Okana

Por una empez el mundo Okanchoncho, Ofitele ofatele: Si no hay malo no hay bueno
Si a la primera tirada sale Okana que es signo de mal augurio, se dice. Okana sode Iyalode
ewenasode mo run
Esto se hace solo en Okana sode(1-8): Se halan las orejas. Cuando sale esta letra se echan
los caracoles en una jcara con agua para refrescarlos y se bota el agua para la calle, se tiran
los caracoles en el suelo frente a la puerta se cubren con la jcara, se pisa estas tres veces
con el pie izquierdo y despus se recogen los caracoles y s continua la consulta.
Si la letra viene en OSOGBO, se coge un pedazo de carne de res y se limpia a todos en la
casa con ella, se bota con manteca de coroj para la calla. Se pregunta muy bien con quien
habla el Okana. Hay que preguntar que desgracia esta anunciando: Iku; ano; crcel, etc.
Okana nace de Ofun
Hablan: Elegga; Aganj; Eshu; Eggun; Obatal; Oggn; Shang maca recibir guerreros o
darles de comer. Ebbori Eled marca darle de comer al muerto o ebbo al pie de este, marca
ebbo al pie de eshu Oggn o Algay.
Preste atencin a lo que se le dice. Ud., esta haciendo algo malo o lo piensa hacer. No lo
haga pues lo van a descubrir Ud. Es incrdulo, variable, inconforme burln. No oye
consejos y no le gusta que le digan la verdad. Ud. Es desconfiado evite disgustos. No le
levante la mano a nadie. Evite ser violento no vaya a parar en manos de la Justicia Okana
habla de mala suerte y contrariedades. No maldiga y no reniegue. Evite peleas en su casa
pues esto le trae atrasos. Ud. Est atrasado, esta pasando malos tiempos. Vicisitudes
econmicas. No tiene a nadie Quien le ayude. Hasta su propia familia le ha pagado mal. Si
no oye consejos todas sus cosas se irn al piso. No guarde nada en su casa sin saber que es.
Guarde bien sus cosas de valor. Esta letra avisa de robos y perdidas de cosas de valor.
Cudese! Por que a Ud. Le han robado o le van a robar. Evite problemas con su pareja. No
oiga chismes. Sea conscientes el uno con el otro. Cuides. Si tiene que viajar. Trate de no
viajar por ahora, pero si tiene que hacerlo, haga ebbo y deje sus cosas bien guardadas.
Habla de espritus oscuros, el consultante se enterara de un muerto en la familia y va a ver o
vio a alguien morir, y este espritu esta pegado a esta persona. Una mala sombra de un
muerto que le guarda rencor y lo persigue en su casa. Marca atraso econmico, hay que
darle de comer a eshu en el monte, no desatender a los muertos, esta persona ea espiritista
por accidente. Cudese de accidentes mordidos de animales, perros, etc. Cudese de donde
lo inviten. Ud. Va a pasar un susto grande.
Okana se refiere a todo lo malo. Si viene en IRE, dar evolucin a la persona, despus de
haber sufrido una pena grande en su vida.
Okana habla que el mayor por no hacer ebbo se quedo sin piernas ni brazos arrastrndose
para toda la vida; Aunque la letra venga en ire hay que hacer ebbo. Tiene que pintar la
puerta de su casa. Dele de comer a eshu en la puerta. Misa en la iglesia a los difuntos. Esta
letra indica no hacer nada malo.
Iku: la persona se desea la muerte, muerte en la familia de una persona mayor o nia. Una
sombra de un muerto que se quiere llevar a la persona. Pague lo que debe a las animas.
Lmpiese al pie del Muerto.
Ano: hemorragias, muerte a travs de una incomodidad. Enfermedad en la familia de una
persona mayor o nia. Pero la enfermedad es segura en la familia o amigos cercanos Hay
que preguntar muy bien con quien habla en ANO, ha este le sigue despus la muerte. Hay
que llevar a la persona rpidamente al medico o puede morir.
Araye: evite discusiones. No use bromas pesadas con nadie. Porfiar es su desgracia No use
armas. No ande solo por la calle tarde en la noche. No se levante a averiguar ningn
problema. Evite la violencia. No maltrate a los perros.
Osogbo: Habla de brujera y daos. Su amigo de ayer es su enemigo de hoy. No beba ni
coma en ninguna parte. Cuidado con la candela. Cudese de accidentes. No oiga chismes.
1

Ebboses:
Gallos, palomas y guineas para los guerreros.
3 pescados para eleggu.
Maz tostado, jutia y pescado ahumado.
Ebbo con cuchillo y navaja. Ebbo con ame y ponrselo a Oggn. Ceniza y tierra de la
puerta a eleggu. Limpieza de carne al pie de Oggn.
REFRANES
1-1..... Ewe llantn. Ko maunllen mayaraco Pupu. El conversador muere por su propia
lengua. Marca o anuncia la muerte de tres personas de repente. Cuando sale este Orddun, se
hace todo al revs, para ver enseguida lo bueno. Y lo que pide eshu, se le da a shang y lo
que pide shang se da a eshu.
SECRETO se le presenta el akuk a Eleggu y se le pide lo contrario de lo que uno desee.
Se hace la ceremonia para uno drselo, pero no se le da nada y se engaa y as eleggu
hace lo contrario de lo que Ud. Desea
1-2..... Confrmese con lo que dios le dio. Cuando tires flechas tiralas con cuidado o te
puedes herir t mismo o a tu mejor amigo. Donde los soldados desobedecieron al rey y no
tiraron para defenderlo. El consultante tiene plvora encima y tiene que ponerla ah. Que
hay brujeras por el medio. Y si no hace ebbo va a ir preso. Cuidarse lo pueden acusar de
algo que Ud. No hizo.
1-3..... Tu enemigo muerto quiere lo peor para ti. El muerto no esta tan muerto. Tragedia en
la casa. Ano en Obi, esta enferma del vientre causado por un aborto provocado, es mujer de
placeres en extremo. Marca tambin enfermedades de la garganta. Hay que operar, un
raspado y otra cosa Evite bromas pesadas no use armas. Evite violencia. No le levante la
mano a nadie. Ano akun: marca enfermedades de la garganta y l estomago este es el
oddun de la guerra y la revolucin donde el consultante no puede estar en manifestaciones
ni mtines, ni saqueos, o sea; en aglomeraciones de gente.
1-4..... Revolucin en el cuerpo. Hemorragia de boca, nariz y ano. A donde fueres haz lo
que vieres. Seala Maldicin. Este Orddun habla que la persona tiene brujera montada y
enterrada, le ha hecho dao por medio del y mar, Olokun esta Bravo, Hay que recibir
Olokun inmediatamente. No hacer el amor frente al mar, ni dentro de l, Ud. No puede
hacer el amor al aire libre. Este es el Orddun del diluvio universal y es donde el santo
desata las fuerzas de la naturaleza.
1-5..... El celo es madre de la desconfianza. Ud. Rompe todo con sus celos. Donde el loro
fue ms celebrado por Olofi despus que lo mancharon todo. Seala envidia y traicin.
Habla de perdida de sangre, desangramiento, hay un espritu Familiar que se lo quiere
llevar, esta persona esta sufriendo mucho y llora en demasa, miseria, debe de tener una
bveda espiritual, para aclarar a ese Eggun, su casa esta llena de sombras oscuras y cosas
del mas all.
1-6..... Cuando la verdad llega la mentira se esconde. No vaya a perder la cabeza para que
no se pierda Ud. El muerto esta parado esperando. Donde se prueban las habilidades de
cada cual. Cudese de calumnias pues le pueden traer una tragedia de muerte. Habla de
anemias, hemiplejia. Esta persona esta muy atrasada y es por esta razn que pelea tanto,
pues le echa las culpas de su desgracia a todo el mundo. Las malas juntas y los amigos lo
pueden llevar hasta la muerte.
1-7..... Una mala sombra de un muerto que le guarda rencor lo persigue. Persona hijo de
Yemoj. No le tema ni al muerto ni al mar. No hay seguridad en sus cosas. Ud. Corre por
algo que no puede conseguir. Esta persona esta atrasada pues le ha faltado a su madre de
palabra o de mano. Nace en este Orddun la maldicin de los padres, y a lo mejor si alguno
ya es difunto, lo mas seguro es que halla muerto con rencor con el hijo.

1-8..... Ud. Va ver o vio a alguien muriendo, ese espritu lo tiene acosado. Cuando crees
que te van a robar, cierra tu casa y usa la cabeza. Lo que se sabe no se pregunta. No diga lo
que vaya a hacer. Tiene que recibir mano de Orula. Cuide su perro: es avisador. Este
Orddun ha de espritus atormentados o locos, y la persona los tiene recostados. Tiene que
hacerse algo para quitarse esa mala influencia espiritual, pues ese espritu lo puede hasta
volver loco, y Ud. Puede llegar a suicidarse o matar a alguien.
1-9..... La persona lleva el ebb. La pelea entre marido y mujer trae desgracia. La envidia
trae chismes. Divorcio. No diga mentiras sea franco. Por su mujer le viene una suerte. Nace
la revolucin espiritual, hay tres espritus que quieren su cabeza, pero ninguno toma la
cabeza del consultado por estar peleando entre ellos mismos y esta es la causa de su atraso.
Orddun de la esponja, recoja todo lo malo, no va a cementerios.
1-10..... El que mucho abarca poco aprieta, ocpese ms de los santos. Un dao en la
puerta de su casa. El amo de este signo no come conejo. Nacen los fenmenos espirituales
tambin nace el falso espiritista pues el mismo gua esta confundido y no sabe a quien le
hace bien o mal. Aqu nace la venganza espiritual, hay un Eggun que reclama venganza en
contra de Ud. Para que Ud. Levante cabeza le costara trabajo.. Tiene que rogarle a Obatal
y vestirse mucho de blanco.
1-11..... El que es majadero y porfiado termina mal con Los huesos en la crcel. Letra mala.
Donde la herencia del mas chico se la quieren coger los dos mayores, cuando. Ud. Vaya a
hacer una cosa no la diga primero, porque sino no llegara a hacerla ni tan siquiera a medias.
Habla de un muerto que le har pasar bochornos en la calle, este espritu quiere como
destruirlo, en este caso es eleggu el nico santo que puede ayudarlo, cuidado con los
infantes, nace el abuso sexual infantil, cualquier abuso que halla Sucedido con un infante,
eleggua se har cargo del abusador.
1-12..... No apagues fuegos con Buchitos de agua. Hable de locura intermitente. Mente
desorientada, vienen grandes presiones fsicas. Sus enemigos estn comiendo y bebiendo
con Ud. Y le tiene muchos ojos malos encima. Mientras ms dinero tiene ms quiere, tenga
cuidado que le llegue mas dinero y le sirva para su entierro. Cuidarse de un espritu que
muri quemado o ahogado, este Eggun quiere hacer lo mismo con esta persona o con
alguno de su familia, no haga fogatas, ni quedarse contemplando incendios.
1-13..... El jefe que se descuida lo mata para quitarle el puesto. Donde el guanajo enveneno
al pavo real para quedarse con su mujer. Persona tiene que hacer santo. Ud. No duerme
Bien de noche. Habla mentiras. Ud. Va a encontrar una fortuna en la cal

Eyioko
Flecha entre hermanos: OFA ABURE
Hoy su hermano es su enemigo.
A Eyioko se le reza: KIRIMO BE MA PEKABURUKU LENA EWENA TEMITAN
TEMICHICHE UMBALEKO EYIOKO TELAROKO TEMITAN TEMICHE MONIMO
LOKO TE LA RO KO. TEMITN TEMI TICHA MONI WO LO KO.
Se levanta uno del asiento da una vuelta y se vuelve a sentar. Cuando sale esta letra o si sale
varias veces la persona esta enferma y si la letra es 2-9 no hay mucha seguridad de
salvacin. Esta letra marca que el santo reclama a la persona.
EYIOKO nace de EYEUNLE
Hablan Ochos, Eleggu, Oggn, Orishaoko, Orunmila, Obatal, Shang, Jimaguas.
Marca recibir collares o refrescarlos, hacer kari osha
Marca recibir jimaguas o darles de comer
Marca recibir Ochos o hacer ebbo sobre l por problemas de justicia
En Eyioko hay que hacer ebbo rpido
Su ngel de la guarda le Reclama. Ud. Tiene que hacer santo. Segn pase el tiempo y Ud.
Haga ebbo, se pondr mejor, bien. Llegar a tener propiedades. Calle lo que Ud. Sepa.
Haga sus cosas, solo para bien suyo, dele calor a su casa que la suerte y la felicidad no se
encuentran siempre en la calle. No cuente sus sueos. Sea ms bien reservado con sus
cosas. Sus males provienen de su carcter caprichoso y de no atender consejos. El mal
carcter y. Las maldiciones lo atrasan. No permita a nadie renegar en su casa. No tenga
tanto genio no vaya a darse Ud. Mismo. No amenace, ni le levante la mano a nadie.
Domine su genio no pele con su enemigo. No hable boberas por tratar de molestar, lo
pueden mal interpretar. A pesar de todo Ud. Tiene suerte. Pero tiene muchos obstculos en
su camino. Eyioko marca o indica mala situacin econmica. Cuide sus intereses. Alguien
le engaa no preste lo suyo. Si tiene algo de valor prestado o empeado recuprelo. No
tenga nada de yeso que esto le trae mala suerte. Cuide su empleo. Bienestar en el campo, a
travs de un familiar o un viaje en donde Ud. Se hace ebbo all. En su casa una piedra que
le trae ire. Viaje por criatura enferma. Su felicidad depende de su propia administracin.
Dele misa a un difunto que le acompaa. Alguien quiere que Ud. Se mude de donde vive.
Un muerto parado en la puerta de su casa. Eyioko marca tambor en el santero. No preste lo
suyo o tendr problemas al reclamarlo. No recoja a nadie en su casa, pues entrara de criada
y saldr de dueo. No viva fuera de la ley. Viajes bien aspectados en ire, pero no as en
osogbo, Misa a los familiares muertos. No odies ni recrimines a tu hermano. Habla de
perdida de empleo. Un familiar que le desea mal. Aqu la mujer se debe cuidar de no
engaar al marido. Ponerle frutas a los Jimaguas. Rogarte. Darle un gallo a Eleggu para
que se le abran los caminos que los tiene muy cerrados. Siempre procure echar de lo que
coma para la calle. Dice este Orddun que debe cuidarse sus piernas y columna vertebral.
Habla de paralizacin de las piernas. Este signo es dual: Hoy estas bien y maana estas
mal. La persona puede ser morocha. La persona que se consulta probablemente no es de la
ciudad y tiene familia en el campo. Dice Que hay un familiar suyo que esta pasando
trabajos. Ud. Tendr hijos gemelos. Tiene que cuidarse mucho de la justicia, a Ud. Lo
persigue la justicia y lo esta esperando en la puerta de su casa: El santero debe tomar
precauciones pues puede llegar la polica durante la consulta. Esta persona cuando haga
santo ser caballo de osha.
Osogbo: Tragedia en el seno familiar. Diferencias entre hermanos o familia. Cudese de
envidias y calumnias. Le pueden imputar algo que Ud. No ha hecho. Si esta fuera de la ley
cuidado no lo entreguen. Traicin, acusacin de robo. Ud. Se cree fuerte pero su enemigo le
puede vencer. Cudese de la justicia, puede caer preso. No entre en stanos ni excavaciones.
Cuide lo que come y beba. Cudese de infidelidades. Cudese de vecinos. Los de justicia.
Iku: No use ropa igual que los dems para que Iku no lo confunda. Muerte por
equivocacin. Cudese de estar en esquina las 12 m. Y a las 6 p.m. Cudese de cadas y
fracturas que pueden resultar fatales.
Ano: Hemorragias, Enfermedades de los rganos dobles y de los rganos sexuales.
Parlisis. Dislocacin de pies o cintura. Dolores de cabeza. Fogajes. Puede quedar baldado
4

debido a aires. Su organismo es dbil aunque no lo parezca. Dolores de piernas. Coyunturas

cadas y fracturas. Una enfermedad de cuidado.
Ebboses:
Eche siempre de lo que come para la calle.
Ruguese la cabeza.
Dele de comer a su cabeza.
1 pollo 1 gallo a Eleggu para abrir los caminos.
Frutas a los jimaguas.
Ebbo al pie de ochos para justicia.
Ebbo con una sillita que se cuelga despus detrs de la puerta. Y todos los das la persona
se sienta en ella rato.
Darle de comer a los guerreros.
Darle de comer a la tierra o a Orishaoko.
1 pollo a la sombra.
Ebbochure (ebbo con todo lo que se come al pie de eshu).
REFRANES
2-1..... Enfermedades de la sangre. Venrea en el hombre llagas en los pies. Si es mujer no
tome, tenga cuidado con una tragedia en su trabajo. Deshgase de cosas de difuntos Habla
de tragedia por medio de un espritu. Esta persona tiene problemas familiares y es por
causa de este espritu, el cual lo puede llevar al presidio, cuidado con trampas espirituales.
2-2..... Ewe: cayena, algarrobo. Hombre o mujer que miente pierde a su pareja. Seala
muerte de personajes. Uno en araoko y otro en la capital. Anuncia tempestad de agua. Oiga
consejos. Tiene que hacer rogacin con una manta o vestido regalado para alejar la muerte.
Esta persona puede quedar invalida, o puede que tenga un hijo que sufre parlisis. El
consultante tiene que hacer santo para evitar quedar en silla de ruedas o ir a la crcel si es
morocho y este muri tiene que mandarle a decir misa por la iglesia para que no se lo lleve
y lo pueda ayudar.
2-3..... Donde hay discusin, no hay paz. Trae los malos espritus. No deje lo cierto por lo
dudoso. Conforme con lo que Ud. Tiene, el perro se viro en el ri. En este orddun se pone
natilla, comida y bebida en un rbol hueco. Cuidado con la polica. Ebbo con addie meyi, se
la come y brinda o cuando va a la mesa rehsa y dice que ya comi. Aqu la persona puede
llegar a quedar paraltica o sufrir de la columna a causa de un accidente. No tomar bebidas
alcohlicas. No montarse en vehculos con personas ebrias. No discutir en la calle, puede
perder algn miembro. En este orddun pica la Gangrena.
2-4..... Piedras en tu camino. Quita lo que te estorba y veras bien como caminas. Tragedia,
entre cnyuges. Locura por brujo dele de comer a shang cuanto antes. Cuelgue un racimo
de pltanos en su casa. Rogarse la cabeza con Obi. Este orddun habla de personas
delincuente, no guardar cosas a nadie porque se las roban y lo acusan a Ud. Esta persona ha
estado presa o ira presa. Viene para que le hagan brujera a un familiar. Si es mujer le quiere
quitar el marido a su propia hermana. Si se enferma no se va a levantar
2-5..... El dinero saca tragedia. Abure eyebale. Persona se ha deseado la muerte, no lo
vuelva a hacer. No vaya a velorios. Tiene que recibir Olokun, Oshos y los meyi. Tiene que
cambiar modo de ser. Cuidado por que puede caer preso. Debe andar solo. Ud. Trabaja y no
le pagan. Dice a veces: dios MIO que aburrido estoy. Este orddun habla de guerra familiar
por celos. Puede sufrir paralizacin de la sangre. Cuidar sus hijos de anemia o desnutricin.
Tiene un hijo o familiar fuera de su casa pasando mucho trabajo, bsquelo y aydelo.
2-6..... Revolucin por santo. La guerra de un guapo contra otro guapo. Guerra entre
hermanos de santo. Habla de amarres. Una persona quiere dominarlo para que trabaje por
los dos. No le comunique sus secretos a su mujer para que no se desgracie. Pngale
carcter para que no siga mal. Su marido le va a levantar la mano por majadera. Nace el
juicio por calumnia, Cudese de como habla. Esta persona tiene mal carcter y la lengua
suelta. Hacer ebbo.
5

