_-

.i
,E
aaERo: fUBo CORRUGDO

Tbla 7

Cl jr.l.vcio6

dcc

d.

de

Coflgion6 d.
R

do de.{uin. n, d

18

Pult /45?

lubo, P*os

6 pulg

I m)

xI

Radio

6 i31
6?5
7.0
1.15
1.661

1.9t1
8.t67
8.583
8.811

9.333
9_5
9.',15

10.25
0 667
10.917

I1.i83
I r.813

12lll
125

tz.66i

t: 8ll
ll.l1?
13.917

lJ

083

l.l.?5
14.831
15.333

tJ5
15.661

I5.831
t6.411

t6.t8l

85,r r.581
1.93 ,1.75
2 05' ,1.911
2.11.1 5.081
22t i.15
2.i37 5..1ri
2.'13 5.i81
2_J79 5 ?5
2.616 5.917
2,692 6083
2 8,16 6.25
2 896 6.!t1
7.9n 6.583
3.124 6.75
1.25 6 9r7
1123 i08l
1..18 1.25
351 11rl
3607 Ii8,1
I 759 ?.,'5
Igl 79ti
3.861 8 081
1.912 8.ill
4 08
8.111
4.242 8.i81
4-19) 8.15
4.3,13 8.917
4.521 9.083
1_614 9 25
.t.72 9..1t1
1-115 9.591
.1.826 9.8i3
5.004 9.9t7
J.055 t0.08t
I

Pug

(15:

d. csquiE,

m x 50 8 m) p bG
,R, de ll Pulg (?81.1m)

1.199
I i.19

1,1.161

.6
L 65t

I 80'

15.831

1851

16 25

L90t

16.5

17.0

,r.6?,i L0.ll3

.f.7,

t0 67
.1.953 l0.El3

5.182 lt

5.lll

15,667

r8.581
13.?5

9.15

5.E67 [.333

19.5

ll.167

lr

l.i.

l0l!t

2.566

20 5Sl

l7

6.til

t.658

l6

17,25

709

75

r8.ll3

l.8l

r9.0ril

1.8l

19.5

1.912

20.3t1

,1

962

I0ll

l.57
2.118

7169
?.82
2-E1

2.nl
2.99i
3.021

1011

List .ondsda d re.iti.e.n

l. El otodo de unir que se usar.

2. CoNllar regluenDs local. ertal

.1. El rea de cal de aga qE se ra oecjar.

El eiecto corrcsivo d.l ag o d. des.choe liquidos.
6. Eltipo de rubo corugado o lubo peiforado que se va usar
pa resolver el poblemi de disco.
7. El taminlc de adisiores y descdS3t.

Condiciones lavorables

huicipl y los de ca_

de hs condicioes de uso d al.anrilhs,

Pra d

uso de tubo

drcojcs pluvialcs, d.saees subtesi.os. vendercs

Pasos

Pa

llc

ivel,
se va

16.I1
t6.rl?

5.15 t.154
6.5
1,98r
1.333 2.235
t.753
1.661 2.J3-1
t.7?8
t.7?8
t.167 7,4E9
l.lr3
I 709 ll.0
1l 167 3.404
3 911
.r.0t3
11.833 l.07
r.2t5 tl,67
1.709
293
ll.8ll
3,912
.1.42
1t,4t? 4.08
r.52t
r1.0
4.x61
J.i:r u.3t3 4.369
r5.0
4,512
4.699
15 17
1.817
i 00r l.0
1625 4 941
5 095
5.258
17,0 5. r82
5.588
6.917 5.156
,r 817
r.167 5.713
t7.58t 5 159
t.721

t.,121

2.616

sin, dcscarga, Eucno de respaldo. erc

3. El ripo de sulo en qu

1.60'7

.759

5.99{ l:.667
6.0?l 8tl
6lil ll.0

de cob.tua, calibres, '

i0ralcin, ancho d! zajas, lomas de apoyo, adm!

relera. acerc

1.505
1.556

?16l

mim y.l mriod tugind

rodos d

li,5

11 5
11.667

r 1r

t9 9Lj

083

lr5
t4.831

l8.l7

I16.1

ll

3 353

l.l5J

ll59

2tl

ll.83l

1.104

5.'16t
t.51,_ ll.8ll
5.661 r:0

9i.r

ll

67

I7.ll7
r 9r7

705

r2.167
t2.911
t67

11.333

?.05?
2.108

5.109

i.E3l
i.E3l

1.2
3.251
1.102

10.5

11.161

I l5l

rbo

5.15

l.l5

4.826

2.006

ll

fomd d.

5.661
5.661

2 396
2 946
1.991
1.048
1.099

l0 0
'.5.18 I016?

1,1.917

1.75i

9r

1.8,ti

Jlt5 9J
1,267 9.661
. llE
9.E33
4.t91

t5.tll
l5 i8l

1.702

91

Elcvxcin

.018 9 ll

ll_

I 197
l.l.8

a d.sniv.l

cla
6.083

0ALV.r-\IZADO

ins(3hr.l

tubo

enaies pluvial6, r.deros, Paso a der

liqido no sd cosivo pda el tubo d. cerc

tuill6,

eo que el

MATEfuAf,ES PAR{ CONSTRUCCIN TIPOS. USOS Y APL]CACIONES

I )*

,/),

__'_--T*l
t--'il-- I -<---t-

U '*'-LJ L-:-,-l'

a:

r:r!

0::.!::j i: i-;i: l\
ti8.a

A{5

Acceso.nx eqjnd. para tubo de ac.ro

co.ogld.

ACETAAO
Un aceralo.s ua sl del cido rcdco. .\crro es r@bin.l
nombrc of,chl de n tlbra, a la qLre s. le llamub yn d.
aceato o eed de cem(o. l cual se labrica a pffir de cellora

reg_n"rrdJporelproieorrrenrod.le{ o.

La5

fib,rso,e...

las prcilm.nre ceriladas k disuellen cn acerona y son ter

mophnkas. hs libBs comphtam.ire iceriladas, insolubhs
en ac.tona r depund. rsin n:isd.vado, seles llmaAr.1.
tl ce?o bbi.o o..'obr. < cone como verdrgns ! <\
dl ingedien colo.anre d. un tipo de prina sobre *e me l.
ACETILET"O

Elc.tileno

es u Bas

(CrH, que.onrine

.n qr 6cl

Dru

in.olorc. r\ico. summenc inlamai,le

i!

del ,0% de carbono. Se prcclucc

!!or quiricos

plra utilizrdo cono

combribleise yendecomprimido rduelo en accton pra

8d

1{

Ac.ro.ios par adio.s

r-

volverlo inerplosilo) en ci)rndros de ace.o

En elcapo dc Ia cor.Jccin- el acerileno

d.rarsa!.

es

rn p,o

ducro conocido como ingrdiele en la soldadura y el coe

de mLals. Par sld se lc mezcl con ogeno y alcanza

2. Paadrenljesubrrrneoenqueellquidonoco6oael

3
4.

rbo

de ac.ro corrusado.
Pam dsechos idust.iles qu. no sean corosilos pm el
tubo de ac.rc cougado.
PaB controlde flujo. diques, presas. y estructras similarei.

Condicions desfarorbles para el uso de tubo

l.

Para Nbos de lbai.

2.

Para desechos

de

i.dusrrihs qe arquen eltubo de ccro co-

Historla J nsnufacira

una terlperua de 6332'F (l500oC). Tmbin puede usese

pa ilhia.in generl y es un ig.edieoe inloame en
la nanufacllra de muchos p.oducros sinticfi de uso diario. como el neopreno. .l viniio y las fibrd de acerro pa.

ACETO\A
La aceroa .s un lquido incoloo, liagnte, inflamable y voll qu. se mczcl en cur-lquier praporcin con el atua, .
alcohol y el tc. Por tanto, es un disolvente ir]poranre de
lncs- pinru.as. adhcsivos, a.etileno. rnfocelulosa. ccluloide,
acera(o d celulosa y mchas gomas. sin.s y ghsas. Este l
timo uso es el m,5 conocido en costruccin.

Stanhy Simpson, io-qehiero civrl de Cawfo.dsville, Indilna.

concibiaid.bsicde.plictrr.l p.icipiodel ppel comgado a la lmrna de neral, y junro con lmes

flbricl
EI 5 d

de

lmi h.Lilica. podujo el

io de 1896, wrco

p.iftr rubo corrugado.

h patene origii.l

obuvo

crDo ACfico

H. warson. un
El icido aci.o {CHjCOOH) .s un cido orgrinico qu. s.
encu.nr en losjugos de lis plahr y es ms coocido en

ictDos,
su ibm diluida como viragre. El .ido acico glcial
(Udado tdbi. and.ido ecric) es el compuesro concnt.ado pu.o. El cido acrico puede oblee6e por femen
tcia pafi. del alcohol eico, por desrilcin de la madeG
vj en .scala comerci1, por intes a pan del ca.bu.o de
calcio, hecho en un horno e]ctrico a panir de caliza y car

Tabla

!78

cHrcooH

Meufctua de plsicos,
blan.o de ptomo, resi

HrBOI

ivluuiactur d vidrio, ce'

mlemos

dos y

b6$

Nllacturo de plricos y

HCI

LlDoreza

sales pueden der'1is en senerrl

ap ecen en la rabla ,rJ

r-n.d.t.

que tieneo !l,qn u5o

dftcro e. los maeiales

!inas.'rebiin urilizrbanel crdopnlsic, unque desconocia su oarulea, exccp$ eo.ulnt. qe e un ven.oo mul
sro ed la antr-q.dd bases

TablaATT Clr3cleristicas gealA

cHrcHoHco:H

Mauiacnra de rs!s si-

HNOr

Grbado y lnpiado

(HOlC CO:H)2t]rO

ELminaci de hemmbre
y mnchaiibl quead..

HrSOr

L,piza co.rosiva del

'lbla 479 Algr6 bses comuns que

cido en

Tiere !bor arBo en solucir

Reacciona con algons erales

Resblado ol tdo en solu.i

C@bia el papl lihus

zrl a jo

Neutaliza Ias bases pra aomar

S ioniz! en agu

pf

librd

cebia

el papel

lihs rjo

Neura1a los cidos

Se

coro

de los cidos, 16 b,ses y las

solucin

TGDe sabor

Lo\ rntiguo\.on.ci!n slo un icido. el vioagre, que es uia

soluci diluida inlpu d .ido a.(ico en agu Relm.nt
p lo.
.o p_o. _e elJD.oD',o e3-or. s_or

se

de me

de

/9.

mxnufa.tura

.fecvo. De modo sem. ante

.orosila

TraMienros de meules

Lo. lLro.*'

conrtuccin ap ecen .n las ltai de las tabtas 78 y

Hisro.i

prueba de

lesi limpieza de losela

ite .ermica, ladrilo, le
so de arcilla e$ru.r-

c0 licin de las cacreris(icN que

r'rr

crHrcHrco:H

CIDoS. B\SES Y sALEs

.ea4t-abL'1-

ll ros-

njmlca; gnt de traB'

vedorde nanchas y t!bir coo igrediedr y dsohente

en la manufactua delcaucho. de plni.os, de tlbrasde aceraro de celulosa, de rites y de pelcula lorogrca.

bars y las

salEs .

Algunos cidos comuies qu se emple,r e

El cido aclico lo miio se usa para limpieza gra

bado al cido de cienos merahs que coo tundenk e sol'
dadu con metal de aponc de bajo p!ro de tusin, pa.a
la limpieza corosiva delacero. como blanqueadory emo-

Los cidos, les

BAsEs Y

ioa

en agur

ml

Aonir.l
Carbonaro d

Hidxidodecal

lvlmufactu de pl$icos, cido

\a:COr

Iulactura del lidio, cenca. lipiadores, ablandadores

Ca(OH)l

Cemenosj lnuaactua del vidrio, abl dadores de agua

N.OH

Mhacturade papel, hule- texdles, ptjricos.

Prrsio

la cotr-

HN,

pr iomar

p& llbera. hi-

se emplen en

KrCOr

Mmulac.ura dl

lidrio.

TATER'AJ,FS

PAf\

CONSTRUCCIN TIPOS, USOS Y APLICACIONES

o lcalis er sus lomas ntur-les a.ts de que se conocreE su

sonido audibh. El decibel es la unidd logaLnic de nedida

de lapEsi o potencladel sonido. El celode laescala d de

En la actalidad, los cidos, ld bases y las sahs se labi_

cane una vast escala Para satislN* la r.esidadesde rodas
las pncipales industiias y .epretntan un gn segme de

-,be.c' cone,ponde a Jnr pre..d romJ:zcd" oe-ei(renl

la economa d.los paises. El cido sultudco, por si solo, se

p.oduce a un nro ap.oximado de l3 illon.sde loehdas Por
ao, tonelaje que sbrepasa al d cualquier mehl Producido,

TEORiA DE LOS CIDOS Y LAS BASES. Ai coef del

.mpo .Le:eron nL.h.:'rJ'r"..*.. d- lo oue.onsr:rJ)e
un cido y unabase, reo.as que tuon abudonndose una l.as
otra a edida que se tue obteniedo mayor conocimieto. En

1778, Laloie.stableci al oxgeno como el el.menro Po_

duflo, oe ot . oo.. Po.r*ror .e, e1 .808 r' i.\+'i d
ciones de Davy, Cay Lusac y Thenard Pareci.ron *tablec
q-e (to "l ,,drogeno
tuec oe duo ,p,
y no el or8edo, el elemento esenciat pua las proPiedades de
los icidos. En 1923, Brnsred y Lo{ry, trabEando cada uo
por u cuenta. intodujeroi simuftnedere nuevas denicio'
e pa los cidos y bases. a iabe. que .ualquier compuesto
que pueda cede o tasle un Potn a cualquier oro com_

lo

u cido. y el comPu*ro qu acep al plon s

b".e tnA oenn\iorr.10 .olo , rP .i-n ks 'e"..,o0.'

