Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Asociacin Boliviana de
de los parentescos y las vecindades. Lo cual exige poner en claro que el sentido de lo
local no es unvoco: pues uno es el que resulta de la fragmentacin, producida por la
des-localizacin que impone lo global, y otro bien distinto el que asume el lugar en los
trminos de Michel De Certeau (1980), esto es el lugar que introduce ruido en las
redes, distorsiones en el discurso de lo global, a travs de las cuales emerge la
palabra de otros, de muchos otros. Ah est -por ms tpico que resulte- la palabra del
comandante Marcos introduciendo la gravedad de la utopa en la levedad de tanto
chismorreo como circula por Internet. Y los usos que de esa misma red hacen hoy
multitud de minoras y comunidades marginadas o grupos de anarquistas. Y sobre
todo la vuelta de tuerca que evidencia en las grandes ciudades el uso de las redes
electrnicas para construir grupos que, virtuales en su nacimiento, acaban
territorializndose, pasando de la conexin al encuentro, y del encuentro a la accin.
Entre la necesidad del lugar y la inevitabilidad de lo global, cada da ms millones de
hombres habitamos la glocalidad de la ciudad: ese espacio comunicacional que
conecta entre s sus diversos territorios y los conecta con el mundo, en una alianza
entre velocidades informacionales y modalidades del habitar cuya expresin cotidiana
se halla en el aire de familia que vincula la variedad de pantallas que renen nuestras
experiencias laborales, hogareas y ldicas (C. Ferre, 1996). Pero la fuerza de la
ciudad virtual reside menos en el poder de las tecnologas que en su capacidad de
acelerar, de amplificar y profundizar tendencias estructurales de nuestra sociedad.
Como afirma F. Colombo (1983) hay un evidente desnivel de vitalidad entre el territorio
real y el propuesto por los massmedia. La posibilidad de desequilibrios no deriva del
exceso de vitalidad de los media, antes bien proviene de la dbil, confusa y estancada
relacin entre los ciudadanos del territorio real.
La reconfiguracin de la experiencia urbana encuentra su ms decisivo escenario en la
formacin de un nuevo sensorium: frente a la dispersin y la imagen mltiple que,
segn W. Benjamin (1982), conectaban las modificaciones del aparato perceptivo del
transente en el trfico de la gran urbe con la experiencia del espectador de cine, los
dispostivos que ahora conectan la estructura comunicativa de la televisin con las
claves que ordenan la nueva ciudad son otros: la fragmentacin y el flujo. Pues
mientras el cine catalizaba la experiencia de la multitud -era en multitud que los
ciudadanos ejercan su derecho a la ciudad- lo que ahora cataliza la televisin es por
el contrario la experiencia domstica y privada de la casa, que es desde donde cada
da ms gente realiza hoy su insercin en la ciudad.
Hablamos entonces de fragmentacin para referirnos no a la forma del relato televisivo
sino a la des-agregacin social, a la atomizacin que la privatizacin de la experiencia
televisiva consagra. Constituida en el centro de las rutinas que ritman lo cotidiano, en
dispositivo de aseguramiento de la identidad individual y en terminal del videotexto, la
video-compra, el correo electrnico y la teleconferencia33, la llave
televisin/computador convierte el espacio domstico en el territorio virtual por
excelencia: aqul en que ms hondamente se reconfiguran las relaciones de lo privado
y lo pblico, esto es la superposicin entre ambos espacios y el emborronamiento de
sus fronteras. Del pueblo que se tomaba la calle al pblico que iba al teatro o al cine la
transicin era transitiva y conservaba el carcter colectivo de la experiencia. De los
pblicos del cine a las audiencias de televisin el desplazamiento seala una profunda
transformacin: la pluralidad social sometida a la lgica de la desagregacin hace de
la diferencia una mera estrategia de rating. Y no representada en la poltica, la
fragmentacin de la ciudadana es tomada a cargo por el mercado: es de ese cambio
que la televisin es la principal mediacin!
