La Arquitectura de Integracin 51

Techo es triple acristalamiento y reflexiva recubierto con luz interior siendo 1/2 de pulgada de espesor
de vidrio laminado .
Cercha espacial lapso de techo de construccin similar a la estructura de la pared . fabricado a
medida , 17 pies de profundidad. Sobre la base de un tringulo equiltero de 19.4 pies con 20
acordes en la base de largo , 9 acordes en la parte superior estrecha y 11 acordes a cada lado del
plano.
Enfriamiento de ventilacin es proporcionada por 100 % fuera de descarga de aire de la galera a
travs de dos 36,000 cfm de aire variable ventiladores de volumen y ventanas de ventilacin de
accionamiento mecnico alto de las paredes de la galera .
Luminarias de halogenuro metlico de 400 vatios proporcionan luz ambiente , pero rara vez es
necesario arco durante el da. Se instalar un sistema de regulacin automtica de tres pasos para
modular la iluminacin artificial en respuesta a la luz del da disponible. Algunos accesorios de
iluminacin de acento y de iluminacin de pantalla .
Hatt espejo acristalamiento en superficies verticales y claras a nivel del suelo y el tinte cada vez ms
oscuro a mayores divisiones de la Galera. pared.
Estructura espacial Exoskeletal de pintadas de tubos de metal y conector placas blancas . Marco es
9.5f profunda en la cota de la calle SW y 6.0 pies de profundidad en los laterales S y NW .
A continuacin conductos grado de stano como Perimeter difusores de aire
Losa de almohadillas en pilotes impulsados nmeros extensos de pilotes impulsados se utilizan para
apoyar el marco de acero ligero y transparente.
Programa
Programa , en el contexto de la integracin , es el conjunto total del problema . Se compone
fundamentalmente de cuatro criterios: el cliente , el cdigo y otras limitaciones , el clima, y el sitio.
CLIENTE
Criterios del cliente se toman generalmente como el proyecto "breve". El escrito se comunica la
misin del cliente en funcin de sus deseos, necesidades y recursos del proyecto como una gua para
el trabajo de diseo del arquitecto. Puede incluir un inventario preliminar de habitaciones, las zonas
del suelo, los presupuestos de costos y tiempo, el nivel de calidad de la aleta-ish, uso en la vida
esperada del edificio, la imagen deseada, y otros criterios para el arquitecto de satisfacer. Para el
Museo del Pacfico de vuelo (PMF), el cliente era colectivamente un pequeo grupo de entusiastas de
la aviacin que se unieron en 1964 para formar la Fundacin Pacific Northwest Aviacin Histrica.
Estaban actuando en sus intereses individuales (aunque la mayora de ellos parecen haber sido
empleados de Boeing) para preservar una coleccin de aviones y objetos de inters relacionados con
la historia de los vuelos en aviones Boeing general y especfica. Traslado de la construccin de la
fbrica de Boeing-origi nal al sitio y su restauracin como una pantalla recorrido ya haba completado
la fase uno del proyecto. El edificio de madera pequea pas a llamarse apropiadamente el granero
rojo. La segunda fase (1979-1987) iba a ser la gran galera para la exhibicin de la coleccin de
aeronaves, as como las funciones administrativas y la biblioteca. El xito de la recaudacin de fondos
recoge el presupuesto de 526,4 millones para la Fase Dos de la construccin.
PMF, como cualquier otro museo, establece la prioridad ms alta en el mantenimiento de la coleccin.
Esto impone considerar-ciones de flexibilidad para la reordenacin de las pantallas de aeronaves, as
como la proteccin de los aviones de la degradacin dao o ultravi-olet del sol. Ibsen Nelson, un
arquitecto de Seattle, fue seleccionado para disear la Gran Galera en 1979. El vicepresidente
George Bush cort la cinta para commemo a tanto la apertura de la galera el 11 de julio de 1987. Los

clientes suelen ofrecer su arquitecto un breve que describe su propio comprensin del proyecto en
trminos de sus objetivos. En un nivel general de detalle, la descripcin breve u otro cliente
generados del problema edificio da las ideas del arquitecto en cuanto a las prioridades de tamao, la
calidad y el costo presupuestado del proyecto. El escrito es entonces ms desa-rrollado de forma
interactiva con el arquitecto en un proceso de William Pea (1969) describe como problema
buscando. El plazo breve se utiliza aqu en lugar de la etiqueta pro-grama de costumbre y ms
inclusiva. Briefdescribes lo que el cliente proporciona, y el programa est reservado para distinguir la
interpretacin y la expansin de la breve cliente desarrollo del arquitecto.
CDIGO
Dentro del amplio contexto de los elementos que generalmente se incluyen en una breve,
varias limitaciones sirven para dar forma a las respuestas adecuadas al proyecto. Los
cdigos de construccin son el mejor ejemplo de estas limitaciones. Tpicamente, sin
embargo, hay problemas especiales relacionados con cada proyecto que son fac-reada en
el problema. Para PMF estaba el asunto especial del cdigo de energa del condado de
King. Esto era sobre todo un cdigo prescriptivo en lugar de un cdigo de
comportamiento, lo que significa que elementos como los niveles de aislamiento,
porcentajes de encolado, y eficiencias unificacin equipar fueron dictadas al diseador. El
cdigo lo hizo dar una opcin de rendimiento alternativa para satisfacer requisitos de
eficiencia energtica-Ing. Este modo compli-ANCE opcional dicta un nivel permitido de
consumo anual de energa por pie cuadrado, basados en el rendimiento por pronosticados
del diseo propuesto. La Galera no cumpli con la opcin cdigo prescriptivo en el rea
solo pegado, por lo que el presupuesto de actuacin fue la nica esperanza del
cumplimiento del cdigo de energa. El cdigo prescriptivo no, sin embargo, tiene
disposiciones especficas para la especie de museo Nelsen se propone, ni reconoca
sofisticadas soluciones de compromiso alcanzado por las estrategias de iluminacin
natural. La asignacin real de uso de la energa tuvo que ser negociado con los
funcionarios de cdigo. Finalmente, se estableci un presupuesto de 60.000 Btu / pie2
(189 kWh / m2) por ao. Vladimir Bazjanac, que haba trabajado en un papel similar en el
Palacio de Cristal en Garden Grove con Johnson y Burgee, fue contratado como consultor
de energa en el edificio.
