EL PAGO

Es el acto que produca al acreedor el beneficio que deba reportar

de su acreencia, era la finalidad propia de la obligacin.
En principio cualquier persona poda realizar el pago en nombre del
deudor, excepto en el caso que se haya pactado un acto personal del
deudor, por haberse celebrado el contrato en vista de sus peculiares
cualidades personales. Pudiendo el tercero realizarlo con o sin el
consentimiento del deudor.
El pago deba ser hecho a la persona del acreedor, su mandatario;
si era incapaz, a su tutor, curador o en caso de que hubiese un gestor de
negocios.
En lo referente al objeto de la obligacin, esta deba cumplirse pagando la
misma cosa que se haba prometido, entregndose esta en su totalidad.
El pago tiene por efecto extinguir de pleno derecho la obligacin.
El cumplimiento de una obligacin es un hecho que consiste en la integra,
efectiva y oportuna realizacin de la prestacin o debitum, objeto de la
obligacin.
Por consistir toda prestacin en un cierto hacer genrico se
hablaba en trminos generales de satisfacer una obligacin al hecho de
su cumplimiento, y como el efecto de satisfacer una obligacin era
disolver la relacin que ligaba a acreedor y deudor los juristas solan
hablar de solutio, y como adems liberaba al deudor de la prestacin,
tambin hablaban de liberatio.
El cumplimiento efectivo de una obligacin mediante la realizacin
de

la

prestacin

correspondiente

adquiere

caracteres

propios

dependiendo de la naturaleza de la prestacin. En efecto, el cumplimiento

de las obligaciones con prestacin de dare se realiza mediante la

constitucin

del

dominio

de

un

derecho

real,

emplendose

especficamente la voz solutio (pago) para referirse a ella; y el

cumplimiento de obligaciones de facere se realiza mediante su satisfactio.
En poca clsica el cumplimiento de las obligaciones con
prestacin de dare se verificaba mediante su solutio o pago, es decir,
mediante cualquier acto formal o real que consistiera en una datio y, por lo
tanto, constituyera el dominio de un derecho real.
Requisitos que debera cumplir el pago:
Si la obligacin es de facere: el obligado debe ser capaz, de hacer
aquello en que la obligacin consiste en abstenerse de hacer algo si la
obligacin es de no hacer. Si la obligacin es de dare: el que paga, sea el
deudor o un tercero, debe ser dueo de la cosa y capaz de transferir el
dominio de la misma.
DACION DEL PAGO
Quin puede pagar?
El principio bsico en relacin a quien puede pagar era el siguiente:
el naturalmente legitimado para hacerlo es el deudor y sus herederos en
proporcin a sus cuotas en el haber hereditario. El deudor puede pagar
personalmente o por medio de mandatario, siempre que ste acte a
nombre del mandante.
Puede tambin pagar cualquier tercero, tanto contando con la
voluntad del deudor, cuanto en contra de ella, y en ambos casos se
produce la liberacin del deudor. Para que se produzca, en ambos casos,
la liberacin del deudor es imprescindible que el tercero pague en nombre

del deudor y no en nombre propio, pues si lo hacia en su propio nombre

habra incurrido en error y habr pagado lo no debido (solutio indebitum)
y, por ende, podra ejercitar la condictio indebiti para repetir lo pagado por
error. Este tercero que ha pagado en nombre del deudor, con su
voluntado o contra ella, acta como agente oficioso suyo y, en
consecuencia, puede ejercitar en su contra la actio negotiorum gestio para
reembolsarse de lo pagado.
Delegacin para pagar (Delegatio solvendi): el deudor, llamado
delegante, poda conferir iussum a otra persona, llamado delegado, para
que pagara a un tercero, llamado delegatario que, necesariamente deba
ser acreedor del delegante. Cuando el delegado pagaba al delegatario se
consideraba pagada la deuda que el delegante tena para con el
delegatario y, en consecuencia, se liberaba de la obligacin como si l
mismo hubiera efectuado el pago, de modo tal que en este caso la dacion
siempre era solvendi causa.
Quin puede exigir y recibir el pago?
El principio bsico es que puede exigir y recibir el pago el acreedor
y sus herederos proporcionalmente a sus cuotas en la herencia, liberando
de este modo al deudor. El acreedor puede recibir legtimamente el pago,
liberando al deudor, personalmente o travs de un mandatario a quien
especialmente se le encomend que cobrara la deuda, o el mandatario a
quien se haba confiado la administracin general de todos los negocios,
entendiendo los juristas clsicos que el procurador del acreedor tenia
siempre la facultad de exigir y recibir el pago de la deuda.
Poda tambin recibir legtimamente el pago el tercero a quien el
acreedor mand (iussum) al deudor que realizara el pago.

