Itinerrios

Portugal

Porqu
Portugal?
Clima ameno, 3000
horas de sol por ano e
850 km de esplndidas
praias banhadas pelo
oceano Atlntico fazem
de Portugal o destino
perfeito para todas as
estaes.
Neste pas que tem as
fronteiras mais antigas da
Europa, encontra uma
grande diversidade de paisagens
a curta distncia, muitas
atividades de lazer e um
patrimnio cultural nico, onde a

tra
di

o
ea
m
od

er
ni
da
de
se
co
nj

ugam
em
harmoni
a. A
gastrono
mia, os
bons

vinhos e o povo hospitaleiro

completam a oferta turstica de
qualidade que vai encontrar.
Situado no extremo sudoeste da
Europa e a poucas horas de
qualquer capital europeia,
Portugal atrai visitantes de todas
as partes do mundo. Descubra
tambm o encanto deste pas.

o
r
e
s

Porto e
Norte

Centr
o
de Portugal

Mad
eira
Lisbo
a

Alentejo

Portugal.
A beleza da
simplicidade.
Algarve

Porto
e Norte
O Porto e Norte uma regio
onde histria, cultura e natureza
se conjugam na perfeio,
tornando-a um destino nico.

Casa da Msica, Porto Mrio Santos

www.visitportoandnorth. travel

Itinerrios:
1. O melhor do Porto | 1 dia
2. O Gers em famlia | 2 dias
3. No Vale do Douro | 3 dias
4. Guimares | 1 dia

11--33
DIIASS

4
1

atrativos

O patrimnio
religioso, a
arquitetura
moderna, os
parques naturais,
a hospitalidade
e a gastronomia
so
os grandes
deste territrio
onde se fundou
Portugal
no
sc.
XII.
A no perder, os
quatro stios
classificados
Patrimnio da
Humanidade: os
centros
histricos do
Porto e de
Guimares,

o Parque arqueolgico do Vale do Ca

e o Alto Douro
Vinhateiro, uma
paisagem
esculpida pelo
Homem nas
margens do rio
Douro. Foi a
primeira regio
de vinho do
mundo a ser
demarcada,
onde se
continua a
produzir o
apreciado vinho
do Porto.
Quem gosta
de atividades
ao ar livre, ir
aproveitar as
vrias reas
de natureza
protegida, em
que se
destacam as
Serras da
Peneda e do
Gers, no
nico Parque
Nacional do
pas.
Douro Rui Cunha

Itinerrios:
1. O melhor do Porto | 1 dia

2. O Gers em famlia | 2 dias

3. No Vale do Douro | 3 dias
4. Guimares | 1 dia

Um dia para passear atravs

dos sculos pelas ruas do Porto.

O melhor do Porto

Manh
Visitar o centro histrico, Patrimnio
Mundial.
A
no
perder:
Igreja de So
Martinho de
Cedofeita;
S, do sc.
XII; Igreja de
So
Francisco;
Palcio
da
Bolsa; Torre
dos Clrigos,
ex-libris do
Porto.
Ficar na
Baixa para ir
s compras e
ver as lojas de
design.
Almoo na Ribeira, beira do Rio Douro.
Tarde

Museu
Nacional dos
Soares
dos
Reis
(pintura,
escultura e
artes
decorativas

do sc. XIX e
XX), Museu
de Serralves,
(arte
contempor
nea),
projetado
pelo
arquiteto
lvaro Siza.
Casa da Msica, do arquiteto Rem
Koolhaas, a
sala de
espetculo
s mais
arrojada do
norte de
Portugal.
1
D

Noite
Atravessar o rio e terminar o
dia no Cais de Gaia. Tomar um
vinho do Porto e apreciar a
perspetiva diferente sobre a
cidade e o Rio Douro.
Ver mai s

Ribeira do Porto Pestana

Porto Hotel

Itinerrios:
1. O melhor do Porto | 1 dia
2. O Gers em famlia | 2 dias
3. No Vale do Douro | 3 dias
4. Guimares | 1 dia

O Gers
em famlia
Dois dias de emoo
para toda a famlia.

Dia 1
Entrar no Parque Nacional Peneda-Gers pelas
Portas de
Lamas de
Mouro, no
topo norte.
Castro
Laboreiro:
visitar o
santurio da
Senhora da
Peneda.
Ir ao Soajo: aldeia caracterstica da
serra (ver casas e espigueiros de granito).
Dormir numa unidade de Turismo no
Espao Rural.

2
D

Gers, Barragem da Caniada

Joo Paulo

Dia 2
Braga: visitar o centro histrico
ea
S, a mais antiga do pas, ver o
original estdio do arquiteto
Souto de Moura construdo
para o Euro 2004. Perto
da cidade, visitar o Santurio
do Bom Jesus de Braga e a
Citnia de Briteiros, povoado
da Idade do Ferro.
Guimares: cidade-bero de
Portugal
e Patrimnio Mundial. Percorrer
o centro histrico e subir a
colina sagrada at
ao castelo. Ir de telefrico ao
Santurio do Monte da Penha.
Ver mai s

Itinerrios:

1. O melhor do Porto | 1 dia

2. O Gers em famlia | 2 dias
3. No Vale do Douro | 3 dias

No Vale do Douro
Uma viagem por deslumbrantes vinhas, vilas, aldeias histricas e castelos do tempo da Reconquista.
4. Guimares | 1 dia

Dia 1

Amarante
.
Atravessa
r a ponte
setecenti
sta sobre
o
Tmega e
visitar o
Mosteiro
de So
Gonalo.
Almoar em
Meso Frio,
com uma
vista
deslumbrant
e sobre o rio
Douro.
Seguir a
estrada
junto ao
rio e
parar no
Miradour
o da
Galafura.
5. Passar a noite no Pinho.
Dia 2
Continuar
viagem e
apreciar a

paisagem do
Miradouro de
Casal de
Loivos sobre
o Alto Douro Vinhateiro.
Passar por
So Joo da
Pesqueira,
terra de
solares.
Se houver tempo: ir at Vila Nova de
Foz Ca e visitar o Museu do Parque
Arqueolgico.

3
D

Comboio, Douro
Antnio Sacchetti

Dia 3
Prosseguir at Lamego. Visitar
a S, subir a escadaria de N. Sr
dos Remdios e passear no
Parque.
Em Tarouca, ver o Mosteiro de
So Joo e seguir para a
imperdvel ponte-torre
de Ucanha.
Marco de Canaveses: ver igreja
moderna, da autoria do arquiteto
lvaro Siza Vieira.
Regressar ao Porto.
Ver mai s

Itinerrios:
1. O melhor do Porto | 1 dia
2. O Gers em famlia | 2 dias
3. No Vale do Douro | 3 dias
4. Guimares | 1 dia

Guimares
Guimares tem no corao
dos portugueses um
significado muito especial.

Manh
Passear
pelo centro
histrico,
Patrimnio
Mundial:
Largo do
Toural, Largo
de Nossa
Senhora da
Oliveira, Igreja
da Colegiada,
Padro do
Salado,
Museu
Alberto
Sampaio.
Almoar numa esplanada.

11
D IIA

Tarde
Subir a colina e visitar o Castelo
onde nasceu o primeiro Rei de
Portugal, D. Afonso Henriques.
Visitar o Pao dos Duques.
Subir de telefrico ao Monte da
Penha, um dos melhores
panoramas do Norte de
Portugal.