CLIMA
El arquitecto debe entender e interpretar, como parte del contexto del proyecto, los
personajes-ticas climticas regionales. Estas influencias se pueden resumir de la
distribucin de la temperatura, humedad, nubosidad y el sol, el viento o la brisa, y la
duracin de las horas de luz. Todos estos parmetros deben ser comparados inicialmente
con propio metabolismo-Ther mal del edificio mediante la identificacin del grado en que
el edificio se calienta internamente por la gente, las luces y equipamiento interior. Los
edificios con niveles relativamente bajos de ganancia de calor interno y grandes reas de
exposicin de la piel se carga superficial dominados. Estos superficie, o "sobre;. De carga
edificios de domi nado tienen necesidades correspondientes en estrecha colaboracin con
el clima exterior Cuando est fuera clido, el edificio de carga dominada superficie se
sobrecalienta y clima fresco impulsar una necesidad interior correspondiente para ing
calor . edificios Internamente carga dominadas, por otro lado, son casi siempre en el
modo de refrigeracin debido a los altos niveles de ganancia de calor interno. Diferenciar
entre carga superficial dominada y edificios de carga dominado internos es fundamental
para comprender el carcter de un edificio. Completamente diferentes estrategias
trmicas sern seleccionados para cada uno y luego ser priorizados de acuerdo con el
metabolismo de la construccin y el carcter regional del clima. Edificios de carga
dominada superficiales suelen enfatizar sol de invierno y sombra en el verano, as como
la ventilacin suma-mer y el invierno refugio. Edificios dom-inated carga interna suelen
ser buenos candidatos para la iluminacin natural u otros mtodos para reducir la
ganancia de calor interno. El clima de Seattle es templado, fresco, y con frecuencia
nublado. Como la idea de un museo desarrolla, se decidi emplear la luz del da en la
Galera. Este-sion deci capitaliz en el clima regional y comenz una cierta consideracin
de cmo lidiar con los cdigos de energa. Haba sido el museo en un clima desrtico en
lugar de en Seattle, a continuacin, la iluminacin natural habra tenido muy distintas
influencias en el diseo. Las suaves temperaturas durante gran parte del ao tambin se
consideraron como una posible ventaja para ventilar el museo.

Datos Climticos Establece: Normal, tpica, de diseo y con varias clasificaciones del
clima se han desarrollado para diversos fines especializados. Estos van desde-cin
classifica por la latitud (,, templado, polares tropicales ecuatoriales) divisiones de
clasificacin cientfica de Koppen de cinco climas principales y numerosos, segundo y
tercer orden. En medio hay tipologas en base a la ubicacin continental frente martimo
(proximidad a grandes masas de agua), la vegetacin, la elevacin geogrfica y las
caractersticas topogrficas. Aunque todas estas clasificaciones son tiles para menores
de tomas como la agricultura, no logran satisfacer la Architectur-al la imaginacin y la
preocupacin en cuanto a cmo un edificio especfico va a interactuar con su contexto
climtico. Algunos conjuntos de datos climticos regionales deben ser familiar zado antes
de considerar siquiera la idea ms conceptual de un edificio. Normal o "promedio",
condiciones de cada mes se han utilizado para generalizar el tipo de clima debido a la
facilidad disponibilidad de estos datos del gobierno agen-cias. Ms recientemente, los
datos Tpico Ao de Meteorologa (PLT) ha sido publicado por la facilidad de anlisis en
profundidad y simulacin de transferencia de calor por hora. Estos datos se construye a
partir de la historia del tiempo real durante perodos que mejor responden a los
promedios de largo plazo. Los datos adicionales, como radia-cin solar, que no est
disponible para muchos lugares, es-camente estadsti modelada en el PLT. Estos datos
detallados establecen no slo enumera las lecturas cada hora durante muchos tiempo de
medida-mentos, tambin elimina los errores de un promedio que dis-Guisa la variabilidad
cada exposiciones climticas. Victor Olgyay (1963) presenta un mtodo simplificado para
el anlisis basado en climas normales mensuales. Su "Carta Bioclimtica" representa la
temperatura de bulbo seco como el eje vertical y la humedad relativa en el eje x
horizontal. Condiciones confortables estn representados en un rea en forma de rin
de la tabla, y las respuestas trmicas para restaurar la comodidad se trazan alrededor.
Mediante el uso de media a baja temperatura diaria y alta humedad relativa, ya que la
condicin de la maana y la temperatura promedio mximo diario y baja humedad
relativa como la condicin de la tarde, los dos extremos del clima diario para cada mes
pueden ser representar de opinin en el grfico. Al conectar los dos extremos con una
lnea recta, el rgimen del clima de cada mes puede ser eralized generacin. As, con slo
48 nmeros, se genera una imagen muy descriptiva de dlares en el clima de todo el ao.