- r: \ruo' i.
000: microbn,. o de porenc oe' joroo. l0
velocidad
cons
aire
a
viajan
el
Ls oddas sonorls
Po.
tante d ll25 pievsegundo (3.12.9 /r. En un teatro que
est a la terpe.atu.a dbietrte, aproiiadamenle a 70oF
(21 il"C), toma 0.10 segundos !l sonido elir dsde e1 e$
.e.a.io hsia l, ltima flla de asiemos (vr tabla,'180).
Una deiinjcin flis cietifica del slnido -una Fu.bacin
elstica propagadr .n el seno de un medio matenal- lleva a la
\ oru.ron I J cun,ro' de s! en Ln earrt.o rl c4Po de ld &-r
tic n la coisruccin {v irn Cotrcl de la vibracin).
0

Los mateliales acsticos puedeo clsilicarse en t.es catego_

.as: 1) materiales rejidos y produ.tos texiilesr 2) ate.iales

Tabl A80 Nivels

de
ruido

Tipo

de

presir de sonido de los sonidos y .uidos

ite(alo
(d*ibelet

pueslo e
nq

cido'base, sioquetambin abarcn ahs soluciones no a.uo!! ) JnP rJ. _. 1Tc o oe con P r' !o q' r pu'del er\on'
dmdos coo cidos y b4es. Oa definicin idada por Lers
es qu i palbr cido aba(a rod ia5 rracias que, d!ranre

lna elccin qunica,

onr\

oe

l!-r - or noler

se

adhen un p lible de elec'

ra

De --eroo

rvluy

dbil

420

de hol6 de bol:

muulioi saln prueba d.

ruidoi unb.al de la aud.

20-10

Hoga (,tuilor ollcina p.ivad;

audnono prom.ioi conve6rci. suavei susuro de eoro.

40 60

Oci promedio; casa

el hidgeno no es ya.sencial a la Nid.z. E h actualidad

emp.(r rs der nic,ore de Brorreo Lou n . i h" 'u'r1n' i
cuenioables se les llama cidos de Le*is.

Molini.lo

fmni{

ruidos; convcsaci. pom.-

dioi adio a bajo volumen. elevisin y aita fiddidad a bajo

ACSTICA Y MATERIALES ACSTICoS

L dcun.ca

-a

--en.

del ,onrao. De-m.do en L fom n

-.

60-30

simple,elsonidoesnaondqviajaenelai.eyespercibida
porelodo humao. EIruido, que en loma crecienre es un pro
bhmaen laconstruccin. esun soiido indeFable. U.a onda so'
no ocasion&cambios muy pequeos e! lapresinatosirica
ariba o abajo de lapresin estic!. A la desviacin medi! que
sxf..la presiahoslicas le llma p.esin de soido. Adcm5 de prcsin, las oddas sonoras rinen frecuencia, es decn,
elner de vec* porsegudoque al(emalapesin de sonido
aribay abajo de h presin armoslncaambienre A cada alre.
nacin completa se h llamaciclo, y l fr.cuencia se eipiee e.

d. lE iidelidad a volunn
Eenio; coveisacin en voz al: pario dejuego Paa ninos.
80-r00

Mrciclet ccledo: silbaro

de policiat fbri@ ruidosal

bdda de jaz: co.ve^acin

en

vo muy lE de padicipantes

eoldos; didos tues de

Uei parato de

unidades de henz, qe denon el nm.o d ciclos pr seeundo.

Alclmbio de f.ecuencia de una oor musicala ot.a s.le conce

coEo rono. A ma) o. iecuecia corespode un too ms ato

Cono el odo humano pued derecl! pesiones atmosfics comprendids en u inrenalo de I illn l, tue necesa
rio idear una escah conpacra pi pode. medk y cahuh e1

Onci! didosa; ibrica Poedio: Gdio, televisi o apaFro

100-120

c!

al6 fidelidad

R.mchado o pirola neumrica

cerca; lbnca de calderas y
paneri; toeno de ryo:
Uea; sne d a,tue areo.

ari

ACI:,ST]CA Y MATEPJALE

rgidos y duros con a8uj.ros, Guls o perfoEcion.s de di

marend bhdo, absrbenversos tipos. resPalddos Po.
te del sonido; y 3) natc.iales riffcial.s o ntuales de
lupercie blanda o porosa. Lo5 narenales del kio Brupo, que sor blandos t dc crcr.. prcso. puedetr peflbricse en loa de loseta. lmina y okas iora de licil

Limin y

i6

propr.dad5 crics puedn

ronrcI4e pof l, car dd y l

s1o d. los guj.ror y po.
rl
de ibsocin de ks

coLocs

d. rcru, .rucru.aL,

Lof

de

rarivos sobe las pades.

Todos eros mate.ides conroln el sonido por absorcin. lis tbld 8, y,la2 nuertu i.foEcin ge.rd ace@
de tlmanos, variaciones de color, GxtuBs y problemas de

.i16

d.

edificios

R.quicre
sopon

d. sh&oxs .specii.! dr
y sujecin pa ci.losi

..quier

Ci.los eilincios cuando

.olcnons cricas

u*n k
v.il d.

que 5e

n.l ma..nl; erai

PerlordA (yr

mro!

Pmh:rt., d8ido, duGblei ls

d. li.io)

:ciio.os

Losea

.r

acsri.os tipicor que c usan

9s

meejo, o bietr pucde. usse e0 obra, por ejemplo eono

mmpar suspcdidas. preles osc res o pn.lcs d6o.

Trbl, AEI ,lalr.iaes

Acsncos .

do llevo *malEdo

Pireoe, dlrabli sopora

u! .rdoi glan vardid

slor.t: crnd@ al

el

de

tuego;

Por crico limiodoi puede

sa6e slo lara murosr l
colchoneb cric inr.gdr
d.nko dc la loseu.*ruclur s.

tluos de .dicios n Ios qu.

cl r@rcto &srico se

inpo.n.. generulmne

p.man.nr dl.dllicio

errucumli dq .or.fe!o)

P.mM ., dubli Ls .ubta

!. r..h o d po dan cels

Podr ac{ico Limibdoi no pue.i.

P.rr...:

P!:l

. 15 &srico: rsisr.nG d

iir.ijr

duBbie:

..5(e

$rotu

il

uro

tu.gi

irico finndo: s. insol

.or licilidi, .riir.nte , tugo

Podr

pinrarr y cpiEsi slo pude

usaG poE ci.los: n pemn.

q.!

cdificis.r los qu.

s.a iPorane dns cieno

Cilos d

nilo pxl uor: h5

.ol.honrJ cric3, cundo re

.mpla, 5c convic.t.n en un
ptu pl@i dl edi.io

.{l .!@nr

s pod4 @co
vu.lv
blrdot para ls
cjas de cnlo d .orcho 6 d.

ir

inporne

tllrenio

!cG.o: corcios. nuor

Pisos; E-Dl.rc d. holrcs y

sinnar.; cielos (n om.

fom sBnule unido con

glurinanEs y oros arejalrl
$lccin d colo liEirada
,r.lrr

cubieno .n cjido

(n Fibr
vid.ior l.a min El)

Fibas d vid.io
de

Bu.n 9od.r .rico, e i.shla @n

hcilidad, (sistenrc al tuego,
sopoi: d uso relaivmete

R.quiE

Bkn podq asticot s! obtiee

Bllndoi no s.!od

ur. @lercii 6peial,

de

.l

oficinri hbin icaros

d. cdilicios . los qu.

o .rico 6
elatird.te iopon E

uso rudo

Cilos

.l tainic

con Ecubrii.mo dc prico

line. p.rfodoi r.s'inr.

l tugoid. fcil i$Lllacin

p.r.! dc fibn
vidri. lyr FibEs d

Pinel.s p.B
de

Li iier1,

rocida

('r

oiri, .on obic

d. r.la plisicai r.shkf,r al
tur: d ftil irli.in

Bu.n pode.

R.ldvarcn. tu.n y sooof,r

u.n :.od. .rico: r.lativm.nr. illuy blardot io sopona .l

ii.il d. 1mla por rocido
irrenso; no puedc pirt
hr rp..ticies: rciic.
rpin&rci Do penc
d iJ.go
sl.ccin d. colo

uso
e

.l

Peds d. .dificios dond.

neceseio el mohinro

Ciclos d. diicios

c los qu.

TablA81 (C,i,!a.irn)

Losh de laru

mi.ral't'

rsi.o

Pode!

lim,hdor icil

Blctrdorno sopot l u5o inEnso. ro

pu.d. pirue y

de

r.pi@:

insdari Esisie . l tuego

Elccin limuda de colo

Pa, , Fibrs: p,r.t

Prprl p..rbro'

r'"r Flb.s:

P!lp, hojs simole5 r hoar

insdn: Esis.n. l tu.go

DubL: delso:

$poo d uso

rclrm.nr inreco: sur

lropield.s !cir'c6 pu.de
.cnkolde p. la odtidd y
@m d. lq Lqujems ! po. l
!.1{ aris d hs mkho.os
qe vd riis del mterilt: $
pih cilnc: $ surc con
gEn

llbo5 de igo c.lloi)

!r.dideioloreii

rup idrds cnnica s pled n

contoce

p..la.r

dad

o d.

16r9uro,j

tude

bsorcidn d.

los qu. l

hcnsino

Cdlosde.dilcios.n

l.! q!. f

cLdrivertc ipodo

Rcquic de uso de colchoieB

Nnicas; .quEr. d epone
dadoso porque s suelg! y s.

Muos y cElos d. .dif,cios

en

.i

Pdaea i rigioi duable: iur

p

uso

.n

Blariv6enr. iporarl

pual piitrE y Epin.i

selec.i lihiid de coLor

s.alk hotua'io premiialo

P.1 ,le fibr.s de lNno+Luioq

Blndoiio sopo el

Poe. acnico liitudo: f:icil de

Ci.os de .dicios

t !l

R.q,ice de sftmas.5pcilei

sopone y ruj6in Enro pr

muos cm para .i.losi

por

esiJre(.

snijo

Ll.

l tu.8o, d.p.ndi.ndo

lr lmhdillas vd !i

dr l3s cochonehs q s. s.

Buei pod.rcsri.i de &cil

fnrbci.: .c!r.t l

A.ero LroriddoG ptdo

r,./ LJm'm .o.D ) ph:l

rugo

p.opRld.s lcsi.as pued.

coim6e

por

l.an.idad r d

hro 1. lor a!ui. ! pdr

lC.rr.ri.Dtj. hs
colrhNar qtr. yr Ii! d i
Ac.o

prlo.do't,"rLimir

Perd .: duib1., risidoi

sus

9roprljlds cric6 puedn

r.gulss por Ia ciiid.d y el

mo de los,sujcr.s ! por.
po.r 3rico d. lr colchoids
q.

coloca 3kis d. alj 5.

p1M !on r,lciliddisrun vaidad
d. .otor.r .r c ripo d. sror.
5

Bu.n pod.r csico cuardo s.l.

ari., co pli.g.i: sun.

p.foidoptu rplkR. 5ob(

Blndordo sopri elo rudoino

pud p,as.: *lcccLi limid

Ci.los d. edificios .n Ios qu

R.quiere d. sr.mlj .spciales e

sopone j- iuj.cir: quEe d
col.hooers 3cric3: ..rir.n.,a
l tu.qo .o.ela l rio. d

Ci.ior

,.,
,,or,.**
pwde "-u,..,
u$iss.r

R.q!tr.

J sisrrrj

..peci0ii d.

ropor( ] sul:.ion. rcqui..

!olcho5(nics. iu
r.rinci d lieso.s

dremind poi .l
colchonea

ripo

ued y por

Difr.rksFJn.ls

iLlos.

'rode

los 3ujero5 y por

colchon'asquevan rsdcl
.rial: e pino fc'lenr:

edilicios .n

I.,u

mpon! e lconrol'

l'pi.a p.nodrcr. r
drn cor h.ilidd. u.ne rdr

Requi.e Jc

Reqoi.

Ciloi

i..dir'l.i05. lor,tu.

impo@r. con(ol

d.

d. liqpi.u p.riica:

Iurcs dc

:drfic,6.tr

los

qu.

krmieno v .l .on.r
E, pihr, no

{jlo!.reum,aflc

d.conrivos. n mro,
c'los p6 riput cs!.c,lc5

Pemienre. rigido, durblei

opor. .t uro i.r.o: iB
p.opndtrd.l cricr puei.i
rontroh* por .anidd y

arri.

mrodo

pi. mufor o crlos; Rir.n{.

ltuegor apl ia variedd d.
.olor.s, r.rrudr, disenos

es

opoec.