Ver mai s
Guimares CEC 2012

Centro de
Portugal
No Centro de Portugal,
as cidades de Aveiro, Castelo
Branco, Coimbra, Guarda
e Viseu so timos pontos
de partida para conhecer
uma regio de contrastes,
que fica entre o Rio Douro
a norte, e o Rio Tejo, a sul.

www.visitcentro.com
Coimbra Joo Paulo

Ver vde o

Itinerrios:
1. Dias de fausto e esplendor | 4 dias
2. Retiro na Serra da Estrela | 3 dias
3. Paixo pelo Litoral | 3 dias

33-44
D IIA S
3

Descubra as vilas
do
litoral, onde a
pesca continua a
ser uma
atividade
importante,
ou faa um
itinerrio
pelas Aldeias
Histricas, pelas
Aldeias de Xisto
ou pelos castelos
de fronteira, onde
ainda se preservam
costumes, tradies
e a boa gastronomia
portuguesa.
2

O Parque Natural da Serra da Estrela, a

montanha mais alta de Portugal
continental, ou o Geoparque Naturtejo,
classificado pela UNESCO, so igualmente
bons motivos de passeio e a opo certa
para umas frias mais ativas.

Aveiro Jos Manuel

Dias de
fausto e
esplendor

Itinerrios:
1. Dias de fausto e esplendor | 4 dias
2. Retiro na Serra da Estrela | 3 dias
3. Paixo pelo Litoral | 3 dias

Um itinerrio de trs dias pelas

principais cidades do Centro de
Portugal.

ARO UC A

T RANC O
SO
VIS E U

AVE IR

CELOR IC

Alegre
LH AVO

O
DA
B EIR A

S ER RA DO CARAMUL O

SE I A

RIO
MONDEG O

GU AR
DA Parque
Natural
da Serra da
Estrela
SERRA DA
ES TR EL A

B E LM
FIGU E IR

C OI MB R
A

ONT E
COV ILH

FU
ND O Castelo
Novo

A LM E ID
A

Castel
o
Men
do

Dia 1
Primeiro dia dedicado a Coimbra.
A no perder: Museu Nacional
Machado de Castro e
Universidade, Mosteiro de Santa
Cruz, S Velha.
No final do dia, destino a
Aveiro. Passagem por lhavo,
onde vale a pena visitar o Museu
da Vista Alegre.
Dia 2
Aveiro: visitar o Convento de Jesus
Passar por Arouca, ver o
Mosteiro e o Museu de Arte
Sacra.
Viseu: passear pela cidade, ver a S,
Museu Gro Vasco, passar pelas
Igrejas

RIO
Z ZE RE

CAST
E LO
BR AN
CO

Geoparque
Naturtejo da
Meseta
Meridional

do Carmo e dos Terceiros de So

Francisco.
Dia 3
Guarda: visitar a S e ver
Chafariz de Santo Andr.
Seguir para a aldeia histrica de
Almeida com as muralhas em
forma de estrela.
Dia 4
Seguir para Castelo
Branco, com paragem
noutras aldeias histricas
de interesse: Castelo Mendo,
Belmonte, Sortelha e Castelo
Novo.

Coimbra
Joo Paulo

Ver mai s

Itinerrios:
1. Dias de fausto e esplendor | 4 dias
2. Retiro na Serra da Estrela | 3 dias
3. Paixo pelo Litoral | 3 dias

Retiro na
Serra da
Estrela
Comece em Viseu
o
passeio pela
serra mais alta de Portugal e
termine
nas
Termas
de
Monfortinho,
para
um
descanso merecido.

V
I
S
E
U
TONDE L A
SER RA DO C ARAMU LO

Sa n t ar

Ca ld a s d a

++

RIO MON D EGO

GOU V EI A

SERRA DA
ES TRELA

Fe lg uei r a

GU AR D
A
Parque
Natural
Se i a da Serra da
OLIV E IR Estrela
HOSP ITA
Mantei
Lorig
a
gas

Viseu: visita de cidade completa

Dia
1
S AB UG
AL

e descansar nos jardins do Rossio.

No perder o Museu de Gro Vasco.

Torre CO VIL H

RIO AL
VA

CO IM BR A

Parque
Natural da
Serra da
Malcata

F UN D
O

SERRA DA
L OU S

RIO ZZE
RE

Castelo
Novo

Alpedrinha

Penh
a
Garci
a

Idanh
Monsant
ao
-aVelha

3
D
I
A
S
Loriga, Parque Natural da Serra da Estrela
Paulo Magalhes

Termas
de
Monfortin
ho

Dia 2
Seia: ir ao Museu do Po.
Provar o queijo da Serra da
Estrela.
Passeio pelo Parque Natural da
Serra da Estrela: percurso que
passa por Loriga, Alvoco da Serra
e Sabugueiro antes de chegar
Torre, a 2000 metros,
o ponto mais alto de Portugal
continental.
Covilh: visitar o Museu dos
Lanifcios, atividade regional muito
importante.
Dia 3
Depois de passar pelo Fundo,
um passeio pelas aldeias histricas
de Alpedrinha, Castelo Novo, Idanhaa-Velha, Monsanto e Penha Garcia.
Descansar e relaxar nas
Termas de Monfortinho.
Ver mai s

Itinerrios:
1. Dias de fausto e esplendor | 4 dias
2. Retiro na Serra da Estrela | 3 dias
3. Paixo pelo Litoral | 3 dias

Paixo pelo
litoral
Quer viver dois dias de pura
paixo viajando pelo litoral da
regio Centro?

Dia 1
Coimbra: comear passeio no inspirador
Jardim
Botn
ico,
antes
de
visitar
o
centro
histri
co.
tarde, visitar a Serra do Buaco.
Dia 2
Aveiro: visita
de cidade. Ver
as fachadas
Arte Nova e dar
um passeio de
barco pelos
canais da Ria.
Terminar o dia em Aveiro ou seguir
em direo Costa Nova, para ver o mar.

33
DIIASS

Figueira da Foz
Paulo Magalhes

Dia 3
Dar uma volta
pelas praias da
Costa Nova,
no perder as

litoral passando pela Praia de

Mira e por Tocha.
Terminar na Figueira da Foz,
com uma bela refeio de peixe
fresco.
Ver mai s

Lisboa
Regio
Lisboa a capital, uma das
cidades europeias mais na
moda, mas tambm o nome
de uma regio que tem muito
para oferecer.

www.visitlisboa.com
Baa de Cascais Turismo do Estoril

Ver vde o

Itinerrios:
1. Um dia em Lisboa | 1 dia
2. De Sintra at ao mar | 1 dia
3. Pela costa
oeste em
demanda do
Graal | 3
dias

11--33
DIIASS

a rea com maior

nmero de stios
UNESCO no pas e
rene um
nmero significativo
de
parques,
reservas,
monumentos
naturais
e
paisagens
protegidas onde
possvel realizar
diversas atividades,
como
os percursos
pedestres,
o mergulho, a observao
da fauna e flora e os
desportos nuticos.
2

Pela
diversidade

de campos
de golfe e
boas
condies
para jogar,
um destino
reconhecido internacionalmente.
A curta distncia,
rapidamente se chega
conhecida Costa do
Estoril, se visita a
romntica vila de Sintra e
se viaja at bidos e
Tomar, locais de interesse
turstico
e cultural, ou a Ftima,
um dos mais importantes
santurios marianos do
mundo.

Lisboa
Jos
Manu
el

Itinerrios:
1. Um dia em Lisboa | 1 dia
2. De Sintra at ao mar | 1 dia
3. Pela costa
oeste em
demanda do
Graal | 3 dias

Um dia em
Lisboa
Num dia conhea os
principais pontos da
capital portuguesa
museus, monumentos e
vistas
de encher o olho.