2-7..... Quien mucho come, muere por la boca. Indigestin. Diga siempre la verdad. Aqu
las mujeres paren orddun del sopln. La persona tiene que hacer ebbo, pues los nervios la
traicionan y por un susto o una soberbia puede quedar paralizado del cuerpo o las piernas.
Cuidar a su madre de parlisis. Evitar que las personas mayores maldigan en su casa, ya
que le traen atraso.
2-8..... Un rey que lo quieren destronar por la violencia. Competencia entre hermanos
muerte o cambio de cabeza. Ponerle un pito a eleggu y tocrselo a cada rato. Darle de
comer a los jimaguas. No engae. No porfi orddun donde sus enemigos lo andan buscando
y lo van a encontrar. Ud. Le ha faltado a la ley. No puede perder la cabeza por dinero que
ha prestado. No tome la ley en sus manos.
2-9..... Revolucin. Nacen las heces fecales. Ewe lamo. Pinta la casa de blanco.
Tropiezos. Candela en la calle y en la casa. Enfermedad sin seguridad de salvacin. Locura.
Persona no cumple con los santos. No sea orgulloso ni maldiciente. Aqu hay que hacer
santo para salvar a la persona, Ud. Ve a los santeros y no los saluda con el respeto que ellos
merecen y por eso esta atrasado. Tiene que ser humilde. Dice que deje la revolucin para
los lideres, habla de guerras perdidas. Habla de una enfermedad de repente. Sea ms
familiar con sus hermanos pues no son unidos. No discuta.
2-10..... EL que madruga dios lo ayuda. Cambio de cabeza. Amarre de una barriga. Peligro
de muerte para una mujer embrazada y la criatura. No va a hospitales, ni cementerios. Le
gusta estar maldiciendo y por eso pudo haber agarrado una corriente espiritual de la cintura
para abajo y les tiene molestas las piernas. Tiene que hacer santo porque puede perder la
vida.
2-11..... Tus pjaros se te mueren en la jaula. Tus hijos no los tengas presos. Discusin entre
padres e hijos. A Ud. No lo tratan con legalidad. No cuente sus cosas a nadie. Tragedia con
vecinos. Misa a familiares. Juegue lotera. Un espritu familiar necesita elevacin espiritual
para que no lo atrase. Haga ebbo ya que Lo pueden sacar esposado de su casa.
2-12..... Quien no haga ebb al pie del Santo fracasar en todo. Tenga cuidado con lo malos
espritus. No coma atrasado. Ud. Piensa ir a un lugar, tenga cuidado porque all lo van a
votar. Crcel por equivocacin. Calumnias. Perdidas en sociedades. Dice que el consultante
tiene un familiar preso tiene que avisarle que no anden en revueltas pues la muerte lo
persigue, orddun de la extorsin chantaje. Los jimaguas vencieron al diablo con astucia e
inteligencia. Sea astuto e inteligente para poder ganar la guerra que tiene con sus enemigos.
2-13..... A rey muerto, rey puesto. Qudese En la casa 7 das. Haga ebbo rpido. Hay que
ensearle el camino del bien ya que cuando le pasa una cosa, le sobreviene otra, por lo que
puede atentar contra su vida. Ud. Es muy violento, tiene que tener ms calma ya que babal
se mete en todos sus asuntos.

Ogunda
Discusin. Tragedia por una cosa. LUKUM GUILA AKUN URARA
A Ogunda se le dice: OGUNDA OFERAY AFES EBA SU LEMI, MO BI EMIL ODE
MABI INU OBATAL OD FUN AKUK IKI ODAFN AGADE TITO ARUGBO.
Cuando sale esta letra Ire u osogbo es conveniente limpiarse. Con un pedazo de carne de
res y despus ponrsela a Oggn. Si viniera osogbo la persona debe ponerse achaba en la
pierna y darle de comer a los guerreros.
Ogunda nace de Odd
Hablan: Oggn, Yemoj, Oshos, Obatal, Aganj, Olokun se puede extender y hablar San
Lzaro.
Marca achaba en la pierna izquierda
Marca recibir guerreros o darles de comer
Hay discusin, tragedia por algo. Ud. Pelea mucho discute y reniega. Esto le atrasa. No use
bromas pesadas con nadie. Cudese de los problemas en la calle. Cudese de lo que habla
delante de personas uniformadas, le pueden descubrir algo. Evite las fiestas por el
momento. Evite discusiones y altercados. Se lo puede llevar la justicia alocadamente. No
porfi aunque tenga razn. No le levante la mano a nadie. No haga justicia con sus manos.
Cuidado no le den amarres. No use armas. Si las usa s vera en los de justicia. No amenace
a nadie y menos con armas. Indica malos pensamientos. Ud. Tiene enemigos que le velan.
Le tienen odio y envidia. Quieren cazarlo, quieren que Ud. No adelante. Cudese de una
invitacin a viajar. Pregunte primero. Cudese de Brujeras. No beba.. Pues en la bebida le
echaran la Brujera. No se pare de espaldas a la puerta. Ni en la puerta. No se pare en las
esquinas y menos de noche. No confi sus secretos. Haga sus cosas solo. Dice Oggn que
Ud. Es seguido. Tragedia por celos, Cudese de tringulos. No preste atencin a los
chismes. Alguien quiere indisponerlo con otra persona para causar sangre y tragedia. No
haga nada que pueda caerse. No cruce zanjas, ni brinque hoyos. No monte a caballo. No
recueste la silla a la pared. Cuidado con los negocios. Alguien no es legal con Ud. En los
negocios cuide lo que firma papeles y contratos. Cudese de acusaciones de robo. Haga
ebbo antes de firma o cerrar negocios. No recomiende abortos. Lo que se perdi va a
aparecer, o lo que se va a perder, aparecer de nuevo. Entonces el llanto se volver risa.
Alguien que le visita le va a robar. Cudese de personas que le propongan realizar actos que
Ud. Nunca ha hecho antes. No tome venganza y hieras a tu hermano. No guarde nada de
nadie en la casa. Lo que Ud. Empiece termnelo. Tenga cuidado no llegue a ser instrumento
de los dems. Nunca vaya a ningn lado que Ud. Sea el numero tres (03). No ir a sitios
oscuros. Dice tambin que habr tragedias, accidentes, operaciones, y todo lo que es hierro
y cuchillo.
Limpieza de carne al pie de Oggn
Darle de comer a Oggn en la lnea del tren
Dos palomas a la cabeza
Achaba en la pierna izquierda
Recibir guerreros o darles de comer
7

Ire: Habla de triunfos en los negocios. Riquezas econmicas. Dinero a travs de una
tragedia o accidente o demanda de cualquier cosa.
Osogbo: no amarre a nadie. Si lo hace el perjudicado ser Ud. Cudese de amarres con su
propia ropa. Persona amenazada por Oggn con el hierro, Broncas, discusiones, tiros,
pualadas accidente de carro, mordidas de perro u otro animal. Los perros le pueden
descubrir muerte y enfermedad. Atrasos y amenazas. Cudese de robos. No levante la mano
nadie y menos a su pareja. No tenga nada torcido en su cuerpo. No deje arrastrar nada en su
casa. Sus pensamientos no son buenos. Su cuerpo huele a sangre. No juegue con agentes de
la autoridad. En este signo no se pesca, pues el pescado puede ser su salvacin o de alguien
que Ud. Salvar. Embarazo en la mujer. Su marido o amante la est probando para
abandonarla, no sea numero tres en nada. No salga a la calle por la noche por ahora.
Traicin de una amiga.
Ano: Perdida de sangre. Enfermedades de los intestinos. Descomposicin del vientre,
estomago e intestinos. Enfermedades de la cintura para abajo, riones, fracturas. Cudese el
corazn, Cortes, hincadas, mordidas, infecciones, pasme y ttano. Cudese de dolores en la
espalda. Reacciones de todo tipo.
Prohibiciones en Osogbo: no viaje en tren. No cargue nada pesado en la cabeza. No coma
gallo. Tenga cuidado con locos y borrachos. No ande en la calle a las l2m, 3 PM, 7 PM, 9
PM.
REFRANES
3-1..... Celo en la mujer. Impotencia en el hombre. Ud. No cree las cosas hasta que las ve.
El mal es para Ud. Aqu la gente corre y no se sabe porque corren. Ud. Quiere salir de un
asunto que tiene entre manos, para que no se le desbarate pngale un racimo de cambur a
shang y cuando se seque se lo lleva a la Ceiba. Cudese o cuide a una mujer que esta
embarazada y le puede sobrevenir una desgracia. En este orddun los guas espirituales de la
persona estn luchando duro contra ese Eggun, pues sino puede sucederle una tragedia al
consultante o a un familiar
3-2..... No Discuta ms del asunto. Con la lengua se hace juego y es peligroso. Aqu habla
de dos maridos y ninguno sirve. El ciruelo y el pozo. Habla de mujer y de dinero. No deje
la puerta de su casa abierta porque le van a meter una cosa y despus van a avisar a la
justicia que Ud. Fue quien roba. Este orddun habla de tragedias familiares. Hay un familiar
que le gusta beber y siempre est armando escndalo y por esta razn el consultante quiere
mudarse de su casa. Naci la ambicin. Amarre.
3-3..... Para tomar hay que saber beber. Cuchillo para su pescuezo. Dos personas luchan
por una misma cosa. Nacimiento de la Autopsia marca cuchillo. Prenda a los Santeros. No
haga favores, puede caer preso. Dele gracias a las mujeres (Ibor, Iboya, Ibochich). Este
orddun no tiene ebbo, tiene un enemigo que lo anda buscando, par matarlo el orddun del
carnicero. Aqu es donde se bebe y llega a tener un accidente, su cuerpo aparecer en
pedazos la persona es amiga de discutir.
3-4..... Oggn le hizo trampa a Osun con comida para que no hablara. Los de justicia.
Carne de puerco a Yemoj. Eshu le hizo trampa a Osun con el Chivo para que la culpa
cayera sobre l. NO SE MATAN LOS ANIMALES POR QUE EL DESBARATE DE
CASA Y EL ATRASO ES PARA EL SANTERO. Le van a levantar falsos testimonios por
envidia y la justicia ha de intervenir, es como un robo. Eleggu le puede cerrar el camino
debe tener cuidado con accidentes que le causen cegueras, cuidarse la cabeza por golpes
puede quedar ciego. Cuidarse de Brujera y cuidarse de sufrir operaciones de investigacin
hay que cuidar todo lo que sea tripa.
3-5..... El muerto esta parado. Li familiar. Repugnancia. Donde el Hijo venci al padre.
Nace la menstruacin. Ewe el pjaro. Habla la palabra sagrada de Olofin. Su situacin es
muy mala, esta casi arruinado. Recibir Orula. Su mujer le sigue los pasos para descubrir sus
secretos. Dice que Ud. Vive en una familia repugnada, Ud. No es bien vista en su familia.
Cuidarse de hincadas, golpes pues el ttano en esta letra es fundamental. Aqu nace el
ttano, no puede beber bebidas alcohlicas.
8

3-6..... Al que quiere caldo tres tazas. La guerra de los inteligentes. No se mude de donde
vive, habla de anemia. Lo mismo vale el grande que el chico. Maferefun Orunmila. No cree
en los Santeros. Eleggu no deja pasar una suerte porque hay muchas peleas en su casa. Su
mujer esta embarazada y tiene un querido. Problemas de calumnias. Aqu nace el paro
cardiaco y la operacin del corazn, donde dice que se amarre la lengua pues esta saca
tragedia.
3-7..... Lo que se sabe no se pregunta. Canto del Gallo. Mira delante de tus ojos. Marca
infidelidad en la mujer. El marido se entera. No se siente en silla sin fondo. Tan pronto
obscurezca prenda las luces de su casa. Va a ir una persona a pedirle hospitalidad, tenga
todo muy limpio y va a conseguir lo que Ud. Desea. Tenga cuidado con la gente que trabaje
en su casa. Desholline bien su casa, porque su felicidad esta en la puerta, y lo que Ud.. No
se puede comer djeselo a otro para que se lo coma. Tener cuidado, pues nace la guerra de
faldas.
3-7..... No mate ratones. No mates lo que tienes en tu casa. Tarro abri la sepultura. Donde
Oshn es rica y por no hacer santo lo perdi todo. Donde le roban la mujer a Orula.
Rogarse la cabeza. Misa a difuntos. Tiene un hermano que no conoce. Nace la fractura de
crneo, y todos los dems huesos del cuerpo. La bebida alcohlica no lo deja pensar y arma
mucha alboroto, su familia se alejar Por este motivo. Su cuerpo huele a sangre. Cudese de
accidentes y cortadas. No comer carnes ensangrentadas. Limpiarse con carne con corojo.
3-9..... Olofin parte la diferencia. En boca cerrada no entran moscas. La tiosa sabe donde
le amanece pero no donde le anochece, ms, dondequiera que ella encuentra su comida y
as yo tengo que encontrar la ma. Donde habla el traficante de cochinos Oggn va defender
su causa, no piense en hierro. Si es mujer se va e ver en los. Y tendr que salir de donde
vive con su marido. Recibir Orula Ud. Tiene un amigo que no es, y cuando Ud. Pasa por
algo malo, el siempre este presente, y por dentro se alegre de su desgracia. Aqu la persona
tiene que pelear muy duro por suyo y dejar a un lado las amistades pues le roban la suerte
3-10..... Maldecido desde el vientre de la madre, Justicia o sangre. Alcanzado por
maldicin echada. Lo que se proyecta se va a hacer. Si tiene un plan hgalo. Lo que se
piensa mucho no se hace. El santero a quien le salga esta letra, tiene que darle de comer a
su leri enseguida, porque puede peligrar debido a que la persona que se mira esta muy
maldecida por otra persona. Y, tocndose la Leri se evita que esa maldicin le caiga a l
tambin. Le han soplado afoche, haga ebbo cuidar los guerreros. Cuidado con quemaduras,
explosiones. Tiene que alimentarse porque esta muy dbil. Rogacin de cabeza. No
maldiga. La gente le busca pleito y pelea, por un espritu oscuro que lo induce a eso. Nace
la operacin repentina. Cuidado con espritus obsesores.
3-11..... No se eche los problemas de los dems encima de Ud. Justicia detrs de la
persona. No corra para que pueda llegar pronto. Aqu fue donde eleggu se puso al lado de
laguna a cocinar frijoles blancos, negros, colorados y garbanzos. Tiene que hacer algo
hgalo pronto, porque despus le costar ms. Recibir eleggu para defenderse o darle un
gallo junto con Oggn. Pngale una cadena a Oggn. Su camino esta cerrado y si se
descuida se ver en la crcel. Deje un poco a las mujeres y atienda a los santos. No hable
mas sus secretos. Cuidarse de trampa.. Pasa trabajos por ser franco con su familia, donde
Ud. Debera ser jefe lo estn gobernando. Limpie su casa y vstase De blanco. Nace la
guerra de las posiciones, la competencia, tu competidor quiere llevarte a la ruina. Su
compaero de trabajo quiere quitarle la mujer y si no abre los ojos pasara esta vergenza.
3-12..... Pon el corazn en lo que haces para que todo te salga bien. Persona ser feliz y
ganar gloria, fama y esposa. En casa del herrero cuchillo de palo y el clavo bien puesto
cuesta trabajo sacarlo. Tiene que, tener cuidado con su enemigo. Tenga cuidado con una
tragedia por causa de una mujer cuidado con el alcohol y lo que habla. Oiga los consejos de
su madre y no los de los amigos. No le pegue a los nios porque le puede venir una
desgracia. Lo pueden matar en un lo. Marca recibir guerreros, para salir a guerrear. Nace el
collar bandera, rogarle a shang para que le d astucia.
3-13..... En gira limpia se toma agua que no mancha la lengua. Donde hay un ejercito de
enemigos detrs de la persona. Rogacin de cabeza. No adelanten los acontecimientos si
9

Ud. Quiere vencer. Habla de falta de previsin y de no hacer las cosas completas. Cudese
de las mujeres, lo vencen. Cuidar su ngel. Donde la gente lo menosprecia y no lo valora.

