REPUBLICA DE COLOMBIA

JUZGADO CUARTO DE EJECUCIN DE PENAS Y

MEDIDAS DE SEGURIDAD
EDIFICIO LARA BONILLA PISO 5 Tel. N. 351 5629
BARRANQUILLA ATLNTICO
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01365-00, RAD. INTERNA: 11187, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO
MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL
CIRCUITO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 27 DE FEBRERO DE 2012.
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01146-00, RAD. INTERNA: 12278, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO
MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL
CIRCUITO CON FUNCIONES DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 14 DE
AGOSTO DE 2012.

Barranquilla, dieciocho (18) de noviembre de dos mil trece (2013).

1. A S U N T O

D ECIDIR

Procede el Despacho a decidir lo que en derecho corresponda con respecto a la

solicitud de Acumulacin Jurdica de Penas, impetrada por el sentenciado ANTONIO
DE JESS MACHADO MNDEZ, respecto de los procesos en su contra - con
radicaciones internas nmeros 11187 y 12278 - que nos han correspondido por
competencia.
Igualmente se atender su solicitud de que se le expida copia de las sentencias
proferidas en sendos procesos.

2. A N T E C E D E N T E S
El sentenciado ANTONIO DE JESS MACHADO MNDEZ , identificado con
cdula de ciudadana nmero 1.042.433.929, expedida en Soledad Atlntico, en
este proceso - 11187 -, fue condenado por el Juzgado Penal del Circuito de Soledad,
Atlntico, por hechos cometidos el 31 de octubre de 2011, por el delito de
FABRICACIN, TRFICO O PORTE DE ARMAS DE FUEGO, mediante la sentencia
de fecha 27 de febrero de 2012, a la pena principal de 75.6 meses de prisin y a la
accesoria de interdiccin de derechos y funciones pblicas por el mismo trmino. La
sentencia qued ejecutoriada el 27 de febrero de 2012, misma con la que le neg el
subrogado de la suspensin condicional de le Ejecucin de la pena y la prisin
domiciliaria y en la que nada se dijo sobre la prohibicin de portar y /o tenencia de
armas.

En el proceso con radicado interno 12278, contra el mismo sentenciado, en

sentencia de fecha 14 de agosto de 2012, el mismo juzgado lo conden por otro
hecho punible de igual denominacin, - FABRICACIN, TRFICO O PORTE DE ARMAS DE
FUEGO - realizado el 19 de septiembre de 2011, a la pena principal de 75.6 meses de
prisin, le neg el subrogado de la suspensin condicional de la ejecucin de la pena
y la prisin domiciliaria, lo priv del derecho a la tenencia y porte de arma de fuego
por el mismo tiempo de la condena y orden el comiso, a favor del Comando General
de la Fuerzas Militares, del arma de fuego que le fue incautada. Sentencia ejecutoriada
en fecha 14 de agosto de 2012.

2.1 S I N O P S I S D E L O S E X P E D I E N T E S
2.1.1

2.1.2

Radicado nico:
08758-60-01-106-2011-01365-00
Referencia Interna:
11187
Fecha de los Hechos: 31 de octubre de 2011
Fecha de la Sentencia:
27 de febrero de 2012
Ejecutoria de Sentencia: 27 de febrero de 2012
Proferida por:
Jdo. P. del Cto con F. de C.de Soledad, Atlntico
Delito:
Fabricacin, Trfico o Porte de Armas de Fuego
Pena Principal:
75.6 meses de prisin
Subrogado de la Susp. Condic.de la Ejec. de la Pena: NEGADO
Prisin domiciliaria:
NEGADA y se encuentra cumpliendo pena, recluido
en el Establecimiento Penitenciario de Mediana Seguridad y Carcelario
de Barranquilla El Bosque.