Por flujo televisivo entendemos el dispositivo complementario de la fragmentacin: no
slo la discontinuidad espacial de la escena domstica sino la pulverizacin del tiempo
que produce la contraccin de lo actual. Y que afecta tanto al continuum del
palimpsesto televisivo como a la forma de la representacin: lo que retiene al
telespectador es ms el ininterrumpido flujo de las imgenes que el contenido de la
6
enconadas violencias. Pues las gentes pueden con cierta facilidad asimilar los
instrumentos tecnolgicos y las imgenes de modernizacin pero slo muy lenta y
dolorosamente pueden recomponer su sistema de valores, de normas ticas y virtudes
cvicas. El cambio de poca est en nuestra sensibilidad pero a la crisis de mapas
ideolgicos se agrega una erosin de los mapas cognitivos (N. Lechner, 1995). No
disponemos de categoras de interpretacin capaces de captar el rumbo de las
vertiginosas transformaciones que vivimos. Slo alcanzamos a vislumbrar que en la
crisis de los modelos de desarrollo y los estilos de modernizacin hay un fuerte
cuestionamiento de las jerarquas centradas en la razn universal, que al trastornar el
orden secuencial libera nuestra relacin con el pasado, con nuestros diferentes
pasados, permitindonos recombinar las memorias y reapropiarnos creativamente de
una descentrada modernidad.
4. Reconfiguraciones del campo
Cmo estn traduciendo los estudios de comunicacin los desafos y sensibilidades
que esos escenarios y esas atmsferas plantean? Y en qu movimientos, conflictos o
estrategias del campo se reflejan?
En los ltimos aos la institucionalizacin del campo de la comunicacin en Amrica
Latina es un hecho notorio y contradictorio, que ha producido cambios cualitativos y
hecho emerger nuevas tensiones. De un lado, est el nmero creciente de
investigaciones, el volumen y calidad de las publicaciones, la conformacin en algunos
pases de amplias comunidades de investigadores, los convenios de investigacin
entre pases, la presencia internacional de sus instituciones acadmicas, la
cualificacin de los posgrados. De otro, se ha ido configurando una densa tensin: la
que plantean los diferentes modos de entender y efectuar la relacin entre
investigacin y mercado. Lo que ah est en juego no es una reedicin de los viejos
conflictos entre teora y prctica, o entre saberes tcnicos y crtica social, sino algo
mucho ms ambiguo y escurridizo, ligado a los desconciertos y escapismos que
alimentan las atmsferas culturales del fin de siglo. La combinacin de optimismo
tecnolgico con escepticismo poltico ha fortalecido un realismo de nuevo cuo que se
atribuye a s mismo el derecho a cuestionar todo tipo de estudio o investigacin que no
responda a unas demandas sociales confundidas con las del mercado o al menos
mediadas por ste. Se acusa entonces al trabajo acadmico e investigativo de la
dcada de los ochenta de improductivo, de no haberse insertado en los ritmos del
cambio tecnolgico y econmico, de haberse divorciado de los requerimientos
profesionales que hace la nueva sociedad. Desde otro ngulo esa posicin representa
una muestra de la sofisticada legitimacin acadmica que ha logrado el neoliberalismo
en nuestros pases: el mercado fagocitando las demandas sociales y las dinmicas
culturales deslegitima cualquier cuestionamiento de un orden social que slo puede
darse su propia forma cuando el mercado y la tecnologa liberan sus fuerzas y sus
mecanismos. Lo que torna altamente sospechosa una bsqueda de
institucionalizacin en la que, el afn por tener un campo propio se hace a costa de
algo que, hasta en Estados Unidos, est siendo hoy cuestionado: la utilizacin de la
investigacin no como foco de comprensin sino como instrumento de legitimacin
que negocia alcance terico por territorio acadmico (J. D. Peter, 1986). Lo que
conduce a uno de los investigadores latinoamericanos que ms ha luchado en y desde
su pas por la consolidacin de la comunidad investigativa en comunicacin, a afirmar:
La difcil y nunca consolidada constitucin disciplinaria del estudio de la
comunicacin, que tantas desventajas ha acarreado a sus practicantes, es
precisamente la condicin de posibilidad de su nuevo desarrollo. No haber tenido la
posibilidad en Amrica Latina de haberse convertido en una ciencia normal como
dira Kuhn, es lo que ahora proporciona la movilidad necesaria para seguir
persiguiendo su objeto y generando socialmente sentido sobre la produccin social del
9
producen en los trayectos del consumo (S. Ramirez/S. Muoz, 1996), en lo que stos
tienen de competencia cultural, hecha pensable desde una etnografa de los usos (VV.