Manh
Comear a visita de cidade em Alfama:

subir at ao Castelo de So Jorge e ver

a cidade, as colinas e o rio Tejo. Visitar a
S. Apanhar o eltrico 28 at ao Chiado.
D IIA

Lisboa Turismo
de Lisboaa

Tarde
Ir ao
Museu
Nacional de
Arte Antiga,
um dos
mais
importantes
do pas.
Seguir
para
Belm.
Comear
pelo
Museu dos
Coches,
com uma

No outro lado da Praa do

Imprio, visitar o moderno
Centro Cultural de Belm e o
Museu Berardo (arte
contempornea).
Ver o pr do sol na Torre de
Belm.
Noite
Ficar perto do rio e jantar
nas Docas ou voltar ao
Chiado, um dos bairros mais
animados da cidade.
Ver mais

De Sintra
at ao mar

Itinerrios:
1. Um dia em Lisboa | 1 dia
2. De Sintra at ao mar | 1 dia
3. Pela costa
oeste em
demanda do
Graal | 3 dias

Aproveitar as frias em
Lisboa para relaxar
perto da capital.

V
I
L
A
F
R
A
N
C
A

D
E
X
I
R
A
Rese
rva
Natu
ral
Estu
rio
do
Tejo

Maf
ra
Azenhas do Mar
LOU R
ES
Colares

Sintra

Cabo da Roca

Guincho

Parque
Natural
Sintra
Cascais
C
a

Estor
il

QUE
LU Z

Oeir
as

L IS BO
A

1
D

Manh
Em Sintra, no perder os Parques
de
Monserrate e da Pena e os seus
palcios
romnticos.
Provar os doces regionais:
queijadas
e travesseiros.
Passear pela Vila e visitar o
Palcio
(as grandes chamins
cnicas so o ex-libris de
Sintra).
Tarde
Ir at ao Cabo da Roca, o ponto
mais ocidental do continente
europeu, com vista
soberba
sobre o mar.
Continuar pela costa at
Cascais, passando pelo Guincho
para ver os surfistas e apreciar a
vista sobre o mar.
Noite
Aproveitar a excelente oferta de
restaurantes, bares e hotis de
Cascais . Ver mai s

Palcio da Pena, Sintra

Antnio Sacchetti

Itinerrios:
1. Um dia em Lisboa | 1 dia
2. De Sintra at ao mar | 1 dia

3. Pela costa oeste em demand

Pela costa oeste em demanda do Graal

Faa um roteiro pelo litoral e por terras dos cavaleiros Templrios.
Bata
lha

OU R
M

F TIM A

BARRAGEM
DE
C AS T EL O DE
BODE

Reserva Natural
da Berlenga
P EN IC H
E
bido
s

A LC O B A A Parque Natural das

Serras
de Aire
e
Candeei
ros
C A LD AS
D A R AIN HA
RIO TEJO

TOR
RES
NO
VAS
TOR R
ES
VE DR
AS
Ericeira Mafr
a

Parq
ue
Natu
ral
Sintr
a
Casc
ais

Mosteiro de Alcobaa
Antnio S

RIO
ZZERE

T OM A
R

Dia 1
Mafra: visitar o Convento.
Ericeira, vila de pescadores.
Almoar peixe grelhado.
Ficar em bidos ou terminar
o dia nas Caldas da Rainha.

LISBO
A

33
D
II
A
S
S

Res
erv
a
Nat
ura
l
Est
ur
io
do
Tej
o

Constnc
Almouroia
l

Dia 2
Alcobaa, mosteiro da Ordem de
Cister, primeiro templo gtico em
Portugal.
Passear pelo Parque Natural das
Serras
de Aire e Candeeiros.
Ir ao campo militar da Batalha
de Aljubarrota (luta pela
independncia de Portugal, em
1383-85) e visita histrica no
Mosteiro de Santa Maria da
Vitria.
Ir at ao Castelo de Ourm. Se
houver
oportunidade, participar num
banquete medieval.
Dia 3
Tomar: visitar cidade, Sinagoga,
Convento de Santa Iria e Igreja
de Santa Maria do Olival.
Visitar a Mata dos Sete
Montes e subir a encosta
para visitar o castelo e o
Convento de Cristo.
Seguir para Constncia, onde
viveu
Cames, passando pelo rio Tejo.
Ver mai s

Alentejo
Plancies de flores selvagens,
albufeiras tranquilas, cidades
e vilas hospitaleiras e horizontes
a perder de vista so as imagens
que melhor descrevem o Alentejo.

www.visitalentejo.com
Joo Paulo

Ver vdeo

Itinerrios:
1. O encanto do litoral alentejano | 2 dias
2. Relaxar no Alqueva | 2 dias
3. descoberta da plancie dourada | 2 dias
4. Dois dias no Alentejo | 2 dias

22
DIIASS

So igualmente
bons motivos de
passeio
a que se juntam
um
ancestral
patrimnio
megaltico e os
testemunhos das
culturas
romana,
mudjar e
judaica que se
encontram
na regio.

Os apreciadores da natureza e das

atividades ao ar
2
livre tambm
encontram aqui
grandes
atrativos: o
maior lago

artificial da
europa, o
primeiro destino
mundial de
observao do
cu designado
pela UNESCO e
uma das mais
bem
preservadas
paisagens de
costa com
muitos
quilmetros de
praias de areia
branca.

Cromeleque dos Almendres, vora Rui Cunha

Itinerrios:
1. O encanto do litoral alentejano | 2 dias
2. Relaxar no Alqueva | 2 dias
3. descoberta da plancie dourada | 2 dias
4. Dois dias no Alentejo | 2 dias

O encanto do
litoral
alentejano
Descubra com toda a famlia
o encanto do litoral alentejano.
L AG O A D E S T O . A N DR

Reserva Natural
do Esturio do Sado
Comporta

M
eli
de
s

Dia
1

V
is
it
ar
A
lc

Alccer do Sal

SANTIA
GO DO
CACM

SINES

BE
JA

SER P
A

Mirbriga
BARRAGEM
DO
MORG VE L

Porto Covo
Ilha do Pessegueiro

RIO
M IR A

Zambujeira do Mar

RIO
SADO

Ouri
que

Parque
Natural do
Sudoeste
Alentejano
e Costa
Vicentina

22
D

Zambujeira
Joo Paulo

Parque
Natural do
Vale do
Guadiana

cer do Sal, subir ao castelo.

Seguir ao longo da Reserva
Natural
do Esturio do Sado.
Passar pela Comporta. Seguir
viagem junto costa: dar um
mergulho na praia do Carvalhal
ou em Melides.
Em Santiago do Cacm, visitar
runas
romanas de Mirbriga ou fazer um
safari
no Badoca Parque.
Ficar em Sines. A no perder o
Festival
Msicas do Mundo, em Julho.
Dia 2
A partir de Sines: passeio pelo
Parque Natural do Sudoeste
Alentejano e Costa Vicentina. Fazer
um percurso pedestre ou explorar
a rea costeira a cavalo
ou de jipe.
Entre So Torpes e Porto Covo,
viajar pelo mais bem conservado
troo do litoral europeu.
Passar por Vila Nova de Milfontes
e descansar na praia de
Almograve
Ficar na Zambujeira do
Mar. Muito animada na 1
semana de Agosto, com o
Festival do Sudoeste.
++
+

Ver mai s

Itinerrios:
1. O encanto do litoral alentejano | 2 dias
2. Relaxar no Alqueva | 2 dias

3. descoberta da plancie dourada

| 2 dias
4. Dois dias no Alentejo
| 2 dias

Relaxar no
Alqueva

ES TREM O Z
Borba
Vila Viosa

Dois dias descontrados no

Alentejo, passeando pelas ruas
brancas do Centro Histrico de
vora, Patrimnio Mundial.
Dia 1
Visitar vora, Patrimnio da
Humanidade. Fazer a visita da
cidade: Museu de vora, S,
Universidade, Templo Romano,
Convento dos Loios.
Conhecer a vila medieval preservada
Arraiolos

BARRAG
EM
DO
LUCEFECI
T

+
+

Alandroal

Redondo

VORA

+
+

de Monsaraz. Dar um salto Adega

Cooperativa de Reguengos ou
Herdade do Esporo (Rota dos
Vinhos do Alentejo).
Fazer um passeio de barco na
Albufeira do Alqueva. Ir ao Museu
da Aldeia da
Luz, ou visitar Mouro, para apreciar
a melhor vista sobre o grande lago.

