FUENTE DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS CONTRATOS

LOS DERECHOS PATRIMONIALES

El patrimonio es el conjunto de derechos y obligaciones de una persona,

apreciables en dinero.
Los derechos que integran el patrimonio, activa y pasivamente, se
caracterizan porque representan una ventaja de orden econmico o
pecuniario. Esta ventaja se la suele procurar el titular del derecho
directamente sobre las cosas susceptibles de proporcionarla, sin la
intervencin de ningn intermediario.
Otras veces, este provecho pecuniario se consigue, no en virtud de un
poder directo sobre las cosas, sino que a travs del poder o facultad del
titular del derecho para que otra persona se lo proporcione, realizando en
su favor determinada prestacin.
En el primer caso, estamos en presencia de un derecho real y en el
segundo, de un derecho personal.
Los derechos patrimoniales se agrupan en estas dos grandes categoras. El
artculo 576 del C.C., establece que las cosas incorporales son derechos
reales o personales.
El derecho real es segn el artculo 577, el que tenemos sobre una cosa
sin respecto a determinada persona. Esta definicin destaca su carcter
fundamental: La relacin directa entre el sujeto y la cosa objeto de su
derecho y oponibilidad erga omnes (que le afecte a todos). En estos
derechos, la cosa est sometida total o parcialmente, al poder de una
persona, en virtud de una relacin inmediata, oponible a toda otra persona.
Ningn intermediario acta para el ejercicio de las facultades que el
derecho importa. Por ejemplo, el usufructuario de una cosa tiene, con
prescindencia de toda otra persona, por s mismo, el derecho de gozarla.
El eventual rol que pueda tener el sujeto pasivo, es el de una
ABSTENCION, o sea, tiene la obligacin negativa universal, que consiste en
abstenerse de turbar el pacfico ejercicio del derecho.

El derecho personal, a su vez, de acuerdo con el artculo 578 del C.C., es

el que slo puede reclamarse de ciertas personas, que, por un hecho suyo,
o la sola disposicin de la ley, han contrado las obligaciones correlativas
Por lo tanto, el derecho personal es una relacin jurdica entre personas
determinadas, en la que se destaca ntidamente un sujeto activo, un objeto
debido y un sujeto pasivo del derecho por cuyo intermedio, el primero
obtiene la satisfaccin de la ventaja que persigue.
El derecho personal, a diferencia del real, No es oponible a toda persona
sino slo al deudor, o sea, a quien se oblig a realizar o ejecutar la
prestacin debida, que constituye el objeto del derecho. En consecuencia, el
sujeto pasivo debe ejecutar en provecho del sujeto activo una prestacin
que puede consistir en dar, hacer o no hacer.

DERECHO PERSONAL Y OBLIGACION

Sabemos que el derecho personal slo puede reclamarse de quien ha
contrado la correspondiente obligacin. A todo derecho personal
corresponde una obligacin correlativa. Por lo tanto, estos no son ms que
una misma cosa mirada desde ngulos diferentes. Desde un punto de vista
activo, se denomina derecho personal o crdito; desde un punto de vista
pasivo, deuda u obligacin. Pero el trmino obligacin, sirve para
designar la relacin jurdica total, con prescindencia del papel que en ella
desempean las partes. Por este motivo, el estudio de los derechos
personales se denomina Teora General de las Obligaciones.

DEFINICION DE OBLIGACION
Etimolgicamente, obligacin viene de ob ligare que significa ligar, atar.
La obligacin es un vnculo jurdico entre personas determinadas, en cuya
virtud, una se encuentra para con la otra en la necesidad de dar, hacer o no
hacer una cosa.
En consecuencia, la obligacin es un vnculo de derecho que supone dos
sujetos y un objeto.
As, la obligacin es un vnculo de derecho que supone dos sujetos y un
objeto; un sujeto activo investido de la facultad de exigir una prestacin, un
sujeto pasivo puesto en la necesidad de ejecutarla y un objeto debido.
Que sea un vnculo jurdico quiere decir que hay una relacin entre
determinadas personas, un lazo que las une. As, la persona que se obliga
queda atada a su acreedor, limitando o restringiendo su libertad personal.

