedido en su lugar; los humanos habran construido un poderoso ejrcito,
invadido el Dark Territory, y sometido a los habitantes de ese pas a los lmites de la
atrocidad ya que los masacraran hasta el final!
La suave voz de Cardinal gradualmente tom una agudeza como la de un ltigo y
asalt mis odos de un chasquido.
Independientemente de quien caiga, el fin del mundo est empapado en una
abominable cantidad de sangre. Despus de todo, el fin mismo es el que el dios, Rath,
desea. Yo yo no puedo aceptar a un dios como ese. Definitivamente no puedo aceptar
un final as. Tal como al darme cuenta que yo era incapaz de evitar el enfoque de la fase
de carga experimental, llegu a esa simple conclusin. No importa cunto cueste,
remover a Administrator antes que llegue el momento, recuperar mi autoridad como el
Cardinal System y volver invlido en Underworld, ambos, el Human World y el Dark
Territory.
Volver Invlido?
Mecnicamente repitiendo las palabras, mis ojos se abrieron, sintiendo como si fuera
la primera vez que lo hago.
A qu te refieres exactamente?
Justo lo que dije. Borrar todo fluctlight almacenado dentro de la cuna de almas, el
Light Cube Cluster. Los habitantes del Human World, los habitantes de la oscuridad
tambin, sin dejar atrs a uno solo.
La firme determinacin y resolucin llen el joven rostro de Cardinal con su
declaracin, sellando mi boca por un tiempo. Despus de gastar algn tiempo, de alguna
manera pude conceptualizar una imagen definida por la resolucin final que sealaban las
palabras de la chica.
Eso esencialmente, si un final donde mucha gente muere de una forma cruel y
dolorosa no puede ser evitado, no sera mejor realizar una eutanasia para todos?

Pgina | 56

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eutanasia? No, ese sera usar un trmino errneo.


Tal vez buscando a travs de la base de datos integrada en el sistema, Cardinal
parpade una vez antes de que ella negara con la cabeza.
Es probablemente inimaginable para un humano que habita el mundo como t,
poseyendo un conocimiento medio diferente del Light Cube, pero las almas de los
habitantes viviendo en este mundo pueden ser borradas con un momento de
manipulacin. Ellos pueden desaparecer sin siquiera la resistencia suficiente para hacer
una llama en un candelabro, sin enterarse de nada Eso no es diferente del hecho de
asesinar a una persona en primer lugar, pero
Es probable que fuera la conclusin que consider exhaustivamente por un largo
periodo de tiempo; no pude sentir ms que el eco repleto de una profunda resignacin e
inutilidad en la voz de Cardinal mientras hablaba.
Por supuesto, idealmente hablando, el mejor camino para este mundo es escapar
del alcance de Rath para siempre, escribir su propia historia original. No es imposible
tener una reconciliacin sin sangre entre el Human World y el Dark Territory gastando
unos cuantos cientos de aos de duracin en esto. De cualquier forma debes ser el ms
consciente de lo imposible que es un sueo, el volverse independiente del dios Rath, no
es as?
Mord mi labio y reflexion sobre la pregunta repentina.
No s dnde, en que parte de Japn, tena su verdadera forma Underworld, donde el
gran Light Cube Cluster se cre. Como sea, naturalmente, el Cluster y sus mquinas
emparejadas consumen una gran cantidad de electricidad, as que implementar
independencia completa es claramente imposible en ese sentido.
Sumado a eso, Rath no estaba dirigiendo Underworld como una empresa de caridad.
Kikuoka Seijirou era actualmente un miembro de las Fuerzas de Auto Defensa y si mis
sospechas de sus profundas conexiones para la fundacin de Rath eran correctas, este
experimento debe tener algn objetivo tangible que implicaba la seguridad nacional.
Incluso si Cardinal recupera su autoridad y abre un canal de comunicacin al exterior,
pidiendo la independencia de Underworld, no hay ninguna posibilidad que Rath acepte
eso.
S. Pensando de nuevo en eso, incluso si logro llegar al piso superior de la Catedral
Central y contacto a Kikuoka, no hay garanta absoluta que escuche mi plegaria de

Pgina | 57

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

conservar Underworld ya que es donde conoc a Eugeo. Todos los Fluctlight Artificiales
son simples sujetos de experimentales para Rath y en primer lugar, el actual Underworld
en s mismo no es ms que una sola instancia de varias ejecuciones de prueba.
Para decirlo en otras palabras, es probable que haya un nico mtodo si los fluctlight
artificiales desean alcanzar la verdadera libertad y la independencia para enfrentar a los
humanos en el mundo real.
Aprensivo sobre el pensamiento que estaba ms all de eso, forc mi mente a un
punto muerto. Levantando mi rostro, mir a Cardinal, entonces forc la rigidez en el cuello
en un movimiento de la cabeza.
S, es imposible. Este mundo es demasiado dependiente de los humanos y de la
energa del mundo exterior para la independencia.
S para dar un ejemplo, sera como un banco de peces tirado en un cubo y capaz
de hacer nada ms que esperar para ser frito en una olla ... Lo ms que podan hacer es
lanzarse y morir.
No poda simplemente asentir de nuevo a Cardinal, murmurando con una voz llena de
resignacin, sin embargo.
Pero no puedo estar de acuerdo tan profundamente, aunque no estoy
completamente en contra de ella La solucin que propones, desaparecer en un instante,
sin sentir ms el sufrimiento y la muerte, podra ser la ms adecuada. Pero ya me he
involucrado demasiado con los humanos de este mundo para admitirlo.
Los rostros sonrientes de las personas con las que me he mezclado en Ruild y Centoria
pasaron flotando una tras otra en mi mente. Por supuesto, no tengo deseos de verlos
asesinados por las fuerzas del Dark Territory, pero aun as, era cooperar con Cardinal en
su camino para hacer que las almas de todos desaparecieran el mejor y nico mtodo?
Incapaz de lidiar con la realidad que abruptamente me fue lanzada, me mord los
labios y escuch la voz tranquilizadora de Cardinal.
Kirito, si toda mi autoridad es recuperada con tu ayuda, puedo conceder tus deseos,
por un tiempo limitado, antes de terminar Underworld. Si especificas los nombres de
quienes deseas ayudar, no borrar sus fluctlights, dejndolos en un archivador. Despus
de todo, solo debes asegurar el Light Cube que contiene sus almas
cuando escapes

Pgina | 58

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

fuera de este mundo. Todava podemos elaborar algo si son solo diez. Aunque esta no es
la mejor opcin para ti, todava debes calificar para el segundo mejor.
!
Dibuj un fuerte soplo en el aire a las repentinas, inesperadas palabras.
Sera algo as sera posible realmente?
Es cierto, si el Light Cube no requiere electricidad para retener informacin y me las
arreglo para sacarlos de la agrupacin, preservndolo de forma segura, los fluct light
dentro nunca deberan deteriorarse. Tomara tiempo, pero no deberan ser imposibles de
extraer y encontrarlos de nuevo cuando la tecnologa STL algn da se vuelva corriente.
Como sea, el problema yace en la etapa antes de eso, la forma de robar varios cubos
del Light Cube Cluster, probablemente creado en el corazn del centro de investigacin
Rath. No puedo ocultar muchos de ellos en mis bolsillos si el cubo de luz es un cubo con
lados de cinco centmetros, segn describi Cardinal. Incluso si uso un caso prctico, sin
duda tomara un gran esfuerzo para poder sacar las diez.
En otras palabras, si voy con esta propuesta, debo seleccionar que almas debo salvar.
Era diferente de la clasificacin de los datos guardados en una consola de juegos en el
hogar. Los fluct light artificiales eran bsicamente humanos, exactamente como yo mismo.
Puedo optar por rescatar a tan slo diez personas de una muerte inevitable. Y eso es slo
debido a su intimidad conmigo. De verdad estoy calificado y tengo el derecho para hacer
aquella eleccin?
Eses
Imposible para m; esas eran las palabras que quera dejar salir, pero se quedaron en
mi boca y simplemente mire hacia los ojos de Cardinal, que se sentan como si pudieran
ver a travs de cualquier cosa y todo. Lo que sali en cambio, fue un lamento muy
pattico.
En primer lugar, Por qu me elegiste como tu colaborador para luchar contra
Administrator? Te lo dije antes, pero realmente no poseo ninguna ventaja en este mundo.
Sacred Arts, Sword Skils, hay muchos que son mejores, esparcidos por todas partes. Es
cierto por ejemplo, incluso Eugeo estara bien. Probablemente no le ganara si fuera a
pelear en serio contra m ahora.

Pgina | 59

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Habiendo escuchado pacientemente mi protesta pesimista a su conclusin, Cardinal


neg con la cabeza nicamente en exasperacin.
Llen el vaso encima de la mesa, esta vez con t kohiru, o al menos eso pareca, pero
podra ser caf de verdad, entonces tom un sorbo.
... Me di cuenta que la fase experimental de la carga, o la invasin del Dark Territory
en otras palabras, era inevitable desde hace apenas unos veinte aos. Desde entonces he
estado buscando a aquel que se convertira en mi espada ms desesperadamente que
antes
Probablemente al llegar al ltimo captulo por fin, la larga, larga historia se reanuda,
tragu mi lamento y escuch con atencin.
Como sea, no importa qu tan experto con la espada o en las Sacred Arts, esa
persona tendra que borrar otro gran obstculo para acercarse a Administrator por s
misma, poniendo sus escoltas, los Integrity Knights, a un lado.
Oh, an hay algo ms?
S. Mientras conduca mi investigacin, me plantee otras diez formas de resolver el
problema, pero cada uno de ellas carecan de una cierta fiabilidad El tiempo continu
fluyendo mientras me apresuraba e incesante grupos de vanguardistas ya estaban
poniendo en peligro la cordillera en el borde del Dark Territory de la primera fase del
experimento cargado cuando me di cuenta. Sus nmeros fueron suficientes para que los
ocho Integrity Knights desplegados fueran eliminados. Fue cuando empec a pensar que
tena que renunciar a la restauracin de mis autoridades a travs de la batalla y considerar
persuadir a Administrator, incluso si eso significaba ofrecer mi cuello, con las cosas tal
como eran entonces... un familiar que solt se enter de una historia circulando alrededor,
de lo que podra pensarse como un cuento imposible, en la remota regin del norte.
Cuento imposible?
Un rumor concerniente a un fenmeno que nunca haba ocurrido desde que
Quinella se volvi Administrator, al fin. Fue uno de los objetos que impeda que esa mujer
se estableciera en todos los pases del mundo para obstaculizar la expansin de los lmites
residenciales para los seres humanos... como uno de ellos, un rbol gigantesco que
absorba los recursos desde el aire con una vasta extensin, poseyendo una prioridad y
durabilidad ridculas, haba sido talados por simplemente dos jvenes.

Pgina | 60

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Siento que he escuchado eso en algn lugar


Me apresur para movilizar al familiar estacionado en la regin norte de
Norlangarth, es decir, Charlotte, y busqu a esos jvenes. Fue inmediatamente antes de
que ellos se fueran de la villa cuando finalmente los encontr. Deslic a Charlotte en la
cabeza de uno de ellos, por el momento, un tipo ms bien descuidado, e investig por qu
eran capaces de eliminar un objeto que era casi imposible destruir
Pens en decir algo a cambio de ser tratado como un compaero ms bien
descuidado, pero realmente no me di cuenta de Charlotte montando en mi cabeza
durante ms de dos aos, as que ni siquiera pude reunir un sonido en el argumento. Inst
a Cardinal para proceder con el ceo fruncido.
Descubr exactamente el por qu inmediatamente. La espada en poder del joven de
pelo rubio era de una clase que el mundo casi no tiene, uno de los instrumentos
sagrados... Sin embargo, una nueva duda surgi tras siquiera entender eso. Por qu estos
jvenes poseen una autoridad tan alta de control de objetos? Experimentando una
emocin que no haba sentido desde hace mucho tiempo, pinch mis odos a las
conversaciones de la pareja, el da y la noche. La mayora eran necedades absolutamente
intiles, sin embargo...
Pe-Perdn por eso.
Ugh, guarda silencio y escucha. Despus de un tiempo, finalmente entend la razn
en un pueblo, mientras estaban de camino a la capital central. Asombrosamente
suficiente, esto implicara que la pareja espant una uni dad exploradora de mayor tamao,
del Dark Territory por s mismos, verdad? Si probara ser cierto, la enorme cantidad de
puntos de autoridad, normalmente dividido entre diez personas, podra haber sido
monopolizado entre estos dos. Comprend que esa era la razn del por qu ganaron la
autoridad suficiente para equipar los instrumentos sagrados, pero al mismo tiempo, una
nueva pregunta me atorment. Eso era Eso es cmo podran dos jvenes, nacidos en
alguna aldea remota que incluso no eran parte de los cuerpos de guardia, repeler a los
guerreros goblin del Dark Territory que posean capacidades de combate abrumadoras?
Eso lo resume todo.
En todo caso el noventa por ciento de eso fue a travs de la teatralidad.
Cardinal pareca querer regaarme por interferir de nuevo, luego cambi de opinin,
cerr la boca y asinti lentamente.

Pgina | 61

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

S de hecho, eso fue probablemente parte de lo que caus ese resultado. Esa duda
se aclar al final, pero fue el nico en tomar un tiempo tan largo. Vers, el de pelo negro...
es decir, t Kirito, tuviste el cuidado y prestaste atencin a tu discurso y al
comportamiento hacia tu compaero, Eugeo. Sin embargo, la comprensin me golpe
como un rayo de luz al final, en el momento en que te vi dar las sobras a un animal no
criado por nadie, en otras palabras, un perro callejero. No estabas obligado por el ndex
Taboo en absoluto...
Realmente hice algo as?
Incontables veces. Habra sido un caos si alguien ms lo hubiera visto. Desde
entonces, he analizado el significado detrs de tus palabras y acciones a travs de los ojos
de Charlotte. Constantemente, incluso despus que los dos llegaran a la capital central y
pasaran a travs de la entrada de la Sword Mastery Academy de Centoria Norte. Fue ms
de un ao despus que comenzara la observacin... cuando por fin llegu a una sola
respuesta. En resumen, no eres un alma nacida en este mundo y confinado dentro de un
cubo de luz, sino un ser humano del el exterior... un ser humano des de el mundo donde el
verdadero dios de la creacin, Rath, reside...
Entonces debo haberte decepcionado. Despus de todo, no tengo los derechos que
un supervisor normalmente habra tenido, por no hablar de que ni siquiera tengo un
mtodo para comunicarme con Rath por eso, yo ni siquiera s lo que est pasando
afuera ahora mismo...
Habl, sintiendo lstima por ser de tan poca ayuda, y Cardinal sacudi su dedo ndice
derecho con la risa suave.
Saba eso desde el inicio. Despus de todo, si tuvieras un sistema de autoridad
sobre Administrator, no habra necesidad para ti de derrotar a los goblins con una espada,
sufriendo esas profundas heridas en el proceso. Yo, tambin, soy incapaz inferir la razn
por la que has aparecido en el mundo terrenal en un estado como este. Supongo que fue
tal vez debido a algn tipo de accidente... o tal vez la recogida de datos con la memoria, el
conocimiento y las autoridades restringidas; estara sorprendida si no se te pag una
enorme compensacin por ello si fuera lo ltimo, sin embargo.
...S, no es broma. No sabra qu pensar de m mismo si eso era todo.
Recordando el dolor del lder goblin excavando mi hombro izquierdo, murmur.

Pgina | 62

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

En cualquier caso, sigues siendo la mayor esperanza que poda desear. Despus de
todo, tu existencia misma aclar la otra barrera significativa en la batalla contra
Administrator que mencion antes.
Qu se supone que es exactamente la barrera?
Ejecutar el Shyntesis ritual requiere un largo y extenso nmero de comandos de
ajuste de parmetros. Inclusive en la etapa de preparacin, se necesitan
aproximadamente tres das.
La historia de pronto salt por delante una vez ms y yo estaba desconcertado. Pero
los labios de Cardinal continuaron movindose, sin mostrar el reconocimiento en su rostro.
En resumen, casi no hay necesidad de tomar las Sacred Arts que pueden acceder a
un cubo de luz directamente en cuenta en una batalla normal. Para decirlo de otro modo,
no hay peligro que tu alma est siendo alcanzada y te laven el cerebro como a un Integrity
Knight en medio de la batalla. Sin embargo y si Administrator renunci a capturar al
guerrero que eleg y simplemente trat de destruir el alma...? El comando necesario debe
abreviar rpidamente junto con la falta de ajustes minuciosos de los parmetros. Incluso
podra abreviar en la medida de dejarla terminar recitarlo mientras sus escoltas se
enfrentan. Puedo compensar los ataques basados en la vida con los equipos y Sacred Arts
tambin. Sin embargo, no hay defensa contra un ataque a la propia fluctlight. Busqu en
mi mente desde hace mucho tiempo, cuando me di cuenta de esa posibilidad.
Un ataque al alma eso es bastante sucio
S. Cualquier tipo de maestro se volvera impotente con sus recuerdos arrancados...
Como tal, Kirito, eres el nico capaz de hacer frente a ese ataque. Como era de esperar,
incluso Administrator no puede poner sus manos sobre el instrumento sagrado del mundo
exterior, el STL, que se utiliza para mover el alma a Underworld. Debido a que no existe
tal comando. Entiendes la razn detrs de m para esperarte hasta ahora? La razn por la
que he puesto la cantidad mxima de puertas traseras y continu esperando con tanta
atencin, con el fin de traerte al Cuarto de la Gran Biblioteca cuando ganaras el Torneo de
la Unidad o tal vez, antes que seas arrastrado a la zona de interrogacin despus de
pisar los terrenos de la Axiom Church como un criminal que viol el Index Taboo?
Por fin, la larga historia auto-biogrfica, excesivamente larga haba llegado a su fin en
el punto actual en el tiempo, y Cardinal respir profundamente mientras apareca un
ligero rubor en sus mejillas.

Pgina | 63

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

... Ya veo, as que ese es el estado de las cosas...


Yo todava no saba la razn detrs de mi inmersin en el mundo terrenal con las
cosas como estaban. Ms bien, en lugar de decir que fue para descubrir eso que me dirig
al ncleo del mundo, la Axiom Church donde pens que el nico mtodo de comunicacin
con Rath existira, como mi objetivo.
Sin embargo, no pude evitar pensar que luchar todo el camino hasta aqu realmente
estaba predestinado cuando esta chica, que haba vivido a travs de una longitud absurda
de tiempo, claramente declarara eso. Fue este un orculo para m para probar poner
todo mi esfuerzo con Cardinal y dejar a algunas personas escapar hacia el mundo real, a
pesar de ser slo diez, con el xito garantizado de la batalla contra Administrator?
No, antes de echarle la culpa al destino o cualquier otra cosa, no pude rechazar a la
chica que tena delante de mis ojos, quien sinceramente esper este momento desde
hace doscientos aos. Reiter que era un programa sin emociones en innumerables
ocasiones, pero no creo que eso sea verdad por lo que he escuchado en su larga, larga
historia. Cardinal, tambin, debe ser un ser humano que posee emociones como yo. Ms
an, incluso si ella estaba obligada por una orden, su nico deseo, era corregir el mundo.
Qu te parece, Kirito? Yo no te puedo obligar... si no puedes aprobar mi plan para
volver el mundo invlido, enviar a Eugeo y a ti fuera por una puerta trasera en cualquier
posicin de tu agrado. En esa situacin, tendras tanto que superar todas las dificultades
para derrotar a Administrator, que dara lugar probablemente a una batalla conmigo
despus de haber logrado sus respectivos objetivos, pero... todo lo que puedo decir es
que eso, tambin, es el destino...
Murmurando eso, Cardinal mostr entonces una sonrisa distinta, una que pareca
ms apropiada para su edad entre sus diversas expresiones desde que nos invit a esta
sala de la biblioteca.
Despus de un largo perodo de silencio, le contest a la pregunta de la chica con una
propia.
Cardinal... Tu alma es una copia de Quinella, eso fue lo que dijiste, verdad...?
S, ciertamente.
Entonces debes tener la sangre pura de los nobles corriendo en ti tambin. Los
genes para perseguir tus propios intereses y los deseos... Por qu no tirar todo por la
borda y tratar de huir? Debera ser posible para ti huir a algn pequeo pueblo, tan lejos

Pgina | 64

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

que ni siquiera Administrator puede realizar un seguimiento, y enamorarte, casarte y criar


a tus hijos como una chica normal... tal vez incluso morir de vejez y feliz. Tu sangre debe
estar ordenndote a seguir tus deseos... constantemente, durante estos doscientos aos.
Por qu resistes ese comando y continuaste esperando durante ms de doscientos aos
en un lugar como ste por ti misma...?
Eres un necio, hasta la mdula.
Cardinal sonri.
Lo dije, que todos mis intereses y deseos son slo uno debido al propsito de la
existencia del sub-proceso Cardinal radicado en mi alma, eliminar al Administrator y
normalizar el mundo. En mi mente, un mundo normalizado ya no se puede lograr sin
enviarlo de nuevo a la nada absoluta. Tal como Tal como Yo
Hubo una pausa abrupta en sus palabras, as que mir el espectculo de Cardi nal. Los
ojos ardientes marrones ampliamente abiertos parecan estar temblando intensamente,
quizs debido a la restriccin de algn tipo de emocin. Pronto, esos labios se movieron y
una voz tan suave que casi no poda or, escap.
... No... Supongo que eso est mal... Yo tambin... Yo tambin tengo un deseo, uno
solo... Algo que quera entender a cualquier precio... en estos doscientos aos...
Sus parpados se cerraron y abrieron una vez ms, Cardinal se qued mirndome
fijamente. Se mordi los labios en una rara muestra de vacilacin y sostuvo sus manos por
un momento, pero luego, de repente se levant de la silla y se puso de pie en el suelo con
un ruido sordo.
Oye, Kirito, ponte de pie tambin.
Eh?
Me levant como me dijo. Cardinal se inclin un poco para mirarme, de pie con la
cabeza inclinada en duda. Yo no tena mucho que mostrar en trminos de altura, pero aun
as, difera bastante de la chica que tena una apariencia exterior de una de alrededor de
diez aos.
Cardinal frunci el ceo mientras examinaba a travs de lo que nos rodea, coloc su
pierna derecha en la silla en la que se haba sentado hasta ahora, y se levant con un poco
de esfuerzo. Girando alrededor, ella asinti con la cabeza como si comprobara si los
niveles de nuestros ojos estaban alineados ms o menos.

Pgina | 65

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eso es. Oye, Kirito, ven aqu.


?
Todava confundido por la situacin, di varios pasos y me par en frente a Cardinal.
Ms cerca.
Eh?
Deja de quejarte.
Qu te pasa? me pregunt a medida que avanzaba poco a poco. "Ya es suficiente"
por el momento me dije eso, nuestros flequillos estaban prcticamente que se tocaban
entre s. Cardinal contempl mis ojos con una mirada, mientras sudaba fro, y de
inmediato mir hacia otro lado, recibiendo otra orden.
Extiende los brazos.
As?
Dblalos hacia el frente y haz un anillo.

Seguramente, ella no me golpeara con el bculo, ni nada de eso, por el momento


segu sus instrucciones, con temor, poco a poco mov mis brazos, evitando el cuerpo de
Cardinal, y juntando mis dedos izquierdos y derechos en un lugar bastante lejos de su
espalda.
Despus de pasar varios segundos llenos de un silencio incmodo, Cardinal hizo un
click levemente lindo con su lengua.
Ugh, tmido, no es as?
Se refiere a m?; apenas llegue a la mitad del camino antes que me detuviera.
Su tnica se abri, dos brazos de Cardinal tmidamente dieron la vuelta a mi espalda
tambin, y pude sentirla ejerciendo una fuerza extremadamente suave a travs de la tela
de mi abrigo. El sombrero enorme que choc con mi frente hizo un ruido al caer sobre la
mesa y su color castao, pelo rizado roz mi mejilla izquierda. Un peso sutil y un calor
tenue se podan sentir en los hombros y el pecho.

Pgina | 66

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Despus de haber aguantado todo lo que pude de esto en un silencio que se estaba
volviendo ms pesado, trat de pedir la razn detrs de esta situacin. Sin embargo, antes
que pudiera, la voz casi inaudible de Cardinal mansamente se tambale en la atmsfera
del Gran Cuarto de la Biblioteca.
Ya veo... as que esto es...
Despus de un largo, profundo suspiro
As que esto significa ser humano?
Mi aliento se desvaneci por un instante.
Si haba algo que Cardinal quera saber al final, despus de pasar doscientos aos en
aislamiento reflexionando acerca de todo, obviamente no habra otra respuesta ms que
el contacto con otro ser humano, no?
La palabra humana, tiene sus races en las conexiones entre las personas. Ser humano
significa intercambiar palabras con otro, para tener las manos de los dems en sus
propias; para sentir el contacto entre las almas.
A pesar de eso, la chica haba estado sola por doscientos aos, rodeada de libros,
incapaces de una sola lnea de conversacin.
Finalmente pude palpablemente captar el tiempo que Cardinal haba vivido, con un
cierto grado de realidad. Al mismo tiempo, mov mis brazos izquierdo y derecho, tirando
firmemente la espalda de la chica hacia m.
Clido
Haba algo decididamente diferente en algn lugar de esa voz concreta de todas las
otras voces de Cardinal hasta el momento suspirando mientras murmuraba.
Tambin pude sentir pequeas y diferentes gotas de agua en ese momento, llevando
el calor, ya que viaj suavemente por mis mejillas.
Recompensada... al fin... estos doscientos aos mos... no fueron en vano...
Las lgrimas fluan, cayendo una tras otra, antes de desaparecer en alguna parte.
Estoy satisfecha solo conocer este calor es demasiado, una recompensa.

Pgina | 67

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 68

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

No saba cunto tiempo nos quedamos as con seguridad, pero mi estmago ya se


senta vaco cuando ocurri ese suave cambio en la atmsfera.
Bajando de la silla, Cardinal cogi su sombrero que haba tirado y lo acarici antes de
colocarlo en su cabeza. Empujando sus gafas redondas hacia arriba mientras miraba haca
aqu, su rostro ya haba recuperado la presencia de un sabio distante.
Cunto tiempo piensas estar de pie soando?
... Eso es simplemente demasiado...
Murmurando una protesta contra esas palabras que me hicieron pensar que las
lgrimas de antes eran un engao, me sent en el borde de la mesa. Cardinal en silencio
esper a que me cruzara de brazos y tom un largo aliento, pero es evidente que era la
pregunta final antes de tiempo.
Entonces, has llegado a una conclusin? Va a tomar mi propuesta o rechazarla?

Yo, por desgracia, no tuve la suficiente capacidad de decisin para responder


inmediatamente.
A juzgar slo por la lgica, la seleccin de diez que haban de ser salvados y pidiendo
prestado asistencia de Cardinal para escapar al mundo real sera el mayor resultado que
poda esperar As era, supongo. Despus de todo, no poda formular ninguna alternativa
mejor en mi estado actual.
Pero no era como que no exista slo porque yo no poda pensar en ninguna.
Quiero creer eso. Por lo tanto, al levantar mi rostro, me qued mirando fijamente a
Cardinal y habl.
Entiendo. Participar en tu estrategia. Pero
Segu adelante, como si estrujara cada palabra a la vez.
Pero no parar de pensar. Incluso cuando comencemos a luchar contra los Integrity
Knights y Administrator a partir de ahora, seguir buscando algn otro mtodo. Una
solucin que de alguna manera evite la tragedia de la fase de carga experimental y que
permita perdurar la paz del mundo.

Pgina | 69

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Dios mo, eres ridculamente optimista! No es as? Aunque, ya saba eso.


Bueno, vers tampoco quiero que t desaparezcas. Si me dices que escoja a diez
personas, t estars incluida, no hay duda de eso.
Cardinal inmediatamente se cubri sus ojos, abrindolos ampliamente por un mero
instante, en la sombra de la burla y sacudi su cabeza con movimientos exagerados.
Y encima de todo, eres estpido. Si yo tuviera que escapar, quin sera el que
borrara este mundo?
Como dije entiendo las circunstancias, pero no abandonar esta lucha intil, es
todo lo que digo.
Sacudiendo su cabeza con pura exasperacin hacia mis palabras de excusa, la sabia se
dio la vuelta dndome la espalda. La voz trada por la suave brisa causada por el manto
ondeando era completamente tranquila, escondiendo unos doscientos aos de
aislamiento que eran absolutamente imposibles de enterrar por un breve momento de
contacto.
Llegar el da en que t, tambin saborears la amargura de la resignacinNo
una vez cuando das todo y falla un da, cuando tengas que aceptar la premisa del
fracaso Ahora, volvamos. Es probable que tu compaero termine pronto de leer l os
libros de historia. Vamos a discutir los detalles concretos para nuestros planes de ahora en
adelante junto con Eugeo.
Haciendo resonar su bastn sobre el suelo de piedra, Cardenal gir hacia donde
habamos venido y comenz a caminar, sin dirigirme una sola mirada.

Pgina | 70

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

2
Tal como Cardenal predijo, Eugeo acababa de cerrar un libro enorme colocado en sus
rodillas, mientras estaba sentado en el medio de las escaleras cuando nosotros
regresamos al pasillo de los libros de historia.
Lo llam mientras me acercaba, sus ojos vagaban aturdidos como si an no hubiese
despertado de los informes histricos que abarcan cientos de aos.
Eso llev un rato. Perdn por hacerte esperar aqu solo.
La espalda de Eugeo tembl repentinamente ante eso y claramente parpade varias
veces por alguna razn, entonces me mir finalmente.
Ahaah, Kirito. Cunto tiempo ha pasado?
Eh? Em
Mir nervioso a mi alrededor, pero no haba una sola ventana, y menos un reloj.
Cardinal aclar suavemente su garganta y respondi en mi lugar.
Han pasado unas dos horas, el sol est completamente arriba en el cielo ahora.
Qu tal fue la larga historia del Human World?
Hmm cmo debera decirlo?
Cuando pregunt, Eugeo se mordi los labios sin parar, como si estuviese buscando
las palabras, luego murmur en un tono indeciso.
Acaso todo lo escrito en este libro sucedi realmente? Es como leer una serie
de cuentos de hadas bien escritos Mira, la mayora de los episodios son como algn tipo
de problema que ocurri en algn lugar, luego llegan los Integrity Knights y resuelven el
problema, y a partir de entonces, tal y tal nueva clusula se aadi al Taboo Index
estaba lleno de esas historias.
Eso no sirve, despus de todo, esos eran hechos histricos. Una red con agua flua y
se derramaba a travs de los vacos, llenndolos uno tras otro; ese es el tipo de
organizacin que es la Axiom Church.
Cardinal prcticamente escupi esas palabras, lo que hizo que Eugeo abriera ms sus
ojos. Eso era lgico, probablemente era la primera vez que l encontraba una persona que

Pgina | 71

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

hiciera esa crtica directa de la iglesia, sin mencionar que era una nia en sus tiernos
aosaunque por supuesto, eso era slo lo que ella aparentaba en el exterior.
Eh em, puedo preguntar quin es?
Aah, ella se llama Cardinal. Err ella fue expulsada por Highest Minister,
Administrator, y ella tambin fue una vez Highest Minister.
Despus que hice esa abreviada presentacin, Eugeo trag saliva, haciendo un ruido
extrao desde la parte de atrs de su garganta mientras se apartaba.
No, no hay necesidad de asustarse. Parece que ella est dispuesta a ayudarnos a
pesar de que vamos a luchar contra los Integrity Knights.
Ayu? Ayudarnos?
S. Su objetivo personal es derrotar a Administrator y ser reintegrada como Highest
Minister. As que bueno, decidimos formar una alianza.
Definitivamente no haba mentiras en esa explicacin tremendamente simplificada,
pero realmente no me atreva a acercarme a esa conclusin cuando la eliminacin
aguardaba a todos los habitantes de Underworld despus de que Cardinal recuperara su
autoridad. Probablemente tendra que discutir eso con Eugeo algn da, pero an no tena
la menor idea de cmo podra abordar el tema.
Como si estuviese cubierto por la obediencia, mi compaero mir a Cardinal sin una
sola pizca de desconfianza en sus ojos y mostr una sonrisa nerviosa.
Es slo que eso podra ser una gran ayuda, realmente. Si ella fue una vez Highest
Minister, entonces podra saber si Alice la Integrity Knight, Alice Synthesis Thirty, era la
misma persona que Alice Schuberg de Rulid? Si ella sabe de algn mtodo para
regresar a Alice a como ella era tambin?
Cardenal baj los prpados slo un poco ante la pregunta que Eugeo hizo en un
discurso entrecortado.
Lo lamento, pero la informacin que puedo conseguir de una bodega desde este
lugar es extremadamente limitada. Bsicamente, yo no s ms que los asuntos de mis no
muy abundantes nmeros de conocidos guardados. An podra saber si fue un incidente
dentro de la catedral o la parte central de Centoria, pero uno desde tan lejos como las

Pgina | 72

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

regiones remotas sera simplemente tengo conocimiento del nacimiento de una


Integrity Knight llamada Alice, pero soy totalmente ignorante de sus orgenes en este
preciso momento en el tiempo
Eugeo baj ligeramente los hombros al escuchar hasta ese momento pero
bruscamente tom una bocanada de aire con las palabras a continuacin.
Sin embargo, puedo ensearte el mtodo para revocar la Sacred Art para crear, no,
producir un Integrity Knight, el Synthesis Ritual.
Cardinal mir a Eugeo y despus a m, luego habl en un tono majestuoso.
Slo tienes que remover el Piety Module insertado en sus almas.
Pahy moju?
Aad algo de informacin extra para Eugeo, repitiendo con dificultad las palabras
desconocidas del ingls, o mejor dicho, de la Lengua Sagrada.
Module, eh, tiene el significado de 'componente' en la Lengua Sagrada. Mira, t lo
viste cuando luchamos con el Integrity Knight Eldrie en el jardn de rosas, cierto? Cuando
ese tipo se volvi extrao en medio de todo
Aah la cosa que pareca una barra de cristal prpura que estaba saliendo de su
frente
De hecho, es eso exactamente.
Sosteniendo el bastn con su mano derecha, Cardinal dibuj una lnea horizontal en el
aire con el extremo, luego lo movi como si quisiera cortar la lnea cerca del centro.
El Piety Module est inserto en una forma que podra obstruir los vnculos entre los
recuerdos. A travs de este, se sella toda la historia de quien podra convertirse en un
Integrity Knight, lo que obliga al mismo tiempo a una lealtad absoluta hacia la Axiom
Chhurch y Highest Minister. Sin embargo, la estabilidad de una tcnica coercitiva y
compleja como esta no es alta. Si los recuerdos importantes de todo el mdulo son
despertados mediante una estimulacin externa, la tcnica empezar a deshacerse as
como ambos han visto.
En otras palabras para desvanecer la tcnica, solo tendremos que sacudir los
recuerdos del pasado del Integrity Knight, as funciona?

Pgina | 73

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Le pregunt con mucha ilusin, pero Cardinal no asinti.


No eso no es suficiente por s solo. Hay una cosa ms, otra cosa que ustedes
necesitarn.
Qu, qu es eso?
Eugeo fue quien se inclin hacia adelante en esta ocasin.
Lo que exista originalmente donde el mdulo fue insertado. En otras palabras , el
fragmento de recuerdo ms valorado por la Integrity Knight. Normalmente, los recuerdos
de aquellos a quien ms am estaran all. Recuerdas las palabras con las que ms
reaccion el Integrity Knight con el que luchaste?
Eugeo respondi antes que yo pudiera excavar a travs de mis recuerdos.
S. Fue el nombre de su madre. Pareca que el cristal iba a caerse slo con un poco
ms cuando escuch eso.
Entonces eso es probable. Los recuerdos extrados de Eldrie estaban relacionados
con su madre, ah es donde est el mdulo incrustado. Mira, aunque ninguno de los
recuerdos pasados del Integrity Knight presente alguna importancia para Administrator en
primer lugar, la memoria y la capacidad estn profundamente conectadas. Si todos sus
recuerdos fuesen a ser eliminados, su fuerza como un caballero podra perder incluso
sus movimientos secretos de espadachn y tcnicas Sacred Arts. Por lo tanto, ella se
abstuvo de obstruir el flujo de sus recuerdos. Yo borr la mayora de mis recuerdos para
prolongar mi vida, pero tambin perd gran parte del conocimiento y capacidades que
haba obtenido en ese periodo Al tomar un corto respiro, Cardinal agreg Dir
esto una vez ms, Administrator ha robado los fragmentos de memoria ms importantes
de todos los Integrity Knights. A menos que los recuperes, el flujo de sus recuerdos no
volver a ser como era originalmente, incluso si retiras el Piety Module. En el peor de los
casos, sus recuerdos podran resultar gravemente daados.
Los fragmentos de su memoria En Entonces qu sucede si Administrator
destruye lo que extrajo de los caballeros?
Pregunt de manera nerviosa y Cardenal sacudi lentamente su cabeza con una
expresin complicada.
No lo dudo. Administrator es una mujer meticulosa, es poco probable que

Pgina | 74

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

destruya algo, incluso hasta lo menos til. No hay duda de que primero lo mantendra
seguro en su propia habitacin en el ltimo piso de la Catedral Central
El ltimo piso de la catedral, una parte de mis recuerdos despertaron de repente en el
momento en que escuch aquellas palabras, pero se desvanecieron antes de que pudiera
asirme a ellos. Murmur al sentir una extraa molestia.
As que eso significa que vamos a necesitar los fragmentos de memoria robados
para regresar a los Integrity Knights a como solan s er, pero tendremos que abrirnos paso
a travs de la guardia de los caballeros y llegar hasta el ltimo piso donde est
Administrator, y poner nuestras manos sobre ellos, eh?
No te hagas ideas ingenuas de que obtendrs la victoria sobre los Integrity Knights
sin tener que matar.
Cardinal habl mientras me daba una mirada fugaz.
Todo lo que puedo hacer por ustedes es proveerles de equipo equivalente al de los
Integrity Knights. El resto depende de que ustedes dos den todo en la batalla.
Eh? No vas a venir con nosotros?
Despus de haber pensado que definitivamente tendramos un apoyo alentador en
nuestras espaldas con una reserva infinita de magia curativa, respond sin pensar. Pero
Cardinal neg bruscamente con la cabeza.
Si tuviese que dejar la Gran sala de la biblioteca, Administrator lo sentira
inmediatamente y la situacin probablemente se convertira en una guerra sin cuartel
contra todos los Integrity Knights dentro de la catedral y contra ella misma. Sin embargo,
si ambos tienen la confianza para luchar y derrotar a diez Integrity Knights al mismo
tiempo, no importara, verdad?
No haba otra cosa que Eugeo y yo pudiramos hacer ms que mover nuestras
cabezas de izquierda a derecha ante su cruel manera de preguntar.
Sin embargo, Administrator todava no ha desechado su plan de capturarlos a
ambos y convertirlos en Integrity Knights. Si los dos fuesen a ir por sus medios, ella
debera enviar slo a un nmero pequeo de caballeros e intentar capturarlos vivos. No
hay otro mtodo aparte de abrirse camino entre esos caballeros, uno tras otro, y correr
hacia la catedral.

Pgina | 75

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Mgh
Es verdad, deberamos dividir a los enemigos incluso si eso significa usarnos a
nosotros mismos como seuelos, si nos enfrentamos a oponentes con superioridad
numrica. Pero an si eso funcionara, al otro lado estaran los Integrity Knights, los ms
fuertes en el mundo. Tuvimos una dura batalla contra Eldrie que estaba solo, as que no
podamos dejar de pensar en renunciar si dos venan hacia nosotros.
Mientras me hunda en el silencio, Eugeo habl en mi lugar con un brillo un tanto
sombro en sus ojos.
Entendido. Luchar si es necesario, y si no hay otra alternativa que matar no lo
evitar tampoco. Escap de la prisin con esa resolucin desde el principio Sin embargo,
si Alice apareciera? No voy a pelear contra Alice, despus de todo, he venido hasta aqu
para llevarla de regreso.
Fm es verdad. Eugeo, tambin solidarizo con tu objetivo. Muy bien, si la Integrity
Knight Alice est en tu camino, haras bien en usar esto.
Expres Cardenal, y sac de su tnica negra lo que parecan ser dos dagas
extremadamente pequeas.
Tenan una forma simple, como si alguien simplemente hubiese afilado la
protuberancia de una cruz en un punto. Su nico ornamento era una delgada cadena que
pasaba a travs de un agujero en la empuadura. Cardinal entreg una tanto a Eugeo
como a m, las cuales tenan un brillante color marrn oscuro. La recib, apretando la
sumamente delgada empuadura entre las puntas de mis dedos, y casi la dejo caer debido
a su inesperado peso. Toda su longitud no alcanzaba los veinte centmetros, pero la
resistencia que sent no era muy diferente que la de las espadas de prctica en la Sword
Master Academy
Qu es esto? Algn arma secreta que mata en un solo golpe o algo as?
Mientras colocaba mi dedo a travs de la cadena, mir la daga que colgaba enfrente
de mi cara cuando pregunt, y Cardinal neg con brusquedad con la cabeza.
Como sugiere su apariencia, la daga por s misma prcticamente no pareciera tener
ninguna capacidad ofensiva. Sin embargo, un camino inseparable ser conectado entre m,
en la Gran sala de la biblioteca, y quien sea apualado por esto. Es decir, las diferentes
Sacred Arts que puedo usar afectarn al objetivo. Despus de todo, esto originalmente era
una parte de m misma. Eugeo, esquiva los ataques de la Integrity Knight Alice y entirrale

Pgina | 76

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

esto en algn lugar de su cuerpo, no importa la posicin. Apenas reducira cualquier Vida.
En ese instante, llevar a Alice a un profundo sueo con mis tcnicas hasta que ustedes
dos puedan recuperar los recuerdos de la chica y estn listos los preparativos para
extraccin de modulo.
Sueoprofundo
Pareca que Eugeo estaba dividido entre creer o no en eso mientras miraba con
dureza la daga marrn en la palma de su mano. Definitivamente todava senta renuencia
a daar a Alice, an con un arma incluso ms endeble que un abrecartas.
Palme con suavidad la espalda de mi compaero y le dije.
Eugeo, confiemos en esta persona. Si lo piensas, tendramos que hacer que Alice se
desmayara o algo as, si fusemos a cruzar espadas con ella, definitivamente no seremos
capaces de evitar lastimarnos seriamente, de igual forma que para ella. En comparacin,
ser apualado con una daga como esta sera slo como ser picado por un g ran tbano de
pantano.
Sin embargo, ese insecto no pica a los humanos.
Quizs haba recuperado su humor, ya que Eugeo corrigi mis palabras irreflexivas
como cuando estbamos en la academia, despus se gir hacia Cardinal.
Entendido. Permtanme hacer uso de esto si soy incapaz de persuadir a Alice
entonces.
Sujetando fuertemente la daga en su mano, se inclin profundamente como para
convencerse a s mismo. Di un suspiro de alivio tambin, mientras miraba la daga con
forma de cruz que colgaba de mi mano derecha.
Cardinal, t dijiste que antes esta daga era una parte de ti, verdad? Qu quisiste
decir con eso?
Cardinal se encogi de hombros ligeramente ante mi pregunta.
Incluso si Administrator y yo somos capaces de generar todos y cada uno de los
objetos, no es cmo si los produjramos de la nada.
Ah?