Para aplicar los datos climticos generalizados a un diseo del edificio, una idea de fondo
del carcter trmico del edificio-pro planteado es esencial. El indicador ms importante
de lo que las necesidades trmicas de un edificio pueden ser se relaciona con el nivel de
ganancia de calor interno de la gente, las luces, y equipar ambiente. Todos los equipos,
las luces y las cargas elctricas diversos en un edificio convierten la energa directamente
en calor ambiente. Si estas ganancias de calor internas son altos, en relacin con el
volumen del edificio y su exposicin de la piel externa con el clima, el ambiente interior
ser internamente carga dominada. Edificios generalmente ajustados a esta descripcin
incluyen grandes edificios de oficinas y tiendas al por menor muy iluminadas. Estas
acumulaciones Ings proporcionan una gran cantidad de su propio calor y requieren
refrigeracin para una parte extendida del ao. Carga superficial edificios dominados, por
el contrario, responden de manera ms directa con el clima. Una casa o la mayora de
cualquier pequeo edificio se ajusta a esta carga de superficie (a veces llamada "piel" o
"ENVE-lope" carga) categora dominada. Siempre que la temperatura exterior es superior
a aproximadamente 65 F, un edificio dominat-ed carga superficial se considera que est
en el modo de refrigeracin. Siempre que las condiciones de exterior estn por debajo de
65 F, el mismo edificio se encuentra en el modo de calefaccin. En este caso, la
condicin de 65 C fuera de la puerta es el supuesto "punto de equilibrio tempera-tura"
del edificio. Tambin puede ser pensado como la temperatura de equilibrio de un edificio,
ya que es a esta temperatura al aire libre en el que las ganancias de calor internas son
iguales a y compensado por la prdida de calor a la ms fra al aire libre. Los grandes
edificios de carga dominada internamente pueden tener temperaturas de punto de
equilibrio bajo cero. Obviamente, las diferentes reas de un edificio tendrn diferentes
caractersticas trmicas, pero la temperatura del punto de equilibrio general es un buen
punto de referencia de planificacin. Los clculos aproximados del punto de equilibrio se
pueden aproximar con slo unos pocos supuestos de superficie, niveles de aislamiento, y

las ganancias de calor internas. Cuando las temperaturas exteriores superan punto de
equilibrio de un edificio, el sombreado y ventilacin se convierten en elementos de diseo
importantes. Por el contrario, cada vez es ms fro fuera de punto de equilibrio temperatura del edificio que, la ganancia de calor solar y condiciones de tiro libre son para ser
promovidos. Debido a que los edificios internamente carga dominada tienen puntos de
equilibrio ms bajos que los de carga superficial dominados, se requieren menos
calefaccin y refrigeracin ms. Preguntas fundamentales de sol frente a la sombra y la
brisa frente todava el aire comienzan a establecer la respuesta correcta en balanc-ing el
contexto del clima y el metabolismo trmico del edificio.
Correlacionado datos Aparte del carcter general de los patrones climticos regionales,
tambin es necesario el estudio de varios conjuntos de rela-rela- entre las medidas
individuales de datos climticos. Cuando es bastante fra para un edificio que requiere
alguna fuente de calor, la cantidad de luz solar es normalmente disponibles? Dnde
estn las brisas vienen de cuando la ventilacin sera una ventaja? Estos y muchos otros
ques-ciones crticos se abordan en los conjuntos de datos climticos correlacionados.
Grados-da. La temperatura del punto de equilibrio F 65 utilizado en la discusin de la
temperatura del punto de equilibrio pasa a ser el criterio en que se basa de datos gradosda. Grados-da describen la gravedad de calefaccin y refrigeracin temporadas en un
clima mediante la comparacin de la temperatura media diaria con un punto de balance
asumido. El F estndar de 65 era establecido antes de altos niveles de aislamiento en la
construccin eran comunes . A pesar de que la mayora de los nuevos edificios e incluso
la mayora de las casas nuevas tienen puntos de saldo inferior a 65 F , el grado en da
siguen siendo un buen medio para evaluar la gravedad general del clima , mirando a la
relacin de calefaccin grados- da al grado de enfriamiento -days como un medio de dar
prioridad a la construccin de la respuesta trmica y comparando su carcter estacional
con el de un clima ms familiar . Grados- da de arco tambin buenos predictores de la
prdida anual de calor debido a 65 C es tan cerca de la temperatura interior de invierno.
Grados-da estndar del 65 F de temperatura de base o conjuntos de datos - spe cial de
grados-da , ajustada a diferentes puntos de equilibrio tambin se utilizan para realizar
clculos de transferencia de calor mensuales y anuales sobre la base de la diferencia de
temperatura entre el interior y fuera de los climas .
Datos Bin. Otro complemento a la utilizacin de punto de equilibrio edificio es el uso de
los datos de basura. Este conjunto de datos fue primero recoger-ed en instalaciones
militares de todo el mundo y pub. pescado en la Marina de los Estados Unidos y el Manual
de la Fuerza Area Enginerrmg Datos Tiempo (1994). Datos Bin tabula el num ella de
horas por ao temperaturas de bulbo seco caer en bin cada cinco grados Fahrenheit
'"rango y la temperatura de bulbo hmedo coincidente que se puede esperar en el mismo
horario. Los datos tambin se presenta en ocho hora rangos de maana, tarde, noche, y
el total de horas para cada mes del ao. Se trata de las horas anuales de ocurrencia. sin
embargo. que son de gran utilidad durante el diseo conceptual y esquemtico. Al
comparar el punto de un edificio equilibrio a la papelera datos para la ciudad en cuestin.
varias estrategias de planificacin del medio ambiente pueden ser priorizadas. Las horas
de Annu-al ocurrencia encima y por debajo calculado punto de equilibrio del edificio
predecir la frecuencia con la calefaccin y ser necesaria la refrigeracin. Horas de
sombreado y horas de ganancia de calor solar puede se alinear. Del mismo modo, la
duracin relativa de ventilacin-cin contra el buffering de los vientos puede Compar.