Es un vnculo de derecho, o sea, est sancionado por la ley. Esta sancin

de la ley, diferencia radicalmente las obligaciones de los simples deberes
morales.
La persona obligada no puede romper el vnculo y desasirse a voluntad,
sino, en general, realizando la prestacin debida. El pago, es el modo
normal de romper el vnculo, por ello es que los romanos denominaban al
pago solucin(de solvere, solutum).
Participan en ella dos personas: el deudor y el acreedor. De acuerdo con el
artculo 1438 del C.C., acreedor y deudor pueden ser una o muchas
personas.
Para el acreedor la obligacin constituye una ventaja, un activo en su
patrimonio; para el deudor, constituye una carga, un elemento pasivo del
patrimonio, una deuda.
Ambos deben ser personas determinadas, de tal manera que se establezca
quien tiene derecho a reclamar el beneficio de la obligacin y quien se ver
en la necesidad jurdica de soportar el gravamen que impone. Con todo, el
sujeto puede ser indeterminado, particularmente el acreedor, con tal que se
le determine en el momento de ejecutarse la obligacin. Tal es caso de los
ttulos al portador bonos, cheques, billetes de banco -, en que el deudor es
persona cierta y determinada e indeterminado el acreedor, representado por
el tenedor del documento.
En cuanto al objeto de la obligacin, el deudor queda colocado en la
necesidad de ejecutar a favor del acreedor una determinada prestacin. La
prestacin puede ser positiva o negativa, o sea, puede consistir en una
accin o en una omisin. A su vez, la prestacin positiva puede consistir en
dar o hacer; la prestacin negativa, en no hacer.

FUENTES DE LAS OBLIGACIONES

Las fuentes de las obligaciones son los hechos de que proceden, las causas
que las generan.
Es por ello que el legislador precis cules son las causas generadoras de
obligaciones.
Al respecto, el artculo 1437 establece que las obligaciones nacen ya del
concurso real de las voluntades de dos o ms personas, como en los

contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se

obliga como en la aceptacin de una herencia o legado y en todos los
cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o
dao a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin
de la ley, como entre los padres y los hijos de familia.
En consecuencia, las fuentes de las obligaciones son: a)el contrato, b)el
cuasicontrato, c) el delito, d) el cuasidelito y e)la ley.
A) CONTRATO
El contrato es la fuente ms importante de obligaciones lo que se refleja en
el hecho que el C. C. destina, casi exclusivamente el libro IV y consagra dos
breves ttulos ( XXIV y XXXV) a los cuasicontratos y a los delitos y
cuasidelitos.
De acuerdo con el artculo 1438, contrato o convencin es un acto por el
cual una persona se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna
cosa.
Esta definicin hace sinnimos a ambos trminos pero la doctrina distingue
ambos trminos.
La convencin es un acuerdo de voluntades destinado a crear, modificar o
extinguir derechos. La tradicin y el pago son convenciones.
El contrato es una especie, clase o tipo de convencin que tiene por objeto
crear derechos personales o crditos, o sea, el contrato es la convencin
generadora de obligaciones.
No debemos confundir estos conceptos con el de acto jurdico ya que este
es la manifestacin de voluntad realizada con la intencin de producir
efectos jurdicos. En consecuencia, un acto jurdico puede provenir de la
manifestacin de una sola voluntad o el resultado de un acuerdo de
voluntades. Este ltimo caso es una convencin, por lo tanto esta es un tipo
de acto jurdico.
Objeto del contrato y objeto de la obligacin.
La definicin legal ha confundido lo que es el objeto del contrato con lo que
constituye el objeto de la obligacin.
El objeto del contrato es la obligacin u obligaciones que genera; el objeto
de la obligacin puede consistir en dar, hacer o no hacer, o sea, el contrato
tiene por objeto crear obligaciones que, a su vez, pueden tener por objeto
una o ms cosas que deben darse, hacerse o no hacerse.