Pgina | 77

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El mundo tiene recursos limitados. Deberas entender eso desde cmo las tierras de
cultivo no podan ser cultivadas en los alrededores del Gigas Cedar que ustedes dos
talaron, no es as? Del mismo modo, si yo tuviera que crear un objeto que posee cierta
prioridad, tendra que sacrificar una existencia igual a eso. Antes, cuando tuve la
posibilidad de luchar contra Administrator, ella cre una espada, y yo, un bastn pero en
ese instante, desaparecieron cada uno de los valiosos tesoros dentro de esa habitacin,
jeje.
Cardinal golpe el bastn que tena en su mano derecha en el suelo de piedra y no
pudo reprimir una carcajada un tanto feliz que escap de ella.
Sin embargo, como puedes ver, la Gran sala de la biblioteca es un espacio cerrado.
Incluso si yo intentara crear un arma de alta prioridad, all no hay objetos para un
intercambio equivalente. La cantidad inconmensurable de libros podra, adems, decirse
que es valiosa, pero eso aplica solo a su contenido, as que pens en usar este bastn as,
pero esto es necesario en la batalla contra Administrator, claramente reduce lo que podra
ser utilizado por uno como una compensacin, a nada ms que mi propio cuerpo. Mi
cuerpo es valioso sin duda; despus de todo, pertenece a alguien con la autoridad ms
alta en el mundo.
Cu
Cuerpo?
Eugeo y yo instintivamente inspeccionamos el delgado cuerpo de Cardinal de la
cabeza a los pies. Inmediatamente not cun rudo fue eso y apart la vista, pero s
confirm que la chica tena sus cuatro miembros en ese momento. Despus de tragarme
mis propias palabras incontables veces, abr mi boca tmidamente.
E, eso es decir que t amputas partes de tu cuerpo, la conviertes en un objeto,
y luego regeneras esa parte?
Tonto, nada habra sido sacrificado en ese caso. Eso es todo.
Despus de voltear su cara hacia un lado, Cardinal hizo girar y movi rpidamente los
extremadamente cortos mechones rizados de pelo color castao, atados a ambos lados de
su delgada nuca.
Ah, aah ya veo, as que era tu cabello

Pgina | 78

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La compensacin para una daga fue uno de estos, que creci por doscientos aos.
Podra haber alardeado de esto antes de haberlo cortado si ustedes dos hubieran venido
antes.
Ella lo dijo en broma, pero la sombra fugaz de la tristeza que surgi en sus ojos
demostr que Cardinal segua siendo una nia, an cuando parte de ella haba sido usada
como una materia prima.
Pero ese fragmento de sentimentalismo instantneamente desapareci en las
profundidades de su actitud de sapiencia.
Con esas razones expuestas, cada una de estas dagas pueden parecer pequeas en
tamao pero poseen una agudeza y resistencia capaces de perforar la armadura de un
Integrity Knight. Por otra parte, son capaces de conectar un camino a travs del es pacio de
la nada que rodea el Gran saln de la biblioteca como si an fueran parte de mi cuerpo en
cierto sentido Las cre para enfrentar a Administrator. Kirito, tendr que hacer que la
apuales con tu daga en su cuerpo despus de que esquives sus poderosos ataques. Una
pretenda ser como una de repuesto, pero bueno, simplemente tendrs que tener xito
en el primer intento.
Uf es una gran responsabilidad, eh
Finalmente me percat despus de darle otro vistazo a la daga balancendose bajo mi
mano derecha. Que el brillo marrn oscuro era del mismo color del pelo rizado que se
asomaba desde el borde del sombrero de Cardinal.
Eugeo pareca entender el valor de la daga que le fue entregada, a pesar de estar
perplejo ante la confusa explicacin con palabras en la Lengua sagrada, y abri su boca
nerviosamente.
Em esto est realmente bien? El dejarme usar una de estas dagas contra Alice, a
pesar de que slo hay dos?
No me importa, y en todo caso
Cardinal contuvo las palabras que seguan y me mir, sus ojos parecan mirar
perfectamente a travs de mis pensamientos ms profundos.
S, de todos modos, la ayuda de Cardinal en la remocin del lavado de cerebro de
Alice es necesaria para los fluctlights de diez personas, incluyendo a Eugeo y Alice, para
escapar al mundo real. Probablemente era mejor recuperar a Alice antes de explicarle esa

Pgina | 79

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

situacin a Eugeo. Incluso Eugeo podra estar de acuerdo en escapar de este mundo,
acompaado por una persona importante para l. No, yo tendra que hacer que lo
aceptara, sin importar los medios a los que tendra que recurrir.
Sintindome avergonzado por haber dado por sentado inconscientemente el plan de
aniquilacin del mundo de Cardinal, apret fuertemente la fina cadena. S no podra
haber otro camino que no fuera la desaparicin de Underworld. Pero an as, yo deseaba
incluir a Cardinal dentro de los diez. Incluso si al hacerlo terminara engandola en el
proceso.
En un intento por escapar de los ojos omniscientes de Cardinal, le di la espalda, me
afloj el cuello de la camiseta, e hice oscilar la daga all antes de poner la cadena alrededor
de mi cabeza. Despus de que Eugeo hiciera lo mismo, pregunt por algo que atrajo mi
atencin un poco durante la explicacin anterior de Cardinal.
Ahora que lo pienso si se necesita algo como compensacin para crear un objeto,
entonces qu pasa con aquellos? Ese monte montn de comida y bebida que creaste
cuando llegamos aqu.
Cardinal se encogi de hombros levemente hacia arriba y abajo, y respondi con una
sonrisa.
Ahora, no hay necesidad de preocuparse por eso. Simplemente hice que
desaparecieran dos o tres insignificantes libros de leyes.
An agarrando la cadena en su cuello con ambas manos, un extrao sonido de 'mgh'
vino desde las profundidades de la garganta, siendo el amante de la historia que l era.
Nn? Qu es eso, quieres ms? Eres un chico en crecimiento, ya veo.
Eugeo sacudi tanto su cabeza como sus manos al mismo tiempo para detener a
Cardinal, quien estaba a punto de levantar y balancear su bastn.
N-No, ya estoy lleno! E-En vez de eso, sigue con la historia por favor!!
En realidad no hay necesidad que te contengas.
Cuando Cardinal dijo eso, sonriendo tanto que me hizo pensar que ella estaba
consciente plenamente todo el tiempo. Ella baj el bastn, tosi una vez y cambi de tono.
La secuencia cambi, pero esas dos dagas son nuestras verdaderas cartas de triunfo
como ya he explicado previamente. La de Eugeo ser para Alice y la de Kirito para

Pgina | 80

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Administrator; prioricen enterrar sus dagas en sus respectivos objetivos por sobre todo lo
dems. Recurran a cualquier cosa si creen que aumentar la posibilidad de xito, ya sean
ataques sorpresa o fingir estar muertos. Despus de todo, creo que la nica cosa por la
que ustedes dos destacan sobre los Integrity Knights, es cmo ustedes estn ms
acostumbrados a ser astutos no, a las tcticas de batalla reales.
Antes que un Eugeo con un aspecto un tanto molesto pudiera decir una palabra,
interrump con un Estoy totalmente de acuerdo.
Me hubiera gustado que pudiramos tan slo luchar todo el camino hasta el final
con gran astucia, pero desafortunadamente, los del otro lado tienen la ventaja de ser los
dueos de casa. Tendremos que estar preparados para un ataque frontal. Eso me lleva a
mi punto, Cardinal. Supongo que lo que has dicho antes, eso de 'proveer equipo
equivalente al de los Integrity Knights', esencialmente significa que extraers montones de
armas o armaduras de la clase de instrumentos sagrados?
Esta podra ser una situacin tensa, pero el alma forjada en m como un miembro del
grupo de despeje, era sumamente receptiva al olor de un evento de obtencin de un
arma ms poderosa. Mientras me anticipaba a las palabras de Cardinal, mi corazn
estaba latiendo ms rpido, la sabia puso una cara de exasperacin por ensima vez en el
da y expres una franca observacin tambin por ensima vez.
Imbcil, qu ha estado entrando en tus odos? Mira, la creacin de objeto de alto
rango necesita
Ya veo la compensacin de un objeto de una clase equivalente era necesaria o
no lo era...?
No me pongas esa cara, como la de un nio al que se le cay su bocadillo al suelo!
Ests haciendo que empiece a dudar de mi decisin de escogerlos a ustedes dos. En
primer lugar, deberas estar muy consciente de que un arma no es algo que puede ser
libremente controlado en el instante que se te entreg. No importa cun poderosa es el
arma que te entrego, no puedes esperar que prevalezca contra las de los Integrity Knights,
cuyas valiosas piezas de equipo han tratado como si fueran su propia carne y sangre, y han
usado apasionadamente por dcadas.
Record el ltigo de Eldrie que poda deslizarse libremente por el aire, prcticamente
como una serpiente de plata, y no pude evitar asentir. Era verdad, incluso en mis das en

Pgina | 81

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

SAO, era un tab aadir un arma rara durante el combate real slo porque la habas
encontrado.
Cuando me deprim, no me sent como un nio que haba dejado caer su bocadillo
sino como uno que haba volcado un pastel de navidad completo, Cardinal prosigui con
una mezcla entre aversin y lstima en su rostro.
En primer lugar, Eugeo y t ya tienen espadas que ambos han cuidado y son lo
suficientemente poderosas por lo que no hay necesidad de producir una, no?
Eh!?
Eugeo reaccion esta vez levantndose.
Las recuperars por nosotros!? Mi Blue Rose Sword y la espada negra de
Kirito!?
No puedo ayudarlos con eso. Esas dos espadas son indiscutiblemente instrumentos
sagrados verdaderos. La primera, es un arma de la que existen slo cuatro en el mundo,
nicamente para el uso de los caballeros dragn; la segunda, contiene la esencia de un
rbol demonaco que continu absorbiendo los recursos de una extensa rea por varios
cientos de aos la creacin inmediata de armas de la misma clase que stas, resultara
una tarea difcil incluso para Administrator y para m. Adems, ustedes dos ya se han
acostumbrado bastante a esas dos cuchillas.
Oh vamos si pudieras hacer eso, entonces dilo antes.
Di un suspiro de alivio al recostarme sobre una estantera a mi lado. Haba
abandonado en parte el deseo de recuperar esas queridas espadas que nos fueron
confiscadas antes de que furamos arrojados a la prisin de Underworld, pero yo
ciertamente no poda quejarme si fusemos a recuperarlas.
Pero incluso si t hablas acerca de recuperarlas, s era imposible tele
transportarlas directamente aqu, no?
De hecho, parece que entiendes por fin.
Al estar de acuerdo con mis palabras, Cardinal se cruz de brazos con una expresin
compleja.
Me atrevo a decir que esas espadas estn almacenadas en la bveda de
equipamiento en el tercer piso de la catedral. Son apenas unos treinta mel treinta

Pgina | 82

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

metros o ms o menos la distancia desde la puerta trasera ms cercana, pero como los
han visto antes a ustedes, las puertas que conectan con la torre no pueden ser abiertas
por segunda vez. Los insectos liberados por Administrator para buscarme podran
inmediatamente pulular all, por lo tanto, no me queda otra opcin ms que ambos salgan
de esa puerta y las recuperen de la bveda de equipamiento, y entonces asciendan por la
torre cada uno por sus propias piernas. Afortunadamente, hay una gran escalera en frente
de la bveda de equipamiento.
Hmm partiendo desde el tercer piso, eh A propsito, en qu piso est la
habitacin de Administrator?
La Catedral central crece en altura ao tras ao, mira... debera estar cerca de un
centenar de pisos en este momento
Hyaa
Me atragant involuntariamente. La gigantesca torre de piedra blanca construida en
el corazn de Centoria ciertamente era tan alta que su punta no poda ser vista, sin
importar en cul parte de la ciudad t ests, pero no creo que tenga en realidad ms
historias que los rascacielos del mundo real. No podramos ser llevados a batallas en
todos y cada uno de los pisos, podramos; inconscientemente expres una queja mientras
me senta un tanto abatido.
Ermm, no podemos empezar en el piso cincuenta o algo as en lugar de?
Eso depende de tu punto de vista, Kirito.
Quien interrumpi con una sonrisa amarga fue Eugeo, diez veces ms optimista que
yo.
Los enemigos que vienen hacia nosotros probablemente estn separados segn la
extensin de la distancia.
Ah, eh, bueno, eso puede ser cierto, pero
Al impulsar mi espalda, me sent en el pasillo antes de aclarar mi garganta con
sequedad.
Bueno, sub las escaleras al aire libre en la antigua torre de Tokio
Hah?

Pgina | 83

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

No, no es nada. Entonces, supongo que nuestros planes operativos estn decididos
por ahora. Primero recuperaremos nuestras espadas desde la bveda de equipamiento. Y
con ellas, derrotaremos a los Integrity Knights que aparecern mientras subimos la torre.
Si durante eso nos encontramos con Alice, haremos que ella se duerma con la daga y la
enviamos al Gran saln de la biblioteca. Si llegamos al centsimo piso, apualamos al
Administrator con la daga tambin y tendremos en nuestras manos el fragmento de
memoria de Alice.
Finalmente me prepar para lo peor y las palabras tranquilas de Cardinal cayeron
sobre m.
Lamentablemente, hay una cosa ms que tendremos que hacer.
Eh qu, qu?
Sus espadas son verdaderamente poderosas, pero no derrotarn a los Integrity
Knights solo por medio de ellas. Eso es porque ellos poseen una tcnica fatal que amplifica
varias veces la capacidad de sus armas.
Ah podra ser eso la Armament Full Control Art?
Cardenal asinti lacnicamente ante la voz ronca de Eugeo.
Las armas del tipo de los instrumentos sagrados heredan claramente las
propiedades del objeto que sirvi como su ncleo. El Frost Scale Whip de Eldrie contra
el que ustedes dos lucharon, era el seor del lago ms grande del imperio del este, una
serpiente blanca de dos cabezas que Administrator captur viva y convirti en un arma.
Sin embargo, conserv los parmetros, la agilidad de una serpiente, la agudeza de sus
escamas, y la precisin de su puntera, incluso despus que se convirtiera en un ltigo
mudo. La tcnica de control total libera todos los as llamados recuerdos del arma, y
produce un poder ofensivo ms potente que aquel que era imposible originalmente.
Uhn, eso significa que su ltigo cuando se convirti en una serpiente no era una
tcnica ilusoria o algo como eso, eh
Me quej mientras me acariciaba con la punta de mis dedos donde haba sido
golpeado por el ltigo de Eldrie en mi pecho. Mientras oraba que la serpiente blanca no
tuviera un veneno de efecto retardado, prest atencin a la explicacin de Cardinal que
segua inmvil.

Pgina | 84

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Todos y cada uno de los Integrity Knights han dominado la tcnica de control total
del arma que les entreg Administrator. Eso incluye el entrenamiento en alta velocidad
para garantizar que no se queden atrapados en el largo ritual de la tcnica. Supongo que
en verdad no habra tiempo para emplear el canto, pero sera incierto obtener la victoria
si ustedes no aprenden la tcnica de control total para sus respectivas espadas por lo
menos.
No pero mi espada negra era solo un rbol enorme, no un animal, ya sabes?
Podra eso inclusive tener algn recuerdo para liberar?
Podra. Anteriormente omit que esas dagas son lo mismo, ellas son capaces de
abrir un canal hacia m en el momento en que un ataque impacte, a travs de un proceso
idntico al de la tcnica de control total, solo porque conservan la memoria, o la
propiedad en otras palabras, de ser mi pelo. No hace falta decir que la existencia previa de
tu espada, el Gigas Cedar, s califica y el origen de la Blue Rose Sword de Eugeo, de un
bloque de hielo eterno no es la excepcin.
Era era de hielo y nada ms?
Eugeo, tambin abri su boca, aturdido con esto. Eso era lgico, incluso si yo tuviese
que enumerar las propiedades del hielo, no podra pensar mucho ms que en muy fro.
Levant la cabeza en la confusin, pero an as, como era la palabra de uno de los dos
dioses en el mundo, slo poda aceptarlo.
Bueno si nos ests enseando la tcnica ritual, probablemente funcione como El
Armament Full Control Art para nuestras espadas tambin. Estar de verdad agradecido
por conseguir un movimiento especial, de qu tipo es?
Pero la respuesta fue ms all de mis expectativas, de nuevo.
No te comportes como un nio mimado! Voy a describir el ritual de arte, pero t
sers quien decida qu tipo de tcnica se vuelve para ti!
Eh Ehh!? Por qu!?
Es insuficiente solamente conjurar el ritual para liberar las memorias. La esencia
del Armament Full Control Art. El dueo debe recrear una fuerte imagen de la forma
liberada de esa arma querida debes de recordar. En lugar del Armament Full Control Art
en s, el proceso de la recoleccin podra decirse que es un poder ms influyente. Despus

Pgina | 85

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

de todo, el poder de imaginar eso es, Incarnation (encarnacin) es el principio


fundamental detrs de todo
Ni siquiera poda entender ni la mitad de las palabras que Cardinal deca rpidamente.
Especialmente la palabra, incarnaton, que no poda decidir si era de la lengua sagrada o
de la comn y trat de preguntar por su significado pero sent un cosquilleo en algn
rincn de mis memorias antes de que pudiera hacerlo.
Eso era si, hace poco ms de dos meses atrs. Cuando me hund en la desesperacin
mientras sostena en esos estropeados y esparcidos brotes de flores zephyria en las camas
de flores en el dormitorio de los aprendices novatos en la Sword Mastery Academy,
alguien no, no solo fue alguien. El familiar de Cardinal, Charlotte la pequea araa negra,
me llam. Todos y cada uno de los Art Rituals son nada ms que una encarnacin, eso es,
una herramienta para guiar y ordenar tus imgenes mentales, eso dijo.
Visualic una imagen basada en sus palabras. Para que la energa de vida liberada por
las cuatro grandes flores sagradas radiantes en las camas de flores de alrededor fluyera en
los brotes cortados que quedaban en las macetas. A pesar de que no conjur ni una
palabra ni lleve a cabo ningn Sacred Ritual, una luz verde llen el aire y envolvi las
plantas y con eso, las zephyrias revivieron.
S, eso debi ser verdaderamente el proceso de recoleccin del que Cardinal habl.
Concordara si ese fuera el caso, dudo que fuera posible expresar la totalidad de tal
fenmeno dentro de un Art Ritual.
Tal vez habiendo ledo mis pensamientos interiores, Cardinal asinti una vez con una
expresin de seriedad, luego volte sus ojos a Eugeo, aun perplejo, y dijo.
Sganme. Descansen un poco, y montaremos el Art Ritual despus.
Despus de dejar el corredor de libros de historia y descender varios niveles,
regresamos al cuarto circular en el primer piso de la Gran Sala de la biblioteca al que fui
trado primero.
Los muchos manjuu y sndwiches an permanecan en el plato en el centro de la
mesa con humo saliendo de ellos a pesar de haber estado por dos horas. Pareca como si
no solamente un arte fuera usado en ellos para recuperar la vida de los que los coman,
pero tambin uno para evitar por siempre que se enfriaran.
Era natural para mi apetito que se reencendiera despus de ver eso, pero encontraba
difcil agarrarlos ahora que saba que la comida haba sido previamente libros de esos

Pgina | 86

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

libreros. Mirando a Eugeo y a m, parados aun con pensamientos conflictivos dentro de


nosotros, Cardinal habl framente.
Sern un obstculo para la memoria, as que tendr que desaparecerlos si no los
vas a comer.
E-Espera, por favor ponlos en algn lugar en donde no los pueda ver por ahora. Los
guardaremos para despus, cuando nos vayamos.
La sabia sacudi ligeramente su cabeza y alz el bastn en su mano derecha ante mis
obstinadas palabras. Un nico golpe en el borde de la mesa y el gran plato se hundi en la
superficie de la mesa con la variedad de manjuu.
En su lugar, tres sillas con respaldo se alzaron desde el piso y Cardinal onde su mano,
sealndonos para que nos sentramos. Hacindolo como lo indicado, mir a la ahora
limpia y ordenada mesa con nada sobre ella.
No era como si estuviera tratando de re-invocar los manjuu con eso; estaba tratando
de visualizar la forma de esa querida espada que actualmente no est en mi posesin
temporalmente llamada la negra. Sin embargo, era incapaz de replicarla perfectamente,
hasta sus ms finos detalles, debido al hecho de que apenas haba tenido oportunidades
para realmente conocerla.
Tratando la misma cosa que yo y aparentemente sintiendo la misma angustia, Eugeo
habl con una expresin de preocupacin cuando se sentaba a mi lado.
Cardinal-san, es realmente posible? Visualizar la forma liberada de la espada sin
realmente tenerla cerca es simplemente
Sin embargo, Cardinal dio una respuesta inesperada al tiempo que se sentaba en el
lado contrario.
En realidad es ms fcil sin ella alrededor. Si estuviera justo enfrente de tus ojos, tu
imagen mental se congelara ah. No necesitas tus manos ni tus ojos para s entir, acercarte,
y liberar las memorias perdidas de la espada. Bastar con verla con el ojo de la mente.
El ojo de la mente, eh
Murmurando, recuerdo los brotes de zephyria revividos una vez ms. Si mis recuerdos
tenan la razn, no haba tocado ni visto a las cuatro grandes flores sagradas que

Pgina | 87

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

compartieron su vida con las zephyrias al borde de la muerte en aquel entonces.


Solamente cre y di a mis pensamientos una imagen. Para que la energa de vida fluyera,
se juntara y se transmitiera.
Pareca que Eugeo alcanzaba su entendimiento tambin, ya que estaba dando varios
pequeos movimientos con la cabeza. La sabia en ropa negra nos mir, sonri levemente
y anunci solemnemente.
Excelente. Ahora, visualicen su querida espada yaciendo sobre la mesa, primero. No
se detengan hasta que les indique.
Entendido.
Har lo que pueda.
Eugeo y yo respondimos suavemente, luego nos enderezamos sobre las sillas y
bajamos nuestra vista hacia la mesa.
Me rend en escasos cinco segundos antes, pero ahora, continu vindola
determinadamente. No haba necesidad de apresurarse. Empezar por limpiar mi mente.
La negra. Ahora que lo pienso, es un poco lamentable, ser llamada por un apodo
mal hecho, no, un nombre temporal incluso ahora.
Era en el sptimo da de mi tercer mes cuando su material de base, una rama cortada
de la parte superior del gran rbol, el Gigas Cedar, haba sido pulida en la forma de una
espada por todo un ao por la mano de un artesano en la capital, Sadore. Hoy era el
vigsimo cuarto da del quinto mes, as que no me ha acompaado ni por tres meses.
Excluyendo el mantenimiento y la prctica, solo haba sido desenvainada una vez en
contra del mejor espadachn en entrenamiento del ao pasado, Uolo Levanteinn, en un
encuentro y una vez en contra del mejor espadachn en entrenamiento de este ao, Raios
Antinous, en una batalla real. Eso era todo.
Sin embargo, en aquellas dos ocasiones, la espada negra me ayud exhibiendo un
poder que solo pudo haber sido la voluntad de la espada. A pesar del hecho de que fui yo
quien cort su forma previa, el Gigas Cedar. Nuestra relacin puede ser solo superficial,
pero el sentimiento de unidad y resolucin cada vez que la sostena y soltaba una
habilidad de espada eran definitivamente no inferiores de ninguna manera a las de las
espadas que haba querido en el pasado.

Pgina | 88

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Aunque, la razn por la que dudaba para nombrar la espada negra era debido a que
senta su contraste con el arma que Eugeo tena, la Blue Rose Sword, deba ser tal vez
demasiado intensa cuando las ponamos lado a lado
Blanco y negro. Flor y rbol. Dos espadas con iguales y diferentes partes.
No haba pruebas de ello, pero siempre he estado atado por una sola premonicin
desde que sal de viaje de la aldea Rulid hace dos aos. Que la Blue Rose Sword y la
espada negra posiblemente estn destinadas a intercambiar golpes algn da.
Mi mente me dice que eso no debe pasar. Porque los dueos de las espadas, Eugeo y
yo, no tenemos una sola razn para pelear entre nosotros. Pero por otro lado, mi corazn
me dice que eso no aplica a las espadas mismas. Despus de todo, la Blue Rose Sword
personalmente cort el tronco del Gigas Cedar, tirndolo al piso
Continu visualizando la forma de la espada negra sobre la mesa mientras
reminiscencia y ansiedad, en lugar de vaco, llenaban mi mente. Un pomo en forma de un
cono truncado. Una empuadura envuelta en cuero negro. Con la forma de una curva. Era
difcil creer que la fuerte hoja teida con una profunda translucidez, como un cristal
oscuro, se haba originado de un rbol. La luz que brillaba en ella se acumulaba adentro,
haciendo que el marcado filo, brillara hermosamente
Cada parte de la espada ilusoria tena sus formas temblando difusamente al principio,
pero se estabiliz al tiempo que mis otros pensamientos de desvanecan. Pronto, posea
dureza, peso, incluso calor, y empez a liberar una densa aura sobre la mesa.
Con mis ojos enfocados solamente a la brillosa espada, escuch una voz de algn lado.
Ms profundo. Ve ms profundo. Hasta que encuentres las memorias escondidas
en esa espada, la esencia de su existencia.
La oscuridad de la espada se extendi sin ningn sonido. Cubriendo la mesa y el piso,
los libreros y lmparas de los alrededores, sumergi el mundo en oscuridad. Antes de que
me diera cuenta, solo la espada y yo quedbamos en este espacio infinito sin luz. La
espada negra se elev silenciosamente, poniendo su empuadura hacia abajo y su punta
hacia arriba, y dej de moverse. Mi forma se parpade y disolvi, mi consciencia fue
absorbida hacia la espada.
Cuando recuper la conciencia, fui transformado en un nico rbol de cedro, con
races en la fra tierra.

Pgina | 89

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Un espeso bosque me rodea. Pero por alguna razn, no hay ni un solo rbol creciendo
cerca de m. Me paro tristemente en la exacta mitad de este amplio y vaco crculo.
Intento hablarle al musgo y a los helechos que cubren el suelo bajo mis pies, pero no hay
respuesta.
.Soledad
Desolacin, el sentimiento de estar solo, me llena. Queriendo acariciar las ramas de
otros rboles por m mismo, Las muevo ansiosamente cada vez que el viento sopla, pero
desafortunadamente, no las alcanzan.
Tal vez alcancen si las estiro an ms. Con ese pensamiento, absorbo la energa de la
tierra de mis races y la energa solar de mis hojas con todo lo que tengo.
Instantneamente, mi tronco se expande en grosor y mis ramas crecen en longitud. Mis
hojas, como agujas puntiagudas, se aproximan a las brillantes, hojas de color verde claro
del roble konara que creca ms cerca.
Sin embargo, aah, qu desgracia. Las hojas del roble konara se marchitaron justo
antes de que pudiera tocarlas, todas cayendo al suelo en un remolino. Incluso sus ramas y
tronco perdieron su humedad y se pudri, agotado, y se colaps desde sus races en poco
tiempo. No solo es el konara. Los otros rboles que se estaban parados alrededor de la
vaca tierra se marchitaron y perecieron uno tras otro, desmoronndose. El musgo
inmediatamente cubre sus restos.
Me entristezco por un rato en medio de la tierra vaca que se haba expandido de
nuevo, luego absorbo energa del suelo y del sol una vez ms. Mi tronco cruje al tiempo
que se hincha, mis ramas crujen al tiempo que se extienden en todas las direcciones. Me
giro a la copa de un machilus cercano, desesperadamente alcanzndolas con mis hojas.
Pero de nuevo, las hojas del otro lado se marchitan y su tronco se pudre, habiendo
perdido su vida, y cae antes de que hiciera contacto. Junto con el rbol junto a l. Y el que
estaba su lado. Los rboles caan uno tras otro y la tierra vaca se expanda otra vez.
Los rboles vecinos terminaban marchitndose debido a que absorba la energa de la
tierra y del sol en mi apuesta por extender mis ramas. Incluso habiendo entendido eso, no
me rend en hacer contacto con otros rboles. Cuntas veces se ha repetido esto? Antes
de que me diera cuenta, Me volv varias decenas de veces ms grande que los rboles del
bosque y el rea vaca se haba expandido decenas de veces. Y lo mismo va para la
profundidad de mi soledad.

Pgina | 90

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

No importaba qu tanto se agrandaban mis ramas, el da en que mis puntiagudas


hojas tocaran las hojas de otros rboles nunca llegara. No poda regresar en el momento
en que me di cuenta de eso. Mis hojas y ramas, que salan muy por encima del bosque,
continuaban monopolizando una gran cantidad de luz solar, sin importar mi volunta d y
mis races, que yacan en el piso, continuaban absorbiendo una cantidad masiva de
energa de la tierra. La fra, tierra vaca se expanda da a da y los rboles continuaban
cayendo, uno tras otro
Bien, eso es suficiente.
De repente, escuch una voz y fui liberado del rbol de cedro.
Con solo un parpadeo, los alrededores regresaron a ser el gran cuarto de la biblioteca
donde estaba antes. Interminables libreros iluminados por lmparas de luz naranja. El piso
de piedra pulida. Una mesa redonda, y, sobre ella, dos espadas. Eran la negra y la Blue
Rose Sword de Eugeo. Parecan exactamente como las reales, pero eso era imposible.
Ambas de nuestras espadas debieron haber sido confiscadas de nosotros cuando fuimos
llevados a la catedral.
Cuando vi a las espadas blanca y negra confusamente, una pequea mano me alcanz
desde el lado opuesto de la mesta y primero agarr la espada negra desde su empuadura.
La espada tembl abruptamente en ese momento y se desvaneci sin hacer ruido.
Luego, la mano toc la Blue Rose Sword de un lado. Esta desapareci en un instante
tambin, como si hubiera sido absorbida por esa palma.
Si. Ciertamente he recibido las memorias del arma que ambos guiaron.
Alzando mi cabeza ante la voz que mostraba satisfaccin, mis ojos se encontraron con
los de la chica con una tnica negra sentada enfrente, la sabia, Cardinal. Luego, finalmente
me di cuenta de que haba cado en una especie de trance. Cuando mir hacia un lado, los
ojos verdes de Eugeo estaban movindose sin rumbo de nuevo, pero su cuerpo tembl de
repente y parpade varias veces.
Huh estaba en la cumbre de la ms alta montaa de la cordillera del borde
Instintivamente llam a mi compaero, aun murmurando algunas vagas palabras, con
una torcida sonrisa.
As que fuiste a un lugar como ese?

Pgina | 91

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Si. Era un lugar extremadamente frio y verdaderamente solitario


Vamos, no es momento de relajarse an.
Regaados mientras estbamos a punto de entrar en el modo de pltica, enderec mi
postura confundido. Cuando mir secretamente al otro lado de la mesa, los prpados de
la joven sabia estaban cerrados bajo esos lentes. Sus cejas estaban ligeramente abajo,
indicando que estaba pensando en algo, pero eventualmente, asinti ligeramente y dijo,
Fm En lugar de salir con un a tcnica, parece mejor priorizar con la simplicidad de
un arte de ritual. Ahora, Kirito, primero empecemos con tu espada.
Ella golpe ligeramente la mesa con las puntas de sus dedos en su mano izquierda y
una hoja de pergamino apareci silenciosamente en la superficie. Ella toc el pergamino
blanco con su palma derecha esta vez, acariciando gentilmente desde arriba hasta abajo.
Con solo eso, un ritual sagrado de alrededor de diez lneas, distintivamente apareci
en la superficie. Girando el pergamino, lo desliz frente a m. Repitiendo esas acciones una
vez ms, movi la segunda hoja frente a Eugeo.
Mi compaero y yo intercambiamos miradas, luego movimos simultneamente
nuestros ojos hacia el pergamino frente a nosotros.
Los caracteres, escritos en tinta azul-negra y una buena letra, estaban completamente
en la lengua sagrada, lo que significara letras, sin un simple carcter de la lengua comn,
que significara japons. Segua el formato ortodoxo para rituales sagrados, con el nmero
de lnea en la izquierda y el texto en la derecha. Ech una ojeada al texto, que empezaba
con [system call] en la primera lnea y terminaba con [enhance armament] en la dcima,
mientras contaba el nmero de palabras y realmente iba arriba de las veinticinco palabras.
Cierto, era esencialmente ms corto que el arte control complete para el Frost Scale
Whip que usaba el Integrity Knight Eldrie, pero memorizarlo todo era considerablemente
difcil.
Er-ermm debo llevar esto conmigo?
Creo que no es necesario responder a eso. Deberas saber que incluso esos
polluelos en la academia, los aprendices, no tienen permitido ver a sus libros de texto
durante la prctica.
Despus de rechazarme con una cara exasperada, Cardinal continu.

Pgina | 92

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Primero, si tomas un objeto relacionado a este cuarto de biblioteca y cae en las


manos del enemigo, est la posibilidad de atravesar el aislamiento del espacio.
E-Entonces esas dagas que tuvimos antes
Esas estn unidas a mi persona, as que no representan un problema. Vamos, deja
de quejarte y empieza a memorizarlo. Eugeo ya ha empezado.
Vi a un lado algo confundido y, como era de esperarse de l, Eugeo estaba exhibiendo
su poder de estudiante de honor, viendo fijamente el pergamino como su lo estuviera
consumiendo y moviendo sus labios ligeramente. Despus de que gir mis ojos de regreso
a mi propio texto, resignado, Cardinal aadi sin piedad ms instrucciones.
El tiempo lmite es treinta minutos, asegrense de memorizarlo antes de eso.
D-De ninguna manera, no es como si esto fuera un examen qu tal si fuera un
poco ms?
Ese relmpago una vez ms en el momento en que empec a criticar, a punto de
ceder.
Imbcil! Mira, ambos fueron mandados a la crcel subterrnea y les fueron
confiscadas sus espadas ayer alrededor de las once de la maana. Y los derechos de
propiedad se reinician en veinticuatro horas despus de eso, as que terminarn
perdiendo su oportunidad de usar este Full Control Art.
Ah e-es verdad. Por cierto, qu hora es?
Las siete en punto ya han pasado desde hace mucho. No habr tiempo de sobre si
asumimos que el tiempo que les tomar recuperar sus espadas ser de dos horas.
E-Entendido.
Esta vez, tom mi resolucin y empec escudriando las lneas de los comandos
seriamente.
Por suerte, las artes sagradas del Underworld estaban escritas en el lenguaje familiar
de ingls a diferencia de la magia de Alfheim Online. La sintaxis era cercana a la de los
lenguajes de programacin tambin, as que fue posible para m recordar mientras
entenda su significado.

Pgina | 93

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El arte ritual escrito por Cardinal declara una referencia a la informacin


incrustada en un objeto (por ejemplo, la memoria del arma) guardada dentro de la
memoria principal; selecciona solo las partes requeridas y las modifica; los asigna la
espada, como lo es actualmente, para ampliar su habilidad ofensiva; parece ser
compuesto por esos tres procesos. Como una tcnica, era parecido al experimento de
sobre-escritura image buffer que llev a cabo sobre las flores zephyria durante mis das
como aprendiz, pero el ritual estaba lleno de vocabulario que no estaba en los libros de
texto de la academia, as que sera probablemente imposible escribirlo sin saber todos los
comandos como Cardinal.
Mantuve una parte de mi cabeza pensando acerca de un tema relacionado incluso
mientras grababa las diez lneas del ritual en mi mente.
Los investigadores de Rath que crearon el Underworld llamaron a la informacin de
sistema que documentaba todos los objetos en este mundo mnemotcnico visual. Ya
era un evento de hace dos aos para m, pero expliqu ms o menos su estructura a
Asuna y a Sinon en la tienda de Agil en Okachimachi, Taitoku-ku. Mi entendimiento haba
crecido a travs de la observacin y experimentos desde que haba sido lanzado a este
mundo.
Las muchas existencias en el Underworld no eran modelos de polgonos como los
actuales VRMMO. Las memorias de piedras y rboles, perros y gatos, herramientas y
edificios, y tales eran ledos, ecualizados, y guardados en el depsito principal, el
Visualizador Principal, desde la conciencia de las personas que se conectan a, no, que
viven en el mundo. Y cuando la necesidad surge, esas memorias son extradas y pasadas a
los que se sumergen. Despus de todo, hacer que las zephyrias florecieran en el imperio
del norte, donde no se supona que lo hicieran, fue a travs de la sobreescritura de la
informacin ecualizada de incapaces de florecer a una imagen de pueden florecer.
Todos y cada uno de los objetos en este mundo es guardado como memorias.
Si ese era el caso, sera posible hacer lo contrario y modificar una memoria en un
objeto tambin, o no? De otra forma, esa escena que una vez vi se hara incomprensible.
Hace dos aos y dos meses, despus de recobrar la conciencia en el bosque al sur de
Rulid, llegu al banco del ro Ruhr que flua a travs del bosque. Ah, encontr una escena
que se senta demasiado viva. La vista de la espalda de un nio con pelo rubio, una nia
con un largo pelo rubio, un nio con un corto pelo negro caminando en la puesta del sol.

Pgina | 94

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Esa imagen desapareci en cuestin de segundos, pero definitivamente no fue una


ilusin. Todava puedo verla vivamente, incluso ahora, cuando cierro mis ojos: la roja
puesta del sol, la luz balancendose en el pelo de la nia, el sonido de pasos en el pasto.
En ese entonces, deb haber invocado a esos tres nios de mis propios recuerdos. El nio
de pelo rubio era definitivamente Eugeo. La nia rubia era Alice. Y el nio de pelo negro
era
Ya han pasado treinta minutos. Cmo van?
Interrump el recuerdo que se estaba desplegando en una esquina de mi conciencia al
momento de la voz de Cardinal.
Volteando el pergamino sobre la mesa, intent llamar en mi mente el arte ritual
desde el inicio. Recordaba fcilmente todo hasta la palabra final a pesar de no estar
concentrndome mucho y respond, aliviado.
Perfecto, probablemente.
Esa es una respuesta demasiado contradictoria. Y t, Eugeo?
Er erm, probablemente perf bien.
Muy bien.
Despus de asentir con una cara como si estuviera suprimiendo una sonrisa cnica,
Cardinal aadi,
Dir esto primero, pero no deben usar el arte de control total temerariamente, sin
importar qu tan poderosa sea. Las espadas perdern una parte de sus vidas con un solo
uso. Naturalmente, perder porque fueron muy temerosos para usarlo es todava peor.
senlo cuando consideren que el momento lo requiere. Y asegrense de devolverlas a su
vaina para permitir que recuperen su vida despus.
Eso eso suena difcil
Murmur con un suspiro, luego volte el pergamino en la mesa de nuevo hacia arriba.
Mir el ritual otra vez para volver a checarlo y not algo.
Huh? Este ritual acaba con la oracin, enhance armament, verdad?
Eso qu tiene? Tienes algo que decir?

Pgina | 95

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

N-No, a eso no me refiero. Si no me equivoco, el Armament Full Control Art que el


Integrity Knight Eldrie us cuando combatimos con l tena otro arte ritual siguindolo
Erm, re, re-re
Eugeo mand un salvavidas desde la orilla mientras tartamudeaba.
Realease Recollection verdad? Cuando canto eso, el ltigo se volvi una
serpiente de verdad. Eso fue realmente sorprendente, o no?
Si, eso era. Cardinal, nuestras Armament Full Control Art no necesitan eso?
Fm
La sabia vestida de negro respondi mis dudas incluso mientras haca una cara que
pareca como si fuera a decir algo problemtico de nuevo.
Mira, el arte de control total de armamento tiene dos etapas. Las cuales son
Ennhance y Realease. Enhance se refiere a despertar parcialmente las memorias del
arma y manifestar una nueva habilidad ofensiva. Y Release se refiere a como lo sugiere
el trmino, a despertar todas las memorias del arma, liberando todo su poder arrasador.
Poder arrasador, huh ya veo. As que el Frost Scale Whip de Eldrie puede
extender su rango y dividirse cuando es fortalecido y cuando es liberado se transforma en
una serpiente, atacando a los enemigos automticamente, huh
Confirmando mis palabras con un nico parpadeo, Cardinal habl francamente,
Ese es el caso. Sin embargo, tengo que decir esto primero, los dos estn todava
muy lejos de ser capaces de usar el Release Art
Por qu?
La sabia se gir a Eugeo, parpadeando sorprendida, luego continu en un tono con
severidad.
Dije que era un poder arrasador, o no? La habilidad ofensiva trada liberando sus
memorias est ciertamente no dentro del reino de control para un espadachn que acaba
de aprender el ritual. Tanto ms si es un instrumento de alta prioridad atacara no solo a
los enemigos pero tambin a ti, y si lo usas de manera incompleta, podra costarte la vida.
E-Entendido

Pgina | 96

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eugeo termin asintiendo obedientemente, demostrando su aptitud como estudiante


de honor de nuestro tiempo en la academia, as que no pude hacer nada ms que inclinar
mi propia cabeza. Parece que Cardinal sinti mi descontento, sin embargo, mientras
aada con un suspiro.
El momento en que los dos sern capaces de usar el arte de liberacin llegar
eventualmente tal vez, o puede que no. Las espadas les ensearn todo. Bueno, solo si
logran tomarlas de vuelta, claro est.
Heeh
Cardinal pareci irritada con mi respuesta y golpe bruscamente el bastn en su
mano derecha hacia el piso.
Las dos hojas de pergamino en frente de Eugeo y de m se enrollaron desde abajo y se
encogieronpara el momento en que el pensamiento lleg a m, ya se haban
transformado en largos y alargados pasteles horneados.
Deben de estar hambrientos despus de haber usado su cabeza, coman.
Eh? No olvidaremos el ritual que memorizamos si lo comemos?
Cmo podra pasar con algo tan ridculo?
O-Oh, claro.
Despus de intercambiar miradas con Eugeo, agarramos los pasteles horneados.
Pens que era uno de esos pasteles simples que compraba y coma en el mercado central
de Centoria, horneados de harina de trigo con azcar espolvoreada encima, pero haba
sido horneada de masa de tarta y cubierto con chocolate blanco, un pastel que
verdaderamente se senta del mundo real. Cuando lo mord, su crujiente textura y rica
dulzura inundaron mi boca, mis lgrimas casi fluan de la excesiva nostalgia.
Eugeo y yo nos lo terminamos en un trance, como si estuviramos compitiendo el uno
con el otro, y respiramos profundamente antes de levantar nuestras cabezas y
encontrarnos con los ojos de Cardinal que nos estaban viendo gentilmente.
La joven sabia asinti lentamente y dijo,
Ahora es tiempo para que nos despidamos.
Haba un gran peso dentro de esas cortas palabras; Agit mi cabeza instantneamente.

Pgina | 97

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Cuando logremos nuestros objetivos, sers capaz de salir de aqu, verdad? Decir
que es una despedida es solo exageracin
Fm, supongo que es verdad. Si todo sale como lo planeado, eso es

Cierto, si furamos derrotados por los Integrity Knight en medio de la batalla en


camino al piso superior de la catedral, Cardinal tendra que estar sujeta de nuevo a una
prueba de su paciencia en este gran cuarto de biblioteca. La fase experimental de carga
llegara probablemente antes de que encontrara otro colaborados y el Human World se
hundira en mares de sangre y llamas.
Pero para alguien que implicaba un trgico final, la sonrisa de Cardinal era
dulcemente clara y una sensacin que se apoderaba de mi pecho me asalt. La sabia me
dio una inclinacin casi imperceptible y suavemente se volte.
Vamos, no hay tiempo. Siganme los enviar desde la puerta ms cercana a la
bveda de equipo en el tercer piso de la catedral.
El camino del pasillo central del primer piso del gran cuarto de biblioteca al cuarto de
entrada, conectado a incontables puertas traseras, era muy corto.
No hice nada ms que ver la pequea espalda de Cardinal al tiempo que caminaba
frente a m, con Eugeo repasando el ritual de control total a mi lado.
Quera hablarle ms. Y quera saber ms acerca de lo que senta y pensaba en el
tiempo que exceda los doscientos aos. No poda ms que desearlo; esa emocin llenaba
incluso mi garganta, sin embargo el ritmo de Cardinal estaba resuelto, no perdonando
incluso la ms pequea duda, y no poda hacer nada ms que caminar en silencio.
Habindonos guiado al conocido, gran cuarto con muchos pasajes alineados en sus
tres paredes, Cardinal procedi hacia un nico pasaje, saliendo de la pared derecha, de la
misma manera. Camino por otros diez metros ms o menos y justo antes de alcanzar una
nica puerta al final, construida en la pared, ella finalmente se detuvo y se volte hacia
nosotros.
La sonrisa en esos labios, coloreados como flores de cerezo, era tan gentil como
siempre haba sido. Su boca, que pareca incluso mostrar una especie de satisfaccin se
mova y una clara voz sala.

Pgina | 98

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eugeo y t, Kirito. El destino del mundo es confiado a ustedes dos por ahora. Si se
convierte en un infierno o se hunde en la nada, o tal vez
Mirando fijamente mis ojos, continu.
Ustedes descubran un tercer camino. Ya les he enseado todo lo que puedo, les he
dado todo lo que puedo. Solo tienen que seguir el camino en el que creen.
Muchas gracias, Cardinal-san. Definitivamente alcanzaremos la cima de la
catedral y regresaremos a Alice a lo que era.
Eugeo inequvocamente dijo con una voz llena de determinacin.
Me figur que tena que decir algo tambin, pero no pude encontrar las palabras. En
cambio, me inclin profundamente.
Despus de asentir, Cardinal borr su sonrisa y sostuvo la perilla con su mano
izquierda extendida.
Bueno, ahora vayan!
La perilla gir y la puerta fue abierta completamente en el instante siguiente.
Resistiendo el seco, viento frio que inmediatamente entr vigorosamente, Eugeo y yo
saltamos en seguida.
Despus de caminar por cinco, seis pasos iguales, otro pequeo sonido vino de atrs.
Cuando vi sobre mi hombro, solo haba una pared de mrmol brillante obstruyendo el
paso; la puerta que conectaba al gran cuarto de la biblioteca se haba esfumado sin dejar
el mnimo rastro.

