Você está na página 1de 11

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 2 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

1.0 OBJETIVO
Establecer los lineamientos para la identificacin de los peligros y las prcticas seguras
para controlar los riesgos relacionados con los trabajos de excavaciones y zanjas, tales
como derrumbes de material, cada de personas o equipos, o contacto con servicios
enterrados.
2.0 ALCANCE
Aplica a todos los trabajos de excavacin y zanjas realizados por trabajadores de
INCORP INGENIERA Y CONSTRUCCIN S.A.C. y Empresas Contratistas, que se realicen
dentro de las instalaciones de INCORP INGENIERA Y CONSTRUCCIN S.A.C.
3.0 REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
LEY 29783 CAPITULO III Art. 26, 27 y 28.
4.0 DEFINICIONES DE TERMINOS
Excavacin: Cualquier actividad que involucre remover parte de la superficie del
suelo o del subsuelo.
Acceso: Escalera o rampa u otra manera de entrar y salir de un lugar
ngulo de reposo: Es el ngulo aquel en que el material localizado en el borde del
talud no se desliza.
Apuntalamiento: Refuerzo de los bordes de la excavacin o zanja con materiales
fuertes que impidan el deslizamiento o derrumbe del terreno.
Calicatas: Son excavaciones de profundidad pequea a media, realizadas
normalmente con equipo o manualmente. Empleadas para facilitar el
reconocimiento geotcnico, estudios edafolgicos o pedolgicos de un terreno.
Entibaciones (Sostenimiento): Sistema de soporte para las caras de las excavaciones
con el fin de evitar el movimiento de suelos, servicios pblicos enterrados, calzadas y
cimientos.
Instalacin subterrnea: utilidades bajo tierra (cables elctricos o de comunicacin y
tuberas de lquidos o gases) que pueden ser afectadas durante la excavacin.
Persona competente: Persona capaz de identificar los peligros presentes y potenciales
en las reas de excavaciones o prximos a ellos. Conocedor del presente Estndar y
que tenga la autorizacin para tomar medidas de control. Debe tener conocimientos
tcnicos en sostenimiento de acuerdo al tipo de material.
Sistema de Clasificacin de Suelos: Para este propsito, es el mtodo que clasifica los
suelos y rocas en:

Roca Estable, Es el material mineral slido que puede ser excavado con lados
verticales y permanecer intacto cuando est expuesto.

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 3 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

Suelos Tipo A, Terreno Duro: Son fuertemente consolidados con una resistencia
a la compresin de 144 KPa. Son ejemplos de estos suelos la arcilla, arcilla
limosa, arcilla arencea, greda y en algunos casos, greda de arcilla limosa y
greda de arcilla arencea.
Suelos Tipo B, Terreno Semiduro: Son suelos moderadamente consolidados con
una resistencia a la compresin mayor de 48 KPa pero menor a 144 KPa. Son
ejemplos de estos suelos la grava, limo, tierra negra de limo, conglomerados.
Suelos Tipo C, Terreno Blando o Suelto: Son suelos inestables con una resistencia
a la compresin de menos de 48 KPa. Son ejemplos de suelos Tipo C la grava,
arena y arena arcillosa, gravilla, cascajo, suelo sumergido, suelo del cual filtra
agua.

Suelo estratificado: Suelo en capas de diferentes resistencias. Debe clasificarse segn


la capa de menor resistencia o por capas si las capas ms resistentes son las interiores.
Talud: Pendiente natural o artificial de reposo del material que previene y evita su
cada.
Zanja: Excavacin larga y relativamente angosta realizada en el terreno.
Escalonado (Sistema de Escalonado) Mtodo para proteger a los empleados de los
derrumbes excavando los lados de una excavacin para formar un nivel, o una serie
de niveles horizontales o peldaos, generalmente con una superficie vertical, o casi
vertical, entre los niveles.
Escudo (Sistema de Escudos) Estructura que es capaz de soportar las fuerzas que le
imponga un derrumbe y de este modo proteger a los empleados dentro de la
estructura. Los escudos pueden ser estructuras permanentes o pueden ser diseados
para ser porttiles y movidos a medida que avanza el trabajo.
Los escudos utilizados en las zanjas generalmente son conocidos como cajas de
zanjas o escudos de zanjas.
Pies Derechos Miembros verticales del sistema de apuntalamiento de una excavacin
o zanja colocadas en contacto con la tierra y generalmente posicionadas de manera
que no haya contacto de unos miembros con otros. Los pies derechos colocados de
manera que los miembros estn poco separados entre s, o en contacto, o
interconectados unos con otros, frecuentemente se llama revestimiento de zanja
(sheeting).
Largueros Miembros horizontales de un sistema de apuntalamiento colocados en
forma paralela a la cara de la excavacin cuyos lados soportan los miembros verticales
del sistema de apuntalamiento o la tierra.
5.0 DESARROLLO DEL ESTANDAR
5.1 GENERALIDADES