Iroso
Nadie sabe lo que hay en el fondo del mar. Olokun
Nadie sabe lo que Ud. Piensa, solo dios y Ud. Lo saben
A Iroso se le reza: YIOROSUM IYA LOCHA ITA OBEBE KIN KN ENU I AGBO AINA
OFO KOSI ARUN, IK, OFO, IYA, OPA OMO LERI, OMO OLORUN. AINA NYO ILE
ASHE LENU
Iroso naci de ojuani
Hablan: ORULA, OLOKUN, SHANG, YEWA, ELEGGU, YEMOJ, OBATAL,
OSHOS, IBEYI, AGANJ
Marca recibir: ELEGGU, IROKO, OLOKUN URGENTEMENTE (4-7). DEBE
RECIBIR DADA Y OSUN DE SU TAMAO.
Anuncia epidemia y muerte de un familiar. Cudese mucho de la candela y la electricidad.
Persona es buena pero un poco alocada.. Hoy tiene y pasado no, pero pasado volver a
tener. No sea curioso. Ni voluntarioso, no diga chismes, ni mire Brujeras, No cruce hoyos
ni se meta en ellos. No salte zanjas ni sogas. No camine por maniguas y si lo hace lmpiese.
No viaje y menos a travs del. Mar sin preguntar antes y limpiarse antes de viajar. No tenga
hoyos, ni asientos sin fondo, ni botellas destapadas en su casa. No se vista igual que nadie,
no diga que Ud. Sabe aunque sepa, ya que tiene muchos malos ojos encima. Abra bien los
ojos. Esta letra habla de desengaos, intranquilidad, envidia, hipocresa, falsedad, chismes,
trampas y engaos. Cuidado con las cosas que Ud. Piensa hacer. Ud. Esta rodeado de
enemigos. Es demasiado confiado, lo tratan con falsedad y Ud. No se da cuenta del engao.
No guarde paquetes ni bultos a nadie. Le pueden incriminar en algo que Ud. No ha hecho.
Cudese de vecinos. Hay uno pendenciero que todo lo quiere ver, evite problemas con ellos
donde puede intervenir la justicia. Cudese de trampas y robos. Trampas en papeles. Cuide
mucho lo que firma. Herencia. Tiene que recibir o debe algn dinero. Ud. Es amigo de su
enemigo. Algo que Ud. Hablo de una persona llego a sus odos y ahora finge no saberlo. No
se fe de esa persona, necesita un resguardo. No le diga sus cosas a nadie. Habla de prisin
y desesperacin. Un familiar le ha de librar de la crcel o Ud. Lo librar. Habla de una
desgracia que causa lagrimas con frecuencia. Persona tiene que hacer santo, sobre todo en
10

4-4. Si tiene un hijo o ms de uno tiene que hacerle santo para que no se pierda. Dice que la
persona viene a probar al santero. Habla de que el consultante tiene trabajos espirituales
montados o enterrados. A Ud. Le favorece mas la amistad extranjera que la de los paisanos.
Aqu nace el mal de ojo, la vista de la gente encima de sus cosas lo atrasa. Debe cambiar su
vida, viajar e irse a otros pueblos para que cambie su suerte. Cuidar sus rganos interiores.
El hueco esta abierto. Dice que es seorita, pero no lo es. Aqu se le prohbe a la persona ir
al mar. Revise siempre su casa para evitar Brujeras y objetos robados
Ire: habla de herencia y riquezas econmicas, haga ebb y juegue no se queje si no tiene
hoy, que maana tendr.
Santero: que tenga este signo en elegga debe de ponerle una corona. Su lengua es su suerte
y su desgracia No haga trampa ni calumnie a su hermano.
Osogbo: trampa segura en los negocios los de justicia. Si es mujer tendr atraso
econmico. Vstase de blanco. Cuelgue su ropa y tenga su casa recogida. Cudese de la
candela y la electricidad. Fuego en la casa y quemaduras. No sea malagradecido ni hable
del que le ayuda. En el hombre habla de una mujer chismosa a su lado que quiere verle
preso.
Iku: enfermo delicado en la familia, puede morir si no hace ebb. Aqu hay una tumba
abierta para Ud. O alguno de su familia. Hay que hacer paraldo.
Ano: Cudese los ojos de golpes y enfermedades en general. Cudese el cerebro y el
Estomago. Habla de ulceras cancerosas. No coma granos ni tripas. No chupe cabezas de
animales. Revise su salud. Puede caer gravemente enfermo.
Ebboses: Recibir Olokun
Deuda con Shang, limpiarse antes de viajar.
Cuatro palomas y frutas a los jimaguas.
Limpie su casa.
Rogacin con jamo y colgarlo detrs de la puerta.
Ebb al pie de OSHOS.
Dele de comer a la tierra.
Obatal y Babal Ay lo protegen. Misa a los desamparados.
REFRANES
4-1..... Lo que Ud. Se figure es cierto, pero no hable ms de eso. Ud. Esta embarazada y su
marido le negara el hijo. No fume acostado. Brujera enterrada en su puerta por envidia
(problemas amorosos). No desconfe de estas palabras pues la misma desconfianza la
llevara a la tumba.
4-2..... Seala la muerte de un sacerdote (la muerte y la casa). Por su puerta ya ha pasado
todo lo malo al extremo de que la muerte se ha quedado ya dentro de su casa tape las
botellas. Saque lo empeado. Aprese con el que esta enfermo o alguien que se va a
enfermar. Lo busca la justicia por algo que Ud. No hizo. No puede visitar la crcel.
4-3..... La ley del embudo, Lo ancho para ti y lo estrecho para los dems. No use cuchillo
pues puede caer preso para toda la vida. Brujera hecha en un canto. Dele de comer a su
cabeza y ruguele a Oshn todos los das para que no le falte el dinero. Si es Santero no
haga favores. Nace las Brujeras en bebidas. Su enemigo lo quiere abochornar. No separar a
los que pelean. Cuidarse de golpes en la cabeza (ciego). Todo lo malo se volver bueno.
4-4..... Un solo hombre salva un pueblo. El hijo que pariste derecho se te joroba por no
cuidarlo. Preso en el santo. Marca suicidio y perdida de memoria. Orddun de la decepcin.
Abandono de hogar. Combata el mal a tiempo no vaya a quedarse ciego. Pngale algn
dinero en ek a Oshn. Abandon a su familia si no has ido preso, iras preso. La persona es
robada o roba. Recibir Olokun a la carrera, pues Aqu solamente este santo lo salva.
Tambin los jimaguas pueden ayudarlo.
4-5..... El muerto esta dando vueltas buscando a quien coger. Donde se le hace ebbo al
Eled para que Iku no se lleve a la persona. Maferefun Shang. Orddun de guerra. Sus
negocios no marchan bien porque lo han difamado Dele de comer a eshu para que prospere.
Cudese de enfermedad en la nariz, o en el vientre, a veces le falta la respiracin. No puede
11

casarse salvo que haga ebb primero. Tuvo un aborto a causa de brujeras. Nace la
Hemorragia. Cuidado no le hagan trampa con un hijo. Gato por liebre o se lo cambian en
una maternidad.
4-6..... El gato camina por la cerca, el hombre no. Decdase por una cosa. Trampas,
Tragedias. Se le da de comer a la loma. Muerto familiar abandonado. Seala tragedia, todos
los chismes y enredos van a parar a su casa mdese! Cuando salga no diga a donde va. No
viva con nadie por venganza. Aqu la persona es incumplida de palabra.
4-7..... Recibir Olokun. Piensa con la cabeza y no con los pies. Traicin. No llore por
dinero. Ire grande a travs de un hijo. Mujer prieta hace un dao. Limpie su casa y su cama.
Tiene que recibir mano de Orula. No se fe de nadie. Habla de tristeza hacia la familia,
pues le han hecho mucha trampa. Mdese, su familia lo quiere por su dinero y lo estn
robando. Abra los ojos.
4-8..... Ewe Cucaracha. Ud. Naci para cabeza y se quedo en la cola. Muerto el rey viva el
rey. Difamacin haga ebb. Habla de recibir cosas gratuitas. Iroso umbo, Maferefun la
loma. El hoyo esta abierto. Cuidado no es seorita. Oiga consejos y a su esposa para que
sus cosas le anden bien. Ruguele a Orula con dos cocos. Esta pobre, tiene los caminos
cerrados, mire que quiere elegga. Quitarse los vicios para no perder la mente. Rogarse la
cabeza seguido. No baarse en la playa. No brincar huecos. No pelee con su hermano y
tenga cuidado con un robo.
4-9..... Atraso por envidia. Traicin de amigos. Donde los amigos quieren quitar a la
persona para coger su lugar. Persona centro de atraccin. Cumpla con Shang. Tiene la
candela cerca. Maferefun Oy. Tiene que hacer rogacin por una enfermedad que le viene y
por la candela. En su casa todos quieren gobernar y si no hay quien haga de cabeza el
desbarate ser general. Mdese! Para que le venga la suerte. Hay Brujera enterrada en el
cementerio. El consultante no debe llegar a su casa a la misma hora ni por el mismo
camino, porque lo estn velando. Aqu la Brujera es a diario.
4-10..... Al plantillero nadie le hace caso. Hay trampa. No vera nada hasta que no haga lo
que tiene pendiente. Naci la soledad. Si se le dice, lo que dice, esta letra va a creer que lo
engaan por lo tanto tiene que hacer lo que tiene pendiente para evitar una trampa pues va a
ser preso y lo van a cizaar para que se faje. (No se le dice la rogacin hasta que haga una
promesa atrasada). Coja un perro que Ud. Tiene y amrrelo con cadena y salga con l,
sultelo lejos de su casa para que regrese arrastrando la cadena. No abrir puertas cerradas,
ni meterse en monte, ni esperar a nadie en la oscuridad pues te puedes encontrar con
fenmenos espirituales.
4-11..... El blanco es bonito vstase de blanco un pie en el cementerio y otro en su casa. No
llores por dinero que pronto le va a llegar. SECRETO: Iku, hay que tener cuidado con un
pjaro cenizo que han de mandar, se apresa y se hace ebb con l. Cuidado con el agua que
toma. No maldiga ponerle un pescado grande frito con tomate a elegga. Hacer rogacin
con manillas de Obatal y despus andar con ellas. Le han hecho Brujeras para arruinarlo
con su propio dinero.
4-12..... La gallina naci para tener pollos, tu naciste para tener hijos, no los evites. No
tenga la cabeza dura que no pierda. Ud. Un da se acostara pobre y se levantar rico. Frente
a su casa le han echado un amarre que no lo deja adelantar. Ud. Quiere ser mas que su
pareja Ud. Tiene enfermedad venrea. No ande despus de la 9 p.m. En la calle porque va a
pasar un susto grande. No le gusta que le digan la verdad y por esta pasando tropiezos. Dele
de comer a Shang para que no pierda la guerra.
4-13..... La justicia camina despacio pero llega. No te apures tanto. Las cosas se hacen
mejor despacio. Marca amarre. Aqu fue donde el rey se le cayo la corona, por un sueo que
haba tenido de mucha escasez a causa de que todos los ros estaban secos y las plantas no
producan.

12

Oche
Sangre que corre por las venas. Eyebale elle
Quien atrs me deja nunca me tendr delante, dice Oshn todo en esta vida tiene su tiempo.
Ire: comida dulce osogbo: comida agria
A Oche se le reza: EULE KULUCH OYO BABAL ECHE ECHE MULUKU,
MULUKU LODAFN LA TA NIKO TAN INLO SILU IYA MA
Cuando esta letra habla en Ir se le pone a Eleggu una cabeza de jutia, pescado ahumado
y ep. S Oche es Orddun de cabeza debe de usar pluma de loro. Oche en Eleggu o en su
cabeza as como en cualquier santo debe de respetar ese santo para utilizarlo a travs de los
dilogunes o darlo a otro, porque ms tarde o ms temprano le traer problemas.
Oche naci de Eyeunle
Hablan : Oshun; Eleggu; Orunmil; Obatal; Oy
En Oche no se hace rogacin de rabosa a no ser que la pida la cabeza o el ngel de la
guarda directamente.
Oche dice que Ud. Es un rey. Escoja bien su padrino.
Los trabajos que Ud. Pasa son por culpa de su propia cabeza.
13

Oche dice no envidiar a tu hermano.

Oche marca hales debe recibir Orunmil; Osun; Dad
Persona tiene suerte, pero se le puede esfumar. Persona puede creerse engaada, pero no es
as. Los trabajos que Ud. Pasa son por culpa de su propia cabeza. Tenga paciencia. Todo en
esta vida tiene su momento, las cosas tenias que suceder. Persona dichosa para el juego,
sobre todo en ire la suerte le da vueltas. Juegue. Cabeza fresca y dichosa. Sueos claros.
Lvese la cabeza con cinco (5) hierbas de Oshn para esa suerte. Los trabajos que Ud. Pasa
sern sus mejores consejeros. Cambios bruscos de estados anmicos persona nerviosa,
padecimiento de los nervios en la familia, deshace las cosas con sus propios pensamientos.
No debe usar la violencia. Sea diplomtico venza por medio de las palabras. Evite
disgustos. Persona alocada, enamorada, mortificadora, llama la atencin. Debido a esto
tiene enemigos por envidia. Envidia familiar. No envidie lo ajeno. Descrdito a travs del
cual la persona se va a enterar de algo que le va a convenir. Su enemigo le har un bien al
tratar de hacerle un mal. Egun la sacara de sus apuros, a se ha probado esto, deuda con
Egun. Misa a un difunto o alguien que muri en su casa. Habla del padre o de la madre de
la persona. Oche habla de persona espiritista sobre todo en 5-5 y 5-8 hay que decirle a la
persona que se cuide de problemas con los hijos de Oshn. Que los trate de afuera a fuera.
Habla de mudada. Mude sus muebles de lugar dentro de su casa. Tambin puede hablar de
una fiesta para Oshn para salir de atrasos. Haga siempre ebbo antes de viajar. Pguele a
Oshn lo que le debe antes de viajar. Habla de maridos ajenos y de maridos anteriores. Los
por causa de amores. Inconformidad amorosa. Quizs la persona indicada no ha llegado
todava. No sea curioso. Respete el ri, no lo cruce ni se bae en el. No guarde nada de
nadie. No preste nada suyo, ni pida prestado. No empee nada, cuide Oggn y atienda
Yemoj. Debe cuidarse la sangre, infecciones circulacin de la sangre Infecciones
vaginales, enfermedades venreas, desarreglos del vientre ha tenido perdida de embrazo,
tiene desarreglos con la regla esta embarazada, dice el signo que hay una mujer embrazada
no permita que se Haga aborto y menos darle dinero para esto. Cuidarse el estomago,
vientre, clicos, no comer comidas recalentadas, mariscos pues puede envenenarse. No
inyectarse con cualquiera, ni inyectar Ud. A nadie. No automedicarse. El hombre cuidarse
no se le aflojen sus partes. Tiene que jugar puede que gane un premio. Tiene que hacerse
santo, para que no termine internado en un hospital y para tener estabilidad emocional. La
persona es espiritista. Si es mujer no puede tener hijos y habla de tener perdidas.
Osogbo:
Habla de incesto (hermana de sangre y de Ocha). No mire con ningn inters
a ninguna hermana de sangre u Ocha. Habla de preez. Habla de embrazo debido a un
descuido.
Sobre todo en 5-5, donde la
debe cuidarse y no tomar remedios
para abortar . Ebb al pie de Oshn. Preguntar si
quiere comer. Marca Hales.
Recibir Osun y Orunmil. Evite las fiestas. Los de justicia. Tragedia que se crea terminada
y sigue bajo cuerdas. Nada de trampas y Cudese de robos. Algo oculto que se puede
descubrir. Habla de hechizos y brujera. La persona esta a su lado puede no convenirle No
se siente en mesa con mucha gente pues en la conversacin Ud. Puede decir algo que no le
conviene y descubrirse un secreto suyo y adems le pueden echar algo en la comida. No
coma huevo, ni pique ni ablande ni coma calabaza. No haga disparate ni persista comer lo
que se le prohbe. No coma comida recalentada, berro,
, malanga. Aqu una mujer
puede estar sufriendo por causas del carcter de su pareja. No trate nunca de sacarse hijos.
Ni tome medicinas para abortar. Cuide su de periodo.
Ik: Muerto familiar que quiere llevarse a la persona
Ano: Enfermedades de la sangre, vientre y genitales. Descomposicin de la sangre y
estomago. Infecciones y epidemias. Enfermedades venreas escondidas y congnitas... 5-5
Sfilis, gonorrea, leucemia, impotencia en el hombre, problemas ovricos en la mujer.
Enfermedad de la cabeza y odos. Calambres y dolores en las piernas, rodillas y pies. Si ya
esta operado Cudese de otra operacin.
Ebboses: rogacin de cabeza
Ebb al pie de Oshn
Ebb en el Ri
Clavo en la puerta de su casa.
14