Entre el contrato y la obligacin media una relacin de causa efecto, el

contrato es la causa y la obligacin es su consecuencia.

B) EL CUASICONTRATO
Este no est definido en la ley pero se desprende de los artculos 1437 y
2284 del C.C. de las que se desprende que el cuasicontrato se caracteriza
como un hecho: a) no convencional; b)voluntario; c) lcito; d)generador de
obligaciones. En virtud de lo anterior, se le define como hecho voluntario,
lcito y no convencional, que produce obligaciones.
Esta fuente de obligaciones, excluye la idea de un concierto de voluntades.
Adems, las obligaciones resultantes tienen un origen muy diverso, no
resultan de la voluntad del autor del hecho voluntario
El artculo 2285 dispone que hay tres principales cuasicontratos: La agencia
oficiosa, el pago de lo no debido y la comunidad. En consecuencia, estos no
son los nicos. As, el artculo 1437 califica de tal a la aceptacin de una
herencia o legado.
C) LOS HECHOS ILICITOS
Las obligaciones nacen, tambin, a consecuencia de un delito o cuasidelito.
En este caso, la obligacin consiste en la necesidad en que se encuentra
colocado el autor de reparar los daos causados, sin perjuicio de las
sanciones de carcter penal en que pueda incurrir.
Al delito y cuasidelito civil lo caracterizan el tratarse de hechos ilcitos y que
causan dao.
La ilicitud del hecho lo distingue de los cuasicontrato.
Es delito si el hecho ilcito es cometido con la intencin de daar
Es cuasidelito si el hecho es ilcito pero ejecutado sin la intencin de daar.
En consecuencia, el delito es un hecho ilcito, daino e intencional y el
cuasidelito es un hecho ilcito, daino pero culpable.
Las consecuencias del delito y cuasidelito son idnticas y la reparacin del
dao, que es su consecuencia, se verifica tomando exclusivamente en
cuenta la entidad del perjuicio causado.
En relacin con la diferencia entre el delito y cuasidelito penal, estos ltimos
estn sancionados con una pena establecida en la ley, en cambio los civiles
son castigados con una pena nica: La indemnizacin de los perjuicios
proporcionada al dao causado.

Adems, el dao normalmente va incorporado en el de orden penal, por lo

que casi siempre que se comete un ilcito penal, tambin hay un ilcito civil.
D) LA LEY
La ley es a la vez causa mediata e inmediata de las obligaciones. En el
concepto del legislador, las obligaciones legales son aquellas que tienen en
la ley su fuente nica, directa, inmediata. Ejemplo, la que tienen los padres y
los hijos de familia, las que existen entre cnyuges, las que resultan de la
vecindad de los predios, etc....
Este tipo de obligacin es de carcter excepcional, por lo tanto, requiere
texto expreso de la ley que las establezca.
PRINCIPALES CLASIFICACIONES DE CONTRATOS
El cdigo ha formulado una clasificacin de contratos en:
a) Contratos Unilaterales y Bilaterales
Estn regulados en el artculo 1439 y establece que es unilateral cuando
una de las partes se obliga para con otra que no contrae obligacin alguna;
y bilateral cuando las partes contratantes se obligan recprocamente.
Esta clasificacin atiende a la circunstancia de que se obligue una parte o
ambas mutuamente.
Ejemplo de bilateral es la compraventa, permuta, arrendamiento.
Ejemplo de unilateral es el mutuo, comodato, depsito y prenda.
b) Contratos Gratuitos y Onerosos
Conforme al artculo 1440, el contrato es gratuito o de beneficencia cuando
slo tiene por objeto la utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el
gravamen; y oneroso cuando tiene por objeto la utilidad de ambos
contratantes, gravndose cada uno a beneficio del otro.
En consecuencia, contrato oneroso o a ttulo oneroso, es aquel en que cada
parte paga la ventaja que reporta del contrato, o sea, recibe un beneficio a
cambio de una contraprestacin actual o futura.
Ejemplo de contrato oneroso es la compraventa
En cambio contrato gratuito o a ttulo gratuito, es aquel en que una de las
partes se procura una ventaja sin que ello le demande un sacrificio, porque
no debe suministrar una prestacin a cambio del beneficio recibido.
Son contratos gratuitos la donacin y el comodato.