Jurome
nha

Terena

P
i
a
s

+
+
+

22
Viana do Alentejo

R
E
G
U
E
N
G
O
S
D
E
M
O
N
S
A
R
A
Z

BAR
RAG
EM

DO
ALQ
UEV
A

Monsaraz

Mouro
RI
O
GU
AD
IA
NA

++++++

Dia 2
So
Pedro
do
Corval
, um
dos
maior
es
centr
os de
olaria
D

d
a

I
b

r
i
c
a
.

P
e
n

n
s
u
l
a

asseio dos trs castelos:

Alandroal, Terena e Juromenha,
ptimos miradouros sobre a
regio.
Almoar no Redondo - Visitar
Enoteca e Museu do Vinho.
Passar por Vila Viosa e visitar
Palcio dos Duques de Bragana.
Borba, conhecida pelo excelente
vinho e pelos monumentos em
mrmore:
Chafariz das Bicas, a Igreja Matriz
e Convento das Servas de Cristo.
Terminar em Estremoz, dormindo
no castelo transformado em
Pousada.
Ver mai s

vora
Jos
Manuel

Itinerrios:
1. O encanto do litoral alentejano | 2 dias
2. Relaxar no Alqueva | 2 dias
3. descoberta da plancie dourada | 2 dias
4. Dois dias no Alentejo | 2 dias

descoberta
da plancie
dourada
Reserve dois dias para um
passeio familiar junto ao
Parque Natural do Vale do
Guadiana.

B ARR AG E M
D O AL QU E V A

MO UR A

+
+
+

RIO SADO

Ferreira
do
Alentejo

BEJ
A

RIO
GU AD IAN A

SER
PA

Pulo do
Lobo

Castro
Verde

Parque
Natural do
Vale do
Guadiana

Ourique
Mrtola

Almodvar

Dia 1
Beja: visitar a cidade, Praa da
Repblica, Museu Regional D.
Leonor.
Castro Verde: fazer passeio
pedestre e observao de aves.
Ficar nas Minas de So Domingos
ou nas proximidades.
Dia 2
Visitar o museu das Minas de So
Domingos e a praia fluvial.
Seguir para Mrtola, autntico
museu da histria da regio
Passear a p ou de BTT no
Parque Natural do Vale do
Guadiana. Ou fazer canoagem no
rio.
Em Serpa: visitar o Museu do
Relgio e provar o queijo
++
+

22

Moura: ver o Museu do Azeite

e o castelo.
Terminar o dia na Barragem do
Alqueva. Fazer um passeio de
barco.
Ver mais

Mrtola
Joo Paulo

Itinerrios:
1. O encanto do litoral alentejano | 2 dias
2. Relaxar no Alqueva | 2 dias
3. descoberta da plancie dourada | 2 dias
4. Dois dias no Alentejo | 2 dias

Nisa

Dois dias
no Alentejo
Tire dois dias ao stress e
descubra horizontes de
descanso no Alentejo.

B
A
R
R
A
G
E
M
D
A

V
O
A

BARRAGEM DO
MARANHO

Avis

Pavia
Pont
e do
Sr

Mora

Flor da Rosa
Crato

Castelo de Vide
Marvo

ESTREMOZ

P O R T A L E G R E Alter do Cho
Parque Natural da Serra de
S. Mamede

A
r

2
D

Marvo
Joo Paulo

Dia 1

Visita
r
Porta
legre:
obrig
atri

o conhecer o
Museu das
Tapearias
de
Portalegre.
Subir a
Serra de So
Mamede at
Vila

muralhada
de Marvo.
+
Em Castelo de Vide, conhecer o
bairro da judiaria, uma das mais
bem preservadas do pas.
Mais a norte, passar por Nisa.
Comprar
cermica decorada e provar o
queijo.
Dormir no Crato ou em Alter do
Cho.
Dia 2
Visitar a Coudelaria de Alter do
Cho, casa-me do Cavalo
Lusitano.
Seguir para a Barragem do
Maranho:
sossego e tranquilidade.
Em Pavia, ver a anta-capela.
Passar pelo Santurio de Nossa
Senhora
das Brotas.
Em Arraiolos (conhecida pelos
tapetes
bordados).
Ficar em Arraiolos ou, em
alternativa,
seguir para vora.
+
+

Marvo

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

EL
VA
S

Ver mais

Algarve
O Algarve um dos destinos
portugueses mais conhecidos
internacionalmente e corresponde
em pleno ideia de frias perto
do mar: muito sol, bom tempo,
grande diversidade de praias,
spas, desportos nuticos, muita
animao e uma boa oferta de
alojamento.

www.visitalgarve.pt
Portimo John Copland

Ver vde o

Itinerrios:
1.
2.
3.
4.

Paixo ao sul | 3 dias

As cores do leste algarvio | 2 dias
Descanso total no Algarve | 1 dia
Dois dias de boas vibraes | 2 dias

11--33
DIIASS

1
3

Foi eleito mais do

que uma vez o
Melhor
Destino de Golfe
do mundo, pelas
boas condies,
pela
qualidade dos
campos e porque
se pode
jogar durante todo
o ano. So razes
que justificam a
escolha
repetida do
Algarve
para a realizao
de grandes
eventos
internacionais.

As reservas
naturais, as
aldeias
tpicas, o
patrimnio
cultural
ligado
histria
martima e
dos
Descobriment
os e uma
gastronomia
rica em
produtos do
mar
completam a
diversidade
que a regio
tem para oferecer.

Praia da Rocha Jos Manuel

Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina

Itinerrios:
1.
2.
3.
4.

Paixo ao sul | 3 dias

As cores do leste algarvio | 2 dias
Descanso total no Algarve | 1 dia
Dois dias de boas vibraes | 2 dias

 Tomar a estrada para sul. Fazer

pequeno desvio para a praia de
Vale Figueiras.
Na Carrapateira, dar um mergulho e
"fazer"
umas ondas.

Paixo ao sul
Num passeio de trs dias, descubra
a dois algumas das praias mais bonitas do Barlavento algarvio.
Dia 1
Ir ao miradouro da Arrifana e apreciar a vista sobre a costa, junto s runas do forte.

3
3
D IIA
SS

Cabo de So Vicente
John Copland

Itinerrios:

Praia de Sta. Eullia

VILAMO
URA

Praia dos Olhos de gua

Praia do Barranco

Sagres

Praia da Marinha

A LBU F EI
RA

LAG
OS

B
ur
ga
u

Silve
s

Praia do Camilo

Carrapateira

PORTIM
O

Praia do Vau

Praia daCarrapateira

Praia do Castelo

Praia de Vale Figueiras

Parar no Cabo de So Vicente,

extremo sudoeste do continente
europeu e entrar na Fortaleza de
Sagres.
Praia do Barranco, em estado quase
selvagem.
Terminar o dia na aldeia piscatria do
Burgau.
Dia 2
Comear o dia com uma
espetacular vista na Ponta da
Piedade, perto de Lagos.
Passeio de barco pela costa.
Praia do Camilo, entre as arribas.
Depois da Praia do Vau, seguir para a
Praia da Marinha, que foi considerada
uma das cem mais belas do mundo.
Praia de S. Rafael

Aljezu
r

Arrifana

Dia 3
Fazer um tour pelas praias.
Dar um mergulho na Praia do
Castelo ou na Praia de So
Rafael.
Passear pelo centro histrico de
Albufeira.
Entardecer na praia de Santa Eullia,
na Praia dos Olhos de gua ou na Praia
da Falsia.
Descansar em Vilamoura.