Radicado nico:
08758-60-01-106-2011-01146-00
Referencia Interna:
12278
Fecha de los Hechos: 16 de septiembre de 2011
Fecha de la Sentencia:
14 de agosto de 2012
Ejecutoria de Sentencia: 14 de agosto de 2012
Proferida por:
Jdo. P. del Cto. con F. de C.de Soledad, Atlntico
Delito:
Fabricacin, Trfico o Porte de Armas de Fuego
Pena Principal:
75.6 meses de prisin
Subrogado de la Susp. Condic.de la Ejec. de la Pena: NEGADO
Prisin domiciliaria:
NEGADA.
Arma incautada:
Orden el comiso a favor del Comando General de
las Fuerzas Militares.
Se le priv del derecho a la tenencia y porte de arma de fuego por el tiempo
de la condena.

Mdm
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01365-00, RAD. INTERNA: 11187, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 27 DE FEBRERO DE
2012.
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01146-00, RAD. INTERNA: 12278, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIONES DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6
MESES, SENTENCIA: 14 DE AGOSTO DE 2012.

3. C O N S I D E R A C I O N E S D E L

D E S PAC H O

Los procesos radicados con los nmeros internos 11187 y 12278 fueron avocados
por este despacho en autos de fecha 25 y 26 de febrero de 2013, respectivamente,
conforme se les ha relacionado, y como los mismos fueron tramitados bajo la
vigencia de la Ley 906 de 2004, nos referiremos a lo que contempla en el artculo
460, que regula el instituto de la acumulacin jurdica de penas, estableciendo que:
"Las normas que regulan la dosificacin de la pena, en caso de concurso de
conductas punibles, se aplicarn tambin cuando los delitos conexos se
hubieren fallado independientemente. Igualmente, cuando se hubieren
proferido varias sentencias en diferentes procesos. En estos casos la pena
impuesta en la primera decisin se tendr como parte de la sancin a
imponer".

De manera que por expreso mandato del legislador, sea que las conductas
imputadas a una persona se investiguen o no conjuntamente, operarn las reglas de
dosificacin del concurso de delitos, el cual se sustenta en la acumulacin jurdica de
penas y proscribe la suma aritmtica de las mismas.
El inciso 2 de la referida norma (Ley 906-04), bajo cuya vigencia se surtieron los
procesos, como ut supra se ha dicho, y cuyas condenas se ejecutan en este asunto,
precepta tambin que:
... No podrn acumularse penas por delitos cometidos con posterioridad al
proferimiento de sentencia de primera o nica instancia en cualquiera de los
procesos, ni penas ya ejecutadas, ni las impuestas por delitos cometidos
durante el tiempo que la persona estuviere privada de la libertad.

(Subrayado nuestro)
Ha de precisarse que la remisin al instituto del concurso de delitos previsto en el
artculo 31 del C. P., no supone una nueva graduacin de la pena tal y como si ella
nunca se hubiese fijado, pues el correcto entendimiento del precepto lleva a sealar
que la tasacin de la acumulacin debe hacerse sobre las penas concretamente
determinadas.
En auto del 12 de noviembre de 2002, Radicado 14.170, MM.PP. Marina Pulido de
Barn y Yesid Ramrez B., la sala de casacin penal de la H. Corte Suprema de
Justicia sostuvo:
"Manda la disposicin atrs referida integrar a su hermenutica el artculo 31
del cdigo penal que regula el concurso de conductas punibles, naturalmente
en su parte pertinente, como quiera que la suma jurdica no habr de hacerse
sobre las conductas punibles imputadas al condenado en los procesos
objetos de acumulacin, sino sobre las penas concretamente dosificadas en
la forma y trminos en que se haya dispuesto en las sentencias, de modo que
partir de la pena mas grave segn su naturaleza solo sea necesario un
Mdm
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01365-00, RAD. INTERNA: 11187, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 27 DE FEBRERO DE
2012.
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01146-00, RAD. INTERNA: 12278, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIONES DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6
MESES, SENTENCIA: 14 DE AGOSTO DE 2012.

simple ejercicio de comparacin matemtica entre las de igual naturaleza

para saber cul es la mas grave.