De los dicho anteriormente se desprende que los contratos bilaterales son

siempre onerosos y los contratos unilaterales son generalmente gratuitos,
pero puede ser oneroso como ocurre con el mutuo a inters.
c) Contratos Conmutativos o Aleatorios
Esta clasificacin constituye, en realidad, una subclasificacin de los
contratos onerosos
El artculo 1441 establece que el contrato oneroso es conmutativo, cuando
cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa que se mira como
equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a su vez; y aleatorio si el
equivalente consiste en una contingencia incierta de ganancia o prdida.
En el contrato conmutativo, el beneficio que cada parte persigue se mira
como equivalente al de la otra parte, y por lo tanto, equivalente al gravamen
que soporta. Por lo tanto, las partes inmediatamente pueden apreciar la
ventaja o prdida que el contrato les acarrea.
Ejemplo de contratos conmutativos es el arrendamiento.
En el aleatorio, el beneficio y el gravamen recproco de las partes depende
de un acontecimiento incierto, de modo que no es posible apreciar su
magnitud hasta que el acontecimiento se verifique.
Ejemplo de contratos aleatorios son: la renta vitalicia, el juego, la apuesta, el
seguro.
d) Contratos Principales y Accesorios
El artculo 1442 del C.C. establece que el contrato es principal cuando
subsiste por s mismo sin necesidad de otra convencin, y accesorio cuando
tiene por objeto asegurar el cumplimiento de una obligacin principal, de
manera que no pueda subsistir sin ella.
En consecuencia, el contrato principal tiene vida propia e independiente,
como por ejemplo, la compraventa, la sociedad, el arrendamiento.
El contrato accesorio, por el contrario, se caracteriza porque su finalidad es
garantizar el cumplimiento de una obligacin y por su situacin de
dependencia con respecto a la obligacin garantizada.
Los contratos accesorios se denominan, en general, cauciones (art 46
C.C.), o sea, cualquiera obligacin que se contrae para la seguridad de otra
obligacin propia o ajena. Son especies de caucin, la fianza, la hipoteca y
la prenda. Son cauciones reales, o sea, recaen sobre una cosa las dos
ltimas y es caucin personal, o sea, recae sobre la persona del deudor, la
fianza.

En los contratos accesorios se aplica el principio de lo accesorio sigue la

suerte de lo principal, en virtud del cual, el contrato accesorio no puede
subsistir sin una obligacin principal, por lo tanto, las causas que extinguen
la obligacin principal, extinguen tambin las que provienen de contratos
accesorios.
e) Contratos consensuales, solemnes y reales
Conforme al artculo 1443, el contrato es real cuando, para que sea
perfecto, es necesaria la tradicin de la cosa a que se refiere; es solemne,
cuando est sujeto a la observancia de ciertas formalidades especiales, de
manera que sin ellas no produce ningn efecto civil; y es consensual,
cuando se perfecciona por el slo consentimiento.
La regla general son los contratos consensuales, o sea, que se
perfeccionen por el solo acuerdo de voluntades. En este sentido, el
otorgamiento de un instrumento que constate el acuerdo de voluntades
puede tener importancia para efectos probatorios del acto mismo, pero ello
no obsta a que el acto este perfeccionado.
En el caso de contratos solemnes, se requiere de la observancia de ciertas
formas; no basta el consentimiento de las partes para que se entienda
perfeccionado el contrato. El consentimiento de las partes debe
exteriorizarse a travs de la observancia de las formas legales. Son
contratos solemnes el matrimonio, la hipoteca, la compraventa de bienes
races.
En los reales no solo se requiere el consentimiento de las partes sino que
adems de ello requiere de la tradicin o entrega de la cosa que es objeto
del contrato. La existencia de esta clase de contratos est subordinada al
cumplimiento de una prestacin previa de parte del futuro acreedor. A esta
categora pertenecen el comodato, el depsito, el mutuo, la prenda comn.