REFRANES
5-1..... Orddun misterioso, atraso y enfermedad, signo de accidente, trampa y muerte.
Padecimiento momentneo. Siga haciendo favores aunque no se lo agradezcan. Habla de
lotera. Darle comida a Oshn para evitar una enfermedad en el vientre. Mudar los muebles
de un lugar a otro de la casa. La persona con la que convive no le conviene. Dolores en
piernas rodillas y pies, Descomposicin de la sangre o del estomago. Impotencia,
enfermedades venreas, lavarse la cabeza con ewe del santo. Tener cuchillo preparado en
la puerta de la casa. Misa al muerto. Limpiar la casa con Aberikunlo SECO una cucharada
de amoniaco y sahumerio de mirra. Envidia. Cuidado con la familia. Evitar problemas con
su pareja. Ser diplomtico. Le quieren amarrar su vientre. Persona espiritista. Cuidarse
mucho de lo que hace con Egun pues muerto lo tiene amarrado y por eso no adelanta. No
puede tener hijos o ha tenido perdidas.
5-2..... Nacimiento de Metanla. Signo de las moscas. Enfermedad, epidemias. No deje lo
seguro por lo dudoso. Deuda con Yemaj. Orddun de las maletas. Oshn no se viste de
amarillo. Ud. Ira a un lugar donde
clavo. Le duele un costado.
No mire el dinero con ambicin. Lleve santos para su casa. Cuidarse su naturaleza.
Paralizacin del vientre.
5-3..... No vuelva a buscar lo que abandon. Para atrs ni para coger impulso. Lo que se
abandona no se recoge otra vez. Maferefun Inle. El cuchillo mismo no se puede hacer cabo.
SECRETO: El coral. Aqu destronan a un rey e interviene Olofin. Ud. Carece de todo y es
por envidia. No le gusta hacer ebb. No regale su ropa. No puede hacer dao a nadie,
porque tendr que salir huyendo y se ver en la miseria. Cudese el vientre, estomago, para
no sufrir operaciones. No se amargue.
5-4..... Si agua no cae maz no crece. Habla con ik. Nace el cuchillo del Iworo.
Nacimiento del eleggu de caracol El pez de agua dulce no puede ir al agua salada. No se
salga de su ambiente. Oshn molesta. Deficiencias vitamnicas, anemia. Ah viene una
persona y apetevi lo trae arrastrando y se lo entrega al SANTERO. Este Ordun se reitera.
Ud. Se queja de su suerte y se desea la muerte. No sea avaricioso, ni le niegue nada a nadie.
Un gallo a Orula y otro a su padre que esta muerto. Las mujeres lo salvan. Se siente mejor
antes de estar en las cosas de santo. Le gustan las cosas rpido, es testarudo, Ik lo busca.
Anda armado. Orddun de las flores. Tener a su Egun con flores. Darse baos con flores y
tenerlas en su casa para que recojan lo malo. En esta letra siempre se es el segundo en todo,
tiene que ser el primero. Orddun de la querida. La mujer manda mucho.
5-3..... La aguja es la que lleva al hilo. Nace la descomposicin. Gato con guantes. Si
hablas mucho cansaras la lengua y lo que tienes a tu lado. No Prometas lo que no puedas
cumplir. Habla de prohibiciones ganchete. Perdiendo se gana. Una tragedia que sigue bajo
la superficie. No le guarde rencor a nadie. De arriba para abajo y de abajo para arriba.
Maferefun San Lzaro. Tres pollos a eleggu. Dos gallinas a Oshn. No se mira sin dinero.
Misa a difunto. Tiene que hacer santo. Cuidado con disgustos con- otra persona que le van a
negar un dinero que Ud. Ya pago. Encindale dos velas a su padre.
5-6..... Una cosa piensa el borracho y otra el bodeguero. La campana suena mejor en su
propio patio. Luz de la calle y oscuridad de su casa. Mudada. Desbarajuste. El que mucho
habla mucho yerra. La lengua es el azote del cuerpo. Maferefun Oy. De que te quejas si tu
mismo tienes la culpa de lo que te pasa. Llevar persona a Orula. No trabaje de Noche, ni
duerma con luz. Atienda los santos. Un dinero le puede transformar su cerebro. No tomar
pastillas se puede envenenar. Cuidado con las enfermedades venreas. No visitar baos
pblicos, prostibulos.
5-7..... Libre de culpa. Camino limpio, en Ire. Nace la incredulidad religiosa. Abuses de tu
suerte pues te pueden coger con las manos en la masa. Microbio Intestinal. Persona escasa
de todo es perniciosa malagradecido y con mal genio. Piensa en una venganza. No lo haga
el prncipe y la princesa. El colesterol. Cuidarse la sangre. Habla del vientre, intestino y de
hemorragia. Atender espritu familiar. Cuidado con Operaciones. Oche t salva s Actas
con obediencia. Tener bveda. No comer comida atrasada recibir Aganj. No cree lo que se
15

le esta diciendo. No tiene palabra fija, tiene mucho genio y es malagradecido. Una mujer
lo abandono y va volver. Esta letra habla de promesas incumplidas. Le debe una vela a
cada santo, pague para que adelante, Un espritu familiar le quiere dar algo, dele misa en la
iglesia y saldr adelante.
5-8..... Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde. Cuide lo que es suyo. La traicin del
amigo recogido en la casa con la mujer. Mientras tu ngel de la guarda no te venda nadie te
puede hacer nada. Destruccin moral y fsica. Maferefun Oggn. Lo estn vigilando para
robarle. Dele un pescado a su cabeza. Esta letra habla de perdidas. Hay un nio abandonado
por sus padres, sea sincero con su pareja. El Ordun del Hijo sabio que salva a sus padres.
Aqu nace ILDEU.
5-9..... Buen hijo tiene la bendicin de su madre y de dios. Acurdese de su madre y
resptela. Mas vale tarde que nunca. Vale mas maa que fuerza. No intente contra su vida.
Si Ud. No tiene calma se perder. Yemoj por ser cumplidora es la madre del mundo.
Cuidado cadas y fracturas. Cuide a Eleggu pguele a San Lzaro para que pueda
adelantar. Trate de contentar a Oshn y no maldiga para que le llegue la suerte.
5-10..... El santo lo rescata del muerto o de la muerte. Salvacin con 2 palomas. Habla de
barriga en la mujer. Donde la muerte respeta a los que llevan ilde de Orula. El Orddun, pero
Esta detrs de quien se ruega, una estera para dormir. Darle de comer a Oshn para evitar
una enfermedad en el vientre. Su pareja no le conviene. Tiene dolores en las piernas,
rodillas o pies. Se le va a descomponer el estomago o la sangre, si no la tiene ya
descompuesta. Cuidado con impotencia. Tener cuidado cuando le hagan santo y las
personas Incapaces. Tiene un familiar muerto que insiste en llevrselo. Baldear su casa.
Rogacin al pie de Oshn. Embarazos. No mire con inters a ningn familiar. Ser
Diplomtico. Jugar. Ver que pasa con su pap o su mam.
5-11..... Sus amigos no son amigos de su mujer, las mujeres de sus amigos tampoco. Al que
lo velan no escapa. El Ordun de las manzanas. No vaya a donde lo inviten por ahora.
Peligro de muerte, en el cielo se firma todo lo que Ud. Hace aqu en la tierra. Donde el
querido trata de envenenar al marido y el ladrn lo descubre. Traicin de sus mayores.
Osogbo: si tiene un negocio entre manos, hay perdidas, Si hay un enfermo , un gallo a
eshu. La mujer que se mira esta enamorada del santero; se le dan dos cocos y se le dice
busca a tu marido, que le parta esos cocos al ngel de su guarda y cumpla con eshu; Le
viene un hijo. Va a tener un hijo que le traer suerte. Su hijo naci para santero. Vista de
blanco. No fume tabacos que le regalen
5-12..... Tigre con guante. Entra de criado y sale de rey. Aqu la persona es envidiada
porque debido a una gracia los Dems creen que sabe mas que ellos. En ire el cielo
confirma lo que Ud. Hace. No se mira sin dinero. El padrino debe tener cuidado con esta
persona para que no le lleve los Ahijados para otro lado, porque se vuelve enemiga
acrrima. Refresque su corazn y su cabeza para que le llegue la suerte. No coma picante.
Darle comida a Shang y convidar mucha gente para que sus asuntos marchen bien, tiene
que hacer lo Que le manden los santos. No pelee. Cuidado con cadas.
5-13..... No juegues con fuego, que te vas a quemar. Nacimiento de tirar los cocos. Traicin
y falso testimonios. Falta con Oshn en osogbo. Usurpaciones y luchas por posiciones.
Trate de dar limosnas para su adelanto y por San Lzaro. Evite peleas con mujeres.

Obara
El rey no miente. De la mentira nace la verdad. Obo Icoru
16

A obara se le reza: oni obara oba baraeye bara kikate lodafn olofotin ola y ichu
Obara naci de Eyil.
Hablan: Shang, Oshn, Eleggu, Orula, Oshos, Osun, Dada
Obara dice: No decir mentiras, sea franco
Obara marca: recibir Orula y Dada
Sea franco. La verdad lo desenvuelve, la mentira lo atrasa. Persona aficionada a la msica.
Comerciante en sentido general. Su suerte no esta en un solo lugar. Cuide mucho a Oshn.
Maferefun Shang. Obatal le protege. Orunmila lo reclama. Mujer debe recibir ikofa.
Debe recibir Osun. Persona muy enamorada. Lo malo es su carcter que tiene que dominar.
Le gusta discutir aclarar asuntos y esto le trae enemigos. Sus enemigos no le dan el frente,
lo atacan por la espalda. Sea prudente, no sea porfiado, tenga cuidado con lo que come
fuera de su casa. Porfiando puede perder un reino. Evite la violencia, sea diplomtico y
juicioso; as evitar una tragedia fatal. Cuando no este seguro de algo pregntele a sus
santos. Ud. Es algo amigo de salirse con la suya. Cabeza dura, oiga consejos de sus
mayores. No le cuente sus cosas a nadie excepto a ellos. Los consejos de su pareja le
pueden ser beneficiosos. Ud. Naci para ser jefe. No le gusta que lo manden. A Ud. Le
gusta lo ajeno. Hasta las mujeres ajenas. Evite los de amores. Si Ud. Trata de engaar a
alguien ser Ud. El engaado. Habla de amores con mas de una persona. Ud. Es revoltoso y
porfiado. Tambin tiene el carcter alegre y lo buscan. Para divertirse Por esto lo envidian.
Tiene muchos malos ojos encima. Aqu en este signo le traen la felicidad a la casa. Ud.
Piensa mucho en el dinero. Ud. Se desespera cuando se ve sin dinero. Obara habla de
mujer. En ire viva en el campo. En osogbo viva en la ciudad. Vstase de Blanco. Cuide su
cabeza. No deje que todo el mundo se la toque. Habla de un viaje provechoso. Las mujeres
son sus peores enemigos. Persona es maosa y algo trastornada. Habla a veces para
adelante y luego para atrs. Una persona le quiere obligar a hacer algo que Ud. No desea
hacer. Cudese que le quieren ver mal. Dice cuidarse la circulacin de la sangre, problemas
cardiovasculares, tensin alta, no hable tanto, sobre todo de Ud. Mismo, no hable de sus
problemas ni de sus planes pues la gente le tumba sus planes hasta con sus pensamientos
Obara es la riqueza y la pobreza, comida para hoy nada para maana. No ser escandaloso,
la mejor palabra es la que no se dice. En este Orddun nacen las piedras del santo, Esta
persona es favorecida por todos los santos, no puede prestar su ropa, su dinero, no puede
empear nada pues lo que empee lo pierde. No levante al cado, pues esa persona se
levanta y Ud. Se atrasa. Le gusta decirle la verdad en la cara a las personas y eso le trae
enemigos. Las hijas de obara no pueden ser prostitutas, ni tener un marido hoy y otro
maana. SANTEROS: no pueden cortarse el pelo bajito, ni pintrselo o pedirle a Shang
para ver si lo pueden hacer.
Iku: No vaya a lugares donde se realicen ceremonias dc muerto.
Ano: Dolores en la ingle enfermedades de los riones, vejiga vientre y testculos. Insomnio.
Cudese el cerebro. Calenturas por dentro. Embrazo o padecimiento del vientre. As como
habla de una operacin del vientre pasada o futura. No beba pues la bebida es su peor
enemigo, le puede arruinar la salud.
Araye: No use armas. No use juegos pesados con nadie. No juegue de manos. No hable lo
que vea. Cuidado con la justicia. Cuidase de los negocios que le ofrezcan. Cudese de lo
que firma. No se ponga ropa de nadie. Ni preste la suya. No se vista de rajas ni de cuadros.
Osogbo: Predica: Ruina y engao, atraso econmico. Respete a la autoridad mdese
frecuentemente. No cuente sus sueos que recuerde. Ud. No duerme bien de noche. No
fume al acostarse, no haga nada donde peligre con candela. Cudese de los con mujeres
estas son sus peores enemigas. No preste o empee nada o lo perder. La enfermedad le da
vueltas. Enemigos y personas que hablan a sus espaldas. Sus enemigos se preparan para
atacarle. Este alerta donde vaya. Cuidado con lo que come fuera de su casa. Cudese de
amarres, cudese del fuego y la electricidad. No mienta a no ser que sea para salvarse. No
le niegue la comida a nadie. No preste su dinero. No ayude a nadie a levantarse
econmicamente o Ud. Bajar y esa persona subir. No levante peso del suelo. Ni ayude a
17

nadie a levantar peso del suelo. No recoja a nadie en su casa. No maldiga ni reniegue. No
toque la calabaza para nada. Solo para ponrselas a Oshn y Shang. Ah esta su riqueza.
Ebboses: Al pie de Shang: con sabanas y ropas rotas. Ebbo donde Despus se queme la
ropa.
(6-6) ebbo con calabaza.
Ebbo con tela de listas.
Ebbo al pie de Oshn para problemas de vientre.
Ebbo al pie de ochosi para problemas de justicia.
REFRANES
6-1..... El capricho es la perdicin de todo. No abandone la casa de su padrino. A Ud. Le
tienen mucha envidia, pero no le vencern. Pronostica tragedia en la ciudad con muchos
muertos. Hablar con el corazn. No porfiar, puede traer malas consecuencias. No dejarse
tocar la cabeza. Atraso econmico. Tiene que estar mudndose constante hacer ebbo con
una sabana roja con huecos. Cudese de los enemigos traicioneros. La mentira le atrasa.
Cuidarse de la electricidad y los rayos. No llore miseria. Or los consejos de sus padres. No
cuente sus cosas. No viajar, no Ir a muertos, no porfiar. Cobre su trabajo. Dice este Ordun
taquicardias, subidas de tensin por medio de un espritu familiar que muri de la misma
forma, hacerle cosas espirituales. Cuidarse picaduras en monte de insectos y animales
Ponzoosos. Fiebre amarilla, paludismo. Atender sus guas.
6-2..... Donde el criado se le quiere imponer al amo. El Favor que Ud. Haga ser su atraso
para toda su vida. Ud. Quiere el dinero ms que a su propia vida, tenga cuidado no le mate.
Ud. Se quiere ir de donde trabaja porque le dan poco dinero. Un difunto anda detrs de Ud.
Mndele a decir una misa. Mude el agua depositada. Tiene que recibir Orula. No suba
escalera, Ni cargue peso. Ud. Es una persona dual, un da piensa una cosa y maana otra
Cuidarse mucho de la justicia, pues puede ir preso por papeles mal dados. Cudese de
negocios con personas morochas.
6-3..... La montaa por creerse no hizo ebbo y fue destruida. Habla de una tragedia donde
la persona es la un que se salva. Trabaja y trabaja y siempre esta mal, el trastorno lo
ocasiona un muerto. Su marido no le da a Ud. Lo que desea, Ud. No quiere hacer vida con
l. Ud. Esta mal y despus de hacer ebbo estar peor, por el camino le viene una suerte. Ud.
Es flojo y no le gusta trabajar, tiene que trabajar duro para conseguir sus cosas, pues del
cielo no le va a caer. Ud. Ha botado su suerte.
6-4..... Nace la lava del volcn. Ire: dinero grande. Osogbo: bochorno y vergenza.
Maferefun Obatal y babal ay. Falta de respeto con el santo donde se involucran dos
personas Obatal sali a visitar la casa de los Anya. Limpie bien su casa. La muerte esta
virada con Obatal y le har una visita. Cudese de la lengua y los enemigos. Tiene que
dejar de hacer negocios sucios porque la crcel lo reclama. No pegarle a las mujeres. Si Ud.
Ha pensado en la muerte o suicidio, no lo haga mas pues lo puede conseguir. No se bae en
mar o ri, pues se puede ahogar. Invite a sus enemigos a comer y dele lengua en salsa. Dar
de comer a la tierra. Cuidarse del colon.
6-5..... Para afuera para el patio. Barra. Lo que no sirve se bota. Orddun de porfa donde el
aprendiz quiere anular al maestro. El que deca que sabia cuando le fueron a ensear y se
quedo bruto. Dos etun asfixiadas a Shang. Aguante su lengua, porque le puede matar. Esta
peleado con su mujer, si logra hacer Las paces, tiene que tratarla bien y con cario para que
los Dos tengan suerte. Mas vale tener el corazn limpio que mucho dinero. Todo se le
descompone porque ha hablado mal de los Santos. Usar pluma de loro. Cuidarse de la
tensin, el hgado, El pncreas. Viva y deje vivir. No haga lo que no le guste que le hagan.
6-6..... El que sabe no muere como el que no sabe. El soldado no Duerme en tiempo de
guerra. Un viejo amigo no se abandona por uno nuevo. La lengua salva o hunde a la
humanidad Habla de riquezas econmicas. Habla la calabaza. Esclavitud. La mentira lo
Atrasa. Escuche a su mujer. No tome bebidas porque lo quieren volver borracho. Darle de
18

