Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Redes de Formacin
Servicio de Formacin, Innovacin e Investigacin
redesformacion@jccm.es
Unidad
Didctica
I LOVE ANIMALS
INGLS-2 DE PRIMARIA
AUTOR:
SONIA PARRA ROMERO
NDICE
Sesiones
Fase Inicial
Sesiones
Fase
Desarrollo
Sesiones
Fase
Sntesis y
Eval.
1
Sesiones
Fase
Generalizaci
n
1
Total
Sesiones
6
3. Metodologa
El desarrollo de esta unidad tendr lugar dentro del aula. El profesor realizar
explicaciones en la pizarra y los alumnos realizarn actividades de acuerdo a los
contenidos explicados.
En primer lugar, es importante destacar que la finalidad curricular de esta rea
no es ensear una Lengua Extranjera, sino ensear a comunicarse en ella. Esto
implica adoptar un enfoque basado en la comunicacin y orientado a la
adquisicin de una Competencia Comunicativa que conlleva no slo el
desarrollo de una competencia gramatical, sino tambin discursiva,
sociolingstica, estratgica y sociocultural.
En segundo lugar, el proceso de adquisicin de una Lengua Extranjera puede
caracterizarse como de construccin creativa en el que el alumno, apoyndose
en un conjunto de estrategias naturales, a partir de todo el caudal lingstico
recibido, formula hiptesis para elaborar las reglas que configuran la
representacin interna del nuevo sistema. Este proceso le permite organizar la
lengua de manera comprensible y significativa con el fin de producir mensajes
en las diversas situaciones comunicativas. Aunque este proceso es comn al
aprendizaje de todas las lenguas, debemos hacer hincapi en algunos aspectos
especficos del aprendizaje de una Lengua Extranjera.
La progresin en el aprendizaje no se produce de una forma lineal, sino ms
bien global, lo que implica necesariamente al principio una simplificacin y
exclusin de las particularidades que no son percibidas como esenciales. El
progreso consiste en ir completando, matizando y enriqueciendo
progresivamente esta aprehensin global del nuevo sistema de comunicacin.
En un proceso de esta naturaleza, el error debe ser considerado como un
indicador fundamental para el establecimiento de la progresin. Conviene
sealar as mismo que los mecanismos responsables del procesamiento de la
informacin operan tambin cuando el alumno no est produciendo mensajes.
Si se acepta que la construccin creativa puede darse sin la necesidad de
generar una respuesta, habr que admitir que las actividades receptivas
desempean un papel importante en el aprendizaje de una Lengua Extranjera.
El desarrollo de las destrezas lingsticas (leer, escribir, escuchar y hablar) ha de
contemplarse como un proceso de integracin, ya que en la vida real, la
mayora de las actividades comunicativas movilizan destrezas distintas. Sin
embargo, las actividades receptivas adquieren una importancia primordial en
esta etapa, especialmente las auditivas por ser la comunicacin oral la ms
directa entre los seres humanos y especialmente entre los nios. Los mensajes
se referirn a contenidos cercanos al alumno que lo estimulen a participar y le
permitan tener una experiencia de xito en la comunicacin. Debern tambin
incluir aquellos aspectos que tengan un elevado potencial comunicativo, de
modo que con un mnimo de contenidos los alumnos sean capaces de manejar
un mximo de situaciones.
Ahora bien, el aprendizaje de una Lengua Extranjera debe ir ms all de un
enfoque meramente funcional, ya que una lengua es expresin de toda una
cultura, una forma de entender y codificar la realidad y de organizar las
relaciones interpersonales. As pues, la enseanza de la Lengua Extranjera
permite abrir a los alumnos a otras formas de entender la realidad, enriquecer
su mundo cultural y favorecer el desarrollo de actitudes tolerantes,
contribuyendo as mismo a superar el egocentrismo y localismo caractersticos
de la representacin infantil del mundo.
En esta etapa, y para no perder de vista el enfoque globalizador que la
caracteriza, es importante partir de los campos de inters de los nios de estas
edades y principalmente del juego como expresin mxima de lo que ya
dominan en su propia lengua y como la representacin de la realidad que ellos
conocen.
Al igual que sucede con la lengua materna, la maduracin del nio le empuja a
sentir la necesidad de expresarse; no se siente ya satisfecho con nicamente
escuchar y comprender, sino que desea participar de manera ms activa en las
interacciones con los dems. Esta necesidad de expresarse supone ahora el
motor para el desarrollo lingstico, que partir de una doble fuente: el nuevo
material lingstico al que el nio sigue expuesto de manera comprensiva y la
necesidad de comunicarse con los dems, que es integral al propio desarrollo de
la persona.
Nos basaremos en mltiples principios didcticos y educativos. Por un lado, en
los descubrimientos de la psicologa cognitiva y de la programacin
neurolingstica, que demuestran que los nios recuerdan mejor lo aprendido si
se estimulan todos sus sentidos durante el proceso de aprendizaje.