Pgina | 99

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Captulo 8 Catedral Central (5to mes del Calendario del mundo


Humano 380)
1
Que gran distancia he viajado
Un alto techo, uniformes pilares de mrmol, y el piso, un exquisito mos aico de piedra
que usaba una variedad de tipos de rocas.
Aun cuando se haba quedado sin aliento al ver el esplendor de la Catedral Central de
la Axiom Church por primera vez, Eugeo no pudo resistirse a pensar esto.
Hasta hace poco ms de dos daos, el crea que su vida sera continuar cortando en
vano con su hacha un rbol imposible de cortar. Pasando sus das inmersos en los
recuerdos de su rubia amiga de la infancia, perdida hace tiempo, sin casarse ni tener hijos,
antes de pasar su tarea sagrada al siguiente leador despus de varios aos, viviendo
dentro del bosque de esa manera, y con su vida terminndose algn da sin que nadie se
diese cuenta.
Sin embargo, el joven de cabello negro que apareci de repente un da rompi a la
fuerza a travs del pequeo mundo en el que Eugeo estaba confinado. Hasta fue capaz de
cortar esa absoluta barrera sellando el camino de Eugeo hacia la capital, el Gigas Cedar,
con un mtodo que generaciones de leadores no pudieron haber imaginado, acercando a
Eugeo a una crucial coyuntura. Continuar viviendo en esa pequea aldea aferrndose a
sus recuerdos de Alice. O embarcarse en un viaje para recuperar a Alice
Sera una mentira decir que l no haba titubeado en su decisin. El primer
pensamiento de Eugeo fue de su familia, el momento en que Gasupht, el jefe de la aldea,
dijo que poda escoger su prxima tarea sagrada en esa noche del festival de la aldea.
Hasta entonces, Eugeo siempre haba cedido sus ganancias que haba ganado de
cortar el Gigas Cedar a su familia. Sus trabajos por generaciones haba sido cultivar trigo,
pero sus campos haban sido confinados, especialmente en los aos recientes donde las
ganancias haban sido pobres debido a las pobres cosechas. Sus padres y hermanos
mayores pudieron no mencionarlo directame nte, pero ellos probablemente estaban
parcialmente dependiendo de la estable ganancia que Eugeo ganaba cada mes.
Las ganancias de un Leador naturalmente cesaran al caer el Gigas Cedar. Sin
embargo, el probablemente poda recibir tratado preferencial en ganar un rea bien
expuesta al sol en la nueva tierra recin limpiada en el sur si el escoga cultivar trigo como

Pgina | 100

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

su padre y el resto de su familia como su tarea sagrada. Al ver las caras de su familia desde
el escenario, mezcladas con anticipacin y ansiedad, en una esquina de los alegres
aldeanos, Eugeo estaba indeciso.
Lo estuvo, pero solo por un pequeo momento. Eugeo forzosamente inclino la escala
balanceando una reunin con la chica de su infancia y una vida con su familia, e hizo una
declaracin. Que dejara la aldea y se volvera un espadachn.
Aun si l hubiese escogido ser un espadachn como su tarea sagrada, aun podra
recibir un sueldo en la aldea si se hubiera quedado en Rulid siendo uno de los guardias. Sin
embargo, dejar la aldea fue para volverse independiente, sin depender de su familia. El
dinero que Eugeo le traa a su familia y los nuevos campos que pudieron haber recibido
fueron anulados. La razn por la que l se fue con tal apuro, el da despus del festival,
fue porque no poda aguantar ver a la cara a sus padres y a sus hermanos mayores.
Hubo oportunidades donde pudiese haber escogido empezar una nueva vida con su
familia aun despus de irse con Kirito. Habiendo participado el torneo de espadachines
llevado a cabo en Zakkaria, Eugeo termino ganando, junto con Kirito, lo cual le haba
hecho ganar el derecho de entrar al cuerpo de guardias, y as lo hizo. Soportando el duro
entrenamiento por medio ao, recibieron cartas de recomendacin para tomar el examen
para la Imperial Sword Master Academy de Centoria Norte por parte de oficial al mando
en el cuerpo de guardias, pero una invitacin de parte del oficial al mando llego con eso.
Sus rangos ascenderan el prximo ao si se quedaban en el cuerpo de guardias, con el
nivel de habilidad que los dos tenan, hasta volverse el oficial al mando en el futuro no era
una fantasa. Qu tan confortable se hubiera vuelto el estilo de vida de su familia si l
hubiera ganado un sueldo estable en Zakkaria y les enviara una porcin de l de vuelta a
su casa en una carreta ambulante?
Sin embargo, Eugeo educadamente rechazo la invitacin del oficial al mando,
haciendo que le escribiera la carta de recomendacin.
Mientras estaba de camino a la capital, su meta, y despus de entrar en la Sword
Master Academy, Eugeo continuo haciendo excusas en un rincn de su mente todo el
tiempo. Por ejemplo, si l era escogido como el espadachn representante de la academia,
saliendo victorioso en el Torneo Unity de los Cuatro Imperios, y por ende, aceptado como
un honorable Integrity Knight, podra hacer que su familia viviera en una extravagancia
inimaginable, o si hubiera hecho un regreso triunfal a la aldea, llevando armadura
plateada y montando un dragn volador junto con Alice, sus padres nunca hubiera n
estado ms orgullosos de l.

Pgina | 101

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sin embargo, al desenvainar su espada contra el espadachn de elite en


entrenamiento, Raios Antious y Humbert Zizek, Eugeo haba traicionado su familia por
tercera vez, Por lo menos, haba descartado el considerablemente posible futuro de
volverse un aristcrata de primera clase si las circunstancias lo hubiera permitido no, eso
era decir poco; l haba descartado su estatus como un plebeyo y haba elegido el camino
de ser un gran criminal el cual haba violado un tab.
En ese entonces, Eugeo estaba consciente de estas circunstancias en algn lugar de su
mente, aun cuando haba sido impulsado por una tremenda ira. Si hubiera cortado a Raios
y a Humbert en este mismo instante, el perdera todo. Eugeo saco su espada estando
consciente de eso. Lo hizo para ayudar a Tiez y Ronye quienes estaban siendo violadas
frente a sus ojos; lo hizo para continuar con la justicia en la que l crea; pero eso no era
todo. l estaba deseando liberar esa sed de sangre arrasadora dentro de su corazn; l
deseaba borrar a Raios y a Humbert sin dejar ningn rastro detrs; el ciertamente haba
decidido poner esos pensamientos turbios en accin.
Pero de verdad, que gran distancia he viajado
Haba dado una vuelta completa, pasando de ser uno de los doce exclusivos
espadachines de elite en enteramiento en la academia, a pisar el piso del lugar ms
sagrado en el mundo como un rebelde, un enemigo de la Axion Church.
Huyendo del Integrity Knight que usaba el arco, Eugeo fue informado por una joven
chica de la existencia de un libro que tena escrito toda la historia del Human Wolrd, esta
supuestamente era la anterior Axiom Church Highest Minister en la misteriosa Gran
Librera en la que haba entrado, y procedi a leerlo como si lo estuviese devorando. Ya
que necesitaba saber, sin importar que, si alguna vez hubo algn humano que haya
apuntado su espada hacia la iglesia, peleando contra los Integrity Knights, y haya escapado
muy lejos despus de cumplir sus deseos.
Desafortunadamente, no pudo encontrar ningn captulo de dicha persona. La
influencia de la iglesia se extenda a lo lejos, cubriendo el mundo, y todas las masas se
postraban ante la autoridad de los Integrity Knights; sin importar que tan serio el asunto
fueseseria resuelto fcilmente, aun si era una disputa entre imperios vecinos sobre las
fronteras imperiales. Sin importar que tanto lo examinara, no hubiera ni una palabra
acerca de alguien que hubiera sacado su espada para atacar a la iglesia peleando contra
los Integrity Knights en el gran libro de historia.

Pgina | 102

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

En otras palabras, soy el peor pecador en los trescientos ochenta aos desde que el
mundo humano fue creado por la diosa de la creacin, Stacia.
En el momento en que Eugeo pens eso mientras cerraba la contraportada del libro,
un escalofri helado lo asalto. Si Kirito no hubiera vuelto en ese preciso instante y lo
hubiera llamado, el probablemente hubiese seguido encogido ah.
Eugeo tuvo que convencerse a el mismo incontables veces, aun hasta cuando
escuchaba la historia del misterioso anterior Highest Minister junto con su compaero. l
no poda volver a su antiguo estilo de vida despus de haber elegido abandonar su familia,
cortar a otro hombre y haber luchado contra la iglesia. No tena ms opcin que seguir
adelante, sin importar cuanta sangre manchara sus manos, sin importar cuantos pecados
mancharan su alma. Por el bien de ese nico propsito que le quedaba.
Recuperar el fragmento de corazn que haba sido robado por el actual ministro
supremo, volver a la Integrity Knight Alice Synthesis Thirty de vuelta a ser Alice Schuberg,
y enviarla de vuelta a la Aldea Rulid.
Sin embargo, su deseo de vivir junto con la chica ya no podra hacerse realidad. El
nico lugar en el que pens que podra ir, con todos los crmenes que haba cometido, era
ms all de la cordillera en el borde de la montaa, dentro del terrible Dark Territory. Pero
eso estaba bien. No haba nada ms que esperar, si Alice poda vivir felizmente donde ella
haba nacido.
Mientras Eugeo pensaba su determinacin, miraba la espalda de Kirito, quien se
mova delante de l.
Si digo que ir al Dark Territory, Vendras conmigo?
Al hacer esa pregunta silenciosamente, Eugeo se forz a s mismo a dejar de
imaginarse la respuesta de su compaero. Era increblemente atemorizante pensar como
su camino, en un futuro cercano, podra separarse de el de su leal amigo de pelo negro, la
nica otra persona que estaba en su misma posicin.
Justo como Cardinal haba mencionado, el corredor que se extenda recto desde la
puerta era inesperadamente corto.
Caminaba rpido, mientras se hunda en pensamientos por un instante; no le tomo
mucho antes de llegar a l gran cuarto rectangular.

Pgina | 103

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La parte central del muro derecho tenia escaleras, sorpresivamente grandes y


respectivamente alzndose y descendiendo. La altura del techo se extenda a ms de ocho
mel, por ende, pareca que quedaban ms de veinte pasos antes de alcanzar la mitad de la
escalera.
Y puestas en el muro derecho haba grandes puertas dobles, envueltas por esculturas
de bestias aladas.
Kirito quien caminaba en frente rpidamente doblo su mano derecha y se recost de
un muro, as que Eugeo lo sigui y presiono su espalda contra un pilar de piedra.
Aguantando su respiracin, miro a travs de l gran cuarto.
Si las palabras del anterior ministro supremo eran ciertas, las grandes puertas en la
derecha debera ser el cofre de equipamiento que estaban buscando. A pesar de ser un
lugar tan importante, el espacioso cuarto estaba tan silencioso como una tumba, sin la
presencia de nadie ms. Hasta la luz de Solus que brillaba desde la larga escalera a la
derecha pareca estar manchada con un frio color gris.
Huh, no hay nadie alrededor
Al murmurar suavemente hacia la espalda de Kirito, su compaero asinti, estando
tambin un poco decepcionado.
Es una tienda de equipo, as que pens que habran uno o dos guardias, pero
supongo que quizs es porque la Axiom Church no tendra que preocuparse porque
alguien entrase a robar en primer lugar.
Pero ellos ya saben que entramos, verdad? A pesar de eso estn muy calmados.
En verdad tienen razn para estarlo. No tienen necesidad de gastar su tiempo
buscando gente como nosotros. En otras palabras, la prxima vez que nos encontremos
con Integrity Knights, habr o una gran cantidad de ellos o sern muy fuertes. Vamos,
usemos esta extensin de tiempo lo ms que podamos."
Terminando su discurso con un hmph, Kirito gilmente corri desde el muro. Eugeo
despus lo sigui, cruzando el gran y desierto saln.
Las puertas a el cofre de equipamiento tenia tallados en relieve de las dos diosas,
Solus y Terraria, y ninguna cerradura, pero posean tal intensidad que le hicieron creer que
los no creyentes no podran abrirlos, sin importar que tan duro jalaran o empujaran. Sin
embargo, despus de que Kirito puso su oreja en la puerta por un momento, luego puso

Pgina | 104

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

sus manos en las empuaduras, poniendo un poco de fuerza, las puertas se abrieron tan
fcil que prcticamente fue una decepcin. Las bisagras no hicieron ni un chillido.
Un aire frio y denso, como varios cientos de aos de soledad, sali desde el oscuro
agujero de cerca de cincuenta cen que haba sido abierto y le dio a Eugeo un escalofri,
pero su compaero paso adelante sin dudarlo, as que rpidamente lo sigui. Cuando las
solemnes puertas se cerraron detrs de ellos, los alrededores quedaron en completa
oscuridad.
System call
El ritual de arte que instintivamente sali de su boca coincidi perfectamente con el
de Kirito, lo cual lo hizo sonrer a pesar de la situacin. Mientras segua con generar
elemento luminoso, Eugeo record la vez que fue con Kirito a la cueva norte para buscar a
Selka. Era bastante difcil usar las ms bsicas de las Sacred Arts en ese entonces y no
poda hacer mucho ms que hacer que una rama en su mano se iluminara en su punta
El elemento puro y blanco que sali desde su palma empujo a un lado la densa
oscuridad, librando a Eugeo de su actitud nostlgica.
"Uo"
Mientras Kirito dio una voz de asombro, un engullo sali de la garganta de Eugeo.
Que espacio. Se le llamaba bal, as que se imaginaba un lugar como el almacn de
herramientas de Sword Master Academy, pero esto era ridculo. Tena prcticamente el
tamao de la gran arena de prctica donde Kirito y Uolo Levanteinn haban peleado.
Luz de todos los colores llen el espacio, luz reflejada desde el elemento luminoso
disparado desde la palma de Eugeo choco con los suaves muros de piedra.
Sistemticamente alineadas por el piso haba trajes de armadura, puestos encima de
soportes modelados en base a un humano. Haban totalmente negras, blancas como el
marfil, y tambin en colores vivos como un rojo cobrizo, azules plateados, y amarillos
dorados, tambin incluyeron cada y todos los tipos de armadura, desde armadura ligera
construida con cadenas delgadas y cuero a armaduras pesadas, largas piezas de metal
unidas sin ningn hueco. Calcularon no menos de quinientas.
Y en los muros colgaban, de nuevo, prcticamente cada tipo de arma en existencia.
Aun contando solo las espadas, haban largas, pequeas, con una gran variedad de
dureza, delgadez, firmes y curvas. En adicin, haba una gran variedad de equipos de

Pgina | 105

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

combate, desde hachas con simple y doble filo, a lanzas y largas jabalinas, martillos de
guerra, ltigos y mazas, hasta arcos estirados desde el piso casi hasta el techo, los
nmeros eran prcticamente incontables, y Eugeo no poda hacer ms que observar
boquiabierto.
Si Sortiliena-senpai viniera aqu probablemente estara abrumada y se desmayara,
huh.
Kirito finalmente rompi el silencio con un murmuro varios segundos despus.
Si Lo mismo va para Gorgolosso-senpai, se lanzara encima de esa larga espada y
nunca la dejara ir si la viera.
Suspirando mientras murmuraba una respuesta, Eugeo forzosamente dejo salir el aire
atrapado en su garganta. Viendo a travs de las numerosas armas y armaduras una vez
ms, sacudi su cabeza una o dos veces.
Como puedo decir esto La iglesia estar pensando en eventualmente crear su
propio ejrcito o algo as? Aunque tan solo los Integrity Knights ya deberan ser suficientes.
Hmm Para pelear contra el ejrcito de la oscuridad? No, no lo creo
Repentinamente la expresin de Kirito se endureci y continuo hablando mientras
miraba a Eugeo.
Es lo contrario. No es para hacer un ejrcito pero para hacer imposible la
creacin de uno; por eso es que la iglesia ha estado juntando equipamientos aqu. Todos
los equipos aqu probablemente sean poderosos, de clase instrumento sagrado ms o
menos. Highest Minister, Administrator, no necesitaba que alguna organizacin aparte de
la Axiom Church pusiera sus manos en equipamientos fuertes para obtener un gran
potencial de pelea
Eh? Qu se supone que significa eso? Es imposible que haya alguna
organizacin que se le oponga a la Axiom Church, sin importar que tipos de
equipamientos fuertes tengan, o s?
En otras palabras, el que menos tiene fe en la autoridad de la iglesia bien podra ser
la misma venerable Highest Minister.
Eugeo no pudo entender inmediatamente el significado de las sarcsticas palabras de

Pgina | 106

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Kirito. Sin embargo, su compaero le dio una palmada en la espalda antes de que pudiese
empezar a buscarle significado.
Vamos, el tiempo se acaba. Dmonos prisa y recuperemos nuestras espadas.
Ah s-s. Pero ser desalentador buscarlas entre todas estas
La Blue Rose Sword y la espada negra estaban dentro de sus respectivas fundas de
cuero blanco y negro, pero varias espadas similares podan ser vistas en los muros.
Aun si intentsemos usar el arte de bsqueda de elemento umbra de nuevo, el
poder sagrado en esta rea debi haber sido usado por los elementos luminosos de
antes
Fue en ese instante, cuando Eugeo suspiro mientras pensaba si ese es el caso,
debimos haber usado tan solo una luz, que Kirito hablo sin vacilar.
Oh, ah estn.
Levantando su mano derecha, apunto a la izquierda de las puertas por las que haban
entrado.
Vaya pensar que estn en un lugar como este.
Las espadas a las que Kirito sealo ciertamente eran las adoradas espadas de ellos, sin
ninguna duda. Eugeo miro a su compaero en un mudo asombro.
Kirito, cmo hiciste eso sin siquiera usar algn arte sagrada?
Tan solo pens que las espadas ms nuevas tradas estaran puestas ms cerca de la
puerta.
A pesar que Kirito, quien revelaba su razonamiento, normalmente mostrara una
sonrisa de orgullo infantil en momentos como este, estaba por alguna razn mirando
solemnemente a su propia espada. Pero luego inmediatamente exhalo, se acerc al muro,
y agarro el mango de cuero negro con su mano derecha.
Se congelo por un pequeo instante, vacilando, pero la levanto de los soportes de
metal poco despus. Despus de eso, tom la Blue Rose Sword a su lado con su mano
izquierda y la lanzo. Eugeo la atrapo entrando un poco en pnico y su peso se sinti
familiar en su mueca.

Pgina | 107

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

A pesar de haber pasado poco tiempo separado de su adorada espada, una poderosa
sensacin de nostalgia y alivio que sorprendieron a Eugeo pasaron a travs de l y
fuertemente agarro el mango con ambas manos.
La Blue Rose Sword siempre haba estado cerca de l ayudndolo incontables veces
desde que el Gigas Cedar cay. Estaba ah cuando haba entrado en el torneo de
espadachines en el pueblo de Zakkaria; haba estado ah cuando haba desafiado los
exmenes de entrada para la Sword Master Academy; hasta cuando haba desobedecido
el Taboo Index amputando el brazo de Humbert.
Si la Axiom Church siempre hubiera estado recolectando todo tipo de poderosas
armas en el curso de varios aos, que ellos pasaran por alto esta Blue Rose Sword,
recostada durmiente en la cueva del norte, verdaderamente era buena suerteo quizs
el destino as lo quiso. Evidencia de que seguir el camino de Alice de vuelta
definitivamente no haba sido un error
Para de estar tan abrumado de una vez, aprate y pntela.
Recuperando sus sentidos abruptamente al escuchar la voz de Kirito, mezclada con
risas, vio que su compaero ya haba enganchado la funda de su espada en el gancho de
su cinturn. Eugeo lo sigui mientras mostraba una sonrisa apenada, terminando un
toque en su pomo, mirando alrededor mientras pensaba acerca de lo que haran ahora. La
armadura de apariencia elite alineada en el piso tena placas de nombres en ellas, con
nombres tales como [Armadura Senrai] o [Shinzan Kacchu] 1, despertando cierto inters
en l.
Qu deberamos hacer ahora, Kirito? Quieres coger alguna armadura tambin?
Probablemente encontremos alguna que nos quede con tantas alrededor.
Naah, No hemos usado armadura antes Verdad? Es mejor no hacer algo a lo que
no estaos acostumbrados. Tan solo tomemos esa ropa de ah.
Observando el lugar donde su compaero haba apuntado, vio ropa en una variedad
de colores en una seccin de las armaduras. Mirando a su propio cuerpo, encontr lugares
rotos y arrancando de su uniforme de la academia que haba usado hace dos das debido a
la pelea contra el Knight Eldrie.
Es verdad, probablemente se vuelvan indistinguibles de harapos tarde o temprano.
1

Literalmente Armadura de los Mil Truenos o Montaa Rezumbadora Kacchu, Kacchu es


un set de armadura Japonesa tradicional, como la que llevan los samuris con el casco con una
medialuna en la parte posterior.

Pgina | 108

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Los dos elementos luminosos que flotaban arriba gradualmente perdan su brillo.
Haciendo a un lado su deseo de usar armadura, corri hasta la seccin donde estaba la
ropa y rpidamente busco entre las telas que parecan ser de alta calidad, buscando una
capa y pantalones que le quedaran. Dndose las espaldas, rpidamente se cambiaron.
Poniendo su mano a travs de la manga de sus ropas ultramarinas extremadamente
similares a su uniforme de la academia, Eugeo estaba sorprendido por la suavidad de la
textura. Cuando se dio la vuelta despus de cambiarse, vio que Kirito haba pensado lo
mismo, y estaba acariciando la tela negra con ambas manos.
Esta ropa definitivamente tienen su historia que contar. Aunque no estara mal si
de alguna manera pudiesen detener los ataques de los Integrity Knights.
Eso ya es esperar mucho.
Despus de rerse un poco por las frvolas palabras de su compaero, la expresin de
Eugeo se tens.
Bueno, entonces Nos vamos?
Si supongo.
Despus de decir esto, se devolvieron a la entrada.
Las cosas haban sido tan fciles hasta ahora que se podra considerar una decepcin,
pero difcilmente seguira as. Procedamos con nuestra guardia en alto silenciosamente
asintieron reconociendo ese hecho; Eugeo agarro la manilla derecha de las puertas y Kirito,
la izquierda.
Suavemente empujndolas juntas, la abertura lentamente se volvi ms grande
Do-ka-ka-ka! Ese sonido llego casi al mismo tiempo que las incontables flechas de
metal que estaba atravesando la gruesa superficie de las puertas.

Pgina | 109

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 110

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Uwah!
Owah!?
Las puertas fueron abiertas por el peso del impacto; Eugeo y Kirito cayeron al piso de
espalda.
Un caballero de armadura roja familiar estaba de pie en la gran escalera, lejos en el
lado opuesto del rectangular cuarto, empezando a cargar nuevas flechas en un arco de
casi el mismo tamao.
Adems, lo haca con cuatro a la vez. No haba duda de que era el mismo Integrity
Knight que volaba en el dragn en el jardn de la rosa.
La distancia entre nosotros es de cerca de treinta mel, huh? Las espadas
definitivamente no pueden llegar tan lejos, pero probablemente es el rango perfecto para
un arquero experto. Y nosotros probablemente no tendremos tiempo de sacar nuestras
espadas de nuestras cinturas desde esta posicin en la que camos, y mucho menos de
pararnos y cubrirnos con un muro.
Por eso fue que dije que deberamos haber usado la armadura! Hubiera sido mejor si
tuviramos un escudo!
Eugeo grito dentro de su corazn mientras el caballero simultneamente empeza ba a
jalar la cuerda del arco.
Con las cosas as, no tengo opcin ms que abandonar la idea de evadir sin ser herido
y usar todo lo que tengo para evitar tener una herida fatal no, una herida que me dejase
inmvil por lo menos.
Eugeo abri sus ojos y vio a las cuatro flechas cargadas. Las flechas de color plata
fueron apuntadas no a sus corazones, sino a sus piernas. Fue tal y como Cardinal
menciono, la orden dada a los caballeros fue probablemente no matarlos, si no
capturarlos con vida. Pero en estas circunstancias, ser capturado era esencialmente lo
mismo que ser asesinado.
El Integrity Knight jal la cuerda del arco hasta su lmite.
Un momento de calma lleg, donde todo pareci dejar de moverse

Pgina | 111

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La tensa voz de Kirito atraves esa quietud.


Burst Element!
Eugeo no pudo entender inmediatamente lo que su compaero dijo ya que fue muy
rpido. Comprendi su significado solo despus de que este ocurri.
De repente, una brillante luz irradio su vista.
Una intensa luz, como si Solus hubiese descendido. Era una simple arte que
simplemente dejaba escapar un elemento luminoso, uno de los elementos que serva
como la base de las Elemental Sacred Arts, pero Kirito no haba recitado el ritual de arte
para generar elementos. De donde
No, si haba un elemento. Habiendo elementos luminosos, volando por el aire,
llamados por ellos dos para iluminar el bal de equipos hace unos diez minutos, Verdad?
Los elementos abandonados estaban en espera para cualquiera ritual secuencial. Kirito dio
la orden para que el elemento flotando sobre su cabeza se liberase y produjera una
inmensa luz.
Ah estaba el lanzando ese pedazo de vidrio que haba recogido durante la pelea
contra Eldrie; como siempre, l es mucho mejor que yo en pelear usando las cosas que
estn a su alrededor
Mientras pensaba en eso, Eugeo junto fuerza en sus piernas y salto hacia la derecha
con toda su fuerza.
Inmediatamente escucho el chillido de las flechas de hierro atravesando el piso de
piedra, justo donde l haba estado hace medio segundo. Lo mejor sera primero cubrirse
con los muros, habiendo evitado un golpe directo o eso pens, justo cuando el bajo
grito de Kirito llego a sus odos.
Adelante!
Comprendiendo el objetivo de su compaero en un instante, Eugeo pateo el suelo
una vez ms. No hacia la recha esta vez, si no adelante.
La explosin del elemento luminoso haba sido detrs de ellos, lo cual significaba que
Kirito y Eugeo no haban visto la luz directamente, pero los ojos del Integrity Knight
debieron haber recibido la luz directamente. No haba duda de que su visin quedara
cegada por unos cuantos segundos.

Pgina | 112

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La habilidad ofensiva directa del elemento luminoso era baja cuando se comparaba
con elementos termales o criognicos, y era usado mayormente en artes de curacin,
pero si uno hiciera que un arma brillara fuertemente, posea la gran habilidad de cegar los
ojos e inspirar temor. Por ende, era sabio preparar un elemento del tipo contrario, el
elemento umbra, con el fin de neutralizar los rituales de arte cuando el oponente
generase un elemento luminoso durante la batalla; esto haba sido enseado hasta en las
lecciones de la academia.
No haba forma de que un Integrity Knight, estando en la cima de todos los
espadachines y usuarios de artes sagradas, no tuviese un conocimiento tan comn, lo que
significaba que llamar un nuevo elemento luminoso cegndolo de nuevo no funcionara
una segunda vez. Esta era la primera y ltima oportunidad de acortar la distancia entre
ellos y el enemigo arquero.
Un anlisis rpido de la situacin y la seleccin de acciones tambin eran un punto
esencial del Aincrad Style, o eso fue lo que Kirito le dijo a Eugeo incontables veces. Era una
manera de pensar muy diferente al High Norkia Style que se concentra en movimientos
refinados y elegantes. Y el encanto para calmar la mente de uno para poner ese punto en
prctica, aun en la mitad de la batalla, era mantente calmado
Un paso detrs de su compaero siguiendo el uso del elemento luminoso, Eugeo
frenticamente persegua las pisadas en frente. Saco la Blue Rose Sword desde la
izquierda de su cintura mientras corra.
Habiendo servido a su propsito, el elemento luminoso se desvaneci
inmediatamente despus, y el mundo recobr su color y forma. Ambos haban corrido
hacia el espacioso vestbulo desde la bveda del equipamiento. Confirmndolo con los
ojos abiertos de par en par, ese Integrity Knight se poda ver de pie unos veinte escalones
arriba de la escalinata que tenan en frente.
Como predijo, pareca que la visin del Integrity Knight segua alterada. Su cuerpo
trot con su mano derecha en la proteccin de la cara del yelmo color bronce.
Fue un verdadero golpe de suerte a diferencia de Eldrie, el Integrity Knight enfrente
de ellos no llevaba una espada en su cintura. l tena una sorprendente cantidad de
autoconfianza, llevando nada ms que un nico arco largo para una pelea en el interior. l
deba de estar convencido que poda disparar a sus piernas antes de que pudieran
acercarse.

Pgina | 113

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La mente de Eugeo estaba en calma, pero todava no poda evitar esa pequea llama
de rabia, cobardemente balancendose en un rincn de su conciencia.
Integrity Knight, tu eres igual que Raios y Humberttt. T eres engredo, arrogante y
crees que siempre ests en lo correcto. Ests convencido que t, la justicia encarnada, no
tiene absolutamente ninguna posibilidad de perder.
Pero esa es tu propia vanidad. Solo espera, yo te lo demostrar en este instante.
Empujado por una pequea extraa emocin, Eugeo carg hacia la gran escalinata.
Eso fue despus de cruzar los dos primeros escalones, cuando su pie derecho lleg al
tercero.
El Integrity Knight, de pie en el rellano a poco ms de diez escalones, mientras
retiraba su mano derecha de la proteccin de la cara y la diriga hacia su espalda, sacando
flechas de acero de su carcaj. Todas las restantes, todas ellas, al mismo tiempo.
El paquete de flechas que su mano haba cogido gilmente contena al menos treinta
mirase como se mirase. Sin tiempo siquiera para cuestionar lo que tena planeado, el
Integrity Knight coloco el paquete entero de flechas en la cuerda del arco largo sujetado
horizontalmente con su mano izquierda.
Que
Deteniendo sus pies en el tercer escaln de la gran escalinata, Eugeo trag saliva. No
deba de haber manera que una sola cuerda de arco fuera capaz de disparar treinta
flechas a la vez.
Un crujido metlico lleg a sus odos. Algo frio baj por su espalda al notar que eran
las flechas de acero chirriando mientras soportaban el tremendo agarre.
Pareca que Kirito, quien se haba parado en el lado derecho, haba deducido tambin
las intenciones del Integrity Knight. Poda ser un farol hecho en la desesperacin, o...
Azotaba un chillido cada vez ms violento mientras el arco largo retroceda
lentamente.
Salta hacia la izquierda!
Chill Kirito.

Pgina | 114

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Binn! El aire retumbaba, seguido inmediatamente de un chasquido, al romperse la


cuerda del arco bajo la presin.
Pero cada una de las treinta flechas de acero fue disparada en un patrn radial, como
una cascada hacia ambos, como una letal lluvia de plata.
Eugeo sali con tanta fuerza de las escaleras que pens que su pie derecho se haba
roto, lanzando su cuerpo hacia la izquierda. Puso la Blue Rose Sword en frente del centro
de su cuerpo para protegerse.
Ambos estaran llenos de agujeros si no fuera por el problema de visin del Integrity
Knight.
Una flecha golpe la Blue Rose Sword, siendo repelida por ell con un ruido estridente.
Una atraves una parte de los pantalones de Eugeo, otra hizo un corte superficial en su
flanco izquierdo y otra roz su mejilla izquierda, cortando varios mechones de pelo.
Con un sonoroso choque contra el suelo, primero su hombro, el miedo hizo que
Eugeo apretara los dientes mientras miraba su propio cuerpo. Tras confirmar la ausencia
de heridas graves, gir su cara hacia Kirito quien haba saltado hacia la derecha .
Kirito! Ests bien?!
Su compaero de pelo negro asinti ligeramente con una expresin que se volvi
rgida como se esperaba por su grito ronco.
De de alguna manera parece que pas entre el espacio de los dedos de mis pies.
Vio una flecha clavada en la punta del zapato izquierdo de Kirito, al fijarse bien vio
que atravesaba hasta la suela. Mientras daba gracias a la velocidad de reaccin y la suerte
de su compaero, Eugeo tom una profunda bocanada de aire.
Eso fue peligroso
Murmur mientras impulsaba su cuerpo entumecido a levantarse.
Cuando miraron arriba, al rellano, el Integrity Knight esta vez haba cesado realmente
de moverse. El carcaj de su espalda estaba vaco y tambin la cuerda de su arco largo
estaba rota y colgando libremente. Esto significaba que estaba realmente sin opciones,
con el arco roto y las flechas gastadas. Pero el oponente era un Integrity Knight, por lo

Pgina | 115

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

que era inaceptable bajar la guardia, por no mencionar que no era una situacin para
compadecerse.
Vamos.
Su compaero le llamo suavemente y Eugeo coloc su pie derecho en las escaleras
una vez ms.
Pero Kirito indic a Eugeo, con su mano izquierda agarrando la flecha extrada de su
zapato.
Espera el Integrity Knight est recitando un
Eh.
Eugeo agudiz el odo con confusin. Siempre que no pudieran cortar al enemigo de
un solo golpe, era imperativo generar oposicin cuando empez a realizar una Sacred Art.
Se concentr en la voz, distorsionada metlicamente, saliendo bajo el yelmo del Integrity
Knight. l recitaba bastante rpido, pero consigui entenderlo de algn modo,
probablemente porque fue hecho para estudiar en esta sala de biblioteca.
Sin embargo, todas y cada una de las frases de este ritual eran nuevas para sus odos.
No poda adoptar una contramedida sin saber la frase que inclua <<generate>>, que
determinada el tipo de elemento.
Mierda, eso es
En ese momento, la voz de Kirito sali con un jadeo.
Eso no es un ataque elemental. Es el <<Armament Full Control Art>>.
Antes que esas palabras tensas pudieran terminar, el Integrity Knight dijo la frase final
lucidamente.
Enhance armament!
Con un sonido de po, las llamas naranjas nacieron en los dos extremos colgantes de
la cuerda del arco. Las llamas consumieron la cuerda del arco en un abrir y cerrar de ojos y
luego algo ocurri cuando alcanz las dos puntas del arco.
Una llama carmes se arremolinaba sobre todo el arco de cobre.

Pgina | 116

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Con una intensidad, que pareca suficiente para quemar la piel, extendida por toda la
parte inferior de las escaleras, Eugeo instintivamente protegi su cara. El Integrity Knight
estaba de pie en el rellano cubierto de llamas que surgan del arco hacia alrededor de su
propio cuerpo, pareciendo que estuviera siendo abrasado.
Eugeo no saba que accin tomar, ante tal desarrollo completamente imprevisto.
Debera concluir que el Integrity Knight no tena ninguna habilidad ofensiva incluso
despus de usar el <<Full Control Art>>, entonces como ya haba gastado todas las flechas
deban lanzarse hacia l? O quiz lanz todas las flechas en el ataque de recin porque ya
no las necesita en el Full Control State?
Preguntndose lo que su compaero vea as, mir rpidamente a un lado y vio a
Kirito maravillado, incluso con una leve sonrisa en sus labios, justo como un nio.
Ahora bien, esto es increble... Me pregunto cul es el origen de ese arco.
Esto no es el momento de admirarlo.
Se senta con ganas de golpear el hombro de Kirito como de costumbre, pero se
contuvo y mir al caballero una vez ms. Ellos podan usar el Full Control Art Ritual que
haban aprendido recientemente tambin, para lidiar con el Art Ritual del enemigo,
pero no haba duda de que el otro lado no permitira es o. Era seguro que ellos seran
atacados antes de poder recitar por completo el largo Art Ritual. Si eran inclinados a
usarlo, no les sera posible completarlo a tiempo al menos que lo empezaran a cantar al
mismo tiempo que el enemigo.
Con las cosas desarrolladas hasta este punto, no haba nada ms que hacer sino
adaptarse a los movimientos del oponente; Eugeo se haba preparado para lo peor, pero
parece que el Intregrity Knight pretenda una tregua por el momento, al levantar la visera
de su casco con su mano derecha mientras que el ardiente arco permaneca en su
izquierda.
Su cara no era visible, hundida profunda dentro de las sombras provocadas por las
llamas, pero Eugeo discerni un brillo intenso en sus ojos que realmente le recordaron las
flechas de acero. Lo voz que prosigui, tambin, llevaba consigo una reverberacin
mecnica que lo hizo parecer inhumano.
Realmente han sido dos aos desde que disfrutaba de las llamas del Conflagrant
Flame Bow. Ya veo, parece ser que ustedes poseen suficiente poder como para
intercambiar golpes con el Integrity Knight Eldrie Synthesis Thirty-one, criminales. Sin

Pgina | 117

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

embargo, eso es an ms imperdonable. Lo de no enfrentarse en una justa y propia


batalla entre caballeros sino engaar a Thirty-one a travs de esas repulsivas Dark Arts.
Dar... Dark Arts, dijiste?
Kirito habl de lado, como si se hubiese sorprendido. Eugeo perdi su respiracin por
un momento tambin, entonces, enrgicamente sacudi su cabeza mientras que gritaba.
N... No es eso, nosotros no hemos usados Dark Arts ni nada como eso simplemente
estbamos hablando acerca de Eldrie-san antes de que se convirtiera en un Integrity
Knight y...
Qu, antes de que me convirtiera en un Integrity Knight!? Nosotros los Integrity
Knights no tenemos un pasado! Siempre hemos sido gloriosos Integrity Knights desde el
momento en el que fuimos convocados desde el Mundo Celestial!
Las palabras como metlicas, enfurecidas, hicieran que la gran escalera temblara y le
arrebataron el aliento a Eugeo.
De acuerdo a la chica, Cardinal, Todos los Integrity Knight han tenido sus recuerdos
sellados antes de convertirse en uno. En otras palabras, el rojo caballero antes nuestros
ojos, tambin, simplemente crea a fondo que l haba sido invocado del Mundo
Celestial.
Pareca posible asumir a los Integrity Knights en una confusin si sus memorias
originales, bloqueadas por ese objeto llamado el Piety Module, eran estimuladas, pero
eso era imposible si no eran conscientes del nombre del oponente. En pocas palabras, l
no poda ser inmovilizado con el mismo mtodo usado en el caso de Eldrie.
El caballero dejo escapar una voz tronante con severidad en medio de las
interminables chispas que despeda el arco.
No los reducir a ustedes a cenizas por que se me orden capturarlos con vida,
pero preprense para tener un brazo chamuscado y perdido con el Conflagrant Flame
Bow que ser liberado como vern! Intenten todo lo que quieran para ver si esas
espadas de mala calidad son capaces de pasar a travs de estas llamas de conviccin y
finalmente alcanzarme!
El caballero puso su mano derecha aproximada mente donde el arco, estirado, hubiera
tenido originalmente su cuerda. Antes de siquiera permitir el tiemp o suficiente para
apreciar el gesto que su mano adopt, como jalando algo, intensas flamas surgieron en

Pgina | 118

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

frente del arco y se transformaron en una flecha en un instante. La espalda de Eugeo se


puso rgida al sentir, vvidamente, una cantidad tan absurda de poder contenida dentro de
esa flecha de fuego que brillaba tanto.
Supongo que ni romper la cuerda del arco o quedarse sin flechas importaba.
Expres a su lado Kirito con un gruido sordo, as que reuni fuerza en su mandbula
que pareca que estaba a punto de temblar y respondi rpidamente.
Algn plan?
l no puede disparar mltiples veces sin detenerse, al menos esa es mi corazonada.
Yo detendr su primer ataque de alguna manera, as que ve a por l.
Corazonada, eh...
En otras palabras, eso significa que todo habra acabado si esa flecha de fuego
poda ser disparada de manera consecutiva. Sin embargo, aunque fuese un solo tiro, eso
era evidencia suficiente para probar que posea suficiente potencia para matar en un solo
golpe, no?
Dudas acerca de cmo Kirito se defendera ante un ataque como ese crecieron, pero
Eugeo les rest importancia y asinti.
Lo tengo.
Kirito probablemente la detendra si dijo que podra. Es to era bastante ms realstico
comparado a lo absurdo de l cortando el Gigas Cedar cuando dijo que lo hara.
Tal vez interpretando al par, que regresaban a una posicin de batallas, como
preparndose para lo peor, el Integrity Knight empez a tirar de la cuerda invisible con un
aire de compostura.
El calor que acariciaba las mejillas de Eugeo se reforzaba. Las llamas emitidas desde el
arco largo, aparentemente llamado Conflagrant Flame Bow, ya haban alcanzado el
techo del "aterrizaje" y estaban abrasando el mrmol negro. Kirito se movi sin
advertencia.
Sin un grito de guerra, ni una fuerte patada al suelo, carg hacia adelante como una
hoja de un rbol alejada por las rpidas corrientes, medio segundo despus Eugeo lo
sigui a travs de la agitacin.

Pgina | 119

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Solo una dbil luz azul brillaba a travs de la suelta mano de su compaero al correr
unos pasos, pero Eugeo de todas formas lo not. l probablemente las haba generado en
secreto mientras que el Integrity Knight propiciaba su discurso, y no caba duda que ese
resplandor era el emitido por los Elementos Criognicos.
El caballero finalmente tir al mximo del arco largo cuando ellos se aproximaron al
punto medio de la escalera de veinte pasos.
Al mismo tiempo, un Art Ritual brot rpidamente de la boca de Kirito.
Form element, shield shape! Discharge!
El nmero de elementos que se alinearon y se dispararon hacia adelante desde su
mano izquierda, era el lmite simultaneo para una sola mano, cinco. Los puntos azules de
luz se transformaron exitosamente en grandes escudos redondos, empezando desde el
frente creando una delgada obstruccin entre Kirito y el Integrity Knight.
Una feroz voz escap de la boca del caballero por tercera vez, cuando dijo eso.
No me hagas rer! Atravisenlas!!
La conflagracin acumulada, esa flecha en llamas, no, sera ms preciso llamarlo una
lanza en este momento, disparado con una chispa, su alarido recordaba a un aliento de
dragn.
Tras un instante, la lanza de fuego hizo contacto con el escudo de hielo que Kirito
haba creado.
El primer escudo se dispers en fragmentos los cuales inmediatamente se
convirtieron en vapor.
El segundo y el tercero, tambin fueron penetrados antes de que el ruido de los
escudos rompindose en pedazos llegase a sus odos.
El cuarto escudo tuvo su ncleo, donde la flecha impact, profundamente doblado al
interior, pero, como se esperaba, no fue suficiente y s e dispers. Buscando el ltimo
escudo que quedaba, la lanza de fuego que vol cerca de su nariz y ojos colore su visin
de un color rojo brillante.
Pero aun as, Eugeo no se vio turbado y continu ascendiendo por las escaleras. l no

Pgina | 120

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

poda dejar a su compaero, justo antes sus ojos, cargando solo hacia delante de manera
salvaje.
Apret los dientes y observ que la lanza de llamas que haba colisionado con el
quinto escudo en frente, finalmente haba perdido algo de su mpetu, a pesar de cuan
pequea era esa reduccin. Chispas fueron arrojadas violentamente al aire cuando fue
incapaz de atravesar la barrera originada de su atributo de contra elemento.
!?
Los ojos de Eugeo se abrieron de par en par en ese momento. Pareca que la
llameante lanza ms all del muro de hielo semi-transparente haba cambiado su forma
por un instante. La forma, con un pico abierto y alas extendidas, era prcticamente la
misma que la de un ave de rapia.
Pero sin darle a Eugeo la oportunidad de pestaear, incontables grietas surgieron en
el escudo final y se rompi en pedazos.
Una ola de calor que le neg siquiera el poder respirar descendi entonces. La lanza
de llamas, no, la flameante ave que haba penetrado todo las barreras hizo un salvaje
asalto como si fuera a consumir a Kirito tambin con sus llamas
Uooooh!
Ese fue un enrgico grito que surgi de la boca de Eugeo. Kirito empuj bruscamente
la espada negra que tena en su mano hacia adelante.
l no va a tratar de destruir esa ave gigante, no?, se pregunt Eugeo. Sin embargo
La espada que Kirito extendi hacia adelante traz un arco inconcebible. Gir como
un molino de viento, movindose velozmente con esos brillantes cinco dedos actuando
como punto de apoyo.