Estas pistas trabajan para revelar la duracin de la calefaccin y la refrigeracin en las
estaciones de la misma manera grados-da indican la gravedad de las estaciones. Mucho
ms se puede aprender acerca de la relacin de los edificios metabolismo trmico al
clima de acogida por el emparejamiento de las horas anuales de ocurrencia para cada
bulbo seco gama bin con el wet-bub Los nmeros coincidentes correlacionada-medias.
Una herramienta grfica desarrollada por Givoni y Milne permite el trazado del dr
emparejado -bulb de bulbo hmedo de datos en un grfico psicromtrico modificado.
Esta grfica "bioclimtica" se divide en regiones de condiciones al aire libre para represienten el potencial de las diversas estrategias de calefaccin y refrigeracin pasivas.
Hora de tabular para cada una de las estrategias permite una priorizacin detallada de
las estrategias de diseo trmico. Hay que recordar, sin embargo. Que las divisiones de
esta herramienta biOdiMatiC. algo similares a la carta de la comodidad de Vctor Olgyay,
se basan en un punto prximo al confort trmico humano equilibrio, aproximando as una

carga de superficie dominada edificio. Aplicacin de estrategias priorizadas a nivel

interno edificios carga dominada debe ser evaluado cuidadosamente. particular esas
prioridades indicat-ing la necesidad de calefaccin solar pasiva. grficos de datos de la
papelera en las figuras 4.6 y 4.7 del grfico las caractersticas tem-peratura y humedad
de Seattle. parcelas similares se dan con cada uno de los estudios de caso en la segunda
parte para la comparacin y para ilustrar la discusiones de influencia climtica en cada
diseo del edificio.
Geometra Solar
El sol es un factor perpetua e innegable en todos los ambientes ing construccin. Aparte
de la cuestin de sol-versus-sombra en respuesta al metabolismo trmico de un edificio,
no es el empleo de la luz del da arquitectnicamente ennoblecido e infinitamente til
considerar. Soleil salmuera de Le Corbusier, que se utiliza como elementos "breaker sol"
de su sistema de dosificacin modular, es el ejemplo ms conocido de una estrategia
arquitectnica para las protecciones solares. Pero brise soleil de Corbusier no siempre se
basa en la lgica de sonido-que utiliza con frecuencia un mismo dispositivo de proteccin
solar en mltiples eleva del silln-ciones de un mismo edificio con ms respecto a la
proporcin que a la orientacin. Hay poca evidencia de que Corbusier utiliz una
metodologa de sombreado tcnicamente correcto en absoluto; como Harris Sobin (1980)
crnicas, la estrategia de diseo parece haber surgido casi de disculpa de sus
experiencias en el desierto de Argelia y con el fracaso ambiental inicial del Hospital del
Ejrcito de Salvacin de 1930 en Pars. Pero no hay que olvidar que Corbusier fue pionero
en lo que se pens en la actualidad como la estrategia de sombreado
arquitectnicamente considerado, incluso si l no invent o perfeccionarlo. A pesar de las
deficiencias tecnologa nica, el brise suela sirve como un esplndido ejemplo de cmo la
tecnologa y el diseo pueden ser considerados como los lados opuestos de la misma
moneda. Teniendo en cuenta el precedente de la brise soleil y una batera de nuevas
herramientas dedicadas a las interacciones de la geometra solar y superficies de los
edificios, se deduce que el diseo arquitectnico actual debe ser informado e inspirado
por una correlacin de las necesidades de creacin y posicin solar. Esta necesidad se
llen por primera vez por otro de la evolucin de Vctor Olgyay, descritos en Diseo con
Climtico (1963), y una colabo-cin con su hermano, Aladar Olgyay, en otro libro, Control
de Sol y dispositivos de sombreado (1957). El mtodo Olgyay comienza con una
equidistancia de proyeccin grfica horizontal de rutas diarias del sol sobre un plano de
tierra horizontal imaginaria, con un crculo exterior representa el hori-zon. Las formas
grficas una regla de clculo por el cual azimut y altitud coordenadas polares del Sol en
relacin con una ubicacin especf ica en la latitud adecuada se pueden leer durante el
tiempo deseado del da solar. Este es el mismo grfico popu polarizada de-como la
Calculadora de Sun Angle LOF, publicado en forma de regla de clculo y por lo general se
hace referencia en los libros de texto sobre el control-envi del medio. Qu Olgyay se
suma a la carta para el diseo de sombreado es el cdigo de colores de tempera-turas
exteriores superpuestas en el calendario solar para identificar la posicin del sol cuando
las temperaturas son recalentado, calentados, o cmodo. Esto se correlaciona
temperaturas exteriores con posicin solar durante todo un ao en un grfico. Una vez
ms, el uso de los niveles de confort trmico humanos como los criterios de sol frente a la
sombra debe ser sopesado frente a la temperatura del punto bal-ANCE del edificio.
Internamente carga dominada acumulaciones Ings generalmente requieren ms sombras
que los que son de carga de superficie dominada.