Todos los nios, al igual que los adultos, poseen un amplio y variado conjunto de
habilidades de aprendizaje, aunque las formas de aprender sean distintas de
una persona a otra. Howard Gardner, en su teora de las inteligencias mltiples
(multiple intelligences) distingue siete clases diferentes de inteligencia:
lingstica, lgico-matemtica, musical, espacial, interpersonal, intrapersonal y
motriz.
Todas las clases de inteligencia son importantes, pero de entre ellas nos
conviene destacar la inteligencia musical, ya que el sonido es el vehculo para
desarrollar otras formas de inteligencia, especialmente cuando se aprenden
lenguas extranjeras. Los estmulos sonoros, las palabras y, sobre todo, las
canciones, son el punto de partida para ejercitar las destrezas naturales de
4. Desarrollo de la Unidad
La orientacin que se le quiere dar a esta unidad es hacerla lo ms
prctica posible. Por esta razn, la idea es crear actividades relacionadas con
situaciones reales o de la vida cotidiana que nos permitan trabajar los
contenidos de la unidad.
Todas las actividades que se van a incorporar a esta unidad tendrn asociado al
menos uno de los indicadores propuestos en el apartado 2. As, cada actividad
incluir, entre parntesis, en la cabecera de la misma los nmeros que
identifiquen a los indicadores que trabajamos con esa actividad. Al final
habremos trabajado todos los indicadores del apartado 2.
Fase Inicial
La fase inicial est orientada a crear actividades motivadoras para la unidad.
La cancin se puede encontrar fcilmente en Internet (en vez de Tim and Tina
podra ser Old McDonald) y su letra es la siguiente:
Tras esto, diremos a los nios que deben realizar una actividad en la que tienen
que completar la letra de la cancin con las palabras que faltan. Las palabras
que han de reemplazar se refieren al nombre de algunos de los animales que
Fase de Desarrollo
Esta fase est orientada al desarrollo de los contenidos de la unidad siempre
desde el punto de vista de buscar la utilidad prctica de los contenidos a la vida
real.
10
11
Finalmente cada grupo contar a los dems el animal que les gusta, lo que
come y dnde vive (slo tendrn que decir en ingls el nombre del animal, el
nombre del alimento que come y el nombre del lugar en el que vive).
Mientras, el maestro ir escribiendo la informacin en la pizarra para as
concluir la clase haciendo una pequea comparacin entre todos los animales,
lo que comen y dnde viven. Adems, se aprovechar el momento para hacer
hincapi en la importancia de cuidar y respetar a todos los animales.
12
texto. Tras esto, los alumnos lo leern en voz alta varias lneas cada uno de tal
manera que todos los alumnos lean y que el texto se lea entre todos al menos
dos veces ms.
El texto ser el siguiente:
Mary: Hello Peter.
Peter: Hello Mary. Do you like horses?
Mary: No, I dont. I like ducks.
Peter: I like horses because I have one.
Mary: Really?
Peter: Yes. Horses eat grass.
Mary: Ducks eat grass and little insects.
Peter: Horses live in farms and in the country, free.
Mary: Ducks live in farms and in the water, in lakes, free.
Peter: Bye-bye, Mary.
Mary: Bye-bye, Peter.
13
14
15
COLOUR
HABITAT
FOOD
16
Ahora presentaremos a los nios la lectura. Les diremos que el maestro la leer
en voz alta para todos mientras ellos la siguen en su copia. La finalidad de esta
lectura es que los nios obtengan el sentido global del texto.
Tras esto, el maestro la leer de nuevo en voz alta pero en este caso parndose
en las palabras complicadas explicadas en la actividad anterior, as como en las
estructuras relevantes. De esta manera, se intentar que los alumnos tengan
claro el modelo que tienen que seguir para poder escribir ellos despus.
El texto ser el siguiente:
Hello, I am Anne. I like cows.
Some are brown, some white and some are black and white.
Cows eat green grass in fields.
They live in farms.
17
A su vez, el profesor ir por las mesas mientras los nios trabajan y les ayudar
en las dudas que pudieran surgirles (no saber cmo se dice su animal, el color,
la comida o el hbitat en ingls).
El texto que podran producir sera uno similar al siguiente:
Hello, I am Pedro. I like tigers.
They are yellow and brown.
They eat meat.
They live in the jungle.
18
HABITAT
FOOD
HORSE
19
COW
PIG
GOAT
CHICKEN
DUCK
20
Fase de Generalizacin
Esta fase est destinada plantear cmo se va a trabajar el refuerzo y la
ampliacin de contenidos con los alumnos en funcin de los resultados de la
evaluacin.
21
ACTIVIDADES DE AMPLIACIN
Actividad 6.2 (30 minutos) (Indicadores 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y
14).
El da anterior a esta sesin habremos encargado a los nios que han alcanzado
los objetivos de la unidad buscar informacin en Internet en casa sobre un
animal que les guste y que sea diferente al que buscaron para la sesin 4
dedicada al Writing. Dicha informacin estar basada en el color del animal, lo
que come y dnde vive. Hoy traern la informacin a clase con el fin de
utilizarla para llevar a cabo el Writing. Tambin traern de casa una foto del
animal para pegarla al lado del escrito y ensersela a sus compaeros.