Pgina | 121

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 122

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Tena una velocidad extraordinaria. No comprenda como exactamente esos dedos se


movieron, pero la espada rot con una velocidad ms all de lo que los ojos podan seguir,
como si un escudo negro semi-transparente hubiese hecho su aparicin aqu.
La cabeza del ave flameante hizo contacto con el sexto escudo.
Dowaa! Ese tronante sonido era el enfurecido grito del ave gigante.
Las llamas letales que haban roto a travs de cinco paredes de hielo se desmenuzo en
ms de mil pedazos por la espada rotante, esparcindolos lejos de una manera radial.
Pero unos cuantos entre esos envolvieron el cuerpo de Kirito, causando pequeas
explosiones, una tras otraAl ver el cuerpo de su compaero ser arrojado al aire como si fuese repelido, Eugeo
grit.
Kirito!!
Incluso estaba siendo tragado por incontables chispas en el aire, Kirito grit de vuelta
No te detengas, Eugeo!!
Desprendindose de su momentnea indecisin, Eugeo mir hacia adelante. Kirito, en
esta situacin, jams se detendra ni dejara escapar una oportunidad de una-vez-en-lavida. l haba cumplido lo que dijo que hara. As que l definitivamente tendra que
cumplir con su parte del trato.
Pasando a su compaero que caa a su derecha, Eugeo dio un salto para acortar la
distancia.
Cortando a travs de los restos de la llamarada que zurcaba el aire de una sola oleada,
la zona donde el caballero estaba de pie se hallaba prcticamente enfrente de l.
Deba haber estado ms all de las expectativas del Integrity Knight tambin, que el
ataque que tom toda la fuerza de su Armament Full Control Art pudiese ser repelido
sin sufrir herida alguna. Su rostro no poda ser visto, pero el sinti un pizca de sorpresa
desde dentro de su casco. No haba ms tiempo de estirar el arco y efectuar otro disparo.
Mientras que no estuviese armado con una espada, al permitirle a l que acortara la
distancia

Pgina | 123

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Grave error.
Eugeo blandi la Blue Rose Sword desde lo alto mientras que proyectaba ese
silencioso grito
No me subestimes, bribn!
El caballero grit como si oyera los pensamientos de Eugeo.
La idea de una sorpresa de desvaneci en un instante y un abrumador espritu de
pelea envolvi la pesada armadura teida de cobre. El brazo derecho que sostena el arco
largo fue alzado, ms arriba de su cabeza, y terribles llamas se reunieron en su puo una
vez ms.
Doaah!
Junto a un grito que desgarr el aire chamuscado, el puo derecho del Integrity
Knight sali propulsado en una lnea recta
Ahora que?!
Pensndolo normalmente, tanto el rango y el poder seran mayores en este lado, al
comparar la espada y el puo. Pero el otro lado estaba en una posicin favorable. La
relativamente delgada Blue Rose Sword sera capaz de hacer retroceder el puo lanzado
por el Integrity Knight que no era solamente ms alto, sino que adems tena la ventaja de
estar tres escalones arriba tambin? Debera el evadir su ataque aqu y atacar de nuevo
despus de escalar hasta la zona de desembarque?
No.
Kirito, un caballero del Aincrad Style quien era el s enpai de Eugeo y adems era su
amigo cercano, haba mencionado esto.
En este mundo, lo que es importante es poner algo en tu espada.
T debes ser el que descubra que poner en tu espada.
Era lo mismo para aquel que hizo de mentor de Eugeo, Gorgolosso-senpai, la que
haba sido mentor de Kirito, Sortiliena-senpai, e incluso para los arrogantes y deshonrados
nobles, Raios y Humbert; ellos posean algo que dotaba a sus espada de poder. Pero
Eugeo personalmente senta que l todava buscaba ese algo. Su entrenamiento diario

Pgina | 124

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

superaba al de cualquier otro y l entendi varios movimientos secretos, pero an tena


que encontrar ese algo con lo que imbuir en su propia espada.
Podra ser incluso algo que l tal vez nunca encontrara por toda la eternidad como
alguien no nacido como espadachn.
Aun as, al menos l no podra sucumbir ante el vigor del Integrity Knight y retirar su
espada en este particular momento. Despus de todo, la hora de que se dedicase con gran
determinacin a la prctica de la espada haba acabado. Eugeo tena un objetivo firme
ahora. Recuperar a Alice, quien haba sido convertida en una Integrity Knight tras
arrebatarles sus recuerdos.
Alice.
S, eso era todo lo que importaba. l no pudo hacer nada sino mirar como su amiga de
la infancia era llevada por un Integrity Knight en ese da de verano nueve aos atrs; Esta
vez l definitivamente la salvara. Su dominio con las es pada, sus conocimientos en las
Sacred Arts, pulir todo eso fue por ste propsito.
Por favor, prstame tu fuerza. Todava soy inexperto y podra no estar hecho para ser
el maestro de una espada de tu nivel... Pero no no tengo vuelta atrs!
Mientras que deca esto en su corazn, Eugeo inclin firmemente su cuerpo despus
de tomar una pose con la Blue Rose Sword sostenida sobre su cabeza.
Una luz azul brillante envolvi la hoja ligeramente translucida. Aincrad Style,
Movimiento Secreto Vertical.
O...oohh!
Guiada por una intencin entusiasta, la espada se lanz hacia atrs. UN tempestuoso
trueno, nico para los Movimientos secretos, reson desde la espada mientras que
fulguraba a travs del aire y colisionaba con el puo izquierdo del Integrity Knight.
La onda de choque de las luces azul y roja convergieron para luego dispersarse hacia
afuera en un crculo rompiendo la alfombra roja colocada sobre las escaleras al igual que
la tela que colgaba de las paredes. El puo y la espada permanecieron inanimados en el
aire, todava unidos.
El guante blindado y la hoja de la espada se rayaron entre s, Eugeo ejerci toda su
fuerza en un intento por completar el movimiento secreto, pero el brazo del caballero no
cedi ni un poco, como si fuera una roca. Sin embargo, el oponente no pareca tener una

Pgina | 125

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

excedente compostura. Un gemido bajo se escap del casco mientras que l pona todo su
peso corporal en el puo.
Fue un punto muerto, pero que dur por varios segundos. Las flamas liberadas del
Conflagrant Flame Bow que todava permanecan en el puo del caballero tocaron a la
Blue Rose Sword tambin. La luz del movimiento secreto que cubra la espada
parpade como si no pudiera soportar el calor. Si Vertical era interrumpido aqu, era
seguro que su espada sera lanzada lejos y sufrira el abrasador ataque frontalmente.
Gu... uh, oo....!
Eugeo reuni toda su fuerza fsica y mental en un intento de mover la espada hacia
abajo. Sin embargo, las llamas continuaron intensificndose y la espada empez a volverse
rojo caliente.
l no le haba prestado atencin hasta ahora, pero la Blue Rose Sword posea un
atributo elemental de hielo de acuerdo a las Sword's Memories (Las memorias o los
recuerdos de la espada) que l vio en la Gran Sala de la Biblioteca. Como tal, sta sera
dbil ante las ardientes llamas, su elemento opuesto, y mantener esta situacin por
mucho tiempo seguramente agotara su Vida en un grado peligroso.
Pero al mismo tiempo, tambin exista la posibilidad de erradicar las llamas del
enemigo con el elemento de la espada.
T, forjada por la ms fra ventisca en el borde de la sierra montaosa desde la
creacin de este mundo, no te atrevas a perder contra una llama como esta.
Tal vez respondiendo al llanto de Eugeo, un abrupto frio surgio, causando escozor no
solo en su mano derecha, la cual sostena la empuadura, sino tambin la mano izquierda
que soportaba el pomo. Sin duda no era una alucinacin. Como prueba, las rosas
miniaturas talladas en su guardia estaban siendo cubiertas por una helada blanca y pura.
El frio se convirti en delgados tentculos, rpidamente arrastrndose por las hojas y
dispersando las llamas adyacentes.
El fenmeno no termin all. Los tentculos de Hielo blanco puro se extendieron
incluso hasta el cercano puo del caballero, mostrando frio para dispersar las llamas
envueltas alrededor de la armadura color cobre.
Nuhh

Pgina | 126

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Tal vez debido a la sensacin de frio, un grito escapo del caballero. Sin perder el
instante en que la postura de su oponente vacil, sin importar que tan pequeos fuese,
Eugeo liber el poder que haba acumulado.
Gyaan! Un sonido ensordecedor son causado por la espada al balancearse hacia
abajo repeliendo el puo izquierdo del caballero.
A pesar de esto, lamentablemente la punta de la espada no toc el cuerpo del
enemigo. El caballero apunt una vez ms a Eugeo, rosando infructuosamente la espada,
rechazando su puo derecho instantaneamente. No era llameante, pero sufrir el impacto
slido como roca de ese fuerte puo lo impulsara a la parte inferior de la escalera sin
ninguna dificultad.
Pero.
Ieeaaah!
Junto a ese tempestuoso grito, Eugeo balance su espada hacia abajo desde un
ngulo agudo.
Contraatacar con la Blue Rose Sword slo con la fuerza fsica, un arma an ms
pesada que una barra de acero de un tamao equivalente, era impensable sin importar
cuan fuerte fuese uno. Solo haba una razn del porque era posible; era el movimiento
secreto del; Aincrad Style, habilidad de dos golpes, Vertical Arc
La espada que velozmente traz un recorrido que se asemejaba a la letra sagrada, "V",
atraves la coraza del pecho del Integrity Knight de manera diagonal. Unas cuantas gotas
color carmes oscuro se regaron del tajo marcado en la armadura de color cobre. La punta
de la espada haba tocado la carne del Caballero, pero era solo superficial.
En cuanto el caballero liber la parte superior de su cuerpo, se apoy en sus piernas y
salt hacia atrs. Esta accin le habra concedido el espacio para disparar esos flameantes
ataques de nuevo. Sin embargo, haba un breve perodo de "coldown" despus del uso de
cualquier movimiento secreto.
Kirito le haba dicho que pensar constantemente en como eliminar esa gigantesca
pausa causada por un movimiento secreto. Por supuesto, no era un problema si el golpe
atinaba, pero exista el peligro de sufrir un contraataque fatal en el caso de se pusiera en
guardia, esquivara, o fallar en detener los movimientos del oponente como en este
momento.

Pgina | 127

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El coldown causado por los movimientos secretos era inevitable y nada poda ser
hecho incluso si uno lo supiese por adelantado. l haba ingeniado mtodos para eliminar
este retraso, como cambiando con un aliado o liberar el elemento de viento pre-generado
para crear distancia gracias a la presin del viento. Pero Kirito haba sido despedido hacia
el hall y no haba suficiente tiempo para recitar un Art Ritual. Eso redujo los mtodos
restantes a uno.
Eugeo reuni toda su fuerza fsica y mental para controlar el movimiento de la Blue
Rose Sword mientras que estaba en plena trayectoria del segundo golpe del Vertical Arc.
Sostuvo la espada, que originalmente debera haber subido hacia arriba en direccin a
la izquierda, como si estuviese siendo aguantada por su hombro izquierdo. La luz azul
cubriendo la espada desapareci por un instante debido a la excesiva fuerza inyectada,
pero eso no importo ya que el ataque en si ya haba acabado.
La espada se detuvo encima de su hombro mientras que el caballero pateaba el suelo
con dureza. El rea inferior de la gran escalera era amplia, y l probablemente tena el
plan de disparar una lanza flameante otra vez mientras que Eugeo estuviese petrificado
siempre y cuando lograra retirarse al el borde de la pared. No haba manera de que Eugeo
se defendiera si permita eso.
El mtodo final para romper con el coldown forzado. Eso se lograba reali zando un
nuevo movimiento secreto despus de otro movimiento secreto al realizar la postura de
activacin despus de la pose de finalizacin de la habilidad previa, solo as el perodo de
rigidez sera borrado. Ese era el movimiento secreto entre movimientos secretos,
movimientos que incluso su senpai, Kirito, poda lograr solo en la mitad de las ocasiones,
connecting skills
..!
Dejando salir un fuerte soplo, Eugeo ansi la activacin de la habilidad con todo su
corazn. Inmediatamente despus, la espada vibr vvidamente de nuevo. Su cuerpo se
impuls hacia adelante como si lo hubieran lanzado. La espada cortando hacia abajo
desde el lado izquierdo superior gruo en cuanto se acercaba al Integrity Knight.
Movimiento secreto de un golpe, Slant
Ni el dolor que asalt su ojo derecho, ni esas rotantes letras color rojo brillante
aparecieron como cuando intent atacar a Raios y Humbert. No haba ninguna duda o

Pgina | 128

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

vacilacin. La simple nocin de cortar a un enemigo que se lo mereca puso el cuerpo de


Eugeo en movimiento.
La Blue Rose Sword se balance ferozmente hacia abajo directo hacia el hombro
derecho del caballero. Seguido de un sonido metlico de la hombrera que se despedazaba
en dos partes, el sordo y pesado impacto se transmiti a la mano derecha de Eugeo. La
resistencia que sinti viniendo de la espada firmemente agarrada era, indudablemente, la
que provena de cortar msculos humanos y romper huesos de la misma ndole.
El caballero cay sobre su espalda, afligido por un profundo tajo que vena desde su
hombro hasta su pecho.
Goahh!
La voz confinada susurr desde adentro del casco, e inmediatamente despus, una
masiva cantidad de sangre fue vertida desde el casco, visiblemente ms rojo que el color
cobre de la armadura.
Esto lo hacia la segunda vez que el cortaba a un humano, pero Eugeo igualmente
sinti su respiracin detenerse por un momento. Una clase de sensacin de apriete
irrumpi en la "boca" de su estmago al notar el impacto que segua en su mano derecha,
pero l lo forz a detenerse.
Como si estuviera de acuerdo con los sentimientos de Eugeo, la Blue Rose Sword
emiti otra intensa ola de aire fro, convirtiendo toda la sangre que estaba adherida a la
hoja en hielo y despus de sacudirle eso, la espada regres a su estada original. El hombro
derecho del caballero estaba congelado de con un color blanco puro, la sangre que se
derramaba form un carmbano.
Guh...
El Integrity Knight dejo escapar un leve gemido mientras que levantaba su mano
izquierda que todava se aferraba al arco, tratando de moverlo hacia la herida. Al ver eso,
Eugeo reuni fuerza en su mano derecha que sostena su espada. l tendra que cortar al
caballero cado una vez ms si el oponente empezara a recitar Sacred Arts. Como un
usuario de alto rango seguramente sera capaz de usar todo la energa en el aire
circundante para restaurar la Vida, por lo que Eugeo tendra que infringirle una severa
herida en su boca, cortar su brazo, o tal vez no haba otra forma de dejarlo incapacitado
ms que quitarle su vida.

Pgina | 129

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sin embargo, pareciera que el caballero renunci a la curacin al notar que su puo
izquierdo estaba completamente congelado e incapaz de dejar ir el arco que ya haba
perdido sus llamas. Movimientos sutiles de los dedos eran necesarios para los Art Ritual.
Dejando escapar un largo suspiro, con lo que pareca una sonrisa torcida, su brazo
cay al suelo con un crujido.
Eugeo no saba que hacer ahora. El frio producido por la Blue Rose Sword haba
apartado las llamas del enemigo, pero trajo consigo el efecto de detener el sangrado, al
congelar las heridas. El caballero ya no sera capaz de luchar ms, pero tampoco morira.
La mano derecha se descongelara eventualmente si le dejaba as, y el tal vez les dara
persecucin tras recuperarse totalmente a travs de las Sacred Arts.
Quien habl primero fue el Integrity Knight, cuando Eugeo se qued quieto mientras
rechinaban sus dientes.
Jvenes
Eugeo enderez su postura ante esa voz, ronca an manteniendo su dignidad, pero el
relato que sigui fue un poco inesperado.
Cul es el nombre de ese movimiento secreto que usaste primero?

l estaba tan slo un poco desconcertado, pero Eugeo movi sus labios secos y
respondi.
Es del Aincrad Style de esgrima, una skill de dos ataques, el Vertical Arc 2.
Una skill de dos ataques.
Al repetir sus palabras, el caballero permaneci en silencio por un momento, pero
pronto volvi a sus preguntas.
T, el de all cul fue la skill que utilizaste?
El casco del caballero hizo un leve movimiento, por lo que Eugeo desvi la vista hacia
2

Arco Vertical

Pgina | 130

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

atrs por un breve instante. Cuando lo hizo, vio a Kirito, quemado en varias partes,
subiendo lentamente las escaleras mientras presionaba su brazo izquierdo y arrastraba su
pierna derecha.
Kirito cmo estn tus heridas!?
Cuando pregunt en estado de pnico, su compaero rio dbilmente.
Estn bien, evit la mayor parte de las quemaduras graves. Seor caballero, lo que
us fue la skill defensiva del Aincrad Style, Spinning Shield.

Una vez que escuch eso, el caballero mir hacia el techo mientras su yelmo
chirriaba, y luego se sumi de nuevo en el silencio.
La voz que flua varios minutos despus era silenciosa, como si l se estuviera
dirigiendo a s mismo, en lugar de Eugeo y Kirito.
Siempre he pensado buscar a travs del Mundo Humano de un extremo a otro
y todo lo que est ms all de eso pero aparecen espadas y skills desconocidas para m
que an existen dentro de este mundo Sus skills estn llenas del poder proveniente de la
acumulacin de entrenamiento duro. Fue mi error acusarlos a ambos de llevar al
Integrity Knight Eldrie a la depravacin a travs de tcnicas deplorables
El Integrity Knight movi su cabeza una vez ms, cambiando su visin hacia Eugeo
desde el interior del yelmo.
No les gustara decirme sus nombres?
Despus de intercambiar una mirada con Kirito, Eugeo dijo su nombre de manera
cortante.
Espadachn Eugeo. Sin apellido.
Soy el espadachn Kirito.
Luego de asentir como si estuviera deliberando sobre sus nombres, el Integrity Knight
dej que las palabras que salieran fueran incluso ms inesperadas.

Pgina | 131

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Varios Integrity Knights estn esperndolos en el quincuagsimo piso de la


catedral, en el Grand Cloister of Spiritual Light 3. No es para capturarlos con vida, sino
que para eliminar la Vida de ustedes dos y tomar sus vidas mortales El prximo respiro
que ustedes tomen es probable que sea el ltimo, en el instante en que escojas combatir
con una ofensiva frontal como lo hiciste antes.
Oiga oiga, seor. Seguro que est bien que usted diga algo as?
Kirito intervino con un ligero desconcierto. Pero el caballero apenas revel lo que
pareca una sonrisa de nuevo y murmur.
Como fall en conseguir el comando de Administrator-sama Mis emblemas siendo
un caballero, esta armadura e instrumento sagrado, sern confiscados y yo ser castigado
siendo congelado por un perodo indefinido Por favor acaben con mi vida antes que
sufra tal deshonracon sus propias manos.

El caballero agreg, mirando a los enmudecidos Eugeo y Kirito.


No hay necesidad de dudar despus de todo sus magnficas skills con la espada
ya han suscitado la derrota...
A continuacin escucharon su nombre, uno bastante chocante como para detener la
respiracin de Eugeo.
El mo de este Integrity Knight, es Deusolbert Synthesis Seven.
ste no era al grado de slo recordarlo de algn lado.
Ese nombre era uno grabado profundamente en el alma de Eugeo, sin desaparecer
por siquiera un instante, a travs de estos ocho tangibles aos. Abarcaba un profundo
pesar y desesperanza, acompaados junto a la ira.
Deusol bert? T eras el de aquella vez?
Eugeo escuch la voz ahogada de su propia garganta, una voz ronca que pareca

Gran Claustro de la Luz Espiritual

Pgina | 132

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

pertenecer a otra persona.


El color de su armadura era diferente y todas las voces de los Integrity Knights
adquirieron un eco metlico similar con sus yelmos puestos, por lo que l en realidad no
haba notado hasta ahora, pero an, en ese caso, el caballero que yaca colapsado ante
sus ojos justo ahora, era el que una vez estuvo de pie delante de los ojos de Eugeo y
Algn tipo de impacto empuj a Eugeo desde atrs y ste dio varios pasos inestables
hacia adelante.
Eugeo?
La voz inquisitiva de Kirito apenas pudo llegar a sus odos. La parte superior de su
cuerpo se detuvo, mir hacia la cara dentro del casco de cerca.
Tal vez algn tipo de Art Ritual haba sido aplicada al yelmo, ya que el rostro del
caballero estaba en realidad envuelto por la oscuridad incluso despus que la distancia se
acort varias decenas de cen. Sin embargo, l poda percibir claramente aquellos dos ojos
que conservaban su fuerza incluso luego que una gran cantidad de Vida haba sido
mermada. Ambos parecan jvenes y deteriorados, con las esquinas afiladas.
Moviendo sus labios resecos, Eugeo susurr en un tono chirriante.
T dijiste terminar tu vida? Fue un duelo magnfico, dijiste?
Su mano derecha se convulsion incontrolablemente mientras la Blue Rose Sword
an en su mano comenz a irradiar un fro intenso una vez ms. Una escarcha blanca
envolvi la armadura del Integrity Knight, justo antes de la punta de la espada.
Eugeo liber el bulto febril que sbitamente se hinch desde lo ms profundo de su
estmago, amenazando incluso con destrozar su garganta, en un solo respiro.
Atndola! Atando a una nia de apenas once aos con cadenas y colgndola de
un dragn volador mientras se la llevaba alguien como t no tiene absolutamente
ningn derecho de usar tales palabrassss!!
Eugeo levant la Blue Rose Sword en lo alto con un agarre inverso.

Pgina | 133

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El quera darle una estocada a travs de la boca al caballero que escupi al suelo
aquellas palabras completamente imperdonables hasta el final, disipando lo que quedaba
de su Vida al mismo tiempo.
Sin embargo, un dolor agudo y punzante le impidi mover su mano. No era su ojo
derecho lo que dola, sino que en algn lugar en lo profundo de su pecho. Era un tipo de
dolor que se senta como si alguien desesperadamente empujara a Eugeo hacia atrs.
Sosteniendo an la espada en lo alto, Eugeo, con su cuerpo temblando con fuerza,
tena su brazo derecho
Sostenido suavemente hacia atrs por la mano izquierda de Kirito, alcanzndolo
desde un lado suyo.
Por qu me detienes, Kirito?
Tambalendose en el torbellino de sus emociones, a punto de perder todo sentido de
la razn, Eugeo le pregunt a su compaero, la persona en la que confiaba ms all de
cualquier otra en el mundo.
Kirito mirando fijamente a Eugeo con unos ojos teidos con un dolor que l haba
soportado personalmente, sacudi lentamente su cabeza de izquierda a derecha.
Ese seor ya ha perdido su espritu de lucha. No debes blandir tu espada contra un
oponente como este
Pero pero esta persona esta persona fue quien se llev lejos a Alice esta
persona
Ofreciendo refutaciones como un nio mimado, una parte de la mente de Eugeo ya
haba entendido lo que Kirito estaba intentando decir.
Los Integrity Knights, tambin, fueron en primer lugar nada ms que existencias
movilizadas por las rdenes de la Axiom Church, rdenes del Highest Minister. Quien
secuestr a Alice fue la iglesia misma, consecuencia de la distorsionada ley y orden de este
mundo.
Pero por otro lado, la necesidad de abandonar el punto de vista justo y picar al
caballero colapsado en restos que desapareceran. Los sentimientos de rabia, impotencia,

Pgina | 134

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

y culpa que haba acumulado desde aquel da de verano no eran de un grado capaz de
desaparecer simplemente por haber descubierto los artilugios detrs del mundo despus
de todo este tiempo.
Una cesta de mimbre cada a sus pies. Pan con queso contaminado con arena. Hielo
derretido por la luz del sol.
Las cadenas con un brillo opaco apretando el vestido azul de una pieza de Alice. Y sus
dos pies, inmviles como si crecieran races de ellos.
Kirito Kirito.
Probablemente habras tratado de cortar al Integrity Knight y ayudar a Alice en ese
entonces. Podras haber hecho eso incluso sabiendo que seras arrestado y enviado a un
juicio.
Pero no pude. A pesar de Alice era mi nica amiga, una chica ms importante que
cualquier otra persona, no pude hacer nada ms que mirar. Mirar cuando este caballero,
ahora derrumbado aqu delante de mis ojos, la at y se la llev.
Una tormenta de emociones, llena de tales pensamientos fragmentarios, se extendi
por la totalidad de su mente. El brazo derecho sujetado por Kirito tembl, la espada fue
blandida cada vez ms en lo alto.
Sin embargo, las palabras que Kirito dijo mientras concentraba la fuerza en su mano
izquierda sorprendieron a Eugeo lo suficiente como para hacer que se congelara por un
momento.
Estoy seguro que este seor no lo recuerda. El momento en que se llev a Alice de
la Aldea Rulid No es que l lo haya olvidado, sino que su memoria fue borrada.
Eh?
Eugeo mir hacia abajo con asombro al casco del caballero tumbado.
El Integrity Knight que no se haba movido en lo ms mnimo, incluso con la Blue Rose
Sword apuntndolo, ahora se haba movido por primera vez al recibir miradas del par.

Pgina | 135

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Abriendo su puo izquierdo a la fuerza, donde la escarcha se haba descongelado


finalmente, l dej el arco largo mientras se dispersaban los fragmentos de hielo, y solt
el pestillo a un lado del casco con la punta de sus dedos.
El casco, construido para parecer amenazador, se abri como si fuera a partirse, al
frente y atrs, y ahora se desprendi de la cabeza del caballero, cayendo con un ruido
sordo. Lo que apareci fue la cara de un hombre que era la imagen misma de la
perseverancia, de alrededor de cuarenta aos.
Su cabello, cortado a lo corto, y las cejas gruesas eran de un rojizo cenizo parecido al
hierro oxidado. Su alto puente de la nariz y sus labios fruncidos eran rectos como el corte
de un cuchillo mientras que la agudeza de sus ojos haca recordar el acero de las puntas
de flecha.
Sin embargo, sus ojos gris oscuro slo revelaron la inquietud dentro de su corazn, un
poco vacilante. Los delgados labios se movieron y la voz que fluy afuera fue
completamente diferente a como haba sido hasta ahora, de un tono bajo y profundo.
Es como ese joven de pelo negro ha dicho. Dices que captur a una joven chica
y me la llev en un dragn volador? No tengo ningn recuerdo de haber llevado a cabo tal
accin.
No tiene recuerdo? Fue hace solo ocho aos
Murmurando aturdido, aprovech la fuerza del brazo derecho de Eugeo sin que lo
notara. Tocndose la barbilla mientras estaba hundido en sus pensamientos con la mano
izquierda que ahora haba despegado de Eugeo, Kirito habl una vez ms.
Como dije, fueron borrados sus recuerdos del hecho entero, desde el principio al
final. Seor no, Caballero Deusolbert, usted fue el Integrity Knight que protegi la
remota regin del norte, al norte de Norlangarth, estoy en lo correcto?
En efecto. La remota regin sptima de Norlangarth del norte era la regin que
supervis. S eso fue, hasta hace ocho aos atrs
Las cejas del caballero subieron juntas con fuerza, como si estuvieran tratando de
desenterrar algo desde lo ms profundo de sus recuerdos.

Pgina | 136

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Y fui investido con esta armadura junto con el deber de custodiar la Catedral
Central debido a un gran logro
Recuerda cul fue ese logro?
El caballero no pudo dar una respuesta inmediata a la pregunta de Kirito. Sus labios
estaban juntos fuertemente apretados, su vista vagaba. Lo que rompi el breve silencio
fueron las palabras de Kirito una vez ms.
Responder eso por usted. Su logro fue buscar a la Integrity Knight Alice Synthesis
Thirty. En una pequea aldea al final de la regin del norte, en algn lugar donde nadie
supiera sobre la capital central. An cuando la Highest Minister, Administrator, le
acreditara el logro de llevar a Alice a esta torre, ella tambin tuvo que borrar todos los
recuerdos de usted sobre este incidente La razn por la que esto fue mencionado antes
por usted mismo.
Sin que nadie lo notara, Kirito continu hablando, en un tono rpido que era ms
rpido que el de Eugeo y el del Integrity Knight, como si estuviera hablando consigo
mismo.
Los Integrity Knights no tienen historia, fueron convocados desde el Mundo
Celestial, despus de todo; eso es lo que t dijiste. Eso debe haber sido sin duda lo que la
Highest Minister les ense inmediatamente despus que despertaron como un caballero.
Ese es el por qu no tiene recuerdos de antes que se convirtiera en un Integrity Knight; as
es como ella lo persuadi. Pero persistir con esa historia, podra ser un problema no slo si
los Integrity Knights tuvieran recuerdos restantes de sus vidas humanas, sino que tambin
si tuvieran recuerdos relacionados al nacimiento de un nuevo caballero aparte de ellos
mismos. Sera un caos si un criminal importante que capturaste t mismo sbitamente
apareciera como un caballero miembro al da siguiente, despus de todo all radica la
debilidad de la Highest Minister.
Al pensar a travs de varios aspectos a una velocidad monstruosa, Kirito comenz a
pasearse de izquierda a derecha mientras miraba hacia abajo.
Con toda su voluntad drenando de l mientras miraba el es tado de su compaero,
Eugeo tom un largo respiro mientras echaba otro vistazo al hombre que yaca a sus pies.
Cuando lo hizo, el Integrity Knight Deusolbert, tambin pareca sumido en sus
pensamientos con una expresin vaca.

Pgina | 137

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

No era como si su rabia y odio hubiesen desaparecido, sino que sus recuerdos
relacionados con Alice verdaderamente haban sido borrados sin dejar rastro, entonces no
tena otra opcin ms que aceptarlo quizs.
Que todos los caballeros no eran ms que tteres manipulados por aquella que se
autodenominaba Axiom Church Highest Minister, Administrator. Que el enemigo odioso
que le rob a Alice, rob los recuerdos de ella, y la sustent como un Integrity Knight fue
una sola persona, Administrator.
Tal vez al notar la mirada de Eugeo mirndolo hacia abajo, los ojos de Deusolbert
dejaron de vagar. Las emociones que probablemente se arremolinaban dentro de su
pecho eran ilegibles, pero la voz que brot desde sus labios fue en un completo balbuceo,
una voz que haca que uno quisiera preguntar si l realmente era la misma persona que
ese formidable oponente que haba estado de pie enfrente de ambos hace escasos
minutos antes.
Eso no debera ser posible Cmo podramos los Integrity Knights ser habitantes
del Mundo Humano como el resto de ustedes antes de ser designados como
caballeros?

Reemplazando a Eugeo que se haba quedado sin palabras, Kirito respondi de nuevo.
La sangre que fluye de su herida es roja, as como la nuestra no es as? Y cuando el
caballero Eldrie se puso extrao aquella vez no fue por causa de lanzar alguna tcnica
arriesgada en el mismo. Fue porque intentamos recuperar los recuerdos que le fueron
robados usted debera ser igual que Eldrie tambin. Desconozco si usted alcanz la
victoria en el Torneo de la Unidad de los Cuatro Imperios o soporta el desprecio del Taboo
Index 4, pero los recuerdos importantes que usted tena fueron robados por Administrator
con la lealtad hacia la iglesia plantada en su lugar y se convirti en un Integrity Knight.
Usted mencion que podra ser penalizado mediante el ser congelado, pero
Administrator-sama probablemente podra estar modificando sus recuerdos durante ese
momento y tambin borrar los recuerdos de esta conversacin. Incluso apostara por eso.
La manera en que Kirito expres eso fue directa, pero su voz estaba mezclada con

ndice de tab

Pgina | 138

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

melancola.
Tal vez el caballero sinti eso tambin, ya que cerr los ojos y se mantuvo en silencio
por un momento, pero lentamente neg con la cabeza una vez ms.
Soy incapaz de creerlo. Cmo podra Su Eminencia, Highest Minister lanzar tal
tcnica en
Pero esa es la realidad. Debera haber dejado algo dentro de usted tambin. Un
recuerdo importante de antes de haberse convertido en caballero, uno que no podra ser
expurgado por ninguna tcnica ritual
Cuando Kirito se acerc desde ese ngulo, Deusolbert de pronto levant su mano
izquierda y se qued mirando sus corpulentos dedos mientras murmuraba suavemente
con un suspiro.
Desde que he descendido al Mundo Humano Siempre he visto este mismo sueo,
una y otra vez Una pequea mano sacudindome para despertarme y un anillo de
plata puesto en uno de esos dedos Pero cuando me despierto nunca hay nadie
Las cejas de Deusolbert se apretaron juntas y presion su mano izquierda en su frente.
Kirito mir fijamente esa escena, pero pronto murmur suavemente.
Probablemente no puede recordar nada ms que eso. Sus recuerdos de aquel a
quien pertenecan esa mano y ese anillo fueron robados por Administrator
Luego de guardar silencio por un momento, regres la espada negra en su mano
derecha a su funda unida a la izquierda de su cintura con un tintineo.
Usted decide qu hacer desde ahora. Si regresar al lado de Administrator para
recibir su castigo, o curar sus heridas y seguirnos o tal vez
Al interrumpir brevemente ah, Kirito dio varios pasos hacia la escalera que se
extenda hacia arriba desde el lado derecho del rellano. Al detenerse all, se gir sobre su
hombro y mir a Eugeo a los ojos.
No era suficiente?

Pgina | 139

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sus ojos negros hablaron de este modo. Eugeo dirigi la mirada hacia el Integrity
Knight, tumbado en el suelo con los ojos cerrados, una vez ms. Lentamente levant la
Blue Rose Sword en su mano derecha y aline su punta con la funda a la izquierda de su
cintura, dejndola caer suavemente en ella.
Vamos.
Tomando su lugar al lado de Kirito, habl de manera cortante y comenzaron a
caminar juntos hacia las escaleras ascendentes.
No se saba qu decisin tomara el Integrity Knight Deusolbert Synthesis Seven, pero
al menos, pareca que no sera la de seguirlos a ambos.

Pgina | 140

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Parte 2
El sonido de las suelas de ambos dando zancadas sobre las escaleras de mrmol
reverber solo por un breve periodo.
Sin aquello, sus alrededores estaran envueltos por el silencio, penetrando lo
suficiente como para herir los odos. All debera haber un gran nmero de ascetas y sus
aprendices que viven en la gigantesca torre de la Axiom Church, de acuerdo al grado de
conocimiento de Eugeo, pero no poda sentir cerca ninguna presencia humana, sin
importar cunto aguzara sus odos o enfocara sus ojos.
Adems, el escenario que lo reciba en cada nuevo piso que el suba, que era un
vestbulo rectangular con pasillos que se extendan a la izquierda y derecha, con puertas
alineadas en intervalos idnticos a lo largo de ellos, era prcticamente indistinguible,
dndole la impresin que una tcnica ilusoria no vista haba sido colocada en ellos,
hacindolos ascender y descender la misma escalera una y otra vez.
Quera intentar entrar en uno de los pasillos y abrir una puerta cercana para
cerciorarse que no era el caso, pero Kirito silenciosamente mantuvo su paso constante al
frente, por lo que se dijo a s mismo que no se distrajera. Si las palabras de Deusolbert
resultaran ciertas, incluso los enemigos ms fuertes estaran esperndolos en el
quincuagsimo piso de la catedral, en algn lugar un poco ms alto en esta escalera.
Tocando suavemente la empuadura de su querida espada que colgaba a la izquierda
de su cintura, en el momento en que Eugeo trat de alejar sus ociosos pensamientos, los
pies de Kirito se detuvieron inmediatamente antes de alcanzar el rellano.
Dndose la vuelta con una expresin seria, habl en un tono tenso,
Oye, Eugeo. En qu piso estamos ahora?
Oye oye ahora.
Despus de una instintiva y breve vacilacin, Eugeo suspir, sacudi su cabeza y dej
caer los hombros, todo al mismo tiempo.
El piso veintinueve es el prximo. Creo que ese debera ser el caso, solo pienso que
realmente no estabas contando.

Pgina | 141

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

No crees que solo sera apropiado disponer de indicadores en la escalera, con


normalidad?
Eso puede ser cierto, pero aun as deberas haberlo notado despus de todo este
tiempo!
Alejndose del gesto de Eugeo como si no le incumbiera, Kirito apoy la espalda en la
pared del rellano con un golpe seco.
A pesar de ello, todava estamos tan lejos, eh pens que habamos llegado
bastante alto tambin me est dando hambre
Bueno, no ests solo en esto.
Ya haban pasado cerca de cinco horas desde que haban recibido aquel lujoso
desayuno en el Gran saln de la biblioteca de Cardinal. Solus se acercaba al centro del
cielo desde dnde poda ser visto a travs de la larga y delgada ventana, y por la manera
en que haban subido veinticinco pisos, los que podran ser unos miles de pasos, adems
de ir a travs de una sola e intensa batalla, era ciertamente innegable que sus cuerpos
exigan realimentacin.
Asintiendo ante las palabras de Kirito, Eugeo continu sosteniendo su mano derecha
sin reservas.
Entonces, psame uno de esos en los bolsillos de tu pantaln.
Eh no, stos son, bueno, para casos de emergencia, as que Tus ojos son
inesperadamente perspicaces, eh.
No hay manera en la que no pudiese notar la forma en cmo estaban rellenos,
cierto?
Kirito meti la mano en su bolsillo derecho con lo que pareca la resignacin en su
rostro, antes de tomar dos manjuu 5 cocidos al vapor y lanzar uno de ellos. Al atraparlo,
hubo un delicioso aroma que provoc a su estmago a pesar del tiempo considerable que
haba pasado desde que haban salido del saln de la biblioteca.

Manj: Bollos rellenos generalmente con pasta de frijoles azucarados.

Pgina | 142

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Se quem un poco con el ataque llameante de ese anciano.


Ja-ja as que es por eso. Gracias por la comida.
El manjuu lo cre Cardinal a travs de una Sacred Art de alto nivel, lo que significaba
que originalmente haban sido pginas de un valioso y antiguo libro, pero Eug eo cerr sus
ojos a ese hecho y le dio un mordisco. Momentneamente sabore en un trance las
marcas de la parrilla en su superficie y el jugoso relleno de carne picada.
El modesto almuerzo finaliz en unas pocas decenas de segundos; Eugeo se chup los
dedos y dio un corto suspiro. Todava haba un bulto sospechoso en el bolsillo izquierdo de
Kirito, pero decidi solo dejarlo mientras llamaba a su compaero que ya haba terminado
de comer.
Eso estuvo bueno. Entonces, cul es el plan a partir de ahora? Llegaremos al piso
cincuenta en cuestin si subimos por otros treinta minutos, pero vamos a atacar desde
el frente?
Nn
Kirito alborot su cabello mientras l se quejaba.
Es cierto Antes nos enteramos de cun aterrador puede ser un Integrity Knight,
pero a juzgar por lo que vi en la batalla entre t y ese anciano, supongo que en vez que
aquellos tipos no utilicen skills consecutivas, realmente no tienen ninguna experiencia con
ellas. Quiero creer que tenemos una posibilidad de ganar si los llevamos a un combate
cuerpo a cuerpo de uno en uno. Pero con muchos de ellos all, sin mencionar la forma en
la que estn completamente preparados y esperndonos, eso podra ser difcil de preparar.
Entonces vamos a descartar el ir desde el frente y buscaremos otra ruta?
Me pregunto sobre eso. Incluso Cardinal declar que esta gran escalera era la nica
ruta y que incluso si encontramos un pasadizo secreto, an est el peligro de que quedar
atrapados en un ataque de tenazas dentro de poco tiempo Cabe esperar derrotar a los
caballeros en el quincuagsimo piso sin escapar a otra parte, de alguna manera. As que
nos llevara a tener que usar nuestra carta ganadora, pero tenemos el tiempo para
preparar la larga tcnica ritual debilitante, gracias a la advertencia que nos dio ese anciano.

Pgina | 143

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Ya veo el Armament Full Control Art...


Cuando Eugeo lo murmur, Kirito asinti con una expresin complicada.
Me preocupa el usarla en una batalla real sin prctica, pero desperdiciar la Vida de
nuestras espadas en un golpe de prueba en un lugar como este sera Usaremos el Full
Control Art juntos, antes que nos lancemos al piso cincuenta e intentemos hacer rendir a
la mayor cantidad de caballeros sin poder como sea posible
Aah, hay algo que tengo que decir al respecto, Kirito.
Con un poco de torpeza, Eugeo interrumpi las palabras de Kirito.
Esto es No parece que mi tcnica de control total vaya a ser un ataque directo de
alto impacto como la skill del Integrity Knight de antes.
Eh d-de verdad?
Mira, quien me escribi el Art Ritual fue Cardinal Yo fui quien pens en el tipo de
skill, pero an as
Kirito inclin la cabeza mientras escuchaba las murmuraciones de Eugeo llenas de
excusas.
Bueno, trata de recitar el Art Ritual por ahora. Sin la lnea inicial.
S S.
El rpidamente cant el Art Ritual como haba dicho, con el System Call omitido.
Kirito, quin escucho con los ojos cerrados, fue contra las expectativas y sonri despus
que Eugeo alcanz la lnea final, "Enhance armament".
Eso es. Es cierto, no se puede llamar ofensivo, pero es bastante util, dependiendo
de como se usa. Y no parece ir tan mal con mi Full Control Art.
Oh? Cul es tu habilidad, Kirito?
Es algo para que para que mires hacia adelante.

Pgina | 144

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eugeo frunci ligeramente el entrecejo a Kirito, lanzando esa linea elocuente. De


cualquier forma, su compaero pein su flequillo hacia arriba con un rostro sereno,
apoyando su espalda contra la pared una vez ms.
Bien, no puedo llamarlo una estrategia de verdad, pero iremos con eso. Primero,
Hacemos Enhance Armament usando el Full Control Art justo antes de entrar al
quincuagsimo piso, dejandolo en reposo antes de activarlo. Entonces al embestir y
confirmar sus posiciones, primero los golpearas con tu habilidad, entonces lo har con la
ma. Si todo va bien y los enemigos se juntan en el mismo lugar, deberiamos vencerlos a
todos sin ayuda.
Deberiamos, huh.
Asinti dudosamente, pero para ser honesto, Eugeo no tena un plan propio. No poda
hacer ms que admitir que su compaero tena mejores aptitudes para crear planes
tomando en cuenta todos los factores y francamente estaba agradecido de poder recitar
el Art Ritual antes de la batalla, con su mediocre confianza para recitarlo rapidamente.
... Entonces, iremos con eso. Primero, yo...
Mientras l hablaba, Eugeo casualmente volte su visin hacia la izquierda, a las
escaleras que continuaban hasta el vigsimo noveno piso.
Y el abri sus ojos sorprendido.
Dos pequeas cabezas se estaban asomando desde las sombras circundantes a las
barandillas, sus cuatro ojos observaban intensamente en su direccin.
En el instante en que sus ojos se encontraron con los de Eugeo, las dos cabezas se
escondieron en un instante. Pero mientras mantena su vista, sin hablar, las cabezas
aparecieron una vez ms, sus aun inocentes pares de ojos parpadeaban constantemente.
Dandose cuenta de que algo sucedia, Kirito sigui la vista de Eugeo y despus de
quedar tambien con la boca abierta, vacilantemente pregunt.
Quienes son... ustedes dos?
Con eso, las dos cabezas chocaron, asintieron en sincronia, y nerviosamente se
revelaron a si mismas por completo.
Ni... nias...?

Pgina | 145

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eugeo murmur, sin pensarlo.


Quienes estaban en el piso eran solo dos nias vestidas en exactamente las mismas
ropas de color negro.
Sus edades parecian ser alrededor de diez. l sinti un tinte de nostalgia, por ls ropas
de negro completo que eran similares a los habitos religiosos que utilizaba Selka, la
hermana menor de Alice, quien estudi en la iglesia de Ruild.
De cualquier forma, a diferencia de Selka, las nias llevaban espadas cortas con un
largo aproximado a los treinta cen en sus cinturones verdes. Un momento de cautela
brot, pero inmediatamente not no solo sus espadas, tambien sus empuaduras,
estaban hechas de madera rojiza. El matiz era inusual, pero era similar a las espadas de
madera que se entregaban a los nios que apuntaban a ser espadachines.
La chica de la derecha tena el cabello de un caf plido en dos trenzas. Sus cejas de
apariencia cada junto con los bordes de sus ojos daban una impresin de docilidad.
Contrastando con eso, la chica a la izquierda tena el pelo de color pajizo muy corto, sus
ojos acentuados con una gran determinacin.
Mientras Eugeo y Kirito observaban en silencio, quien dio un paso a delante fue la del
espritu, fuerte mentalmente chica de la izquierda como se esperaba. Tomando un
profundo respiro de aire, ella subitamente comenz su auto presentacin.
Erm... so-soy Fizel, una hermana aprendiz de la Axiom Church. Y esta chica tambien
es una hermana aprendiz...
Li... Linel.
El par de voces infantiles terminaron con un tono tembloroso, tal vez por su inquietud.
Eugeo mostr una sonrisa para tranquilizarlas e inmediatamente se dio cuenta de que
deban de verlo como un hostil, considerando que eran hermanas de la iglesia, incluso si
an eran aprendices.
De cualquier forma, las palabras dichas por la chica que se llam a si misma Fizel
fueron ms directas al punto de lo que Eugeo pudo esperar.
As que... los intrusos del Dark Territory se supone que son ustedes dos?
Hah...?

Pgina | 146

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Su rostro y el de Kirito se encontraron instintivamente. Su compaero, tambin, era


incapaz de tomar una desicin de como manejar la situacin. Sus labios se agitaron
interminablemente con las cejas a punto, y entonces ligeramente se movi y escondi
detrs de la espalda de Eugeo.
Soy malo con los nios. Te lo dejo a ti.
Dijo desde atrs, l deseo decir hacia atrs Es injusto!, pero esconderse detrs de
Kirito no era posible ahora. Viendo a las dos chicas en el piso, l dio una respuesta
ahogada.
Er... erm, bueno... deberiamos ser humanos del Human World, pero... la parte sobre
que somos intrusos es, bueno, no exactamente erronea, creo...
Esta vez, las chicas acurrucaron sus frentes juntas al oir eso y comenzaron a
intercambiar palabras con voces silenciosas. Eran suaves, pero seguan siendo audibles
debido a que los alrededores eran mucho ms silenciosos.
Que hay con eso, ellos se ven completamente como humanos en el exterior, Nel.
Ellos no tienen cuernos o colas.
Quien dijo eso, insatisfecha, fue Fizel, la chica que parecia fuerte mentalmente. La
chica llamada Linel argument de vuelta vacilante.
Y-Yo solo dije lo que estaba escrito en los libros. T tienes la culpa por pensar que
ellos realmente las tienen, Zel.
Hmm, aun as, solo deben estar ocultandolas. Tal vez podramos decirlo si estamos
ms cerca?
Eeh, pero ellos se ven como humanos normales. Pero... tal vez es posible que
tengan colmillos...
La alegre conversacin le record a Eugeo a las hijas gemelas del granjero Wolde
donde tuvo un parsito, y sus labios se aflojaron esta vez.
Si Kirito y l mismo fueran nios de esa edad y afuera encontraran el Dark Territory
cerca, haba una gran posibilidad de que se escaparan y husmearan as. Como resultado,
ellos probablemente recibiran un severo castigo de sus padres y el jefe de la villa.

Pgina | 147

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eugeo instantaneamente se preocup, pensando en eso. No seran las dos nias


castigadas despus por venir a contactarse con rebeldes contra la iglesia? l sinti que no
era una situacin de su importancia, pero aun sintiendo eso tena que hablar.
Hey... no se enojarn con ustedes dos por hablarnos?
Al oir eso, Fizel y Linel rpidamente cerraron sus bocas y despus de eso, pusieron
unas sonrisas presumidas.
Todos los hermanos y hermanas y aprendices fueron ordenados de cerrar las
puertas de sus cuartos y no salir hasta esta maana. Eso significa que incluso si salimos a
ver a los intrusos, no hay riesgos de que nadie nos encuentre.
Ha-Hah...
De algn modo, son exactamente la razn con la que vino Kirito. Incluso podra
imaginar practicamente en su mente, como las descubriran al final y seran regaadas.
Las dos chicas comenzaron a discutir otra vez, pero Linel fue quin habl esta vez.
Ermm... ustedes realmente no son monstruos del Dark Territory?
Y-Yeah.
Entonces, lo siento, pero nos permitiras darles un vistazo ms de cerca a ustedes
dos...? A, erm, sus frentes y dientes.
Eeh?
Perdiendo la calma a su inesperada peticin, Eugeo dio un vistazo hacia atrs, pero no
solo Kirito no hizo ninguna ayuda, l incluso fingi ignorancia con su cabeza mirando hacia
algn otro lugar. Eugeo a regaadientes asinti a las nias.
...Bueno, si eso es todo, no tengo problemas...
Siendo incapaz de rehusarse en esta situacin fue debido en parte a su naturaleza,
pero tambin fue el deseo de probar que era un humano normal a pesar de ser un rebelde
que iba en contra de la iglesia y dependiendo de las circunstancias, incluso podra ser
posible conseguir algo de informacin del interior de la catedral del par.