En igual sentido, en auto del 17 de marzo de 2004, Radicado 21.936. M.P. Alvaro
Orlando Prez Pinzn, dijo esa misma Sala:
"errneamente procedera el Juez que decretara la acumulacin jurdica de
penas si lo hiciera disminuyendo o aumentando las sanciones impuestas en
las sentencias objeto de integracin, como si actuara a la manera de un
funcionario de instancia, puesto que se extralimitar en las funciones
definidas en el artculo 31 de la ley 599 de 2000. Su labor est limitada, que
fue como procedi el Tribunal, a tomar en cuenta la pena mas grave e
incrementarla hasta en otro tanto, como lo autoriza el artculo 470 del cdigo
de procedimiento penal."

Se tiene entonces, que para que opere la figura de la acumulacin jurdica de penas,
se deben dar a plenitud los varios presupuestos claramente establecidos en la
pluricitada norma que la regula en el presente caso (artculo 460 del cdigo de
procedimiento penal -Ley 906/04- ), los cuales, la Sala de Casacin Penal de la
Honorable Corte Suprema de Justicia, en sentencia de abril 24 de 1.997, Rad.
10.367 M.P. Dr. Fernando E. Arboleda Ripoll, refirindose a la ACUMULACIN
JURDICA DE PENAS, concret as:
Este instituto slo opera si se cumple las siguientes exigencias derivadas de
la sistemtica interpretacin de la normatividad establecida al respecto:
1.-

Que se trate de penas de igual naturaleza, pues resulta imposible

acumular factores heterogneos- como la multa y la prisin.

2.-

Que las penas a acumular hayan sido impuestas mediante sentencias en

firme. Lo anterior por cuanto antes de la ejecutoria del fallo no existe
seguridad
jurdica sobre la declaratoria de responsabilidad del
procesado, aspecto que, por virtud de los recursos ordinarios o el
extraordinario de casacin, podra ser revocado, desaparecido, por
sustraccin de materia, el objeto de acumulacin.

3.-

Que su ejecucin no se haya cumplido en su totalidad, o no hayan sido

suspendidas parcialmente o totalmente por virtud del otorgamiento de
los subrogados penales previstos en los artculos 68 y 72 del Cdigo
Penal.
No habra objeto de acumulacin cuando el procesado ha purgado la
totalidad de la pena que le fue impuesta en cualquiera de los procesos.
Y carecera de sentido frente a una pena cuya ejecucin fue suspendida,
pues tal proceder resultara gravoso para los intereses del procesado al
entraar de hecho la revocatoria de un beneficio legalmente concedido.

4.-

Que los hechos por los que se emiti condena no hayan sido cometidos
con posterioridad al proferimiento de cualquiera de las sentencias de
primera o nica instancia, cuya acumulacin se pretende.
Razones de poltica criminal vinculadas con las finalidades de la pena
inspiran esta prohibicin, pues con ella se pretende impedir que
personas condenadas puedan seguir delinquiendo al amparo de un

Mdm
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01365-00, RAD. INTERNA: 11187, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 27 DE FEBRERO DE
2012.
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01146-00, RAD. INTERNA: 12278, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIONES DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6
MESES, SENTENCIA: 14 DE AGOSTO DE 2012.

benvolo tratamiento punitivo que excluira la ejecucin sucesiva de las

condenas.
5.- Que las penas no hayan sido impuestas por delitos cometidos durante el
tiempo que la persona estuviere privada de su libertad.

En efecto, se tiene claro que uno de los propsitos de la acumulacin jurdica de

penas que trata la norma en comento, es que el juez de ejecucin de penas y
medidas de seguridad, realice una redosificacin punitiva menos gravosa para el
condenado, contraponindose esta figura a la acumulacin aritmtica, de tal manera
que no puede en la nueva dosificacin agravarle la situacin del condenado, ni
permitir que permanezca en la misma situacin.
Ha de expresarse que una vez tomado el delito base, el mximo de la pena impuesta
en aquel, puede ser aumentado hasta en otro tanto, considerando que en el caso de
penas impuestas mediante sentencias ejecutoriadas, solamente se puede tomar
como base la correspondiente a la mayor en las diferentes sentencias a acumular, y
aumentarla a un limite que nunca supere la suma total del conjunto de sanciones,
evitndose as y a toda costa que se produzca una suma aritmtica.