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 4 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

Las excavaciones deben ser consideradas intrnsecamente peligrosas por que las
condiciones pueden cambiar durante las diferentes fases de una misma
excavacin; las condiciones pueden ser completamente diferentes de una
excavacin a otra. Los posibles riesgos a considerarse evaluados y remediados,
antes y durante toda excavacin son:
Golpear / hacer contacto con servicios enterrados, tales como tuberas,
cables de energa, etc.
Potencial de que la excavacin se convierta en un espacio confinado y
requiera de cumplir con el permiso de Espacios Confinados.
Potencial de atrapamiento (por colapso, derrumbe).
Potencial de quedar sepultado (introduccin de agua, productos qumicos,
etc., dentro de la excavacin).
Potencial de ingresar a atmsferas txicas o peligrosas.
Potencial de exposicin a sustancias qumicas mientras se excava en reas
potencialmente contaminadas.
5.1.1

Acciones Previas al Inicio del Trabajo de Excavacin: Antes de comenzar


cualquier excavacin, los siguientes pasos deben ser tomadas por la
persona a cargo de la excavacin.

Identificar los peligros existentes en el rea de la excavacin.

Identificar los potenciales peligros asociados con la excavacin.

Notificar a otras reas de INCORP INGENIERA Y CONSTRUCCIN S.A.C


para determinar la posibilidad y la ubicacin de conductos
subterrneos de servicios pblicos, estructuras, tuberas, etc. Revisar en
conjunto los planos y dibujos disponibles.

Determinar si hay fuentes cercanas de humos o vapores peligrosos.

Evaluar el riesgo de aproximacin de vehculos en las cercanas de la


excavacin y disponer la sealizacin pertinente.

Clasificar los suelos mediante pruebas


manuales Evaluar la cercana de cables
energizadas de cualquier tipo. Si los
excavacin debe acercarse a menos de
desenergizadas y bloqueadas.

Establecimiento de dispositivos de seguridad y prcticas seguras de


trabajo necesarias para mitigar los riesgos potenciales identificados.

Completar el Anlisis de Trabajo Seguro (ATS).

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

aceptables visuales y/o


elctricos o lneas areas
equipos para realizar la
3m. de ellas, debern ser

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

5.1.2

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 5 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

Completar el Permiso de Excavacin, segn modelo incluido en el


ANEXO 1; Este permiso se mantendr en el rea de trabajo junto con el
ATS

Completar otros permisos de ser requeridos.

Permiso de Excavaciones: Toda excavacin o zanja con una profundidad


mayor a los 0.30 m. debe contar con el Permiso de Trabajo de Alto Riesgo
para Excavacin; el cual se considera como el permiso de trabajo para
estas actividades.

Los Permisos de Excavacin deben ser firmados en el lugar de trabajo


antes de iniciar la obra, sin embargo, los recursos como informacin
(por ejemplo, planos de instalaciones existentes), consultas y
aprobaciones necesarias deben realizarse, preferentemente, antes de
la fecha prevista para el inicio del trabajo.
El Permiso de Excavacin tiene una validez de 7 das, luego de lo cual
deber renovarse.
Las excavaciones o zanjas con una profundidad mayor a los 1.5 m
debern ser diseadas y firmadas por una persona competente. El
diseo deber contemplar el tipo de sostenimiento o entibamiento y
conformacin del talud. Asimismo, deber evaluar las caractersticas
del terreno como el tipo de suelo, talud natural, capacidad portante,
nivel fretico, contenido de humedad, posibilidad de filtracin,
estratificacin, alteraciones del terreno y otras. El diseo incluir la
emisin de un documento, plano o diagrama firmado con las
recomendaciones necesarias para evitar derrumbes.
Para excavaciones menores de 1.5 m de profundidad slo requerirn
de un croquis o plano firmado por el supervisor responsable del
trabajo. En ambos casos el documento debe ir anexado al Permiso de
Excavaciones.
Una copia del Permiso de Trabajo de Alto Riesgo para Excavaciones
deber permanecer en el rea de trabajo OBLIGATORIAMENTE y el
original deber ser entregado al rea de Seguridad Salud
Ocupacional y Medio Ambiente, el cual ser archivado por un
periodo de 6 meses.
Cualquier trabajo de excavacin o zanjas se detendr, si las
condiciones bajo las que se autoriz han cambiado. Se reiniciar el
trabajo cuando se hayan establecido las condiciones de seguridad y
se cuente con un nuevo Permiso de Excavaciones.

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 6 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

A partir de 1.80 m. de profundidad, la excavacin se considerar


como Espacio Confinado y, se aplicar el procedimiento
correspondiente.