Carcter regional
A pesar de los matices tcnicos de los datos de clima y la dinmica construir-cin, el
impacto del diseo con el clima de respuesta no es relegado a las meras cuestiones
funcionales del edificio por-rendimiento. Se respetan las cualidades innatas del lugar
engendrados por el carcter regional y la tradicin verncula para reflejar las tradiciones
locales de construccin, y capturar el espritu gnero loci de lugar. Respuesta al clima
produce un aspecto unificador del regionalismo similar a la que Amos Rappaport (1969)
distingue como el determinismo fsico y cultural. Respuesta al clima es un puente

fundamental entre las motivaciones de diseo racionales y emotivos. Y a diferencia de la

imitacin poco imaginativo de estilos locales establecidos, edificios para el clima
receptivo son autnticos en el verdadero sentido de pertenencia al lugar y reconociendo
la sig-sig- del contexto local. Los elementos de carcter regional son ms evidentes en
edificios ms pequeos debido a las caractersticas fsicas de los cli compaero tienen un
papel dominante en su carcter global. Edificios comerciales residenciales y pequeos
suelen emplear caractersticas que recuerdan a acumulaciones Ings indgenas de su clima
particular. El estilo de adobe de la arquitectura domstica al sudoeste americano es un
ejemplo bien conocido. Por supuesto, es necesario distinguir entre edificios con alta masa
trmica afinado y sus imitadores estuco sinttico. Edificios ms grandes, por el contrario,
pueden parecer a primera vista ser dominado de manera ms general por la economa de
la construc que por dictados climticas. Las economas de los marcos de acero ligeros y
sistemas de muro cortina estn casados con la adopcin de los componentes producidos
en masa y velocidad de montaje en campo. La idea de la modernidad, como se postula
por el estilo internacional, fue la aplicacin universal de los productos de construccin
industrializados similares. Pero el clima con-sideraciones han vuelto al diseo de los
edificios ms grandes. En los ltimos aos, la densidad de las ganancias de calor internas
en muchos tipos de ocupacin ha crecido lo suficiente como para dar prioridad a las
prcticas eficientes de diseo de interiores. El confort y la energa estn ahora entiende
que ir de la mano con la productividad y los resultados finales. Como respuesta al clima,
el Museo de Vuelo Exem-plifica muchos de estos principios de diseo. Claramente, la
Gran Galera del museo es una superficie de carga dominada envi-Ambiente, con sus
paredes acristaladas y el techo, sus bajas ganancias de calor internas y su dependencia
casi total de la luz del da ing. La selec-cin de los diferentes productos de vidrio y sus
propiedades solares son factores crticos que se describen ms adelante en este captulo.
SITIO
Sitio es contexto. Informa el edificio por las influencias de vista, la orientacin, el acceso,
las estructuras circundantes, y el microclima. El sitio en s se compone de elementos de
la topografa, la vegetacin, las condiciones del suelo y microclima. En esta matriz el
diseador impone intervenciones de masificacin y fenestracin, circulacin,
estacionamiento, paisaje, drenaje, y una serie de respuestas estructurales y ambientales.
El sitio de PMF fue donado por el condado de King. Linda con la fbrica de Boeing y el
campo de aviacin (tambin conocido como el Aeropuerto Internacional del Condado de
King) justo al lado de la autopista a unas seis millas al sur del centro de Seattle. El museo
ocupa un sitio con la pista de aterrizaje de Boeing, donde se ofrecen espectculos de
vuelo son formados per-en un lado y una no est ocupado thor-oughfare industrial por el
otro. El edificio original de la fbrica de Boeing, el "granero rojo", fue donada al museo
por el Puerto de Seattle en 1975. El granero se traslad al sitio actual en 1980 para la
restauracin y el-cin abierta pblica tuvo lugar en 1983. El avin supersnico Concorde
hizo su primera aparicin en la Costa Oeste en noviembre de 1984, justo en el patio
trasero del museo, antes de la Gran Galera se construy. Debido a las normas de
seguridad de vuelo en el campo de aire adyacente, las limitaciones se establecieron en la
altura de la galera del museo. Una restriccin an mayor es que la propiedad se basa en
la pobreza del suelo de soporte de carga que est sujeto a las inundaciones de marea por
debajo del nivel de grado.

Intencin
Intencin de arquitectura, para el propsito de esta discusin, se define como las
aspiraciones particulares del equipo del diseador o el diseo que se presta un carcter
nico o conjunto de Quali-lazos con un edificio. La intencin es por lo general una regla
formativa establecida a principios de pensamiento de diseo. Sobre la base de una
interpretacin literal o simblica del problema, toma la forma de una declaracin de valor
acerca de la naturaleza esencial de la solucin de diseo. Karsten Harries, en su ensayo
"Reflexiones sobre una arquitectura no arbitraria" (1983), identifica varias nociones de
cmo intenciones arquitectnica se fundan. Las fundaciones-philo sfico que discute son
la base primitiva pero noble de la vivienda, la resolucin del arte y la ciencia, el deber
tico de proporcionar un orden mundial significativa, y el objetivo de articular la belleza
como una esencia. Cristiano Norberg-Schultz escribe de motivaciones similares en sus

intenciones de libros en Arquitectura (1965). Estas dos obras transmiten una sensacin
de cmo crticamente la arquitectura reconocido se-disociados dif de la mercanca
funcional de comn-lugar edificios. Arquitectura exitosa histricamente ha venido de las
afirmaciones individuales y los Manifesta-ciones construidas de filosofas personales, no
de prcticas estandarizadas, frmulas geomtricas, o de fantasa estilstica.