4.- EL CASO CONCRETO

De acuerdo a la informacin existente en los procesos 11187 y 12782, tenemos claro
que ninguna de las sentencias se ha ejecutado en su totalidad, y en cuanto a la
comisin de los hechos en el segundo proceso (12782), aparece acreditado que
tuvieron ocurrencia el 16 de septiembre de 2011, antes del proferimiento de la
sentencia del primer proceso (11187), - 27 de febrero de 2011-, por lo que la
acumulacin solicitada se torna viable, en estos dos procesos.
Para hacer la graduacin de la pena que se ha de fijar en virtud de su acumulacin
jurdica, se tendrn en cuenta los parmetros de los artculos 31 y 61 del Cdigo
Penal.
As las cosas, como se tiene que en estos casos las penas son iguales, consistentes
en setenta y cinco punto seis (75.6) meses de prisin, se toma como base la
impuesta en el primer caso - Rad. Interno 11187- que qued primeramente
ejecutoriada y, que corresponde a los setenta y cinco punto seis (75.6) meses de
prisin, que se tendrn como parte de la sancin a imponer, misma que se
aumentar hasta en otro tanto.
Para hacer la graduacin de la pena principal de prisin, es imperativo tener en
cuenta los criterios contemplados en los artculos 31 y 61 del cdigo penal de la
siguiente manera: Los delitos cometidos, en ambos procesos, consistentes en
FABRICACIN, TRAFICO Y PORTE DE ARMA DE FUEGO O MUNICIONES (Rad.
11187 y 12782), resultaron considerablemente graves por la modalidad empleada
para su realizacin, cuando en ambos casos el condenado fue sorprendido portando
arma de fuego, escondida dentro de su ropa, sin los respectivos salvoconductos para
Mdm
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01365-00, RAD. INTERNA: 11187, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 27 DE FEBRERO DE
2012.
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01146-00, RAD. INTERNA: 12278, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIONES DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6
MESES, SENTENCIA: 14 DE AGOSTO DE 2012.

su porte, en el primer suceso el seor Machado Mndez, al ser abordado por una
patrulla de polica, intent darse a la huida y al ser revisado le fue encontrado, en el
lado derecho de la pretina de su bermuda, el arma hechiza que le fue incautada, y en
el segundo evento, en similar circunstancia, fue sorprendido por miembros de la
Polica Nacional adscritos a la Estacin de Polica del municipio de Soledad,
Atlntico, portando una pistola de fabricacin artesanal, tambin sin documentacin,
todo lo cual amerita un alto grado de reprochabilidad, por lo que la pena a acumular
del proceso con radicado interno N. 12278, se redosificar en cincuenta y seis (56)
meses y doce (12) das de prisin- o su equivalente de cuatro (4) aos, ocho (8) meses y
doce (12) das de prisin -, guarismo ste que se suma al de la precitada pena - 75.6
meses de prisin - en el proceso con radicado interno N. 11187, - que por ser iguales se
ha tenido en cuenta la que primero se ejecutori, como ut supra se dijo -, obtenindose
como resultado final una redosificacin total de ciento treinta y dos (132) meses de
prisin o su equivalente de once (11) aos de prisin -, monto ste en que se fija,
mismo que no rebasa el hasta otro tanto y tampoco la suma aritmtica de las
penas que se acumulan, ni deja en la misma situacin al condenado, en cuanto al
monto total que debera pagar si no se decretase la acumulacin jurdica de las
penas.
En cuanto a la pena accesoria de interdiccin de derechos y funciones pblicas, sta
se redosifica por el mismo trmino de la pena principal acumulada once (11) aos -,
de conformidad a lo previsto en el artculo 51 del C. P. en armona con los Arts. 31 y
61 ibdem.
En ninguna de las dos sentencias, se impuso pena de multa ni se orden pagar
perjuicios, por tanto, no habr decisin sobre este tpico.
Respecto a la pena de privacin del derecho a la tenencia y porte de arma de fuego
Art. 49 C. P., tambin lo ser por el trmino de la pena readecuada - 11 aos -.
Como el sentenciado ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, continua a disposicin
de este juzgado, - a partir de la fecha -, por este proceso, se le considerar como parte
de pena cumplida el tiempo que lleva privado de su libertad en el radicado interno
11187, consistente - hasta la fecha - en veinticuatro (24) meses y diecinueve (19)
das o su equivalente de dos (2) aos, dos (2) meses y diecinueve (19) das,
teniendo en cuenta que su captura se produjo el 31 de octubre de 2011.
Por ltimo, a raz de la presente acumulacin, se ordenar mantener el radicado No.
11187 y cancelar el N. 12278 correspondiente a este Juzgado.
En razn a lo expuesto y sin necesidad de ahondar en el asunto objeto de decisin,
EL JUZGADO CUARTO DE EJECUCIN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
DE BARRANQUILLA,
RESUELVE