1. Paixo ao sul | 3
dias

2. As cores do leste algarvio | 2 dias

3. Descanso total no Algarve | 1 dia
4. Dois dias de boas vibraes | 2 dias

As cores
do leste algarvio
Em alternativa praia, um
passeio pela zona leste do
Algarve, procura do passado
histrico da regio.

RI O G U AD I AN A

Alcouti
m

Dia 1
Comear por Almancil.
Paragem obrigatria na igreja
de So Loureno
Ir at Faro. Visitar a S e
passear pelo centro histrico.
Descansar no Jardim Manuel
Bvar.
Perto do Parque Natural da Ria
Formosa, procurar um restaurante
com vista para
o mar e almoar marisco.
Seguir at Tavira e subir ao castelo.
Entrar na Igreja de Santa Maria.
Atravessar a Ponte romana sobre o
rio Gilo.
Entardecer na pequena aldeia de
Cacela
Velha, com uma vista deslumbrante
sobre a Ria Formosa.
++
+

++
++

Odeleit
e

++

++

+ +
++
++
++
++

BAR RAGEM
DE ODELEITE

Reserva Natural do
Sapal de Castro Marim e
Vila Real de Sto. Antnio
Castro
Marim

L OU

V I LA R E AL
DE
S TO .
ANTNIO

L
A L BU F E I R A
Almancil

FAR
O

CacelaVelha
TAV
IR A

O
L
H

Faro

Rui
Mor
ais
de
Sou
sa

Dia
2

N
o
P
a
r
q
u
e
M
i
n
e
ir

22
DIIASS

o da Cova dos Mouros, fazer um

passeio de burro. Dar um
mergulho refrescante na Ribeira da
Foupana e bronzear na Praia Fluvial
do Pego Fundo.
Fazer um piquenique familiar.
Ir a Castelo de Castro Marim.
No final de agosto no perder
a feira medieval.
Em Vila Real de Santo Antnio,
passear junto ao rio Guadiana.
Fazer um cruzeiro.
Fim de tarde na Reserva Natural do
Sapal de Castro Marim, com
observao de aves.
Ver mai s

Itinerrios:
1.
2.
3.
4.

Paixo ao sul | 3 dias

As cores do leste algarvio | 2 dias
Descanso total no Algarve | 1 dia
Dois dias de boas vibraes | 2 dias

P
a
r
q
u
e
N
a
t
u
r
a
l

Descanso
total no
Algarve
Deixe a praia ao p do mar e
passe um dia alternativo
nalguns dos locais antisstress
do Algarve.

d
o

Legenda aqui

S
u
d
o
e
s
t
e
A
l
e
n
t
e
j
a
n
o
e
C
o
s
t
a
V
i
c
e
n
t
i
n
a
Arrifana

Aljezur

Monchique

11
D IIA

Praia dos Trs Irmos

Caldas de
Monchique

Silves

Sagr
es

Praia do Vau Praia do Alvor

LAGOS
L AGO A

AL BUFE IR A

o
n
c
hi
q
u
e:
p
as
se
io
p
el
os
tri
lh
os
da
S
er
ra
e
p
el
o
P
ar
q
u
e
d
as
T
er
m
as
.

m
Silv
es:
co
nh
ece
ro
art
esa
nat
o
da
reg
io
e
visi
tar
o
cas
tel
o.
Pro
var
os
do
ces
loc
ais,
de
am
n
do
as
e
figo
s
sec
os.

Almoar
em
Lagoa
ou
Portim
o.
Dia 2

Conh
ea
as
praia
s da
regi
o,
como
por
exem
plo a
do
Vau,
do
Alvor
ea
dos
Trs
irm
os.
Ir a
Lagos:
passei
o de
barco
pela
costa
ou
seguir

para
Sagres.
Pr do
sol no
Promont
rio de
Sagres.
Ficar na
Pousada
do
Infante (e
consider
ar
prolonga
r
o
passeio
pelo
Parque
Natural
da Costa
Vicentina
, a partir
de Vila
do Bispo).
Ver mais

Legenda aqui

Dois dias
de boas vibraes

Itinerrios:
1.
2.
3.
4.

Paixo ao sul | 3 dias

As cores do leste algarvio | 2 dias
Descanso total no Algarve | 1 dia
Dois dias de boas vibraes | 2 dias

Dois dias numa das zonas

mais conceituadas do
Algarve e usufrua em pleno
das ofertas de relax e bemestar sua disposio.

S
i
l
v
e
s

LA G O A

Arma
o de
A LBU FE I R
Pra
A

Boliquei
me

LO U L

Vilamoura

FAR
O

O LH O

Prai
a da
Quinta do
Lago

V
a

22
DIIASS

Parque Natural da Ria Formosa

D
i
a
1
Comear
o dia na
Marina de
Vilamoura.
Apreciar o
sossego da
manh e
passear de
barco
pelas
grutas da
costa.

P
a
s
s
a
r
a
t
a
r
d
e
n
a
p
r

a
i
a
.

Mar
car
mas
sag
em
no
spa
ao
fim
da
tard
e.

Provar a especialidade de peixe

e sair noite
D
i
a
2
Aproveitar a manh para fazer
ginstica ou relaxar na Praia do
Anco ou na Praia da Quinta do
Lago.
Almoar na esplanada com vista para
o mar.
Jogar
golfe.
Descontrair e recuperar a
energia.

Aores
As nove ilhas dos Aores so
o destino ideal para descansar,
relaxar e estar em contacto
com a natureza.

www.visitazores.com
Ilha do Pico Norberto Diver

Ver vde o

Itinerrios:
1. Lio de geologia nos Aores | 3 dias
2. Dias felizes em So Miguel | 3 dias
3. A essncia da Terceira | 2 dias

11--33
DIIASS

A sua origem
vulcnica
resultou numa
paisagem
invulgar e
exuberante,
onde se encontra
a montanha
mais alta do
pas, uma
natureza
preservada
e um fundo de mar
inigualvel.
Em pleno oceano Atlntico, as
ilhas so locais privilegiados
para o mergulho, observao de
baleias, golfinhos e cachalotes,
passeios a p e observao de
aves.
No patrimnio cultural, de grande
valor para a histria de Portugal,
so de referir os stios

classificados Patrimnio da Humanidade, a Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico e o centro histrico de Angra de
Herosmo, na Ilha Terceira.

Baa de So Loureno, Ilha de Santa Maria Paulo Magalhes

Lio de
geologia nos
Aores

Itinerrios:
1. Lio de geologia nos Aores | 3 dias
2. Dias felizes em So Miguel | 3 dias
3. A essncia da Terceira | 2 dias

Trs dias inesquecveis em

famlia, visitando as ilhas do
Faial, Pico
e So Jorge.