.ol.dtr.ro u$d r po.elmD,lo

Llr op.1.. o !edire \ele..ir,n

.ochon: m{n,., h'ro

Lj invl
"u.n.,

Disponibl..tr di.re\ cbado5 y

color.si p .qui.c .o lcho..hs
csticasila .snr.dch al tu.so

ii .onrol!
col(hoidr,ru.

por l npo

d.

s ! Dorl
@do d. polo y los oErie!
s

md.rikr icsh(os lon prcr.hdos y r.qui.rcr d! un mrtu)o iJ,lorodunr.$ inrrrir.

liluos y ci.los dc edificio5

don.

.l coir

.'l(i..

ACSTICA Y MATEfuALES

r.U:i Al2 Er!o.,

asp.cto d.

suF.fEi.

c.ci!16

l:.7

& dGi .l. tuido'

d.

k trh6 {rkc

AcsfCO .

@dd

9'

.l'fuii

0.50495

15.88 o.li{.m

?5..10

0.804.95

5.ro

0.154.5

r*

t2.10
15.33

0.55 0.85

'+

15 33

15 33

r+

P:irclr

' b dile 'Dodo & tul.in $

c ucl'o di, E.m il d.*rdo.

16

fui16 r,{i

.fr

16

vLi d CRi. c!:ndo E ddir

ctrdido!

ui

r.?

ituq & iis:l*,.. ,.cL ohEffi

uD

v:la d.l

manrcnimjenro pa.a cada tipo. La rabla ,{8J indic las propiedadcs comprativas de absorcin de sonido de los mn!!-

riales tpio! d. coDstruccir.

La consruccin quc cn ..alidad es a prueba d. sonido
requirc de la competa corhprensin de h fisica delsonido y
de la! propedrdes esticas de los rDteriales, quedrdo abas ress de cspccializacin tuen del alcance de csta obra.

L cstica .s e. la acElid.d un ci.ncia de allo giado de

.sp.cializacin, y cuando cldieno y h constuccir dbarcan ! r. en l quc la reproduc.in pe.fecta del sonido
ousical cs un factor clave, po. ejemplo, d. audirorios, rea,
rfos y esudios de radio y tcl.visin, es necesario rabajr

98 .

MaTERalEs PARA coNsrRUcCrN;

Tt. AE3 Co.flcicnt6

.te

EdBci.

irlos,

d .o dG

ks

rJsos

y ApLIcaCoNEs

D.r,t6 ih

coDlrruftn

trpi$

lodillo
(ccocido. de c.men!o, de
ana

tse

c!1, ec.)

Lis

0.01.0.02

dgo$, ii pin6r

0_02{.05

0.01{.m

d. arc'U, .sroduEl

0.0r.0.02
0.01-0 02
0,50.0.70
Floroda. ecabdo a

lli!

0.014_02

Bloq!6 d. conelo

0.16{.25
0.r0.0.08

Co adhcsiyo at co,cEro

0 50-0.70
0,02-0 0

0.@-003

l sn.rero
d. st..
colnao. btoqu d.
adhvo

Sobre lo.Ia

Sor ml
Sobre REt

d.rptcsdo
dspt.edo

Co dhdvo l srcr.o
Con ,jhesivo al

.oftr:.o

Cod ahesiv t cooc&ro,

Con

mor.o

c.o.mo

Con bejo ,lfobdo

d.

0.0t{.05
0.01{0J

0 0{.01
0.01{.06
0.0r4.0?

0.02-0 02

00t02
0.0r-0 0
0.0r.0 0l
0,020.65

0.08{.rl
0.03{_35

Pl.gdlt

.d,

0.07-0 @

Pl.drr a miEd dc rq,

0.l4{.6J

a onad dc

019. 8/m1

{10.38 g/m?)

0.28.0.Il

Cokdo

con .d,!6iv o

0.t5-0,07
0.04-0.07

con .rp.ialisras en esle campo.

tnctuso ct conrrcl del ruido
en rs nDflcd, resEurees y

o<.plan.arse con

res ib,enas d. oficinos dc-

t irreN.rc dc ing.ricrc, <r acurrc!

y faDnca..s d. fnat rites

acsncos.

construccidn tor probte1las p.incipalcs

r.hc:onado,
I ) derEinar tos ripo,
de hareriles que
,av orsponbr.s y tos pobtema, de cons.
acidn ,,

-_-,En
L1'n

r6rc son

senn:

:r rmrriaza& co",;:

*;.',":'il:;:,%.;

ACSTICA Y MATERALES ACSTICOS

dibujos y dems ca.&teristics de diseo d. .os mterialcst3) disea.con lles mc.ialcs e irslrlos, desp6 dc
hab.r selecconado el tipo corrccto que corcsPonda a Ios
problemas acstico pafliculrcs de qu. se trate; y 4) d.ci_
dn cmo se han dc marejar las reas sometidas a uso rudo.
Los materiales acslicos se obricnen er un g variedad
dc sisIEambientl.s coordinados que son in(ecmdos con
los sistenJ) Je alumo,,oo. calctucc'or ) r.re J.oloic on!
do, y de suftido.cs conrra incendio Ene]inreriode uncuaF
to o saln, .l sonido puede conlolarse por lo lene.I con
atcnales absorbeoes del ionido (esto o incluye la radia'
cin del sonido p.oducida por vibracion.r. En cmbio, el
ruido exterior slo puede controlarse nediant.la constrLrc-

cin de dilisiones apropildas. Los muros tansoited l

so do en g6n pne acndo coo diafragmas vibonosl
yilo si F lo sucietemeIe maivos puede .esulr ade'
cuadoscomo iladores delsonido Por lo geneal. de bue.
nos esulidos como nlrros acsricos las divisiones liSeras
sepa.ada\ po. espacios de ai.c d 4 pulgadas ( 10.16 cm) o
yo6. L4 pucrls r renLuas (los vdrrosl lr\den mds
sonido qu.las p!redes, y deben rer dobles cuando se d.s.a
di l 'e-,.ro un rk,d ieno a prueod o< ruioo lo. Di.o'
son ms dilciles de aislar qu.los muro porqu lban pa.
de lconsruccin bsica del.difcio!- por ono, clquier
corcro deco con un piso. como el L.ono de los zaparo5 de nujrr, el
d. u objeio pes.do que ca D la
-eolpe
rccin de una aspiradora. esuble.e vibrlciones que lrlnrkn ..d rumenc enor sonrJo, d \Jbrt-,..r ,-cr:or.
Ellfomb..do. lacoloccir dc u nlcrialdenso e el cieloe la r:la inlriroambi in.lurile eluso deuo tra3urilDln
nri.nro ac!ico, $n los dodos g.r.rrL.s quc
Prra lesolle. ete p.oblema.
El eslisor de los nareiales acsticos var! de + pulg
(12.? m) a + puls (i9.05 mm) pa
acstica de 12
pulg x l? plg (304.E
x 30a.8 m), y dc + puls (t2.?
m) a I pulg (?5.4 m) paa los pneles acricos de tipo
aplicado. de 24 pul8 x a8 pulg (60.96 cm x 121.92 c).

ln

pulg.zo.ae Er) pm pieza!

El espesor miniho es o(
plas de metal p.rlomdo d 12 pulB x 2.1pulg (i0.48.m
x 60.96 cm) con almohadillas o colchoneras dc ba, y par
matc.iales paa pnehs compueros.gidos, placas d coglo"
merado de pedaceia de madcB y de pnel.s de nba dc ligo.clutoe de 2,1 pug x 2.1 pulg (30.1E cn x 30..18 cm).
Elcc6cienre d. rcduccin d. ruido (oise .educiior co.i
ficknr. o ),JRC, J< Ln /enal Jci:rro + el promedio rnrme
lic de sus coficienres de absorcin a 150, 500, lmo y 20m
henzclusive. Estos c@ficicnt.s de reduccin de ruidopuedcn
varir cotrsiderablemeoe e rhcin coo los disrirtos mtodos

de insrlcin. a sabei l, sirem) de .usp.nsrn m.'inkos:

2) sktmas er0rdadoresde tu.90 de capacidad de deno .le_
dd! al empoi3) sistemas de coordincii ombnGLi 4) aplicacin de adhesivos y 5) davado, atomilhjo o engapdo
polines d. trdB. Dep.ndiendo dl sfma dc inrahcin
'is!_
do. l CRR {NRC) pu.de }aiar de 0.10 a t.00 para aar.ile

99

Lstn condeNa.t d veriliciD

l
I

Al disei{ culqui.r .spacio de ocin.. adibno, ao, ela

de cine, sala de concieos d teatro pua pera, conslese
si.mpre con igenios en acrica en elacin con el dise-

o, la foma y el trhmienro acrico.

Crslt.ose siempG los rcglmn(os l@ales, municipal
y estieles, escomo los r.elmcnos de los ase-eurdores
coorh inc.ndio, de las conpaias de eguro y deleobieF
no lederal lEjrciio, Ma.ina, eic.) en canto las linitacio_
nes de rD.dc de tuego y requisnos para l insElacir
d r.atmienros acricos e. cielos

1 vc.lqJe.e ._rpre cl o. I onctrnk. . oiv*rcs','k

.Jj (oo'i 1oo. qLe h,j . I Poril. Pdh' edrfc o que
+. verifiqu5. rie,np.c con los iabdcrnEs no slo lo rclatvo
losdil.entes riposde mae.iahs lcricos, ttxturas, de
o. )
d. r1rJ(,d q-e tensdl d'.por,ble(. .ioo
paiculamenc lo rlarivo a lo coLores y pairccs o mode'

rle

los de Cijeno- ya qu stos

suti.

modificcions

coIo_

lgunos so de$oniioados.
siempe los coetjci.ot* de .educcin de ruid
5. verifiquese
'
o
o de6s -r:fli.e, a(-nr'o, en GLr:dn.on
'CRR,
hs c6 qu. ha d trailrse acsticamenre y con d mrodo
es

6. v.rifiquse si.npc con los fbi.anrs de los bndes

lort

cni.os lo .lari?o almtdo dprio de laramiento de un

pobhma e !c\cl. oconslrere u ingenjelo en cri.a.
Al isL divis ioncs oterer latadi acsd!^uete. ve
liriqu3s. ri.npr. qucdichs dirisioo.5 ren conrinuas det
ds.l piro hana la pan. ioli.io. de l conrruccin del piso

Hkroria
H1.o an(. -r .orr sdlo te. on..oeBb lo, probl.ma! de Jci'
tica en la coorruccin ed elacin con teairos, 3.las de concieo, t.aros pape.y consrruccioes reeiantcs. Eo ese
dempo la ayo.a de esat -lfl.ohs se disenbao a la mreaclsica. por lo cual habta suficienres eleenBs r.etlido
del soiido en iomd d ornadenracin, columnas, molduas y
oas loms salientes que pemndan que etos edificios tuvi_
ran una acrica reladvmente buena. (Tebin hay ejemPlos
nokbles de :dificios cor mal cslica.i
El pime iloquc se.io que se dio e Esrados Unidos a
la aplicaci! de la ckf,cia de la acstica a los edificios tue el
trabsjo rerado po! Sabi.e en 1895. En Eopa, hacia 1920,
cuado la arquirctum ya habia o(o co el clciisno, se hi'
cieron erudios rel3cionado con la acrica de los te{ros y las
ralas de pr., y se dearon muchas de Nas estrucuras e
es. limpo apl,cando tales conocimien(os. En ld ctualidad
es elideote d problem de la acsrica en el hoglr, la oficina
Ir l,jbi,.J. co el Juge dc lJ. omPLrlor. h r.le\6,on.
el soid de aic ild.lidad- los sonidos .otidiaos d. la cos
tu.ci. d fico. lxs Ep ciors en 13 cll. .1c.. y la _

IOI) '

}IATERI,\LE5 PARA COXSTRUCOJ: TIPOS. USOS Y 'TPLICACIOES

siedd rcsuhante.

elprcble! csrico s.h!con!eido

n uneLe-

menIo impo.tlnk en el diseio de 3sPcios. El control del ruido

sccon{(nicce\r,oncrcual0utrrPooe.dirico.t rnc
qLeeloolrrrs. ne mo\ouere\oo'oJoIropoole-rLU{rco\

.\DHESIVOS
Propiddes fkicas

quimhs

FOR\I{S CO}IERCL{LES. ls dcsivos a enudo pueden

ser p.eprados en fo.m cspecial Par mEriales v condicio_
oes de utiliza.in especfic . S. suren en forma de polvos,
en lonna Liquid!, en lon slida- en peli.ulasy en culquier!
de
s tbmas combinados con catalizadores

Tipos

Ln

-ruiio.o

uso,

es rnr bLcl- I(3.l gcneIrle:pecrficar ".cm_

pre el ahesilo qu ecoienda el tibricanre

En.rre libro el,_onc.pro adhesivos icuy. tods las dire65

usnicLas rpcslas. .olr, !dh.sivos Ll. PoKilin!. .emenos
de crucho, ceenros de

Ir.x. ceentos especiles de ccucho

J,o.nud. (J.ho n,r.n.