Pgina | 148

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 149

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Los rostros de Fizel y Linel brillaron y bajaron trotando la escalera, su paso


entrelazaba curiosidad y cuidado. Sus pies se detuvieron al llegar al suelo, sus ojos azules y
grises apuntaban fijamente a l.
Eugeo se inclin, peinando hacia arriba el flequillo de s u frente con su mano izquierda
mientras descubra sus dientes para que los vieran. Las nias miraron a Eugeo por al
menos diez segundo sin pestaear una sola vez, antes de que asintieran, aparentemente
satisfechas.
Es humano.
Lo es, verdad?
Una marcada desilucin apareci en el rostro del par que no poda hacer ms que una
sonrisa irnica. Viendo a Eugeo hacer eso, Linel inclin su cabeza hacia un lado.
Pero si ustedes dos no son monstruos del Dark Territory, por qu la Catedral
Central creeria que ustedes dos son intrusos?
E-Erm...
Incluso pensandolo un momento se volvera el peor de los casos de un modo u otro,
l imagin que no haba necesidad de ocultarlo despues de todo tendra que pasar y
contest honestamente.
...Hace mucho tiempo, una amiga ma fue llevada lejos por un Integrity Knight. As
que, vine para llevarla de vuelta.
Esto, en particular, deba ser dificil para una aprendiz asctica, quien normalmente
deba creer firmemente en el sentido de justicia de la Axiom Church, para aceptarlo. l
esperaba expresiones de disgusto y desprecio que se mostraran en sus rostros jvenes,
pero al contrario, las nias simplemente asintieron bruscamente. La chica con el cabello
color pajizo, Fizel, habl con un rostro ligeramente descontento.
As que es eso. Esa es una razn bastante normal.
N-Normal?
Hay algunos casos de personas armando protestas contra la iglesia cuando sus
familias o amantes son llevados, registrado en el pasado. Aunque ustedes dos son
probablemente los primeros que actualmente llegan hasta aqu.

Pgina | 150

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Siguiendo eso, Linel sigui el flujo desde al lado.


Sin mencionar como ellos dijeron que ustedes cortaron las cadenas espirituales y
escaparon una vez fueron encarcelados, y esa parte de arreglarselas para derrotar a dos
caballeros de la integridad tambin... tal vez un genuino caballero de la oscuridad
lanzando un ataque. Pero pensar que son simples humanos...
Las nias intercambiaron miradas diciendo, esto es todo? Y eso es, cierto?,
mientras asentan ligeramente entre ellas.
Linel, quin mir a Eugeo una vez ms, inclin su pequea cabeza mientras sus
coletas de balanceaban.
Entonces, al final, nos podran decir sus nombres?
Hay ms que quera preguntar, sin embargo, pens Eugeo mientras reponda.
Soy Eugeo. Quien est detrs mo es es Kirito.
Hmph... No tienen un nombre familiar?
Ah, s. Soy hijo de pioneros, vers... podra ser lo mismo para ustedes dos?
No, tenemos uno.
Llegado ah, Linel sonri ampliamente. Una brillante, angelicalsonrisa como si sus
mejillas estuvieran llenas de dulces deliciosos.
Mi nombre es Linel Synthesis Twenty-Eight
Eugeo no pudo deducir inmediatamente el significado del nombre que posea.
A la vez, un escalofro fresco poda sentir en su abdomen y Eugeo volvi la vista hacia
abajo.
Eugeo no estaba seguro de cuando fue sacada del cinturn, pero la espada corta
empuada en la mano derecha de Linel haba hunido su punta unos cinco cen en su
cuerpo.
Pareca ser solo una espada de madera cuando la tena en su cinturn, pero pareca
que lo que pensaba era realmente la hoja, era en realidad una funda de madera. La
verdadera espada que sali de ah no era de madera. Era de un turbio verde, metal

Pgina | 151

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

desconocido. Su superficie capturaba la luz brillante del sol en la ventana y brillaba como
si estuviera humeda.
Eu...!
Fue esa pequea pronunciacin la voz de Kirito? Volteando su rgido cuello hacia
atrs, vio a su compaero congelado, con su pie derecho un paso adelante. Fizel, quien
estaba al lado de Linel hace solo un momento, estaba ahora de pie diagonalmente detrs
de Kirito, con la misma espada verde atravesando en su abrigo negro. La forma de su boca
era igual de energtica que antes, igual de alegre.
Y, yo soy Fizel Synthesis Twenty-Nine.
Las espadas cortas fueron retiradas de los cuerpos de Kirito y Eugeo al mismo
tiempo.Fizel y Linel dieron a las espadas un movimiento ms rpido de lo que el ojo podra
percibir y sacudieron la sangre roja limpiamente, entonces cuidadosamente las guardaron
en sus respectivas vainas.
El fro se arrastr desde la herida en su abdomen al resto de su cuerpo en un instante.
Los lugares que se enfriaron congelandose fueron asaltados uno tras otro.
Ustedes... dos... Integri... ty...
Justo despus de que l haba forzado de alguna manera esas palabras, su lengua se
entumeci y l estaba completamente petrificado.
Sus rodillas cedieron sin previo aviso y Eugeo cay al suelo como un saco. Su pecho y
la mejilla izquierda estrellaron pesadamente sobre el mrmol, pero el dolor, as como
todo su sentido del tacto, estaba ausente.
Inmediatamente despus, Kirito cay encima con un ruido sordo.
Veneno
Eugeo se dio cuenta, cuando ya era demasiado tarde, y trat de pensar una
contramedida.
l haba estudiado generalmente sobre formas del veneno en la naturaleza y sus
antdotos en las lecturas de la Sword Master Academy. De cualquier forma, esas solo eran
medidas para casos cuando uno es afectado por el veneno de las plantas, serpientes o

Pgina | 152

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

insectos, no en preparacin para cuando eres atacado con veneno en el medio de una
batalla como esta.
Eso solo era natural. Las batallas eran de valor y gracia en la academia, no, el Human
Wrld estaba preocupado, as que un acto como esconder veneno estaba estrictamente
prohibido.Oy que incluso el joven noble, que haba lanzado un insecto venenoso y trat
de obstaculizar a Eugeo y Kirito de participar en el Torneo de Esgrima Zakkaria, no fu tan
lejos como para cubrir su espada con veneno en el encuentro con Kirito.
Como tal, el conocimiento que Eugeo posea estaba en el nivel de saber qu tipo de
hierba se aplica para la picadura de algn insecto venenoso especfico. Incluso si llegara a
descubrir qu variante del veneno usaron las chicas, no haba vegetacin alrededor,
mucho menos plantas medicinales. El ltimo mtodo era intentar curarse a s mismo a
travs de las Sacred Arts, pero el uso de los Art Ritual era imposible con las manos y la
boca paralizada.
En otras palabras, si este veneno no se limit a robarle la libertad a su cuerpo, si no
que fue uno que constantemente le reducira su vida as, la vida de ambos de extinguira
antes de llegar a mitad de la Catedral Central.
No tienes que asustarte, Eugeo-san.
La voz de la Integrity Knight Linel Synthesis Twenty-Eight subitamente goteaba desde
arriba.Tal vez debido a la influencia del veneno, oy la dulce voz un tanto distorsionada,
como si estuviera bajo el agua.
Es solo un veneno paralizante. En primer lugar, la nica diferencia es donde morirn,
si aqu o en el piso quincuagsimo.
El click-chasquido de sus pasos son y un zapato pequeo, de color marrn claro salt
a la visin de Eugeo mientras l permaneca inmvil, con la mejilla izquierda pegado a la
tierra. Linel levant su pie derecho, y luego sin reservas coloc su extremo en lo alto de la
cabeza de Eugeo, moviendolo de aqu para all como si estuviera buscando algo.
...Hmm, entonces realmente no hay cuernos.
Moviendo su pie por su espalda, ella interminablemente pisote ambos lados.
Tampoco hay alas, huh. Zel, que hay por tu lado?
Es solo un humano tambin.

Pgina | 153

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Probablemente tras examinar a Kirito de la misma manera fuera de su vista, Fizel


respondi con tristeza.
Ah-ah, y yo esperaba finalmente ver un monstruo del Dark Territory tambin.
Bueno, est bien. Si arrastramos estos dos para el piso cincuenta y les cortamos las
cabezas delante de esas personas intiles esperando all, deberamos ser capaces de
obtener instrumentos sagrados y dragones voladores tambin. Entonces podemos volar
sobre el Dark Territory y mirar a los de verdad todo lo que queramos.
S. Cierto, Nel, veamos quin ser la primera en conseguir la cabeza de un Dark
Knight!
Incluso despus de todo eso, las voces de Linel y Fizel tenan la misma apariencia de
inocencia y Eugeo pensaba que eso era lo ms desconcertante de todo. Cmo podan
nios como estas pequeas chicas convertise en Integrity Knight?no, antes de eso, por
qu estaban estas nias en la catedral?
Eugeo no pudo ver cuando Linel, quien estaba frente a l, sac su espada. La agilidad
de Fizel, habiendo derrotado a Kirito quien estaba a distancia, era incluso ms horrorfica.
De cualquier forma, las habilidades de combate no son algo que puedas adquirir sin
largos aos de prctica y la experiencia de los combates de vida o muerte. La razn de
porque Eugeo poda manejar libremente la Blue Rose Sword, un instrumento sagrado,
habra sido debido a su experiencia en balancear pacientemente su hacha hacia el Gigas
Cedar, pero Kirito dijo ahuyentar al grupo goblin en la cueva del norte tambin jug un
papel importante.
Pero no importa como las mirara, Fizel y Linel tenan alrededor de diez aos y ellas
parecan no tener experiencia luchando contra monstruos del Dark Territory, de acuerdo a
sus palabras.
En ese caso, a travs de qu medios tenan que dominar sus movimientos fsicos y la
manipulacin espada, que era ms rpido de lo que el ojo poda seguir?
De cualquier forma, Eugeo no dej escapar ni un simple sonido sobre el remolino de
dudas de su corazn.
Pareca que el veneno haba recorrido a travs de todo su cuerpo, con la sensacin del
fro del piso o la presencia de su cuerpo desapareciendo antes de saberlo. La pequea

Pgina | 154

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

mano de Linel agarr el tobillo derecho de Eugeo y se dio cuenta de que estaba siendo
arrastrado mientras su visin tambaleaba alrededor.
Desesperadamente moviendo sus ojos que apenas podan moverse mucho hacia la
izquierda, vio a Kirito siendo arrastrado como equipaje tambin. La parlisis
probablemente alcanz su cara al igual que a Eugeo, mientras su compaero tena una
expresin en blanco.
Las dos jvenes Integrity Knight arrastraron a Eugeo y Kirito junto a la Blue Rose
Sword y la espada negra an en sus cinturones, y comenzaban a subir las escaleras sin
cuidado. Sus cabezas fueron violentamente levantadas y cayeron en todos y cada paso
que suban, pero como esperaban, no haba sensacin de dolor.
Tena que encontrar un plan para escapar de esta crisi, pero tal vez por el veneno
paralizante incluso se haba aislado si espritu, Eugeo poda sentir nada ms que un vaco
reseco envolviendo a s mismo.
Haba decidido por s mismo luchar contra la Axiom Church, pero incluso l no crea
que hubieran llevado a cabo tal manipulacin espantosa en esas nias de corta edad,
moldearlas en Integrity Knight. Y los seres humanos que viven en este mundo de los
humanos crean que era el smbolo de la bondad absoluta y armona.Y tenido durante
cientos de aos.
Piensas que es raro, no es as?
La voz de Linel sbitamente alcanz sus odos, con una risa leve acompandola.
Por qu nias como estas se volvieron caballeros de la integridad?, cierto? Sers
asesinado pronto, as que te lo dir.
Nel, no hay razn en decirselo porque nosotras los mataremos? Eres excentrica
como siempre.
No crees que ir todo el camino hasta el quincuagsimo piso es aburrido? Eugeo-san,
nosotras nacimos y crecimos aqu, en la catedral. Fuimos criadas por los hermanos y
hermanas bajo las rdenes de Administrator-sama, ya sabes. Por su resurreccin
experimentos de Sacred Arts que pueden recuperar la vida que se haba perdido por
completo.
Las palabras que salan de su boca eran increblemente terrorificas, pero la voz de
Linel se mantuvo alegre hasta el final.

Pgina | 155

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Parece que los nios de afuera reciben su misin sagrada cuando cumplen diez,
pero las nuestras nos fueron dadas a los cinco. Nuestro trabajo era matar a la otra. Se nos
fue dada una espada de juguete, mucho ms pequea que esta espada envenenada y
hecho para parejas y pualada entre s.
Apestabas al apualar, no es as, Nel. No podra decir lo mucho que doli cada vez.
Linel respondi, insatisfecha, a la voz de Fizel que se haba unido.
Eso fue por tus movimientos extraos, Zel. Creo que ustedes dos sabran despus de
derrotar a dos Integrity Knight, pero los humanos no mueren tan facilmente, o no,
Eugeo-san, Kirito-san? Es lo mismo incluso para nios de solo cinco aos. Incluso cuando
nos asustamos con la necesidad de matarnos mutuamente rpido, ciegamente cortamos y
apualamos hasta finalmente reducir la vida de la otra a cero, pero Administrator-sama
solo nos resucitaba con las artes sagradas...
Y la resurrecin no result totalmente desde el principio, no? Los nios que moran
normalmente tenan suerte; hubo algunos que explotaron en pedazos o se convirtieron en
extraos bultos de carne o se convirtieron en personas diferentes cuando revivan, no
estaban ah?
Inlcuso si se supona que sera nuestra Sacred Task, no queriamos ser lastimadas
intilmente ni ser revividas. Probamos varias formas y nos dimos cuenta de que ser
asesinado de un golpe es la forma las limpia y menos daina posible y tena grandes
posibilidades de resurrecin. Pero ese simple golpe es la parte difcil, ya sabes. Tena que
muy rpido y suave, ya sea una pualada en el corazn o cortndole la cabeza.
Y lo logramos alrededor de la sptima, es as? Practicamos todo el tiempo mientras
los otros nios estaban durmiendo, despus de todo.
No haba absolutamente ninguna seal de sus sentidos que regresaran, pero
escalofros todava asaltaban a Eugeo, mientras la piel de gallina aumentaba en todo el
cuerpo.
La razn por la que Fizel y Linel adquirieron sus aterradoras habilidades fsicas.
Fue por matarse mutuamente sin cesar durante muchos aos, segn decan las chicas.
Da tras da, ellas blandan sus espadas pensando como sera lo mejor para cortar la vida
de su amiga.

Pgina | 156

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Ciertamente, la acumulacin de esa experiencia, podra ser posible dominar las


habilidades necesarias para haberse otorgado la posicin de caballero de la integridad
incluso siendo nias. Pero por otro lado, estas dos definitivamente perdieron algo
escencial.
Linel continu en el mismo tono de voz alegre mientras ella incesantemente suba la
gran escalera.
Fue aproximadamente cuando cumplimos ocho aos que Administrator renunci a
los experimentos del arte de la resurreccin. Pareca que la resurreccin perfecta al final
era imposible. Lo saban? Cuando tu vida llega a cero, cargas de flechas blancas caen y,
como decirlo, cortan el interior de tu cabeza poco a poco. Los nios que pierden algo
importante no vuelven a ser los mismos incluso si sus vidas fueran restauradas. Fueron
incontables las veces en las que perd la memoria de los ltimos das al ser revivida.
Como resultado, de los treinta de nosotros del inicio, solo Zel y yo quedamos al final
del experimento.
El anciano cabezon nos dijo a quienes sobrevivimos que eligiramos nuestra
prxima Sacred Task, as que dijimos que queramos ser Integrity Knights. Se enoj cuando
lo hicimos, diciendo que los ellos eran guardianes convocados desde el Mundo Celestial
por orden de Administrator; que no eran algo que unas nias como nosotras pudiramos
llegar a ser. Y entonces terminamos batiendonos a duelo en contra de dos Integrity
Knights novatos de aquella poca... cules eran los nombres de esos sujetos?
Erm... Algo, algo de Synthesis Twenty-Eight y Twenty-Nine.
Pon atencin, Nel, estoy preguntando por ese 'algo, algo'. Oh bien, la cara que tena
el anciano cuando cortamos las cabezas de esos arrogantes hermanos de un golpe fue
extraa, huh?
Deteniendo sus palabras, la chica se ri por un momento.
... Y, al ver los resultados, Administrator nos hizo Integrity Knights como un caso
especial. Reemplazando a los dos que haban muerto. Pero ella dijo que carecamos del
conocimiento para tomar parte en las tareas de defensa como los otros, as que se nos
tuvo que ensear sobre la ley y las artes sagradas por otros dos aos como hermanas
aprendices... honestamente, solo fue una molestia.

Pgina | 157

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Cuando estbamos discutiendo cmo conseguir dragones voladores e instrumentos


sagrados ms rpido, la advertencia acerca de que las fuerzas del Dark Territory
invadieron la catedral lleg, como ven. Ambas, Nel y yo, gritamos 'eso es!'.
Pensamos que si podamos capturar a los intrusos y ejecutarlos ms rpido que los
dems, Administrator podra convertirnos en Integrity Knight oficiales, as que esperamos
en las escaleras.
Lo siento por usar veneno. Pero realmente queramos traer a Eugeo y Kirito al
quincuagsimo piso lo antes posible... Ah, por favor no se preocupen. Somos sper buenas
asesinando, as que no doler.
Pareca que las dos nias no podan esperar al momento en que cortaran los cuellos
de Eugeo y Kirito en frente de la lnea de defensa de los Integrity Knights en el
quincuagsimo piso. Sus alegres pasos aumentaron levemente mientras suban las
escaleras sorprendentemente rpido a pesar de estarlos arrastrando.
Incluso si pensaba en un plan para escapar de algn modo, Eugeo no poda hacer
nada ms que escuchar como el par hablaba en su aturdimiento. Incluso si su boca no
estaba paralizada, l crea que era absolutamente imposible hacer que estas nias
cambiaran su forma de pensar a travs de las palabras. Probablemente ni siquiera
comprendan del todo el concepto del bien y el mal. Las nias obedecan las rdenes de
quien las cre, Highest Minister, Administrator.
Despus que fueran intercambiados por ensima vez, el techo reflejado en los ojos
abiertos de Eugeo cambi de la parte inferior de la escalera del siguiente piso a un nivel
superficial.
La escalera no pareciera que continuara porque finalmente llegaron al
quincuagsimo piso que divida la catedral en dos.
Los pasos de Fizel y Linel dieron un alto e intercambiaron breves palabras, 'Vamos' y
'S', entre ellas.
Pasaran varios minutos hasta que la espada verde cortara su cuello, no,
probablemente solo seran segundos. Su cuerpo no mostraba signos de recuperar los
sentidos del todo y las puntas de sus dedos no se movan lo ms mnimo sin importa r
cuanto lo deseara.
El techo aqu era mucho ms alto que antes. Probablemente era veinte mels ms alto.

Pgina | 158

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La cubierta de mrmol colorido, representa una imagen de las tres diosas de la


creacin del mundo y sus devotos. Las columnas que sostenan el toldo, tambin, estaban
adornadas con innumerables esculturas, la luz de Solus esplndidamente en cascada caa
sobre ellos a travs de las ventanas instaladas a la izquierda y la derecha. Era una escena
sombra, una adaptacin de su nombre, Grand Cloister of Spiritual Light.
Las dos nias arrastraron a Eugeo y Kirito otros cinco mel y sus pies se detuvieron all.
Su cuerpo gir a la mitad de un crculo con la fuerza de la pierna derecha echada fuera y
Eugeo por fin pudo ver a travs de todo el gran claustro.
Era terriblemente amplia. Probablemente usando toda el rea del piso de la catedral,
el suelo hecho de piedras de diferentes tonalidades pareca nebuloso en las esquinas de la
luz blanca. Una alfombra de un profundo carmes estaba extendida directamente hacia la
pared ms lejana de la entrada, una gran puerta que pareca prcticamente construida
para gigantes se alzaba al final. No haba duda, las escaleras que continuaban al siguiente
piso estaban ms all de esa puerta. Y Lejos al frente de esa puerta, en el centro del
saln, varios caballeros inmviles vestidos con armaduras que cubran todo su cuerpo,
exudaban un aire de intimidacin que no permitira que nadie pasara a menos que
estuviesen a la altura, se podan ver. Cuatro fueron alineados a distancias regulares. Uno
estaba un poco por delante.
Cada uno de los cuatro que estaban de pie estaban equipados de manera uniforme
con una armadura plata brillante usando cascos grabados con una cruz. Al mismo estilo
que Eldrie. Sus armas tambin, eran las mismas espadas largas rectas contra el piso, con
las dos manos colocadas firmemente en los pomos.
El que estaba en frente tena una armadura con un diseo significativamente
diferente de los cuatro detrs. Estaba completamente impregnado de un resplandor
refinado color orqudea y era notablemente ms sofisticado, mientras una espada delgada
que pareca especializada para lanzar habilidades estaba colgada en su cintura. Lo que
aquel caballero llevaba podra considerarse armadura ligera, pero los otros cuatro no
tenan comparacin en la densidad de la determinacin que emanaba de all. Eugeo no
poda ver lo que haba dentro de ese casco modelado con alas de aves de presa, pero crea
que no haba posibilidad que el caballero fuera inferior a Deusolbert.
Estos eran los cinco Integrity Knights que formaban una barrera infranqueable a su
objetivo de la planta ms alta.

Pgina | 159

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pero los que eran una amenaza mayor para la vida de Eugeo y Kirito en el momento
actual eran las dos nias de pie delante de sus ojos.

Flexionando triunfalmente sus espaldas, cubiertas en su ropa de civil ascticas, Linel y


Fizel enfrentaron a los cinco caballeros.
Vaya, si no es el Deputy Knight Commander Fanatio Synthesis Two-dono.
Linel anunci primero con una voz alegre.
Al parecer, el anciano debe estar bastante alarmado, para tomarse la molestia de
enviar a Heaven Piercing Sword Fanatio-dono aqu. O quizs usted es el asustado aqu,
Fanatio-sama? Supongo que no poda soportar que Fragant Olive se tomar la posicin
de Deputy Knight Commander con su actuacin, verdad?
Los pocos segundos de tensin silenciosa fueron rotos por una voz ms fuerte, la del
caballero prpura acompaado de una reverberacin metlica.
Eugeo crey percibir irritacin oculta detrs de ese eco sordo, exclusivo de los
Integrity Knights, que no pareca provenir de un ser humano.
... Por qu ustedes, jvenes aprendices, estn en el campo de batalla de los
honorables caballeros?
Aha, eso es taan pattico!
Fizel rpidamente le grit en un tono sin reservas.
Es porque t traes cosas como el honor y la dignidad a las peleas que esos dos han
derrotado a miles de tus todopoderosos caballeros, heh. Pero ya puedes estar tranquilo,
tus estimados caballeros no sufrirn ninguna desgracia futura, hemos capturado a los
intrusos por ustedes!
Ahora cortaremos sus cabezas, as que observen de cerca y reprtenlo al Highest
Minister. Supongo que un honorable caballero nunca intentara robar nuestro logro,
tengo razn?
Eugeo no poda evitar sentirse atnito ante las agallas de las nias a pesar de la
peligrosa situacin en que estaba, mientras que Linel y Fizel hablaban con cada vez menos

Pgina | 160

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

moderacin mientras que los cinco Integrity Knights, que poseen una fuerza sobrehumana,
eran encarados.
No eso podra estar equivocado.
Podra ser que esa emocin que provena de las nias fuera odio...?
Tendido en el suelo, Eugeo emiti su fuerza a la nica parte que poda mover, sus dos
ojos, y mir a Linel y Fizel. Pero an as, hacia qu estaba dirigido su odio? A pesar que
comparezca ante los mayores criminales que se han rebelado ante la Axiom Church a y el
Highest Minister, las chicas solo haban mostrado curiosidad.
Linel y Fizel expresando abiertamente tanto odio y desprecio, miraron a los caballeros,
y ellos se volvieron hacia los dos chicos con irritacin, mientras que Eugeo miraba a las
nias albergando dudas en su mente, por lo que
Hasta el instante en que la sombra vestida de negro apareci detrs de las nias sin
hacer ruido, probablemente no haya un solo ser que haya detectado sus movimientos.
Kirito, que debera haber sido afectado por el veneno paralizante como Eugeo, se
acerc por detrs de las dos chicas con la suavidad de una pantera al acecho y tom las
espadas venenosas colgando de la cintura por sus empuaduras, la de Fizel de la mano
derecha, y la de Linel en su izquierda. Con eso, sac las espadas hacia arriba y lo vincul a
un corte poco profundo en los brazos izquierdos expuestos de las nias.
Las nias solo lograron voltear la mirada hacia atrs con cara plida despus de que
Kirito aterriz de un gran salto hacia atrs, con las armas cortas an en sus manos.
Expresiones vacantes de sorpresa aparecieron en los inocentes rostros de Linel y Fizel.
Porque...
Mueves...
El efecto del veneno se manifest inmediatamente y las nias se tumbaron en el suelo
suavemente despus de decir eso como mucho.
Kirito se levant como si fuera su sustituto. l mantuvo ambas espadas venenosas
juntas en su mano izquierda y busc a travs de la ropa as ctica de Linel con la derecha
luego de caminar hasta ella. El objeto al instante elegido era una pequea botella del
tamao de sus dedos, que contena un fluido de color naranja.

Pgina | 161

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Chasque el corcho y poniendo la nariz asinti con la cabeza como si estuviera


convencido, entonces camin. Eugeo no poda hacer nada ms que creer que el lquido
que flua suavemente en la botella que acerc a sus labios era el antdoto y lo bebi. Lo
mejor de esta situacin probablemente fue el hecho que tena el sentido del gusto
anulado.
Kirito, mostrando una especie rara de severidad en su rostro, le susurr con una voz
muy suave, mientras an estaba arrodillado.
La parlisis se puede curar en unos pocos minutos. Cuando tu boca se pueda mover,
asegrate de comenzar a cantar el Armament Full Control Art sin que los caballeros se den
cuenta. Mantenlo en pasivo cuando termines de hacerlo y espera mi seal.
Levantndose despus de decir slo lo que necesitaba, Kirito se puso al lado de las
chicas una vez ms. l grit hacia los cinco Integrity Knights an en pie a cierta distancia
con voz tensa, fuerte.
Caballero Kirito, as como el Caballero Eugeo, quisieran expresar nuestras ms
sinceras disculpas por la falta de respeto de mirar mientras estbamos acostados a un
lado! Adems de la falta de respeto, le ruego que nos conceda un aplazamiento para que
nosotros corrijamos nuestras desgracias! Propongo cruzar espadas des pus de esa
interrupcin!
El caballero prpura, que probablemente era el de ms alto rango, de inmediato
respondi con un tono digno.
Soy el segundo de los Integrity Knight, Fanatio Synthesis Two! Criminales, mi
instrumento sagrado, Heaven Piercing Sword, no posee una sola gota de piedad, as
que digan sus ltimas palabras si tienen alguna, mientras que esta espada sigue
envainada!
Al or esto, Kirito instantneamente mir a las dos chicas colapsadas a su lado y
respondi lo suficientemente fuerte para que los caballeros lograran or.
Creo que piensan que es raro, no? Sobre porque me puedo mover.
El disgusto ti los ojos de Linel mientras las palabras que haba pronunciado
anteriormente eran robadas.
Ustedes dos acertaron con sus palabras antes. Dijeron que a todos los hermanos y
hermanas se les orden no salir de sus habitaciones. No debe haber nadie que pueda

Pgina | 162

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

desobedecer una orden dentro de la catedral. De ah, se demostr que no eran aprendices
de hermanas reales, ya que no haban acatado la orden.
Un dolor punzante se arrastr alrededor de sus extremidades, tal vez porque sus
sentidos haban comenzado a regresar gracias a la medicina, pero Eugeo casi no se dio
cuenta de eso. Finalmente entendi qu emocin estaba oculta detrs de la expresin de
su compaero.
A pesar de su carcter habitual, Kirito estaba enfurecido.
Pero no pareca que la ira estaba dirigida hacia las nias. Despus de todo, un nivel
considerable de simpata se poda ver en sus ojos que miraban en direccin a Linel y Fizel.
Adems, esas vainas en sus cinturas. Aquellas fueron hechas de ruby evergreen
oak en el sur, cierto? Es el nico material que no se pudrira al estar en contacto con
estas espadas hechas de poison steel from Ruberyl. No hay forma de que meras
aprendices de hermanas pudieran tener algo como eso. Por, lo tanto, recit un Sacred Art
para contrarrestar el veneno antes que ustedes dos se acercaran ms. Tom bastante
tiempo para terminarlo, sin embargo... La fuerza no es puramente basada en lo rpido que
puedas blandir una espada. En resumen, ustedes dos son necias, tan tontas como para
merecer morir aqu en este instante.
Dijo framente a las dos chicas y levant las espadas envenenadas, sostenindolas con
la mano izquierda en alto.
Las dos espadas trazaron un destello verde mientras volaban de su mano arrojadas
sin ninguna duda. Se clavaron con un ruido sordo, en el suelo de piedra en la punta de las
narices de Linel y Fizel.
Pero no las matar. A cambio, vean de cerca a los fuertes Integrity Knights de los
que se burlaban.
Se volvi a un lado despus de esas pocas palabras y procedi varios pasos hacia
adelante.
Kirito sac lentamente la espada negra deslizandola en su vaina con un sonido ntido y
la blandi delante de s mismo.
Me disculpo por la espera, Caballero Fanatio! El Caballero Kirito se presenta ante
ti!

Pgina | 163

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Est exagerando... independientemente de las circunstancias.


Pens llorar esas palabras a la espalda de su compaero, pero los labios de Eugeo
temblaban ligeramente. Sus sentidos estaban regresando, pero su voz todava estaba algo
abrumada.
Kirito siempre haba tomado esos listados de armas de la biblioteca de la academia
que causaban un inters en l, por lo que probablemente fue all donde adquiri el
conocimiento del ruby evergreen oak y poison steel. Aadiendo su intuicin
inherente, Kirito podra haber escapado de la trampa tendida por Linel y Fizel, pero estaba
claro que ahora estaba sumido en una situacin an ms peligrosa debido a las nias.
Despus de todo, tenan que luchar contra fuertes oponentes en combate directo: cinco
caballeros, y uno de ellos en la posicin de Vice Comandante Caballero. El plan de discutir
sus acciones y recitar Full Control Art por adelantado, antes de la carga en el gran claustro,
fue anulado de forma natural.
El Kirito habitual habra arrastrado a Eugeo en su huida sin dudarlo tras evaluar las
circunstancias para tomar la opcin ms favorable. Como era de esperar, la razn por la
cual no lo hizo era porque no estaba en su estado normal. Si se miraba fijamente, poda
prcticamente verse una profunda ira agitando a Kirito, llamas de color blanco azulado
salan de la camisa de color negro en la espalda.
Incluso los instructores de la Sword Mastery Academy habran sido abatidos si
enfrentaban a Kirito en su estado actual.
Sin embargo, como era de esperar de alguien que era el segundo Integrity Knight al
mando, el caballero prpura llamado Fanatio agarr la empuadura de la espada delgada
en la cintura a la izquierda con un movimiento digno. Cuando la desenvain con un sonido
claro y un brillo deslumbrante, como si la propia hoja emitiera luz, golpe los ojos de
Eugeo.
Tras Fanatio, los cuatro Integrity Knight detrs invirtieron sus grandes espadas contra
el suelo y las blandieron en un movimiento perfectamente coordinado. La determinacin
que brotaba de sus espadas ondulando en el aire de la sala enfrentaba la de Kirito.
Fanatio, que no mostr la menor vivacidad a pesar de la situacin tensa, habl una
voz sombra desde dentro del casco.
Criminal Kirito, parece que deseas un enfrentamiento individual conmigo... pero
por desgracia, hemos sido estrictamente ordenados de utilizar todos los medios para

Pgina | 164

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

borrar a ambos si llegaban a este claustro. Por lo tanto, ellos sern tus oponentes primero.
El Four Oscillation Blades4 personalmente templado bajo mis instrucciones!
4

Cuatro espadas oscilatorias

Fanatio declar en voz alta, y luego comenz con un rpido canto de un Sacred Art
complejo que se inici con el System call. Probablemente era, no, sin lugar a dudas se
trataba del Armament Full Control Art. El nico medio de contrarrestarlo era usar el
mismo mtodo tambin, o cortar al caballero antes que fuera finalizado, trataba del arte
de control de armamento total. El nico medio de contrarrestarlo era usar el mismo
mtodo tambin, o cortar al caballero antes que fuera finalizado.
Kirito eligi la ltima. Corri hacia Fanatio con suficiente fuerza para sacar chispas de
las plantas de sus pies.
Sin embargo, el caballero que estaba de pie a la izquierda, entre los cuatro a la espera
detrs de Fanatio, comenz su ataque a la vez. El portador de la gran espada sostenida
con ambas manos blandi horizontalmente desde la izquierda con un gemido fuerte,
avanzando hacia Kirito.
Kirito cambi la orientacin de su espada, recibiendo el ataque del caballero con una
oscilacin descendente desde arriba. Un choque ensordecedor reson. Ambos fueron
repelidos hacia atrs, ampliando la brecha.
La recuperacin de Kirito fue ms rpida en comparacin con la del caballero, quien a
toda prisa trataba de tirar de la enorme espada. l ya haba entrado en la posicin para
perseguir al aterrizar, y con apenas una sola estocada ms en el pecho de su oponente
......?!
El aliento de Eugeo se escap inmediatamente despus de eso. No supo cuando
sucedi, pero un segundo caballero arremeti y lanz un corte horizontal desde la
izquierda.
Kirito detuvo sus pies y esta vez, con la espada cort hacia la izquierda y repeli la
espada del enemigo. Era el mismo ruido metlico con abundante lluvia de chispas como
antes, y los dos abrieron una distancia de aproximadamente cuatro mels.
La postura del segundo caballero tambin fue severamente demolida. Era natural,
sostenerse en el piso despus de ser repelido al intentar un ataque sin cuartel con una
espada enorme sera difcil, independientemente de la cantidad de fuerza fsica que se

Pgina | 165

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

tuviera, algo digno de ser alabado. Sin embargo, la experiencia de Kirito, para repeler la
espada del oponente con un movimiento preciso y agraciado absorbiendo su retroceso,
pasando a la siguiente postura ofensiva inmediatamente despus.
Pero
Sin darle el tiempo para considerar la potencialidad, Eugeo vio un tercer caballero
arremetiendo contra Kirito una vez ms, justo despus de aterrizar. Antes de que su vista
fuese tomada por el choque entre espada y espada, por tercera vez, Eugeo forz sus ojos
a la parte trasera.
!
Apret los dientes. En el momento en que Kirito cruz es padas con el tercer caballero,
el cuarto ya estaba empezando a correr desde atrs.
Cmo podan predecir el movimiento de Kirito con tanta exactitud? La reaccin de
Kirito finalmente fall consecuente de tantos ataques consecutivos. A pesar que tuvo
xito en bloquear la espada, su cuerpo vestido de negro se balanceaba en el aire, tal vez
debido a la fuerza que lo empuj.
Ya veo.
Le tom mucho tiempo, pero Eugeo se dio cuenta de la intencin de los cuatro
caballeros.
Todos sus ataques eran cuchilladas horizontales de izquierda a derecha. Deteniendo
con su espada la direccin a la que iba a ser rechazado, hasta cierto punto. Con esto como
objetivo, el siguiente caballero repeta el corte horizontal. La gama ms amplia en
comparacin con los empujes y oscilaciones verticales, junto con la longitud de la hoja,
podra proporcionar una estimacin aproximada que fue suficiente para que puedan
poner a Kirito al alcance de sus cuchilladas, incluso si se hace por adelantado.
Era una supuesta habilidad de golpes consecutivos en grupo de los Integrity Knights
que no deben tener movi mientos secretos con golpes consecutivos. Ellos realmente eran
diferentes de los espadachines de la capital que persiguen exclusivamente la belleza de
estilos, eran verdaderos guerreros endurecidos a travs de batallas reales en el Dark
Territory.
Sin embargo, la tctica coordinada de los caballeros no era perfecta del todo.

Pgina | 166

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Vamos, Kirito, hay manera de atravesarlos!


Un gemido ronco se filtraba de la garganta de Eugeo mientras trataba de gritar. Su
lengua y sus labios estaban finalmente empezando a moverse. Mientras mova su boca en
un intento desesperado para aflojar los msculos rgidos y as empezar el ritual del arte
sagrado ni un momento ms tarde, Eugeo frenticamente or mientras miraba sobre a su
compaero. Forzndolo a notarlo.
Habiendo repelido la espada del cuarto de caballero, Kirito err en su aterrizaje al
final, apoyando una mano en el suelo.
La espada del primer caballero rugi cuando puso en marcha otro asalto, empujando
despus de recuperarse del impacto.
Kirito inmediatamente flecto el torso hacia atrs, pasando la espada sobre l. Un
mechn de su pelo negro se puso en contacto con la hoja y se dispers lejos.
S, si el ataque entrante ciertamente fuera un corte horizontal, podra simplemente
esquivarlo por arriba o abajo en vez de desviarlo con su espada.
Pero la evasin tiene que ser combinada con un contraataque. Si l fuera a caer,
habra una breve pausa, no, sera un instante an ms largo antes que pudiera actuar de
nuevo.
Al parecer el segundo caballero que se acercaba desde su izquierda no tena
absolutamente ninguna intencin de perder esa pausa. gilmente cambiando la posicin
de la espada, el contrincante ejecut un corte vertical a toda potencia.
Cu...!
Cuidado, intent gritar Eugeo, ignorando el intenso dolor corriendo por su garganta.
Sin embargo, no fue a tiempo. Cuando instintivamente desvi la mirada, no esperaba
que fuera capaz de esquivar
El caballero inicial que acababa de terminar la oscilacin de la espada a la derecha de
Kirito se sacudi violentamente.
Kirito no solo estaba tumbado. Sus dos piernas se haban agarrado alrededor del
desapercibido caballero, tirando de l por encima de s mismo.

Pgina | 167

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El segundo caballero no pudo detenerse, y la gran hoja de la espada se clav


profundamente en la espalda de su aliado. El ntegrity Knight que recuper su espada
mientras estaba en shock fue entonces asaltado por un destello negro desde abajo.
La estocada de Kirito atraves con precisin los dos brazos del rival mientras se
levantaba, girandose hacia el tercero que pareca estar arremetiendo hacia adelante
desordenadamente y empuj lejos al segundo con toda la fuerza que tena. Como era de
esperar, el tercero no poda cortarlo a l junto con un aliado y detuvo el ataque.
Por fin, los ataques sucesivos del grupo que Fanatio haba llamado Four Oscillation
Blades haba llegado a su fin.
Kirito corri salvajemente a travs de esa brecha. Sin siquiera darle una mirada a los
cuatro caballeros, lanz un ataque a Fanatio cantando el arte el control total.
Que lo haga a tiempo!
Eugeo or frenticamente.
Enhance...!
Grit Fanatio.
Uooooh!
Grit Kirito con la espalda en alto desde lo lejos. No llegara a esa distancia con
normalidad, pero la hoja lanz un destello amarillo verdoso inmediatamente despus.
Movimiento secreto del Aincrad Style, Sonic Leap. Corte vertical era un solo golpe
al igual que Vertical, pero posea la capacidad de cargar hacia adelante desde ms del
doble de esa distancia en un instante.
Fanatio apunt la delgada espada a Kirito quien se abalanzo bestialmente dejando un
camino de luz. Sin embargo, era imposible que un arma tan delicada lo protegiera de un
movimiento secreto, no importaba de cual se tratara. La larga espada tallada del Gigas
Cedar tena un peso mayor que la Blue Rose Sword, un instrumento sagrado. Aadiendo la
velocidad prcticamente divina de Kirito a la mezcla, sera suficiente para romper algo
como una espada delgada en pedazos, aunque hubiera tres de ellas juntas agrupadas.
Fue en el instante en que el caballero vestido de negro lleg a la cima de su salto y
empez a oscilar su espada hacia delante cuando

Pgina | 168

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Un destello vino de la espada delgada en su mano.


No, para ser exactos, la hoja entera se convirti en un resplandor blanco azulado
mientras se extenda hacia adelante con la agilidad aterradora.
El rayo delgado de luz penetr el flanco izquierdo de Kirito sin un sonido, sigui
adelante hacia el cielo, y encendi una pequea explosin mientras se hunda en el techo
del gran claustro. Todo eso termin en un instante.
La trayectoria del movimiento secreto de Kirito haba sido alterado al ser atravesado
en el abdomen, y se limit a rozar un ala decorativa del casco de Fanatio.
Apenas se poda ver algo de sangre fluyendo de la herida y Eugeo no crea que
hubiera bajado mucho su vida, pero Kirito cay sobre una sola rodilla en el aterrizaje.
Cuando enfoc sus ojos lo suficiente, vio un humo plido creciente alrededor del
pequeo agujero abierto en la camisa.
Probablemente fue un ataque de tipo de fuego? Sin embargo, la luz liberada de la
espada de Fanatio era un blanco cegador que era casi azul. Eugeo nunca haba visto una
llama de tal color antes.
Volviendo con un movimiento tan refinado al punto de ser detestable, Fanatio seal
la espada delgada precisamente hacia su rival quien estaba de cuclillas sobre el piso.
Con un dbil sha, el rayo de luz aument de nuevo. Si no fuera porque Kirito salt
hacia la derecha inmediatamente antes de eso, la luz probablemente hubiera ido a travs
de su pierna derecha. El rayo de luz que fall precariamente se enterr en el piso de
mrmol y una vez ms caus una pequea explosin. Cuando la luz se disip, un hoyo de
color rojo se mantena derretido en la superficie.
No puede ser!
Eugeo no not la voz ronca que escap de su boca por un momento.
El material usado para construir la catedral era mrmol de la ms alta calidad, como
las paredes inmortales que dividan Central Centoria como una cruz, juzgando por su
color blanco puro y su brillo. No era algo que pudiera ser derretido sin importar qu tan
caliente fuera la llama que usaras. Acaso no el hecho de que solamente la alfombra fue

Pgina | 169

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

quemada cuando esas llamas infernales que fueron tradas por el Conflagrant Flame
Bow de Deusolbert que envolvieron la superficie haban sido suficiente para servir de
evidencia para esto?
En otras palabras, eso hara al arte de control total de Fanatio ms poderoso que la
habilidad de Deusolbert, si eso fue un ataque fuego. Entonces no debera la vida de Kirito
que sufri un golpe directo de esa habilidad estar a punto de desvanecerse?
Kirito no se quedaba en un solo sitio, continuamente brincando en direcciones
aleatorias mientras Eugeo miraba agarrado por el puo del miedo. Rayos de luz
destellaban uno tras otro, enterrndose en el piso, al tiempo que la espada de Fanatio
persegua su figura.
Un detalle ms terrorfico de esa habilidad era como no tena ningn movimiento
previo a la descarga de luz, como lo sera el acumular la luz o empujar la espada. Por lo
menos, Eugeo no poda adivinar cuando la delgada espada que cambiaba
indiferentemente emitira el rayo de luz desde su posicin. Describirlo como si tuviera un
extremadamente largo alcana lo definira al mismo nivel que el Frost Scale Whip de
Eldrie, pero eso era un simple juego de nios comparado a esto.
Sin mostrar ninguna seal de que fuera a ser disparado, Fanatio continuaba
persiguiendo a Kirito con astutos movimientos, como en una danza. Kirito poda evadir
incluso cuatro, cinco, seis disparos de aquellos solamente por su capacidad fsica y su
instinto salvaje.
Sin embargo, al final, la luz que dispar por sptima vez, declar un final al fatal juego
de persecuciones.
Shaa! La punta de su pie fue atravesada en el aire por el rayo de luz que quemaba el
aire cuando era disparado, Kirito cay al suelo, con su hombro primero. Pero aun as, la
punta de la espada estaba dirigida sin vacilar bajo el mechn de pelo negro que habra
sido tirado.
Ki
rito. Eugeo trat de gritar antes de que notara que el entumecimiento de su
garganta y boca haban desaparecido. Debera ser capaz de articular lo suficientemente
claro para completar el arte ritual en este estado.