comer a Orula. No ligar santo con Espritu. El dinero se le va como sal y agua. Oddun de la
balanza.
6-7..... Signo del ganchete. El Perro tiene cuatro patas y coge un solo camino. Aqu se
compra a la gente para tambar a los dems. No cuente sus secretos. Adulterio. El Perro con
la gandinga en la boca. Esta cansado de hacer cosas y no ver resultados. Darle de comer a
Orula. Le gusta saber lo mas mnimo, eso es malo. No cuente sus secretos para que no le
desbaraten sus proyectos Cuidar a eleggu, para que tenga firmeza. No engae a nadie.
Nunca deje camino por vereda. Nunca diga que sabe. Todo lo empieza, nada lo termina
mudarse de donde vive. Tendr o ya tiene varios hijos y le darn dolores de cabeza.
6-8..... Oreja no pasa cabeza. Respete a sus mayores. Solo el burro tiene las orejas mas
altas que su cabeza. Las paredes tienen odos. TIENE QUE RECIBIR IFA. Juegue billetes
y cuando gane haga Ifa. No hable de los babalawos porque elegga le va a cerrar las
puertas. No coja lo que no es suyo, lo van a acusar de ladrn.
6-9..... Ud. Es loco o se hace el loco. Ud. No esta loco pero se hace. Carnera a Egun. Si
sigues terminars sindolo. Marca escndalo descrdito en publico. Manda a que se corra.
No se matan ratones. Ud. Vive dormido. Misa a un muerto. Su mujer se le quiere ir con un
hombre. Tener mucha prudencia. Pies reventados. Cudese de las explosiones en este Ordun
nace la embolia por disgusto. O baarse. Ni hacer el amor despus de comer. No trate de
inventar con la religin. Cudese de velas y escapes de gas.
6-10..... Habla de preez. Guerras motivadas por envidias y codicias de dinero. Indecisin
por algo. Ud. Ofrece y nunca cumple. No hace lo que predica. El santo no quiere a alguien
en la casa. Cuidado con tarros. Olofin busco a los santeros y le dijeron que su hijo no tenia
nada y el hijo se muri. Ud. Esta atrasada. Dele de comer a eshu. No coma nada que este
tapado, porque puede comer muerte y enfermarse del estomago. Le estn preparando una
trampa. Hay un enemigo que lo quiere destruir y le ha hecho Brujera para que todo le vaya
mal. Tiene que aprender a cuidar lo suyo. Puede ganar mucho y de momento quedarse sin
nada.
6-11..... Desalojo, meta osadie a eleggu. No sea esclavo de la envidia. Cudate de los
envidiosos. Reparte comida. La prenda sabe mas que Ud. No se atenga a lo que Ud. Sabe.
No engae a nadie. Le van a tirar para probarlo. Vestirse primero de rojo y despus de
blanco para que la gente se fije en Ud. Si no esta arruinado, pronto lo estar, por un espritu
perturbador. Se puede volver loco y despotricar de su ngel de La guarda y de su suerte.
Dele dos cocos a su cabeza para que pueda vencer. Cuide a Eleggu.
6-12..... De fracaso en fracaso por porfiado y revoltoso. Dos reyes no gobiernan un mismo
pueblo. Separacin. Perdida de memoria. Brujeras. La gente se rene para tumbarlo o
matarlo. Para que tenga asiento haga ebbo. Al nacer su hijo regstrelo a los siete das y
hacerle rogacin y al padre tambin. Cuando la criatura tenga siete aos seprela del padre,
porque el padre la seducir a los catorce. Cuidado con la comida. Ebbori Eled La enferma
ya esta muerta. En la puerta hay Algo enterrado. Tiene familiares militares o es militar. No
cortarse el cabello con cualquiera.
6-13..... Quien no Oye consejos no llega a viejo. Infidelidad en la mujer. Enfermedades en
la casa. Dos personas que no se llevan bien debido a que tienen el mismo ngel de la
guarda. Disparidad de opiniones y caracteres. Separacin pero siguen bajo el mismo techo.
Vaya corriendo a hacer ebbo.

19

Odd
Donde por primera vez se hizo entierro. Odd Olokun Donde se hizo el hoyo por primera
vez En el adulterio esta el peligro No se salga de sus costumbres Dos personas que no
hacen las cosas bien hechas La lucha de vivir y que le den su merecido Chisme y guerra de
mujeres Santero de nacimiento Los peces grandes se cogen el mar con un poco de suerte y
una buena carnada.
Odd dice: no or chismes, huir de las corrupciones
A Odd se le reza: ODI OCHA OMAKO ELEDIGBO OCHA OMO ERU OM IYA
ARUN OMOB IKU OMO BA YA IYIN GBOGBO ARIGBO IKU KODIMA OFO
KODIMA EYO KODIMA.
Odd naci de Okana
Hablan: Yemoj, Inle, Oggn, Eleggu, Oshn, Babal Ay, Obatal, Oshos.
EWES:
NO
COMER
NINGN
MARISCO,
PUES
PUEDE
HABER
ENVENENAMIENTO PUEDE BAARSE EN EL MAR. NO TOMAR BEBIDAS
ALCOHLICAS. NO USAR DROGAS DE NINGUNA CLASE. NADA QUE CREE
ADICIN, AUN LAS MEDICINAS, PUES LA PERSONA SE PUEDE CONVERTIR
FCILMENTE EN ADICTO.
Habla de padre o madre, habla de hijo. Cuide con quien anda su hijo puede caer preso. Ud.
Ser madre o padre de hijo natural o de santo. No sea irrespetuoso con su madre, persona.
Mayores o padrinos de santo. Persona envidiada hasta por su propia familia. Todo el Mal
que le hagan djeselos a los santos. No diga chismes ni los averige. Pues ser Ud. El
perjudicado. Tenga cuidado que alguien quiere indisponerlo con su pareja para que haya un
rompimiento. Persona puede tener amante que niega debido a la sociedad (7-3 y 7-7). Tiene
amigos Por conveniencia, Cudese de chismes con respecto a ellos. Los chismes si los
averigua les traern fatales consecuencias. No le pegue a los. Nios En la cabeza. Ud. No
duerme bien y ve sus enemigos. En sueos. Ud. Ve muertos y se sobresalta. Rogacin
pendiente. Dele misa a los muertos. Persona no tiene ideas fijas quiere irse de donde esta.
Carcter algo violento. La gente habla mal de Ud. Y le perjudican con la lengua. A Ud.
Siempre le tienen metida en los le levantan falso testimonio. Ud. Siempre haga el bien, no
se canse Persona tiene poca fe Ud. No puede maldecir ni renegar. Si Ud. Esta pobre s ren
de Ud. No se preocupe que pronto estar bien y con dinero. Mire como anda y donde pisa.
Cumpla con San Lzaro y Yemoj. Maferefun Yemoj. En Odd nacen todos los vicios del
mundo, tenga cuidado no caiga en ellos. Persona bendecida por dios ya que nace el
caracolero y adivino por este medio. Lo nico malo de esta letra es la envidia y que la
persona todo lo que ve lo dice. Naci la infidelidad. Si es hombre tener cuidado con
seoritas. El hijo de Odd tiene que trabajar mucho para conseguir sus cosas. Los nios lo
venden, no haga nada delante de ellos. Cuidado con la homosexualidad.
Ano: Enfermedades de los Odos, pulmones, y vas respiratorias, Ojos, enfermedades
veneras y epidemias. El hombre debe cuidarse los testculos. La mujer de periodo retenido.
20

Una persona enferma de la vista. Dolores de cabeza y cerebro. Enfermedades del

estomago, del interior del vientre. Enfermedades del hgado, colitis, estreimiento
hepatitis, cirrosis. Habla del sistema nervioso. Trastornos mentales (7-7).
Si Ud. No hace ebbo su mal cobrar fuerza Si se siente enfermo pngase rpido en las
manos del medico. No vaya a ser que lo que ahora es poco maana sea mucho. Cudese de
medicinas no recetadas y remedios caseros sobre todo para los nervios. No tome nada sin
ser ordenado y revisado por su medico.
Iku: Si su madre no ha muerto, puede morir pronto. Muerte a causa de infidelidad sobre
todo en 7-3 y 7-7. Muerte por ahogo sobre todo en el mar.
REFRANES
7-1..... No se aborta ni se malogra ninguna barriga. Un hombre la mujer lo abandona, el
Busco otra y logro su bienestar, la otra Mujer ahora quiere volver: se le hace ebbo con tela
de araa. En ese aborto estaba su suerte. Hacer Ebboses pendientes esta Mal del intestino o
padece de estreimiento tiene sus conductos cerrados. Mire bien donde pisa, corona a
Shang. Un Santero le tenia envidia a otro porque viva bien, en una casa que tenia stano
le echo Brujera para quemar la casa, (el pobre al rico), el rico hizo ebbo y no le paso nada a
su Propiedad ( el rico le tiene envidia al pobre). Habla de entierro. Va a tener luto en su
familia. Puede ser viuda y el espritu del marido la molesta, no deja conseguir pareja.
7-2..... Viene la riqueza y nace el comercio. El enfermo se cura. Donde olofin hizo que toda
la naturaleza pariera. El Hombre que la esta enamorando no le conviene, no acepte. Cumpla
siempre Lo que ofrezca. No se olvide del santero, ni pelee l. Ud. Esta malo del pecho.
Atender al muerto. Los homosexuales. Lo calumnian. Examinarse mensual los senos.
Cuidarse la Circulacin. Examinarse antes de dar a luz (hijo anormal) Va a tener muchos
ahijados que la van a desprestigiar. Cuidado con pastillas de drogas. Puede echar sangre por
la boca. No comer hueso. Limpiarse todas las semanas. Problemas de faldas. Divorcio por
firma de papeles. Ebbo al pie de Yemoj Los Ibeyis.
7-3..... La traicin del amigo con la mujer. Lo que Ud. No puede comer Deje que lo coman
los dems. Yemoj esta brava. Mientras exista brujera en el mundo no levantara cabeza.
Cantarle al ngel de su guarda. Misas a sus familiares. No dejar a su mujer Si est
embarazada se le sopla la barriga para afuera tres Veces. Ponga su corazn en los santos. Se
hace ebbo con aves Que tenga casa y despus se vuelven a llevar, conforme crezcan, su
suerte crecer. Agarrese de Oggn. Nace la mujer Borracha que el marido la deja y
entonces comienza la guerra.
7-4..... Nace la luz. Las misas espirituales y la videncia a travs del vaso de agua. Nace un
rey por su propia mano. Una persona por sacarle los Ojos a otra se los saca ella misma.
Todo el cuerpo duerme menos la nariz. Tiene que atender un espritu familiar. Recibir
Olukn. El santo da Ona: Habla de prisin, llevarle ardimuses al santo. No tiene asiento ni
seguridad en sus cosas. No duerme bien. Si lo mandan a buscar de Algn lugar hgase el
enfermo. Cuide a su pareja. No le conviene la averiguacin de chismes. Puede estar
enferma y tiene que hacer ebbo para que la enfermedad no coja fuerza. Brujera por envidia
de trabajo. No les ponga su nombre a sus hijos.
7-5..... Libre de culpa, camino limpio el que paga lo que debe queda Libre. Hay que hacer
ebbo para nacer y no morir antes de tiempo. Seala la infelicidad en la mujer. Darle de
comer a la tierra. Ud. Es hija de la enfermedad y de los malos ojos. Ha Perdido mucho
dinero. Cuidado con hinchazn de las piernas. Pguele a Oshn para enderezarse. En su
casa hay Brujera. Dele de comer a los santos. Su mal esta en las coyunturas. La gallina y
los huevos. No puede mantener ni ser chulo de nadie. Nacen los parsitos. Orddun ms
limpio del caracol, lo Limpia Olofin. Cuidarse donde se baa, pisa o hace sus necesidades
(parsitos).
7-6..... Indecisin. La peona. Nacimiento del matrimonio. Lo que hace con las manos lo
desbarata con los pies. Siga sus impulsos No tocarle las nalgas a ninguna mujer. Le soplan
21

polvos. No Se fe de la persona con la que tenga tragedia cuidarse los Pulmones. Tomar
decisin en firme. Cuidado con papeles. Preguntar al santo todo lo que va a hacer.
Limpiarse constantemente. Nace la cleptomana. Solo cree despus de pasar sustos y
pruebas fuertes. La persona naci para ser santero: Esclavo del santo. Tener pareja fina para
no enfermarse. Nace el divorcio por su inconstancia.
7-2..... Los nio, menores de edad, lo venden. Dos personas que no hacen las cosas bien
hechas. En el adulterio esta el peligro. No se salga de sus costumbres. Hijo trabaja para su
padre y su madre. Esta mal enamorada (no ser). En este Ordun existe la avaricia y la
sodoma. Ha soado que se ahoga. Cuide mucho a su hijo para que no se le pierda por
malas compaas. Misa a los difuntos para vencer a sus enemigos. Cuidado no pierda su
empleo y se vea ultrajada Por otra persona. Siempre andar en grupo de tres. Ebbo para que
no se ahoguen. Preguntarle siempre al santo antes dar Un paso. Pedirle mucho a dios.
7-8..... Ewe jagey. No cargue guano si no quiere ruido. Nacimiento del tambor. Msica por
dentro. Calumnia. Respeto entre padres e hijos, El hijo de la suerte. El dinero. Tiene mucha
suerte y todo Lo logra. No se matan ratones. Nace y muere el amor. Vives Lo malo ahora
vivirs lo bueno. Entregarle mano de Orula. Aun dentro de la barriga para que no se pierdan
los dos. Darle de comer a Oggn . Ud. Tiene vmitos. Le van a desacreditar sus hijos. Si
hace negocio parta bien las ganancias. Lo pueden botar de su casa o trabajo. Recibir
guerreros. No hable fantasas. Cuidado no lo amarren.
7-9..... Lo que se fue vuelve. Ud. Recuperar lo perdido. Estire los pies hasta donde alcance
la sabana. Espiritista. Riqueza a travs de un muerto. Donde por hacer un favor el fuelle se
quedo para siempre amarrado a la fragua. Orddun de los compradores. Orddun del
matrimonio y de las procesiones. El hijo de este signo es espiritista. Es persona de mucha
accin pero de poco asiento, todos sus asuntos le quedan a medias. Cuidado con escaleras y
sus piernas. Su suerte no esta donde ud. Trabaja. Le viene una suerte por el mar. Peleas
entre parejas. Recibir eleggua, Para evitar una venganza. No aparente lo que no tiene
porque genera envidias. No sea pantallera.
7-10...... No tengas pena en mirarte a ti mismo. Todo aquel que pretenda engaarle le har
un favor. No se moje en lluvia. Pinte su casa de blanco. Marido ultrajante y celoso. No sea
testarudo, Piensa mudarse, mdese que le conviene, porque as esta lejos de su enemigo.
Vstase de blanco. Sus mayores muertos quieren mandarle una suerte. Recibir Eleggu.
Rogacin de Cabeza para que no se vaya a enfermar de la vista. Llame a su madre que le
quiere dar una suerte. Pasa trabajo por no atender al muerto y al santo. Hay que
desarrollarlo espiritualmente y coronar santo
7-11..... Estira la mano hasta donde alcances. Donde los padrinos ensean a los ahijados y
estos despus ensean al padrino. Ud. Esta Pobre y los dems bien, pero luego necesitarn
de Ud. Y Ud. Tendr dinero. Hay das en que no tiene ni para comer No se Separe de su
marido, pronto vendr la suerte. Rogacin de cabeza. Ha tenido problemas con el dueo de
su casa. Cumpla con Obatal. Le han puesto un muerto para que lo arruine. Aqu el Que te
esta viviendo, despus te echa Brujera.
7-12..... No se bae en el mar. El cielo hizo ebbo y cogi al ladrn. No se le dice al enfermo
que se cura y se salva. Se pide la unin de todos y el que se separa se muere y el que se
muere Que no lo lloren. Del otro mundo fiscalizan los actos de este Mundo. Si sale ano no
se cura y si sale ire los santeros han De encontrar fortunas y olofin tambin, todo es alegra.
Si Sale eyo hay un hombre que habla mucho y quiere que todas las Mujeres sean del, no
levantar la mano. Cuidado con sangre por la boca. Tiene la muerte detrs. Es incrdulo. No
hace lo que se le dice.
7-13..... Seala Amarre y cambio de cabeza. Donde el buey por nacer un favor quedo para
siempre Amarrado por los cuernos.