En una stipulatio solo puede recibir el pago, no exigirlo ni novar la

obligacin, el adiectus solutionis causa.
El adstipulator, tanto para exigir cuanto para recibir pago, y goza de
todas las facultades de un acreedor.
El pago hecho a una persona distinta de las anteriores, si se haba
realizado por error constitua una solutio indebitum y, por lo tanto, quien
pagaba poda repetir lo pagado mediante la condictio indebiti.
Qu debe pagarse?
Naturalmente el objeto de la solutio haba de ser consistente con el
de la prestacin de dar debida, de tal manera, tena que recaer sobre la
cosa objeto de la datio o el derecho real del cual se trataba, pues de lo
contrario el deudor no resultaba liberado de la obligacin.
Como la prestacin consista en una datio (rem o ius) el deudor que
pagaba deba ser dueo de la cosa, pues si el acreedor que reciba el
pago sufra la eviccin de la cosa pagada, no se produca la liberacin,
supuesto que no haba existido datio.
El objeto del pago deba ser integro, pues el acreedor no estaba
obligado a recibir un pago parcial o incompleto, de tal manera que si
rechazaba uno ofrecido as no incurra en mora de recibir (del acreedor).
Cmo ha de imputarse el pago?
Si entre el deudor tiene para con el acreedor diversas obligaciones
con prestaciones que recaan sobre objetos similares, una vez que
verifica un pago se plantea la cuestin de determinar a cual de todas las
obligaciones debe imputarse el pago realizado. Una situacin semejante

poda plantearse si la deuda generaba intereses, pues haba la cuestin

de determinar si el pago se imputaba al capital o a los intereses.
Cundo debe pagarse?
En primer trmino el pago de la obligacin slo puede ser
demandado por el acreedor desde el momento en que la obligacin se
vuelve exigible, es decir, desde que se cumpli el plazo fijado, o se
verific la condicin.
En toda obligacin, aun cuando no se hubiere fijado un plazo para
verificar su pago, se entenda comprendido el que era necesario
objetivamente para poder verificar su cumplimiento.
Naturalmente, el deudor debe realizar el pago tambin desde el
momento en el cual la obligacin se torn exigible, pero adems, poda
prestarlo aun antes de vencido el trmino, pues el plazo se entiende
concedido en beneficio del deudor, y como tal beneficio puede ser
renunciado.
Dnde debe pagarse?
Los principios que regan la determinacin del lugar en el cual
haba de verificarse el pago el los siguientes:
En el lugar donde haba sido convenido por acreedor y deudor.
Si nada se haba acordado y la obligacin tena por objeto una prestacin
de gnero ella deba ejecutarse en el lugar del domicilio del deudor.
Si nada se haba acordado y la obligacin era de especie o cuerpo cierto
el pago deba verificarse en el lugar que la especie se encontraba, a
menos que el deudor dolosamente la hubiera cambiado de situacin, en
cuyo caso deba pagar donde fuera demandada.

NOVACION:
La novacin consiste en la modificacin, traspaso o reemplazo de
una obligacin de orden jurdico por parte de otra obligacin posterior.
Cuando

desaparece

esa

obligacin,

se

habla

de novacin

extintiva o propia. En cambio, si es la obligacin primaria la que se

cambia, estamos ante una novacin de tipo modificativo o impropia.
El origen de la novacin lo encontramos ya en el Imperio Romano
donde consigui adquirir un gran protagonismo dentro del Derecho que
rega aquel. En l se estableca que aquella se utilizaba de manera clara y
certera para proceder a modificar el vnculo de obligacin que se haba
establecido entre dos partes claramente diferenciadas.
No obstante, tampoco podemos pasar por alto que tambin toma
protagonismo en el conocido como Derecho Germnico. Un campo donde
esta accin que ahora nos ocupa estaba claramente marcada por tres
premisas o figuras de tipo jurdico: la asuncin de la deuda, el contrato de
modificacin y la cesin de crdito.
CLASES DE NOVACION
Novacin objetiva:
Hablamos de novacin objetiva cuando varan los elementos de la
obligacin sin cambio de los sujetos. La prestacin en si misma puede
experimentar dos cambios sustanciales que dan nacimiento a una
obligacin nueva: cambio de la causa o fundamento, y cambio del objeto
de la obligacin.