Pgina | 170

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

En lugar de gritar, Eugeo mand fuerza a su abdomen y empez a cantar el arte ritual
con un volumen muy suave para que los caballeros lo escucharan, pero lo suficientemente
fuerte para alcanzar a las diosas de la creacin.
System call
Kirito fue capaz de arriesgarse hasta este nivel por su cuenta. Por lo tanto, solo haba
una cosa que Eugeo deba hacer, recitar Full Control Art como se le haba dicho,
tenindolo listo para ser activado en el momento en que fuera necesario.
Con la espada de muerte segura apuntada directamente a Kirito, Fanatio se mantuvo
en silencio por un rato, como si lo provocara, antes de hablar con una aburrida voz.
He sido advertido, por el Knight Commander por ms de cien aos, que charlar
en momentos como este es un mal hbito mo, pero aun as, se siente como una pena.
Cada uno de esos que se postraron ante la autoridad de mi Heaven Piercing Sword
pudieron mostrar esa expresin vaca pero estpida, ya vez. Supongo que, t tambin, te
ests preguntando qu es exactamente la verdadera forma de esta tcnica capaz de
acorralarte tan fcil.
Pareca que los cuatro caballeros bajo el mando de Fanatio haban terminado con sus
problemas tambin, pues estaban ahora rodeando a Kirito por la espalda, sosteniendo sus
grandes espadas en una mano. Esto haca an ms difcil escapar, pero incrementaba la
posibilidad de prolongar la pequea charla de Fanatio. Concentrndose completamente
para no cometer ni un solo error en su canto para prevenir fallar, Eugeo continuaba
uniendo el arte ritual con todo lo que tena.
Puede que seas un criminal, pero supongo que sabes de los espejos si es que has
vivido en la capital, verdad?
Fanatio pregunt de repente algo que sali de la nada y una expresin perpleja
apareci en Kirito incluso mientras soportaba el dolor.
Espejos.
Por supuesto, Eugeo los haba visto antes tambin. No haba ninguno en su hogar en
Rulid, pero su cuarto personal en el dormitorio de la lite de espadachines en
entrenamiento de la academia estaba decorado con uno pequeo. Era una herramienta
misteriosa que reflejaba ms vvidamente que las superficies de agua y hojas de metal,

Pgina | 171

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

pero Eugeo no poda querer su propia dbil apariencia, as que no haba tenido mucho
deseo de ver en l.
Con la espada preparada para disparar luz inmediatamente a Kirito si es que haca
algn movimiento, Fanatio resuma con un tono que no revelaba emocin alguna.
Ya que es una comodidad de alto valor hecho poniendo plata derretida en cristal,
dudo que haya muchas oportunidades para los habitantes de fuera de la capital lo puedan
ver, pero es una herramienta que es capaz de reflejar la luz de las almas casi
perfectamente. Me pregunto si entiendes eso, la razn por la cual el rea que brillaba
por la luz reflejada se vuelve el doble de caliente. Hace ciento treinta aos, su eminencia,
Highest Minister, confisc monedas de plata y otros objetos hechos de plata, y mand a
los fabricantes de vidrio a crear mil paneles grandes de cristal. Eran para un arte ofensiva
que no requera cantos un experimento etiquetado como arma, ya ves. Los mil espejos,
alineados para formar medio crculo en el patio frontal de la catedral, reflejaban la luz de
las almas de mitad de verano y las enfocaba en un solo lugar, trayendo un infierno blanco
puro. Que derriti una larga roca del tamao de un hombre en cuestin de minutos.
Arma infierno blanco?
Eugeo no entenda nada de las palabras de Fanatio. Sin embargo, saba por intuicin,
que el esquema de la primera ministra era horrible al tener nios asesinndose unos a
otros para estabilizar el Resurrection Art.
Al final, la eminente primera ministra juzg que requera mucha preparacin para
llevarlo a un estado donde se pudiera usar en batalla. Sin embargo, mencion que sera
una pena desperdiciar todo eso, y con sus milagros divinos, junt cada uno de los mil
espejos, los templ, y cre una sola espada. La cual fue este instrumento sagrado, la
Heaven Piercing Sword. Lo entiendes, criminal? Lo que atraves tu abdomen y pierna
fue el poder la Diosa del Sol, Solus, en persona!
Las palabras del Integrity KKnight, que estaban teidas con un poco de arrogancia,
fueron tan sorprendentes que Eugeo evit equivocarse por poco del casi completado arte
ritual.
La luz de Solus reunida por mil espejos se supone eso es la verdadera forma del
rayo blanco de luz?

Pgina | 172

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Era posible contraatacar un ataque hecho del elemento termal con el elemento
criognico. Pero cmo se poda cubrir contra un ataque de luz? En primer lugar, artes con
elementos luminosos como su fuente de poder deberan tener muy poca habilidad
ofensiva directa, o hasta donde Eugeo saba. Una luz cegadora poda ser negada con artes
de elemento umbra, pero un rayo de luz de ese nivel probablemente atravesara diez o
veinte elementos umbra fcilmente.
Sin preocuparse por la incomodidad intolerable de su corazn, la boca de Eugeo
continuaba construyendo el Art Ritual, en parte automticamente, y finalmente alcanz la
ltima lnea. El poder escondido dentro de la Blue Rose Sword sera invocado despus
de cantar la frase final, Enhance Armament. Pero eso tendra que esperar la seal de
Kirito.
Fanatio pareca haber acabado con lo que quera decir y ligeramente movi la espada
apuntada a la cabeza de Kirito al frente.
Kirito, has entendido el poder de mi espada que borrar tu vida? Entonces te
permitir que te arrepientas de tus pecados, que encomiendes tu fe de corazn a las tres
diosas, y ruegues por piedad antes de que mueras. Si lo haces, la luz espiritual de la
purificacin limpiar los pecados de tu alma y te guiar al mundo celestial. Ahora hasta
nunca, inmaduro y tonto criminal.
La Heaven Piercing Sword brill deslumbrantemente, proyectando el rayo de luz que
dara el golpe de gracia a travs de su corazn.
Discharge!
Fue en ese instante cuando el grito alcanz los odos de Eugeo.
Justo antes de que la espada de Fanatio brillara, Kirito junt sus dos manos con un
pan! y las mantuvo en frente. Lo que apareca ante sus palmas era una sola hoja de
color plateado.
No, no es eso. No era solamente una hoja de metal. La hoja de nivel perfecto
claramente reflejaba el casco de Fanatio mientras el caballero se paraba frente a Eugeo.
Los ojos de Eugeo haban percibido elementos de dos diferentes tonos estaban
agarrados en esas manos antes de ser juntadas.

Pgina | 173

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La luz de la mano derecha era la de los elementos de metal. Era usada para disparar
agujas o para crear insignificantes herramientas, el elemento de tipo metlico. Y lo que la
mano izquierda sostena era el elemento cristal. Era el elemento de tipo cristal para crear
imperceptibles barreras y copas de cristal. Con esas dos form la forma de una hoja y sus
capas, el objeto creado era
Un espejo.
La lanza de luz que ocultaba un calor extremo golpe el espejo creado por el arte
ritual de Kirito y lo cambi de plateado a anaranjado en un parpadeo.
La vida de las herramientas creadas de elementos era, despus de todo, poca. Incluso
si un cuchillo se vea igual en el exterior, comparado a uno forjado que poda durar por
decenas de aos, uno formado de elementos de metal debera acabar su vida en solo
horas y disiparse. Ese espejo no debera ser la excepcin, era muy dudoso que pudiera
tener la resistencia para reflejar el rayo de luz.
Como lo predijo el pensamiento repentino de Eugeo, el espejo sobrevivi en el aire
solo por una dcima de segundo. El cristal y el metal se derritieron en un fluido que se
dispers y el rayo de luz fue directo hacia Kirito, manteniendo ochenta por ciento de su
resplandor.
Sin embargo, el valor de ese instante de aplazamiento trado forzadamente no fue
desperdiciado por Kirito tampoco. Fue casi nada, pero tuvo xito en moverse hacia la
izquierda y la luz solo toc una parte de su pelo negro y mejilla antes de pasar detrs de l.
Y el veinte por ciento restante de la luz atrapada por el espejo
Fue rechazado en un ngulo agudo y brot hacia el casco de Fanatio.
No debera haber sido un movimiento predecible, pero como se esperada del
segundo Integrity Knight, el rayo de luz fue esquivado con un movimiento de su cabeza
hacia la derecha con reflejos a la par o mejores que los de Kirito. Sin embargo, el caballero
no pudo proteger las alas decorativas que salan de cada lado de su casco. La decoracin
de la izquierda fue golpeada por la luz y el broche se desintegr con a ella el casco se
rompi en dos, al frente y atrs, inmediatamente despus.

Pgina | 174

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La vista de Eugeo era medida por la abundancia de pelo que se revoloteaba en el aire
en ese momento.
Era profundamente oscuro como el pelo de Kirito. Pero su suavidad era superior por
mucho. El pelo largo y ondulado que flua, que seguramente debi ser cuidado con
ternura, reluca fascinantemente en la luz de medio da desde las grandes ventanas.
Por qu alguien como un caballero?
Mientras Eugeo se preguntaba inconscientemente eso, pudo ver la cara de Fanatio
siendo cubierta rpidamente con su mano izquierda.
Y Fanatio grit.
Lo viste! Verdad? cretino!!
Era completamente diferente de la voz envuelta en metal que haba venido del casco
anteriormente; era un tono agudo, refinado y suave.
Es una mujer!?
La abrumadora sorpresa llev a Eugeo al borde de hablar, lo que rompera el estado
de pausa del arte ritual.
Apret fuertemente sus labios para prevenir que cualquier palabra innecesaria saliera.
Sin embargo, parte de su consciencia estaba puesta en la figura Fanatio que se retiraba.
Su estatura era similar a la de Kirito o incluso mayor, pero cuando la evalu con ese
pensamiento en mente, la lnea trazando de su espalda a su cintura era ciertamente
delgada. Sin embargo, estaba completamente convencido de que ella era un hombre
hasta ahora.

Pgina | 175

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 176

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Ellos ya haban encontrado Integrity Knights como Alice Synthesis Thirty, o Linel y Fizel,
a pesar de que eran nias, as que no haba razn para negar que haba un buen nmero
de mujeres dentro de los Integrity Knights. En primer lugar, cerca de la mitad de los
aprendices estudiando en la academia eras chicas como Tiez y Ronye. Muchos Integrity
Knights eran producidos por sus rangos, as que no haba nada extrao en que el segundo
caballero fuera una mujer.
Cuando se pregunt por qu estaba tan asombrado a pesar de eso, Eugeo se dio
cuenta de que fue porque la forma de hablar y de actuar de Fanatio haba sido hasta
ahora excesivamente masculina.
Si ese era el caso, la razn para la ira de Fanatio justo ahora no era porque su cara
hubiera sido vistasino que puede ser por el hecho de que descubrieran que era mujer.
Pareca que a Kirito, en el suelo con una sola rodilla, se le haba quitado el dolor de la
quemadura en su mejilla, pues una mirada de sorpresa se mostr en su rostro.
Viendo a Kirito hincarse a travs de las aberturas entre los dedos de su mano
izquierda, Fanatio volvi a hablar.
As que ests haciendo esa clase de cara tambin, heh, criminal. As que incluso
t, culpable de alta traicin en contra de la iglesia, no pelears seriamente en el momento
en que sepas que soy mujer?
A pesar de ser un lamento, prcticamente sacado de s misma, su voz era exquisita,
trayendo a la mente instrumentos de cuerda tocados por un virtuoso.
No soy humana soy un Integrity Knight invocado a esta tierra desde el mundo
celestial Y aun as tengo que sufrir tal desdn de ustedes, hombres, en el instante que
saben que soy mujer! No solo entre mis compaeros pero incluso de los comandantes
de esas encarnaciones del mal, los Dark Knights!!
No es eso; ninguno de nosotros te est menospreciando.
Despus de contestar de esa forma en su mente, un pensamiento lleg a Eugeo.
Haba combatido muchas mujeres espadachines durante su servicio como guardia en
Zakkaria y mientras empez a estudiar en la academia. Haba muchos que posean ms
habilidad que Eugeo y por supuesto, hubo veces en que perdi contra ellos. A travs de

Pgina | 177

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

experimentar todas esas batallas, Eugeo no iba fcil contra sus oponentes solo porque
eran mujeres y tena respeto por expertos en el campo sin importar su gnero.
Sin embargo qu si era un encuentro donde los competidores no ganaban
detenindose antes de hacer contacto o despus de dar el primer golpe, pero una
verdadera batalla de vida o muerte? Podra realmente aniquilar la vida de su oponente
sin dudar?
Ocurri cuando Eugeo estaba metido en sus pensamientos que estaba considerando
por primera vez y perdi su aliento.
Kirito que se estaba hincando en el suelo de repente se volvi una rfaga de viento y
salt.
Era un corte hacia abajo desde la derecha sin ningn truco o incluso un movimiento
secreto. Sin embargo, la hoja se movi a una velocidad terrorfica que pareca borrosa
incluso a los ojos de Eugeo. Fue un milagro en cambio, que Fanatio se las arreglara para
bloquearlo a tiempo con su corazn confuso. Gaan! El eco desgarrador del impacto son
a travs de la sala, repartiendo chispas que iluminaron vvidamente las caras del par por
un momento.
Fanatio par el corte habilidosamente cerca de la guardia de su espada, pero no pudo
absorber la fuerza de la carga y fue forzada varios pasos hacia atrs. Kirito junt sus
espadas y empujaba hacia el cuerpo delgado de la mujer caballero sin bajar la presin. La
rodilla de Fanatio, cubierta en una armadura morada, se empez a doblar ligeramente.
Kirito habl de repente en un tono bajo.
Ya veo, eso explica esa espada y habilidad. Es para esconder que eres una mujer
cuando peleas no es eso cierto, Fanatio ojou-sama?
T bastardo!!
Su grito son como un chillido; Fanatio forz su espada hacia atrs al tiempo que
chocaban el uno contra el otro.
Cuando Eugeo gir su mirada que estaba pegada a esos dos en cualquier lugar, pudo
sentir los signos de estrs de los cuatro caballeros tambin. Puede que sea probable, pero
entre ellos puede haber algunos que no conocieran la cara de Fanatio. Las dos chicas que

Pgina | 178

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

yacan paralizadas a la derecha de Eugeo no podan mostrar ningn signo de cualquiera de


los dos, sin embargo.
Exponindose a los ojos de los caballeros, Kirito y Fanatio continuaron con su
competencia. Kirito era claramente el ganador en trminos de peso corporal y de su
espada, supuso. Pero despus de ser empujada una vez, Fanatio no mostr signos de
retirarse con esa fuerza fsica inimaginable de sus delgados brazos.
Kirito lanz palabras hacia ella una vez ms desde los espacios en sus dientes.
Dir esto primero, pero de lo que estoy sorprendido justo ahora, es en cmo la
voluntad en tu espada decreci de manera descabellada en el instante en que tu casco se
rompi. Escondiendo tu cara, escondiendo el movimiento de tu espada no eres t la
ms consciente de que eres una mujer?
CaCllate! Te matar por lo menos, te matar, definitivamente!
Eso es lo que estoy planeando hacer tambin. No tengo intencin alguna de ir fcil
sobre ti porque eres una mujer; despus de todo, he estado perdiendo contra una
espadachna todo el tiempo!
Era verdad que Kirito haba sido derrotado por Sortiliena-senpai, a quien le serva de
ayudante, hasta donde Eugeo saba. Pero Eugeo crea que no se estaba refiriendo
exactamente al entrenamiento o a las batallas de prctica. Como si estuviera diciendo
que verdaderamente haba perdido contra espadachinas en algn otro lugar, en un
combate real en el pasado
En ese momento, la pierna derecha de Kirito se movi al frente de repente y la hizo
tropezar. Su cuerpo superior tambaleaba y las dos espadas echaban chispas cuando se
alejaban. Sin un momento de retraso, l lanz su espada negra con una sola mano.
Sin embargo, la mano derecha de la Integrity Knight se mova a una velocidad
parecida a la de un dios y su delgada espada rechazaba la espada negra de un lado como
una criatura viviente. Enderezando su postura mientras evitaba las estocadas, tom un
paso hacia atrs para ganar distancia.
La recuperacin de Kirito era rpida tambin. Usando el momento de la estocada, se

Pgina | 179

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

avent hacia el pecho de su oponente en lo que pareca un golpe con el cuerpo y mantuvo
la corta distancia. Despus de todo, las batallas de largo alcance no eran efectivas contra
Fanatio, quien posea esa habilidad para disparar rayos de luz sin preparacin.
Un choque de espadas de alta velocidad empez a casi una distancia de cero.
Lo que asustaba a Eugeo era como Fanatio lidiaba con los desorientados ataques
consecutivos de Kirito sin dar un paso atrs. La espada negra que lanzaba ataques de
todas direcciones era manejada por la delgada espada, brillando libremente, atacando con
estocadas de dos o tres golpes consecutivos cuando hubiera una pequea apertura.
Ninguno de los dos usaba movimientos secretos, pero era porque no podan encontrar
una oportunidad para hacer la postura inicial.
Cada uno de los estilos tradicionales de espada en el mundo humano posea solo
habilidades de un golpe y pareca que ni siquiera el caballero de integridad ms viejo,
Deusolbert saba de habilidades de golpes consecutivos. Eso significara que Fanatio
trabajaba por s misma en esas habilidades. La razn detrs de eso estaba definitivamente
no relacionada a lo que dijo Kirito.
La luz de la Heaven Piercing Sword, para vencer enemigos sin estar cerca. O la
habilidad de golpes consecutivos, para alejar a los enemigos con ataques sucesivos incluso
si era incapaz de usar el arte de control total y perda la iniciativa.
En otras palabras, la mujer caballero, Fanatio, estaba asustada de que sus enemigos
se acercaran lo suficiente para notar lo que esconda bajo su armadura.
Pero por qu? Por qu intentara tan intensamente ocultar su propio gnero?
Mientras reflejaban la nueva duda que lo abrumaba, los ojos de Eugeo estaban
pegados a la batalla entre ese par. Pareca que los cuatro caballeros bajo Fanatio estaban
en la misma situacin, miraban la fiera batalla sin moverse ni un poco y con sus espadas
abajo.
Justo ahora, esto es
Una batalla espectacular.
A esa distancia, ambos bandos movan difcilmente sus pies y continuaban
defendiendo en contra de la barrera de cortes y estocadas que iban hacia delante y hacia

Pgina | 180

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

atrs solo esquivando con su cuerpo o bloqueando. El espectculo alrededor del par era
como si una multitud de estrellas estuvieran surgiendo, rebotando y desapareciendo, una
tras otra. Incluso el sonido del metal chocando tena cierta magnificencia, recordando al
dueto de instrumentos de percusin.
Una escalofriante sonrisa se desliz en la cara de Kirito que se volva plida al tiempo
que ejecutaba tcnicas con tal vigor, era como si se fusionara completamente con la
espada negra. La batalla de corto alcance debi ser capaz de bloquear el uso de la luz de
Solus, pero pareca estar simplemente inmerso en la alegra de atacar con sus habilidades
de espada haciendo caso a su corazn.
Por el otro lado, Fanatio no debera tener alguna razn por la que ir con su oponente.
Si uno de sus subordinados atacara a Kirito desde atrs, y ella tomara esa apertura para
ganar un poco de distancia, y disparar esos rayos de luz de nuevo, no habra posibilidad de
que Kirito se defendiera esta vez.
A pesar de eso, aquella Integrity Knight con el ondulado, negro y largo pelo pareca
estar tratando de concluir el enfrentamiento a travs de ataques directos con su delgada
espada. Eugeo no poda inferir la razn para eso. Fue por el enojo causado por la
provocacin de Kirito? Su orgullo como caballero no poda perdonar la retirada? O tal
vez, ella, tambin, encontr algo de importancia en este intercambio de habilidades de
golpes consecutivos, en esta transcendente batalla?
Eugeo no poda ver nada ms que la espalda de Fanatio desde su posicin; no saba
qu tipo de expresin se mostraba en su cara.
Haciendo una suposicin de sus comentarios, se figur que Fanatio habra servido a la
iglesia como una Integrity por ciento treinta aos por lo menos, con la posibilidad de que
fueran ms. Era una cantidad absurda de tiempo que Eugeo no poda siquiera imaginar,
con s mismo inseguro si podra siquiera alcanzar los diecinueve aos.
l tena idea de cuntos aos haban pasado desde que ella haba ocultado su cara y
gnero, pero si haba trabajado en esas habilidades de espada de golpes consecutivos por
su cuenta, no eran solamente diez o veinte aos de prctica. Kirito solo poda continuar
cruzando su espada con Fanatio justo ahora porque l, tambin, era un usuario de la rara
habilidad de golpes consecutivos, el estilo Aincrad. Si fuera cualquier otro espadachn,
probablemente estara postrado en el suelo, incapaz de dar siquiera un paso dentro del

Pgina | 181

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

rango de la hoja.
Por eso, Kirito debera ser el primer oponente que enfrentaba Fanatio que poda ir
contra toda la fuerza de sus pulidas habilidades de espada tambin.
Podrn ser Integrity Knights, pero la adoracin de la belleza y galantera en usar un
nico golpe era evidente en los estilos de pelea de Eldrie y Deusolbert. Por lo tanto, era
dudoso que Fanatio hubiera mostrado sus golpes consecutivos en prctica con un
caballero. Ella haba entrenado por s misma por un largo, largo tiempo, con nadie ms
que una sombra imaginaria; un usuario de la habilidad de golpes consecutivos apareci
entonces, tomando la forma de una entidad llamada Kirito.
Mientras Eugeo miraba la confrontacin del par sper-humano, su cuerpo entero
estaba cubierto de escalofros sin que se diera cuenta y lgrimas salan de sus ojos.
Desde que Kirito empez a ensearle el estilo Aincrad, la batalla final que visualiz en
su mente estaba siendo llevada a cabo en la realidad. No tena la belleza de un estilo que
continuaba buscando vanidad, pero una belleza estridente adquirida puramente como
resultado de estar buscando cortar a su enemigo.
Las cinco estocadas consecutivas de Fanatio tomaron los cinco cortes de Kirito en
sucesin y las respectivas espadas, rechazadas fuertemente, se movan al tiempo que el
par gritaba su resolucin.
Ryaaaa!
Seaaaa!
Incluso Eugeo, que yaca en el suelo a lo lejos, poda sentir el calor de la onda causada
por el choque de las espadas en su piel. El pelo negro de Kirito y Fanatio se revolvi
violentamente, sus espadas chillaron, y el par cambi posiciones.
Eugeo perdi el aliento por un momento cuando vio la cara descubierta de Fanatio.
Era una pura y hermosa cara; una que le haca pensar que as es como se vera una
mujer sagrada del mundo de los cuentos de hadas si en verdad existiera. Pareca estar en
sus veintes, casi llegando a los treintas, con su piel sedosa del color de t negro con
bastante leche. Tanto sus cejas en forma de arco y sus pestaas eran negras, pero sus ojos
eran mayormente de color dorado con un toque de cobre rojo. Su apariencia mostraba

Pgina | 182

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

que probablemente haba nacido en la regin del este y el puente de su nariz era
moderadamente alto. Su quijada tambin tena cierta redondez, resaltando una elegancia
remarcablemente gentil. Y sus pequeos labios eran de un muy suave rojo.
La ira asesina de hace unos momentos ya no estaba en la cara del caballero femenino.
Algo como resignacin, reprimiendo un cierto tipo de tristeza se senta en su lugar.
Ahora entiendo.
Fanatio murmur en su fascinante voz con sus espadas cruzadas.
Criminal, pareces ser un poco diferente de aquellos que han peleado conmigo.
Hasta ahora no haba visto ningn hombre que en serio intentase matarme despus de
ver este abominable rostro.
Abominable eh. Entonces por quin estas arreglando ese cabello y tiendo tus
labios de rojo?
La pregunta de Kirito era tan provocativa como siempre, pero Fanatio solo mostr
una leve sonrisa cnica, respondiendo suavemente.
Ya he esperado por ms de cien aos a que el hombre que amo me pida ms que
tcnicas con la espada y cabezas cortadas es natural estar de nimo para ponerse algo
de maquillaje despus de estar sufriendo tanto tiempo por l debajo de esa mascara y
terminar siendo una segunda opcin por un nuevo caballero femenino, con una cara ms
hermosa que la ma y alardeando libremente de ella.
Un fuerte caballero ms hermoso que Fanatio. Y tambin era una mujer.
Entonces fue despus de que Eugeo tuvo un escalofri pensando como tal oponente
an estaba arriba de esta torre, que se dio cuenta que tena una idea de quin era el
Integrity Knight que cuadraba con esa descripcin. Sin llevar un casco, volvindose un
caballero hace pocos aos, alguien quien derribo a Eugeo con un solo golpe a una
asombrosa velocidad Alice Synthesis Thirty.
Kirito tambin debe estarse haciendo varias preguntas gracias a las pala bras de
Fanatio, pero no dio para nada la impresin de estar haciendo esto mientras pregunt.
Qu es lo ms importante para ti? Si los Integrity Knights existen solamente para
servir las rdenes de Highest Minister, no necesitaras un corazn capaz de preocuparse
por amor o celos. No s quin sea ese hombre, pero si has tenido un amor no
correspondido por ms de cien aos significara que eres humana. Es porque eres un

Pgina | 183

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

humano, como yo. Estoy luchando para derrocar a la iglesia y a Highest Minister, para
dejar que humanos como t amen y vivan una vida normal!
Hasta Eugeo estaba profundamente sorprendido por esas palabras. l nunca supo que
Kirito, quien siempre pareca estar distanciado en su mente, pensara tales cosas. Pero al
mismo tiempo, Eugeo tambin se dio cuenta que en algn lugar de la voz de su
compaero haba un eco, como si estuviera preocupado por algn tipo de contradiccin.
La cara de Fanatio se volvi a distorsionar de nuevo, aunque solo por un pequeo
momento.
Observando un profundo valle cavado en su suave frente, pens que el Piety
Module emergera como en el caso de Eldrie, pero los cambios visibles en el caballero
acabaron ah.
Nio, t no comprendes. Si la autoridad de la iglesia se perdiese, quien sabe en
qu tipo de infierno se convertira este mundo El ejrcito del Dark Territory fortalece sus
fuerzas da tras da, aclamando detrs del borde de la cordillera de la montaa que los
mantiene a distancia. Aah lo admito, eres fuerte. Y tampoco sois servidores de la
oscuridad o intrusos maliciosos, tal y como el Jefe Anciano dijo. Sin embargo, eso no
cambia el hecho que eres extremadamente peligroso. Ser capaz de sacudir a los Integrity
Knights y a la Iglesia no tan solo con esa espada, si no con tus palabras tambin Ante el
gran deber que nos fue concedido a nosotros, los Integrity Knights, proteger el mundo
humano y sus habitantes, mi amor no es ms que ni si quiera es digno de ser cosechado,
equivalente a la paja del trigo.
La Heaven Piercing Sword y la espada negra cruzadas entre el par continuaron
emitiendo un chirrido que pareca haber llegado a su lmite, aun cuando Fanatio habl con
una fuerte expresin, declarando su resolucin. Era obvio que cualquiera de los dos poda
ser mandado a volar si redujeran su fuerza en lo ms mnimo.
No, mientras tanto las dos espadas an deberan seguir perdiendo Vida. Si las espadas
permanecan bloqueadas, la primera en quedarse sin Vida sera la Heaven Piercing Sword.
Despus de todo, si sus estados como instrumentos sagrados estaban al mismo nivel, la
que tuviera ms Vida simplemente sera la ms gruesa y pesada.
Estaba ms que claro que Fanatio se haba dado cuenta de eso. Y como ella seria
cortada sin piedad alguna por Kirito en el momento en que su espada fuera impulsada
hacia atrs creando una abertura.

Pgina | 184

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Por lo tanto necesito vencerte. Aun si tengo que pisotear mi orgullo como un
caballero. Brlate de m por ganar con una habilidad tan fea. Tienes le derecho de hacerlo.
Despus de decir eso, Fanatio grit.
Luz, escondida en la Heaven Piercing Sword, ha llegado el momento de liberarte de
tu encierro! Release recollection!
Este Art Ritual Es para liberar las Sword Memories!
La espada plateada brillo como nunca antes.
Despus de eso.
*Tshupaa!* Varios rayos de luz fueron liberados en un patrn radial desde la punta
de la espada.
Eugeo instintivamente pens que era para cegarles. Para robar momentneamente la
visin de Kirito y romper su postura antes de cortarlo.
Sin embargo, ese veredicto fue extinguido cuando uno de los rayos de luz disparados
hacia todas las direcciones por la Heaven Piercing Sword golpe el suelo al lado de Eugeo,
enterrndose dentro del mrmol.
El propsito de esa luz no era cegar!
Kirito! Eugeo no pudo hacer ms nada que levantar la parte de arriba de su cuerpo
mientras gritaba en su corazn. Cuando enfoc sus ojos, vio los rayos de luz disparados a
quemarropa justo a punto de atravesar el brazo derecho de Kirito.
Y eso no era todo, ya se podan ver marcas donde le haba golpeado en su hombro
izquierdo y su pierna derecha.
Y Kirito no era el nico en ser golpeado por la luz ultra-caliente en su cuerpo.
La maestra de la Heaven Piercing Sword, tambin, tena horribles marcas en la
armadura de su abdomen, hombro y ambas piernas. La gravedad de sus heridas era peor
que la de Kirito. Aun as, esa expresin llena de determinacin que mostraba en su
adorable cara no cambio ni un poco.
La Integrity Knight Fanatio Synthesis Two plane acabar con su propia vida, con Kirito
acompandola.

Pgina | 185

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Las palabras del anterior Highest Minister, Cardinal, resonaron en su mente. La frase
del ritual, release recollection, despierta todas las memorias del arma, liberando su
estruendoso poder. Un poder capaz de aniquilar tu vida tanto como la del enemigo.
La Heaven Piercing Sword liberada les dio a ambos heridas casi fatales a quemarropa,
tambin causando considerable dao a los cuatro que los rodeaban. Los ornamentos
divinos en el gran claustro tambin fueron alcanzados y brutalmente incendiados,
mientras que las costosas ventanas de cristal se quebraron. No muchos rayos de luz
llegaron hasta donde Eugeo y las dos chicas paralizadas estaban, que estaban colapsadas
cerca, pero aun as, tarde o temprano recibiran un golpe directo.
Sin importar cuanta luz emitiera, el instrumento sagrado templado con mil espejos no
mostr ninguna seal de silenciarse. La punta de la espada brillaba en intervalos de cerca
de un segundo, disparando cortos rayos de luz sin apuntar. La mitad eran disparados hacia
el cielo, quemando slo los muros, pilares y el techo, pero muchos otros de la otra mitad
que tenan un ngulo ms bajo fueron recibidos por los cuerpos de ambos, naturalmente.
Incapaz de remover su espada, Kirito solo poda mover su cabeza lo ms que poda
para apenas poder evitar la luz que quera atravesar su frente. La luz fue hacia la cara de
Fanatio, pero el Integrity Knight no hizo el ms leve movimiento. Los rayos de luz
rasguaron sus mejillas, quemando surcos de color negro rojizo en su limpia y suave piel, y
quemando una considerable porcin de su abundante cabello negro en un instante.
Tu maldita idiota!
Kirito grit con una expresin desesperada. Gotas de sangre fresca se restregaron
por su boca mientras deca esto. Eugeo poda imaginarse fcilmente que recibir el
impacto de tantos rayos de luz en su cuerpo dejara a Kirito al borde de la muerte, sin
importar que tanta Vida tuviera. Pero el espadachn vestido de negro tercamente se neg
a caer, aun deslizando su espada sobre el origen de los rayos de luz, la punta de la Heaven
Piercing Sword, cubrindola con la parte plana de su espada negra.
Como resultado, puede que sea solo algo temporal, pero toda la luz disparada hacia
Kirito y Fanatio termino siendo obstruida por la espada negra.
Ahora Es ahora o nunca!
Kirito no lo seal, pero Eugeo saba que el tiempo haba llegado a travs de su
racionalidad e intuicin.

Pgina | 186

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Fanatio fue naturalmente enfrentada, mientras que los cuatro caballeros debajo de
ella estaban bloqueando desesperadamente la luz, usando sus grandes espadas como
escudos, con ninguna compostura para preocuparse acerca del otro criminal. No haba
nadie capaz de detener el arte de control total de Eugeo que lo dejara completamente
abierto a un ataque durante su activacin si lo usaba en este instante.
Saltando con una intensa fuerza, Eugeo saco la Blue Rose Sword que haba estado
sosteniendo todo este tiempo.
Enhance!
Dando vueltas en el aire, sostuvo el mango de la espada con ambas manos y la
enterr en el piso de mrmol con toda su fuerza.
Armament!
Cerca de la mitad de la espada de color azul plido se enterr profundamente en el
suelo.
*Bashiiii!* Acompaado de un filoso y explosivo sonido, el piso de mrmol fue
instantneamente cubierto por una helada capa blanca.
Mientras que puntiagudos carmbanos crecan hacia arriba, una frgida onda explot
hacia adelante a una gran velocidad.
Aproximadamente cinco segundos despus de su activacin, la frgida onda con una
amplitud de unos diez mel engull a Kirito y Fanatio, junto con los cuatro caballeros
debajo de ellos.
Pareca que con eso los cuatro caballeros finalmente se dieron cuenta del extrao
fenmeno.
Pero ya era muy tarde.
Mientras Eugeo pona toda la fuerza que tena en sus dos manos, grit fuertemente.
Florece, Blue Rose!
Incontables zarcillos6 helados de color azul plido crecieron hacia arriba en un
instante, en direccin hacia los pies de los cuatro caballeros, Fanatio y Kirito.

Enredaderas

Pgina | 187

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Cada zarcillo era tan grueso como un dedo meique. Pero todos ellos tenan
puntiagudas espinas, densamente juntas, firmemente adhirindose a las piernas de su
presa.
Nhn
Eh?! Que?!
Los caballeros gritaron al unisn. Innumerables zarcillos de hielo ya haban subido
hasta sus cinturas y abdmenes a travs de sus piernas. Haban algunos que tardamente
intentaron cortarlos con sus grandes espadas, pero las envolvieron tocarlas,
encadenndolas al piso.
Los caballeros asaltados por las enredaderas de pie a cabeza, fueron congelados y
vueltos estatuas de hielo incapaces de hacer el ms mnimo movimiento. Eventualmente,
desde los zarcillos que obstinadamente los envolvieron dejando escapar filosos sonidos,
floreci un incontable nmero de grandes rosas, coloreadas de un profundo azul,
precedidas por el eco de un campaneo excepcionalmente ruidoso.
Naturalmente, todo eso era hielo. No miel o fragancia eran producidas por sus
slidos y transparentes ptalos, pero en su lugar, las rosas empezaron a emitir un blanco
frio. Todo el aire dentro del claustro fue repentinamente envuelto en una densa niebla,
brillando y centelleando. El origen de la fra niebla era, la Vida de los caballeros
capturados.
La velocidad de reduccin era extremadamente gradual, pero no podan sacar la
fuerza necesaria para romper sus lazos mientras que las rosas de hielo succionaban Vida
de sus cuerpos. En primer lugar, este arte ritual no estaba hecho para matar al enemigo.
Eugeo decidi la naturaleza del arte con el solo fin de retrasar los movimientos de la
Integrity Knight Alice.
Los cuatro caballeros fueron inutilizados, pero como era de esperarse de la que los
comandaba, pareca que el caballero Fanatio vio la naturaleza de la habilidad al momento
que los zarcillos atravesaron el hielo y dio un salto al aire para intentar escapar.
Sin embargo, Kirito, quien conoca el arte de Eugeo, reaccion un poco ms rpido.
Habiendo saltado alto anticipando a Fanatio, Kirito uso el hombro de la armadura del
espadachn y escap ms arriba en el aire. Dando vueltas en l hacia atrs mientras
botaba sangre, logr liberarse.

Pgina | 188

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Su sacrificio cay hacia el piso; los zarcillos se envolvieron alrededor de todo el


cuerpo de Fanatio y este cay sobre su rodilla.
Kuh!
Quizs, debido a la ruptura en su concentracin, los rayos de luz disparados
indiscriminadamente desde la Heaven Piercing Sword se detuvieron despus de cortar
varios zarcillos de hielo. Delgadas enredaderas rpidamente se enrollaron alrededor de la
daada armadura, envolvindola en un grueso hielo.
La ltima rosa azul que sali de los pies de Fanatio floreci en toda su gloria arriba de
la cicatriz en su mejilla. El segundo Integrity Knight se detuvo completamente junto con su
instrumento sagrado.

Pgina | 189

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 190

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

A pesar de las graves heridas en todo su cuerpo, Kirito salt hacia atrs varias veces y se
liber, luego fall en su aterrizaje y aterriz con un golpe al lado de Eugeo.
Gufh
Una voz ahogada escap desde las profundidades de su garganta y una gran cantidad
de sangre inmediatamente sali disparada. Viendo como como se congelaba rpidamente
con un color carmes, Eugeo grito inconscientemente.
Kirito espera un momento, lanzar un encantamiento de curacin!
No, no detengas la habilidad!
An estando al borde de perder el conocimiento debido a la prdida de sangre, Kirito
arrugaba su cara con un brillo amenazador en sus ojos, y luego sacudi su cabeza.
Esa persona no caer solo con esto
Mientras que un hilo de sangre flua cerca de sus labios, se apoy en su espada negra
para levantar su cuerpo lleno de heridas.
Kirito limpi su boca con su mano izquierda y cerr sus ojos por unos segundos para
regular su respiracin, luego sus dos ojos se abrieron rpidamente mientras alzaba la
espada negra alto en el aire.
System call!
El ritual de arte que dijo despus de esto fue dicho a una velocidad sorprendente,
considerando su estado fsico.
Jadeos con gotas de sangre salan entre cada verso y rocos de sangre escapaban de
sus labios de vez en cuando, pero an as, Kirito continu recitando el ritual de arte que
exceda las diez lneas sin detenerse en ningn momento.
Viendo de cerca, incontables cicatrices haban sido causadas al cuerpo de Kirito, una
imagen tan sangrienta que le haca temblar. La luz de la Heaven Piercing Sword haba
atravesado su bien entrenado cuerpo varias veces, quemando sus heridas a un color
negro. No haba mucho sangrado, una pequea consolacin.
Pero varias heridas haban claramente llegado a sus rganos internos. La Vida de
Kirito debera estar disminuyendo ms rpido que la de los caballeros capturados por las
rosas de hielo, su vida estaba en peligro sin tratamiento mdico inmediato.

Pgina | 191

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sin embargo, Eugeo no poda soltar el mango de la Blue Rose Sword si quera
mantener bajo control total su arte. Seria alentador si Kirito usara un arte de curacin en
s mismo, pero pareca que su compaero, quien continuaba recitando, no tena intencin
de hacer eso.
No haba necesidad de apurarse tanto, los caballeros atrapados en la celda de hielo
no escaparan tan fcilmente
Fue entonces cuando Eugeo pens esto que nuevamente regres su mirada a los
caballeros en frente.
Una lnea de luz blanca emergi desde el centro de las florecidas rosas de hielo y
atraves el muro. Eugeo slo pudo dar un pequeo grito de la sobrecogedora impresin.
Eeh
La fuente de la luz era el caballero Fanatio, quien debera haber estado
completamente envuelto por las capas de los zarcillos congelados, con su movimiento
completamente sellado.
El Armament Full Control Art no daba exactamente la libertad de moverse despus
de terminar de recitarlo. Usar el arma con su habilidad ofensiva amplificada requera un
alto grado de concentracin mental de parte del usuario. Eugeo tambin tena que
mantener un agarre firme en el pomo de la espada que estaba enterrada en el piso y
mantener la imagen de abundantes rosas de hielo floreciendo en su mente si no quera
que los caballeros escaparan.
Despus de haber controlado completamente la Heaven Piercing Sword, el caballero
Fanatio haba disparado incontables rayos de luz, pasado por una lucha de espadas a una
muy alta velocidad contra Kirito, y al final haba ejecutado su gran tcnica de un
bombardeo indiscriminado de luz, causando heridas fatales hasta a ella. Su concentracin
mental debera haber desaparecido por haber controlado la Heaven Piercing Sword, o eso
fue lo que Eugeo pens.
Sin embargo.
Completamente envuelta en hielo, Fanatio haba levantado la delgada espada hacia
arriba con su brazo derecho, y la estaba moviendo lentamente mientras se escuchaban
sonidos de cmo el hielo se quebraba. La visin del espritu del caballero levantndose

Pgina | 192

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

desde su delgado cuerpo, como una balanceante onda de calor, era claramente reflejada
en los ojos de Eugeo.
Kuh!
Mordiendo sus labios, Eugeo puso ms fuerza en sus dos manos que agarraban el
mango de la espada. Guiado por su imagen mental, cerca de diez zarcillos en ciernes
salieron alrededor de Fanatio. Estos azotaron contra el brazo derecho de ella y se
enrollaron en l, sin dejar ningn espacio abierto, deteniendo sus movimientos.
Pero eso slo duro un corto segundo.
Sin importarle las espinas que la punzaban, la Integrity Knight forz su mano derecha
a bajar. Cerca de la mitad de los zarcillos azules se rompieron, brillando mientras sus
piezas se dispersaban.
Un escalofro an ms helado que la nieve cubri a Eugeo.
Es ella realmente un humano?
La fuerza de voluntad de Kirito tambin era absurda mientras continuaba recitando
su encantamiento y tosiendo sangre, pero el espadachn estaba de malas. Ella no caa a
pesar de todas las perforaciones en todo su cuerpo a causa de los ataques
indiscriminados de los rayos de luz y la inclemente absorcin de vida por las rosas de
hielo, al contrario, ella continuamente rompa con solo la fuerza de su brazo derecho esas
esposas de hielo que dejaban a sus cuatro subordinados sin poder moverse.
Eugeo vio con terror la Heaven Piercing Sword que el caballero sostena en su mano
derecha, la cual pareca estar gradualmente ajustando su ngulo hacia ellos dos.
Exactamente qu le daba a Fanatio tanto poder?
Su obligacin como un Integrity Knight de proteger la ley? Su amor hacia un
hombre desde hace ms de cien aos? O quizs, esas palabras de antes que salieron de
la boca de esa mujer?
Fanatio dijo que era muy probable que el Human World fuera arrasado por los
ejrcitos del Dark Territory si la grandeza de la Axiom Church se perdiera.
Entonces, eso significa que aun si ella fuera lastimada en el proceso, esa mujer estaba

Pgina | 193

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

dispuesta a pelear para proteger a las masas del Human World, esos que de los que se
debera tomar ventaja y ser menospreciados por existencias como la suya, fueran nobles
de clase alta o ganado.
Sin embargo, eso era imposible. Los Integrity Knights eran sirvientes que estaban al
servicio de Highest Minister, Administrator, quien arrest a la joven Alice y la transform
en una persona diferente robando sus memorias. Un enemigo detestable. La mente de
Eugeo as lo haba establecido mientras escalaba la catedral, determinado a tomar sus
vidas si fuese necesario.
A pesar de eso, Cmo l si quiera poda considerar esta verdad, como poda el
seriamente considerar un Integrity Knight como un agente de justicia?
T ninguno de ustedes merecen defender la justicia!
Eugeo dio un grito ahogado y puso toda la hostilidad que pudo juntar desde el fondo
de su corazn dentro de la Blue Rose Sword.
Nuevamente, varios zarcillos de hielo aparecieron alrededor de Fanatio, sus puntas
se transformaban en filosas espinas que atravesaban el brazo derecho del caballero una y
otra vez.
Detente deja de moverte!
A pesar que tan abrumador debera ser el odio dando vueltas dentro de su corazn,
por alguna razn, algo sali de los ojos de Eugeo. Sin embargo, el nunca podra aceptar
que eso fueran lgrimas. Eugeo no poda dejar que su corazn fuese conmovido por la
figura de Fanatio mientras su mano derecha estpidamente se negaba a dejar de mover
aun cuando estaba siendo atravesado por espinas de hielo, personificaciones del
resentimiento y la ira de Eugeo.
El brazo del Integrity Knight estaba destrozado. Espinas rotas estaban pegadas a l
como un alfiletero, y su sangre rpidamente bajaba por ellos volvindose carmbanos
rojos.
Pero al final, los movimientos de su brazo no se detuvieron, y ajust la Heaven
Piercing Sword que sostena en lo alto, con su filosa punta apuntando a Eugeo y Kirito.
Eugeo vio a travs de las lgrimas que empaaban su visin, la espada plateada
baada en resplandor, ms deslumbrante que nunca.