5.2 PROCEDIMIENTO
5.2.1

De la Excavacin:

De preferencia el talud de la excavacin o de la zanja debe ser igual


al talud natural del terreno.

No est permitida la excavacin manual de calicatas y zanjas de


ms de 2 m. de profundidad. En suelos poco cohesivos el lmite de
profundidad podra ser menor si se si se evidencia riesgos de
derrumbe de las paredes.

En suelos poco cohesivos que indiquen riesgo de derrumbe las


paredes de calicatas y trincheras sern reforzadas con tabiques de
madera o metal y puntales durante la excavacin.

El Supervisor del Trabajo deber planificar y controlar el uso de


medios de acceso adecuados de acceso, salida y trnsito para
excavaciones abiertas:

La distancia de ubicacin de las personas hacia las escaleras,


rampas o escalinatas de acceso-salida no debe ser mayor a 7.5
m. horizontales cuando la excavacin tenga ms de 1.2 m. de
profundidad. La escalera debe sobrepasar 1 m. por encima del
borde de la excavacin.

Proveer pasarelas con barandas de resistencia mayor que la


requerida. La pasarela debe tener ms de 0.60m. de ancho.

Las pasarelas no deben ser ubicadas a ms de 20 m. de


separacin horizontal.

Si se deben colocar estructuras para soportar el paso de


vehculos, estas deben ser diseadas por un
ingeniero
calificado.

El material producto de la excavacin u otro material acopiado en la


superficie, deber quedar como mnimo a una distancia del borde
igual a la mitad de la excavacin. En caso de suelos muy
deleznables, la distancia ser mayor o igual a la profundidad de la
excavacin. En todo caso, esa distancia no ser menor a 1m. del
borde de la excavacin.

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 7 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

En la excavacin de calicatas y trincheras deber llevarse un registro


de diferentes capas de suelo y subsuelo y su grado de
compactacin. Asimismo se debern reservar por separado y en
lugar adecuado y seguro la capa de suelo orgnico y las capas del
subsuelo subyacentes.

Si el terreno es inclinado y las zanjas son perpendiculares a la


pendiente, las capas de materiales del subsuelo subyacente se
acumularn en el lado pendiente arriba de la excavacin, mientras
que el suelo orgnico ser acumulado en el lado pendiente abajo y
ser cubierto con plsticos de manera adecuada y segura, para
evitar su prdida por accin de la lluvia y/o escorrenta.

Como alternativa al sostenimiento o entibado de la excavacin se


puede optar por bancos mltiples cada 0.50 m. verticales. La
distancia horizontal depender del talud.

Debe evitarse socavar el pie de talud de una excavacin, si fuese


necesario trabajar en el pie del talud se deber provocar desde el
borde superior (cresta) la cada de material o terreno saliente.

Las zanjas no tendrn una longitud mayor a 10m. En el caso que se


requiera excavar una trinchera de mayor longitud, sta deber ser
excavada en tramos de 10m. de longitud como mximo, dejando
tabiques o intervalos de separacin en suelo intacto de una longitud
no menor de 1 m. Los tramos debern ser excavados de manera
alterna, debiendo remediar la primera serie antes de iniciar la
excavacin de la serie alterna.

De existir acumulacin de agua en excavaciones o zanjas no se


trabajar, debiendo implementarse un sistema de bombeo antes de
iniciar los trabajos.

De existir la posibilidad de derrumbe se deber evacuar al personal e


implementar sistemas de sostenimiento antes de reiniciar los trabajos.

En las excavaciones y zanjas de profundidad mayor a 1.20 m. donde


haya personal trabajando en el interior se mantendr un viga en el
exterior, quin podr actuar como ayudante de trabajo y dar la
alarma en caso de producirse alguna emergencia.

Cuando en terrenos inclinados se excaven zanjas en el sentido de la


pendiente, la remediacin deber realizarse por capas
compactadas y finalmente, incluir la colocacin de bermas de
suelo transversales a la pendiente, de 30 cm de ancho y 15 cm. de
altura, ubicadas cada 1.5 m. con el fin de prevenir la erosin del

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 8 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

suelo rehabilitado.

5.2.2

Se debern tomar provisiones para que vehculos o equipos mviles


no se acerquen a menos de 1m. del borde de la zanja excavada.

En las calicatas y zanjas de ms de 1 m. de profundidad excavadas


manualmente y sin sostenimiento toda persona que ingrese a la
excavacin deber estar provista de arns y cuerda de vida y ser
asistida por otra persona en superficie, quien tirar de la cuerda
indicada en caso ocurriera un derrumbe de las paredes de la
excavacin.

De la Sealizacin.

Las excavaciones y zanjas debern cubrirse y remediarse lo ms


pronto posible, manteniendo el orden y el grado de compactacin
originales de las diferentes capas del suelo.