22

Eyeunle
La cabeza es la que lleva el cuerpo. Use la suya. Leri ori.
Ud. Naci para cabeza, pero tiene que saberla usar.
Ud. Ser pobre cuando la mar sea pobre.
Eyeunle naci de meridilogun
Cuando sale esta letra se le unta cascarilla en la frente a la persona.
Habla: OBATAL, Orula, Ochun, oke, todos los santos, Ob, nana buruku.
Eyeunle dice: Emplear la cabeza.
Religin. No puede consumir bebidas alcohlicas. Ni estar sucio, vstase lo mas que pueda
de blanco. Hacer caridad para que santos le den su bendicin. No esclavice a los dems. La
persona tiene sueos de revelacin. No le gusta or consejos. Cuide lo suyo para que no lo
pierda. Se siente sola y falta de cario. Aunque ayude a quien ayude siempre lo van a
criticar. No se encierre en s mismo y no se desee la muerte. Por mandar tanto y oprimir a
los ahijados se puede quedar solo. Nunca esta conforme con nada y mientras. Mas tiene
mas Quiere. La ambicin lo puede llevar a la perdicin. Santero: no hacerle santo a
personas enferma de la cabeza, ni a personas canosas, no ir a cementerios, ni hospitales, ni
velorios. Consultar todo con los padrinos y el santo. No es conveniente que le haga santo a
nios.
REFRANES
8-1..... Nace la autosatisfacan sexual. No se disfrace. Naci el tablero. Le pueden
descubrir sus relaciones amorosas. Tenga Cuidado con su trabajo que le quieren hacer dao
para que lo boten por envidia. Atienda su casa y los santos. Refrsquese y corresponda con
su pareja. Dele de comer a un difunto dele de comer a su cabeza. No visitar cementerio, ni
23

velorios Su suerte esta perturbada por espritus oscuros. Lavarse la Cabeza con hierbas
baldear su casa. Para que el santo entre y cambie su vida. Tiene que hacer santo.
8-2..... Incesto. Ewe zapote. Habla de un hombre que debe aguantar su lengua. Locura.
Habla de un amigo que lo quiere tener sometido. La gente dice que su barriga es dao, es
cosa de Oshun. Cuando Ud. De a luz la gente se va a quedar azorada. No le levante la Mano
a nadie porque lo van a matar. Hacer rogacin con trapos para que pueda tener ropa (todos
los palos y los vientos Hicieron ebbo). Ha de ser dichosa en su vejez. Tener cuidado Con
dolor de muela. No haga nada que este fuera de la ley. No tener ahijados delincuentes.
Cuidar los jimaguas.
8-3..... El extranjero. Conociste lo malo ahora conocers lo bueno. Incesto. Falta Del menor
con el mayor. No se incomode. Por gallo Ud. Mismo Se busca la muerte. No mentir ni
descuidarse. Cuidado con la Soberbia. No sea malgenioso. Tenga cuidado con un viaje. No
Use armas, en la puerta le han echado algo. No engae al santero. Tiene la boca enferma y
los microbios le atacan la digestin, arreglndose la boca se curara. No bote a su mujer.
Dice este Ordun que su cuerpo huele a sangre. No tomar bebidas alcohlicas. Cuidarse de
robos, tiroteos. Un enemigo lo quiere herir con un Cuchillo. Hacer santo pronto.
8-4..... Si la cabeza no te vende no hay quien te compre. Signo de pluma .Piensa con La
cabeza y no con los pies. La lucha de dos inteligentes. Esta haciendo una cosa que no debe
hacer. Esta maldita. Dos cocos a Shang y dos a la cabeza del aleyo. Ifa de la verdad de la
mentira y de los imposibles. Con el tiempo sus enemigos van a tener que llorar. Ud. Es el
mas pobre de sus hermanos. Pero con el tiempo ha de estar bien. Tiene que abandonar un
poco a las mujeres y dedicarse a sus asuntos. N o abuse tanto De su naturaleza, alimntese.
Un gallo eleggu. No pruebe al santero. Cuidado con su barriga. No abra huecos. Recibir
Olokun su vista tiene como arenilla. (IIOO-IIII)
8-5.. Signo de destruccin. La mentira trae revolucin. Mentiroso, revoltoso y
revolucionario. Nacimiento de OBEA. Carnero o comida al muerto. Camino de la traba.
Camino de la msica. Persona que gasta lo que tiene y no recupera nada. Siente dolores en
las piernas y a Veces se entristece. No se tome las cosas tan a pecho. Hay una persona
envidiosa que le echa mal de ojos y la atrasa. Haga rogacin despus del ebbo va a tener
empleo. Si le Invitan a comer diga que ti un pie enfermo y no vaya, Despus se va a enterar
de una cosa mala que va a pasar y era para ud. La porfa y la testarudez lo llevan a ser falta
de respeto. Orddun de la plantilla de tigre. Su cabeza es Fuerte pero sus pies dbiles por eso
cuando pisa brujera le hace dao. Orddun de los reflejos. Orddun de la calvicie.
8-6..... Ebbo yagrumo. Rey muerto, prncipe coronado. Ire: limpio al pie del santo, Falta del
mayor. Osorbo: al que traga huesos, satisfaccin Para su garganta. Deuda y falta con
mayores. Deuda con shang. Marca traicin donde vaya procure hablar poco para que no
pierda su fuerza moral. Cuidado con brujeras en la esquina de su casa. Compre billetes en
tres lugares distintos. Darle de comer carne fresca a Oggn y a ochos. Atrevido, falta de
respeto y cabezn, siempre pasa trabajo. Hoy esta en la cima y tratara de esclavizar al
mundo pero el mundo le har la guerra y perder. No le pegue a su mujer. Orddun del
Dictador. Carnero a Shang todos los aos para que lo gui.
8-7..... El que debe al mono no siembra maz a la orilla del ri. Desconfianza. Donde nace
la bagatela. Plantillero. No haga igual que el pitirre. Corona a Yemoj. Nace Orishaoko.
Nace la fertilidad. Nace y muere el matrimonio. Dice que Ud. No lo sabe todo la Sabidura
esta repartida. No hay rosas sin espinas. No deje Nada a medias. Pguele tributo al ri todos
los aos. Todos Los caminos estn cerrados para Ud. No hay asiento ni seguridad. Va a
estar enfermo. Cudese de no hincarse. Recibir los guerreros marca enfermedad del
estomago, del pecho y en los pulmones y los riones. Quiere mucho y de pronto No quiere
a nadie. Signo de enfermedad sexual. Atender a eleggu. Vaya al medico. Recibir
Orishaoko. Rogacin de cabeza Cuidado con los nios y los homosexuales. Cudese de
desengaos amorosos. Hacer santo por enfermedad.
8-8..... Amigos inseparables que se separan. Divorcio. Preso en el santo. Dele De comer a
su cabeza. A rey muerto rey puesto. Donde Oshun se hizo rica. Eleggua va detrs de la
puerta. El hijo Salva al padre con un huevo de paloma. Donde la mujer se va Y Quiere
24

volver cuando se entera que el marido tiene otra. Tiene que tener paciencia y no tomar los
problemas ajenos. Robo de santos. No beber bebidas oscuras cudese el sistema nervioso.
Trastornos en el vientre, ir al medico. Cuidado con chismes. Bese con omiero. No comer
comida atrasada. Recibir a eleggu, la suerte anda cerca de su casa, Un eyel a chilecun
junto con Oggn. Si tiene algn asunto que resolver dele de comer a la basura de su casa.
Puede perder empleo. No ir a ver enfermos ni velorios. Cuidado la risa no la ahogue.
8-9..... Lo malo que hizo una, no lo repita. Corrija lo malo que hizo. Traicin de amigos.
Hay que hacer las cosas completas. Nace la ceguera. Donde por envidia quieren destruir a
la persona. Dele gracias a su mujer que ms tarde o ms temprano sale lo que ella dice.
Cuidarse de la justicia. Trampas. Un gallo a Yemoj para que venza dificultades. Cudese la
vista. Cuidarse de cadas y las piernas. No tome bebidas alcohlicas, Porque lo persiguen
para echarle cosas en la bebida. Un pollito a Eleggu. La porfa es su peor enemigo y su
derrumbe. Por hacer favores se ira a pique. Cuidar sus guas espirituales. Aqu naci el
Castigo divino. No sea dspota pues al final se ver necesitado del mundo.
8-10..... El gato ve mejor de noche. Los polos opuestos. Mal aconsejado. No te dejes llevar
por lo que la gente dice. Proximidad de matrimonio y perdida por incredulidad. Dos
personas luchan Por la misma cosa. Segn te cuides as vivirs. Atender a todos los santos.
Aqu fue donde Obatal mando a Orunmila a que le trajera la muerte. Atienda a su mujer
que esa es su suerte. Rogacin de cabeza para los dos No pegarle a las mujeres. Cuidado
con Relaciones con una mujer chiquita la enfermar y la dejara embarazada. Cuidado con el
corazn y mareos. Tiene que hacer un viaje para coger una herencia. El pez grande se come
al Chico. Cuidado el padrastro viole a la hija. Espritus que Reclaman luz. Elija bien su
pareja.
8-11..... El que come mucho enferma, deje algo para los dems. Comparte Lo que tengas y
no te pesara. Enfermedades del pecho. Sangre Por la boca. Tuberculosis, atienda su casa
primero que la del Vecino. Habla de disgusto por una mujer donde puede correr la Sangre.
Rogacin de cabeza, poner comida abundante para su ngel de la guarda y que la gente
coma y Beba bien. Respete a sus mayores. Cuidado con un dao en la comida. Siempre que
Coma, un poquito para la calle a Eleggu. Misa a familiar muerto. Seprese de las personas
que estn halando mal de Ud. Si es hombre deje un poco a las mujeres: naturaleza gastada,
tomar Remedios. Si es mujer: un hombre la enamora con polvos, siente Dolores por dentro
y esta mala de una pierna. Su madre muri debiendo una promesa. Ud. A ido a varios sitios
de Brujera pero no se hace nada y por eso ha recogido un espritu oscuro Que lo esta
chupando. Nace el pollo a la sombra investigacin espiritual. Hacer Santo.
8-12..... La avispa pica fuerte pero el dolor pasa. No te desesperes que Todo en la vida
pasa. La guerra de los santeros con los mayomberos. Brujeras. Va a llover, no te mojes.
Aqu Fue donde tuvo lugar la degollacin de los santos inocentes. Va a tener Un hijo varn
que se va a llevar a toda. La familia: Rogacin Con animales. Hay revolucin. Va a haber
perdidas en la casa: Su enemigo esta comiendo y bebiendo. Le han trabajado la cabeza con
Brujera. Cambie su carcter.
8-13..... De rodillas se le pide a dios. Pida de rodillas que dios te escucha. Se Humilde.
Desviacin del cerebro. Nacen los chulos. Tuberculosis u ulceras. Se es adivino.

Osa
25

Su mejor amigo es su mejor enemigo, Osa Canangue Eriate

Las cosas estn en el aire
Falsedad, revolucin y traicin
Lo que se deja atrs, atrs se queda
Si a la primera tirada sale osa se le reza: OSA GBOGBO ARIGBO RIGBO, OTEEN, OFO,
IKU, AGBO IMBATIN ILE IYA OJUN ONILU
Osa nace de Odd
Hablan: Oy, Aganj, Obatal, Oddua, Egun Oggn, Obba, San Lzaro, Yewa, Oke. Recibir
Oy si la persona es Oni.
Ir al medico
Darle de comer a la tierra
No sea falso ni traicione a su hermano habla de hijos de distintos padres y madres, donde
hay que quererlos a todos por igual y ensearlos a ellos a quererse entre s. No. Se
incomode, pues la sangre se le sube a la cabeza. Sus amigos nunca le son fieles a Ud. Nadie
le es fiel, sus propios amigos le critican. Su pareja no es legal con Ud. Escobita nueva barre
bien. La persona esta mejor viviendo sola. No insista. No encuentra pareja pues es su
propio ngel de la guarda quien los espanta y hasta los puede matar. En este signo se
preguntan todas las cosas al santo para que vaya bien. Las cosas estn en el Aire afnquese.
Evolucin en la casa y los de justicia haga ebbo antes de viajar. Persona suea con
muertos. Dele misa a los difuntos y familiares muertos. No vaya a velorios y cementerios
no guarde nada que sea de muerto. Cudese de traiciones y maldiciones que ud. Tiene
encima. Muchos ojos encima de la persona. Contratiempos. Ud. No tiene amigos, no deje
dormir a nadie enfermo en su casa, se puede morir. Enemigos ocultos, muchos ojos y
lenguas arriba de Ud. Persona arriesgada para sus cosas. Le gusta salirse con la suya.
Porfiada y testaruda. Ud. Es temerario y esto le perjudica. Ud. No pasa nada por alto, no
confa en nadie, le Gusta ver las cosas con sus propios ojos. Despreocupado y
despreciativo. No oye consejos de nadie. Mal genio y maldiciente. No olvida ofensas. No le
gusta que lo gobiernen ni le pidan cuentas de sus actos. Quien se la hace se la paga. Habla
de mujer con impulsos varoniles mujer casada con el carcter mas fuerte que el marido. No
sea curioso, ni mire en la oscuridad. Ud. Pasa trabajos pero con el tiempo estar bien. Es
posible una riqueza econmica. Tiene que hacer santo a alguno de su familia. Quiere
separarse de su familia debido a disgustos. Piensa muchas cosas a la vez, su cerebro no
anda bien. Piensa una cosa ahora y despus se le olvida. Habla de personas que quieren
separar matrimonios, de personas maliciosas que se hacen el bobo para saber mas o para
saber todo lo suyo. Oy y Aganj lo han salvado de enfermedades peligrosas. Esta es la
letra de los vientos, nace la hipocresa, la calumnia, la falsedad y doble cara. Sus amigos lo
traicionan y Ud. Es traicionero. En este signo se pierda la casa, el trabajo, etc. En esta letra
la persona siempre le falta algo tiene que atender a los espritus. No puede salir a la calle
despus de haberse acostado pues quien lo viene a buscar es la muerte. No tomar bebidas
alcohlicas, ni medicamentos. Osa es el signo mas inestable del Caracol.
Osogbo:
Manda a que salga de un lugar. Si ha pensado mudarse hgalo y no espere a
que haya muerte. O desgracia. No ayude a nadie a levantar las cosas del suelo. No coja
nada que le den sin antes saber lo que le entregan ya que lo pueden incriminar en algo.
Habla de un apuro grande. Cudese de la candela y las corrientes de aire as como de
remolinos vientos. Aljese de reuniones. No use armas. A Ud. Le echan Brujeras en las
esquinas de su casa. No deje ropas o cosas de su uso regadas. No tenga espejos lozas o nada
roto en su casa. Cudese de robos, de quemaduras. Denuncias a la polica. Sobre saltos por
disgustos. Ud. Puede perderse por su mala cabeza no coma: carnero, gallo, galleras o nada
que tenga dos caras, frijoles blancos. No se vista de colores o cuadros.
Ano: No se puede comer ninguna minestra. Los catarros pueden Ser fatales. Cuide lo que
come y bebe. Haga ebbo rpido. Cudese de .Agitaciones, sofocones, corazn y cerebro.

26

Iku: Un enfermo familiar de gravedad que Oy le marca la muerte. Un muerto que se

quiere llevar a la persona no contest Cuando lo llamen. Su cabeza esta mal y la sepultura
abierta. Habla de locura. Ebbo fuerte para salvar (collares, Santo, 4 patas, plumas).

REFRANES

9-1..... Avaricia. Ud. Come mas con los ojos que con la boca. Un estorbo en su puerta lo
atrasa. Lavarse la cabeza para poder vencer a su enemigo. Hacer ebbo para que no lo maten
con la comida. No sea envidioso. No anda bien de su regla. Si tiene su mujer muerta mande
a decir misas. Si es hombre tiene que hacer santo, si es mujer recibir Olokun. La persona es
espiritista y ha desatendido a sus espritus y por eso esta como esta. Probablemente ha
tenido caldero, reliquias que ha botado. Eleggu lo tiene trancado. A eleggua, hasta que la
persona no le d chivo no le abre los caminos.
9-2..... Revolucin en la familia y con otra persona mas. Deudas con Las nimas. Haga
ebbo y volver a estar bien. No duerme bien Por la noche y le duele la cintura. Le debe a
los jimaguas y A Shang. Tiene muchos enemigos. Ha botado sus collares. Todo lo que Ud.
Emprende lo pierde. Tiene que buscar un pedazo de marfil para hacer rogacin para que
pueda subir y se pueda encontrar como antes.
9-3..... Disgusto entre cnyuges. Revolucin De amores. Tres cartas En la mesa. Divorcio.
Amarre el barco para que no se vaya a Pique. Trampa, robo, alguien vela a la persona. No
sea fiador de nadie. Evitar problemas. No internarse en el monte. Tiene mal genio. Cuidado
con perdidas. De esclavo puede convertirse por desobediente. No visite presos. Tiene que
mudarse. Si va al monte tenga cuidado con una hincada. Le va a venir mucho trabajo. No
desprecie al Que vaya a su casa. Cuidado con firma de documentos. (Trabajo).
9-4..... Mire hacia delante y hacia atrs. Mire por donde camina. Afnquese. Mala posicin.
Todo perdido. Algo trabajado en la puerta de su casa. Aqu Shang pide carnero para abrir
El camino. Si tiene eyel en su casa djela que ensucien que ah esta su suerte. Cuidado con
la bebida. Tapar los agujeros. No pegarle a las mujeres. Ud. Esta padeciendo a causa de un
aborto.
9-5..... Si ud. No sabe con que ley tiene Que vivir en este mundo aprender en el otro.
Mudada. Falsedad. Persona que no cumple su palabra. Ebbo al pie de Olokun. Aqu se salva
el padrino. No pelee con su pareja que despus le va a pesar. Debe hacerlo todo paciencia.
Agarrarse de los santos para Resolver sus problemas cuidarse de cadas y las piernas.
Quiere hacer una cosa y esta indecisa si hacerlo o no. Nunca Diga yo se porque se
perjudica. Mounllen eye ojiji.
9-6..... Dos carneros no beben agua de la misma Fuente separacin debido a Caracteres.
Egun de perturbacin, perdicin, crcel. Una guerra que no ha terminado no bote a nadie de
su Casa. Este aleyo le conviene al santero. Ha de ver un gran Problema en su casa y hasta
puede ir preso si no hace ebbo. No entre a la plaza. Si hay mujer embrazada en su casa debe
hacer ebbo. Tiene guerra, ame asado a Shang. Nadie te Cree. Hacer ebbo para que el
dinero llegue.
9-7..... Dos narizudos no pueden besarse. No se entienden, solo una Parte esta enamorada
no se encapriche. Tenga calma. Separacin. Hyale a un amigo o pariente que lo quiere
poner a pelear. No ser porfiado. Or consejos. Ande siempre solo. Ud. Quiere un hijo varn
y pelea con su mujer porque no le pare, Haga ebbo y lo lograras. Rogacin de cabeza tenga
cuidado No lo esclavicen. Puede poner a alguien en su lugar que Trabaje mas barato.
Quiere separarse pero no lo hace por Sus hijos. Recibir eleggu
9-8..... Ewe Acelga. Despus de frita la manteca vea los chicharrones que quedan, Nace la
mala tentacin. No tiene ire. Pelea por culpa de chisme, dos personas que no logran lo que
27

quieren Porque necesitan el concurso de otra mas. Persona espiritista. Los amigos se
traicionan entre si. Orddun de los aparatos la msica. Esta medio trastornado por un muerto
que tiene Cerca. Ud. Esta en la miseria. Su marido esta como loco Shang lo va a ayudar.
El dinero no le alcanza. Recibir eleggu cuando tenga que hacer diligencia, no se detenga a
hablar con nadie en la calle. No contar sus secretos. No despreciar. Cuidado con la brujera.
Cuidar sus hijos.