Mdm
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01365-00, RAD. INTERNA: 11187, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 27 DE FEBRERO DE
2012.
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01146-00, RAD. INTERNA: 12278, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIONES DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6
MESES, SENTENCIA: 14 DE AGOSTO DE 2012.

PRIMERO:
Acumular las penas impuestas a ANTONIO JESS MACHADO
MNDEZ, por el JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIN DE
CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, en sentencias de fechas 27 de
febrero y 14 de agosto de 2012, por las razones expuestas en la parte motiva de esta
providencia.
SEGUNDO: Establecer como pena principal acumulada para el sentenciado
ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, ciento treinta y dos (132) meses de
prisin o su equivalente de once (11) aos de prisin -, y como pena accesoria la
interdiccin de derechos y funciones pblicas por el mismo trmino, por los delitos de
FABRICACIN, TRAFICO Y PORTE DE ARMA DE FUEGO Y MUNICIONES,
impuestas en sentencias de 27 de febrero y 14 de agosto de 2012 por el JUZGADO
PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIN DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD,
ATLNTICO, en radicados nicos 08758-60-01-106-2011-01365-00, - radicacin
interna 11187 -, y 08758-60-01-106-2011-01146-00, - - radicacin interna 12278 -.
TERCERO: Privar al sentenciado del derecho a la tenencia y porte de arma de fuego
por el trmino de la pena readecuada - 11 aos -.
CUARTO: Mantener la radicacin interna No. 11187 y cancelar el N. 12278
correspondiente a este Juzgado.
QUINTO: RECONOCER al sentenciado ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ,
en este proceso acumulado, por privacin efectiva de la libertad dos (2) aos, dos
(2) meses y diecinueve (19) das.
SEXTO: Comunquese al Director de Establecimiento Penitenciario y Carcelario que
el sentenciado ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, continua a disposicin de
este Juzgado, por cuenta de este proceso y copia de esta decisin se le enviar para
que sea insertada en la hoja de vida del interno.
Igualmente se comunicar esta decisin a las mismas autoridades a las que se
comunic la sentencia condenatoria.
SEXTO: Contra esta decisin proceden los recursos de reposicin y apelacin.

NOTIFQUESE

CMPLASE

FERNANDO DAZA RACERO

JUEZ

Mdm
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01365-00, RAD. INTERNA: 11187, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 27 DE FEBRERO DE
2012.
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01146-00, RAD. INTERNA: 12278, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIONES DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6
MESES, SENTENCIA: 14 DE AGOSTO DE 2012.

Mdm
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01365-00, RAD. INTERNA: 11187, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6 MESES, SENTENCIA: 27 DE FEBRERO DE
2012.
RAD. NICA: 08758-60-01-106-2011-01146-00, RAD. INTERNA: 12278, SENTENCIADO: ANTONIO JESS MACHADO MNDEZ, DELITO: FABRICACIN, TRFICO O
PORTE DE ARMAS DE FUEGO, FALLADOR: JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIONES DE CONOCIMIENTO DE SOLEDAD, ATLNTICO, PENA: 75.6
MESES, SENTENCIA: 14 DE AGOSTO DE 2012.