Autenticidad implica que cada diseador debe encontrar y actuar sin-cerely a su sistema
de creencias personales. Es por esta vida y la cultura de decidir cmo su caso, la visin
era los problemas abordados. Como mtodo para profundizar en la base filosfica de la
intencin arquitectnica, considere algunas de las dualidades con la que arquitectos
tratan y cmo las ideas individuales resultar en un nivel de comodidad en alguna
posicin entre los dos polos de la conversacin. El ms conocido de estos dis-cusiones es
de los determinantes apareados "forma" frente a la "funcin". En lugar de ver los dos
como fuerzas opuestas, donde "la forma sigue a la funcin" o viceversa, consideran en
cambio que "bailan juntos." Imagine que esta danza es una conversacin generativa en la
que un bal-ANCE adecuado debe alcanzarse. Es a partir de este tipo de conversaciones
sobre las fuerzas determinantes de las soluciones arquitectnicas que surgen
resoluciones nicas, creativas y sensibles. Estas dualidades, estas conversaciones
generativas entre polos estn en todas partes que se discutirn en el pensamiento-arq
tural. Considere la siguiente lista, basada libremente en el ensayo de Karsten Harries:
El impulso de belleza
Unidad con la naturaleza
Para moran (despus de que Martin Heideger, 1949)
Complejidad de todo incluido (despus de que Robert Venturi, 1966)
Para crear el significado de orden
Para establecer el orden del caos
Articular una visin del mundo de unin
Para cerrar la brecha entre la ciencia y el arte
Para cerrar la brecha entre la artesana y la industria
Sostenibilidad
La desconfianza de soluciones tecnolgicas
Expresar la opinin de una forma ideal de la vida
Cada uno de estos elementos representa una posi-cin filosfica que puede ser pensado
como base para la intencin arquitectnica. Cada uno es un tema generativo de la que
surgen las ambiciones de diseo. Y cada producto tambin representa una gama de
posibles posiciones entre dos extremos polares de la misma nocin. Un sistema
considerado de creencias articular los medios de establecer un equilibrio entre stos y la
duda-menos otras dualidades. La importancia de estas creencias operativas delinea
claramente la distincin entre logro-arq tural y la construccin de los productos bsicos.
Est claro, desde una perspectiva histrica que ejemplos significativos de la buena
arquitectura no es probable que el resultado de capricho,, gusto personal de lujo, o una
bolsa de trucos de diseo. La experiencia ha demostrado que es esencial para el architectos para articular un conjunto de ideas que actan como el pegamento de unin y un
agente unificador tanto para sus obras colectivas y de edificios individuales. Este
"pegamento vinculante" tambin acta como los medios por los cuales, como Harries y
Norberg-Schultz han demostrado, la tecnologa y el diseo estn integrados en la
expresin arquitectnica. Intenciones para edificios individuales a menudo se expresan
como declaraciones filosficas, parti geomtrica o reglas patternmaking de formulario.
Sirven un propsito aductor, una plantilla para probar las posibilidades alternativas para
la solucin de diseo. Este es el corolario de razonamiento deductivo que el pensamiento
cientfico usa para reducir posibilidades a travs de pistas lgicas a las respuestas
correctas. A diferencia de una solucin cientfica o de ingeniera, la intencin
arquitectnica no es una deduccin racional de las limitaciones tanto como un intento
emprico para hacer que los problemas de diseo encajan en una plantilla as consideEred pero idealizado. Intencin arquitectnica no siempre se puede resumir en frases
cortas y concisas. Esto es, naturalmente, porque los buenos edificios rara vez se
componen de una idea simple. Y la intencin no siempre se indica explcitamente como
un elemento del proceso de diseo. Una mirada analtica a ejemplos de la arquitectura

ampliamente reconocido, sin embargo, revela fuertes conceptos de organizacin con

base en las declaraciones de sonido de valor. Son estos conceptos de organizacin que
expresan la interpretacin que hace el arquitecto del problema de diseo esencial y por lo
tanto forman la intencin. Intencin debe distinguirse de criterios programticos. Una
falla fundamental est prcticamente asegurada por con-fusin de los objetivos de la
ambiciosa intencin de diseo con los objetivos de la lista de verificacin de las
necesidades programticas. Hacer el Museo del Pacfico de vuelo un museo con luz
natural, por ejemplo, slo un resumen de una decisin programtica y sera slo uno de
varios en una larga lista de objetivos de diseo. Ibsen Nelsen (1991) busc la intencin
ambiciosa que ordenar su trabajo en el museo. Se dimensiona el PMF de gira por otros
museos de vuelo en todo el pas para ganar un sentido del precedente. Estaba
decepcionado al ver la mayora de las colecciones que se sientan en los edificios hangar y
se muestra bastante claramente. La arquitectura inten-cin rector que Nelsen finalmente
utilizado para formular el diseo de la galera era "para mostrar los aviones como si
fueran en vuelo."