22
El maestro dir a los alumnos que debern realizar en sus cuadernos un texto
igual que el que realizamos en la sesin 4 pero cambiando el nombre del
animal, su color, lo que come y dnde vive.
A su vez, el profesor ir por las mesas mientras los nios trabajan y les ayudar
en las dudas que pudieran surgirles (no saber cmo se dice su animal, el color,
la comida o el hbitat en ingls).
Cuando los nios han terminado sus textos y el maestro los ha revisado todos
para que, en general, no tengan errores importantes, los alumnos irn saliendo
delante de toda la clase para leer a sus compaeros lo que han escrito y
ensearles las fotos de los animales. Finalmente pegaremos los trabajos en la
pared de la clase y los aadiremos a nuestro pequeo zoo de aula creado en
la sesin 4. Este ser el momento en que cerraremos la sesin haciendo ver a
los nios la importancia de cuidar y respetar a los animales hacindolos
conscientes de la relacin causal que supone el hecho de que cualquier accin
negativa por parte del ser humano sobre la naturaleza repercute en todos los
seres vivos.
23
5. Evaluacin de la Unidad
En este apartado se explicar de forma detallada cmo se van a evaluar todos
los indicadores que nos hemos propuesto en el apartado 2 de la Unidad.
Se plantear una divisin del listado de indicadores en dos grupos: por un lado
los indicadores que se evaluarn mediante la observacin y el trabajo directo en
el aula y por otro los indicadores que se evaluarn mediante una prueba.
En el caso del primer grupo, se incluye para cada indicador en qu sesiones se
va a evaluar y para el segundo grupo se disear una prueba de evaluacin
donde las actividades de la misma evalan de forma clara los indicadores.
Se utilizarn las siguientes tablas para que quede claro dnde se evala cada
indicador del apartado 2 de esta unidad y finalmente se incluye la prueba de
evaluacin.
Indicadores evaluados mediante la observacin, trabajos realizados en
clase
N Sesin en la
Indicadores
que se evala
1. Conocer el nombre de algunos animales en ingls
Sesiones 1, 2, 3,
(horse, pig, cow, goat, duck y chicken).
4, 5 y 6
2. Saber decir en ingls en qu hbitat vive cada uno
de los animales estudiados (farm, water y country).
3. Aprender el nombre ingls de los alimentos que
toman los animales objeto de estudio de la unidad
(grass y little insects).
4. Hacer frases con like.
Sesiones 2, 3, 4,
5y6
Sesiones 2, 3, 4,
5y6
Sesiones 2, 3, 4,
5y6
Sesiones 2, 3, 5
y6
Sesiones 4 y 6
Sesiones 3, 4, 5
y6
24
de
sentimientos
(Competencia
Sesiones 2, 4, 5
y6
Sesiones 4 y 6
Sesiones 1, 2, 3,
4, 5 y 6
Sesiones 1, 2, 3,
4, 5 y 6
Sesiones 1, 2, 3,
4, 5 y 6
Sesiones 2, 3, 4,
5y6
Preguntas 3, 4 y
5
Preguntas 3, 4 y
5
Preguntas 3, 4 y
5
Preguntas 2 y 5
25
PRUEBA DE EVALUACIN
La prueba consta de 5 ejercicios para evaluar los indicadores presentados en el
cuadro anterior as como las destrezas de la lengua tales como Listening
(ejercicios 1 y 2), Reading (ejercicios 3 y 4) y Writing (ejercicio 5), ya que el
Speaking es evaluado en clase mediante la observacin a los alumnos. Cada
ejercicio valdr 2 puntos, con lo que se valorar con ms puntuacin las
destrezas receptivas de la Lengua Extranjera (Listening y Reading) que en
este nivel son ms importantes que las destrezas productivas (con la excepcin
del Speaking que tambin es fundamental y que, como se ha dicho, se evala
en clase).
De esta manera, la prueba escrita tendr un valor del 60% del total de la nota
que los nios obtendrn al finalizar la unidad. El 40% restante se valorar en
relacin a los indicadores del primer cuadro y gracias a la observacin por parte
del maestro a sus alumnos en clase.
Los enunciados podran estar en ingls o en espaol dependiendo del nivel de
nuestros alumnos. As, al trmino de esta unidad, los nios realizarn la
siguiente prueba escrita que durar una sesin de una hora:
1. Escucha tres veces la cancin sobre los animales que escuchamos en la
primera clase y completa las palabras que faltan:
26
27
SONIDO
28
Lisa likes
Farms
29
Robert likes
Grass
Chickens eat
Grass and
little insects
Horses eat
Horses
Chickens live in
Farms
Horses live in
Chickens
(El dilogo de esta actividad ser similar al que lemos en la sesin 3, con
el fin de que los nios no noten algo totalmente nuevo el da del examen).
______________________
Horses
live
in
30
ANIMAL
COLOUR
FOOD
HABITAT
Cows
White, brown or
black
Grass
Farms
31
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
32