Jurrc,).ir'

rrics r,, mucfigog qu. aliza una ,:rncin rmilr. Ia d

nre.ef uniosr loj !.ricles Por.onla.o sup.rficial. Lor
adh*ilos lcrucles estn !hcioados dictamen( n c'rairo
o(o areflad su quoic con plstico. cauchos. Finruns
lei que s. clsificn coo r.cubimEnros or-litni.os.
Unldherilopuededeinsecomo un mdedal p p.gr.
ddhedr o LiCr la sup.rr'lcie de un mr.ridl a ot.a pericie d.l
ismo mlril o de orlo
Las prxs o.qudos son solucionej acuo de !lido'
n.rod.\Ilirrt. n z.ht. \3.escoo gomrs. :si.!ocalar.

p! agr.sr mrvor lu.rzr

Las

ohi

s poder d unin.
son sluc oner acuos! de gd ia

d.o.rcio

lnnnal.

coLs

C{TECORiAS. L' ih..,\o'

j.r(-r,ias

pucden

I or rdhc"o. .nn cncotrnodo un uio i.mPre crtr:enre

en et campo d la consrruccin Pa uni. mate.iles p.osos,
dCidos o impemablesrpda inrala! elehentos salites cono

j. rlrn.n

los que
das o

h igutulJTr, Parariddes pr.f,h.i.r_

p.osblad!de divesos ripos les como rg.lces

mu.os ddcoias, pnels de

lortadc

cermica pefomados,

unidad* lrructules del ripo d pelcula grues!. ade6

lmiada y pinles de mmposleda precnsmbldos l!"' ConcEro. pf.colado: concrcto. lmado: codc.eto prcdoador
Losera

d.emica: Losta paa pisos y murr Ladrilloi PieMlderai Plli

1ar drhr r..o,

d6i i!ld. r rrddr

En

'

ls hbhs l8J. 8- y r8 sc ?.esen1n litas de lo

lso comn por ripo. .n h\ que describe sus

Llhsivos Lle

d. cudo nimlr. de hueso en fotr

mr d. bL,judri !.:rj. t rol de P.s.rdo.n tbrnD liquidl
J. lioh os
El nu!itrSo i. ob(1.n. r pirrrr
'j. r.ei.
rmiLLrs ! c so j r,lubLei.o rgtrr. Er un:dhdJlvo lisero

\ende n

d.lo materiales

ca.terrri.as geials, s cudo. sur cmPeroiuh de iia_

y, 1 uro pincipll de cada uno. Lcs adheivos de basc
-quad

rub,l,d,,'c er.in

I .Lino\n(l..-(ro! :,knrJ".3, ('ini'

decucho..1) csinas !in(i(lcas. r 5)adhsivos d base de 3-qu

iclusire colas de o.i-{en iftEl. d. pd$ado y de ongen vcgBl.

FRAGUTDO Y IPRISIONADO. Elcuado (i.mPo de se

ctrdo endu.ecidieto). h eperuruB d iraguldo (remp.r
tur mbicnle o empraura alra plicad.) ) l modo d.
apiisiomdo (a comcto. con preolas o baio pr.rin elevcd.)
son daros imponantes que deben

co-q* unudhesiloy/0.lalualo

cono.f

ants d Poder

er

aun uso nal Paricula

RESISTETCL\. L r'ih.:no. $n .esrnrs

los e:ruF

zos d. sin y cizlleo y dbils a lot.stu.?or de raj.dun

y de des$lramienro o d.sprendimhnto. La r..cin l hu_

ed"d

rL

kr..u,

rloeiptrd.mRrro

seoil.in po'

r._

dete.mian el vllor y l rid ril de (odo adh.siv. aun

cuindo rriclmen(. no pued lleglr unca agu l adhesiro
o a l unin. a menudo p.n.td h huedad yx e. durante h
cosruccin o desPus. Lo que ocur en t.l caio rL adhesivo
! a l. r.sslcn ia d. l unin es moivo d. preo.uPrci. v.r
Plri.Ir: Cu.ho: \lonero: l!ld.: L.minados dc mad.
(mJ.ri himd): PLnlur.: aplicqin de pin'u!1

gn.! ]t

Diiir..r.s lpoj

,le

1.6.0: iliGs plr f'lictrr

1bl!
TiPo

At

Adh6vot

Iipi.6

de qucho

d. .ucho

o 16t4o

B!.N

Gau.ho

supr.is

Lquido; E apli

!bs

Bu.n.

rcstnch
bun

cu.ndo
puedc

No .s p.,qajoso

.clnicrr

lli

envcjee
b.i y EsisE.l

con disolvcnas o co!

uo coa de adhcsno:

sco r-

.Jlor.

adivFe
hurElad:

rdhBro

de lo n ls
leadnl para uro

gcnnl:

6\ inknoRs

dsaiiollodchongosr tep.rumbi.k

r
(rt.tloc)

pi..d. esticla
1@!F

burdieo
enneno

C,cho

o
r
dt6 lperfici.r

Disolv.nr. liquido
lr.x: s aplic!

Buena ..srno a

hm.dd:

r.cnic

s. adhieie pocor
ftinlrs

reguar
lor
' .(nc,

ala esirncia
d.solt.i re.

Csoin liquida

dolr..res d .ri
s. plna a ambr

la
bucr
nsi$cnc m{dni(.

aucu ,.lskrcia

dieLlenrei

-ro!'rerio.r
Evipo(ci.

dl

U5o

g..d:

usos

,lno!e.nt.:

huEEdd:

xPosici

dl
Hojas d. merl.s
emFmtuF ! rados a plpl y
p.licla d. plsri.o
mbicni: * adhi.r.
n pcos rinuros
d,os oa.ial.s:

Evipor.in

rsisrcncia

tmpkrur

los

iediakm.t.

l600F (,_l.l loC)

.
hbin.n
dor prrai \. pho
iob. bas
sp.rfcie,

ill$iqu lquido

dM,

i
Evaporacin dl
rcl.nk5 di$lvenir
pEpi.dad6 l
r.mp.mtun
cBv.j.cinnroi
6bie e: se dhi.:
bL.M r..i,encid l
er p(0. arnJror

Buei rc5isn

<dnic:

lu

ehr:

ApLicacin de

loiddos de pl&tico:
utos
'nr.noE5

bun

Esiscnci a la
hum.dad

Caucho

cicldo

dc caEho y
dp.rsin

LL

Evpo,aci i.l
. 1.
Ue &rcGl: !$s
brcu
dsolv.rti
.t rioEr fi.llE
hidebuost s.
csir.nci, ncnic.; r.mp.rat!abicn.; meulr producro d.
aplica.una suprflci lo dbilira la
F.dhieE
hul. a mel
.rposicin a los rayd
inm.diarucnr

M&iqu. rquido
dco: disr.fls

d.

rcsG..ncia

uB.d:

Di!p.6in iiquid, .n
B@ esisr.rcia a a
rgur e aplic. !
h!r.dad: buer
ba supefrcies rcsircmh markir

Evpo,lcin,lel

lodalacons:lin

gu!:

I-'{

r.p.rarubii: i

dhiere

inmcdiGmnr.

Sen

al; lros

eriores

102 .

MATEruNLES PAA CONSTRUCCIN: TIPOS. USOS Y APLICACIONES

A.lhesiros lipicos d

r6i, eentos

de piroxilina, de

oleoresi.

egule a la hu6edadr

sf8lticos

T.bl A&t (Co,n.6)

T.1. .\8 Adh6l6 pis d.

B.

lioraric.,

rsin. d. qkfu

@cla d. r6i@

(162.78oC) y E3ini

50-250 bflPutg:)

l(N t
Tbla

MATERIALES PALA CONSTRUCCIN: TIPOS, USOS Y .A?LICACIONES

486

Arlh6ivos tipicos dc .6i sintric, .BiD de caucho

zcla

d. ..si (cozrirucdn)

(121

260'C)i

Po reaccin

qui,ca

Cemenos resisertes a

produos qoicos

o 200,2200F
(93.33-10.1.4.1'C)r

se

zbt

A86

lC o i nudci)

r6r.i6 8: ll"C) )
l5 56.r48

albh A87

Adh6iros di'eos PreParados

j.

890C1

base de ga

o a i80oF (82.22"C):

(82.22.C)

t
I

06 .
I.la

Um

P,{L\

TIATERIAI-Es

COI.STRUCCIN: TIPOS. USOS Y A}LCAC]ONES

Aa7 Adh6iv6 dr.Mr prpmdc

pd.ir

asfltic

se

qu

ercu.ro

n 3l

be d.gu {,riN&,,)

tui

trata tmbin bljo el encabezado de Adalto v Re_

cubrini.ntos dllricos.

RSNAS

DE

TERIIIOSECDO. Las.esinas d. teroseca'

do. el fomatdehido

urca, la melamina, la lelicacatalizada

cotr rcido, cl resorciol. la fenLicsimpley el fcnol_resorciol

de$nbe dcsd l puro de vsa d loi usos I coNtruccron,

un disolvcnte o por pollo de esina vinflica soluble en agua,

en rn disohcnte Jcuoso Lo, adh*ivos dcJ,able on e,rr
t mplricas ac.icas o de otF comPosicir d. bajo Prro
de tusin. Se usd paia suje.a. daterial.s Pmrilar, puli
o hacer opclciones simihres y Pueden redove6. ya sea co

un:lisolvente o po medio de calo.

aufqu no cr 6r arculo, s bjo los fDatedal.s panjclar.s

que cquieren lesinas dc temoecdo y resines teroPlsticas.

ADHESwOS A BASE DE AGUA. Lol derso' adhesivos

pEpaJador b d. 9u., que incluyi 6 colcsd. onsen mi.
nat y vcg.ul, se ds$ied en tnninos Senelales en la tabl
,.187. El lmjdn, la dertrina y la soya se estudie coo Eavo
dell. .. relaci con su uso pea unir oadera bajo cl encabezado vadea, in de la. Et o](jclorum dc mgresio, ot.o
adlesivo base de agua. se esrudia en del.ll. ba.,o el e.c!-

un dhsilo rturble h prerd

por Io g.ncl ua mczcl de resin. ferlica y hul. de nnld
en LndJ.venre. Oo Fo esLi fonn dcporE.@, des.cncn

TTPOS

ILSCEL.i\EOS.

En construccin, los ldlesilo 5e dividen por su uo e dos

1) los aPlic.dos en eL lug nisno de li conrrucy
cin, 2) os que sc api.r eD condiciones controladns en
phntds. erc Csdo se ulilE]I adhe"ivos pra unjr
en el m o. dcoe .onsullrrs. tsro d lo ftbricd(es
de los adhesivos como a los fab.icantcs de los ruteria-les que

.at gorr:

rrlhfi.
mrir

u r*,

prire.o pa obt.ner.l dhesivo proPiado y

ha d.
Iueeo para obreoer iformcia .ohplela y pcisa acerc del
me,odo d. plicrcidry cJEdo. E.ros&roqdeben inclutr:e siem'
Pre en la pecinclciones.
Plfa las ui.ldes prcfab.i..ds o los trabaio dc rbric'
que ;e R.liusen condrcoes conuohdrB, es rtrcs.io \iem
p.e.specificr los dibujos de L1lle. y querirque en ros se

ADHESTVOS

mucstre los mtodos de unio y se decriban los adhesvos

Al seleccion un

adhesivo pda un uso en paicular, dc.

qu. cl
adhesilo sea dgido o fleib.i que rcsist l cizaleo, a tor
.cdun- a Ia roBin, at choqu.. al inpaclo, la fl.xin, a la
cr-qa esirica y a h vibacidni y lue sista al aeua, al calo.
ls siSuieres considreiones:

ben haceEe

y al

tro Pa

aplicacioDes en

ellido,

se reque.i.

no slo deben

ades anterioEs.

rmhie

os o pEnsas. Pa la aolicri en tallero etr fbrica

deb.n .onsidere lodas hs condiciones anr*iores du.anre la

p..!4ron.

lsc

4:co-o 'o n sr e p'ooL.(o flor

.n .l cxrc.io.

t07

Los n apiicaci. supecial o de acabado pa corcrcto

incluyn : eduecedorcs, pig.nros colo@tes. aSrcgadG s-

peciihs. selhdorcs, nareiales abosilos.

bilizantes y llenadoEs y parchadores.

agentes

inpemea-

Los dtlitiros porc oe@t t n:cl pn aplo odos rnor iocluyer a los aceledo.s, agentes plastificados.
agenres inpemeabilizaes y p,ghertos colornres.

veriliclF

rino qued.ben romase en

considercin tarnbitr Ias condiciores d. clima. 16 como calientc, cAido, seco, lio, hh.do),airoso, debierdov.nficar
las por inspeccin Entre oms consideaciones se cuenran las
condiciones de lrbajo duraIe la aplicacin, eltiempo requerido pm el recrdo t d herho de 9e * equrerrn o no drror
se todas las prop ie

ORIIS CO-UERCIALLs. AcrLlmnrc.los ddiros \ie

oen n lom de polvo, de pasta y en ioma lquida: po lo
Je.61, sn podudos parerados y se vedo bajo nombs
coccia-les En mucho caso e foa una composicio de
varios ldirivos paa lo-sB Esulrados *pecificos contolados
en el coo.rero y los horeros. Casi rodo .l conreto y algu'
ns

mon.s

que

fabican.n Estrdo uidos coniener po.