DIFERENCIADORES ARQUITECTURA CRTICA DE EDIFICIO DE PRODUCTOS
BSICOS
En su libro The Emerald City y otros ensayos sobre la imaginacin arquitectnica (1999),
Daniel Willis describe la diferencia entre "trabajo" humilde y meritorio trabajo ":" Trabajo,
seala, exhibe una falta de imaginacin humana y no da lugar a un producto. Trabajo es
mejor hacerlo por las mquinas. trabajo suficientemente iluminado, por su parte, se
convierte en anlogo a jugar. obras poticas, por analoga de Willis, se pueden tomar
para ser esos productos del esfuerzo que apelan a la experiencia humana significativa
evocando respuesta imaginativa. Esta distincin est en estrecho acuerdo con investigacin de Mihaly Csikszentmihalyi en la imaginacin de la gente, especialmente creativas
En su libro Creatividad:. Flujo y la psicologa del descubrimiento y la invencin (1996),
entrevist a 91 personas excep-cionales que comparten colectivamente 14 premios
Nobel, entre un sinnmero de . otros logros significativos El terreno comn de su
experiencia fue lo trminos Csikszentmihalyi "flujo." Los elementos de esta experiencia
trascendente ser familiar para la mayora de los lectores: "Siempre sabiendo lo que hay
que hacer, una fusin de la accin y el conocimiento, enfoque intenso sin miedo al
fracaso, la desaparicin de la autoconciencia, y una distorsin total de la oferta de
tiempo. "La descripcin de este flujo de trabajo como" transcendente-dent "es una
extensin lgica de la (1954) Estudio de Abraham Maslow de psiclogo" experiencias
cumbre ". Maslow cree que estas experiencias no ordinarios eran esenciales para
"autorrealizacin". Con Karlfeid Graf Darckheim (1967), Maslow fue pionera en el trmino
transpersonal psicol-loga y esboz los parmetros de trascendentes expe-cias y las
barreras para encontrarse con ellos. El vnculo entre la intencin arquitectnica y plomos
"flujo", se espera, de potica y obras "actualizada" de la arquitectura. Es la
representacin de esta experiencia trascendente personal que los arquitectos desean
transmitir en forma del medio ambiente construido. Una simplificacin de este medio de
transporte puede utilizar la mxima de Vitruvio "de productos bsicos, la firmeza y
alegra", como una pirmide threetiered de "necesidades arquitectnicas" (Figura 4.9). Al
igual que en la pirmide de Maslow de las necesidades humanas (1954), un edificio debe
primero satisfacer nuestros requisitos bsicos de seguridad, refugio y espacio. A partir de
entonces, sus cualidades duraderas y la resistencia se puede asegurar. Entonces, nos
encontramos con refrigerio para el espritu humano en el deleite de nuestro entorno. Por
ltimo, la adicin de una capa a la mxima de Vitruvio, el nivel de coronacin de la
pirmide del arquitecto es el aspecto no ordinaria y trascendente de la intencin
arquitectnica crtico. Realizacin exitosa de la intencin de inspiracin es lo que separa
el esplendor de la arquitectura de los edificios ms que satisfactorios de la experiencia
cotidiana.
INTENCIONES FORMATIVAS COMO BASE ADUCTOR DE DISEO
Debido a que el diseo del edificio es una gran tarea tan influenciado por muchos
factores, arquitectos tienden a pensar en trminos aductores y sintticos en lugar de
deductivos y analticos. Lgica aductor difiere de la lgica inductiva y deductiva,

comenzando con una idea y luego probarlo en contra de los hechos. En matemticas un
teorema puede ser probada a travs aductor razonamiento que comienza con la
declaracin de empate y luego produce transformaciones que dan prueba de una
identidad, al igual que 1 = 1. El razonamiento inductivo, por el contrario, construye
verdades de hechos observados, y el razonamiento, deduccin tiva utiliza cadenas de la
lgica de reducir analticamente lo que se conoce a una conclusin final. La naturaleza
misma de su inherentemente integradora pensar-cin significa que los arquitectos rara
vez se involucran en el diseo como un proceso inductivo o analtica. Su enfoque es
necesa-riamente ms inclusiva y menos mecanicista, y por lo tanto ms sistemas
orientados a los procedimientos lineales puede describir. As que a diferencia del
razonamiento deductivo un cientfico o ingeniero se cree clsicamente a emplear, el
razonamiento arquitectnico se describe mejor como aductor. Procesos deductivos
analticos funcionan mediante la optimizacin de los factores individuales en el
aislamiento y la construccin de un conjunto de elementos de sonido. Aductor,
pensamiento integrador concibe el complejo conjunto y explora el ajuste apropiado de
diferentes subunidades en el valor superlativo o la verdad del todo, la gestalt. Esto es
parte de lo que Christian Norberg-Schultz se refiere en sus intenciones definitivas en
Arquitectura (1965) como "el inte-gracin del problema en un todo ms grande." Vale la
pena sealar que muchas otras disciplinas se estn moviendo hacia este enfoque
holstico para el diseo de soluciones para todo, desde la agricultura a la fsica de
partculas.
En alguna parte en el proceso arquitectnico de diseo, la actividad se traslada de la
investigacin y la conformacin del problema edificio en una organizacin grfica de
respuesta. Este dia-gramo o parti (para usar la raz Beaux-Arts) busca dar forma a la
intencin arquitectnica y para generar una solucin para el programa de construccin. El
diagrama no es en s la solucin, pero s presentar un marco en el que las ideas sern
juzgados para un ajuste lgico y el cumplimiento con el diseo de la intencin.
Problemas tcnicos crticos
Una vez que la amplia intencin arquitectnica organizacin se ha establecido, se hace
evidente que una serie de problemas tcnicos-ele mental debe ser abordado con el fin
para el diseo de proceder. Estas cuestiones tcnicas focales y crticos se convierten en
la base para la seleccin de construccin sys-sistemas apropiados. Para ser adecuada,
tales sistemas deben satisfacer tanto los requisitos del programa y cumplen Inten-ciones
arquitectnicas. Los dictados y con frecuencia diferentes demandas de estos problemas
esenciales crean una serie de generadores diez-siones y animan el proceso de diseo. La
resolucin de estas ideas clave es a menudo la ms compleja y problemtica tarea de
diseo arquitectnico; a menudo parecen tan contradictorio ya que son esenciales.