AA. 1994) que investiga los movimientos de ruptura y de continuidad, de
enraizamiento y deslocalizacin, as como las memorias cortas y largas que los
atraviesan y sostienen. Perspectiva que resulta especialmente prospectiva al aplicarla
a los trayectos culturales de la generacin joven, esos que se constituyen en gran
medida en la conexin/desconexin con las tecnologas y su capacidad de insertarse
en la velocidad de los tiempos.
Bibliografa
Adorno, Th. (1980): Teora esttica, Taurus Madrid.
Aug, M. (1993): Los no lugares. Espacios de anonimato, Gedisa, Barcelona.
(1995): Hacia una antropologa de los mundos contemporneos, Gedisa, Barcelona.
Benjamin, W. (1982): Discursos interrumpidos, vol .l, p.47, Taurus, Madrid.
Brunner, J.J. (1995): Cartograias de la modernidad, Dolmen, Santiago de Chile.
(1994): Bienvaniedos a la modernidad, Planeta, Santiago.
Brunner, J.J./Cataln,C./Barrios,A. (1989): Chile: transformaciones culturales y
conflictos de la modernidad, Clacso, Santiago.
Bunner, J.J. y Sunkel, G. (1993): Conocimiento, sociedad y poltica, Flacso, Santiago.
Cervantes, C. y Snchez Ruiz, E. (Coord., 1994): Investigar la comunicacin.
Propuestas latinoamericanas, ALAIC/Univ. de Guadalajara, Mxico.
Colombo, F. (1983): Rabia y televisin, G. Gili, Barcelona.
Cruces, F. (1997): Perplejidades comunes al agente poltico y al investigador.
Escenografas para el dilogo, Ceal, Lima.
(1998): El ritual de la protesta en las marchas urbanas, in N. Garca Canclini
(Coord.), Cultura y comunicacin en la ciudad de Mxico, Grijalbo, Mxico.
Cruz Kronfly, F. (1994): La sombrilla planetaria, p. 52 , Planeta, Bogot .DAmaral,M.
(1996): O vigor da cultura comunicacional in Contemporaneidade e Novas
tecnologias, ECO/UFRJ, Rio de Janeiro.
Da Matta, R. (1981): Carnavais, malandros, herois, Zahar, Rio de Janeiro.
DAlessio, L. (1996): Do mundo como imagen imagen do mundo, in Territorio:
Globalizaao e Fragmentaao, Hucitec, Sao Paulo.
De Certeau, M. (1980):Espaces et lieux in Linvention du quotidien,p.205 y ss,
U.G.E.-10/18,Paris.
De Sousa, M.W. (Org., 1994): Sujeito: o lado oculto do receptor, Brasiliense, Sao
Paulo.
Dos Santos, T. (1996): Territorio, globalizaao e fragmentaao,p.72, Hucitec, Sao
Paulo.
Ferrer, C. (1996): Malo de ojo. El Drama de la mirada, Colihue, Buenos Aires.
Fuentes, R. (1994): La investigacin de la comunicacin: hacia una postdisplinariedad en Ciencias Sociales in Galindo/Luna,C, (Coord.), Campo acadmico
de la comunicacin: hacia una reconstruccin reflexiva, Conaculta, Mxico.
(1992): Un campo cargado de futuro. El estudio de la comunicacin en Amrica Latina,
Felafacs/Coneicc, Mxico.
Ford, A. (1994): Navegaciones: comunicacin, cultura y crisis, Amorrortu, Buenos
Aires.
Garretn, M.A. (1994): La faz sumergida del iceberg. Estudios sobre la transformacin
cultural, Lom/Cesoc, Santiago de Chile.
Garca Canclini, N.(1982): Las culturas populares en el capitalismo. Nueva Imagen
Mxico.(Edit., 1987): Polticas culturales en Amrica Latina, Grijalbo, Mxico.