Este tipo de novacin consiste en que la mutacin es referida al

objeto de la obligacin o bien, a sus condiciones esenciales.
El cambio en las condiciones esenciales del objeto debe residir en
una modalidad que revista precisamente esta caracterstica, como afectar
una obligacin simple a condicin suspensiva o resolutoria, porque la
simple alteracin del trmino o plazo no acarrea consigo la naturaleza
esencial que la institucin exige.
Hay otros casos en los que el cambio efectuado tampoco produce
el surgimiento de la figura, por ejemplo las alteraciones relativas al lugar
del pago, a la carga o garantas, a la remisin parcial del adeudo y a los
intereses.
Novacin subjetiva:
Esta se da cuando permaneciendo intacto el objeto de la
obligacin, cambian los sujetos de ellas, es decir, se realiza por cambio de
acreedor o de deudor. Puede realizarse por lo siguiente:
Por cambio de deudor, con aceptacin expresa del acreedor. Tiene
dos modalidades que son las siguientes:
Expromisin, cuando la tercera persona, nuevo nico deudor, toma
sobre s la obligacin, sin intervencin del deudor primitivo.
Delegacin, cuando el deudor primitivo presenta a la tercera persona,
nuevo nico deudor.
Por cambio de acreedor, con la aceptacin expresa del deudor.
En la prctica se da poco, prefirindose la figura jurdica de cesin de
crdito, que no precisa la aceptacin del deudor, sino solo la notificacin
del cambio de acreedor.

EFECTOS DE LA NOVACION
La novacin tiene un doble efecto: es medio extintivo de obligaciones y
fuente de ella. Solo hay novacin cuando la obligacin primitiva se
extingue totalmente y nace una nueva diferente de la extinguida en algn
elemento

esencial.

De

lo

anterior

se

deducen

las

siguientes

consecuencias:

El nuevo crdito nace libre de los vicios y excepciones inherentes

al primitivo. Si el crdito antiguo estaba atacado de nulidad por
algn vicio, y en el contrato de novacin no se incurri en esa
irregularidad, tenemos que la obligacin nacida no queda atacada
por dicho vicio.

La novacin interrumpe la prescripcin de la obligacin novada; la

nueva obligacin comenzara a prescribir a partir del da del
contrato que extingui la obligacin primitiva y dio nacimiento a una
nueva.

Con el crdito antiguo se extingue automticamente las garantas o

seguridades,

como

Naturalmente

que

las
en

prendas,
el

nuevo

fianzas,
pueden

hipotecas,
constituirse

etc.
esas

seguridades, ms para ello se requiere el consentimiento expreso

de las partes y del tercero que asegura

cuando la novacin se produce por cambio de deudor, es claro que

al extinguise totalmente la obligacin el acreedor no tendr accin
alguna contra el primitivo, aunque el nuevo deudor caiga en
insolvencia a no ser que en el contrato de novacin se le haya
reservado expresamente, o que la insolvencia haya sido anterior y
publica o conocida del deudor primitivo.

COMPENSACION

Por esta se entiende la extincin simultanea de dos deudas, hasta

por su diferencia (o sea, la cantidad de la mayor, menos la cantidad de la
menor), por el hecho de que el sujeto pasivo de la primera y es el activo
de la segunda, y viceversa. Se trata, pues, de una imputacin reciproca
de lo que dos personas se deben mutuamente.
La compensacin es un medio de extinguir las obligaciones en que
el deudor y el acreedor son recprocamente deudores y acreedores entre
si.
Hasta la poca clsica la compensacin no opera ipso iure, sino por obra
del juez en su sentencia, pero l no est obligado a realizarla. En poca
post-clsica y en derecho justinianeo se podan compensar obligaciones
procedentes de diferentes causa, y se admita su efecto ipso iure.
Para que la misma opere era necesario que ambas obligaciones fuera
exigibles.