Pgina | 194

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Brillaba tan intensamente que l solo poda creer que Fanatio estaba gastando lo que
le quedaba de Vida en ella. Los ojos hmedos de Eugeo vieron el blanco brillo que se
senta como si la Diosa del Sol, Solus, hubiera descendido en este gran claustro.
No puedo ganar. En mi estado actual no puedo ganarle a ella.
Viendo las rosas de hielo que crudamente se quebraban simplemente siendo
expuestas a la blanca luz, Eugeo tom aire gentilmente.
l, sin embargo, no tena la intencin de slo cerrar sus ojos y esperar a que la luz
tomara su vida. Absolutamente no poda aceptar someterse de tal manera a la justicia
de Fanatio.
Al menos, l quera mostrar su terquedad haciendo que, al menos, una ltima rosa
floreciera. Entonces intent juntar los residuos de odio que an quedaban en el fondo de
su corazn.
Kirito murmur suavemente a su lado, aparentemente habiendo terminado de
recitar el ritual de arte.
No la puedes vencer con odio, Eugeo.
Eh...
Al voltear su cabeza, su compaero contino con una leve sonrisa en sus labios
manchados de sangre.
No llegaste tan lejos porque odiases a los Integrity Knights, Verdad? Queras
recuperar a Alice, queras verla de nuevo estas aqu porque amas a Alice, Verdad? Ese
sentimiento definitivamente no perder ante su justicia. Yo soy igual quiero proteger la
gente de este mundo; quiero protegerte a ti, a Alice y hasta a ella. As que no hay manera
que perdamos ahora No es verdad, Eugeo?
La voz de Kirito era calmada a pesar de la desesperante situacin. El misterioso
espadachn vestido de negro asinti de nuevo con una sonrisa en su rostro y mir hacia
adelante.
Ese fue el momento exacto en que la Heaven Piercing Sword dispar aparentemente
el final y ms grande rayo de luz.
Era una gigantesca lanza de luz, suficientemente larga para que todos los rayos de luz
disparados hasta el momento cupieran en ella sobradamente. Era como si la Holy Spiritual

Pgina | 195

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Light, lanzada personalmente por la diosa, Solus, para mandar lejos al dios oscuro Vector
durante la creacin del mundo, hubiese descendido para incinerar todo lo existente.
Los ojos negros de Kirito, encendidos y abiertos de par en par, brillaban con una
resolucin aplastante. Su voz que haba recitado el ltimo verso se llen con una
determinacin inquebrantable propia de las calamitosas circunstancias.
Enhance armament!!
Orientada hacia adelante, la hoja de la espada negra de Kirito palpitaba.
Inmediatamente despus, hebras de oscuridad fluan desde toda la hoja.
El oscuro torrente pareca absorber toda la luz que se ondulaba, retorca y enredaba
alrededor de s mismo. Se volvi una lanza, suficientemente gruesa para envolver sus
brazos en un instante, e iba siendo progresivamente empujado hacia delante.
Agudizando sus ojos, pareca que solo la punta se haba materializado en forma slida,
tomando un brillo semejante a la obsidiana. Poda recordar esa textura. El gigantesco
rbol en el que Eugeo estuvo balanceando el hacha, da tras da. El rbol demoniaco del
que fue originada esta espada negra el Gigas Cedar.
En el momento que la reconoci, Eugeo entendi la verdad tras el Full Control Art
que Kirito haba activado.
Haba despertado las memorias durmientes en la espada negra con el Art Ritual y
proyectado en este sitio, pareciendo que alardeaba que el rbol gigante se haba negado a
ser cortado durante cientos de aos. Por supuesto, su forma y tamao no se haban
mantenido iguales a ese entonces, pero su esencia era exactamente la misma.
Duro, afilado y de una masa abrumadora.
Su simple existencia era digna de convertirse en el arma definitiva.
El corazn de Eugeo lati fuertemente. En ese instante
La enorme y oscura punta de la lanza hizo contacto con la enorme lanza que recoga
la luz de Solus. La explosin de la onda de choque sacudi intensamente el gran claustro
posiblemente toda la Catedral Central.
Tal vez incluso el rbol gigante fue oprimido por el calor y la intensidad de la luz que
iba ms all de la imaginacin, porque perdi el impulso que cargaba hacia adelante. Pero

Pgina | 196

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

la oscuridad sin fin continuaba fluyendo desde la espada negra en las manos de Kirito,
tratando de impulsar la lanza hacia adelante, hasta el final.
Pareca que la Heaven Piercing Sword, sostenida en las manos de Fanatio, no tena la
intencin de resignarse tampoco. El relampagueante torrente de luz se fortaleca con cada
segundo, las rosas de hielo que cubran al Inegrity Knight ya haban sido completamente
derretidas debido a su calor. Aunque eso seguramente sera quedarse cortos, incluso el
guantelete que cubra el brazo derecho del Integrity Knight pareca estar de un rojo
brillante con humo blanco saliendo de l.

Pgina | 197

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 198

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El choque entre luz y oscuridad continu por un rato en el centro del gran claustro.
Sin embargo, era dudosa la competicin entre poderes de niveles tan extremos
pudiera acabar con ellos perfectamente compensados entre si y desvanecerse. Era una
certeza que un lado hara retroceder al otro y aniquilara completamente a su enemigo.
El que estaba con desventaja en este encuentro era Kirito?
Seguro, el Gigas Cedar fue duro, pero al final, segua siendo un rbol, una existencia
tangible. Igual que el original fue eventualmente echado abajo despus de cortarlo
muchas veces, este tambin, iba a ser extinguido luego de haber sido daado ms all de
sus lmites.
Pero, la luz de la Heaven Piercing Sword era una masa pura de calor. Cmo poda
exactamente algo intangible ser extinguido?
Suponiendo que existiera una contramedida, esa seria usar un espejo pare reflectarlo
como Kirito ya haba hecho previamente, o neutralizarlo con una congelacin absoluta,
ms fuerte que la usada por la Blue Rose Sword; un poder con la capacidad especial de
oponerse era necesario. Sin embargo, al listar las propiedades del Gigas Cedar podan
quedar en dos: su absurda dureza y su peso.
No, haba una ms.
Avaramente absorba la luz de Solus convirtindola en su propia energa.
La lanza de luz de Fanatio se rompi abruptamente en un mil trozos El equilibrio estaba roto, quien cargaba fuertemente de nuevo fue la esencia del rbol
gigante de Kirito con el color de la oscuridad.
La punta estaba al rojo vivo hasta el punto de ser cegadora, pero aun as, excavaba y
destrozaba a travs de la luz sin ceder a su presin, procediendo hacia la fuente.
La luz, dividida en un patrn radial, llegaba a todas partes del gran claustro, causando
un montn de pequeas explosiones que fundan los zarcillos 1 de hielo. Los cuatro
Integrity Knights que estaban tendidos en el suelo explotaron en el aire uno despus de
otro.
Aunque Fanatio, la Integrity Knight, mir la enorme oscura lanza acercndose como
una tempestad, no tuvo tiempo de dar un simple paso. Pareca que toda la rabia y odio
que tena ya no estaban en su hermosa cara. Sus parpados estaban cerrados suavemente

Pgina | 199

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

y su boca se movi levemente. Alguna emocin debi tener a raz de eso, pero Eugeo no
poda saber qu era.
La espinosa punta del rbol gigante finalmente acab su camino en el origen de la luz,
chocando con la punta afilada de la Heaven Piercing Sword.
Primero, la delgada espada de blanco plateado se contorsiono al ser lanzada lejos,
brillando mientras giraba en el aire.
Inmediatamente despus de eso, la misma Integrity Knight fue lanzada al aire por el
tremendo impacto.
Fragmentos de la armadura purpura se esparcieron cuando ella fue lanzada
directamente contra el techo, golpeando el mural sobre la creacin del mundo en piezas
pequea.
Su descenso fue lento. Junto con incontables trozos de mrmol, el cuerpo de Fanatio
cay como si fuera atado por cadenas, cayendo directamente frente a las grandes puertas
en la parte trasera del gran claustro con un crujido sordo. Y la segunda Integrity Knight no
se levant de nuevo.
La oscura lanza perdi poco a poco su forma fsica y empez a ser absorbida por la
espada negra que Kirito sostena, como un torrente de sombras. Cuando Eugeo miro,
pareca que la propia espada se haba agrandado como durante el combate con Raios,
pero volvi a su tamao original cuando toda a oscuridad estaba de nuevo dentro de la
espada.
Eugeo se gir hacia el frente y contempl en silencio los escombros restantes de la
feroz batalla.
Las impecables paredes y suelo de mrmol haban sido derretidas y rotas aqu y all,
meras sombras de lo que eran. El suelo en el centro de la pelea entre las enormes lanzas
de oscuridad y luz en particular, tena una zanja amplia y profunda cruzando a travs; era
extrao que no se hubiera roto hasta el piso inferior.
El hecho que solo dos personas hayan provocado tanta destruccin en el piso
cincuenta de la Central Cathedral, el Grand Cloister of Spiritual Light, sin mencionar que
eran simples espadachines estudiando en la Sword Mastery Academy tan solo un par de
das antes, nadie se lo creera adems de los presentes.
Pero realmente lo hicimos

Pgina | 200

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eugeo murmur en su interior. Hemos luchado con cinco de los Integrity Knights, esos
quienes mantenan una ley incondicional sobre este mundo de humanos desde su
creacin, y hemos ganado.
Contando desde Eldrie hacia adelante, hara que nueve Integrity Knights hayan sido
derrotados. De acuerdo con las palabras de Cardinal, hay doce Integrity Knights situados
en la catedral, o sea que quedaban tres. En otras palabras, si acabamos con unos pocos
Integrity Knight ms
Era ms o menos a la vez que Eugeo apret sus dientes.
Kirito cay sobre sus rodillas al lado de l. La espada negra cay de su mano derecha
con un ruido plano.
Soltando sus manos de la Blue Rose Sword clavada en el suelo con pnico, el torso de
Eugeo se tambale hacia delante para ayudar a su compaero.
Kirito!
El cuerpo que sostena era asombrosamente ligero y la cantidad de sangre y Vida que
estaba perdiendo era innegable. La piel estaba tan blanca como el mrmol y no haba
signos que fuera a abrir los ojos. Escaneando con sus ojos sobre todo el cuerpo, coloc su
mano sobre la herida que pareca ms profunda, la del costado.
System call! Generate luminous element!
Junt los tres elementos luminosos generados en la herida, a continuacin los
convirti en poder sanador con un Art Ritual. Liber la mano cuando la herida
carbonizada empez a cerrarse, poco a poco, y llevo a cabo el mismo tratamiento con la
herida del hombro izquierdo. Normalmente, catalizadores como las sacred flower orbs
eran necesarias para generar elementos luminosos que consuman mucho poder sagrado
de los alrededores, pero ahora no tena ninguna. Tena suficiente con la Vida extrada de
los cinco Integrity Knights que la Blue Rose Swordse haba transformado en poder sagrado
y acumulado en el aire.
La reduccin constante de Vida deba detenerse con la mayor herida curada, pero
Eugeo no poda utilizar ninguna Sacred Art de tipo luminoso capaz de recuperar la Vida de
alguien que ha perdido mucha de la suya. Agarro la mano derecha de Kirito con su mano
izquierda sin vacilar y canto un nuevo Art Ritual.
System call! Transfer human durability, self to left!!

Pgina | 201

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Gotas de indistinta luz azul cubrieron entero el cuerpo de Eugeo, a la vez que
inmediatamente se acumulaba en su mano izquierda, y era transmitido al cuerpo de Kirito.
Este Sacred Art que permita transferir Vida entre dos humanos tena un gran efecto a
pesar de la simplicidad del Art Ritual.
Al pensar en ellos, Kirito era el nico que haba sufrido heridas graves mientras que
Eugeo apenas haba perdido algo de Vida, tanto en la batalla contra Deusolbert como en
esta. El no poda pagarle todo a no ser que le diera Vida hasta estar al borde de colapso.
O eso pens Eugeo, cuando estaba cerca de la mitad de su vida se hubiera ido, Kirito
abri vagamente sus ojos y sujet la mano de Eugeo con su izquierda, alejndolo de l.
Gracias, Eugeo, ahora ya estoy bien.
No te esfuerces, debes tener heridas ocultas a la vista despus de haber pasado por
todo esto.
Estoy mejor que cuando esos goblins vinieron a por nosotros; estoy ms
preocupado de esa persona
Encontr a la Integrity Knight Fanatio, cada en el lado opues to del claustro, al final de
donde miraban esos ojos negros, Eugeo inconscientemente mordi sus labios.
Kirito Esa mujer trat de matarte
En el momento que dijo eso, que es lo que haba dicho Kirito inmediatamente antes
de activar su Full Control Art reson en el interior de sus orejas. Mirando hacia abajo,
continu en un susurro.
No se la puede superar con odio eso es lo que dijiste antes, no? S, eso podra ser
verdad. No peleaba con esta Integrity Knight por algn rencor personal u odio dirigido
hacia ella, esa ciertamente no era mi razn para pelear Pero Pero yo realmente no
puedo encontrar en mi interior el perdn hacia los Integrity Knights. No es solo por tener
esa ridcula fuerza, si ellos tuvieran la resolucin si ellos poseyeran el corazn para
proteger a todos los habitantes en el mundo humano, entonces porque ellos no podan
usar ese poder y
Eugeo vacil, incapaz de decir nada ms. Sin embargo, Kirito, quien se tambaleo y
cogi su espada negra del suelo, asinti con la cabeza como s i le entendiera.
Estoy bastante seguro que esos tipos tienen sus propias dudas. Si conocemos al
Knight Commander, seguramente averigemos ms sobre esto Eugeo, tu Full Control Art
era impresionante. Fuiste capaz de vencer a esos Integrity Knights. As que no hay razn

Pgina | 202

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

para que odies a esas personas, Fanatio y esos caballeros en el Four Oscilation Blades,
nunca ms
Personas S tienes razn. Entend mucho cuando luch. Ella es humana; por eso
ella es tan fuerte.
Cuando Eugeo murmur eso, Kirito mostro una leve sonrisa y estuvo de acuerdo.
Esos tipos seguramente diran que ellos son realmente los buenos, y ellos
seguramente se vern malos a tus ojos, pero ellos son humanos vivos como nosotros.
Decidir quin es verdaderamente bueno o malo es imposible para los humanos, estoy
seguro.
Esas palabras sonaron como si estuviera expresndoles que tambin podran creer en
ellos; un pensamiento vino repentinamente a Eugeo.
Kirito. No crees que eso tambin se aplicara con quien t ests tan enfadado desde
buen inicio, Highest Minister, Administrator quien tiene una regla de hierro sobre la
Axiom Church y en consecuencia, el mundo?
Pero antes que pudiera preguntar, Kirito haba empezado a caminar hacia Fanatio
quien yaca cada en el suelo delante de las grandes puertas.
l dio cinco, seis pasos antes de darse la vuelta y sacar una pequea botella despus
de buscar en su bolsillo.
Oops, me olvid de esto. Deshazte del veneno de las nias con esto, por favor.
Asegrate de romper esas espadas venenosas y revisar si llevan alguna cosa extraa antes
de que se lo des para beber.
Pensando en cmo se haba olvidado algo como eso, Eugeo cogi la pequea botella
que Kirito le haba lanzado y asinti. Despus de ponerse de pie, cogiendo la Blue Rose
Sword del suelo, y dndose la vuelta, las jvenes Integrity Knights, Fizel y Linel, estaban en
la misma condicin, estiradas en el suelo paralizadas. La escarcha que cubra los
alrededores ya haba desaparecido y no pareca que hubieran sufrido heridas de los
zarcillos de hielo o los rayos de luz. En el momento que sus ojos se encontraron con Eugeo
aproximndose a ellas, las chicas pusieron mala cara apartando sus ojos, que eran todo lo
que podan mover.
Parece que no vamos a vernos cara a cara en un sentido diferente al del caso de
Fanatio; contuvo un suspiro mientras se agachaba para coger las dos espadas venenosas,

Pgina | 203

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

levantndolas del suelo delante de sus narices, con ambas manos. Lanzndolas al aire,
balance la Blue Rose Sword una sola vez mientras descendan.
Las espadas cortas fueron destruidas sin dificultad, convirtindose en trozos de luz y
desvanecindose al haber perdido toda su Vida antes de caer al suelo. Enfundando su
querida espada, se puso de cuclillas al lado de la pareja y reviso en sus ropas ascticas
para ver si posean alguna otra arma mientras se disculpaba con un perdn.
Finalmente, descorcho la pequea botella y verti el setenta por ciento restantes del
contenido en sus dos bocas, la mitad a cada una. Con esto, la pareja debera poder
recuperarse de su parlisis en poco menos de diez minutos como Eugeo.
Estara bien dejarlas tal cual estn, pero Eugeo pens, Que dira Kirito en una
situacin como esta? Y por lo tanto abri su boca despus de pensar por un momento.
Fanatio y Kirito son tan fuertes porque tienen sus instrumentos sagrados y su
Armament Full Control Arts eso puede ser lo que ustedes dos piensen, siendo quienes
son, pero estn equivocadas. Estos dos son mucho, mucho ms fuertes podran luchar
incluso malheridos, no por sus habilidades o armas, pero si por su corazn y su mente; eso
es por lo que pueden usar semejantes Art Rituals. La verdad, las dos son especialistas en
asesinar personas. Pero matar y ganar son cosas completamente diferentes. No me di
cuenta hasta hoy tambin, aunque
Eugeo no tena ni idea de cmo haban llegado sus palabras a ellas, porque seguan
evitando con los ojos como de costumbre. En primer lugar, nunca fue bueno tratando con
nios.
Pero an as al final, ellas haban de haber sentido algo al haber visto esa batalla,
estaba convencido de ello. Cuando record la inocente charla de Fizel y Linel, sinti que
haba esperado que no fueran realmente malas. Dndose la vuelta con un simple nos
vemos, Eugeo corri tras Kirito.
Rpidamente pas sus ojos sobre el extraordinariamente devastado claustro,
revisando el estado de los cuatro Integrity Knights que servan a Fanatio.
Aparentemente todos ellos haban sufrido heridas ms profundas de la lanza de luz
que se volvi loca al colapsar. Pero como se espera de los Integrity Knight, no haba rastro
que ninguno estuviera completamente desprovisto de Vida. Su sangrado era menor, por lo
que pronto seran capaces de moverse de nuevo.
Sin embargo, al contrario de quienes solo haban sufrido pequeas explosiones,

Pgina | 204

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Fanatio haba recibido completamente la enorme lanza de oscuridad y estaba en serio


peligro de perder toda su vida, incluso sin tener en cuenta toda la sangre demarrada en
una amplia rea rodeando a la noqueada mujer.
Lleg hasta al lado de Kirito quien se pos en una rodilla al lado de la Integrity Knight,
Eugeo silenci su aliento y se asom sobre los hombros de su compaero.
Mirndolas de cerca, las heridas en todo el cuerpo de Fanatio eran horripilantes, trat
de apartar sus ojos. Su torso y sus piernas tenan agujeros generados por los rayos de
calor en cuatro puntos, mientras que su brazo derecho estaba desgarrado por las espinas
de las rosas de hielo, y encima arrasada por las secuelas del ataque final de Heave Piercing
Sword, no dejando prcticamente un sitio ileso.
No obstante, como esperaba, la que pareca ms peligrosa era la herida en el superior
de su abdomen, sufrida directamente del Gigas Cedar. Era una cavidad profunda y grande
como el puo de un adulto, con sangre fresca brotando sin cesar. La cara, con sus ojos
cerrados, se haba vuelto de un tono leve de azul y purpura, como si el color de la
armadura se hubiera extendido, y no poda apresarse ningn signo de vitalidad.
Kirito estaba a punto de intentar usar Sacred Arts para curar la herida cuando puso
sus manos sobre el abdomen de Fanatio. Aparentemente no abri la Ventana Stacia
porque el ver su Vida no serva para nada en este momento. Al ver a Eugeo acercarse, l
bajo su cara y dijo con urgencia en su tono.
Aydame aqu, la sangre no se detiene.
Ah bueno.
Asintiendo con la cabeza y arrodillndose sobre la rodilla contraria, puso las manos en
la misma herida. Despus cant el mismo Sacred Art tipo luminoso de curacin que haba
utilizado en Kirito antes, la sangre fluyendo de la herida se haba reducido un poco, pero le
quedaba mucho para cicatrizar.
Era evidente que el Sacred Power que les rodeaba se agotara pronto y ambos seran
incapaces de generar elementos luminosos por mucho que ellos insistieran en curar
Fanatio podra recobrar algo de Vida temporalmente si ellos le transferan la suya, pero no
era til si no se detena la prdida de sangre. As que, para salvar la vida de la mujer
requerira la asistencia de alguien que pudiera usar Sacred Art curativas con una habilidad
ms alta que las de ellos, o un elixir legendario.
Mordiendo firmemente sus labios, mir a la cara de Kirito, despus de un momento
de vacilacin Eugeo habl.

Pgina | 205

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Es imposible, Kirito. Ella est perdiendo demasiada sangre.


Su compaero mir hacia abajo por un momento, pero pronto respondi con voz
ronca.
Lo s pero si no dejo de pensar en ello, debera debera de encontrar una
manera para conseguirlo. Eugeo, te lo ruego, piensa en ello tambin.
Esa expresin lo llen de una sensacin de impotencia, como cuando era incapaz de
prever el acto malicioso hacia sus aprendices valet, Ronye y Tiez, dos das antes; Eugeo
sinti un hormigueo en su pecho.
Sin embargo, no haba manera por mucho que pensara, era demasiado obvio que no
haba un mtodo para recuperar la vida que se escapaba ante sus ojos. El pensamiento de
curar a los cuatro Integrity Knights cados ayudndoles con el tratamiento desapareci de
su mente, definitivamente no tenan tiempo para hacer tanto. La Vida de Fanatio poda
desparecer para siempre en segundos despus que los Sacred Arts de curacin de Kirito o
Eugeo se detuvieran. Y aunque continuaran con ello el mismo final llegara unos minutos
ms tarde.
Eugeo aclar su mente e inform a su compaero con la voz ms solemne que pudo
usar.
Kirito T me dijiste cuando escapamos de la celda subterrnea, no? Que
necesitaba estar preparado para rebanar cualquier enemigo si quera ir ms lejos. No es
tu luch con esta persona el fundamento de tu decisin anterior? No usaste esa
habilidad determinado a que uno de ustedes muriera para que el otro pudiera vivir? Al
menos esa persona Fanatio no vacil. Su expresin mostraba que pona toda su vida en
juego al menos eso creo. T tambin deberas entenderlo, Kirito este no es un lugar en
el que puedas ganar preocupndote por tus enemigos o ser suave con ellos.
Estas no eran espadas de madera, eran espadas reales y ante un oponente
significaban el fin. Eugeo haba aprendido eso con sus manos temblando, el agudo dolor
de su ojo derecho, la sensacin heladora de terror en su pecho al cortar el brazo de
Humbert.
Dicho esto, el siempre confi en que su compaero pelinegro lo entenda desde hace
tiempo incluso antes de conocerse en el sud del bosque de Ruild.
Al or la voz de Eugeo, Kirito rechin sus dientes y sacudi sin fin su cabeza a ambos
lados.

Pgina | 206

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Lo entiendo tengo que entenderlo. Ambos, esta persona y yo peleamos


seriamente. Cuerpo a cuerpo, una pelea que cualquiera podra haber ganado. Pero esta
persona desaparecer si muere! Ella ha vivido cientos de aos en dudas, en amor, en
dolor, no puedo dejar que tal alma se desvanezca eso creo aunque me muera
Incluso si l mora Qu trataba de decir? Todos los seres humanos llevan sus almas
con la diosa de la vida, Stacia, cuando se acaba su Vida, y se desvanecen del Mundo
Humano. A pesar que Kirito estaba envuelto en misterios, como humano, esto debera
aplicarse a l tambin.
Eugeo se desconcert un momento, pero volvi en s cuando Kirito mir arriba y grit
sin previo aviso.
Puedes orme?! Knight Comander! Tu subordinada va a morir! O crees que esta
gran persona est bien! Si puedes orme, baja aqu y ayuda!!
Su grito reson levemente en alto techo y desapareci en vano. Pero Kirito no se
rindi y continu gritando.
Cualquiera sirve todava quedan algunos Integrity Knight por aqu, no?! Vengan
y ayuden a su aliada. No importa si son ministros o ascticos muevan sus piernas hacia
ac!!
No hubo respuesta desde arriba, pero el silencio desde los retratos de las tres diosas,
dejaban clara la situacin. Ninguna brisa descendi de ellas, ni alguna presencia de algn
otro ser.
Al mirar abajo, los tonos del pelo y la piel de Fanatio se estaban volviendo
inconfundiblemente ms plidos. Le quedaba cien de Vida, o quiz cincuentaEugeo,
quien quera enviar al segundo lder de los Integirty Knights, Fanatio Synthesis Two,
directo al Mundo Celestial con una ltima plegaria en silencio, intent persuadir a Kirito,
pero no cesaron sus gritos.
Te lo ruego quien sea! Aydanos si ests viendo!... Cierto, ven aqu, Cardinal!
Cardinal
Kirito hundi en el silencio, como si algo bloqueara su garganta de repente.
Eugeo mir arriba y observ la cara en shock de su compaero, primero con
expresin de sorpresa, y un momento de vacilacin justo antes de volverse determinacin.
Eh qu es lo que est sucediendo?

Pgina | 207

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sin embargo, Kirito llev su mano derecha dentro del pecho del abrigo sin responder.
Lo que sac, en balanceo al final de una delgada cadena, una pequea daga de metal.
Kirito! Eso es!!
Eugeo lo dijo instintivamente.
La misma daga colgaba alrededor del cuello de Eugeo. No poda haberlo olvidado; era
la daga que Cardinal, la anterior Highest Minister antes de ser desterrada, les haba dado
antes de dejar la Great Library Room. No posea ninguna habilidad ofensiva, pero
conectaba al apualado temporalmente con el dominio de Cardinal. Ella se lo haba dado,
el de Eugeo para Alice y el de Kirito para Administrator, para funcionar como carta de
triunfo para el do.
No puedes, Kirito! Cardinal dijo que no tena ms preparadas Se supone que sera
para la batalla contra Administrator
Lo s
Kirito se quej con una voz adolorida.
Pero la puedo ayudar si uso esto Ayudar a alguien cuando tengo la forma de
hacerlo No puedo priorizar nada ms que una vida humana.
l mir fijamente la daga con una expresin dolorosa, pero llena de determinacin
Kirito clav lo que estaba sosteniendo en su mano derecha en la mano izquierda de
Fanatio, la nica parte de su cuerpo que no estaba lastimada, sin dudar.
En ese instante, la daga completa irradi una luz cegadora junto con su cadena.
Sin siquiera tener tiempo para tomar aliento, la daga se desarm en varias lneas de
luz morada. Segn lo que sabe, todas las lneas de luz eran lneas de letras sagradas justo
como las que aparecan en la Ventana Stacia. Las complejas letras separadas de las dems
mientras brillaban en el aire y se hundan en todo el cuerpo de Fanatio.
Todo el Integrity Knight estaba envuelto en un aura morada junto con la completa
desintegracin de la daga. Eugeo se maravill con el sorprendente espectculo, luego se

Pgina | 208

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

dio cuenta que el sangrado en la herida de su abdomen haba parado completamente, un


poco tarde.
Kirito
Eugeo intentaba decirle que la sangre haba parado, pero fue interrumpido por una
voz resonante que inmediatamente vino de ningn lado.
[Dios mo, son unos compaeros intiles]
Kirito movi su cara como si hubiera sido repelida.
Cardinal eres t!?
[No hay tiempo, no preguntes lo obvio]
No haba duda que la adorable voz y el comportamiento insolente pertenecan a la
anterior Highest Minister que haban encontrado el Gran Cuarto de la Biblioteca.
Cardinal lo siento, yo
Cardinal cort francamente la angustiada voz de Kirito mientras intentaba hablar.
[De nada sirve disculparse Me imagin que terminara as desde que vi cmo
pelearon. Entiendo las circunstancias. Manejar el tratamiento para Fanatio Synthesis Two.
Sin embargo, traer su cuerpo aqu tambin ya que tomar tiempo para que se recupere
completamente.]
La luz morada que envolva la figura de Fanatio brillaba como lo mencionaba la voz.
Eugeo involuntariamente cerr sus ojos y para el momento en que los abri de nuevo, el
Integrity Knight, sorprendentemente, incluyendo el charco de sangre derramado sobre el
suelo, no mostraba ni un rastro.
Varias de las letras sagradas fragmentadas an podan verse a travs del aire. La voz
de Cardinal que estaba transmitiendo hacia ellos, empez a fallar, con el volumen cayendo
gradualmente.
[Esos insectos ya se han dado cuenta, as que ser breve. Juzgando por la situacin, la
posibilidad que Administrator est todava en su modo sin despertar es alta en este

Pgina | 209

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

momento. Si alcanzan el piso ms alto antes que esa mujer se despierte, podran lidiar con
ella sin usar la daga. Aprense no hay muchos Integrity Knights]
Eugeo sinti que el conducto invisible conectado al dominio del Gran Cuarto de la
Librera estaba cerrndose rpidamente. La voz de Cardinal proceda a la distancia y solo
antes que su presencia desapareciera, los espectros de luz en el aire parpadearon y
cayeron al piso al tiempo que tomaban forma corprea.
Lo que cay sobre el mrmol con una nota refrescante eran dos pequeas botellas de
vidrio.
Kirito mir las botellas de las sombras de lapislzuli como si su energa hubiera sido
agotada, pero pronto estir sus brazos para recogerlas al mismo tiempo. Mirando hacia
arriba, sostuvo una entre sus dedos y la ofreci.
Mientras pona la botella en la palma extendida de Eugeo, Kirito murmur en un tono
bajo.
Perdn por eso, Eugeo.
No importa no has hecho nada de lo que valga la pena disculparse. Solamente me
sorprendi un poco.
Al decir eso con una sonrisa, Kirito finalmente mostr una pequea mueca tambin.
Parndose mientras se tambaleaba ligeramente, le dio un pequeo golpe a la diminuta
tapa de la botella.
Viendo que se tom la molestia de mandarnos algo para refrescarnos, aceptmoslos
agradecidamente.
Parado junto a su compaero, Eugeo quit la tapa de la pequea botella y bebi el
lquido que contena de un sorbo. No le podra decir delicioso incluso si tratara de ser
educado; hizo gestos ante su amargura que recordaba al agua siral con falta de azcar,
pero se senta refrescante como agua fra cayendo en su conciencia, exhausta de la larga
batalla. Pareca que su vida se estaba recuperando rpidamente tambin, con las heridas
restantes en las extremidades de Kirito cerrando en un parpadeo.

Pgina | 210

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sorprendentehubiera sido genial si hubiera mandado un grupo de estos, en lugar


de solo estos dos, ya que lo haba hecho.
Cuando Eugeo lo dijo sin pensar, Kirito encogi sus hombros con una sonrisa cnica.
Si tienen una prioridad tan alta como esta, probablemente tome un largo tiempo
convertirlos en da Art Ritual y transferirlos. En cambio, deberas estar viendo qu tan
rpido uwah!?
De repente, Kirito dej salir una agitada voz y brinc a un lado, as que Eugeo lo mir
confundido.
Q? Qu fue eso, tan de repente?
Eu Eugeo no te muevas, no, no mires abajo.
Eh?
Sera ms difcil no ver hacia abajo cuando le dijo eso. Instintivamente mirando a sus
propios pies, Eugeo encontr que algo haba llegado ah sin que se diera cuenta y grit.
Eeh!?
Su longitud era de casi quince cen. Incontables piernas delgadas salan de su largo y
plano torso, divididas en minsculos segmentos, y la parte delantera estaba sobre el
zapato de Eugeo. La punta con forma redonda que aparentemente era su cabeza posea
un una hilera de cerca de diez pequeos ojos rojos y dos terriblemente largos cuernos,
que parecan agujas de ambos lados, lentamente balancendose independientemente del
otro. Era una clase de insecto, eso deba ser, pero su extraa apariencia solo poda ser
descrita como repulsiva. Los insectos eran abundante en el bosque al sur de Rulid, pero
nunca haban visto uno con tal apariencia.
Eugeo se congel mientras su mente se sobrecargaba, pero el extrao insecto busc
sus alrededores con sus cuernos por otros tres segundos antes que decidiera intentar
gentilmente subir sus pantalones desde su zapato, as que brinc con otro grito.
Eeh...!!

Pgina | 211

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Cuando violentamente, el insecto cay sobre su espalda, se reincorpor de inmediato.


Sin poder soportar que se volviera a trepar, Eugeo saltaba una y otra vez, pero un desastre
particular ocurri cuando cay sobre l numerosas veces.
Despus de un fuerte *kusha*, la sensacin de un objeto pegajoso siendo aplastado
hizo saber a Eugeo que el insecto estaba pulverizado magnficamente bajo su zapato
derecho.
Un fluido naranja brillante se derram en todas direcciones y un penetrante, hedor
ofensivo se qued en el aire. Eugeo estuvo a punto de desmayarse cuando vio la pata
arrancada saltando, pero control desesperadamente su miedo, consciente que no era
una situacin para perder el conocimiento, y mir a Kirito en busca de ayuda.
Cuando lo hizo, el compaero con el que estaba conectado estaba aparentemente
ahora a tres mel de distancia y lentamente yendo ms hacia atrs.
Oye oyee! No te atrevas a huir!
En contra de ese grito, Kirito agit su cabeza que se haba puesto azul de izquierda a
derecha con pequeos movimientos.
Lo siento, en verdad no puedo soportar cosas como esa.
Yo tampoco las puedo soportar! Para nada!
Oye, acaso no a esos insectos usualmente les salen otros diez o algo as cuando
uno muere?
No digas esas cosas!!
Determinado a compartir su destino con su compaero incluso si tena que abrazarlo,
Eugeo se prepar para lanzarse hacia l, pero se congel de nuevo cuando abruptamente
una luz morada brill bajo su pie.
Los restos repugnantes se estaban dispersando en partculas de luz cuando mir
tmidamente hacia abajo. El viscoso fluido, el cuerpo y todo eso se desvaneci sin dejar
rastro en cuestin de segundos y Eugeo dej salir un largo suspiro de alivio desde adentro.

Pgina | 212

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Aparentemente asegurndose desde lejos que haba desaparecido, Kirito por fin
regres despus que toda la situacin se haba resuelto y habl con un tono solemne.
As que eso era. Eso de ahora era un familiar liberado por Administrator para
buscar a Cardinal. As que olfate el pasaje al cuarto de la biblioteca
......
Eugeo le frunci el ceo a Kirito, mostrando un ligero resentimiento, luego contest
que si haba entendido.
Entonces eso significa que hay un montn de esas criaturas rondando por esta
torre? Pero no habamos visto ni una sola hasta ahora.
Mira, cuando escapamos al cuarto de la biblioteca desde el jardn de rosas, haba un
sonido tras la puerta, verdad? Estn normalmente escondidos, pero dicho esto, no hay
razn para ir a buscarlos. Aparte Cardinal mencion algo extrao, o no?... que
Administrator estaba sin despertar o algo por el estilo
Ah, ahora que lo dices eso significa esencialmente que est durmiendo? Ya se
ha ido a dormir a pesar de que an no es de noche?
Kirito frot su barbilla por un momento ante la pregunta de Eugeo y luego respondi
como si tampoco entendiera.
Cardinal tambin dijo que Administrator y los Integrity Knights se sobreesfuerzan de
varias maneras para vivir por cien aos. Especialmente Administrator quien pareca gastar
la mayor parte del da durmiendo, pero en ese caso, qu es lo que le pasa exactamente
a su control sobre los Integrity Knights y los insectos como el de ahora?
Hundido en su pensamiento por varios segundos ms con su cabeza hacia abajo, se
respondi pronto a s mismo mientras jugaba con su pelo.
Bueno, lo encontraremos si seguimos subiendo. Poniendo eso de lado, Eugeo,
podras ver mi espalda?
Eh?

Pgina | 213

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Kirito se gir para mostrar su espalda a Eugeo quien la mir confundido. Movi sus
ojos mientras divagaba, pero no haba nada extrao en la tela negra de su abrigo aparte
del dao hecho por las recurrentes batallas.
No no hay nada especial
Cmo te lo explico? Hay algn insecto trepando? Como una araa o algo as.
No, no hay nada de eso.
Ya veo, entonces est bien. Bueno entonces, de nuevo, continuemos a la segunda
mitad de nuestro viaje!
Eugeo fue tras Kirito, quien comenz a caminar energticamente hacia el extremo
norte despus de eso, rpidamente.
Oye, qu fue eso de ahora!?
En serio, no es nada.
Ahora tengo curiosidad, mira mi espalda tambin!
Como dije, no es nada.
Durante su pequea conversacin, una ocurrencia que haba repetido incontables
veces desde que dej la Aldea Rulid, Eugeo murmur suavemente en su corazn lo que
verdaderamente deseaba preguntar.
Por qu aunque has sido capaz de mantener la cabeza fra en cualquier situacin,
estabas tan inquieto ante la muerte de Fanatio, un enemigo? Y a qu te referas con
aquellas palabras, [incluso si muero]?
Kirito, quin eres t?
El espadachn negro que se paraba frente a las gigantescas puertas, posiblemente
varias veces su altura, alcanz con sus dos manos y las empuj para abrirlas hacia los lados
con vigor. En ese instante, una brisa fra sopl a travs y Eugeo gir su cara un poco.

Pgina | 214

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Parte 3
Lo que yaca tras las grandes puertas era una sala casi tan espaciosa como el hueco de
la escalera en el lado sur de los largos corredores a travs de los cuales Eugeo y Kirito
haban ascendido. Era rectangular tambin, con el cielo azul a travs de las largas y
estrechas ventanas alineadas con la pared opuesta.
Sin embargo, haba un elemento esencial que no poda verse en el piso hecho por
azulejos cuadrados de color blanco y negro, la gran escalera que debera llevar al piso
cincuenta y uno.
Sin importar cuantas veces escanearas la espaciosa sala, ni escaleras o siquiera una
cuerda podan verse. Solo haba una nica extraa, cavidad circular en medio del pulcro y
liso piso, y ni un solo camino hacho para subir entraba en la visin de Eugeo.
No... No hay escaleras.
Murmurando sorprendido mientras caminaba en la oscura sala tras Kirito, Eugeo
sinti una corriente de aire en su cuello y encogi sus hombros. Pareca que su compaero
tambin lo not, ya que ambos miraban al mismo tiempo hacia arriba.
Qu..?
Qu demonios?
Y el par se qued sin palabras.
No haba techo. Un espacio, no, un eje de la misma forma que la sala se extenda
hasta donde se poda percibir. No podan estimar siquiera qu tan alto continuaba,
hundido en una oscuridad cerlea.
Despus que regresaron sus ojos de la distante altura, se dieron cuenta que no era un
espacio vaco. Puerta, ms pequeas que la que estaba detrs de ellos, estaban
incrustadas en la superficie de la pared a la altura correspondiente para cada uno de los
niveles de los cincuenta y un pisos delante, cada uno con una terraza que se extenda
hasta la mitad de la sala.

Pgina | 215

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

En otras palabras, podran ir a los pisos superiores si pudieran alcanzar esas terrazas,
ciertamente ese era el caso.
Eugeo extendi su mano derecha e intent saltar casualmente sin pensarlo.
No hay manera en que eso hubiera alcanzado
Murmur con un suspiro. Incluso la terraza ms cercana estaba, naturalmente, puesta
ms alta que el techo en el Grand Cloister of Spiritual Light detrs de ellos y por lo tanto,
cerca de veinte mel incluso a travs de estimaciones.
Kirito, quien mir de la misma manera al lado, pregunt con una voz dbil.
Mira solo lo estoy confirmando, pero no hay nigun Sacred Art para volar, verdad?
No.
Una respuesta inmediata y despiadada.
A lo que me refiero es que volar en el aire es un privilegio reservado solamente para
los Integrity Knights, no es cierto? Y ellos no vuelan a travs de sus artes; lo hacen
montando dragones
As que exactamente cmo es que los humanos hacen para ir y regresar entre el
piso cincuenta y uno y los superiores?
Quin sabe
El par inclin sus cabezas al mismo tiempo. Era preferible evadirlo, pero no haba otra
forma ms que regresar y preguntar por un mtodo para subir a los colapsados
subordinados de Fanatio, ocurri en el momento en que estaban pensando eso.
Oye, algo viene.
Kirito susurr nervioso.
Eh?
Mir hacia arriba de nuevo como se le dijo.

Pgina | 216

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Ciertamente vio algo acercarse. Como si cepillara los extremos de la terraza que
aparecan como lneas, una sombra negra descenda gentilmente hacia ellos.
Mientras brincaba hacia atrs con Kirito y posicionaba su mano en la empuadura de
su espada, Eugeo firmemente mir la sombra que se aproximaba.
Su forma era la de un crgulo perfecto. Tal vez con un dimetro de dos mel o algo as.
Pareca como un disco metlico con su borde que se poda ver brillando cada vez que
cachaba la luz azul de las delgadas ventanas. Sin embargo, por qu una cosa descendera
en un espacio sin soporte o algo de eso?
Los odos de Eugeo encontraban un sonido extrao, *whoosh*, cuando el disco
pasaba por la terraza dos pisos arriba a una velocidad constante. Su cuell not una brisa
fra cada vez.
Eugeo no corri ni sac su espada; simplemente se qued parado, estupefacto, y mir
cmo el disco rozaba la terraza de arriba y descenda ante el par. Cuando el disco flotante
se acerc a solo un mel de distancia, un pequeo hoyo se abri en el centro de su parte
inferior y not que el aire saliendo de ah era la causa de ese misterioso sonido y viento.
Sin embargo, cmo podra un disco de metal flotar con solo el poder del viento? , se
pregunt mientras el sonido creca poco a poco y la velocidad del disco metlico bajaba
rpidamente, finalmente frenando cuando encajaba perfectamente en la cavidad circular,
unindose al piso de piedra, con solo un golpe y un pequeo temblor.
La superficie superior del disco estaba pulida como un espejo. Artesanas detalladas
salieron sobre los pasamanos de plata instalados en el borde circular. Un tubo de cristal
que meda ms o menos un mel de largo y cincuenta cen de grosor estaba parado en el
centro, solamente una joven chica se paraba silenciosamente con sus dos manos sobre el
tubo, redondeadas en la forma de un domo.
......!?
Eugeo dio otro paso hacia atrs mientras pona fuerza en su mano derecha que estaba
en la empuadura de la espada. Alz su guardia, pensando que podra ser un nuevo
Integrity Knight.
Pero se dio cuenta de inmediato que la chica no estaba equipada ni con una daga en
su mueca o espalda. Su vestimenta, una plana, larga y negra falda, pareca no ser

Pgina | 217

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

adecuada para el combate. El nico embellecimiento del que se podra hablar era el
modesto, casi transparente dobladillo del delantal que colgaba de su pecho hasta debajo
de sus rodillas, lo que significaba que no vesta algn otro accesorio.
Su cabello castao, un poco gris, estaba cortado a la altura de sus cejas y hombros,
con difcilmente alguna caracterstica distintiva en la complexin de su plida cara. Estaba
arreglada, pero sin ningn rastro de alguna emocin. Eugeo sinti que era
aproximadamente un poco menor, pero no tena la confianza que realmente lo fuera.
Quin es exactamente esta chica?: Eugeo trat de mirar a los ojos de la misma, pero
no pudo discernir su color ya que estaban escondidos por sus pestaas. La chica, que no
intentaba mirar ni un poco a los rostros del par incluso despus que el disco se hubiera
detenido, quit sus manos del extrao tubo de cristal y las puso juntas al frente de su
delantal, luego inclin su cabeza un poco y dej salir su voz por primera vez.
Gracias por su paciencia. A qu piso se dirigen, caballeros?
Era una voz que posea el mnimo nivel de entonacin vocal y que no mostraba ningn
tipo de emocin. Eugeo no escuch siquiera un fragmento de algo que mostrara
enemistad, as que gentilmente quit su mano de su espada. Las palabras de la chicha se
repitieron en su mente.
Qu piso espera entonces, ests queriendo llevarnos a los pisos superiores?
Cuando pregunt, creyendo y desconfiando al mismo tiempo, la chica baj su cabeza
que haba regresado a su posicin original de nuevo.
Ciertamente. Me podran decir a qu piso desean ir?
Bueno incluso si dices eso
Habiendo pensado que cualquiera que apareciera ante ellos en la catedral sera un
enemigo, Eugeo dudaba, sin saber qu decir inmediatamente. Kirito, parado a su lado,
habl en un tono sin preocupaciones; Eugeo no saba que ocurra en esa cabeza tampoco.
Erm, nosotros somos a los que buscan que invadimos la catedral no habra algn
problema si subiramos a ese asc no, disco?

Pgina | 218

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

La chica inclin su cabeza un poco, pero instantneamente la regres a su posicin


original y respondi.
Mi nica tarea es operar este disco elevador. No he recibido rdenes de alguna cosa
que no tenga que ver con eso.
Ya veo. Entonces, permteme aceptar tu oferta.
Kirito empez a caminar energticamente en direccin al disco mientras deca esas
despreocupadas palabras, as que Eugeo le habl con una voz que mostraba pnico.
Ests seguro que esto est bien?
Bueno, no parece que haya alguna otra forma de subir.
Eso es cierto, pero aun as
Eugeo estaba sorprendido por cmo poda subirse a un extrao objeto con casi nada
de cuidado inmediatamente despus de ir a travs de todo lo ocurrido con los dos
Integrity Knights adolescentes, pero era cierto que ninguno de ellos tena ni la ms mnima
idea de cmo mover el disco. Tranquilizndose al pensar cmo podan saltar en alguna
terraza incluso si era una trampa, sigui a su compaero.
Despus que ambos subieran al disco a travs de la apertura en los lujosos rieles,
Kirito observ el tubo de cristal de manera curiosa mientras informaba a la chica.
Erm, entonces por favor llvanos al piso ms alto que podamos ir.
Muy bien. Entonces iremos al octogsimo piso, Cloudtop Garden. Por favor
permanezcan dentro de los lmites del pasamanos.
Una respuesta lleg casi inmediatamente e inclinndose de nuevo, la chica puso
sus dos manos sobre el tubo. Respir y
Systemcall. Generar elemento areo.
El canto del arte ritual puso nervioso a Eugeo, interpretndolo como un ataque, pero
ese no era el caso. Despus de todo, los elementos areos que aparecieron, brillando
verde, estaban dentro de los tubos transparentes. Pero se sorprendi de nuevo cuando

Pgina | 219

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

vio la cantidad de ellos. Haba una decena entera, debera ser una usuaria de alta
categora para generar tantos elementos en una ida.
La chica apunt con su pulgar derecho, su ndice y su dedo medio entre los diez dedos
delgados que tena al tubo de cristal y murmur.
Burstelement.
Tres de los elementos areos se dispararon con un destello verde en ese momento,
causando que un rugido emergiera de abajo. El disco metlico usado por tres humanos
instantneamente empez a ascender como si hubiera sido empujado por una mano
invisible.
As que es eso! As es que funciona, eh.
Eugeo finalmente entendi la base detrs del funcionamiento del disco y cay con la
aparentemente deleitada voz de Kirito. Los elementos areos fueron liberados dentro de
los tubos de cristal que corran a travs del disco, lo que permita que el peso de los tres
humanos y el disco mismo fuera alzado descargando la explosiva ventisca resultante hacia
abajo.
Era un mecanismo simple ahora que lo entenda, pero el movimiento del disco era
suave hasta el punto de casi no sentir nada. Aparte de la presin que sinti ligeramente al
inicio, se desliz por el aire con casi ninguna sacudida.
El quincuagsimo piso desapareci de inmediato a la distancia y Eugeo se hizo
consciente de nuevo que su pequeo disco poda ascender al octogsimo, lo que era, lo
suficientemente alto como para tocar las nubes. Limpiando sus sudorosas manos en sus
pantalones, se agarr fuertemente del pasamanos.
Por su lado, Kirito, en cambio, tena una expresin de calma como si ya hubiera tenido
una experiencia similar en el pasado, admirndolo, aunque su inters cambi pronto del
disco al humano operndolo y pregunt viendo a la chica.
Cunto tiempo llevas haciendo este trabajo?
La chica respondi con una voz perpleja, su cara segua oculta.