J- .nrr-

en el inerio o

Los !di(ivos adccuados

Hsroria y manulacru

paa.lcoocrclo. d monerc. cl eslco y

e(r.rior.s precen n ]a tabla,166,

las p!$s para aplados

pimeos adhesivos usador po.elhomb tueon quk cl

natuBjy lsgomas prccederes de divesos rboles. El
p mer adhesivo naulacturado que .ooci l hlsiori tuc la
(ol an' que Ic usabJn los ns\ eerpc,os. LJ cold n,.
mI. el J.ko ) k. goT conrrnao s:endo lo' dl'r\u'
pdnciplhlstquesedcscLrbrieonelrsoyclceenro(por
lland)y seusaron paa sosteo. neiala en chno lusar (Sin
enbaso. en I. remjoloe .oi.js. el yeso y e ccmnro no
s. consider cDmo adhrsiros )
La bsqueda de ur adiesilo resisrenr l agua condujo l
Los

y los desiados

asfalto

en 1i rBbla,.l89.

descub.iniento d.los adnesivo! de c6eft alededode 1900,

yde rllien.derJnre huoo J0 grrD

ddc.

en

cloe\rbnmi.nro

de adhesilos.

Gradlent , dcspus del des.ub.imie.ro dc ta

vulcizacind.l caucho,.n 1839. I c..l d.scubnnierodel
celltlid quc tulo lugedespusde h p.ia CueraNlundiat,
e hizo flls dilc delni los adesivos, los cauchos, 1os ptsticos
y hasta las pinturas, v e srab hc c r di ferenc icioncs enr.e sos.

a la aplkacin sobre 5uperii.ics de conc.ero

Enrealidadlos d.srinldos a la apliccin o ac.
bado dc supeficies dc concero son adirlvos slo e el amplio

senrido

d.

la

pl$n.

que se hrcen a

De hecho. son rraramieros superficiIes

l.s obras de .ocrero !a ejecutidas.

S,1- L),rbijol3pJ-b-'r.lu.'o. clgLru, tJ.r-nL.s

lon cenenro pafa p chado y kchada rsouring) y dos su'
rncis que se ag.gn a div.ros d os paE coillEcs oi
eiectos de oos adiriros (!" nb| Am para dtolles)
En el cmpo de la construccin
u5an los aditivos pa.
cumplir con los rcquhiros y demundas de tipos de coocetos
y monero special*. Los adidvos c hmcoweridoenel me'
dio po. cl cual pu.d. logra& quc los concros y mort rcs rd'
bE.n.on (ndcio p.go +p-crilcr:oncs quc equ,ctu
que

List codsda

de ve.ificacin

ADITIVOS

1 Cdcioruse
Propierhdes fsic8 y quimicas
Los adnivos son susr,.cias que se srega al moero, estuco,
a produci! csultados especilPbta decenro y concelo
cos.'Pledcn o no ocasioar un reaccin qufmica dero del
mone., estuco. pd d c.menro o cocr.to, pero po.lo 8.nnl @ur. una r.ein qnica. Pueden dividi6e etr rcs carcSoras: los destinados a l) mezcla6..! clconeto, 2) Ios
de aplicacin suprcial o acabadot l) los destinados pea mzcla6e .n l moero, es$co y pasts de cemento.
L\ aitivot pa coacreto coopEdcn ! los acelehdores. rctudadorcs, polvos finMeiredivididos. agetes plarifi(rooE\ o lurdtrr $. Jg.nr<: pr poprciJr d 4tcpJm.n(o
de aie, compucsros impemelbilizecs y pignen(os colorntes.

de

qu. las nezclas dheadas de concreto o de

moero incluysn lodos los tPos de codceto o de mofero

qu. hayan de usa.r. eo una ob y de qE e .sP6ifiqEr

el ripo y las cdtidades de adfivo que hyan de uarse.
2. CcrcioEedequc eladitivqu s use elconecto Par
lo_!B el resltado cspcfico deseado.
I Cerciorrse de que el adivo no ocasione ots dcblidadc
qu. san p.udicil.s al coocreto pm obte.r un rsulldo
.P.cifico e su uso fial.
4. Cuindo r.plee un aditivo, asegurse de que se contr'
lcn decuddcnte el ntodo y hs PoPo(ionc de uliliza-

.i..

asi

coro

dc que se electen Prueba adiciorales

5. Si u .ontralra propone un usrirucin, vrificar con lodo

cuidxdo que l dnivo surLtuido se igual al que se indica
n ls *.ecificaciones.

:.

*
103 !

MATERIALES PAX-{ CONSTRUCCIN:IIPOS, I']SOS Y APLICACiONES

Tab AEE Aliiivos par. conoeto v orlero de

Clooro

uo

gnral en coNlruccin

calcio IIh.
J

? lb Por slco
o de 94

lb l0 76r [g/
35 03l kg)

a8fus
de

rrpdores

ine

Itrodc dituruas

burblljd

'j

ane en

bdo d .onrdo

vidrio pulv{i,do. D. tueino con hs

aia GLli:*),
haina d

pnrdi.

rbri.nG

rrbla 488 LCf,ntr@(inl

Condicions lavorabhs al uso de adititos

quiere resisrenci l uque d ltutos

Eo dode
E donde se espeG Ene con3don )_ d.scon-qehion en
el sitio en el que h de edific el dicio
panicula cua
3 . En donde es impo&re l ii-qudo pido en

do hay tmpe.aturas de congeh.i0.

necerurio d. Prore.cn.

pra rrfar elttempo

En doode es imPofante el flaguado lerro en paricular a

tra_
remPeafuas dbiente elevadas. en didas secosv Pa

bjor de codeo

E;

denso.

donde d.be deten*se la atccin caPilar del conelo

mpotun:.''1--'irbr,c o) plnicrd'
" l.'""";.".

re'

ll0

Taba

A89 Aditnos

\IaTERALES P.l{ CONSTRLCCION TIPOS. LjSOS Y IPLICACIO_ES

qe se Dsan par ttaminaos supe.ci16 del concreto

Supecies ,ie pisos que deben

rrlnnib 5up..licial

*'

a pos de

concreio acabados d vacr

S. mezcLan en torma inregrrL cn

l orero o eL .n.I o r

Paa dar

.olor l .oncrero o

il

rpli.rn a

las supriicis de pi5o5

de conceo !b,los d vaciar

Er 3nral nuor05ili.oi de ic o

S mezcla

. ior iirg L con

el conelo o

PaG ndure.er la superficie

aalica a L
srpernci d.rpus de haber
cuGdo el pi$ d concreto

Agiegdo

in

ilrco. g.neralmrte

s.

mezcla. a
s

tiem l.tr,cldi(. y

rpli.r .oo

sup.icil

aramiento

a pisos de

supencies de piso n las qtre es

un nesgo Ia le.i.id2d nirica,

ls qu : usan o
almacer ,rerial.s altanenre

.onftro

rcas en

xpLovror o intlrmables

agr.9

eril.

imii suPeti.irL ! piio5

..i1f.1. i.3rd.\ de rxirr.

Tbla {90 AdilDr sp.irlej para.onr.do

l!r.din.

qN

PricuLr d

Sua.ncies de pos

gi.aLmnr

n ri

de la

hrrio puL!nzado.o

hre fidm

pa.a comPeisaci

co@c.ir

er lrs

qu sc

durbiLidad

J_

genrrLEcrI

,lirLdi,ls o di(ivos no metili.os

y no roronvo prra da

cnnecia.

tr:.:$rn durza,

mo. .o

como

, grir,. a9uj..oj y
lx suprllcie Jel con...Io

se apli.r
sobre

Paclas de

de

S apli.a a sup.rticies preprrdr

conechment para obrnr un

rcril

de alta sinencia Y bja

cooacci qL. P.oPo.cione ud
inslacii de lagr dun in

Pra

impemelb,lizr:.oictt

d:pus d que hbo

Pin

asenr

de ac.ro.

penttr.ir

colutus. mienbros
dc , sobr lros de

concrer o d manposedai
tmbitr paa la insr.lacln de

eLimr5 .nddr.dores

Po! lo gerel s mez.h con

c.nento al marfacrurano o con

Pam

redn h or.scecia

er.l

las mecls d mon..o

Matiales sili.eos irrurl.r

Se mez.h gen.rlmente con d

.on.rero o .otr otus adnivos

se usan coro nico mi'odo de preccin del con

cero o los oofteros conra l3 con8ehcin.
2. Cono modo de ao(!r cem.oro.
3. Cono mrodo rguo para impmerbiliza el concr.ro.

Cuando

t r. o !o'opJ'"p'ere_,, onpJnen,e.renu,e..
5 Como .uBdo total del coc(o

lomacin

d. oa..

Historia y maufacrura

Condicio! deslavorables al uso de ditiros

Para reducn

.'d.

Los.sipcios y los g.iegos usaon co inieligencia pismento!

en suj obms de concero. Lsngrede buey que Ios

colonrj

romano; agegtrban 3l conc.eio, conriua un efcelenfe ag.ne

d. a; par re fin usabln rmbin dive6o,
ripoi de orina. Todo este cnociien(o se pedi .on la cada
pr.o 'o_rro ) .o. -o'r1o. no lol f'on r rpd?. ' . .
de rGpamieiro

o.

ACREGADOS

ro hasa

despus d que se

c d em.o pold en I8?l y

mcdo:r I868. . ce\ que.s(mrldon k .n\eseb. hs merlas d o.creto. Iod!a tr 1920 los diti-

elconero
gaci

Gn una impoBnci secundja. aunq! esilb ed ue cl

cloruro de calcio, los csteuatos y los piernentor cololes. Los
asricultoE poiepolvodejahino poho C oro ' cooro agntc
vos

ipemeabilizate

a su

coceto, y

los

erdtos

de esre

jahin tm-

bajoban bien como ag.ntes peleocsdd!gu!. Un impome Io-

gro que nJvo lug e 1936 tue el desobnmieno de que .l tlapmienb de pequeas .eridades de ir. bien dp.lso no !lo
mejoraba la plasticidd dl ccleo si q! lambin incneoba s sisencia a la congelacin y a I d.r.on,qel&i.. Desdc
e(onces, el uso de adiivos se ha pomovido mpliamere coo
n medio pa! diniar tods las impui.zls del concero

. ltt

utilizacin d. un molde P3a confo.ru las piezas d idobc tue

prcbbhm.nte llevado a Espaadesde frica y rrado at rernlo.io que ocupa o.r Esados Uoidos po.los conquistadorcs
espnoks .,r el siglo Xu.
Lor todos para ha.e el adobe no h cambido ape,

chblem.nre desde la antigedad. Consitrc en mojr u0 mae,

nalde ubsul aooprJdo y J.jlo Epos durdre u d pak
qre .e lLel\d honogneo Se agr:eJ pt om rlo., pa
pedn qu se foer grieta de conrrecin d.arc el procee
dc cudo EI cor,nro .e mezcld l.so con un add. y ia
6 e 1bJd qL.nJ o r fr1o hbG que rom -onrr
'a
tencia cor(l pan mold@la. El ture.ial s lo. en e molde
y se dej secr durant 2 smans.

.\.EROSOLES

ATOBE
P.opiedades

fhics y

El ssrema J. lata d. ercsl

lnmenre dilididos

qumcar

El:dobe 5e hcedeun lrc la calc arno$ o de culquier

arcilla desflica alvill.or buens ptupiedades plsicd, qLrc
se seca

contituyendo una mas! duG

I unitbme.

Se puede uri-

liz! mejor en clmes idos o semirido. el dotuie la acilla

.sibudarc y en lor que puedei oprofe(hrr;.con !nraj l
excdenres propiedads aisianrcs dd adob.

r. ba! .n

la

disF6ior qumra

d. un lquido por l]n g6 propul'

sora presjn. Las rsin.las pinmas y las cels son ejemplo
.i la cofrucci{,n,.sp.clmcne en rr.bjus de modrcacidn v
reconstruccin y pao pequefra reas c.Eadas. Los florccarbu
de polvos

los. los hidocarburos, el bixido

de carbono y otros gases a

pre-

jin en los poplsoes qu. s! usan. losaercsohs. D. ros

adualnir.5e.uesrion.el usodelos fl uoeauros co propulsores dbido a su efecro en la esarosf.ra. especia.lmente
l cDa de ozono. qe impide el paso la ndiacin ulrsiole Por lo tarro. los hidocros ) oros propulsors ern
Eopluhdo a los Iuoocrbuos. Sii emb-qo, shmpE dbed

sobre

Po lo gensaL. los dobes midcn d: I ! 5 Fulgdls (7 I

12, nm) dc riru.a. l0 ! : pulsd.s,li.l r,101 3 mm) dc atr'
cho y l.r a 20 pulgadas (lsj 6 a toJ nr.1l) d largo.
Uso

Lista condensada d verificocin

EI adobedeb

clocrr* *Dprc\obrc unc,mencrcn rm-

revisarse

h inlmabilidd

ACI\TI

R.EDLCTOR

de cda

lipo de propuho..