REQUISITOS

Que cada uno de los obligados lo est principalmente, y sea a la

vez acreedor principal del otro. Se excluyen los casos de deudores
subsidiarios o de los que actan por representacin.

Que ambas deudas consistan en una cantidad de dinero, o, siendo

fungibles las cosas debidas, sean de la misma especie y tambin
de lamisca calidad, si sta se hubiese designado; homogeneidad
de las prestaciones.

Que las 2 deudas estn vencidas

Que sean lquidas y exigibles

Que sobre ninguna de ellas haya retencin o contienda promovida

por terceras personas y notificada oportunamente el deudor

CLASES DE COMPENSACIN:
La compensacin se divide en dos clases, la cual es compensacin
voluntaria y compensacin judicial.

La compensacin voluntaria o convencional

Se da cuando tiene lugar la extincin de 2 obligaciones recprocas a

consecuencia del acuerdo de las partes, aunque no se den los requisitos
exigidos (incluso el de la homogeneidad).

La compensacin judicial

Se da cuando una sentencia completa los requisitos que sin ella no se

daban para que entrase en juego la compensacin legal, habindose
solicitado por la parte.
EFECTO
El efecto de la compensacin es la extincin o liquidacin de las
deudas recprocamente homogneas en la cantidad concurrente, aunque
no tengan conocimiento de ella los acreedores y deudores. La cantidad
concurrente es el montante mnimo de cosas fungibles homogneas de
cifra dineraria de las deudas. Por tanto, puede ser:

Total, cuando las cantidades coincidan exactamente.

Parcial, cuando sean desiguales y slo se extinga el crdito menor

hasta donde ambos concurran y subsista el mayor por la diferencia
resultante.

Tiene carcter automtico; es decir, que si se dan las circunstancias

exigidas tiene lugar de forma inmediata, con independencia de la voluntad
de los sujetos de las obligaciones, aunque al menos uno de los
interesados habr de alegarla. (Hay cierta doctrina que considera que el
carcter renunciable de la facultad de compensar, la necesaria alegacin

por el interesado y la imposibilidad de ser apreciada de oficio pro los

Tribunales implican de alguna manera su imposibilidad de ser
automtica).

CONFUSION
Para que la obligacin exista es indispensable la concurrencia de
dos elementos personales: un elemento activo, llamado acreedor, y un
elemento pasivo, deudor. Si uno de estos desaparece, la obligacin no
puede subsistir. La confusin se da cuando se renen en una sola
persona las calidades de acreedor y de deudor, desaparece la dualidad
de sujetos del vnculo jurdico, y la obligacin queda extinguida de pleno
derecho.
La confusin se da generalmente por sucesin, es decir, el deudor
hereda del acreedor, o viceversa, o una persona de ambos.
EFECTOS DE LA CONFUSIN

La confusin lleva invariablemente a la desaparicin de los

derechos y obligaciones que se hayan visto afectados por la misma.
Puede ser un solo derecho u obligacin, o un conjunto completo. Por
ejemplo, en el caso de que se confundan la posicin de usufructuario con
la del nudo propietario, desaparece el usufructo por completo, quedando
la plena propiedad.

Normalmente la confusin extinguir por completo la obligacin

principal, pero es posible que la extincin sea parcial cuando la confusin
se produzca nicamente sobre parte de la obligacin, tal es el caso en
una mancomunidad solidaria en donde uno de los deudores paga la

deuda, subrogndose los derechos del acreedor, por consiguiente se

convierte en el nuevo acreedor, confundindose una parte de la
obligacin.