Pgina | 220

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Este ser el ao ciento siete desde que se me otorg esta Sacred Task
Cie
Olvidndose del vaco bajo sus pies, Eugeo abri sus ojos. Pregunt vacilante en lugar
de Kirito.
Ciciento siete aos T has estado operando este disco todo ese tiempo!?
No lo he estado operando todo el tiempo. Me dan un descanso para comer en la
tarde y por supuesto, tengo permitido descansar en la noche.
Ehm eso no es lo que yo
No.
As es como era. Esta chica deba de tener su Vida congelada como los Integrity
Knights, y vivir encima de este nico disco de metal, por lo que podra decirse una
eternidad.
Eugeo crey que este destino era ms cruel, desamparado y sombro que el de los
Integrity Knights, quienes dedicaban su tiempo ilimitado a la batalla.
El disco metlico subi lentamente, pero de forma constante. La chica ocultaba toda
emocin por debajo sus bajadas pestaas, renovando los elementos areos que se
acababan, lanzndolos otra vez. Eugeo se preguntaba cuntas veces haba repetido el
verso brust, murmurado en cada ciclo, pero claro, eso estaba ms all de su
imaginacin.
T Cmo te llamas?
Pregunt Kirito de repente.
La chica inclin su cabeza por un largo rato hasta que respondi en un murmuro.
Mi nombre no puedo recordarlo. Todos los estimados seores y seoras me
llaman Elevating Operator. Elevating Operator ese es mi nombre.

Pgina | 221

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pareca que ni Kirito podra responder a esto. Eugeo, que inadvertidamente haba
contado las terrazas que pasaban llevaba ms de veinte, sinti la necesidad de llenar el
silenci abriendo su boca.
Ey ey, estamos aqu para acabar con la gente importante de la Axiom Church.
Los que te dieron esta Sacred Task.
Ya veo.
Eso fue todo lo que dijo. Pero Eugeo continu hablando, probablemente sin ningn
objetivo particular en mente.
Sila iglesia dejase de existir y fueras liberada de esta Sacred Task, qu haras ?
Liberada?
Despus de repetir esto con tono vacilante, la chica llamada Elevating Operator
mantuvo su silencio mientras atravesaban cinco terrazas ms.
Echando un vistazo a arriba, Eugeo not que un techo negro haba aparecido en su
camino sin aviso. Eso deba ser el piso octogsimo de la catedral, Finalmente iban a poner
sus pies en el verdadero ncleo de la Axiom Church.
Yo no conozco nada del mundo fuera de este disco elevador.
La chica habl de forma entrecortada.
Por lo tanto yo no puedo decidir una nueva Sacred Task aunque insistan aunque,
si se refieren en el sentido de lo que quiero hacer
Su rostro que haba estado mirando hacia abajo todo el rato se levant y contempl a
las ventanas largas y estrechas en el lado derecho a los claros cielo del norte que haba
tras ellas.
Me gustara volar libremente en este disco elevador en esos cielos
Los ojos de la chica que finalmente vio, eran de un profundo, profundo azul ndigo,
como los cielos azules en pleno verano.

Pgina | 222

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

En el instante que el ltimo elemento areo dejo de existir, el disco alcanz la


trigsima terraza y suavemente se detuvo.
La chica Elevator Operating quit sus manos del tubo de vidrio, colocndolas frente a
su delantal e hizo una profunda reverencia.
Gracias por su paciencia, hemos llegado al octogsimo piso, Cloudtop Garden
Gracias.
Ambos, Eugeo y Kirito bajaron sus cabezas y se dirigieron a la terraza desde el disco.
La chica no volvi a alzar su cabeza, y tras otra pequea reverencia, encarg el
descenso del disco al debilitamiento del elemento areo. El efusivo sonido, que como un
viento frio de invierno, inmediatamente desapareci en la distancia y su forma se
desvaneci en las profundidades de la oscuridad azul; en ese pequeo mundo de acero,
confinada por toda la eternidad.

Pgina | 223

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 224

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eugeo respir profundamente sin darse cuenta.


Yo crea que mi anterior Sacred Task era la peor del mundo porque era inacabable,
pero
Tras murmurar eso, Kirito abri sus parpados y lo mir.
Pero habra sido una bendicin cuando me pudiera retirar tras crecer y volverme
incapaz de balancear esa hacha; cuando lo comparo con la Sacred Task de esta chica, es
solo
Cardinal dijo que el congelar la Vida de una persona, la cual es reducida
naturalmente, mediante el uso de Art rituals no evita el envejecimiento del alma.
Entrando lentamente en las memorias de la persona y rompindolas.
Kirito, quien haba respondido con voz deprimida, se gir con fuerza, como si quiera
evitar esos pensamientos, y dio la espalda al eje de profundidad.
Lo que est haciendo la Axiom Church est mal. Es por eso que vamos a acabar con
Administrator. Pero esto no es el fin de todo, Eugeo. Los verdaderos desafos estn ms
all de esto
Eh? No tendramos que dejrselo todo a Cardinal-san lo antes posible si
acabamos con Administrator?
Kirito movi sus labios cuando Eugeo pregunt, como pens l iba a decir algo, pero
una incerteza que no pareca a su usual decisin apareci en sus ojos negros y acab
apartando la cara.
Kirito?
No, hablemos ms de esto despus de recuperar a Alice. Este no es momento
para pensar en cosas innecesarias.
Eso es cierto, pero aun as.
Kirito empez a cruzar la terraza con paso ligero, como si escapara de la mirada que
emanaba de Eugeo mientras bajaba su cabeza. Eugeo lo persigui con una emocin
inexplicable, pero un sentimiento de tensin proveniente de las profundidades de su

Pgina | 225

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

cuerpo acab con sus endebles dudas en un abrir y cerrar de ojos despus de ver las
imponentes enormes puertas al final de la corta terraza.
Viendo como haban aparecido cinco Integrity Knights en el quincuagsimo piso, la
persona que coordina las contramedidas contra intrusos como la Chief Elder quien
Fanatio haba mencionado, tena intencin de pararlos a ambos a cualquier precio. El
hecho que haban acabado ganando en el fiero asalto los Integrity Knight deba estar
cerca de ser un milagro.
El haber roto esa lnea defensiva y haber subido hasta tan cerca del piso ms alto
seguro que haba hecho que el Chief Elder finalmente mandara su mejor potencial de
combate sin reserva alguna. El Knight Commander con todos los Integrity Knights
restantes, as como los mejores usuarios de Sacred Arts los sacerdotes y ascetas,
podran estar esperando tras esa puerta por ejemploeso era relativamente posible.
Pero estando aqu ya no haba otro camino, no podamos hacer ms que romper cada
barrera que se nos pusiera al frente.
Podemos hacerlo. Con ambos Kirito y yo aqu.
Eugeo intercambio firmemente la mirada con su compaero, de pie a su lado, y
asintieron a la vez. Tendiendo sus manos simultneamente, las colocaron en el lado
izquierdo y derecho de las puertas respectivamente y enrgicamente las empujaron.
Las puertas de piedra empezaron a abrirse lentamente en ambos lados con un ruido
de plomo.
!
Sus cinco sentidos absorben los colores extendindose ante sus ojos, el murmullo del
agua, y la fragancia del momento, causando un breve mareo.
No haba error en que estaban dentro de la torre. El mismo mrmol blanco de los
pisos anteriores se poda ver en la otra punta.
Sin embargo, el espacioso suelo no estaba cubierto de piedra como en los otros pisos.
En cambio, un grueso y cmodo csped se encontraba all. Sacred Flowers de diversos
colores, aparentemente la fuente del olor, florecidas por todos lados.

Pgina | 226

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Lo que ms le sorprendi fue una pequea, corriente pura que flua a poca distancia,
la superficie del agua brillaba con la luz. Los dos se situaron en un estrecho camino de
ladrillos sala desde la puerta, cortando el csped, y continuaba en un puente de madera
que cruzaba la pequea corriente.
Una pequea colina apareci detrs de la corriente. El camino serpenteaba sobre el
suelo inclinado con una abundancia de flores florecidas. Habiendo seguido el camino con
la vista, Eugeo vio un solo rbol crecido en la cima.
No era tan grande como un rbol. El podr detectar hojas verde oscuro y pequeas
flores naranjas forma de cruz sobre las estrechas ramas. La luz de Solus, entrando desde la
ventalla de la pared cerca del techo, precisamente llegaba a donde el rbol y las
incontables flores brillaban como si estuvieran hechas de oro.
Su cristalino y fino tronco tambin estaba baado en la luz y brillabay en su base,
adems, haba un resplandor dorado deslumbrante.
Ah
Eugeo no escuch el tranquilo sonido que sali de su propia boca.
Todo y cada uno de los pensamientos se paralizaron en cuanto vio a esa chica sentada
frente al tronco del rbol con los parpados cerrados.
Como si ella fuera un fantasma nacido por la hermosa luz del sol que golpeaba al
rbol, toda la figura de la chica estaba rodeada con luz dorada. La magnfica armadura que
cubra la parte superior de su cuerpo y sus brazos era blanca con ornamentos dorados, su
larga falda era de un puro blanco, con hilo dorado bordado en la tela, e incluso sus pulidas
botas de cuero blanco reflectaban un brillo inmaculado recibido de la luz del sol que le
llegaba.
Sin embargo, lo que ms brillaba era su abundante, sinuoso y largo pelo. El pelo lacio,
que pareca oro fundido, dibujaba un arco perfecto que flua desde su pequea cabeza
hasta su cintura, creando una cascada de luz sublime.
Un resplandor que vea prcticamente todos los das, hace tiempo en el pasado. l no
conoca su valor ni su transitoriedad, tirando del pelo en broma y atando las ramas en el
mismo.

Pgina | 227

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El brillo dorado, una representacin de amistad, aspiracin, y un nebuloso afecto, se


haban transformado en un simple da, adquiriendo connotaciones de la debilidad de
Eugeo, su fealdad y su cobarda. Y ese brillo que jams debi haber vuelto a ver estaba de
nuevo a su alcance.
Ah Ali ce
Sin dares cuenta de la voz ronca que sala de su propia boca, Eugeo se tambale hacia
delante.
Sigui el camino de ladrillos irregularmente. Ni el refrescante aroma de las Sacred
Flowers ni el sonido relajante del agua llegaban ya a la conciencia de Eugeo. Solo el calor
de su mano sudorosa apretada en el pecho de su abrigo y la daga que pareca palpitar
dentro de la tela parecan atar a Eugeo a este mundo.
Cruzando el puente sobre el pequeo arroyo, acercndose a la pendiente. Haba
menos de veinte mil hasta llegar a la cima de la colina.
Cuando levant la vista poda ver claramente la cara de la chica levemente se inclin
hacia abajo. Ninguna emocin se mostraba en su blanca, prcticamente traslucida piel.
Ella solo permaneca en silencio con sus ojos cerrados, su mente pareca a la deriva en el
calor de la luz solar y el aroma de las flores.
Ella est dormida?
Si me acerco un poco ms como ahora y logr clavar la daga un poco en uno de esos
dedos entrelazados en su regazo sera el final de todo?
Fue cuando ese pensamiento cruz por la mente de Eugeo.
La mano derecha de Alice se levant sin sonido alguno y el corazn de Eugeo lati con
fuerza mientras se detena.
Sus encantadores labios se movieron y una nostlgica voz sali.
Djame un rato ms. Haca tiempo que no haba tan buen tiempo, as que me
gustara que dejaras a este pequeo tomar el sol un rato ms.

Pgina | 228

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Sus parpados cubiertos por sus doradas pestaas, suavemente se abrieron.


Esos ojos azules, sin igual en el mundo, miraron directamente a Eugeo.
Eugeo tuvo la visin que la mirada de Alice se ablandaba, y sonrea con sus labios.
Sin embargo, el azul en sus lucidos ojos no era el gentil color del cielo como lo fue una
vez. Este era el color del hielo que haba permanecido congelado por diez mil aos, sin
derretirse sin importar cuanta luz lo baara. Empalado por la mirada fra de ella hacia los
intrusos, Eugeo no poda mover sus piernas.
Como esperaba, la lucha era inevitable.
Aunque ella hubiera perdido sus memorias, l no poda blandir su espada hacia esa
chica, quien no haba duda que era Alice Schuberg de Ruild. Para devolverla a ser como
era. No importaba la dificultad para aceptar la batalla.
Su cuerpo haba sentido la verdadera fuerza de la Integrity Knight Alice Synthesis
Thirty dos das atrs, cuando su mejilla fue golpeada por la vaina de ella. Eugeo podra
recibir un solo golpe sin problema, pero l fue incapaz de seguirlo con sus ojos. Sera casi
imposible suprimir a una espadachna de tal calidad sin sufrir graves heridas, verdad?
Ella no era un oponente con la que relajarse.
Aun as, podra romper una sola hebra de ese pelo de oro?
Viendo que no poda dar un paso ms, deje de mover mi espada.
Kirito habl desde detrs de Eugeo, aun de pie desde que sucedi el conflicto, sus
palabras eran claras aunque su voz ronca.
No has de pelear aqu, Eugeo. Piensa solo en clavar correctamente la daga de
Caldinal en Alice. Parar sus ataques para ti aunque me cueste la vida.
Pepero.
No hay otra forma, la situacin empeorar y acabaremos fuera de combate.
Tomare el primer ataque de Alice en vez de esquivarlo para restringirla, usa la daga en ese
momento. Lo entiendes?

Pgina | 229

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El firmemente mordi sus labios. Al final, haba hecho que Kirito fuera el nico herido
contra Deusolbert y contra Fanatio. A pesar de que este temerario plan de desafiar a la
Axiom Church era haba provenido originalmente de la agenda personal de Eugeo.
Perdn.
Cuando murmur con vergenza, Kirito le respondi con un tomo ms cercano.
No necesitas disculparte; har que pagues todo de vuelta varias veces dentro de
poco. Aun as, dejando eso de lado
? Qu ocurre?
No por lo que veo, no parece estar armada. Adems de quin hablaba cuando
dijo este pequeo?
Guiado, enfoc sus ojos en Alice, aun sentada en la cima de la colina. Sus parpados
volvan a estar cerrados y un poco abatidos; miro su cintura, la vaina de oro que haba
estado all en su primer encuentro en la Sword Mastery Academy ciertamente no estaba
ah ahora.
Tal vez ella deja su espada detrs cuando est descansando o algo as eso sera
genial, sin embargo.
Murmurando en un tomo que no crea en tal cosa, Kirito roz el agarre de su espada
negra con su mano izquierda.
No es agradable hacia Alice, pero no es como si pudiramos pasar de ella porque
est tomando el sol. Si tiene una espada o no, enfrentndola ahora evitamos que realice el
canto para el Full Control Art. Sinceramente, eso es lo mejor que podemos esperar si
queremos acabar sin tener que usarlo.
Supongo que tienes razn mi Full Control Art no usa mucha Vida de mi espada, as
que creo que puedo usarla dos veces ms hoy, sin embargo
Eso ser de ayuda. Dicho esto, una vez ms el lmite est en mi lado. Y an nos

Pgina | 230

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

queda el Knight Commander despus de Alice. Bueno vamos.


Kirito dio un paso al frente y asinti levemente.
Eugeo aclar su mente y le sigui.
Dejando el camino de ladrillos que serpentea la colina, fueron directos hacia el pico.
Sus pasos resonaron en el csped.
Alice se levant suavemente cuando ambos haban llegado a la mitad de la colina. Sus
ojos helados que no revelaban una pizca de emocin miraban a la pareja detrs de sus
lnguidos parpados.
Como si su mirada hubiera lanzado un Art Ritual, sus pies se volvieron pesados en ese
instante. A pesar de que era obvio que no haba ninguna espada en el cinturn de Alice,
Eugeo sinti que sus pies se negaban a acercarse ms. Era el miedo tallado en su cuerpo
despus de un solo golpe en la mejilla? Pero aunque fuera eso, el paso de Kirito pareca
haber perdido fuerza tambin al caminar hacia delante, no?
Al final, habis logrado llegar hasta tan lejos, no es as?
La clara voz de Alice golpeo el aire una vez ms.
Juzgu que teniendo a Eldrie alerta en el jardn de rosas sera suficiente para hacer
frente a los dos aun en la baja posibilidad de que lograrais escapar de la crcel
subterrnea. Sin embargo, no solo le habis eliminado a l, sino tambin a Deusolbertdono y tambin a Fanatio-domo quienes posean instrumentos sagrados, llegando a pisar
los terrenos de este Cloudtop Garden.
Arque las cejas formando una pequea mueca. La voz que sali de sus labios de flor
de cerezo tena un timbre triste y silencioso.
Qu es exactamente lo que os ha dado tanto poder a vosotros dos? Porque
exactamente queris alterar la tranquilidad del Human World? Porque no entendis que
cada Integrity Knight herido es un considerable paso atrs en la preparacin contra las
fuerzas de la oscuridad?
Es por ti, todo esto es por ti.

Pgina | 231

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Eugeo grit en su corazn. Pero l saba que eso no significaba nada para la Integrity
Knight Alice que estaba frente a sus ojos aunque se lo dijera. Apretando firmemente sus
dientes, Eugeo puso todo de s en avanzar.
Como pensparece que tender que preguntaros con mi espada. Muy bien si eso
es lo que vosotros dos deseis.
Sus palabras fueron como un suspiro, Alice coloco su mano derecha en el tronco del
rbol a su lado para aguantarse.
Pero ella no llevaba una espada
Eugeo lo pens casi al mismo tiempo que Kirito esper un imposible.
La luz brillo en el instante siguiente y el pequeo rbol que creca en el pico de la
colina se desintegr.
!?
Un poco despus, una fragancia, con mucha dulzura y vitalidad, se espaci y
desapareci sin dejar rastro.
Antes de darse cuenta, en la mano derecha de Alice haba una familiar espada larga
con forma esbelta. No solo la vaina, sino todo, desde la guardia al pomo se hicieron de oro
deslumbrante. Un diseo floral con forma de cruz decoraba la guardia.
Eugeo no poda entender inmediatamente que haba sucedido.
El rbol haba desaparecido y la espada aparecido. En otras palabras, ese rbol de
haba convertido en la espada? Pero Alice no haba pronunciado ningn Art Ritual. Fuera
un simple arte ilusorio o algn Sacred Art de transmutacin de nivel elevado, era
imposible lanzarlo sin recitar los versos del ritual.
No. Si ese rbol haba cambiado su apariencia basndose nicamente en la imagen
mental de Aliceesencialmente querra decir
Habiendo llegado a la conclusin ms rpido, Kirito hizo un profundo gemido.
Mierda esto no es bueno podra esa espada estar ya en su Full Control State?

Pgina | 232

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Mirando hacia abajo con el ceo fruncido a los dos que estaban abajo, Alice levant la
espada en posicin horizontal con las dos manos.
Jyaa! La espada, desenvainada con un chirrido, tena un aura de un brillante amarillo
dorado ms intenso que la vaina, brillando radiantemente como si reflejara la luz de Solus.
Kirito lanz un asalto salvaje justo despus. No estaba claro que poder tena la espada
que empuaba Alice, pero juzg que sera mejor llevar un combate cuerpo a cuerpo antes
que el Control Art se activara. Ferozmente arrancando la hierba verde, subi el ochenta
por ciento de la colina en tan solo diez pasos.
Agarrando la cadena de su pecho, Eugeo frenticamente sali tras su compaero.
Kirito no pareca tener intencin de blandir su espada. Pareca que iba a detener el primer
ataque de Alice con su cuerpo como haba dicho. Incluso si sellaba su movimiento, no
durara mucho. Por eso, Eugeo deba de cumplir con su papel de clavar en ella la daga sin
dejar posibilidad alguna para que escapara.
La expresin de Alice no haba cambiado ni un poco aunque viera que se acercaba el
espadachn vestido de negro. Con un movimiento despreocupado, ella levemente blandi
a espada con su mano derecha.
Kirito todava tena que entrar en el rango de corte. Por lo tanto seguramente fuera
un arte ofensivo de largo alcance como el de Deusolbert o el de Fanatio. Si ese fuera el
caso, aunque su primer ataque bloqueara el avance de Kirito, Eugeo podra acercarse lo
suficiente para clavar la daga usando ese intervalo.
Estabilizando sus pensamientos un instante, Eugeo cambio su ngulo de aproximacin
a uno distinto del de Kirito y sigui corriendo.
La mano derecha de Alice se balance suavemente hacia delante.
La espada doradadesapareci.
!?
Para ser exactos, no haba desaparecido. Sera ms exacto decir que se haba
dispersado. La espada se dividi en cientos o miles de pequeas hojas y asaltaron a Kirito
como si fueran una tempestad dorada.

Pgina | 233

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Guah!!
Sumergido en un resplandor inconmensurable, Kirito fue derribado, quedando
inmvil, junto con un gemido.
Aprovechando al mximo la oportunidad creada por su compaero, Eugeo apret los
dientes y corri hacia delante.
Sin embargo, el viento dorado que atac a Kirito no se detuvo solo ah. Caus un ruido
como de un vendaval fro y gir a la izquierda en el aire, barriendo a Eugeo desde el
costado.
A duras penas poda mantenerse en pie despus de tal impacto. Como si fuera
enviado a volar por la mano de un gigante, Eugeo se desplom hacia la derecha.
Cada copo, que meda menos de un cen de largo, era de un peso absurdo. Lanzado
sobre el csped, Eugeo experiment un dolor ardiente en todo su brazo izquierdo que
haba protegido su rostro en el instante en el que el cfiro dorado acometi contra l y
mantuvo con desesperacin su deseo de gritar y retorcerse.
Los incontables copos dorados, que haban detenido su acometida contra ambos tan
fcilmente, dibujaron un arc o mientras giraban y regresaban al lado de Alice. No obstante,
no regresaron a la forma de una espada sino que permanecieron a la deriva alrededor del
caballero.
En un examen ms minucioso, todos los pequeos copos eran cruces formadas por
unas formas de diamante incluso ms pequeas reunidas juntas. Eran los mismos que el
diseo en la guardia lo que significa que eran de la misma forma que la de las flores de
ese rbol que crece en la colina.

Me ests tomando el pelo? Cmo puedes correr hacia m sin blandir tu espada?
Alice los reprendi tranquilamente sin expresar siquiera una pizca de emocin como
siempre.
El ataque de antes pretenda servir como una advertencia. Sin embargo, el prximo
ser para eliminar toda su Vida. Mustrame todo lo que tienes; por el bien de todos los
caballeros que ustedes dos han derrotado hasta ahora.

Pgina | 234

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Para ella es fcil?


A pesar de ese poder absurdo?
Dentro de la vista de Eugeo mientras l temblaba en las profundidades de su corazn,
las innumerables flores doradas hicieron un fuerte ruido *jyakii* en el tndem. Cuando
mir mejor, vio las puntas de los cuatro ptalos, los cuales haban estado lisos y
redondeados hasta el momento, ahora afilados en un punto ms agudo que la punta de
una espada delgada. No poda escaparse con solo desplomarse como antes si fue
golpeado por una cosa as. Su piel sera destrozada y probablemente incluso sera cortada
a travs de sus huesos.
Un profundo temor transmutado en agua fra se abri paso en Eugeo, adormeciendo
sus extremidades.
Incluso si solo era una de esas flores doradas por s sola, su Vida podra disminuir
rpidamente si suprima sus signos vitales. Y an las escamas brillantes alrededor de Alice
ahora, como una magnfica lluvia de flores, que sumaban ms de doscientas o tresc ientas.
Sera imposible desviarlas a todas con una espada e incluso dicho esto, tambin era casi
imposible esquivar esa tormenta de flores con una capacidad de alta velocidad y
movimiento sin restricciones en el aire. En otras palabras, el Full Control Art de Alice era
increblemente completo y tambin omnipotente
S, era increble.
La tcnica de control total de armamento con instrumentos sagrados era
verdaderamente una skill poderosa, pero an as, haba lmites. La verdadera naturaleza
de esta tcnica era convertir los recuerdos que poseen los orgenes de las armas, es
decir, si fue caliente, fro, duro, rpido, y dems, en una capacidad ofensiva y que no poda
evitar deteriorarse en otros aspectos, an ms especializados en un rea en particular.
Como la tcnica de control total del Deputy Knight Commander Fanatio fue repelida
por un pequeo espejo que cre Kirito, como resultado de especializarse demasiado en
perforar un solo punto con un rayo de luz concentrado.
No se saba qu clase de existencia de ese pequeo rbol que una vez pareci ser el
origen del instrumento sagrado de Alice, pero s que el poder en su interior estaba
dividido en tan pequeo, en tan gran nmero es decir, si buscaba solo la precisin, cada
ptalo deba haber perdido mucho ms de su poder. Sin importar cmo Eugeo pensaba en

Pgina | 235

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

ello, el tener un copo que ni siquiera tena un cen de largo que posea el peso del puo de
un gigante, como lo haba experimentado con su propio cuerpo, desafiaba esa teora.
Si se poda conseguir tal fenmeno, ese delgado rbol que floreci con flores
anaranjadas, debi haber obtenido una ultra alta prioridad, sobrepasando incluso el
origen de la espada de Kirito, el rbol demonaco, el Gigas Cedar
Kirito que haba colapsado en el frente, hacia la izquierda, pareca que tambin haba
pensado en el mismo asunto que Eugeo hace un instante, ya que su perfil levantado
estaba plido por la conmocin y el miedo.
Sin embargo, l, que no conoca el significado de rendirse, mir a Eugeo con esos ojos
que conservaban su brillo y movi sus labios en silencio.
Canto. Comenz a trabajar en el.
De hecho, ya no era posible romper esa tormenta de ptalos desde el frente. Por lo
tanto, no hubo ms remedio que encadenar a su amo con el Full Control Art de la Blue
Rose Sword. Alice haba hecho florecer la espada a la que slo le quedaba la empuadura
acorde con los movimientos previos de los ptalos. En otras palabras, eso podra significar
que la nube de flores no poda ser manipulada completamente por la voluntad de su amo.
An inapropiadamente derribado, Eugeo roz suavemente con su mano izquierda la
empuadura de la Blue Rose Sword y comenz a entonar la tcnica de control total con un
volumen que era prcticamente inaudible. No haba nada ms que poda hacerse si Alice
lo notaba y atacaba, pero Kirito debera hacer algo al respecto.
Como l predijo, Kirito se levant con un movimiento exagerado, cuando Eugeo
comenz el canto, y grit con voz tensa.
Me gustara disculparme por mi conducta irrespetuosa hacia el honorable Integrity
Lnight! Yo, el espadachn en entrenamiento Kirito, quisiera solicitar formalmente de
nuevo, un duelo usando espadas corrientes con la Integrity Knight Alice!
Despus de golpearse el pecho con el puo derecho y hacer una reverencia, agarr la
espada a la izquierda de su cintura por la empuadura. La hoja de color negro azabache se
desenfund con un ruidoso y chirriante *jyari* y fue levantada en lo alto como si estuviera
intentando dividir en dos la luz dorada que cubra al caballero.
Alice mir con dureza al espadachn vestido de negro con esos ojos azules que se
sentan como si pudieran ver a travs de todo y respondi despus de un solo parpadeo.

Pgina | 236

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Muy bien, por medio de la espada descubrir qu tan profundo se encuentran sus
perversos corazones.
Ella balance suavemente la empuadura en su mano derecha. Y con eso, las
incontables flores doradas que giraban alrededor arremolinndose hacia la mano de Alice
con el sonido de olas fluyendo, dejando pocos espacios a medida que se alineaban al
frente de la empuadura sostenida. Un *jyakin* metlico reson y los copos combinados,
regresaron a su forma como una larga espada de oro.
Enfrentando a Alice, que posicion la espada en una postura intermedia con
movimientos elegantes y comenz a avanzar de esa manera, fue Kirito, quien prepar su
espada en una postura ms baja y a continuacin la llam una vez ms.
Uno de nosotros inevitablemente caer despus de un cruce de espadas, as que te
imploro que me digas una cosa de antemano. Creo que el rbol en la cima de la colina
antes era la forma de su instrumento sagrado en tiempos pasados, pero por qu un rbol
tan pequeo como ese posee tal poder?
Obviamente era una pregunta para ganar tiempo, pero probablemente Kirito
realmente quera conocer el misterio detrs de la tcnica de control total de la espada de
oro. Por supuesto, Eugeo tambin estaba muy intrigado. Aguz el odo mientras
continuaba con el canto.
Alice se detuvo despus de dar tres pasos hacia adelante. Mantuvo su silencio por un
momento, y luego movi sus labios con ligeros movimientos.
No tiene sentido el contrselo a ustedes con sus muertes inminentes, pero
supongo que podra servir como una diversin en su camino al Mundo Celestial. Mi
instrumento sagrado se llama Fragrant Olive Sword 7. Como su nombre lo indica, una vez
fue un fragante rbol de olivo sin aspectos irregulares en lo absoluto.
El olivo fragante era un rbol de tamao pequeo que produce unas pequeas flores
de color anaranjado en el otoo. Raramente crece de forma natural en las inmediaciones
de Rulid, pero ahora que ella lo mencion, l lo haba visto incontables veces en la capital.
No se poda decir que era de una variedad poco comn, como el Gigas Cedar del que solo
exista uno en el mundo.
S, se trataba simplemente de un pequeo rbol como has dicho. Exceptuando que
fue el nico que dur tanto tiempo Este lugar, donde la Catedral Central est construida
7

Espada Olivo Fragante

Pgina | 237

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

ahora fue la Tierra de los inicios otorgada a los humanos por la Diosa de la Creacin
Stacia en los largamente pasados tiempos remotos. Una bella primavera surga desde el
corazn de esa pequea aldea y un solo olivo fragante creci en su orilla o eso dice el
primer captulo en los registros de la creacin. Ese mismo rbol era la forma original de mi
espada. Espero que lo entiendas; esta Fragrant Olive Sword es la existencia ms antigua
entre todas las cosas en la naturaleza del Mundo Humano.
Qu? Qu dices?
En comparacin con el asombrado Kirito, Alice sigui hilvanando juntas sus palabras
sin emocin.
Esta espada es la forma reencarnada de un rbol al que la diosa dio vida. Su
atributo es la inmortalidad eterna. Incluso uno de estos ptalos que revolotean podra
cortar una roca que toque o romper el suelo as como han comprobado antes con sus
propios cuerpos. Entiendes qu es lo que exactamente has estado apuntando con tu
espada?
S, definitivamente lo entiendo ahora.
Kirito habl con su discurso persistentemente formal que haba desechado.
Ya veo, este es el primer objeto inmortal establecido por la dios a as que eso es
todo, eh. Vaya, las cosas que se nos vienen son cada vez ms y ms ridculas an as, no
es como si yo pudiera seguir estando atnito.
Kirito balance lentamente la espada negra, probablemente muy inferior a la Fragrant
Olive Sword incluso si ambas posean el mismo tipo de origen, y grit.
Ahora entonces, Integrity Knight Alice empecemos nuestra pelea de nuevo!
El aire se agit cuando el espadachn vestido de negro se impuls de la tierra.
Acometi hacia Alice, parada en la cima de la colina, a una velocidad que haca difcil creer
que l se estaba moviendo hacia arriba.
Sin importan cun ridcula era la espada de Alice, Kirito debi estar pensando que l
podra ganar ventaja si liberaba una skill de ataques consecutivos en un combate a corta
distancia. Fanatio pudo hacer frente a los ataques consecutivos de alta velocidad en la
batalla anterior debido a que los haba aprendido a travs de sus circunstancias
personales; ella deba ser una excepcin entre los Integrity Knights.

Pgina | 238

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Como Kirito y Eugeo lo pronosticaron, Alice obedientemente alz arriba su espada


contra el corte desde abajo de Kirito. Ella no sera capaz de proteger su centro cuando el
corte hacia abajo conectara el centro con su velocidad.
La espada de Kirito se movi hacia abajo convertida en un relmpago negro y
colision con la Fragrant Olive Sword, arrojando chispas blanquecinas azuladas.
Sin embargo, no continu inmediatamente en ese segundo ataque terico.
Despus de todo, en comparacin a cmo la espada de Alice apenas se movi, Kirito,
que estaba en la ofensiva, fue fuertemente repelido hacia atrs como si hubiera golpeado
una roca con una ramita, destruyendo su postura.
Uoah
Dirigindose hacia Kirito quien haba perdido el equilibrio en la superficie inclinada y
escalonada en dos o tres pasos, Alice se acerc con un movimiento de pies tan suave
como una corriente que fluye.
Incluso los dedos de su mano izquierda extendida lo apuntaban. Su cuerpo estaba
extendido, su espada dorada levantada hacia atrs. Era un estilo tradicional que no puede
decirse que est en forma para un combate real a diferencia del estilo Aincrad, pero su
apariencia cuando se combina con su largo cabello dorado y su falda agitndose fue
sublime como un cuadro enmarcado.
Eeeh!
La espada dibuj un semicrculo mientras lanz un ataque junto a ese grito agudo y
claro. La velocidad era aterradora. Pero esos movimientos fueron demasiado exagerados.
Habiendo recuperado su posicin, Kirito haba tenido suficiente tiempo libre para
ubicar su espada en su mano izquierda.
*Gakaan!* Las dos espadas colisionaron con un fuerte ruido.
Quien gir como un trompo mientras sala volando lejos esta vez fue de nuevo Kirito.
Clavando su mano en la hierba, evit por poco caerse mientras se deslizaba hasta la base
de la colina.
En esa etapa, Eugeo tambin entendi por fin lo que estaba ocurriendo delante de sus
ojos.

Pgina | 239

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El peso detrs de sus logros individuales estaba en niveles completamente diferentes.


Kirito tena la espada negra, que posea una prioridad que poda ser considerada alta
entre los instrumentos ms sagrados, y las skills de ataques consecutivos del estilo Aincra d,
que ahuyentaron a numerosos Integrity Knights, pero la Fragrant Olive Sword que Alice
portaba probablemente estaba escondiendo un peso varias veces mayor que el que tena
en su interior la espada negra. Era bastante difcil la tarea de detener su ataque, por no
hablar de repelerlo, cuando era impulsada a tal velocidad.
No, ese no sera su final. Tal como se haba aclarado por el conflicto inicial, Kirito fue
quien era repelido incluso cuando estaba en la ofensiva. Esto no tendra mucho de una
pelea.
Kirito pareca haberse percatado de ese hecho y rpidamente se levant, aunque
haba dado varios pasos ms abajo con una expresin de terror. Alice lo pers igui por
detrs mientras se deslizaba.
La subsiguiente batalla poda decirse que era la primera batalla de Kirito en estos dos
aos que haban transcurrido unilateralmente.
Alice confiri un corte tras otro con la gracia de una bailarina. Kirito hizo lo posible
por enfrentarlos pero fue antiestticamente repelido en cada ocasin. Tendra
posibilidades de un contraataque si l pudiera simplemente esquivarla desplazando su
cuerpo, pero la espada de Alice era tremendamente rpida con una soberbia puntera a
pesar de su tamao considerable, hacindolo extremadamente difcil de evadirlos
limpiamente.
Termin con el canto de la Art Ritual incluso mientras temblaba de miedo, Eugeo fue
tras el par que continuaba movindose. Con las cosas habiendo llegado tan lejos, no tena
otra opcin que no fuera activar el Armament Full Control Art mientras Kirito de alguna
forma se encargaba de los ataques.
Despus de simplemente cinco intercambios de ofensiva y defensiva que no tomaron
casi nada de tiempo, Kirito ya haba sido llevado al muro occidental. Detrs de l estaba el
slido mrmol con todas las vas de escape cortadas.
Apuntando con su espada al enemigo, ahora metido en un predicamento, Alice habl
con una expresin reconfortante.
Ya veo. T eres el segundo en haber soportado mis ataques todo este tiempo.
Parece que has subido esta torre con un buen nivel de determinacin y fe. Sin embargo

Pgina | 240

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

no es del todo suficiente como para influir en la iglesia. Como lo pens, no puedo
permitirles a ustedes que alteren el orden del Human World.
La refinada postura de la mujer caballero dorada no mostraba apertura.
Probablemente ella podra encargarse al instante de Eugeo que activaba la tcnica ritual,
incluso si estaba detrs de ella.
Kiritodi algo. Un breve momento est bien, para hacerla bajar la guardia.
Eugeo rez con todo lo que tena mientras corra, pero su compaero simplemente
apoy la espalda contra el muro de mrmol, con ambos ojos brillando, y no hizo ningn
otro intento de hablar una sola palabra siquiera.
Bien entonces preprate.
La Fragrant Olive Sword traz fcilmente un arco mientras apuntaba hacia el cielo,
esgrimida verticalmente.
Un breve silencio.
Desgarrando el aire, irrumpi una luz dorada.
Con sus dos ojos abiertos al lmite, Kirito movi su mano derecha tan rpido que se
desdibuj.
Un ruido metlico estridente. Un trazo de chispas.
l no lo haba contenido, sino que lo dej pasar. Las espadas hicieron contacto en el
ngulo ms bajo posible y el absurdamente poderoso ataque de Alice fue esquivado por el
margen mnimo.
Lo que la Fragrant Olive Sword atraves con un impacto sordo fue a un cen a la
izquierda de la cabeza de Kirito, el muro de mrmol pulido. El pelo negro cortado se
dispers en el aire y desapareci.
Kirito inmediatamente dio un salto hacia Alice. Inmoviliz con su mano izquierda la
mano derecha de la mujer caballero y entrelaz la mano izquierda con la derecha. Ella no
haba temblado ni una vez hasta ahora, pero las mejillas de Alice se contrajeron de todos
modos.
Ahora.

Pgina | 241

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Enhance Armament!!
Eugeo clav la Espada Rosa Azul en el csped a sus pies con ese grito.
Sus alrededores se congelaron de blanco en slo un instante. Una ola de escarcha se
extendi adelante con una fuerza impetuosa, tragando a Kirito y Alice en
aproximadamente unos diez mel de distancia.
Incontables zarcillos de hielo inmediatamente se dirigieron a los pies de los dos a la
vez. Todos estos se convirtieron en grilletes claros y azules mientras se enrollaban y
enroscaban conectadas sobre el par de figuras. Las vestimentas negras de Kirito y la
armadura blanca de Alice visiblemente estaban siendo escondidas por una gruesa capa de
hielo.
Kirito! Alice, perdnenme!
Gritando en su corazn, Eugeo continu creando los zarcillos de hielo. Dudaba de cual
cantidad de grilletes sera suficiente con la Integrity Knight Alice como objetivo.
Los que se enroscaron sobre ellos uno tras otro con fuertes ruidos pronto cambiaron
en un solo carmbano grueso.
El pilar transparente con sus mltiples capas, que se asemejaban al mineral de cris tal,
brillaba en silencio con ambos espadachines atrapados en su interior. Lo nico que qued
afuera fue la mano derecha de Alice y la Fragrant Olive Sword sostenida en ella,
atravesando la pared. La expresin de Alice mostraba una leve sorpresa, y la expresin de
Kirito, resuelto por la muerte, permaneca un dentro del hielo azul.
Todo acabara con clavar la daga en ese brazo.
Eugeo separ su mano de la Blue Rose Sword y se puso de pie. Soltar la espada podra
liberar el Full Control Art, pero el grueso carmbano debera tardar decenas de minutos
en derretirse de forma natural. Agarr firmemente la daga en su bolsillo con su mano
derecha, dio uno, dos pasos hacia adelante
Dio el tercer paso cuando explot una luz dorada.
Ah
La espada de Alice, clavada en el muro, se dividi en incontables petalos de flores
ante la vista asustada de Eugeo.

Pgina | 242

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

*Zaa* Ese acorde sombro reson mientras la tormenta dorada de flores engulla el
carmbano.
Eugeo no poda hacer nada ms que mirar aturdido mientras las pequeas cuchillas
en forma de cruz se arremolinaban como un tornado, cortando rpidamente el hielo. La
Vida de Eugeo probablemente se extinguira si se sumergiera directamente en ese vrtice,
antes de dar siquiera un paso al frente.
Tras cortar el hielo, la tormenta de flores se elev en el aire despus que una nica
capa delgada se mantuviera.
El carmbano se desmoron con un ruido de corta duracin inmediatamente despus.
Lanzando a Kirito, que an la sujetaba, hacia Eugeo con su mano derecha, Alice habl
con un tono que permaneca indiferente mientras se sacaba de encima los copos de hielo
que se aferraban a su cabello.
Ustedes dos no haban solicitado un duelo de habilidad con la espada? Sirvi como
un pequeo pedacito de diversin, pero era evidente que un simple hielo no tena
oportunidad de detener mis flores. T turno ser el siguiente, as que comprtate y espera.
Cuando estir levemente su mano derecha, los ptalos de flores flotando por encima,
se reunieron al instante y volvieron a su espada original
Enhance Armament!!
Kirito fue quien grit.
Nadie supo cundo haba terminado de cantar la tcnica de control total, pero hilos
de oscuridad surgieron desde la espada negra sostenida en sus manos.
Su objetivo no era la propia Alice
Era la Fragrant Olive Sword justo antes de que se pudiera combinar.
Eh!
Alice dej salir una voz horrorizada por primera vez.
El torrente de oscuridad dispers a los innumerables ptalos de flores y los lanz
fuera de control.

Pgina | 243

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

*Guaaah!* Un ruido estruendoso rompi sus odos mientras una tempestad, una
mezcla de tonos negros y dorados, soplaba violentamente. Se entrelazaban,
arremolinndose juntos, e impactaron en el muro de mrmol detrs de Alice.
Eugeo!!
El grito de Kirito.
Correcto. Esta era, definitivamente, la ltima oportunidad.
Eugeo sac la daga de su pecho y pate el suelo.
Solo ocho mel hasta Alice.
Siete mel.
Seis mel.
Entonces. Se produjo algo ms all de las expectativas de todos.
El anormalmente poderoso torrente surgido por la fusin de los Full Control Art de
ambos instrumentos sagrados golpe el muro de la Catedral Central y un sinnmero de
grietas se extendieron a lo largo de toda su longitud.

Pgina | 244

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 245

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Junto con un rugido que pareca sacudir incluso el Mundo Celestial, el enorme mrmol de
aquellas paredes blancas, que se pensaba que era indestructible como los muros
inmortales, colaps.
Bloques de piedra fueron arrojados fuera y el agujero creado se abri rpidamente
ante sus ojos.
Eugeo mir el cielo azul y el blanco ocano de nubes asomndose desde el ms all,
atnito.
Una repentina rfaga violenta de viento golpe a Eugeo en la espalda y lo empuj en
la hierba. El aire dentro de la torre estaba siendo succionado a travs del agujero en el
muro. El par al lado del agujero no poda hacer nada para resistir la avalancha de aire.
La visin del espadachn vestido de negro y el caballero dorado enredados entre s
siendo lanzados fuera de la torre, quemaba por s sola en los ojos de Eugeo.
Uwaaaaah!!
Mientras gritaba, Eugeo se arrastr hacia el agujero en el muro.
Qu puedo hacer?... crear una cuerda con tcnicas sagradas no, usar hielo de la
Espada Rosa Azul para salvarlos
No obtuvo el tiempo para poner aquellos pensamientos en accin.
Las piedras que formaban el muro de mrmol que deberan haber cado afuera, s e
reunieron como si el tiempo hubiese sido rebobinado y comenzaron a volver a unirse a
travs de toda la longitud de la pared.
*Clung*, *clung*, esos ruidos sordos resonaban cada vez que el agujero se contraa
Aaaaaah!!
Y al quedar perfectamente cerrada delante de los ojos de Eugeo, un grito escap de l
mientras se precipitaba tan rpido como poda, como si nada realmente hubiese sucedido.
Fervientemente golpe con los puos. Dos, tres veces.
Incluso despus que su piel se rompiera y su sangre salpicara, la pared renovada
permaneci inmaculada, sin mostrar un solo signo de dao.
Kirito!! Alice!!

Pgina | 246

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

El mrmol blanco y vtreo ignor cruelmente los gritos de Eugeo.

(Continuar)

Pgina | 247

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 248

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Traduccin:
Alemilla
Cruel
Kitsune Kogure
Chiguir
Nana
*Niulre
*Ignias
Correccin:
Araragi
Nahuel
Syaoran
Alemilla
Edicin:
Decimenach
Kaii Killer

Pgina | 249

Pgina oficial:
Tradukchion 4 da Win!
Facebook:
https://www.facebook.com/Tra
dukchion4DaWin
Agradecimientos a:
Baka-Tsuki
Tap Tans
Fomentamos y somos una
comunidad lectora amante de la
cultura japonesa y su literatura.
Tradukchion
4
da
Win!

Sword Art Online: Alicization Rising


T4DW

Pgina | 250

Interesses relacionados