Faj do Ouvidor

ILH A D O FAIA L
V E LA
S

Ponta dos
Capelinhos

IL H A DE S .
JOR G E

Urzelina
Caldeira

C AL H
ET A

HO RT
A
Praia de
Porto Plim
Arcos
de
Cachorr
o

Lajido de
Santa
Luzia

MAD ALE N A Criao

Lajido da
Criao Velha

Topo

S . RO Q UE D O
P IC O

I LH A D O
PIC O

Gruta das
Torres

LA J
ES

Dia 1 | Ilha do Faial, Horta

Passear de barco para ver baleias,
cachalotes e golfinhos. No Peter Sport
Caf, provar
o gin tnico e ver o Museu de
Scrimshaw.
Ir ao centro da ilha: Caldeira
(cratera vulcnica com 2 km de
dimetro), Centro de Interpretao
dos Capelinhos.
Regressar Horta: visitar o Centro
Histrico e descansar na Praia de
Porto Pim
Fim de tarde: passear pela Marina.
Dia 2 | Ilha do Pico (viagem de
barco: 30 m)
Desembarque na vila da Madalena
Museu
do Vinho. Ir ao Lajido da Criao
Velha ou ao Lajido de Santa Luzia.

 Ver o Museu do Baleeiros, nas Lajes e o

D O PIC O

3
D

Museu da Indstria Baleeira, em So

Roque do Pico.
Descida Gruta das Torres.
Regressar Madalena pela estrada

beira-mar. Descobrir os Arcos do

Cachorro:
formaes rochosas que lembram um
co.
Dia 3 | Ilha de So Jorge
Visitar fbrica de queijo da ilha
em Velas ou no Topo.
Fazer um percurso pedestre
entre o Pico do Pedro e a Faj do
Ouvidor.
Ver mai s

Faj dos Cubres, Ilha de So Jorge Associao de

Turismo dos Aores

Itinerrios:
1. Lio de geologia nos Aores | 3 dias
2. Dias felizes em So Miguel | 3 dias
3. A essncia da Terceira | 2 dias

S O MIG UE L

Dias felizes
em So Miguel
Descubra ao longo de trs dias
as paisagens deslumbrantes da
Ilha de So Miguel, num passeio
inesquecvel.
Dia 1
Dar um passeio pela ilha, saindo
de
Ponta Delgada e seguindo para
Vila Franca do Campo. Ir de barco
ao ilhu em frente ao porto
(cratera de um antigo vulco).
Nas Furnas, fazer uma reserva para
provar
o cozido feito na terra com o calor
vulcnico
Ponta do
Escalvado

M
o
s
t
e
i
r
o
s

Dar um mergulho na piscina de

guas
L AG OA
DO
C AN R I O

Vista do Rei

R IB E IR A

LA
GO
A
DO
C AR V
O

G
o
r
r
e
a
n
a
LAGOA
D O FOG O

P
O
N
T
A
D
E
L
G
A
D
A

Ilha de So Miguel Associao de

Turismo dos Aores

D
I
I
A
S
S

GR AND E
NOR DE ST E
Ponta do Sossego

Ponta
da
Madrug
ada

Furnas
LA
GO A D AS
FU RNAS

VI L A
F R AN
C A DO
C AM P
O

PO VO A
O

Reserva Natural
do Ilhu de Vila
Franca

3
3

frreas do Parque Terra Nostra,

magnfico
jardim botnico.
Dia 2
Ir at Povoao, seguir junto ao
mar, parar nos miradouros de Ponta
da
Madrugada e da Ponta do Sossego.
Visitar as plantaes de ch da
Gorreana
Ribeira Grande: descansar no
Parque da
Ribeira dos Moinhos ou no Jardim do
Paraso.
Visitar Ponta Delgada: Portas da
Cidade, Igreja de So Sebastio,
Convento da Esperana, Jardim
Antnio Borges.
noite, caminhar ao longo da
marginal.
Dia 3
A no perder: a Lagoa das Sete
Cidades
(formada por duas lagoas, uma verde
e outra azul) e a Lagoa do Fogo. Subir
ao
Miradouro da Vista do Rei.
Ver mai s

Itinerrios:
1. Lio de geologia nos Aores | 3 dias
2. Dias felizes em So Miguel | 3 dias
3. A essncia da Terceira | 2 dias

A essncia da Terceira
Num par de dias tome o pulso ilha mais cosmopolita do Grupo Central

os centros histricos, os
fenmenos
de origem vulcnica e, claro, o
Atlntico de guas temperadas.

T
E
R
C
E
I
R
A
Biscoit
os
Reserva Florestal do
Reserva
Recreio
Florestal
Natural Parcial
do Biscoito da
Ferraria
Reserva
Florestal
Parcial
da Serra
de Sta.
Brbara
e
dos
Mistrio
s
Negros

Reserva
Natural
Geolgica
do Algar
do Carvo

AN GR
A DO
HER O
SMO
Reserva
Florestal de
Recreio do
Monte do
Brasil

Angra do
Herosm
o

D
I
I
A
S
S

2
2

Dia 1
Visitar Angra do Herosmo.
Subir ao topo do Monte Brasil. Ver

La
ge
s

PR AI A
DA
V IT RI
A

de um lado, a baa de Angra, e do

outro, as baas do Fanal e de Vila
Maria. Em dias limpos avistam-se
as ilhas do Pico
e So Jorge.
Regressar a Angra. Passear ao
longo da marina e pelo centro
histrico, Patrimnio da
Humanidade.
Ao fim do dia, relaxar num spa.
Dia 2
A norte, visita ao centro da
Terra, no Algar do Carvo (gruta
vulcnica que termina numa
lagoa subterrnea).
Seguir para piscinas naturais de
Biscoitos. Visitar Museu do Vinho.
Continuar ao longo da costa
nordeste, passar pelas Lajes.
Praia da Vitria, a segunda
cidade da Ilha Terceira.
Relaxar na praia.
Ver mai s

Madeira
As ilhas atlnticas da Madeira
e de Porto Santo, de clima
subtropical, so reconhecidas
pela sua beleza natural. Dois
teros do arquiplago so rea
protegida e onde se encontra
a maior floresta Laurissilva
do mundo.

www.visitmadeira.pt
Choupana Hills Resort & Spa

Ver vde o

Itinerrios:
1. Descubra os tesouros atlnticos | 3 dias
2. Duas ilhas s para si | 3 dias
3. Um dia no Funchal | 1 dia

11--33
DIIASS

As
atividade
s
de natureza
e de procura
do bem
estar so
favorecidas.
Destacam-se os
passeios
pelas
levadas, o trekking,
o mergulho e os
passeios de barco.
um local ideal para
os
tratamentos
de
talassoterapia
e de equilbrio do
corpo

e da mente.
O patrimnio e a
cultura ligados aos
Descobrimentos e ao Vinho da Madeira
so de
evidenciar
mas as
festividades
so um dos
maiores
atrativos: os
desfiles de
Carnaval, a
Festa da Flor,
o Festival do
Atlntico e,
sobretudo, o
fogo de
artifcio do
fim de ano.
1
3

Miradouro dos Balces

Itinerrios:
1. Descubra os tesouros atlnticos | 3 dias
2. Duas ilhas s para si | 3 dias
3. Um dia no Funchal | 1 dia

Descubra os
tesouros
atlnticos
Se acabou de chegar Madeira
com as crianas, em trs dias
pode fazer um roteiro com
interesse para todos.

P OR
TO
S AN
TO

MA DEIR A
Porto
M
Santan
oni
a
z
S
o
Vi
ce
nte

Cani
al

Parque Natural da Madeira

PIC O DO AR EE IR O

Calheta

Santa
Cruz
Cabo
Giro

FU N C H A
L

PORTO SANTO - 75 KM >

2H15

Dia 1
Comear o passeio bem cedo.
Subir de telefrico at ao Cabo
Giro, o mais alto promontrio
da Europa.
Calheta: na visita ao Engenho
do Mel no deixe de provar um
bolo de mel.
Porto Moniz: visitar Aqurio da
Madeira
e o Centro de Cincia Viva.
Visita guiada ao interior da terra
nas
Grutas e Centro de Vulcanismo de
So
Vicente.