En ningn caso una excavacin, calicata o zanja debiera


permanecer abierta por ms de una semana. Si la excavacin
permanecer abierta por ms de un da, sta deber cubrirse con
una barrera rgida, delimitando con malla naranja y cinta reflectiva
para evitar la cada accidental de transentes o animales.

Los supervisores del trabajo controlarn que todo el permetro del


rea excavada sea cercado con una barrera rgida y malla
naranja.

De igual manera, debe instalarse cinta reflectiva cada 5m. a fin de


asegurar una adecuada visibilidad durante las horas nocturnas o
bajo condiciones de niebla.

Ninguna excavacin, sin importar su profundidad, debe quedar sin


vigilancia, si es que no se han tomado las siguientes medidas
previamente:
En excavaciones poco profundas (0.30m. o menos), es necesario
dejar cercadas todas las excavaciones con cinta de peligro de
color rojo y material reflectivo.
En excavaciones de mayor profundidad, en adicin al cercado
del rea con malla naranja y material reflectivo, se deber
colocar barricadas o barreras rgidas tipo caballete o baranda,
slidamente aseguradas, de manera de que no caigan
fcilmente. En estas excavaciones se debern colocar letreros
de advertencia. Si en rea de las excavaciones hay poca
iluminacin se colocarn luces intermitentes para advertir sobre
la existencia de una excavacin abierta.

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 9 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

6.0 RESPONSABILIDADES
Gerente de Construccin / Superintendente o Jefe de rea
Facilitar los recursos necesarios para que se cumpla con el presente estndar.
Velar por el cumplimiento del presente estndar.
Asegurar la disponibilidad de recursos suficientes para que el personal a su
cargo cumpla con los lineamientos del presente estndar y el procedimiento.
Supervisor del Trabajo de INCORP INGENIERA Y CONSTRUCCIN S.A.C y de la
Empresa Contratista:
Asegurarse que el personal ha sido adecuadamente entrenado y conoce de
los peligros y controles requeridos al trabajar en excavaciones y zanjas.
Contar con las competencias para supervisar trabajos de excavaciones.
Planear los trabajos de excavaciones considerando entre otros, la condicin
del terreno, evaluacin del sistema de sostenimiento o entibado y verificacin
de la presencia de servicios enterrados.
Inspeccionar diariamente las excavaciones y zanjas y todos sus elementos
auxiliares (Ej. Sealizacin, pasarelas, escaleras, etc.).
Revisar y firmar el permiso de excavaciones en el lugar de trabajo y asegurar el
cumplimiento de los requerimientos del mismo, alineados con el presente
estndar.
Proporcionar soporte tcnico de ser requerido.
Ingeniero de Seguridad
Verificar el cumplimiento del presente estndar en campo.
Facilitar y orientar al supervisor operativo en temas relacionados al presente
estndar.
Trabajadores
Cumplir con todas las disposiciones del presente estndar a fin de asegurar
que todas las precauciones han sido tomadas antes de trabajar en una
excavacin.
Inspeccionar visualmente previamente cualquier excavacin en la que se va
a ingresar. En caso de detectar cualquier peligro comunicarlo al supervisor
encargado del trabajo.
Usar adecuadamente el Equipo de Proteccin Personal proporcionado.
Antes de ingresar, asegurarse de que se cuenta con un permiso firmado para
el trabajo de excavacin.

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 10 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

Si se produce cualquier condicin insegura o que tiene el potencial de causar


accidente, salir de la excavacin por la ruta de acceso proporcionada.
7.0 FRECUENCIA DE INSPECCIONES

Antes de iniciar trabajos de excavaciones y zanjas por el personal involucrado.

Para cada turno al inicio del trabajo (trabajo no concluido), por el supervisor
directo del trabajo.

Despus de un temblor u otras situaciones que puedan aumentar el peligro de


desmoronamiento como voladura o por trnsito de equipos mviles y otros.

Aleatoriamente por el supervisor de seguridad.

8.0 EQUIPO DE TRABAJO

Jefe / Supervisor de rea donde se ejecutar el trabajo

Supervisor directo del trabajo

Personal ejecutor del trabajo

Ingeniero de Seguridad

9.0 REGISTRO Y ANEXOS

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

10

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

EXCAVACIONES Y ZANJAS

Versin

Fecha

Descripcin

Elaborado por:

01

03/02/201
4

Excavacin de zanjas

Javier Vizcarra

MANUAL DE SEGURIDAD: EXCAVACIN DE ZANJAS

Revisin 1 por:

Doc. N: SGP-10-SSOMAMS-010
Rev N: 1
Pgina: 11 de 11
Fecha
de Aprobacin:
03/02/2014

Revisin 2
por:

Aprobado por

11