Un agent. reducio cs oualquic eleenlo o suscia que le prmit a bm o ion aEegd uno o mjs ele{ton s er e$wlrr

Pmeable (-qen*alneate sobrc conc!.to) para prcv.nir la

ccio cpilar y su cosecucnre desinregncin.
Debe uni6e co monero de la Eisma arcilla de que s hc.
3. A la manporenla de adob d.be apliclsde un plana o
fevoque que pede ser de nezcl d. cll o de cnenro o dc

4. Sienpr. debe plorcg.se conra la p.n.faci de la hun.did, cubrildolo con vohdizs de (ccho mplios.
5. La tun de las corsrruccion s debc s.. de preferencia de
un pio y no de hls de cuarlo.
Hi5tora

manufctura

Lr pJ ", r a p,o!

icne de l p4aD b! .ob. qLe rgn.al rol. Su uso o bidn. el de las arcillas dc
oopiedd* s,h les. dJr de muLho, ml.: d..os tn.nuguas consrruccions dc esre tipo de mledI, e.lhemjsf.rio
occidentI. s. cncntra deld Estrdos L oidos hr Peni. El
adobe de los indios dr Pxeblo
m-l ! el mis conocido. Ld

AGREG,{DOS

Propieddds fsicas y qumics

Ua ag.eado es culquier oarcrial duro inenc iomado po.
la8metos clasificados en una mpti gma de ramuos, que
sc mezcl co.
malerial ccmenrarc pr forma corcrcro o
n atrial sinila Esre tmio pucde Eferi e rmbi,r
cuatquier mlsa d fagentos minealcs seejntes que se empl.a, co o iin aelomemre, cn uchs romas, ioclusivc
alguas qu. ocluyen la alte.acin fsicay quimica delagr.ga,

aca ldr'o s.cado

I-os agegdos deben s.r limpios. sin defctos, resire

rcs, dubles y de calidad uifome. No deben conrcner ftag
nntos bledos, pul!.izables, delgados o

lminados, sicomo

rpoco surtucils delcres coo,ilcr, eeire. con

nal, ninillo o hunus ni ora maleria orska.

tl:

}IAERALES P'\R CONSTRIJCCIT: TIPoS, USOS Y APLTCACIONES

Ilhl 491

Trbla A92 ljdulo de tlnum para los igregdos fios

Requislos de gradcin de los rg.egdos finos

plg

Por.rB
qu ?r

100

218@

No3

Porc.,!1je
que ps:
Gomulitivo)

98

35

t5

65

l5
jj

.5

:
E algunos crsos son

impora

es

li deNidl relali!a.

el

esist.ncia a h comp!.sin y la .edodez de las p

d Dorosidrd ! rugosidrd de la iuperficie alcia la uin ntr. l ceerro r cl aggado L,
ekucrua de h poroidad. es d.cir. el iam,ro, el nero
l conrinuidad do dlsposicin d.los esp!.iJhecor lle.rnbin a la bsorcin de ae!!. h !mebilidd y h densidd

color.

La

culas Lr cancrdricas

Eimdu d

Errd

crr

rim

lm

e 0r1'.ri m rdJ

obk.n. lirldrido d arc.trhje

rootituun r..

r rrotr li rnrs t la h10 .olurn.

J. :31_ ividirilo tli:rrr tL! f ob.iR nutc ii
Pof 6n@.

L actividad qumica de lis impiezas. t].s como,iddo

volcico, colos de p.oceso. yso y p na iminersl de sulturo
de hicro) que ocue en los agrc-r3dos min*rLcs con los l'
calis cn elceenro podland.:s un inctoquedebe considu.
s!. ,! qre la o\idacin e hidrt3cin de ci.ros mineies pd.
dJr oi-e.l r'hril1cr1 J. rrrJe. r rirJo .u raio..on po.r.
bles coosecuencis i.d4e.bls

Lrre,.'g'd-.

p.,(r3..1.,.,.r.(i1 "..p't l.m.ti

i..

!r!!r. l picd rirucda ! )

:) Los rerirks Lt-j.illes producidos por
esror dr dlro hom o por lJ cl.,nJC'n )

les naturxls como h en. Lr

pied! pmer y
l

rutr,on

lli$r.ir

!rcillcs o lu!s. Al jeeuodo grupo p.nec

la mafom d. los agregados hgros.
de

AGR-EC.IDOS fl.,OS. tn lo: rdb. o. d. conaccion (

emplmndosgdos bsicos d. -qrcgdo5- Ios finoty los3rucsos. Los agr+dos fios esin lormadoi por parculs de 0.02
a + puls. (0.ioE 6.i5 m) de didmeto (LeArcn!). Debn
s.r d. toma razonableenie esul y oo coolener pa(culas
plans y ahgdls. El ndulo d tinur! debe scr no meior de
2.3 ni mayor de 3.1 (rbbl3,l9l). Los ag.egdos finos que

usn con mds fr.cueocia son

ea nartl y la Piedrcscoria y ceniza naenre rirulds (pr tabh 92).
ACRGADOS GRUISOS. Los a-qesads gruesos esrin for
mados po. pnculs de
pulg (.i5 tun) de dimerro
ayoes. La gEva.la E r.nurad I a.roide lro horno
sor de uso gn.al. E alguoas rcas se lend.r ts cols o

desechos de ploc.s como agrecrdos.

Ers desechos son ge.

nealmenrepeGreplocdnr.j.rploraooesminers.

Fr-

rirurjr pn co..ero elodo I

. conccro d. ahr r:sisr.nci) porque t. r..

.uenreoe.te 5. .oc

pr.stbldo (esro
sisr.cia a h compr.sin

de l pi.da pued. d.r.mjnse coo

nlicipcin y pcranece conrcn!. mi.nms que la srova d.

losbancoscontGneriposdifee.resdepiedacondifelentesvalor.s dd r.sistenci. {y, rabla..t9J.)

AGREGDOS ESPECIALf,S.

.nno. -!-e8"do" e.pecir.,

piedades

.spc.icis

!l

coi

iecuencia

agegm

,,' hb,J.{9 p,_' ,-prtr pi

prcducro reminsdo.

TEIDE\CIAS. Lr prcduccin coo.lcd I

los progruBis d.
iov.stigscin indicanlasiendenciastiguien(.senlosagregados

U.

Untrm..1de

mcla de sein. diaromita y rcilla com una tunn

posible de gregdo lig o.

pirlnt lierade dh(ri.es m et3mo.

lidr pr.i lonnarun gr.erdo par conc..ro, d.lcual s. d,cr

qle edu.. lJ *ar,r*in drlskgado y , cem no q

ocuie a meiudo en uoa mezcls ordinada d. prlita r

lu as. pizlrBs y rGas de fosf.

lo que se erpanden r la ,sin incipie pa frmar aggados lig.ros. Estos rtne laveiaj3 sobre oros aS.cgados
l,geros que dan origen a concEtos d. alra esnrencia compables con el concre(o conJ. Invcrigcin tedi.c a enconrrar una variedad de sglu(i
nanrs sinrlicos pra afeoas de mold.o.
5. Tiaramienro a vapor de agua o tusin dc mezchs de slirr
y cal noLidas pa ploducir agregados.
lnler,E3con rerp.cro Jlulo de sddo de desp(rdrcu, c.
oo borells y arscos, cobo igres.do para conc.ero y p,:
3. Ei ma)-'o uso d. a.cillas.

ACU{

En la pln.icin de culquier edilicio. siep

deb eer
rolici .oi la por.ccio dd .diflcio.le

e cuel! el dca en

L)losetcrosdelagur.nel lusardehobru, poejenplo, gua

supefi.i3lo subr.rn. y 2) elag como lictor en el ivel
deh!did. po. ejemplo. llu\ i.- ni.re. hi.lo. Epordelagua
o h hum.dd (L?.tabla9. Siempr. s deben considerar los
eleqosdd asuaqu.conii.ede6!s suvanciasquiocrs (gua

lsbl

Atl

Requisilos de gradulcin de los !8re8dos gDesog

i..rfu)rNlfJa!@

l:

+p.e : Prr!

?ut

foEE&,rF&+F,

T.bl .19

5alad!, lgu con uulre. etc.) rob. los nreiales urilizados

rcoshcci. yen los aspectos necinicos del dilicio. rles

Usos gcnles d agr.gdos eipci16

t-o

pl.en !?,ablJ.{o') 11 :mpo d.rJcosrru(c,r.

lo , rem$ . ( .,,Dos oc coa'.o delrb.r: E oebeo c n

nar cuiddosamenr. respecro a la conhmnaci del a-qu y

los desechos. asi como .l r.arami.no del agu residuls
ripos indun.iales de esrru.ras .n qu. se cr.ciei procesos de
labicacin o Ce quoko $ d.bn .!in ei irici de Ia
..
"g"d, per-.'. . c no de Lr rJr."mi.
aci dd agua subterea y del nivel fetico.

R.snencia

Yirc,t linoiE (o.rl

.los

Concm pa

dcconrivo!,

yos

gai

moms

El dre Lompueopnncipalme .dco\rseroy nrrgeno

co pequeas csddadcs de bixido d. cbono, hidgeo I
losgases raosargn, nn, heiio, knpoyxenn. Enelcam
po de la conrtuccin, cl incrs pdncipal en el aire mdica eo
el electo deloxger, elvapor de asua, el ehdrido sulturoso,
l \l re arrd)lms mrrinr), \ lor humo: idusrriales po\r
bes sobc los mareliales dc consrccir (/r bla .49J.)

.le

pri rerdo

.bienas d supeiicies

Tbl. r95 Composki

der

Desde elpunto dc visra ecolgico de la conslNccin,los

sistemas y equipos de cortrolmb,enrd deb. vis!. cuida

arE

COr H

AIR

Ne

H.

&

(contedo en porcekj)

,s

I:

0l

,, , : ,

i: i;

t0

99 0.9.r 0.01 0.01

..

: .. i

,tl

o0(}r 0 rloolJ

0 00)116

111 .
Tabla

IVIATEfuALES P:\fuA CONSTRUCCIN TIPOS. USOS Y APLICACIONES

A96 !l ag,

como

agua

Ll

vapor de

lctor en le condiciorE

el

cliD!

del sitio de la ob3

condendr del airc del iirerior y el exerior lsulacin de brers coBt vpor ! la posicin corecll.
Vco laci sufrci.te o mple dd IiPo coftcro de
cus. an.has. pudricin
aldienro en dive6as .es del dificio
emohecimienlo e0 los nuros xterio.esr
conselar y dana los muos xEio.esi puede
hace que la humedd ascierda por iltEricioi,
stanos I ri.osi se puede acumuh. en la
srpflcie intior dl lidrio y derruir loj

puede

pede

rcphores de ventaasi 5e puede acLmtat n los

el arlmie o do e$ calculado
corechenr.r puede iicia la r..ir glvnicx

Lllvia y

Dieve

quinica

ent.

ma(en0ls icopatibles

d{alo
el
y
que
.ho,
lros v.ricals. puerls y ve06s, causado l
mismo tipo de ao qe el vrpor de agJ
ro.dr'io.. o"queir.
3cumulacin rn Iechos, si no s drena o
de los edificios, puede ocanonar den,ves y
nrmo dao que el agua sp.rciI. El dreMj.
la cons@ccin irsuflcinrs pueden peml
el ag pier .1 edificio a IGvs del

y bajadas d. agua dl tmao cor:.rc pE .odulir

gu de lluvia haci anr. d. los Echos. DrenaF
adecuado de los andadores, caminos, ea de
escionmin(o, .lud8, c@pos de juego y gndes
rea de csped. lstlacin d unios de corrucci,

Cnles
1

.rbautuones, eflpqus o rlpoDes y enEblme osi

imp.rmeabilizaci conia huedad y agua en uros

(.e..or!.od.p-o.".

\.trd.'o1corr.rnrerperie

y rellero de uniores d. puedai r vennas.

Tcdas ls uniones d mpore.ia y de uros .rk.ioes 5e
El agua rttud en Nqos hoyos, giers,
deben heme'iz y hc d oaeri.les a pflba de agua.
hededurs, et,. se puede congelar expander y
derrui los mrrls del xre.io. de Los dicios Los muros ve(irals de,qe ha..6e de Ieri.les r prueb
de asua o raarlos paa hacrlos repeletes ar agu..
Si los ciinros no i.n la potundidad
ad.cuada, el gu n puede asenr, debajo de ens snuci de los cimi.ntos y de zapals por debajo de la
y l conseiaGe expalde.e su.ienteert Par
lina d. conseiacin.

Hilo

Agua

Li

pl.Ds

supe.,icil

casr u. do prmanerte.
La lluvi. .L hieLo deerido, o l nieve
cars dnav y .rosin, cumuh. e

pu:1 Todis l: bajrds de gu j_.anles s deber dr.nar

lircos ri.udmnr haci pozot secoj colderas pluvials u

suprlicials, cr*r grndes reas de lodo.

.l suelo .lrededo. del edificio, , causar el
do qu.1aeua del

suelo.

3arua

iso

pued.r
coplermert.

Asua d.l

sulo

Agua del

subsuelo

Los bores. aro)-os

r.as del s6o y el subsno se

hunedecer, moJar o inundar

oras irralacions pa Lmac.nmiero y dispe6in de

rgua, ts d..s J escionmi.nro, ceas, ciadas,
csped y c@pos djgos s. deben dre.ar adecuadmenre.
Encon@ nirel ltico ef, la lG.lid.d y en el snio
*pecifico de la obra y coloca el piso del sbno sobe
e$e nivel y sobre el punto mrr lro l que pud lega.
Inpemeabiiizaci dl piso y los nuos d.l sto, con
membana tipo a prueba de agD

y os suhereos

pueden

l
subsno l mntenedos pemanenteenr
hmdos o mojados.
un arenr. hidortico e iunda el sEno o

T2bla

497

cra.

Ercto de los componetes quinicos del

Hacer sondeos de prueba

pe

comp@bar si ha, 8ua en el

Exmix ld .rcavaciones P3a los cimje.ros

respecio al agu del subsuelo. ElimiMr el aCUa, si la hay,
mdimr bombe, surcos, e'c., para drer o desviala, o
bn, meni menbEa d. inp.mebitizaci de lN
r, d. sbno o subsdo
subsuelo.