S E L VA G E
NS

Dia 2
Visita ao centro da cidade.
Aquaparque em Santa Cruz ou
Museu da Baleia, no Canial.
Parque Temtico da Madeira, em
Santana.
Passeio de burro no Parque
Ecolgico do Funchal.

3
D

Cabo Giro
Joo Paulo

Dia 3
Minicruzeiro Ilha de Porto
Santo, com 9Km de praias de
areia dourada.
Visitar mini-zoo e mini-jardim
botnico da Quinta das Palmeiras.
Ver mais

Itinerrios:
1. Descubra os tesouros atlnticos | 3 dias

2. Duas ilhas s para si

| 3 dias

3. Um dia no Funchal | 1 dia

Duas ilhas s para

si
Fuja ao stress em alguns dos
locais mais aprazveis da
Madeira.
D
II
A
S
S

Rui Cunha

PO RTO S AN TO

M AD EIR
A

Parque
Natural
da
Madeir
a
PICO
A R E E IR

Curral
Freiras
S E L VA G E N S

FU NC H A
PORT
2H15

3
3

VI L
A
B ALE
E IR A

D
i
a

n
u
m

1
Tomar o pequeno
almoo numa
esplanada na
Marina do
Funchal.

Fazer
um
passeio pedestre
pelas levadas.
Paragem
obrigatria
no
Miradouro
da
Eira do
Serrado

Curral
das
Freiras

s
p
a
.

F
i
n
a
l
d
o
d
i
a

D
i
a
2

Com
ear
o dia
com
uma
mass
agem
de
pedr
as
vulc
nicas.

Pass
ear a
p
pela
Prom

Itinerrios:
1. Descubra os tesouros atlnticos | 3 dias
2. Duas ilhas s para si | 3 dias
3. Um dia no Funchal | 1 dia

e
n
a
d
e
L
i
d
o
,
a
t

P
r
a
i
a
F
o
r
m
o
s
a
.

Almoar marisco ou peixe

fresco beira do mar.
Seguir pela Encumeada at So
Vicente, vila de casario tradicional
na costa norte, em plena Floresta
Laurissilva, Patrimnio Natural
Mundial.
Visitar a rplica da Nau de
Cristvo
Col
om
bo.
D
i
a
3
Minicruzeiro Ilha de Porto
Santo.
Almoar no Porto de
Abrigo.
Passear na praia 9 km de areia
e mar
Visitar a Vila Baleira e conhecer
a casa onde viveu Cristvo
Colombo.
Ir ao Miradouro da Portela: vista
magnfica sobre a costa sul.
Ve
r
m
ai
s

Um dia no
Funchal

Conhea a cultura da Madeira, dos seus aspetos mais populares aos monumentos e museus do Funchal. Um dia em
cheio, vai ver!

Igreja do Colgio

Museu do
Vinho

Museu do Bordado
Museu de Arte Sacra (Pao Episcopal)

S Catedral
Lavradores

M
A
RI
N
A

Ilhu de Nossa
Senhora da
Conceio

Mercado dos Lavradores, Funchal

Maurcio Abreu

1
1
D
I
I
A

Mercado dos

Forte de
So Tiago
(Museu
de Arte
Contemp
ornea)

Manh
Visita a p pelo centro histrico do
Funchal: S, Igreja do Colgio, Largo
do Municpio, Museu de Arte Sacra.
Mercado dos Lavradores: frutas e
flores exticas, bolo de mel, lojas de
artesanato.
Tarde
Forte de So Tiago / Museu de Arte
Contempornea.
Museus do Bordado e do Vinho.
Provar vinho da Madeira.
Vila da Camacha (a 9 km do
Funchal). Conhecida pelo artesanato
em vime e pelo folclore.
Noite
Jantar num restaurante tpico e
provar as especialidades
gastronmicas da ilha (sugesto:
espetada em pau de louro com
milho frito).
Ver mai s

Gastronomia

O que provar?
A gastronomia em Portugal marcada
pelos sabores de peixe e de mar.
Prove um simples peixe grelhado e perceba por que
razo o nosso peixe preferido pelos mais
destacados chefs mundiais. Tal como os mariscos,
que impressionam todos os sentidos e sabem
ainda melhor preparados numa cataplana. que
as condies naturais em Portugal conferem aos
peixes e mariscos condies de sabor e frescura
difceis de igualar. No esquecendo a longa
tradio de comer bacalhau, seco e demolhado, que
se
pode cozinhar de mil e uma maneiras.
Mrio Cerdeira

H razes de sobra para se deliciar.

Desde as carnes DOP (Denominao de Origem
Protegida), com destaque para o cabrito,
a vitela, o porco e a caa, aos famosos queijos
de montanha, onde sobressai o queijo da Serra
da Estrela. E ainda outros, sejam de cabra ou
ovelha, cremosos ou secos, que pode provar
com um fio de azeite.

Nuno Correia

AD Label

Nuno Correia

Gastronomia

O azeite um dos maiores

expoentes da culinria portuguesa.
Base da variada e saudvel alimentao que se
pratica em Portugal e que tambm se compe de
po, azeitonas e outras frutas, legumes e ervas
aromticas.

Para o fim, o que poder ser o clmax

da sua refeio em Portugal: os vinhos
e as sobremesas.
O ex-libris o pastel de nata. Pode prov-lo em
Lisboa, quando visitar a zona monumental de
Belm, mas tambm o encontra por todo o pas.
Assim como os doces com origem nos antigos
conventos, que vo variando segundo a regio
do pas em que estiver.

Os vinhos variam de regio para regio

e podem at ser o guia da sua visita.
No norte predominam os vinhos verdes, ideais
para os dias quentes e pratos leves, mas junto ao
Douro fica a rota dos vinhos do Porto e do Douro.
O primeiro leva h muito o nome de Portugal
para o mundo inteiro, assim como o vinho da
Madeira. Os segundos so vinhos de mesa de
excelente qualidade, tal como os da Bairrada,
do Alentejo, de Lisboa e do Tejo ou ainda de
Setbal, que acompanham na perfeio a atual
gastronomia portuguesa.

Nuno Correia

Nuno Correia

Nuno Correia

Nuno Correia

Links teis:
www.proveportugal.pt
http://winesofportugal.info
Rota dos Vinhos www.viniportugal.pt

Alojamento

Onde ficar?

Hotelaria
Existe uma ampla oferta de hotis.
Classificados de 1 a 5 estrelas, os
estabelecimentos hoteleiros podem oferecer

Turismo de Habitao
A opo para quem prefere um acolhimento
de natureza familiar, num ambiente rural ou
numa pequena cidade. Neste caso, pode ficar

Portugal um pas conhecido

pela hospitalidade e pelo ambiente
acolhedor. E quando tiver de
escolher onde ficar, h tantas
opes que vai encontrar sempre
uma sua medida.

refeies e outros servios complementares.

Para quem pretende mais independncia,
mas com os servios habituais de um hotel,
pode optar pelos Hotis-Apartamentos.
Oferecendo um tipo de alojamento mais
cuidado e com servio de qualidade, as
Pousadas de Portugal (www.pousadas.pt )
so uma excelente opo, habitualmente
instaladas em edifcios histricos ou em
locais de grande beleza natural.

em solares, casas apalaadas ou em casas

com valor arquitetnico, histrico ou artstico
e ainda ter a possibilidade de um contacto
prximo com a famlia proprietria.