Ofun
Aqu nace la maldicin. Kojunjun
Se toca la barriga y se sopla para afuera
Si a la primera tirada sale Ofun se reza: OSN MASOFN YENDE, OFUN SARO,
OFUN SORO, EF F IYE JEDE, EFUN FUN ARUN, EF FU IDI ARAYE, NEOLE
TU ESHU.
Cuando sale esta letra se hace sara eco. Todos toman un poco. Se pone un poco al pie de
Eleggu un poco a Obatal. Por la noche se bota para la calle diciendo tres veces: BA
TIESODDE si sale melli o varias veces en la consulta se riega el sara eco por la casa y se
bota a las 12 de la noche.
Ofun naci de Osa
Hablan: Obatal, Oddua, Osain, Oggn, Yewa, Egun, Oy, Oshanl, Dada, Iroko, Nana
Buruku, Eleggu, Oshn, San Lzaro (asojuano)
Nace Orula
Marca recibir: Eleggu, Iroko, Nana, Dada, Oy.
Ifa: Oduduwa, Boromu, Oroko, Nana, Dada, Orula.
Su ngel de la guarda pelea con Ud. Por que es muy porfiado y no le gusta trabajar sino ver
lo de otra persona. Su ngel de la guarda lo ayuda y Ud. No le corresponde. Cuidado con un
nio enfermo que tiene en la casa. Tiene retencin de la regla. No mire secretos ajenos.
Tiene que recibir cofa. Esta apurada y enferma donde puede coger cama por mucho tiempo.
Tiene un sentimiento grande con familiar Mdese de donde vive, Ud. Es muy sufrida y
puede volverse loca o morirse, esta dbil de su cerebro. No fume, se desea la muerte por
momentos y no duerme bien. Le cuesta trabajo conciliar el sueo. Ha de recibir la noticia
de un muerto de lejos, tiene familia en el Campo. No deje sus cosas con la llave pegada
porque le pueden ver sus secretos y la pueden perjudicar. No coma mondongo para que no
padezca dc calambres, hay una suerte cerca de su casa pero un estorbo no la deja llegar, no
28

se incomode para que le llegue. No esta bien de salud su casa es muy oscura y hmeda, all
hay cosas de muerto enterrados. Hay veces que se siente bien y otras se incomoda y le dan
ganas de llorar. Habla sola. No tener botellas destapadas ni basuras amontonadas en los
rincones. No puede incomodarse cuando este comiendo. Ud. Protege a sus enemigos. No
mojarse con agua de lluvia. Tiene que rogarse la cabeza. No entre en falta con los mayores.
Cuando este comiendo nunca abra la puerta. Su sangre no esta muy buena. Pguele al santo
dele calor a su casa para que venga la suerte. No tiene suerte en el juego por las
maldiciones que le han echado. Debe la casa y tiene arma para herir a otra persona. No se
vista de negro. Si es doncella puede quedar embarazada. Es algo violento, ruguele a
Oshn y a Baba. Una persona que Ud. Le ha echo bien le va a venir con un chisme que le
puede traer fatales consecuencias. Si tiene negocio proyectado abra bien los ojos porque
dice Oshn que el agua tiene mucho remolino, Ud. Tiene una guerra oculta. Tiene una
amiga que dentro de poco dejara de serlo. Tenga cuidado con un robo y cuidase porque
tiene abierta la sepultura. Tarde o temprano tiene que. Hacerse una operacin, un familiar
suyo se va a enfermar de gravedad, no vaya a fiestas porque pueda pasar un susto.
REFRANES
10-1..... Marca enfermedad. Un muerto le quiere hacer pasar un susto. Su padre muerto le
quiere decir algo. Ud. Esta embarazada y Eshu le tiene amarrada la barriga. Misa a familiar
muerto. No faltar respeto, no mirar secretos ajenos, no robar. La muerte esta en la casa:
tape las botellas, llnelas de agua o voltelas. Ud. Padece del vientre. Esta bebiendo y tiene
Los pies hinchados. Si tiene hijo desaparecido va a aparecer.
10-2..... Mujer debe recibir IKOFA en este signo. Hgase ud. Ebbo antes de hacrselo a la
otra persona. Vstase de blanco para rechazar a sus enemigos. Marca vivir con un santero.
Orula el nico Que lo puede salvar. Suea con muertos del cual tiene algo Guardado.
10-3..... Maldecido desde el vientre de la madre. El que imita fracasa. Pacto de Oggn y
Orishaoko. Mira para adelante y no para atrs Si pierde su maribo perder su suerte. Frutas
a los Jimaguas. No enamore a la mujer que no le haga caso, puede pasar un Susto. Le estn
echando polvos para que tenga los de justicia. Tiene que ser ms humilde y complaciente
para que pueda Lograr su felicidad. Cuidado con amarres.
10-4..... Maferefun Egun y Yemoj, atender a Egun. Impotencia. Tragedia por celos.
Tragedia con Hermanos. No altere sus costumbres. Ud. Adelanta, avanza y la gente esta
detrs, nunca diga que esta bien porque lo quiere hacer mendigo. No porfiar. Dele calor a su
casa, no ande en la calle. No robe. No tener botellas destapadas. Si no padece del vientre,
padecer. No ingiera bebidas alcohlicas. Habla de un hijo imperfecto. Orojunjun. Cuidado
no le malogren un hijo dentro de su propia casa. Comida a Oshn. Jcara Con omi oi sobre
los guerreros. No hacer travesuras. Mal visto en su familia. Perdida de virginidad,
violacin. Perdida de trabajo. Crisis econmicas. Discusin con su pareja. Misa a los
muertos. No recoger a nadie en su casa. No visitar enfermos. Cuidar vista, Cerebro y
huesos. Trampas. Recibir Eleggu, Olokun.
10-5..... El muerto lo aparta del santo. Aricubambaya. Problema grande, Si es de salud.
Puede ser maligno. Ud. Quiere acabar sin haber Empezado. No se siente en la puerta de su
casa. Deuda con Muerto. No corra detrs del trabajo, las cosas se arreglaran. Ud. Cree que
sabe mucho. No ser avaricioso ni orgulloso. Cuidado con caerse de la cama y un golpe.
Echa sangre por la boca. Hacer ebbo para no quedarse sin casa. No prestar sus prendas.
10-6..... Orddun de la preez. Problemas matrimoniales, tenga mas fundamento en sus
asuntos. No diga sus secretos a nadie. No sea Franco le puede costar la vida. Aqu tuvo
lugar la disputa Entre el sol y el viento. En su casa hay una muchacha que ya No es virgen.
Cuidado le destapen algo oculto. No se ocupa de Eshu, le quieren quitar su pareja.
Cuidarse de enfermedades Que van subiendo. Sorpresas de deudas viejas.
10-7..... Abandono. Perdida de posicin al nacer matrimonio en iglesia. El que mucho
abarca poco aprieta. Abra los ojos para que no lo engaen. Ud. Es hijo del muerto, tiene
Que trabajarlo para tener tranquilidad. Cuidado con las alturas. No tener borrachos en su
29

casa. En este signo la gente va presa. Cuidado con papeles, peleas y/o Problemas. Cuidarse
el vientre para no operarse. No robar. Calor a su casa. Le han hecho Maldiciones, se le va la
pareja, o la hija. OFUN DI ES CONTRARIEDADES. ES LA NADA. EN UN ABRIR Y
CERRAR DE OJOS LO PIERDE TODO. NO VISITAR ENFERMOS.
10-8..... Disgusto de dos hermanos y peligro de muerte. No les falte a Los viejos o le
alcanzara una maldicin. En su casa hay una Mujer que todos los hijos se le mueren.
Cuidado con peleas Y sangre. No hable sus secretos no se incomode cuidarse de robos en
su propia casa. Este separado de su familia porque no ligan bien. Le esta quitando la mujer
a un viejo. Cuide su sudor y los amarres.
10-9..... Los de la calle hacen cosas indebidas en su casa. El mono no se fa de su misma
cola. Vstase ud. Antes de vestir a los dems. Donde nace la codicia y el dinero. Retencin
de la regla. Tiene un hijo muy porfiado que llegar a porfiar con la muerte. Haga ebbo para
que su hijo no muera. Cuidado con engaos, abra los ojos. Peligro en su camino Cuidado la
aplasten. Paciencia.
10-10..... El que juega pierde el dinero y la casa. Pacto de la muerte Con su ahijado el
medico. Curandero. Aqu habla la nada. Desobediencia en el santo. Avaricia. Se puede
perder la vida Por avaricia. Santo apresado. Dele de comer a su ngel. Cumpla con el santo
para que suba. De la avaricia Ud. Va a realizar una cosa mala: la primera el santo la
presionar, la Segunda lo matara. No dormir desnuda. Vestirse de blanco. No le puede caer
pintura encima tiene que ser obediente y Dejarse caprichos. No pedir dinero a los santos.
10-11..... Lo barato sale caro. Hijo de Obatal. No tenga nada de congo. No se come
meln. Habla de Okuni meyi. No goza de salud. Por maldicin de una mujer que Ud.
Abandono. Cuidado con una Enfermedad venrea. A veces se siente como Impotente. Ud.
Ha Pedido una casa y todava no se la han dado. No tiene hijos Pero parir. No se ponga
bravo cuando no tenga dinero. No haga mal. No le pegue a las mujeres. Malagradecido.
Pguele a Los santos. Sentir dolores en los riones y flojedad en su Cuerpo. Oiga
consejos. Cudese del sol.
10-12..... Los borrachos no saben lo que hacen cuando no les conviene. El mal que vayas a
hacer recaer en tu hijo. Habla de malos Sentimientos no coma meln. Cuidado con sangre
levantamiento de mano. Habla mal de los santos. Su marido esta amarrado Por otra mujer.
Ud. Sufre del vientre y el cerebro. Cuidar donde vaya a comer. Mudarse de donde vive.
Ofun dice:
No robar, no maldecir, no jurar en falso.
Presagia dinero
Hostilidad del ngel de la Guarda con la persona
Dice aqu Oshun que el agua trae mucho remolino
Respete a los mayores, a los viejos y a las personas imperfectas
Camino de Obatal Macho
Marca contrariedad, salida de un lugar
Perdida de virginidad, rapto o violacin
Los de Justicia
Operacin de vientre
Una persona sin bautizar
Perdida de empleo o cesanta
Habla de mujeres coquetas
10-13..... Quien a buen rbol se arrima buena sombra lo cobija. Donde por descuido casi
entierran a la persona por equivocacin. Naci la epilepsia, cudese de operacin.

Ojuani
Sacar agua con canasto
Si a la primera tirada sale Ojuani se le reza: OGBONI SH SHOGBE ASH ER ASH
ADIE ODANI OKANA OMO OFO INTORI.
30

Cuando sale esta letra si viene ire s HECHAN LOS CARACOLES EN AGUA Y SI BOTA
EL AGUA PARA LA CALLE, SE LE PONE SARA ECO A ELEGGUA.
Si viene osogbo se hace SARA ECO CON ECU EPO EYA Y SI HACEN TRES (03) PA
CON MAZ, ECU, EPO, EYA y se limpia a los presentes despus ponrselo a Eleggu
un rato y botarlo.
OJUANI nace de IROSO.
Hablan: Muertos, eleggu, eshu, Oshn, Babal ay, Oy, Oggn, Oshos, Nana, Obba,
Osain, Shango.
En esta letra puede venir la polica.
Hay que ver si Eleggu esta desbaratado y hay que hacer otro
Dice esta letra que la muerte la tiene detrs porque Ud. Le pidi una cosa a un alma y
despus no cumpli con ella. No sea entrometida, Ni se incomode por lo que le digan,
porque con. El genio que Ud. Tiene le puede sobrevenir una desgracia. Nunca le diga a
nadie que su marido la quiere mucho para que as Oshn no le vaya a dar un pellizco. Tiene
que darle un gallo a Eleggu y a Oggn con bastante maz, ya Ud. Tiene que ver que ya no
esta como antes, Ud. Esta pasando trabajos y todo lo malo le va detrs. Ud. No tiene
paradero fijo, Ud. Escasea de todo. Ud. Es hijo de Eleggu y tendr que recibirlo Ud.
Necesita un guardin. Ud. Esta predestinada a caer presa, a que le den palos o le hieran. Ud.
Ha estado en un lugar donde cay un rayo ah hay una piedra de rayo. Ud. Muchos
enemigos ocultos que no la dejan respirar, tiene que rogarle a SHANG y a Bab. A Ud.
Nada le sale bien cudese no la hieran por equivocacin. Ha tenido faltas con persona
mayores y por este motivo le han echado maldiciones y le tienen lmparas encendidas para
que Ud. No goce de tranquilidad ni tenga lugar fijo para parar; no ande en grupo ni tome
bebidas; no este tarde en la noche en la calle, no ande en grupo ni tome bebida. Si Ud.
Tiene proyectado un viaje al campo suspndalo por ahora; no se pare mas en esa esquina
que acostumbre porque lo estn vigilando. Pguele lo que le debe a Oshn. Ud. Tiene muy
mal carcter y por eso no puede tener armas encima ni puede gastar juegos con nadie ni
jugarse de manos con nadie ni decir claridades a las dems personas. Ud. Tiene que dejarse
un poco de las fiestas. Tiene un amigo que es su enemigo. En donde vive hay una fosa o
zanja por eso hay humedad mdese enseguida. Se ha de enfermar con seguridad. Oshn
esta detrs de Ud. Tiene que evitar toda luchas y las broncas nunca vaya a separar a dos que
estn fajndose. No enamore mujeres ajenas. Ud. Tiene la justicia arriba, si alguien le da
algo a guardar no lo coja porque lo pueden acusar de ladrn. Ud. Tiene deudas con los
santos le debe a Eleggu y a Shang. Ud. Tiene muertos detrs que no lo dejan tranquilo,
mndele a hacer una misa. Ud. Suea cosas extraas y con personas desnudas. Ud. Se
asusta. Tenga cuidado con la candela y con los los de mujeres porque puede caer dentro de
una trampa, no le levante la mano a nadie a Ud. Le quieren imputar un hijo. Ud. No es una
persona que le gusta hacer lo contrario de lo que le indiquen. Si a su casa va alguien con
hambre no le niegue la comida. Para que se le acaben los disgustos y la guerra no le llegue
nunca tome venganza con nadie. Dicen Elegu y Oy que ellos dos son suficientes para
cobrarse todo lo que a ud. Le hagan, comparta con sus amigos, cuide a Eleggu. Si la
persona que se mira esta enferma tiene que tener cuidado no se vaya a morir o
Si
tiene cosas de muerto guardadas. Si habla mal esta letra puede venir la justicia enseguida.
Puede tener visitas. HAY QUE DARLE UN GALLO A ELEGGU, ECU, EYA, EPO
OPOLOPO ORI Y MAZ.

REFRANES
11-1..... Seala la mortandad. Una persona quiere tumbara otra. Ande Pronto. No sea
avaricioso. Ud. Viene por un informe pero Ud. Esta malo tambin, dgale al enfermo de su
casa que se levante aunque sea con palo. Cuidado con trampas. No coja lo que no es suyo.
31

Esta malo de la barriga. Si es mujer tiene el mal de la garganta al estomago y debe tener
cuidado no se extienda a todos sus conductos.
11-2..... Eleggu se disfraza de limosnero. Su ngel de la guarda le quita todo poco a poco
para que cumpla con el. Si le piden comida dsela, porque as se acaban los disgustos y la
guerra no le llega. Agarrese de Orula. Esta pasando trabajos por su mala cabeza. Dele de
comer a un difunto sus enemigos quieren hacerle la guerra y una cosa mala por la noche no
desprecie a las personas con llagas. Cuide sus hijos de cadas de lugares altos. Le duelen los
pies. Rbese una paloma para hacer ebbo con ella. Uno de su familia muri con un
secreto. Dele de comer a su cabeza y a un difunto. Si no hace rogacin la guerra le llega.
No pelee con su mujer.
11-3..... Justicia detrs de la persona. Uno comete el delito y otro Carga la culpa. Donde el
tigre se cambio de ropa para que no Lo pudieran conocer. Vstase de blanco por 16 das. No
hable Mal de los santeros y resptelos. Le viene una suerte por una Mujer. Le estn
trabajando Brujera. No diga sus secretos. Consulte su asunto con otra persona que esa es su
suerte.
11-4..... Lo amenaza una vergenza mayor. Si Ud. No se quiere no puede querer a los
dems. Nace un nio y se duda de su paternidad. Se abraza uno y se le da gracias a Obatal,
Shang y Orula. Donde Ud. Va encontrara el bien. Pero, la salida es mala. Lo que se
ensucia lavndose se quita. No sea soberbio Porque se le puede subir la sangre a la cabeza
y cometer una falta. Tenga cuidado con la candela. No pelee con su pareja porque se van a
separar. Ud. Se va a ir a un punto y desea saber si le va dar resultado; En este caso ni el
orddun habla mal; No se meta porque se va a perder. No vaya a ninguna manigua.
11-5..... Falta de Trabajo. No le gusta que le den consejos y por eso esta mal. Bese en el
ri. El camalen se viste de todos los colores porque Olofi le dio ashe salvando de la guerra
a Olokun hacindole ebbo. No encuentra empleo pero por una mujer le va a venir la suerte.
No pele con su mujer. Tendr un hijo que le traer muchsima suerte. Tenga cuidado Su
mujer no lo abandone por consejos ajenos. Le han soplado Polvos por la Espalda. Tiene
enfermedad en la orina. Dele de comer a la cabeza con la Corriente del Ri (estropa en el
ebbo). La madre se pierde por seguir al hijo.
11-6..... Se hace el muerto para ver el entierro Que le Hacen. Cazuela de muerto. Habla de
rayamiento. Tenga mas tranquilidad y No corra tanto. No pelee con su mujer. Le gusta jugar
a los Gallos. Ha perdido y esta muy atrasado pero de aqu en adelante sus negocios han de
estar muy adelantados tiene que hacer ebbo Para que pueda ver lo que desea. Dele de
comer a su cabeza. Hay que darle Un chivo a Eleggu para que o a quien es Que
desea.
11-7..... Sus dos amigos son sus enemigos y le harn dao por envidia. Aqu la persona no
sale en ocho das pues lo estn velando para matarlo o hacerle dao. En su casa hay una
persona que Tiene la boca dura, tiene que coger cofa, si es hombre tiene Que hacer santo.
Tiene mujeres una esta dada a la bebida y Quiere dejarla, no la deje y si la deja, djelas a
todas. Se encuentra aburrido porque no tiene dinero dele de comer A su ngel de la guarda.
No ofrezca lo que no puede cumplir. Problemas de justicia. Dele de comer a eleggu y
Osun que Ud. Ha de prosperar dentro de pocos das, le ha de llegar un hijito porque tiene
una mujer embarazada. No puede vivir en Altos.
11-8..... Hay remedio. Haga ebbo con dos palomas. No tome venganzas. Persona traiciona a
un amigo con su mujer. No hable mal de Nadie, huya de los chismes. No ayude a nadie a
levantarse pues se atrasa. Aqu fue donde ojuani tuvo un hijo que le haba puesto una
cadena al cuello cuando era chiquito y despus que creci no se la poda quitar sin
romperla. No puede Tomar venganza djeselo a Eleggu. Cuidar a eshu. Hay una Mujer
que lo esta vigilando porque Ud. Tuvo un hijo con ella Reglele algo para que as evite un
mal que le viene. Eleggu Tiene dos caras y lo pone a pelear. No pise sangre. Si le Regalan
un collar o una manilla no se la pongan. Abra la pila de su casa para que el agua corra y no
la tranque. No discuta con sus amigos.
11-9..... Ojos encima. Un hijo que viene. Haga ebbo para que se salve. Cudese de alguien
que Ud. Curar. Si Ud. No hace ebbo la persona se muere. Los de justicia. Dele de comer
32