!s!a
Mlldxs d

bLnd

Agua
Conriee o s de 5 glmos
crbmo d. calcio por

Era

sh

mejor agua paG rodos los usos, icluso paa

ir.r..in

.or...i

d. beber, y pam me.lar cem

Caln pasla.
Asua dra
Era asu obrruye a vecs la5 Eberias. En edicios Tabr eL sua pra elinin! lar sa-les
ASua que cortiene $les d c.lcio especiles (fbricas, lbodorio, pu.de causa. do a
mdiait. la ist lacin d ablddado.es
y rugniio (.1 gado d. du.zr s. l producci y l equip!.
o sualiadores de cua.
dr

n grnos d. cbonato d.
cal.io por gln d. aAua)

'fi1i.
AISLAVIENTO Y MATTRIALES A,ISLANTES

l!5

Trbl r97 Cotiuuin)

y.<li'i ile pro.cco
El sla slad (anna)

jj '6']
sodio
ag..sio 10.882
rulfito d. maSnerio 171'!
I 60r!
ulhb de calcio
7167,
sulfo de polsio

dooo

de
cloruro de

.on cidos. dc,ris,

sushcis quimi.ls mineol.s u
orgnicrs, d Ll.s.cho5 brd..ino5
Que

a@cu y

c!rce la

myoi de lo

epleao

plnicos y .uchos,

6.no5 q!

s usq

corec'o d. proiitrdo o d. Proeccir

ruca s dbe usaf pr. 6.zclar

cl po

Esr 8ua

L Fayoria

de los ncElcs

ie d.b.n

Plocs cor Pi.ruk oPo oeino o .o

un r.cubndlro pot4tor tipo lsflltico,
o bien rv.i co ,ebl .spciles
qu. E5h los lccros d agua lda.
I- mdea i. rir que proeg.! .on
pinN.as o tinks .sp..iles qus r.shon

agua puar. co@r i\tdd l beia, sbrc todo l Lliliar puriodoE! tpeciales p
.limiE. el suf. .tr .l eu. Exisr.
d. cob!.. Num s. db. e pa mcli haeiaLs
.elos spcial.5 !ra.inenu.iores
expurbs al gu! sultuosl
E5 r,qua pu.dc cauiar .odosin. de negci, ) oros Urilizr purifi cado!c5 :p.1l.s p3!
.limir is suuncias co@rcs dl
daos a r.das la5 tub.ii Nurca 5 d.b. u$r pm

E
Conteoiendo un conpDero d.
uie etr solu.in (po lo con.

i coNrtu{in, .x@Pb
cilos rcmr i.oridblei y dcioner dc alujio
thc pinru,ls. rcrilcs, m!d.a r- I royo.i de los
mel$ q.

Conrnido prom.dio Je sl dcl

o de corccci.

rez.l

mr.riales

co.oncb,

dosmente r. r.lci con h cootmiucin del ae. Todo

tipo de estrucuG indrial . la qe hala dc reN( lgar
pocsos de maouhcrc o quimico deb d vifica6e ram_
bin conra hs nomas de conol de h contminacin del

cfl.no.

Pasa

-'

.AISLI\trTITO Y }ITTERIIIES .USL,I\TES

ElaisLtunieo(olmico peBe a un.dificio d. la p.di& rcesiv!
de.lor en inviemo y de lagociade ciloen veo. En clin6
lios el problen de l piidida d. elor es un feto connico

Ta-.1

ffi
Figur

trt

Zotr dc Gmpcar!ru pra drseo

inv.nl.

!lA1ERIALES PARA CoNsTRUCaloN: TIPOS.

L.rSOS

igurr lt)

Y :PLIcacloNES

i.itrriJn

rm+jfun1e.irlt!;r90t..itri: (.lfn,i. i 1 au t.r d di\.

o r Li.lec. oJ mrtr:ai*! lo:ull.sc..oslruc.rn Lr
'.,
:rL , ,-6 ar r ' .'.. .'r.. p"'. ''D.r1..
nalil ilgu ,1r9 mu.rt. h dirrbucio de la ndiacLnsolrn
jllio. tPelconrold.l dido 1 A.sic y mare.icl* aclticos )
Lransmisin del.aloriee lu-qren unade res Iomrs:
po.conduccio. po'con!eccinyPoadicin. Losedincioi

pi.den.Jo:n

las r.es fomas. Las pnnciPales,.d de erdidn

ir.;.J\

o Di.o. \
lol
de .","r.o .o. . e'o: - ,'o..
de venGnas y vidriecs La innlrran del ane a ra!s de It
griefui que reoga h.sructun y la que iiere luga. por la abe
rura d. puerns I !.ot0as e a-qEgi ala pdida total de.,lor

-,o:

El Simena.l que sepierdee

calorvariscoelmaEn3l

cualqui.n de loj copoderes *t unido a ula esttucru y

puederan rplieenl pm las dilrentes caliddes del risoo
Ir1dljr.delo,m,.cn,ie,
m_,c.ur r_, r.:b1j/r0rp..
empleo com islarrs tmicos
Culquie n.rerisL.urr conLlctiridad r.mica s3 dcoor

ms.onnm.nre

lanr. L m)o.i

se

.cco,.,dca'cl.

-e0)Bu 0'U

de

Los

maodos

plc

conrolar lxs prdidd

crior !e basrn n .l uso d; :rldriLes de brla conduivid.d. L ex.epci( comn s .l prlel de luninio. cur. vlor
isini se brsa. su rlh.eie\iridrd. y qu ie.omboa I me
nudo.on ur espacio d !tre Por ejemplo. t hols d. prPd
Je !loioio.o doce sp.,os,le r. de + Fuls I l9 05 nm). 1t
de

rrtr!' ilir.d

tlrriri un.rre\r
R de

j5

i6

(r"r

lL

n1L 9 : pule ill,r 6j nr. n ! \!1.

rbh .1i00.) L .a(idd d .al{tr qr tai3

rrxrs de cualquie.5e.cino.L.m.n(ode u.diii.io se r.!t

nnr por el ticror l Elk lado. dpede Je l Esis(eooa 1;r
nrrca de h s.cnino.Leenro y se erpesan unldads rm(:
brincas po. pie cudndo de seccin dd editicio po hom y
po, mu'o
po. grudo Farernei( lBu/pier . t, 'D. o en
",tt'
cucd.ldo por gado Cdsius l1v/d: . "C) de drliencia de reG

penu en. el aft que st en el intenor de h srructura y

el ii.e e\re.ior. El lacror U * c6i siepe uor lccir d
I Bruipier . h . oF (o d j.678 hr ' "c), t oblimn(e,
ni.ms mayor sea lvalo de U, mayor* la per,lida de clor

(!"

abla 198). l\'li.nt!as s dnso e n nalerial mjores 5u conducrilidd L conduilidad v3 b.nbi egn la lorma en que

.tue

de la

DEFII\-ICIN DE LOS TB.\I[\-'OS QLT SE USA\

l\

Entr los tminos que

urn p Ce
teminar los requedietos dc aisl@icnro para un dici., tal
vez el n5 con s elBru (1.05i kJ). el cual designa una

AISL.r\IIENTO.

c.d.aqr(ro1o"''-_1,, d r'J-rJc ro Do'

(r1,. rbr. -' t'oo1n'-', .0 r''6.. , -. dD","
damenr tl 000 Btu (rl 7li kjl, er l pier de sN (0.02332 r)
I r lOrilo B,L l0)' U
1 ., e,l .1.jr6 l.r:o r d ,cp"e
plo.

' kJ). Ade ,is.

.0niburible hy l,1l 000 B(u rl-rE r55
las

dcd.nind.io* siguicnrs

pios n.lbezdoi: Fac(or

se

eL Bru ),
bajo sus proFacror U ) F.(or X.

d.iren nmbin

FcrDr

,(.

os ( t C ie usr pru
.trs. x un mleriai en p)nicull.. pe.o p!] un mr.il
Ambos valo.e\. los ,l lr

AISL\TIEJTO Y M.{ERIALES aTSLANTES

Ilbla A9E Valos d. r6isrelcia de tos mrlenres ldN

Ln mrn.ral,

loru

llbros, p.G$ada dc ro,

.l

en el cmpo

d. l. coBtro..in

m)

de.sPesor

J mm)

d sp.sor

16 por pulgdx 125.

ll.m

po.
19.00 por
l0 00 por

l'-r-. 176.1- l0.6 m)

t+' 6;' rll9.?- 165.1 m)
9'- 10" fl28 6 25,r 0 mm]

2 86 po, pulgda (15

4,00 por pulgada (25.4

4.55 por pulgada (25 r
6,2i po. pulgd (25.

SuprncE

d. .ld

.i

o)

ml
mi

de

p.sor

de .spsor

dc .rp.sor

00 po pulgada {25 m)de.rpsor

5.00 por pulgd 125.J mm) de.jp.so
d.rpesor
3.35 po pulgada (15I

.ore

m,

1..15
Cann de ilbra

'r.r3l (rfilfEdo

d. bri m'tr.l (old.

2.9a po. pul-qada 115

,l FJe o

o imed)

d. rla

1.19+'

L78-"
Lors d ,ibrr d

.rnt

19 00

30m

d.

spesor

n.) d! d!sor
En)dc spesor

119.05

pllrrd 125.1m)

d roeso

m) de crP.r.
1.50 por pulgda (2i 4 tu) de.sp.so
] l]o por pulEada (:i { m) de .sp$r
2.60 por putsda (25.4 m) de.4.sor
1.33 por pulgad, rZt d..5!.sor
2.tl

Cdonr

lll7

lli I m,

6+"-8+" 1165l r?2.:5 m)

t0+'-1r+" 116015 -301.] m)

2.2? por

d. l (ha

J i.rd..ip.sor

1.00 po. pulgrda d .spc50r

Fibn nicd. r@, ria. 'idrio

Fibra

d.59.5or

136 por pulsd (:j..r mm! d.psor

2.r0 oo pulgada lli.l hf,r d.lNror
2.18 por lulgail

Crr d. rib.r

mr

l1medor

Nc].0 o islamien'o del techo

Canr

poi pulsila (25..

su!e)

conrruccin. pnks. anrepisos,

po. peada (2i.,r

er.
0.12+'

04ji'

m)
m)

(9.525

d. srbr

d. cspcso.
{12.?
d. .spesor
0.0,1 po pul8ada (25 4

l.l2+' (12.7 m) d. 4p..

2.06+" (19.841M) de sper
2..tr po' pulglda (25,1m) d..sp.sor
2 23 po. puLgada (25 .1 m) d. sp.sor

Cn d. fibB pa6 rcv.nini.nro

Cron

d.

b,a

d. m!J.m (hotu3n. o lanihdr)

Ph6 d. coglomrdo de p.drc.i

m)

n fl

e, r lmr d. .J?E!o.
m) d .tp.so

? 0o por pulgada
1.37 po. pulEada (25

0.32+' l15.37i

m)

0.r-r+' ll9.0j m)

l espes'
d .spesr

lt?

113 .

MATERI{IES PA&A CONSTRUCCIN: TIPOS, USOS Y A}LICACIONES

Tabla

A98 valors

r6isleD.ia de los marriaks uados e el c,epo de la .oNtruccin (c,,t,u,)

de

Ficltro Demeble l !aDo.

2

ap

de fie

ro ;rc;ledo de

rj

Pclfc0lx d plsic con sello conrn

0.06 de euedo coi el spso cqerido

0.12 d. acuerdo co. l espesor requendo

lb

vapr

Espesor no relevmle

0.i0 0.048" (l 219 @) de espsor

0.15 0.048' {1.219 m) de.speso!
0 ra 0.048" (9.525

0ll+"

T.ho lomado por capar

Tabla

de

ade con bla de respaldo

A99 Mltenal6 aish16 lmilos

Polvos
M.il.s

que

* ud

Tiera

en

suehos

lm)

de espeso
d esp.sor

16" x

1.19 por exposicin de

18"

alle

poi

1.40

+"

7-"
12"

da Ebla de espldo (1 918

m)

clrucci.

de diaromicers:

x*rini

ae.og.l

11..

brosos

m)

0 8? po! erposicir de

Dlble lejmil de oadera

T.jmanil

(9.525

de

R.llerldor

h
as pl,tus kles como spa'r's d' ane
vemiculira: siNados lniba d cielos, dvacentes al

Grulos de cor.hoi La de viJnoi

minerali coneza ftag. .di

pe i;

nica

lccho. pda reducir

l codu.ci. v

la

coNecci
Ahlanlento de lecho o

colcnoneE'

Lla

de vidrior laa

ier]| libra

de

6adea, erc.; envu.lto n papt, Iela.

d

aldinlo
inregaoie'

Cann, lmin y

lmb..