Seja num ambiente urbano ou rural,

encontra vrias opes de alojamento que
tornaro a sua estadia mais agradvel.
Depois de escolher o tipo de alojamento
que mais se adequa s suas preferncias,
faa a pesquisa no Visitportugal ou nos
sites especficos sugeridos.
Pesquisa de alojamento
www.visitportugal.com

Aldeamentos, Apartamentos
Tursticos e Resorts
Em zonas de frias, os aldeamentos tursticos
oferecem unidades independentes, com
alguns servios de apoio. Por outro lado, os
Apartamentos Tursticos so a opo para
quem prefere autonomia completa, mas
com acesso a espaos e servios partilhados.
Ambos se classificam de 3 a 5 estrelas.
Tantos os Hotis, como os Aldeamentos
ou os Apartamentos Tursticos podem estar
integrados em Resorts, uma boa escolha
para quem gosta de ter vrios servios e
equipamentos de lazer no mesmo espao
e acesso a diferentes opes de alojamento.

pas locais preparados para reabastecer

e fazer a manuteno. Habitualmente
fora das localidades, so muitas vezes
locais privilegiados para apreciar a
paisagem,
sobretudo para quem viaja ao longo
da costa.
Saiba mais em www.roteiro-campista.pt ,
www.orbitur.p t ou www.campingcarportugal.com

Turismo no Espao Rural (TER) Fora

Pousadas da Juventude
das cidades, possvel ficar em casas rsticas,
com as caractersticas do meio rural em que se
inserem, o que permite um contacto mais direto
com as populaes e com a prpria Natureza.
Classificam-se como Casas de Campo, se
estiverem situadas em aldeias
e espaos rurais, ou como Agroturismo,
quando integradas numa explorao agrcola.
A maior parte permite acompanhar as tarefas
agrcolas e at participar ativamente, para
uma experincia de frias diferente.
Campismo e Caravanismo
Quem gosta de estar perto da Natureza
encontra uma boa rede nacional de
parques de campismo bem equipados
e com boas condies.
Os entusiastas do autocaravanismo,
que gostam de viajar sem horrios nem
destino certo, encontram por todo o

A rede de Pousadas oferece alojamento

com boa localizao e a preos acessveis,
seja na praia, no campo ou nas principais
cidades. Algumas disponibilizam quartos
duplos ou familiares e servio de refeies.
O seu ambiente descontrado o ideal para
quem gosta de conviver e no se importa
de partilhar o espao.
Saiba mais em www.pousadasjuventude.pt

Alojamento Local
Para alm do alojamento turstico, existe a
opo das unidades identificadas como
Alojamento Local, reguladas pelas Cmaras
Municipais. Os hostels, unidades de preo
acessvel enquadram-se neste tipo de
alojamento.

Informaes teis

Informaes
teis
Damos
algumas
informaes
teis para o ajudar a preparar a
viagem, antes de sair de casa.
Documentao

Se viajar com animais de companhia,

necessrio apresentar um passaporte emitido
por um veterinrio ou de um certificado
sanitrio, caso seja proveniente de um pas
membro da Unio Europeia ou no.
Franquias Aduaneiras

Os viajantes provenientes de pases da Unio

Europeia ou de outros pases devem obedecer
a regras especficas no transporte de tabaco,
bebidas alcolicas ou dinheiro.
Informe~se antes de iniciar a viagem.

Para estadas at 90 dias, os cidados da

Unio Europeia, Andorra, Bulgria, Chipre,
Islndia, Liechtenstein, Malta, Noruega,
Romnia e Sua necessitam apenas do bilhete
de identidade para entrar em Portugal.
Se forem menores de idade, devero
apresentar tambm uma autorizao
dos pais para viajar.
Os cidados provenientes de outros Estados
necessitam de um visto, que poder ser
solicitado ao Consulado ou Embaixada de
Portugal no respetivo pas.
Antes de viajar confirme a sua documentao.

Viajar com animais

O uso de cinto de segurana sempre obrigatrio

e proibida a utilizao de telemveis durante a
conduo. Os limites mximos de velocidade para
os automveis ligeiros sem reboque e motociclos
so de 50 Km/hora dentro das localidades, 90Km/
hora nas vias normais, 100 Km/hora nas vias
reservadas a automveis e 120 Km/hora nas
autoestradas. Nveis mximos de alcoolemia:
0,49 gramas por litro.
Se conduzir pelo pas, consulte a informao
sobre autoestradas e o pagamento de portagens
em www.visitportugal.com

Rent-a-car

Reembolso do IVA / Tax free

Os visitantes residentes em pases que

no pertenam Unio Europeia, podem
obter o reembolso do IVA (Imposto
sobre o Valor
Acrescentado) sobre as compras efetuadas
e transportadas na sua bagagem pessoal,
desde que cumpram valores mnimos de
compras. Saiba o que fazer em

Para o aluguer de viaturas necessrio ter

mais de 21 anos, apresentar uma identificao
(bilhete de identidade para os cidados da
U.E. ou passaporte) e carta de conduo vlida
h mais de um ano. Se alugar um carro com
antecedncia, confirme qual a documentao
necessria com a sua agncia.
Transportes

www.visitportugal.com

Conduo

Aeroportos internacionais, consulta de

partidas e chegadas: www.ana-aeroportos.pt
Comboios portugueses : www.cp.pt
Rede nacional de autocarros:

www.rede-expressos.pt
Clima

Influenciado pelo relevo, latitude e

proximidade do mar, o clima em Portugal
temperado, com invernos suaves e
veres quentes, mais frio a norte e mais
quente
a sul.
Em Lisboa, por exemplo, a temperatura
mdia ao longo do ano varia entre os 8C
de mnima e os 23C de mxima.
Na Madeira, o clima ameno e as
temperaturas mdias variam entre os 19C
e os 25C, enquanto nos Aores oscilam
entre os 17C e os 23C.
A gua do mar varia entre os 17C de
inverno e os 22C de vero.
Moeda

O Euro a moeda Oficial. O cmbio pode

ser efetuado nos bancos, casas de cmbio
e nas mquinas automticas. Os cartes de
crdito mais utilizados so: Visa, American
Express, Diners Club, Europay/Mastercard,
JCB e Maestro.

Informaes teis

Eletricidade
A corrente eltrica de 230/400 volts,
na frequncia de 50 hertz, e as tomadas
de corrente seguem as normas europeias.
Horrios
Bancos: 8h30-15h (dias teis)
Lojas: 9h/10h-19h (dias teis)
e 9h/10h-13h (sbados)
Centros comerciais: 10h-24h
Refeies (indicativo):
pequeno-almoo 7h30-10h;
almoo 12h-15h;
jantar 19h-23h.
Sade

Informao Turstica:
Porto e Norte: www.visitportoandnorth.travel
Centr o de Portugal: www.visitcentro.com
Regio de Lisboa : www.visitlisboa.com
Alentejo: www.visitalentejo.pt
Algarve: www.visitalgarve.pt
Madeira : www.visitmadeira.pt
Aores : www.visitazores.com

Tem dvidas?
Consulte as Perguntas Frequentes
em www.visitportugal.com ou
contacte info@visitportugal.com

Se necessitar de assistncia mdica

recorra ao Centro de Sade local.
Os Servios de Urgncia dos Hospitais
devem ser utilizados apenas em
situaes graves.
Os cidados da Unio europeia, Islndia,
Liechenstein, Noruega ou Sua tm
acesso a cuidados de sade gratuitos
ou de custo moderado, desde que
apresentem o Carto Europeu de
Seguro de Doena e a sua identificao.

Emergncia: ligue 112

Alfndega da F Hotel & Spa Antnio S

ww w.visitpor tugal.com