(1989): Culturas hbridas, Grijalbo, Mxico.
(Coord., 1994): El consumo cultural en Mxico, Conaculta, Mxico.
(1995): Consumidores y ciudadanos, Grijalbo, Mxico.
Grossberg, L./Nelson,C./Treichler, P.(Edit, 1992): Cultural Studies, Routledge,
13
New York.
Gruzinski, S. (1994): La guerra de las imgenes, F. C. E., Mxico
Gutirrez, L./Romero, L. A. (1985): Sectores populares y cultura poltica,
Sudamerimericana, Buenos Aires.
Heidegger, M. (1986): La pregunta por la tcnica, in Revista Universidad de
Antioquia, N 205, Medelln.
Hopenhayn, M. (1994): Repensando lo social en un mar de racionalidades,
In Ni apocalpticos ni integrados, F.C.E., Santiago.
Ianni, O. (1996): Teoras de la globalizacin, Siglo XXI, Mxico.
(1997): A era do globalismo, Civilizaao Brasileira, Rio de Janeiro.
Landi, O. (1984): Crisis y lenguajes polticos, Cedes, Buenos Aires.
(1992): Devrame otra vez: qu hizo la Televisin con la gente, qu hace la gente con
la televisin, Planeta, Buenos Aires.
Lechner, N. (1988): Los patios interiores de la democracia, Flacso, Santiago.
Machado, A. (1996): Mquina e imaginario, ed- USP, Sao Paulo.
Manzini, E. (1991): Artefacts.Vers une nouvelle ecologie de lenvironement
artificiel, Centre G. Pompidou, Paris.
Marques de Melo, J.(Coord., 1992): Comunicacin latinoamericana: desafos de la
investigacin para el siglo XIX,ALAIC/USP., Sao Paulo.
Martn-Barbero, J. (1987): De los medios a las mediaciones. Comunicacin, cultura y
hegemona,G. Gili, Barcelona; traduc.(1993) Communication,,Culture and Hegemony,
Sage, London.
(1989): Panorama bibliogrfico de la investigacin latinoamericana en Comunicacin
in Telos N 19, Madrid.
(1990): De los medios a las prcticas, Univ. Iberiamericana, Mxico
(Coord., 1991): Recepcin, uso de medios y consumo cultural, N30 de Di-logos de la
Comunicacin, Lima.
(1996): Comunicaccin: el descentramiento de la modernidad, in Analisi N19,
Barcelona.
Monguin, O. (1994): Una memoria sin historia, en Punto de vista, N 49 Buenos
Aires.
Monsivis, C. (1989): Escenas de pudor y liviandad, Era, Mxico.
(1995): Los rituales del caos, Era, Mxico.
Muiz Sodr (1983): A verdade seducida. Por un conceito de cultura no
Brasil, Codecr, Rio de Janeiro.
Mata, M. C. (1995): Interrogaciones sobre el consumo meditico, Nueva Sociedad
N140, Caracas
Nora, P. (1992): Les lieux de momoire, vol. lll, p.1009, Gallimard, Paris
Nun, J. (1982): El otro reduccionismo in Amrica Latina: ideologa y cultura, Flacso,
Costa Rica.
Orozco, G. (Coord., 1994): Televidencia: perspectivas para el anlisis de los procesos
de recepcin televisiva, Univ. Iberoamericana, Mxico
(1996): Televisin y audiencias. Un enfoque cualitativo, De la Torre, Madrid
Ortiz, R. (1987): Mundializaao e cultura, Brasiliense, Sao Paulo.
(1998): Otro territorio, Conv. Andrs Bello, Bogot
Pagni, A. y Von der Walde, E. (1996): Qu intelectuales en tiempos postmodernos?,
in Culturas del Ro de la Plata, Lateinamerika-Studien, N36
Peters, J. D (1996): Institutional Sources of Intellectual Poverty and Communication
Research, Vol. 13, N4, p. 314
Piccini, M. (1988): La imagen del tejedor: lenguajes y polticas de comunicacin, G.
Gili, Mxico.
(1987): Industrias culturales, Transversalidades y regmenes discursivos, in Dilogos
de la Comunicacin N 17, Lima.
14
15