REMISION DE DEUDA (PACTUM DE NON PETENDO)

La remisin de deudas no es otra cosa que la renuncia de una
obligacin. En suma, es un concepto ms circunscripto que el de
renuncia; mientras sta se refiere a toda clase de derechos, la remisin se
vincula exclusivamente con los derechos creditorios. Lo que significa que
tratndose de obligaciones, remisin de deuda y renuncia son
Importante La remisin de la deuda es un acto unilateral ya que la
liberacin de la obligacin depende de la exclusiva voluntad del acreedor,
quien al no exigir el pago: Libera. La remisin implica una renuncia al
derecho de crdito efectuada por el acreedor. An ms, la remisin puede
hacerse por testamento, es el denominado: Legado de perdn o
condonacin.
Remitir una deuda es renunciar a una obligacin por parte de quien
tena derecho a exigir su cobro (el acreedor). Ya fue aceptado desde las
primeras pocas del Derecho Romano como modo de extincin de
obligaciones por va de excepcin.
Al principio se requiri la conformidad del deudor, primero a travs
de contratos y luego pudindose usar el simple pacto. En poca de
Justiniano, pudieron alegar el pacto para excepcionarse de pagar la
deuda, no solo el deudor sino tambin sus herederos, los codeudores
solidarios y el fiador de la obligacin.

MUTUO DISENTIMIENTO
Es cuando el deudor y el acreedor voluntariamente acuerdan hacer
desaparecer la obligacin. Este tipo de medio de extincin se aplicaba
solo en los contratos consensales, que se perfeccionan por el solo
consentimiento de las partes; en virtud de que si el acuerdo de las partes
era suficiente para crear la obligacin, tambin era suficiente para
extinguirla.

Introduccin
En el siguiente trabajo estaremos hablando todo lo referente a la extincin
de las obligaciones, el cual esta compuesto por una serie de elementos
que entre los cuales estn el pago, entendiendo por este la extensin de
una obligacin mediante el pago de una prestacin, el pago es el
beneficio que recibe el acreedor (persona activa) por parte de un deudor
(personas pasiva), el cual daba fin a una obligacin. El pago a su vez esta
compuesto por una serie de elementos como es la dacion del pago, que
no es mas que los elementos que debe tener el mismo, como son: quien
debe pagar?, quien

puede exigir el pago?, que debe pagarse?,

cuando debe pagarse y donde se debe pagar?.

Entre otros de los puntos a tratar se encuentra la novacion; esta se trata
de la modificacin, traspaso o reemplazo de la obligacin, esta se divide
en dos tipos la novacion objetiva, que se trata cuando varan los
elementos de la obligacin mas no se cambian los sujetos. Y la novacion
subjetiva, esta se da cuando no se cambia el objeto pero si los sujetos,
esto quiere decir que pueden cambiar los acreedores y los deudores.
La compensacin, esta se trata de la extincin simultanea de dos deudas
( esto quiere decir que se resta la cantidad de la mayor menos la cantidad
de la menor) por el hecho de que los sujetos tienen tanto el rol de pasivo
como el de activo entre si, esto quiere decir que al sujeto activo a su vez
tiene una obligacin con el sujeto pasivo y viceversa.
La confusin se da en el momento en el persona por motivos de sucesin,
pasa a ser tanto sujeto activo como sujeto pasivo, esto quiere decir que
una persona tiene tanto cualidades de acreedor como de deudor, por
tanto la obligacin queda extinguida de pleno derecho.

Tendiendo en cuenta esta breve resea del punto a tratar en este trabajo
es solo una pequea antesala de estos y otros puntos importantes, los
cuales podrn ser estudiados en este trabajo, esperando poder brindar un
mejor conocimiento con respecto a la extincin de la obligacin.

Conclusin:
Es primordial realzar la gran importancia que tiene la realizacin de este
trabajo para el estudio de una materia tan importante como es Romano III,
teniendo en cuanta la gran importancia y trascendencia que ha tenido el
Derecho Romano en la actualidad, por tanto el realizar este trabajo amplio
nuestro conocimiento sobre la extincin de las obligaciones, y todo lo
concerniente al tema como es, el pago, que es el acto que produca al
acreedor el beneficio de su acreencia, y cuales son los lineamientos que
debe tener el pago, cual es su efecto, entro otros puntos que componen la
extensin de las obligaciones, que se resumen en el modo de liquidar una
obligacin ante una persona activa, por parte de un deudor. Para esta se
pueden presentar una serie de casos como son la novacion, la confusin,
la compensacin entre otros, los cuales se podran aplicar en la
actualidad.