Corchor

ibrl

aluinio

pulPa de papelr vidrio

nbra de vidrio,

pe6

de

aie, pdiculmenr. en muros

pm redlcn
venicales v ilpirficies
la conduccin v la covecci
su
Cubieas pa nuos, Par
'menur
resist ncia v redlci la v la prdida de
EsPacios de

,lla

cellari

Plstico

PlB

clo; aislmienro .igido sobe techos;

ala@enro piB.Lal a lo 1go de los

pos d loe

n Se dsa Prcipalmenle p'6 todos los ipos d

eslacios eEi'ados o n' rhhlnr'
capas con uo o ms esPacis de aire
adyacefle o coobidado cor hois de papel coouolado
Probletus espcial de tempntura
Bloque aislre hecho d. cocho, vidio
Tipos es!ciales de aldiento y
coolad v ilj.do a ala iemPerar
exPdido, 859' d. agnesi. perhs de
iefacE.ios e. bloq!6 y lad.os
por ej.nPo, ei4 E8eadod, tubos
plstico o vemiculiti bloqu. o ladrillo de
dudos, caldis; hogres de caldelr y
rei.aio aislanc hechos d. tiem de
chinen6
domced o dc caolin (.cilla);
Ahlmieto

enexivo

Papel de

lMinio,

conbinado a udo

rcfrckno! P.'-oo"

kcloi d. rc.,L

ftfrcuna, mgn6il o
Aislmienlo del tipo de

espum!

eos

or.en .or bm d. vFr

como

copoenes

.sPe.ilesi
poliuEbno

en ob con aplicadores
poiestirno y
q

sic

Tabld rigidasr apliccid de 2

pn

dl

xislmiedo

Alaniento P aplicacin r int'i'es o

exterioes pda muos situados miba o abajo
de ereooj aisleieo de rechos:
aislmiento de espeios de iE y P.inetrles

.
ALAIIIBRE Y CABLE DE

formado por otro eaios (Pclcs dc .Pdddo) slo s cn'

pl.a .l vlo C El valor U se udli2a psra rclcrite a la suna
total de todos los ate.zles qu iom u uro, u. po, un
ciclo o un t cho en su oalidad. El valo. .s el cproco
dc los valres de r. Co Los lalores d. R on.n la c$lir!d los que se emple par indicd los rqu.rmietos de

aisldieoo, y son Brnbi los

que

apsren.n

d. consccin, cspecilicaciorcs,

los re-slm.ntos

etc.

Ejplo paa el 60 d la tbl ,98. El urc cxrerior dc un

.difrcio estri lomado po uo. cda dc adrnb d. vista- u cspacio de ai.e de I pu18 (25.1 r), ua cubina de + plg
(9 53 m) de made.a lminada, lanllas ne!lics vericales,
3 puls 06.2 m) de colcnone de la ninral y + pulg

(12.7

m)

dc

.an enyeedo:

Aicexteriofi

m)

d.

mincal

+
re tnquilo

0.90i

11.00x

Pueden

obcner*

0.688

mucna mejo re5istencia

r.,

mejores

!-

cmbiardo vanos milenal*:

0 l?fi

(24.11km/h)

m)

2 plg

de

qe pcmita

ro d la pded scape

qe cualquie. vapo. quc quede

de vapor pue'

,l etenor. Er bre

un! hoj. de papl mtilo, un papel impr.gndo de s

Propdades

lisi.

DE

TL{\IBR!

y qmics

fillm.nto de Belal. usual

se
obrLene 3 conoce coo
El
arcdal
dlcual
meme fleiible.
barn d. alambre y culquiera de ras que se hav erindo tr
irio te coniideia alambre. au cdo sea tan g.ande como
de I pulg (15..t nm) de seccin ransee6al
EL

ahmbre

unavailLa delgada

r-,

mcElcs Into lenosos con

hacer almb.c. En co6-

s6 alcions ! pu.den

?.30,1

aislate
ua

nccin. los metltcs que ms a son; hierc, aerc, a.

i.ondabh. atuinio, cobe,larn, bronce v plaEi d. nquel

2.96R

RESISTENCL{. El albre

cd

puede tee !a gta 8ma de

esis.ncias, qe se d.tcorilan por su compoicir qunica,
lromi.nto en calienr. y l cridad dc cstirado en frio de l
aleacin. Ls rest.ncis a la tnsin Puedo e. kn a1u cooo
5m OOO lbpuls': (344.?5 Isfltr\.r1) pda u solo alambre,
_s.5J a 101.6
J p cable de Jnbr. d a PLlt
(
?m
kslm) o myor.
de di,incm. l0 o0O 0OO lbi pule: 3

(50.8 m) de can dc cspuma

poliu..lo

ps (19.05

de la PaEd pan que

ipcnneablelpaod.lvapo.deagua. y la barcra de vapor
que s inrale e el lado s fo (por lo general el .rcoo
sea

lumiio

de clin

co pspel de alunirio

.veual de la esiflctB. Por lo

te.ior, d.be *llascellado trr cali.nrc

o ferosos

ire

(25..1 m) de cspacio de

+pulc(9.53

consmyo

condensad bj los yaores de aislmienro 0 sceal

]IET.{IES UTTLIZADOS. ls

0.39A

co cubiera de papel d.

Toral

Ane ertcri(trr cn viento de l5 mph

I p[lg

huedd

-\L.UBR Y CABf,E

= ll l8
U= 1/l.lE =001

lores d U

i9n

.nltsado 0..lii

inre.ior

islmicnro qE

larro o de lqrirrn o lCo eneJre rv'Ppel d. alum.nio.

Papely poductos depulpa: Plsiico, hoja y plicua). En od
cso. debe unirse e inralarse co. (odo cuidado Pra qu Pres.nre ua brera corrinua e inin.mnpid Ia humcdd.

0.398

de colchonet

CONDEiSACIN DE LA T{Li!IEDAI}.

de al(o glado de

y puede o.arionar el dctcio.o

de se

o.llR

lminada

pulc (12.7 mm) de c,n

edificic

119

en.a acruJrdJd en EsL1d6 Unidor..a! IempeEtuas rnreriorc

se manrienen habirualm.t a alrededor de 70dl (2loc), y a
menudo la humedd sc meriene tabin a un rivel lelativamenrc lro Esto cr oto prcblem .0 r.lci l alMi.nro.
elde1aco lcosac'n del vaporde agua sobre la pas ms frs
del matcrial aislore o unidad .srtucru!l. Como un matcnal conduce ms clo cLtando est hmedo que cuado 6 seco,.sta

.le

con vienro de 15 mph

ai!.

laa

En los

debe ser de n tipo

(2124 km/h)
Ladillo dc lista
I pulg e5-4 m) de cspaciode
+ Puls (9.53 trh) de m.d.ra
3 puls (88.9

PROBLEJVTAS DE

ALAMBRE !

14.29i

m)

de pneles
+
leicals de pino blanco

=
U=

R'lotl

0.94A
0 68R

W2.2)

mr

; i

22.2)

0.U45

ESPACIO DE AIRE ITUERTO. Lo. *peiios peqlei

'imos
dc alre muero quc hay eo un mate.ial poloso son ns efoctiros que el aiE atmpado en un hatcl fbroio- El airc picrde
su valor aislante y Ealmentc aenta la rdida de cdor si los
.5p&,o on lo suficklkmenr. grde. Plrqoe hs.orenres
de.on\ecc.n ayLdeo a l. rBsnj:io1de calor po cooducu!idad. Por lo taro..ualquie! inclcmeto e! speso.deud cspa.io de ai.e anib d. + puls (19.05 m) ti.ne poco vaior
en cudo a r.duccia d Ia conduccin.

rORr\tA. Porlo
plea.

rcdongenclal, se piersa qu. la1db.c

produce en nuchas loma, iclyendo l !.dooda,
ova.lad. serrovalad, semifl'edonda, triagular, hoo'

do, pcro

se

'rANriJiO.

El tamao dd

lmbrc..lcualse eoslllmbrade

sigar po! nmero dc calibre, hoy se d.signa cdi unjveisal_

menre en deciales dc Pulgd o elt milimetrcs (di'mcto), o
por n!(sros de Pulgrd o,JUI rdrc rmv(ral, equP}

MATER]AIES PARA CONSTRJCC]N] TIPOS,

USOS

Y APL]CACIONFS

Tbla {100 (ali16 6bdrr uilixoo, psra ,tamore, c0.retd.:oo,los con s6 djrmrro\

puLg

o]0l)000
!olo1l0
m00o
00m

:r

r9m
1l 722

4.6rD

0 0r3
0 0 t-1

0.1i0
0.1t6

0 0r6
0 013
0 020

0 10

9 208
8 .101

0:$91
6 66S
6 5,11
5 721

5 258

0 t8 t9
0 t6t0

2ril

9 166

7 785

0
0

1.117

66.1

10.40,1

0 ?810
0 26ti

t5t6
I9,1
c l0.rl
0

4lli

ltll

l]si

1.I IJ

I
I

66i
164
907

,1

l]oi

it9 0 t t,

I
r.i8l

06rl

?.10.1

01055

6811

0
0

oli

LI

0 csco

l6

1l0-1:0
0 06ti
0 010

r 0l:
t6

l8
t9

0 012

01625
0 ll10
0 l05

0ll8l
0ll:

tl

287

l1

ll
tl

ill

0 t?9
0 li,1
0 2i9
0,105

10.0l
0 i618

0 0r1
0.0148

0.090s

l oil

0.07:0

r st9

l6:s
115r

0.rli9

0r0l

1.02,1

0 01
0

0.0jiq
0

0:lt0

0ll

0.r60

').1

0.0r71

0ll9

23

! 0l6l 0.lli

29

0 0150

l0
:lt

0.01.10
0 0 t-::

ll
li

0 013
0 0r01
0.0095

que hoy se usan en

''odo.

(.(o,

valentes de cllibres en os

ACABADO. El alabre

. r.

pcss

0.0i9

I ,i99

0.061

.600

0l:r2

0.104
0 16l

0126 0.3:0

0.071

0 287
0 251

0.075
0.080

5ll

?9J

t02

0lr1
0m

0
0

0089
0019

0.216

0.08i

0.101

0 090

1.1rn

0011

0.180

0.0!l

0061

1.

t60

0.100

0lrr

mr6

0 rr2

,05

otl
\i9

t.l
I

5.10

691

0l12 2 3.19

0 00!0

0Ii6
0 0080

0 201

00,10 0

,19

0 0015

0.19t

00t5

lrl

0 0070
0 Ll66

0 t6!

0 0060

0.til

00jj

0.1.10

ojj

102

0 089

0
0

113

r?1

0ll0 I0l
0.118

roJ

:J :'03

il]

0 r i.:

0161

:.1t5.
'1 118
.1 571

0.811

comrruccir cono atm

. dr.Jrrorc. m.enr..

Lr

0.01?9 0 ri5

0.0r59

0201

l8

ti

0.!9i
I 0.11

E Estados Unidos hal dos caijbEs estdar uro pa

los netales leosos. Uamado Calibe de lambe de lceo
estldounidenf 1,]rrz J.l lr'r 6ar3), y oo pa el cobre y oros elambres d. mer.l io leroso. Ilamldo Calib de
almbre esradounid.nse, o B & S (Brown & ShaQe).
Tabin hay u le.r sema eipecit de cllibres pan
roF.

rl

0.0i28

I 21i

6,11

0 181
0.156
0
0 125
0 300
0 16,1

lli

0.71.1

0 051
0

+l

,!!ao.)

albre paapiao,

l:

0 503

liedo sla al rea de un crculo d. I milsimo de pulg (0.001

pulg 0.0?j.1 m) de dideo. Sin embugo. en consruccin an se emplean los nne.os de clibr. (/e/ tbla

bE. J kn

0 0181

190

9ll

0.i8.1
0 5t8

t6

0 5,r3

0 015_1

0 655

It

0 0il
0 oil
0 015

107

0.02i3

0:8i

0.0:51

0.1l

0 6r0

l?l

0 808

0178

0 660
0.717

').3

0 0t l8
0 0?86

0.02:t0
0 0:0,1

0.0:6
0 0:9

0 0ii r
0 0503

?2

0.1i2

0 0rl
0 011

588

l.rll

0.t01
0127

0 004
0.005
0 006
0.00?
0.008
0.009
0 010
0 0ll

0.19:18

0 lito
0 t610

t0

1.1712

1l lr9

0:070
0.t9t0

-1800

t0.9tl

CalibEs.)

obrie. e acabado b.illanre o

mcte, galvnizado, ev*rido coi dive6os nerahs, tempildo
o tiado en clliente, indenrado, dobhdo..oru:3do y en for

REQUERI}IIINToS. Elalmbre

que se us. paGhaceca

ble. yaseab.iUaoeo

r-

-qalvanizado, debe sarislace. esrri.ro!

que.ioientos que icluyen pruebas de calibre, resisrncia a ta
tesin, roAin. ripo de recubrimlcdios
-salvanizad.s, nrrc
sado o o, y stuelzo a 0.7% de erleisin bajo cag3.

c..

se indica en la tabla

101.

AL.{r\IBRI F'ERROSO. El alnbre feoso no sI. !e gn

da de ecu do con la,lhica SceL We Gauge, sino qe
tamb'n se clasifica ms secillmenre como almbre .edondo
(cllibre20o msgrueso), almb dondo delgdo (.
libre 16 o ns delgado) y almbre mldeado El inreato
ent.e los calib..s No. 6 y No. l0 no * d.finido cla.amerc,
8tueso

poqueelmjsmo rmao dealambre

se

considera delgado paa

dmirado uso il, y gr60 paa uoa aplicacin difeente Un alanbre calib@ l6 re consid delsrdodebido! qre
p.c r.mJoo rJ\ o.qr(oo q-e .jplo..r.d,.n l dmrro.
un