Inevitablemente, los conflictos y las contradicciones surgen entre y dentro de los criterios
tcnicos crticos. Estos opposi-ciones pueden surgir en cualquiera de los diversos
contextos: entre el pro-grama y el sitio, entre el cdigo y la intencin arquitectnica,
entre el programa y el presupuesto, o cualquier combinacin de los posibles elementos
de diseo. Como los conflictos, estos retos son con frecuencia lo que se convierten en las
tensiones entre gneros tivo que evocan el diseo ms imaginativa inno-vaciones. Por
motivos de organizacin, los temas tcnicos crticos pueden ser discutidos en tres
categoras: cuestiones inherentes derivados de la construccin de uso cuestiones
contextuales generados por situaciones tcnicas que rodean el proyecto cuestiones
intencionales evolucin del ambi-cin del arquitecto para el proyecto En el Museo de
Vuelo, la intencin arquitectnica se convirti en el ms grande piloto de temas tcnicos
crticos. Para la coleccin de aviones que aparezca flotar en vuelo, que tendra que ser
suspendido de la estructura del techo por cables de acero. Para los aviones que se
presentarn contra el cielo, el techo en s, as como la mayora de las paredes, tendra
que ser de vidrio. En consecuencia, Nelsen se enfrent a la seleccin de un sistema
estructural para llevar grandes cargas muertas ms grandes luces sin oscurecer la vista.
Tambin requiere un sistema envolvente capaz de proporcionar puntos de vista y admitir
la luz del da, pero resistente a la ganancia de calor solar y de la degradacin de toda la
coleccin ultravioleta. En el eco de estas cuestiones eran cuestiones secundarias: Cmo
los sistemas de mechan ical encajar, y lo que se queda del interior para las pantallas?

PROBLEMAS INHERENTES
Inherente o incorporado, problemas siempre surgen de una inves-tigacin bsica del tipo
de edificio a la mano y el conocimiento acerca de su uso tpico. Las bibliotecas necesitan
difunden la luz natural y la capacidad de llevar pilas de libros pesados, aeropuertos
necesitan patrones de circulacin bien definida y una gran variedad de servicios, y los
museos necesitan espacio pantalla flexible y proteccin para la coleccin. Cualquiera que
sea el tipo de edificio, siempre hay un conjunto de temas tcnicos crticos relacionados
que funda-mentalmente definen el problema y por lo tanto son parte del componente
racional de la solucin integrada. Los problemas inherentes del Museo del Pacfico de
vuelo diferan ligeramente de los del museo de costumbre. El gran tamao de los objetos
aeronuticos de la coleccin cambi la relacin normal entre el espectador y la vitrina,
por ejemplo, y las demostraciones de aire celebradas peridicamente en la pista Boeing
Field contigua aadi otra dimensin. Almacenamiento y girar la coleccin de objetos
expuestos tambin era un problema nico. Otros retos eran ms propios de los museos
en general, la iluminacin, la circulacin, la salida, y la seguridad.
Aspectos contextuales
Cada proyecto se ve afectado por circunstancias tcnicas especficas y especiales de su
contexto. La identificacin de estos circum-posturas es esencial para la satisfaccin de las
cuestiones tcnicas esenciales. Circunstancias especiales pueden incluir alteraciones en
el lugar, los requisitos del cdigo, las limitaciones programticas altamente crticos,
entorno climtico severo, o cualesquiera otros factores nicos para el proyecto. Los
requisitos del Cdigo fueron algunos de los temas crticos contextu-al para el Museo del
Pacfico de Vuelo. El cdigo de construccin de la jurisdiccin local, el condado de King,
incluido un cdigo de energa especificando el uso de energa anual permitida por pie
cuadrado de construccin. Para obtener un permiso de construccin, el arquitecto tendra
que certificar que el uso real de energa del edificio caera dentro del presupuesto. Los
funcionarios del condado utilizan auditoras anuales para validar el cumplimiento, y las
multas se impondrn por violacines. Al final, este asunto tuvo que ser negociado porque
el cdigo no tena buena disposicin para un uso del edificio que haca juego con el
museo y hace poco margen para la iluminacin natural. Sin embargo, se estableci un
presupuesto estricto uso de energa y se esperaba que el diseo para entregar un edificio
adecuadamente la conservacin de energa.
Una segunda consideracin tcnica contextual era las pobres condiciones del suelo del
sitio. Capacidad de carga era muy baja, y el sitio estaba sujeta a inundaciones de marea
que inund el subsuelo peridicamente, dando efectivamente el sitio de una mesa muy
alto de agua. Aunque estas cir-cunstancias contextuales no eran tan formativa como los
requisitos de los cdigos de energa, lo hicieron sugerir una estructura ligera.
CUESTIONES DE INTENCIN
La tercera y ms importante fuente de problemas crticos-techni calora es la tensin
entre la intencin arquitectnica y el programa del proyecto. Programas de construccin
difciles a menudo requieren que la intencin arquitectnica abarca una estrategia para
alcanzar los objetivos bsicos del cliente. Diseo de Norman Foster de pisos suspendidos
colgaba de cerchas de doble altura en el Hong Kong y Shanghai Bank se discute como un
ejemplo de la alineacin entre la estrategia y la intencin (ver estudio de caso n 25). En
otros casos, como el Museo de Vuelo, complejos requisitos son generados principalmente
por la intencin del arquitecto.