al difunto Que Ud. Esta pensando. Ud. Esta mala de una pierna y no anda Mal de su regla.
Sus maridos la viven y por eso no adelantan. Ruguese la cabeza.
11-10..... No sea curioso y no meta las manos donde no debe. Habla de la madre de la
persona enferma?. Si esta viviendo morir si no hace ebbo. No sea envidiosa. Hay gente
que quiere verla perdida Y podr. Respete a los mayores. No discuta con nadie. Quiere
saber como creci el ame y no todo es bueno saberlo, porque puede caer presa. En Su
casa hay una muchacha que ya no es Doncella y quiere seguir pasando por seorita y
cuando esto Se descubra habr Un gran escndalo. Dgale que no le robe a su novia. Si est
letra dice ano y es mujer, esta enferma de la sangre y a Ud. Le estn echando porquera en
la puerta de su casa.
11-11..... Denuncias. Tragedias. Envenenamiento. Polica, crcel, abandono de padres.
Espiritista corriente de San Lzaro. Los gatos miran en la Oscuridad pero ellos mismos no
se pueden Mirar. Aqu fue donde el camalen quiso matar al perro y le pidi permiso a
Olofin. Y este se lo concedi pero al llegar el camalen a su casa muri su madre. El mal
que ud. Haga , sobre ud. Mismo ira. Ud. Piensa ir a un lugar pero antes de ir tiene que hacer
ebbo (Rogacin) porque tiene un contrario muy fuerte que no lo deja levantar cabeza. A Ud.
Lo van A retirar de tres lugares: Primero de donde Ud. Trabaja, Segundo de donde. Ud.
Vive, Tercero su mujer lo abandonar De todas maneras. No maldiga, ni sea envidioso. Esta
desesperado porque no tiene dinero. Si esta santero su mujer lo Puede matar por celos. Toda
el mal se vira.
11-12..... Una familia unida es una familia fuerte. Une a tu familia. No porfi y oiga
consejos. No se atenga a que Ud. Sea fue habla de muerte violenta. Prostitucion en la mujer.
No. Se Deje llevar por cuentos y mentiras. Ud. No quiere que nadie Sea mas que Ud. Y
siempre esta bravo ah es donde esta su Desgracia y su muerte. No atropelle al que sea mas
dbil Que Ud. Porque ese ser el que pueda salvarlo. No diga una Cosa que Ud. Sabe
porque lo perjudica. Misa a un difunto. Ud. Va a comprar una casa de un lado a otro del
agua. Cuando Lo conviden a un lugar diga que va, pero no vaya. Va a sufrir persecuciones.
Le van a salir granos en las piernas.
11-13..... Millo nuevo barre bien. El joven le pega al viejo. El pollo Pica al gallo por causa
de la gallina. No vaya al ri ni al Mar. Si ve una tragedia no se meta a separar a nadie.
Oshn Se lo quiere entregar a Eleggu (corojo, la piedra)
Ojuani dice: No matar ni arruinar porque la prisin es tan grave o Peor que la
enfermedad. Agrade lo que hacen por ti

33

Eyil Shewor
CUANDO HAY GUERRA EL SOLDADO NO DUERME
Si a la primera tirada sale EYIL se dice: EYIL
SHEWOR
AGANA
OM.
IYAGADABA GA YN Iku. IYAGADABA GA YN EPO. IYAGADABA GA YN.
Cuando sale esta letra se tiran los caracoles al suelo y se les echa agua fresca encima.
Tambin se coge una jcara con saraeco y se apaga en ella una Braza de candela o un hierro
al rojo vivo.
Eyil naci de Ogunda
Hablan Shang, Oke, Osain, Oy, Yew, Oshn, Ob, Iroko
Evite escndalos y tragedias con su hermano
Habla de meterse en el hoyo
Abortivos. Actos de agresin sin razn alguna
Dice Shang que oiga bien que el solo habla una vez
Dice este letra que Ud. Tenga cuidado con la justicia y la candela porque esta metida en
muchas cosas malas y la pueden herir. Ud. Tuvo un sueo que es malo so con sangre.
Shang esta bravo. Ud., tiene que hacer rogacin a la carrera. Ud. Es muy violenta y tiene
muy mal genio por eso no puede tener armas encima en su misma casa tiene muchos
enemigos, tenga a Shang contento, por que esta metida en muchas cosas malas. Ud. Que
se quemaba o se quemo. Ud. Misma no sabe como salir de tantos los en donde la que
perder ser Ud. A Ud. Le han hecho una trampa para verla arruinada moral y
materialmente. Tiene malas intenciones con otra persona no las lleve a cabo, tenga cuidado
con otra mala intencin que hay encima de Ud. Tiene mucha candela encima. Supone que
le han hecho un dao y su corazn no la engaa. Le han echado brujera por causa de la
envidia que le tienen. Si es hombre el que se mira tiene que tener cuidado porque hay un
mujer que lo quiere amarrar y todos los disgustos que tiene son por causa de mujeres,
porque a Ud. Le gustan las mujeres ajenas. Tenga cuidado siempre con lo que come o bebe,
pues una de sus queridas le quieren hacer dao por causa de los celos y quiere venganza.
Dice Shang que nunca levante calumnias ni diga nada a nadie sin antes tener la seguridad
de lo que Ud. Va a decir. Se cree que sabe mucho y no sabe nade. Es muy soberbia y le
guste hablar mal de los santos. Respete siempre la opinin ajena. Es algo vanidosa y le
gusta usar juegos pesados y ser gracioso. Desconfa de una persona que es legal con Ud.
Por eso, de tanto escoger escoge lo ms malo. Nunca se gui por lo que le digan ni se ponga
ropa de nadie ni se vista de rayas. En su casa hay una persona a quien Ud. Le tiene asco o
repugnancia; no vaya por estos das por ese Lugar que Ud. Acostumbra porque le estn
esperando con una trampa. Es porfiado y temerario, su franqueza le hace a veces cometer
imprudencias. Se siente de lo ms insignificante. Es algo rencoroso y cuando se mete . Algo
en la cabeza lo hace, por eso ha perdido mucho. Siempre se ha credo que todo lo que le
hacen se lo hacen por lo malo. Pguele lo que le debe a Shang para que no la tenga
pasando trabajos. Aqu la calumnian y dice que todo lo que se hace es malo. Una persona
de su amistad trata de amarrarla cuando sus enemigos creyeron tenerla segura ya ud. Se
haba librado de la trampa. No se incomode porque a Ud. Le han echo un engao, en un
asunto de su herencia. Hace tres das que le ha bajado su regla, cumpla con lo que le ofreci
Oshn para que le pueda venir el dinero. Mude su cama para otro lugar de su cuarto. Si es
hombre tiene muchas mujeres y no encuentra nada mas que una mujer principal. Tiene que
ponerse el collar de Bab y Shang. Tiene que tener cuidado con su naturaleza fuera de su
34

casa. En Eyil Chebor habla Shang en persona; cuando sale esta letra hay que levantarse
del asiento y a cuya persona se le manda a dar foribale tocarle el acher y decirle a Shang
CABIO SILE ELERICO OSIOSAIN ACACAJELE CABIO CABIO SILE darle
foribale a la persona que lo registra pues ya no se pueden sacar ms letras ni Tirar ms el
caracol y se lee lo siguiente: Ud. Es hijo de Shang legitimo dice que la candela la tiene
encima no se vaya a quemar si trabaja en lugares peligrosos y dc fuego; Dice Shang que
Ud. Tiene una deuda con l, que a ud. Nadie lo gobierna nada mas que el y lo que le pase el
lo pone en el camino y se lo quita; Que a ud. No lo salva ni siquiera Obatal pues Shang
tiene potestad hacerle a Ud. Lo que quiera hasta matarlo o puede quemarlo o matarlo con
un rayo y cuando no lo hiciera llama a y y a Oggn y se lo entrega en mala, con esa letra
tiene que sin perdida de tiempo rogarse la cabeza y rogarle mucho a Shang y hacer
distintos ebbos en rogaciones hasta que Ud. Se asiente la cabeza, no lo entrega a Orula ni a
nadie, el lucha por eso para darle salud y bailarlo.
REFRANES
12-1..... Shang cobra algo que le deben a Ud. Locura intermitente Desobediencia y
desprecio. Cuando sale este Ordun tiene que Darle dos cocos a su cabeza y sangre a la
puerta de su casa, No tiene paradero fijo y sus negocios estn perdidos. Esta Pensando
contra su vida. Quiere lastimar a otras Personas. Dele de comer a Oggn y Eleggu. Oggn
le va a hacer La trampa a sus enemigos. Su pensamiento esta sobre una Finca que los
abogados le pueden quitar con trampas. Por Mar le viene una suerte. No le cuente sus
secretos a nadie. Ud. Hablo mal de una persona y ya ella se entero. Juegue lotera. Le darn
un cargo de importancia. Si tiene hija tendr que hacerle ebbo para que no se la desgracien.
12-2..... En boca cerrada no entran moscas. Lo que se ve no se habla. Ud. Esta pobre y
desea tener un hijo para estar acompaada. Esta triste y tiene sentimiento con un hermano.
Le han echado Brujeras y la muerte esta dando vueltas. Agarrese de Shang. Enferma de
una pierna. No haga caso de lo que se le Dice y no vaya a una comida que la invitaron
porque le estn Preparando una cosa mala para matarla. Su marido la tiene Pasando
necesidades. Tiene un enamorado. Dele gracias a los jimaguas. Su puerta esta caliente por
eso no le entra el Dinero: tiene que fregarla con hierbas y darle sangre. Su marido la puede
encontrar con otro hombre.
12-3..... Marca enfermedad. Habla Oshn. Enemigos y guerra y despus bienestar. De una
desgracia viene la felicidad. Aqu fue donde la jicotea no poda caminar porque tres guiros
no la dejaban caminar; el carnero le dijo que los rompier, pero como ella no poda, el
carnero cogi y con sus tarros rompi los guiros, despus fueron a casa de Shang. No
acepte invitaciones porque en ese sitio habr problemas y va a rodar la sangre y llegar la
justicia. Dele de comer al que tenga hambre. No olvide al que le hace bien. Esta quebrado.
Se puede quedar hasta sin casa. Su mujer esta embarazada. Llegar a tener casa 1 casa
propia. Tenga cuidado con una porquera que le van a mandar con una mujer. DELE DE
COMER A SU CABEZA DOS PALOMAS No tenga mal genio. No tome con nadie. No
pelee con su mujer. No trabaje con Osayn. No duermes bien de noche. Tiene alguien que lo
traiciona. Falsas acusaciones.
12-4..... Nunca diga que esta bien Pues esto le perjudicar. Por envidia tratarn de volverlo
loco o mendigo. Cuando sale este Orddun se Busca enseguida un Gallo, se mata y se
pisa la sangre. Se busca otro santero que haga el ebbo y al aleyo se mira con dinero o
sin l. Maferefun Shang, Obatal y Orunmila. Ha de tener suerte y salud. Se le ha de
cobrar Dinero para todo. Un racimo de pltanos a Shang gobernar un pueblo. Algo a
los jimaguas. Un santero le mando algo y ud. No lo hizo. Tiene que hacer santo. Vive
arrimada. No se ra de la gente con defectos. Le gusta mandar. Se va a enterar de un muerto
cerca de Ud. Habla de su Marido. No se pare a ver problemas, saldr herido.
12-5..... Una sola cabeza no puede gobernar dos tierras separadas. No juegue mas. No deje
lo cierto por lo dudoso. Habla de equivocacin de santo. Ud. Piensa hacer una venganza y
le va a salir mal. Se ha de ver en los de justicia. Sufre del estomago cuando este as no lo
35

cuente. No coma mondongo. No obligue a su hijo para que no se le pierda. Cuidado con un
robo. El dinero esta dando vueltas. Quiere hacer un negocio que Le saldr bien. No deje
que saquen comida de su casa para La calle porque se atrasa. Tenga cuidado no le roben su
suerte. Tiene un cuchillo o machete con el que tiene Que Hacer ebbo.
12-6..... Por tener buen corazn pierde. Falta de memoria. Perdidas. Enemigos y
maldiciones pero al final Ud. Estar bien. No se Come maz ni ajonjol. No se hacen
favores. Aqu fue donde el chivo perdi la cabeza por hacerle Favores y Shang
tambin perdi la cabeza. Y donde Shang y su mujer salieron a pasear y a ella se le
antojo comer man estando embarazada. Tiene enemigos ocultos y estn peleando con
Ud. Cuidado con perdidas de dinero. No intente contra su vida. Tiene un compromiso
medio arreglado por palabras. La envidian. Darle todos los das ecu eya a la puerta y
ponerle un ame peludo a Baba. Le duelen los pies. Su mujer es su suerte. No robe. No
hable lo que no le importa. No se ponga bravo Con la comida. Va a hacer un trato cuidado
con la avaricia. Haga ebbo para que sus cosas no se le trastornen. Le debe Una gallina a
Oshn. Rompimiento entre madre e hija por celos. Atana con cascarilla y canela al
hermano muerto. No regatear.
12-7..... Cudese de robos. Cudese de ente del otro mundo. Lo negro no se vuelve blanco.
Que ----- bien en su casa o en otro lugar, donde ud. Fue a comer pas una cosa y la mesa
quedo puesta y no comieron. Tiene que hacer ebbo antes de que pase nueve das. No comer
pescado ni animales cazados en siete das. No coma ni beba nada sin antes de revisarlo
porque le pueden trabar la garganta. Tiene un contrario que desea verlo muerto. Su atraso
le viene por abandonar a su mujer. Tiene dinero guardado, reprtalo para que le vuelva la
salud. Roguese la cabeza. Cuide la puerta de su casa. No cree en los santos.
12-8..... Cuando el viento es fuerte todo vuela en el aire pero Con la calma todo se vuelve a
su estado normal. Mudada. Si hay embrazo tener cuidado no vaya a abortar. Un Bien con
un mal se paga no se hacen favores. Aqu fue donde el tigre quedo debajo de la piedra Por
hacer favores y donde los cazadores por coger los ames de la estancia ajena perdieron su
fortuna. Ud. Viene por un robo que le hicieron y el que lo hizo bail en una fiesta en su
casa. Llene las jaulas vacas. Su amigo lo quiere vivir. No se ofusque pues puede matar a
alguien. Dele de comer a Shang. Haga el bien. Rogarse la cabeza. No le levante la mano
a Su mujer: separacin. Todo por causa de la miseria. Cuidado y calma.
12-9..... La mitad de la gente pelea con la otra mitad. Viene la guerra y los mas sern los
que perdern. Todos aquellos que la Desprecian hoy y/o maana vendrn a necesitarla y
llegaran a Sus pies. Ud. Vive con sus enemigos, mudase. No cree en lo Que se le dice.
Cuidado con bochornos cudese no le caiga Algo pesado encima y lo mate. Se va a
enfermar de la barriga. Cuando vaya por la calle siempre mire para el suelo. Ud. No Es de
Aqu y quiere irse para donde naci. No sea avaricioso. Aqu habla de lesbianismo. Ud. Es
muy incrdula.
12-10..... Lo bueno se vuelve inmoral y lo malo se vuelve bueno. Collar de Yemay. Ud. No
duerme bien, esta aburrido de su Suerte. Piensa hacer un atentado, no lo haga. Tenga
cuidado Con la justicia esta abochornado, sus cosas no marchan bien Tiene Que dar dos
palomas a su cabeza y despus ir a la Plaza Ud. Debe mucho y si hace lo que se le manda
saldr de Sus apuros. Un hombre que Ud. Conoce le quiere proponer un Negocio y Ud. No
lo quiere creer y luego que Ud. Lo vea le va a querer hacer trampa, no lo haga. Porque
pierde lo que El todopoderoso le da como felicidad. No tenga malos pensamientos.
12-2..... Aunque sea rico no desprecie a los pobres no vaya a quedarse pelado como la tusa
de maz (en osogbo). Se manda a estar alegre y a Cantar. Aqu fue En donde en un banquete
venan dos muertos en forma de vivos y s descubri por Shang. El santero no tira Obi sin
romper. Esta pasando trabajos. Esta como aburrido. Le molesta todo Lo que le sucede y esta
pasando por dos cosas: primero cogi Un dinero que era de las animas le han echado
maldiciones, sus amigos tratan de hundirlo. Cuando coja ganas.

36